ABRIL 2016 No. 103
ABRIL 2016 Este mes queremos dedicárselo a un valor al que en repetidas ocasiones no se le da el mérito que merece, y es el: TRABAJO EN EQUIPO. ¿Qué sería de las grandes corporaciones sin el trabajo en equipo?, o bien, ¿qué sería de los equipos en los deportes sin el apoyo incondicional del uno con el otro?, ¿qué sería de las familias sin la colaboración de cada integrante? ¿te habías puesto a pensar en el papel tan importante que juega este valor? Sin lugar a dudas es una de las características que todo ser humano debe poseer, ya que al ponerlo en práctica estarás contribuyendo al desarrollo de la sociedad. En esta edición queremos que conozcas un poco sobre el trabajo en equipo en la familia, al ser un valor que se aplica en todo lugar y momento. También te mostraremos una actividad que puedes realizar esta Semana Santa en donde vivirás una experiencia maravillosa. Asimismo te compartimos una receta para los amantes de lo dulce que no sólo es deliciosa, sino también muy fácil de hacer. ¡Diviértete este verano con tus seres queridos y aplica lo que une a todas las personas, el trabajo en equipo!
ABRIL 2016 ·TEMA DEL MES Trabajo en equipo
·ENTRETENIMIENTO Cine al aire libre
·DIA MUNDIAL De la Bicicleta
·POR AQUÍ Liberación de Tortugas
·COMUNIDAD Diversas actividades
·RECETA Tarta Tatín
·MODA Smokey Eyes
·DECORACIÓN 5 tips de una experta
·CLASIFICADOS Un espacio para ti
Teléfonos de Emergencia - Bomberos Voluntarios - Bomberos Municipales - Policía Nacional Civil - EEGSA - Municipalidad de Mixco
122 123 110 2277-7000 2463-4444
facebook.com/comunidadnaranjo
Contactos de Utilidad - Condado Naranjo sugerencias@condadonaranjo.com - Sala de Ventas Condado Naranjo ventas@condadonaranjo.com - Río Azul consultas@rioazul.com.gt - G&C recepcion@grupogyc.com.gt - Hogar San José had_guatemala@hotmail.com - Revista Comunidad Naranjo revista@comunidadnaranjo.com.gt - Interbanco comunidadnaranjo@interbanco.com.gt - Alameda Norte plan@alamedanorte.com.gt
2315 - 0500 2315 - 0500 2436 - 7044 2431 - 6733 / 43 2209 - 6767 2367 - 0342 1701 2431-6308
Revista Comunidad Naranjo no se hace responsable de los productos y servicios que se anuncian en la misma. Dicha responsabilidad corresponde a los anunciantes.
TEMA DEL MES
Cuando en un hogar se siente la participación de cada miembro de la familia, se vive un ambiente de mayor unión familiar. Y es que cada miembro del grupo, sin importar la edad, puede aportar su grano de arena para ayudar en las tareas del hogar. Pero no solo es cuestión de propiciar el trabajo en equipo y la sana convivencia, la realización de los quehaceres domésticos les enseña a los chicos a valorar el esfuerzo que otros hacen por ellos, a ejercitar la responsabilidad, la voluntad, la autoestima, la disciplina, la solidaridad, la gratitud y además les hace sentirse miembros activos, ya que en parte, depende de ellos el buen funcionamiento del hogar. Los ayuda para ser determinantes y tener una personalidad autónoma basada en su esfuerzo y la capacidad de valerse por sí mismos.
“El talento gana partidos, pero el trabajo en equipo y la inteligencia ganan campeonatos” - Michael Jordan.
