BAIRRO ALTO & PRÍNCIPE REAL
Cada bairro é feito de histórias. Do passado, das casas, dos monumentos mas sobretudo das pessoas. São elas que constroem a paisagem genuína, a personalidade própria de cada lugar. Esta é uma homenagem a quem vive este bairro no seu dia-a-dia. Every neighbourhood is constructed from stories. Of the past, of houses, of monuments and of people. It is they who create the real landscape, the distinct personality of each place. This is a tribute to those for whom this neighbourhood is home.
FOTOGRAFIAS/PHOTOGRAPHS E V E L Y N K A H N (excepto Fátima Lopes) TEXTOS/TEXTS MAMI PEREIRA E VERA ABECASSIS
FÁTIMA
Sob uma aparência sofisticada aliada a um ar feminino e sorridente, Fátima Lopes é uma mulher visionária com um carácter marcante. Foi há 13 anos que a estilista abriu loja no Bairro Alto, uma verdadeira concept store avant la lettre, um espaço misto que reúne loja, atelier e agência de modelos. Fátima circula entre o espaço do Bairro Alto e o seu restaurante Faces in Chiado, mas enquanto isso, as ideias não param. Já está a preparar mais uma novidade, a abertura do bar “Faces in Bairro Alto” onde não faltam os seus ingredientes de eleição, Moda, Música & Glamour. Sophisticated, feminine and with a smile on her face, Fátima Lopes is a visionary with a compelling personality. It’s 13 years since this designer opened her shop in Bairro Alto, a trendsetting concept store that combined shop, studio and model agency all in one. Fátima spends her time between Bairro Alto and her restaurant Faces in Chiado, but there’s no stopping the ideas. She’s already preparing something new, a bar called “Faces in Bairro Alto,” which will have all her preferred ingredients: fashion, music and glamour. VA