baiRRO ALTO & PRÍNCIPE REAL actual
EATING OUT
novidades e sugestões · news and suggestions
Para listagem de restaurantes consulte o Address Book página 61. For a list of restaurants refer to Address Book page 61.
Le Petit Bistrot Rua do Almada, 29-31 · Tel. 21 346 1376
6J
Novamesa 3D
Rua Marcos Portugal, 1 · T. 21 396 6287
www.le-petit-bistro.pt · ter a sáb / tue to sat
www.restaurantenovamesa.com
11h00 - 24h00 & dom / sun 11h00 - 20h00
almoço ter a sáb / lunch tue to sat
-
jantar ter a dom / dinner tue to sun -
parque próximo / nearby parking refeições tardias / meals after hours multibanco / ATM card cartão de crédito / credit card esplanada / open-air
< 10 euros
10 – 20 euros
20 – 30 euros
30 – 40 euros
> 40 euros
Preço médio por pessoa: inclui entrada, prato principal e sobremesa, exclui bebidas. Average price per person: includes starter, main course and dessert.
Se gosta de um estilo francês boémio e de experimentar uma comida diferente, rume a este novo restaurante. Pascal concretizou finalmente o sonho de abrir um bistrot onde sabe bem estar e demorar enquanto se prova o Couscous de legumes (o nosso favorito) ou o Hachis Parmentier (empadão de carne). Bom, simples e barato. Vá conhecê-lo enquanto ainda é um segredo bem guardado da Bica! Aproveite o brunch ao fim-de-semana. If you like the bohemian French style and to sample different food, head over to this new restaurant. Pascal has finally realised his dream of opening a bistro where it feels great to hang out and take your time over a Vegetable Couscous (our favourite) or Hachis Parmentier. Good, simple and affordable. Go and check it out while it is still the best kept secret in Bica! Brunch Saturday and Sunday. VA
18 · con vida baiRRO ALTO & PRÍNCIPE REAL
Como bom francês que se preze, Cédric Lecler gosta de cozinha e de pratos que desafiem o paladar. No antigo Porco Preto, o seu restaurante trouxe uma cozinha de fusão e bons preços ao Príncipe Real. O interior traz-nos reminiscências da Provence e as receitas vão dos Dim Sum ao Pavé de maçã e queijo de cabra, e do Caril Thai de vieira e camarão à Tagine de Borrego. Para finalizar as Chamuças de mel com gelado de canela. Like any good Frenchman, Cédric Lecler enjoys cooking and food that challenges the tastebuds. Novamesa has brought fusion food and affordable prices to Príncipe Real. The interior is reminiscent of Provence and the food ranges from Dim Sum to Apple Pavé with goat cheese, or Thai Curry to Lamb Tagine. Try the Honey samosas with cinnamon ice cream. VA