Es en la casa -en medio de platos por lavar, camas por hacer, ropa por planchar- donde se aprenden virtudes, modelos de conducta, un idioma, maneras de trabajar, disciplina, habilidades para escuchar y para preguntar, modos de negociar, se desarrolla la empatía, la voluntad, maneras de enfrentar los problemas, cómo asumir nuevos desafíos y tantas habilidades que constituyen a todas las personas. De la misma forma, los sicólogos y orientadores familiares son insistentes en decirles a los padres que, hacer trabajos por los hijos sabiendo que están en su plena capacidad, es un gran error. Esto corresponde a una actitud sobre protectora que impide el desarrollo de ciertas virtudes necesarias para la formación humana. Con información de: www.convalores.com
Hazlos
Volar Visítanos durante el verano y diviértete con nuestros juegos inflables 10 MARZO - 17 ABRIL | SALÓN DE EVENTOS 3ER. NIVEL INGRESO Q10 o PRESENTA FACTURAS POR COMPRAS DE Q500+ Jueves a viernes 12pm - 8pm | Sábados y domingos 10am - 8pm
POR AQUÍ
Liberando Tortugas
Monterrico
Éste verano adéntrate en la naturaleza, y que mejor manera que hacerlo de la mano de animales que comienzan una vida larga. ¿Te gustaría ser parte de ello? La reserva Natural Monterrico se localiza en el departamento de Santa Rosa, entre el río Oliveros, el canal de Chiquimulilla y la laguneta La Palmilla. Está a 17 km de Taxisco y a 125 kms de la Ciudad Capital. Comprende una zona con manglares, tulares y playas. Incluye también varios ríos y parte del canal de Chiquimulilla.
Es preciso mencionar que a las 8:00 de la noche es buena hora para buscar las tortugas, ya que hay un poco de marea baja y esto hace que las tortuga puedan salir a la playa. El simple hecho de caminar por la playa y ver los cientos de tortugas que caminan hasta llegar al mar, no tiene precio, es una experiencia maravillosa que te recomendamos vivir con tus seres queridos y sobre todo con tus hijos, para que puedas enseñarles el valor de la naturaleza.
Las reservas naturales desarrollan talleres de información, donde explica todo el proceso de incubación y las medidas de conservación para la protección de esta especie. Los principales puntos involucrados en la liberación de tortugas son Monterrico, Sipacate y Las Lisas. Cada año se realizan numerosas liberaciones y se invita a todos los interesados a participar. El Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP, www.conap.gob.gt) organiza cada año actividades de liberación. Interesados contactar al Consejo Nacional de Áreas Protegidas CONAP. Teléfono: 2422-6700. Fotografía portada: www.festivaldelatortuga.info
Con información de: www.kurobiri.blogspot.com / www.mundochapin.com
No Somos Tu Única Opción ¡Pero Somos La Mejor!
Somos Una Pet Móvil Que Nos Permite Llegar A La Puerta De Tu Casa Y Realizar Dentro De Nuestra Unidad Los Servicios de:
Corte de pelo Baño con agua calientita comprobable Baños medicados Corte y limado de uñas Limpieza de oídos y glándula anal Cepillado de dientes Enjuague bucal Servicios veterinarios preventivos Vacunas y desparasitaciones
Contamos con los mejores accesorios para tus mascotas U-Can juguetes con propósitos, camas cepillos, platos
www.ucan.gt
Beneficios: (Tus mascotas nunca salen de su entorno, sin jaulas ni ruidos de otras mascotas, cero estrés, no salen por horas al GROOMING, te ahorras el trafico al transportarlos así como tu tiempo)
5151-7439 Llámanos y haz tu cita :
Promoción de Abril Pipeta Mas Grooming Raza Pequeña Q.200.00 Raza Grande Q.250.00
¡Vacunas!
25% De Descuento
Smokey Eyes
MODA
aprendelo y aplicalo
Si eres de esas personas que sienten que no pueden maquillarse de ninguna manera, esto es para ti. Aplica estos fáciles pasos para que puedes maquillar tus ojos muy bien. Aplica el color más claro por todo el párpado hasta la ceja, este color servirá también de iluminador para dar luz a la zona de la ceja.
Marca la cuenca del ojo con el color de sombra medio, marrón más claro o gris (dependiendo de si elegimos ojos marrones o negros) y difumina.
El color más oscuro lo aplícas en la esquina exterior del ojo, pegado a las pestañas y difumina para dar profundidad a la mirada.
