Marzo March 2014 / Anno Year 9th / n. 21
EDITORIALE COMMENT
Valentina Bartarelli Editor Una volta chiusa la grande parentesi ISE, Connessioni riprende le proprie attività redazionali per proporvi, su questo numero, un ampio speciale dedicato al Digital Signage. Un argomento che è stato protagonista di queste pagine anche in passato e che, oggi, riprendiamo sia per fare un dovuto aggiornamento sulla situazione del mercato, sia per riflettere sul rinnovato e potenziato valore comunicativo dell’immagine al giorno d’oggi. In effetti – e forse perfettamente in linea con altre questioni che riguardano questo paese – la situazione si presenta carica di potenziale come di contraddizioni interne; da una parte ci sono i dati statistici, il progresso tecnologico e l’ottimismo delle aziende che fanno pensare a una sorta di golden age del Digital Signage, dall’altra lo storico torpore del mercato nostrano, appesantito da una ancora scarsa culturizzazione e da un’eccessiva burocrazia. Quindi un’analisi sul mercato ma anche sul processo di diffusione che questo tipo di comunicazione sta vivendo, grazie anche alle attività portate avanti da OVAB e AssoDS, associazioni la cui mission è essere punto di riferimento per gli operatori di questo segmento. E poi ovviamente un focus sulle tecnologie: le più nuove, le più diffuse e quelle a cui l’industria sta lavorando adesso; per concludere con qualche esempio applicativo. Insomma un lavoro, speriamo gradito e apprezzato, che ci ha impegnati nel coinvolgere figure attive in maniera differente nel Digital Signage: per amor di completezza ma soprattutto per individuare ogni aspetto critico e ripensabile della catena che va dal produttore, anche del singolo componente, all’utilizzatore o fruitore. La vastità del tema, insieme ai numerosi punti di vista, ci ha costretti, in via del tutto eccezionale, a realizzare un numero quasi monotematico, rimandando al prossimo sia le classiche rubriche – eccezion fatta per quella, immancabile, dedicata alla nautica – sia il report sul Prolight+Sound di Francoforte, da cui siamo da poco tornati e di cui vi parleremo a breve (intanto sul sito potete già trovare qualcosa). Rimanendo in tema di numeri speciali, la redazione è già al lavoro per i prossimi, dedicati alla nautica e alla videoconferenza (argomenti per i quali vi invitiamo fin da subito a segnalarci le vostre case studies), e a quelli che tratteremo nel secondo semestre: integrazione di sistemi nei parchi di divertimento, automazione e sicurezza. Un approccio, questo, che Connessioni ha scelto per garantire a voi lettori delle analisi critiche e mirate che permettano, tra l’altro, sia una facile lettura che una fonte di ispirazione per il vostro lavoro. Ma Connessioni, come sapete, è molto più di una rivista e in un momento in cui il paese si divide tra europeisti e non, le nostre attività puntano sempre di più all’internazionalizzazione; a seguito dell’accordo siglato con InfoComm Asia siamo infatti in partenza per la Cina, dove si terrà – dal 9 all’11 aprile 2014 – InfoComm Cina 2014 (https://infocomm-china.com/en), un’occasione imperdibile per diffondere il concetto di Made in Italy come garanzia di qualità e professionalità, per cercare nuove aree di interesse, nuovi contatti e nuovi spunti di riflessione per aumentare il business, quello vostro ma anche, permetteteci, il nostro. Che altro dire? Buona lettura!
www.connessioni.biz
With the ISE event now over, this new issue of Connessioni offers a special report on Digital Signage. We have already talked about this topic in the past, but this time we will focus on the current situation of the market and on the renewed and enhanced communicative value of images today. In fact – and perhaps perfectly in line with the other matters concerning this country – the situation is full of potential and of contradictions. On the on one hand, statistical data, technological development, and the optimism of companies suggest a sort of a golden age of Digital Signage; on the other, poor culturalisation and excessive bureaucracy weigh down the traditional numbness of the Italian market. All this calls for an analysis of the market but also of the dissemination of this type of communication, thanks to the activities carried out by OVAB and AssoDS, two associations whose mission is to be a point of reference for all those who operate in this segment. We will also focus on the latest and most widespread technologies, as well as on those that the industry is still working on. Last, but not least, we will provide a few application examples. We hope you will like and enjoy the result of our work, in which we have involved various active players in Digital Signage. All this has allowed us to identify every critical aspect of the chain between the manufacturer – even of the single component – and the end-user. The vast scope of this topic and the many point of view have forced us to make this, exceptionally, an almost monothematic issue so, except for our column on boating, which will be featured regularly, join us in our next issue for all our other columns and our report on Prolight + Sound in Frankfurt, where we have just been. Meanwhile, you can take a sneak peek in the website. Speaking of special issues, our editorial team is already at work on the next issues dedicated to boating and to video conferencing (you can already start sending us your case studies) and on the topics we will talk about in the second six-month period, such as system integration in fun fairs, automation, and security. Connessioni has chosen this approach to provide readers with easy-to-read, in-depth critical analyses that hopefully will inspire you in your work. As you know, Connessioni is much more than a mere magazine and, at a time in which the country is divided between pro-EU and non-pro, our activities aim at an increased internationalisation. Following the agreement entered into with InfoComm Asia, we are now ready to leave for China, where we will participate in InfoComm China 2014 (https://infocomm-china.com/en) between 9 and 11 April 2014. This will be a great opportunity to spread the concept of Italian quality and professionalism and to find new areas of interest, new contacts, and new insights to improve your business, which means improving ours. What more can we add? Enjoy!
1