Pomarance CAP/Post code
Cecina Livorno PIANO DELLA CANOVA 69
la Canova
133 179
Cerreto
112
182
114
I
CCO
E
AL
ZO
RR
LO
FE
CEPPAGLIE
Pod. S. Quirico
Volterra Pisa Cecina Firenze Siena
108
DOCCIN
C.Cestino Pod. Batorri
Pod. S.Elisa
131
SSI
Pod. Poggione
SCA
I RATTAI
PIANO DI CECINA
212
LO
142
Montegemoli 244
Pod. Celli
O
SC
BO
201
DI
227
ST CA IN
189
O
N
155
L OL
236
Serra
C.S.Clara
E
32
Pod. il Santo
Casagliolo
Pod. S.Chiara
Palagio
110 171 Pod. S.Alessandro
Pod. S.Lorenzo
291
326
Fatt. Palagetto
101
211
Pecoraleccia la Pieve
260
381
312
479
Pod. Provinca
P.gio al Quattrino 423
476
317
Pod. Rogheta
Cerbaiola
P.gio Montorsi
345
501
462
MONTERUFOLI-CASELLI
389
478
C. Malentrata
9
454
372
493 AR
LA
Pod. Casoline
CI
417
496
511
Pod. la Serra 464
548
Serrazzano
il Chiusino
Pod. Canteo
445
576
329
354
C. al Bosco
Pod. la Casetta
591
Pod. Quercetonda
Larderello
LA
506
Monumento / Place of interest Bagno al Morbo
Bagno la Perla 616
510
490 Pod. Casettino I MARTINICCI
503
Borgo medievale / Mediaeval town
Castelnuovo VC Massa Marittima Monterotondo Follonica Grosseto
452
501
AC LV E S
Castello / Castle Chiesa / Church Miniera / Mines Soffione / Fumaroles
696
Massa Marittima Follonica Grosseto
Punto panoramico / Panorama Comune / Town Hall
Pod. la Cupa
Ufficio informazioni / Tourist info Strutture ricettive / Accommodations
Lagoni di Serrazzano Pod. Vigna GROTTITANA 354 413 Dante Pod. P.gio Vaccareccia Pod. Montauto le Grotte 454 411 Pod. S.Lina
380
Ristorante / Restaurant Polizia / Police
407
Fatt. di Lustignano
LE
EL
LE
R GE
Banca / Bank
383
SU
V
Vi a
.
l e
R
o
m
Pomarance
a
Pu cc in i
centro/center
e m
ia
Biblioteca / Library
a
X X V A p
Vi a
S. Maria
Pia Ba zza rdin i
Calcio / Football Tennis
i
43
il lo
sc
Ca m
am
213
Pod. le Pescine
Vi a
Impianti sportivi / Sport Centre
Re pu bb li ca
Gr
Volterra Pisa Cecina Firenze Siena
Pod. Gallella
328
de ll a
Via
266 Teresa
386
le ri
437
Se ra fi ni
V ia Ba
9
rd
in
Piazza S. Anna
i
Piscina / Swimming Pool Area Picnic / Picnic Area
a
re
258
Vi
a e zz ard P ia e L D
Pod. S.Marco
l de i Fo
274 Pod. Aia
ss i
a
LAGONI ROSSI
G
Piazza della Costituzione
ar ib al di
311
Distributore / Petrol Pump
Vi
al Colle
199
Ambulatorio / Medical Centre
Ro
V
Lustignano
LA CINQUANTINA
Posta / Post Office Farmacia / Pharmacy
al
410
G
i a
Vi
Pod. S.Luigi 376
282
436
490
492
Pod. S.Apollinare
339 441
Vi
a
Pa
Vi
174
Pod. Montalto 192
Vial
317
e M od
iglia
ni
Vi
Via F
Ce
e
al
rc
i
a gn
Vi
a
F.