1
2
3
4
5
6
Los tonos con brillo, dorado o plateado, los debes aplicar en el lagrimal y en la ceja para dar luz.
Luego, debes perfilar todo el contorno del ojo y la parte interior del mismo con el lápiz marrón o negro. Aplica la máscara de pestañas para conseguir volumen.
Para finalizar, aplica un poco de blush rosado en las mejillas, que dará el toque final a tu look smokey. Con información de: www.cosmohispano.com
DÍA MUNDIAL
COLAZO
Bici
POR EL DÍA MUNDIAL DE LA
Los asociados de la Alameda Norte festejarán el Día Mundial de la Bicicleta y del Ciclista este 16 de abril con un alegre paseo familiar. Si eres asociados puedes inscribirte en la fanpage https://www.facebook.com/AsociadosAlamedaNorte, allí te brindarán tu número de participante con el cual también podrás entrar a los sorteos que realizará Total Bikes, el día del evento. Durante la actividad, también contaremos con expertos que se estarán brindando recomendaciones para que puedas disfrutar mucho más conducir tu bicicleta.
No olvides traer tu bici en buen estado, colocarte protección solar y traer suficiente agua para hidratarte. Por tu seguridad te recomendamos utilizar casco.
PEDALEO POR LA ALAMEDA Salida: Parque del Bosque Hora: 7:30 de la mañana
Actividad exclusiva para asociados Alameda Norte Organizado por:
Gracias al apoyo de:
Encuentranos en Centro Comercial Plaza Futeca, Boulevard Naranjo.
anforapastel.com
/anforapastel
DECORACIÓN
Por: Ana M. Larson SIMPLE SENSE Contacto: 3036-9334 anita.larson@gmail.com
La decoración del lugar en el que vivimos no es más que organizar en cada ambiente lo necesario para vivir cómodamente, utilizando artículos y accesorios que transmitan algo de lo que somos, de nuestros gustos, nuestras experiencias y vivencias. Es importante tomar en cuenta que los espacios deben representar nuestros valores y el ejemplo que queremos heredar a nuestros hijos y seguidores. Los ambientes de nuestro hogar deben transmitirnos paz e inspirarnos a querer regresar cada día a ellos para compartir con nuestros seres queridos y descansar. Descubre cómo hacerlo:
1. Viste las paredes Las paredes son importantes para establecer la personalidad de cada ambiente. Podemos usar recursos como: Pintura de algún color: eligiendo colores que den paz y energía positiva. Algunas opciones para vestir tus paredes pueden ser: - Papel tapiz: en paredes grandes para llenarla y no tener que usar muchos cuadros. - Telas enmarcadas: pueden substituir la compra de arte que por lo general son de mayor presupuesto. - Foto murales: convertidos en papel tapiz, también representan lugares importantes para nosotros o detalles de nuestro gusto como flores, plantas o animales.
2. Muebles Los muebles de sala y comedor deben de ir tapizados de un color neutral liso y dejar el toque de color o patrones en los cojines, los cuales son más fáciles de cambiar a la hora de querer remodelar. Lo mismo aplica en la selección de edredones para los dormitorios, es mejor de colores lisos y añadir el color en los cojines decorativos.
3. Reutiliza tus cuadros No es necesario comprar cuadros, puedes usar los que ya tienes e invertir únicamente en un re enmarcado que le agregue tamaño y modernismo a la pieza. El usar cuadros que ya tenemos contribuye a que nuestra casa sea un conjunto de toda aquella historia en nuestras vidas que hemos ido coleccionando.
4. Lámparas Un toque muy original es adquirir lámparas colgantes que den movimiento y hagan único cada ambiente. En vez de usar solo lámparas de mesa o pie, puedes colgar lámparas sobre mesas que dan un ambiente más acogedor y moderno.
5 . To q u e v e r d e Es importante que agregues accesorios como plantas o arreglos florales dentro tus ambientes. Dependiendo la iluminación del espacio, puedes colocar plantas naturales o artificiales, combinado siempre con flores que jueguen con los colores de los cojines y las paredes.
