news Loja de História Natural Para quem acha que a Fauna, a Flora e a Primavera são as fadas da Bela Adormecida. Para os que pensam que os vegetais já crescem em pacotes. Para aqueles que não resistem em girar globos e ver a que país vão parar. Para quem acredita que a Ornitologia é a ciência que estuda os ouvidos. Para quem procura uma caveira de símio para a sua interpretação muito pessoal de Hamlet. Para quem precisa urgentemente de um caranguejo de peluche para dormir. Para os que fazem colecção de casas de pássaros. E para os que amam o planeta. Eis a loja. For those who think Fauna, Flora and Merryweather are the fairies from Sleeping Beauty; for those who think vegetables come from the supermarket; for those who can’t help spinning the globe to see what country it’ll stop at; for those who think ornithology is the study of ears; for those who are looking for a simian skull so they can perform their very own personal Hamlet; for those who need a cuddly crab to get to sleep at night; for those who collect bird cages; and for those who love the planet, this is your shop. MP 4C
Rua do Monte Olivete, 40 · Tel. 210 998 725
fecha à seg / closed on mon · www.lojadehistorianatural.com
Grapes & Bites Dizem os sóbrios que beber sozinho é coisa que só se atura a bêbados ou a escritores. Todas as outras profissões merecem rodear-se de amigos para partilhar o fruto da euforia. Nem que esses amigos sejam exactamente a tábua de queijos, os enchidos, os salgados e os doces conventuais. A Grapes & Bites é uma wine house bastante completa, para quem sabe cantar o Sr. Vinho melhor que a Amália. Quer tenha vocação para enólogo, ou simplesmente goste de experimentar novos aromas, é vir cá dar um golinho, acompanhado ou sozinho. In the view of the abstemious, drinking alone is something only for drunks and writers. Everyone else deserves to be surrounded by friends to share in the fruit of the euphoria. Even if those friends turn out to be cheeses, sausages, savouries or desserts. Grapes & Bites has everything a wine house should, for those who are better at crooning a drinking song than opera. Whether you’re a budding wine expert or just enjoy tasting new grape varieties, this is the place to come for a glass either in company or on your own. MP 9H
Rua do Norte, 81 · T. 91 936 1171· www.grapesandbites.com
seg a qui / mon to thu 15h-02h · sex e sáb / fri and sat 15h-03h con vida bairro alto & príncipe real · 13