23.11.2003: Ciudad de Guatemala, GUATEMALA; Estadio Mateo Flores (A: 2500) GUATEMALA – PANAMA 1:1 (0:1) Magnolia PEREZ 48’ – Amarelis DE MERA 45’ GUA: Ana Lucia Colina – Claudia Marleny Cea, Ericka Rufina Acevedo, Maria Fernanda Rossell, Magnolia Maribel Perez, Diana Maria Busmester, Susan Michelle Wizel (46: Sandra Patricia Argueta), Candida Patricia Cuellar, Tamara Gabriela De Leon, Gladys Janette Suriana (71: Cindy Campos), Maria Alejandra De Leon (62: Marcela Barrera). Booked: Busmester 38’, Barrera 65’ TD: Antonio GARCÍA PAN: Monica Franco – Tricia Arosemena, Ruth Romero, Irene Pineda, Máxima Gonzalez (78: Natalia Perea), Raiza Gutierrez, Diana Valderrama, Yordel Perez, Lisbeth Davis (30: Stefany Aguilar), Maritzenia Bedoya, Amarelis De Mera. Booked: Gonzalez 16’, Romero 22’, Bedoya 43’, Arosemena 70’, Sent off: Gutierrez 49’ TD: Ezequiel FERNANDEZ R: Delmy Genara FUENTES (SLV) Guatemala wins Series over Panama on goal differential tiebreaker but is suspended by FIFA/gana Serie por mejor diferencia de gol, pero es suspendio por FIFA
THE FINAL WORD CONCACAF DELEGATION PRESIDENTIAL OFFICE: President Executive Assistants
Jack Warner Patricia Modeste
SECRETARIAT: General Coordinator Competition Assistant Director of Marketing Media Officer
Jill Fracisco Marian Hynd Stefano Turconi Steven Torres
COMMISSIONS: Match Commissioners
Referee Inspectors
Technical Study Group
Yves Jean-Bart, Sylvie Beliveau Happy Sutherland, Lisle Austin Boni Bishop Merere Gonzales Emerson Mathurin, Alvin Corneal
EDITORS: Alvin Corneal, CONCACAF Coaching Committee Jason Hughes, Deputy General Secretary-Communications ADDITIONAL WRITING: Steven Torres, CONCACAF Media Officer TRANSLATION: Sheyla Romano GRAPHICS: Mike Maselli PHOTOGRAPHS: Luis Rodriguez
34