IN
Bairro alto & príncipe real Príncipe Real live Se quiser fazer parte da animação mais cool da cidade durante o mês de Maio, oriente a sua bússola e venha ao Príncipe Real onde vai acontecer a 3ª edição do “Príncipe Real Live”. Um evento bianual que promove a animação do comércio de rua e que torna esta zona o spot ideal para passear, fazer compras e conviver. Durante quatro dias as portas abrem-se até às 23h e decorrerão inúmeras iniciativas culturais como música ao vivo, exposições, colóquios e outras acções de charme. Aproveite ao máximo o que este Príncipe tem para lhe oferecer! If you want to be part of the coolest event in May, then head over to Príncipe Real and participate in the 3rd Príncipe Real Live, a biannual event aimed at promoting and encouraging people to shop in the high street. For four days, shops will be open until 11pm and there will be lots of culture to keep you charmed and entertained, from live music to exhibitions and seminars, making this the ideal place to shop, wander and fraternise. Join in and benefit from all the area has to offer. 1A
- 8D Rua D. Pedro V, Praça do Príncipe Real, Rua da Escola
Politécnica e perpendiculares · Evento: 27, 28, 29 e 30 de Maio
Ana Paula Terreiro Art Books Quis a tradição lisboeta tecer que, tal como Santo António é o santo casamenteiro, São Bento fosse o santo dos antiquários. Não há rua mais dada à relíquia de se ter por casa que esta. Ana Paula Terreiro, além de ser um antiquário com móveis portugueses (séculos XVII ao XIX), faiança, porcelana da China, pratas, marfins e Arte-Indo Portuguesa, entre outros, é agora também uma livraria de Arte, com livros novos e usados, catálogos de exposições, com temas que vão da pintura à escultura, da faiança aos objectos de colecção. Para investigar e folhear. ‘Rua de São Bento’ is well known for the concentration of antiquarians. Ana Paula Terreiro, besides selling Portuguese furniture (17th-19th century), faience, Chinese porcelain, silver, ivory and Indo-Portuguese art, among much else, is now also an art bookshop, with new and used volumes and exhibition catalogues, ranging in subject from painting to sculpture, faience and collectibles. To browse and enjoy. MP 2E
Rua de São Bento, 374 · Tel. 21 396 2463 / 21 394 0493
seg a sex / mon to fri 10h30 - 13h00 & 15h00 - 19h00 sáb / sat 10h30 - 13h00
30 · con vida bairro alto & príncipe real