Es importante recordar que una vivienda se decora poco a poco. Toma tiempo ir encontrando artículos que nos represente a nosotros mismos. Nuestro gusto personal es el factor más importante en la elección de artículos, para sentirnos satisfechos y orgullosos de tener un lugar donde vivir, reflejo y resultado de nuestro trabajo diario, con orden y armonía.
Dias de Entrega por sectores: Lunes, Naranjo Martes, San Cristobal Miercoles, Zona 13,10,15 y 16 Jueves, Zona 11 Mariscal y zona 7 Viernes Zona 2 y 3 de mixco
COMUNIDAD
La obra trasladó a toda la comunidad un mensaje de amor y cercanía a Dios, en el Año Jubilar de la Misericordia, proclamado por el Papa Francisco. El lienzo con la imagen de Jesús, viajó desde el Santuario de la Misericordia, en Polonia, hacia la Catedral de Guatemala, previo a ello, peregrinó por varias localidades del país, siendo el Hogar San José de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados, uno de ellos donde por dos semanas estuvo expuesto para que la Comunidad lo visitara.
Diez alumnos recibieron la oportunidad de realizar actividades extracurriculares gracias a su alto desempeño. Los diez estudiantes beneficiados recibieron becas de futbol, danza, natación, pintura y arte las cuales
seleccionaron de acuerdo a su interés. El objetivo de las becas fue ofrecer a los niños la oportunidad de realizar actividades adicionales y entretenidas que les ayuden a complementar su aprendizaje.
EMERGENCIAS 24 HORAS en la clínica
31 Avenida 0-15, Zona 7, Utatlán 1 · Tel.: 2317-5110 www.petcenter.com
y 2434-7305
ASOCIADOS APROVECHARON
EL CIRCUITO DE MÁQUINAS DE EJERCICIO
EN EL PA
El personal trainer que estuvo en el Parque del Bosque realizó planes de entrenamiento a la medida, usando el equipo disponible para asociados.
Para los asociados, usando el equipo disponible en el parque del bosque.
TODO
¡VEN A
ARQUE DEL BOSQUE
OS LOS FINES DE SEMANA DE 10:00 A 16:00 HORAS
A REFRESCARTE EN EL PARQUE DEL BOSQUE! Otro compromiso de inversi贸n cumplido.
CONCHAS ABIERTAS 1 DOCENA..Q75.00 1/2 DOCENA...........Q55.00 ENSALADA DE ATÚN PUNTA DE PALMA......................................Q55.00 BASTONES DE PESCADO EMPANIZADOS....................................Q75.00 MIX DE CAMARONES EMPANIZADDOS......................................Q75.00 POP CORN DE CAMARONES......................................................Q80.00 ALITAS EN BARBACOA................................................................Q55.00 SUPER NACHOS...........................................................................Q45.00 CON POLLO.........Q65.00 CON CARNE........Q85.00 PICADO DE CHORIZO ARGENTINO............................................Q65.00 SUPER PATATAS...........................................................................Q75.00 CON POLLO....Q95.00 CON CARNE.......Q105.00 PITA QUESO.................................................................................Q30.00 CHORIPATATAS...........................................................................Q75.00
100% CORTES IMPORTADOS TODAS NUESTRAS CARNES SE ACOMPAÑAN DE ENSALADA CON AGUACATE, PAPA HORNEADA RELLENA DE QUESO MOZARELLA, PAN, CHIRMOL, CHIMICHURRI Y ADEREZOS.
4-5 PERSONAS
6-7 PERSONAS
INDIVIDUAL MEGA-GRANDE CAMARONES EMPANIZADOS, AL AJILLO O A LA PLANCHA.........................Q80.00............................Q225.00 PESCADO EMPANIZADO, AL AJILLO O A LA PLANCHA........................Q70.00 MOJARRA FRITA................................................Q95.00 CALAMARES EMPANIZADOS, AL AJILLO O A LA PLANCHA..........................Q75.00............................Q225.00 MIX DE MARISCOS EMPANIZADOS.............Q70.00............................Q210.00 CALDO DE MARISCOS......................................Q105.00.........................Q210.00 TODOS NUESTROS PLATILLOS SE ACOMPAÑAN DE ENSALADA, PATATAS Y PAN. ADEREZOS: TARTARA, MIL ISLAS, RACH Y VINAGRETA.