Vi
ino
er
od
Mazzolari
lP
de
Via Don
o
Ro
M
nc
as
al
ca
Supermercato / Supermarket gn
i
Teatro /Theatre
li
ll
i
Vi C
er
vi
ioli
Via
221
a
ol
ni
una
C. S.Guglielmo 196
427
442
Museo / Museum
Casa Nuova
470
il Casettone 505
380
Parco / Park
Pod. S.Domenico
465
426
392
497
PO
416
Pod. Montecaciai
Monteverdi M.mo Cecina
535
Pod. le Caselle
502
428
224
la Casa
500
Pod. Cortini
463
A CI
Pod. Montingoli Pod. Acquabona
Pod. S.Vincenzo
403
479
Pod. Nuovo
324
289
Montecerboli
525
A
426
A
204
466
EC
276
C RE
Casetta di Fontana
Villetta
Pod. la Corte
A
RC
389
349 281
452
CI
RC
Radicondoli Colle V. Elsa Siena Firenze
331
VA
390
525
324
348 C. Stincano
A
PIN
IS
D LLE
431
455
P.gio dei Leccioni
PO
493
482 434
Pod. Colleone
490
l’Apparita Pod. le Tassinaie
386
475
446
326
485
P.gio della Marruca
392
418
P.gio Corno al Bufalo
482
360
281
M.Gabbri
CO
MANDRIOLO
la Pieve 218
RT E
Pod. Bibbiena
280
504
LA
397
247
379
AL
277 560
P.gio Carnovale
NO
PIA
UP
M
PO
Casetta
S. Dalmazio
Bagni di S.Michele
I INA
530
452
Casino del Bulera Mad. della Casa 193
301
469 309
Fatt. S.Ippolito
391
524
509
CA
364
316
Pod. Segarelli 528
M. Colleciurmoli
504 514
485
Pod. Monna
235
245
Fatt. di Monterufoli 503
240
Pod. Nuovo 440
Botticella
Pod. Fontaccia
le Roccaie
43
385
553
Rocca di Sillano Pod. Barbiano Fatt. Bulera
357
516
296
C. Poggiovecchio
497
167
281
Pod. Taucci
Pod. Vignacce
425
513
Palagione
Pod. Ceraie
359
461
501
Quercetello
380
275
294
S.Maria
349
381
484 C. S.Barbara
R I S E R VA N AT U R A L E 468
Pod. Monna
S.Michele
M.Alto
474
522
453
Pod. le Stallace
472
503
472
450
Pod. Periano
324
278
457
le Perete
517
366
Lanciaia
290
304
Pod. Poggio al Colle
Pod. Pialla
Aia al Cerro
443
314
Pod. Citerna
Pod. S.Ottaviano
Croce Bulera
472
380
354
324
305
138
452
Pod. S.Sisto
321
Casettona
519
401
Pod. Treggiaia
167
Forti di Sopra
255
Palazzone 346
P.gio al Muraglione
311 463
la Lama
280
Landuccia
C. S.Giuseppe
460
250
Pod. Bruciano
Pod. S.Federico Podernuovo
365
Pod. S.Martino
Libbiano
193 218
Pod. Pian di Zano
241
283
Pod. Arbiaia
Podernuovo
Poderino
C.Renaio
412
M. di Fontebagni
Fornace
299
335
172
M. Bocca di Pavone
Pod. S.Filiberto
274
Botrilli
Pod.251 Ponzo 333 Pod. Oliveto
315
Calcinaia
295
350
416
Aia di Micciano
513
LE
Micciano
370
Pod. Puretta
Pod. S.Lina
263
264
C.Pinvico
Pod. S.Anna 295
131
VI
Aia ai Leccioni
187
PO
173
334
201
POMARANCE
Bellaria V.lla Collazzi Poderino
Pod. s.Cirino 367
204
M
277
328
Pod Rivivo
236
il Lago
251
Pod Fontebagni
CA
Lungaiano
110
M. delle Valli
349 302
Pod. S.Bianca 189
328
i Gessi
Pod. i Pianacci 199
217
327
I
193
Scorzanera Pod. Nespolo
250
LL
185
292
276
Casina
102
VA
Sordo
P.gio all’Abetina
LE
103
Montorsi 361 Pod. Mapesi
Poggetto Rosso
281
193
224
297
439
Pod Valloni
101
Pod. S.Ottavia
292
Pod. Assab l’Agresto 276
BERIGNONE
C. il Piano
187
Pod. S.Edoardo 291
170
Fecciano
R I S E R VA N AT U R A L E
Pod. S.Elisa 169
238
235
Pod. S.Margherita
277
181
0588 67724 0588 62381 0588 62381
Pod. S.Dionisa
196
Pratone
146
96
101
150
Pod. Macie
Pod. Ortini
C.Trossa 226
Statiano 154
Musei/ Museums Museo della Geotermia Larderello Museo Casa Bicocchi Museo Guerrieri e Artigiani
la Casa
268
78
0588 62306 0588 62003 0588 62381 0588 86099
ufficioturistico@comune.pomarance.pi.it www.comunepomarance.it www.volterratur.it
98
93 Pod. S.Maria
134
256
242
223
Cosciano
EN
292
251
La fornace
104
C. Monti
T
LE
Collorsi 165
Pod. S.Giovanni
163
Fattoria del Monte
180
URP - Comune Comunità Montana Ufficio Turistico /Tourist info Centro Prenotazioni/Reservations
GLI
Pod. Cecinello
56045
Via F
una
ioli
llo
Via de
Stadio
Pod. S.Leone
a
In
di
Via S. Pellico
Piazza Dante
pe
nd
en
za
Larderello Castelnuovo VC Monterotondo Massa Marittima Follonica Grosseto Siena Firenze
Vi
a
de
ll
’A
ia
a
de
l G i
© 2012 Consorzio Turistico Volterra Valdicecina Valdera ar
di
no
Progetto grafico Massimo Gentili Foto Damiano Dainelli, Archivio Comunale Stampa Bandecchi&Vivaldi - Pontedera Elaborazione cartografia Massimo Gentili su base SELCA-FI Progetto realizzato dal Consorzio Turistico Volterra Valdicecina e finanziato dalla Regione Toscana PAR-FAS 2007/2013 Azione 1.4.2.3 PRSE 2007/2010 Azione 4.3.3