Skip to main content

ConVida Bairro Alto & Príncipe Real / 2010-2011 (nº 14)

Page 21

baiRRO ALTO & PRÍNCIPE REAL actual

Rosa da Rua 7E

Rua da Rosa, 265 · Tel. 21 343 2195

promo

promo

EATING OUT

Le Petit Bistro

lisboa à noite

Rua do Almada, 29-31

6J

9H

Rua das Gáveas, 69 · Tel. 21 346 8557 ·

www.rosadarua.com

Tel. 21 346 1376 · www.le-petit-bistro.pt

www.lisboanoite.com · jantar seg a qui /

almoço seg a sex / lunch mon to fri

ter a sex / tue to fri 12h-15h & 18h-24h

dinner mon to thu 19h30 - 24h00

jantar seg a sáb / dinner mon to sat

sáb / sat 12h-24h · dom / sun 12h- 20h

sex e sáb / fri and sat 19h30 - 01h00

-

Se passar pela porta vai sentir-se atraído pelo ambiente romântico e pelo interior ao mesmo tempo rústico e moderno. No Rosa da Rua deve-se vir jantar a dois ou em grupo para provar o delicioso buffet de receitas caseiras, tanto portuguesas, como o belo cozido, ou mais exóticas, como a feijoada ou o ratatouille. Ao almoço o ambiente é familiar e os preços do buffet de aproveitar (E10 ao almoço, E13,50 ao jantar). Walking past, you’ll be attracted by the romantic atmosphere and the rustic yet modern interior. At Rosa da Rua, you should always dine with company or in a group so you can try the delicious buffet of homemade Portuguese recipes, and more exotic fare. There’s a family atmsophere at lunchtime and the buffet prices are alluring (E10 for lunch, €13,50 for dinner). MP

Se gosta de um estilo francês boémio e de experimentar uma comida diferente, rume a este novo restaurante. Pascal concretizou o sonho de abrir um bistrot onde sabe bem estar e demorar enquanto se prova o Couscous de legumes (o nosso prato favorito!) ou o Hachis Parmentier (empadão de carne). Bom, simples e barato. Aproveite o menu almoço durante a semana (€8,50) e o brunch ao fim-de-semana... If you like the bohemian French style and to sample different food, head over to this new restaurant. Pascal has finally realised his dream of opening a bistrot where it feels great to hang out and take your time over a Vegetable Couscous (our favourite) or Hachis Parmentier. Good, simple and affordable. Take advantage of the lunch menu during the week (€8,50) and brunch at the weekend... VA

Jante nas antigas cavalariças de um palácio transformadas num restaurante onde tradição e modernidade se fundem com bom gosto. Poderá provar uma cozinha contemporânea de sabores genuinamente portugueses, fruto de ingredientes de qualidade e de uma atenção dada ao detalhe. Tem uma excelente garrafeira que conta com os melhores vinhos portugueses. Um espaço grande e sofisticado, agradável tanto para um jantar a dois como para grupos. Dine in a former palace turned restaurant where tradition and modernity have been elegantly fused. The cuisine is contemporary yet genuinely Portuguese, the result of using the finest ingredients, accompanied by the best Portuguese wines. This sophisticated restaurant is ideal both for a dinner for two or with a group of friends. va

con vida baiRRO ALTO & PRÍNCIPE REAL · 19


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
ConVida Bairro Alto & Príncipe Real / 2010-2011 (nº 14) by ConVida - Issuu