ENTRETENIMIENTO
En abril relájese con sus hijos y disfrute de Mi Villano Favorito 2 viernes 29 de abril
¡No se lo pierda! Más información de esta actividad en: Imagen con fines ilustrativos.
AsociadosAlamedaNorte SOLO PARA ASOCIADOS ALAMEDA NORTE Realización de la actividad sujeta a condiciones del clima.
/ELSAGRADOCORAZON
s o am
ñ e s en
Les
S O S A a dar P S E R O D A F TRIUN
2016 CAMPUS CENTRO
CAMPUS
HISTÓRICO
EL NARANJO
14 Calle 9-47, Z. 1
Blvd. El Naranjo 3-400, Z. 4 de Mixco
Tel. 2423-7900
CLIENTE:
Tel. 2418-5656
Sagrado Corazon
Full Color
PANTONES
RECETA
I N G R E D I E N T E S Para la pasta: • 1½ tazas de harina • 1 huevo • 1½ cucharaditas de azúcar • 1 pizca de sal • 1 cucharadita de vainilla • 6 cucharaditas de mantequilla a temperatura ambiente • helado de vainilla para servir Para el relleno: • 2½ tazas de manzanas peladas y cortadas en gajos Para la salsa de caramelo: • 1/3 taza de azúcar • 1 cucharada de agua • 3 cucharadas de mantequilla • ½ taza de azúcar extra • ¼ taza de agua extra
P R O C E D I M I E N T O 1. Mezclar todos los ingredientes de la pasta hasta formar una bola. Refrigerar 30 minutos. 2. Pre calentar el horno a 400 grados F. 3. Mezclar en un sartén mediano de acero inoxidable (que se pueda meter al horno) el azúcar y el agua del caramelo y hervir a fuego lento hasta que se disuelva el azúcar y tome un color oscuro. Retirar del fuego y agregar la mantequilla, mezclar perfectamente. Colocar encima las manzanas. 4. Estirar la masa y cubrir el sartén. Picar la masa con un cuchillo de punta. Hornear por 35 minutos o hasta que esté dorada la masa. Dejar enfrirar 15 minutos. 5. Inclinar el sartén sobre una ollita para escurrir todos los jugos. Voltear el sartén sobre una base para pie o pastel con mucho cuidado y retirar la sartén. 6. Agregar a los jugos en la olla el resto del azúcar con el agua y hacer un caramelo como el anterior. Cocinar hasta que tome consistencia de salsa. Utilizar para bañar la tarta. S E C R E T O S
D E
L A
T A R T A
T A T Í N :
· La Tarta Tatin es una variante de la tarta de manzana en la que se caramelizan en mantequilla y azúcar las manzanas antes de incorporar a la masa. · Su peculiaridad es que se prepara una tarta al revés, es decir para su elaboración las manzanas se ponen debajo y la masa encima. · Cuenta la historia que su origen fue una equivocación de su creadora, ya que en Francia, Stéphanie Tatin, hizo que se cocinaran más de la cuenta las manzanas y para no desperdiciarlas le pusieron la pasta encima y la hornearon, después le dieron vuelta con cuidado, dando lugar a esta variante tan conocida en la cocina francesa. · Si quieres dar un toque diferente a tu tarta, puedes substituir las manzanas por peras. · Puedes también agregarle una onza de algún licor de tu agrado (De almendras, de café, de frutas, etc.) al momento de cocinar las manzanas para que éstas tomen un sabor y un aroma más especial.
SE INICIARON LOS TRABAJOS DE RECAPEO
EN EL BULEVAR EL NARANJO
Los trabajos tendrán una duración de dos meses y medio aproximadamente y se Los trabajos tendrán una duración de dos meses y medio aproximadamente y se trabajará de 21:00 a 05:00 horas para evitar congestionamiento. trabajará de 21:00 a 05:00 horas para evitar congestionamiento.
Se a diario diario por por el el Bulevar Bulevar serán Seestima estimaque quemás más de de 70 70mil mil conductores conductores que que transitan transitan a beneficiados, al igualalque vecinos que residen en lasen zonas 3, 4, 5,3,64,, 11 zonas serán beneficiados, igual que vecinos que residen las zonas 5, y6otras , 11 y otras del municipio. zonas del municipio.
P茅rgolas
Celosias
Decks Decoraci贸n en Madera
x metro cuadrado
Chao Mein Mixto
Pollo Agridulce
Tacos Chinos
C o m b o A
COMBOS EN OFERTA AL SUPER PRECIO DE Q.128.00
C o m b o B
Arroz Frito Mixto
Lomito con Verduras
CONSULTENOS!!! Teléfonos: 2437-4182 y 2431-4213 ***SERVICIO A DOMICILIO*** Lote 12, Manzana E, Sector 5 Jardínes de Tulam Zu, Zona 4 de Mixco
Wantan Frito
¡PERGOLAS! Y MAS EN MADERA
PERGOLAS DESDE Q.650.00 M² REMODELACIONES (DOMOS DE METAL, FACHALETA, PISO INTERIOR, EXTERIOR, AZULEJO Y AMPLIACIONES.) MANTENIMIENTOS A PERGOLAS Y DEMAS EN MADERA
/CWRGuatemala
4053-9972 4262-9821 4317-5567
(TIGO) (CLARO) (MOVISTAR)
Siempre lo mejor en... Ingredientes y utensilios para Panadería y Repostería
Obtenga descuento especial en su compra al presentar este anucio. A un costado del INTECAP Periférico, Telefono: 2439-8544, infolostresangeles@gmail.com www.facebook.com/lostresangelesguatemala
Estamos
cerca de ti
Más información al 2438 1717 smartjumpgt@gmail.com 23 calle, 14-75 zona 4 de Mixco, Ofibodegas Fiori 2, Bodega #6, Condado el Naranjo
SÍGUENOS
Promoción Verano Queremos consentir tu cabello con nuestras promociones: -Tratamientos (Alfaparf, Chitsai, Amika) -Cauterizaciones (Diafiaba) -Infusiones (Inoar)
Te esperamos!
(502) 2431-9726 (502) 2431-9903
Lic. Fernán Valle Agente de Aduanas Pat. No. 249
AGENCIA AEROPUERTO ZONA 13 16 Calle 7-49 Zona 13, Aurora 1, Guatemala, a 2 cuadras del Aeropuerto Internacional La Aurora burojuridicoaduanero@yahoo.es
Ing. Melissa Valle Agente de Aduanas Pat. No. 325
AGENCIA CONDADO NARANJO 23 Calle 14-58 Zona 4 de Mixco, Condado Naranjo, Edificio Crece, Torre1, Oficina 603, Comunidad de Negocios Guatemala valleagenciasdeaduanas@gmail.com
IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN Y SUS MODALIDADES
Recursos e Impugnaciones · Clasificación y Valoración Licencias y Permisos · Seguros y Fianzas · Zonas Francas Asesoría Legal · Consolidados · Franquicias · Maquila
Plaza Madero Roosevelt
Plaza Futeca El Naranjo
Tel 2250-4768
Tel. 2436-7182
倀攀爀洀琀攀洀攀 搀漀挀甀洀攀渀琀愀爀 氀愀 栀椀猀琀漀爀椀愀 搀攀 攀猀琀攀 椀渀椀挀椀漀 攀渀 猀甀猀 瘀椀搀愀猀Ⰰ 氀愀猀 昀漀琀漀最爀愀昀愀猀 猀漀渀 攀氀 切渀椀挀漀 爀攀挀甀攀爀搀漀 焀甀攀 琀攀渀搀爀愀渀 愀 琀爀愀瘀猀 搀攀 最攀渀攀爀愀挀椀漀渀攀猀 瀀愀爀愀 爀攀洀攀洀漀爀愀爀 攀猀琀攀 最爀愀渀搀椀漀猀漀 搀愀⸀ 倀甀攀搀攀猀 瘀攀爀 洀椀 琀爀愀戀愀樀漀 攀渀
眀眀眀 眀眀眀⸀愀氀搀漀昀漀琀漀最爀愀昀椀愀⸀挀漀洀 愀渀瀀愀最攀㨀
䄀氀搀漀 䘀攀爀渀愀渀搀攀稀 䌀漀洀瀀愀爀椀渀椀 䘀漀琀漀最爀愀昀椀愀
倀愀爀愀 洀愀猀 椀渀昀漀爀洀愀挀椀渀㨀
䄀氀搀漀 䘀攀爀渀渀搀攀稀 䌀漀洀瀀愀爀椀渀椀
椀渀昀漀䀀愀氀搀漀昀漀琀漀最爀愀昀椀愀⸀挀漀洀 吀攀氀⸀ 㔀㤀㜀㠀ⴀ ㌀㜀㠀
䄀氀 爀攀瀀漀爀琀愀爀 攀猀琀攀 愀渀甀渀挀椀漀 漀戀琀椀攀渀攀猀 ─ 搀攀 搀攀猀挀甀攀渀琀漀 攀渀 渀甀攀猀琀爀漀猀 猀攀爀瘀椀挀椀漀猀⸀
Se imparten Tutorías de Física Fundamental, Ingles, Química y Matemática desde Primaria hasta la Universidad a domicilio en Condado el Naranjo. Correo: guatetutorias@gmail.com
3055-6019 QUE NO LO DEJEN EN LA GARITA!! Servicio de taxi en VEHÍCULO PARTICULAR para entrar hasta la puerta de su casa. No corra riesgos, piloto con experiencia y responsabilidad le brindará un servicio seguro y confiable a usted y su familia
4886-1419
¿Deseas encontrar paz y felicidad duradera ? Te invitamos a participar de nuestro grupo con charlas del evangelio de Jesucristo. Nuevos amigos te esperan. Diana Martinez
5841-8591
SOLANA NUEVA EN RENTA.
Navarra Back Alley en venta Ana Toledo Soy propietaria y residente de Condado 3081-0512 PLOMERÍA EXPERTA Detectamos fugas, destapamos drenajes, reparamos e instalamos bombas de agua, calentadores, limpieza de fosas, pozos, plomería en general.
2254-9231 2254-9156 / 5905-2559
TÉCNICO ELECTRICISTA autorizado por EEGSA a sus órdenes con reparaciones e instalaciones eléctricas domicialiares y comerciales. Experiencia comprobada. 4306-6954 / 4284-0322
Pintores profesionales, pintamos casas interior y exterior, puertas, portones, filtraciones. Precios cómodos. César Canté. 4549-3369 4456-0491
TERAPIA NEURO EDUCATIVA Se imparten tutorías, terapia educativa y estimulación temprana. Dificultades de Aprendizaje, Atención y Memoria. Terapia Neuronet Servicio a domicilio psicoedugt@gmail.com
ZONA 10, condominio residencial, El Prado. 1,157.21, varas2. 578 metros2. construidos, dormitorios/4, con walking, closets, cocina equipada. $650,000.00.
Tengo clientes interesados en COMPRAR Y RENTAR casas en Condado Naranjo. Ana Toledo
5204-0750
5460-9682
Soy propietaria y residente de Condado
3081-0512
PSICÓLOGA EDUCATIVA Evaluaciones psicopedagógicas, Orientación Vocacional, Terapias Neuromotora, Estimulación Temprana, Dificultades de Aprendizaje, Atención y Memoria. neuroeducgt@gmail.com 5460-7200 PLOMERÍA ABNER
Destapamos drenajes con maquina especial sin romper INSTALACIÓN DE: inodoros, lavamanos, lavatrastos, mezcladoras y chorros Mantenimiento, albañilería, plomería y pintura.
4379-5440 / 43425607
San Esteban, casa tipo Navarra, tres dormitorios, 2.5 baños, sala familiar, línea blanca Q 5500.00 negociables. Telefono
4211-6517 ALQUIFIESTAS NARANJO Menús, carretilla de Hot Dog, toldos, mobiliario, meseros, diversas copas, vasos, cerveceros, cama elástica, juego de baloncesto, fuentes de chocolate, candy bar y arreglos florales. Pedidos con anticipación. labarriosi@yahoo.com
2431-8867
Y USTED, ¿YA COMPRÓ EL MOTOR DE SU PORTÓN? www.acsaportones.com Llamenos 4009-5010 / 2302-5959 PLOMERIA “UNION”
Instalamos, Reparamos y Destapamos; Inodoros, Lavamanos, Lavatrastos, Bombas de Agua, se detectan fugas y filtraciones, Vaciamos Pozos y Fosas Sépticas, Destapamos toda clase de desagües con maquinaria moderna. Ofrecemos trabajos de electricidad. Trabajamos días festivos dentro y fuera de la capital a buen precio. Trabajos Garantizados CRISTOBAL GARCIA
2260-2968 / 5390-1072
ALQUILER DE CAMAS ELASTICAS!!! Divierte a tus niños por Q.300.00 búscanos en Facebook como Diversion sin limites Guatemala, ahora con carreta Hot dog, payaso invitaciones, sorpresas toldos, sillas, etc Llamanos
4766-5471
ENCINOS DEL NARANJO nueva, 407metros2., terreno, construccion, 285/m. $430,000.00, negociables.
5204-0750 5693-4552
Tenemos clientes interesados para comprar y rentar, casas, apartamentos, desde el pedregal, s/agustin, s/basilio, s/ cristina, s/esteban, s/daniel, s/ fermin, s/gabriela, s/helena, s/ laura, s/irene, etc., lgurivera@hotmail.com henrykatherine@gmail.com
¡LA EXCELENCIA YA ESTÁ EN TI! Tutorías ·Matemática ·Inglés ·Física ·Contabilidad Primaria, básico y diversificado. Record comprobable de Excelencia Académica Claudia.rosales@outlook.es
5204-0750 / 5693-4552
5208-5373
Desea vender, alquilar, pintar o remodelar su vivienda, INMOBILIARIA MÖBLER se pone a sus órdenes. Contamos con clientes interesado en su propiedad y personal competente que satisfaga sus demandas. Comuníquese con nosotros. Patricia de Arias
4586-8503
MANTENIMIENTO Y PINTURA DE PORTONES Barnizamos puertas principales, pintamos exteriores e interiores de casa. Excelente servicio. Precios accesibles. Contáctenos. Oscar: 3037-7726 Valdez 5783-4869
CAMBIO DE IMAGEN EN ESTE 2016 Faciales y Maquillage GRATIS a la puerta de tu casa, as tu cita. Doris Anleu MARY KAY
4150-0895
Promovemos su propiedad en venta o renta, INMOBILIARIA LOTES Y MAS, por favor contáctenos Experiencia, Discreción, Honradez. Financiamiento Disponible. lotesymas@hotmail.com daviddeleon@lotesymas.com
2431-4576 / 2431-3821 5515-4190
OLGA SLOWING
Asesora Inmobiliaria VENDO/ALQUILO su propiedad en Condado Naranjo os.bienesraices@icloud.com
4029-2242
¡MERCADO A DOMICILIO!
Todos los martes, jueves y sábado. Verduras, Frutas, Carnes, Lácteos y Granos frescos a precios de mercado. Haz tu pedido un día antes. Solicita tu listado a pedidosmercxpress@gmail.com 1 año sirviendo a las familias de El Naranjo
5517-7326 / 4167-3129
Consiéntela este año con un regalo que durará por siempre!
Sesión en locación (30 min) 4 fotografías 5x7 y digitales 1 ampliación 11x14 y digitales 1 Timeline cover sorpresa!
*Los certificados expiran en Agosto