Cristalli incisi by Comunicazione Creativa

PRESENTAZIONE OUR COMPANY Da un’esperienza decennale nella progettazione, ci avvaliamo di tecnologie e sistemi CAD-CAM di ultima generazione e software specifici studiati, per realizzare al meglio le richieste della Clientela. Oggi siamo in grado: tramite l’arte grafica esercitata con tecnologia evoluta, coniugata alla consolidata esperienza e all’ entusiasmo per questa attività, di offrire creazioni personalizzate di alta qualità che possono rendere preziosi i Vostri cristalli e la conseguente comunicazione che intendete trasmettere con l’utilizzo di questo chiaro, nobile e trasparente prodotto. Strong of its ten-year experience in designing, makes use of latest generation CAD/CAM software and specific technologies to meet the customers’ requests in the best possible way. Brings together the most advanced technology in the field of graphic arts, a special expertise, and a total devotion to the work, to offer you personalized high quality engravings, which will embellish your crystal as well as the message you’re getting across - through this pure, noble, and transparent material.

INDICE INDEX 6 Creazioni

Our creations

18 Fermacarte

Paperweight

28 Trofei

Trophies

34 Targhe

Plaques

48 Articoli regalo Gifts

60 Portachiavi, ciondoli e medaglie

Keychain, pendants and medals

68 Articoli neutri cristallo Neutral cystal

70 Trofei e oggetti personalizzati

in plexiglass Trophies and objects in plexiglass

CREAZIONI OUR CREATIONS Le nostre creazioni vengono concepite appositamente allo scopo specifico. Tramite uno studio accurato con il cliente realizziamo articoli ad hoc, accostando al cristallo materiali innovativi e pregiati, creando un mix audace di fascino e sperimentazione moderna. Tutte le nostre creazioni soddisfano la sensibilitĂ e lâ&#x20AC;&#x2122;audacia di un occhio esigente. Our creations are purpose-designed. After the careful study of a project together with our customer, we create unique products by combining crystal with the finest and most innovative materials, in order to find the perfect balance of charm, audacity, and innovation. All our creations please the most demanding eye.

Trofeo in cristallo personalizzato con incisione intravolume, con base in metallo e particolare in plexiglass con stampa uv, misure h. 300 mm. Crystal trophy custom engraved with intravolume, with metal base and particularly in plexiglass with uv printing, measures h. 300 mm.

Trofeo in cristallo personalizzato con incisione intravolume, con anello in metallo marcato a laser, misure h. 250 mm. Crystal trophy custom engraved with intravolume, with markedly metal ring laser, measures 250 mm.

Trofeo in cristallo personalizzato con incisione intravolume, con sabbiatura e stampa uv, misure h. 230 mm. Crystal trophy custom with engraving into the crystal, sandblasting and printing uv measures h 230 mm.

Targa in cristallo personalizzata con incisione intravolume, con base in metallo sagomata e marcata a laser, misure 200x140 mm. Plate glass personalized with engraving into the crystal, based in shaped and marked metal laser measures h.200x140 mm.

Diamante Montblanc personalizzato nel taglio raffinato, fedele al logo. Montblanc diamond personalized in an elegant cut, faithful to the logo.

Aereo Alenia Aermacchi riproduzione in scala 1:40 in cristallo, basamento in argento. Alenia Aermacchi airplane on a reduced scale of 1 to 40; crystal and silver base.

Trofeo Fd Cup, sagoma a vela in cristallo e riproduzione in 3D del FD, basamento in carbonio. Fd Cup trophy, crystal sail silhouette and 3D reproduction of FD with a carbon base.

Tombstone excalibur per Pirelli, spada in alluminio pitturata a mano, molatura del cristallo personalizzata. Excalibur tombstone for Pirelli, hand coloured aluminum sword with personalized crystal bevel.

Tavolo luminoso piedistallo in alluminio con led incorporato, piano in cristallo personalizzato. Led embedded table led embedded aluminium base and customized crystal surface.

Targa per esterno cristallo stratificato con ferma vetro cromati in alluminio. Outdoor plaque stratified crystal and chromed aluminium beads.

Vetrata puzzle cristalli assemblati da rondelle metalliche su un basamento incorporato di led. Puzzle pane crystal tesseras held together by metal washers on a led embedded base.

FERMACARTE PAPERWEIGHT Cristalli purissimi da forme semplici e raffinate, vengono accarezzati dal raggio laser per dar luce ad un opera di eccezionale effetto visivo. Partendo da una semplice fotografia diamo volume e tridimensionalità a oggetti, edifici, loghi e visi. Ricordando l’antica arte della scultura con l’utilizzo di tecnologie moderne e sofisticate. The purest crystal in simple and refined shapes is caressed by the laser beam, which creates an extraordinary visual effect. Starting from just a photograph we give volume and three-dimensionality to objects, buildings, logos, and faces… just as the ancient art of sculpture does, but with more modern and refined tools.

Art. C60S Con incisioneintravolume

Art. C50 Con stampa UV

Art. Ms 70 Con stampa UV

Art. P70120 Con incisione intravolume e stampa UV

Art. C80 Con incisione intravolume

Art. P5080 Parallelepipedo cristallo 50x50x80 mm con elaborazione grafica del viso in 3D, partendo da una semplice fotografia Art. P5080 Crystal parallelepiped 50x50x80 mm with 3D face, graphically processed from a simple photo

Cubo

Cubo a 45Â°

Cod. Dimensioni

C30

C50S

C20

mm 20

C40

mm 40

C50 C60 C80

C100

mm 30 mm 50

C40S

mm 40

C60S

mm 60

C80S

mm 60

C100S

mm 80

mm 50 mm 80

mm 100

mm 100 Posizioni:

Posizioni:

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

stampa uv a colori

*Parallelepipedo

Box

Cod. Dimensioni

P3045

BOX75

P1520

mm 15x20x30

P3070

mm 30x30x70

P4070 P5080

BOX60

mm 30x45x25

mm 60X60X20 mm 75X75X25

BOX120 mm 120X120X35

mm 40x40x70 mm 50x50x80

P60100 mm 60x60x100 P70120 mm 70x70x120 Posizione verticale o orizzontale

Posizioni:

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Piramide

Semisfere

Cod. Dimensioni

PY80

MS80

PY50

mm 50X50X50

PY100

mm 100X100X100

mm 80X80X75

MS70

Ø 70 mm h. 33 mm

MS90

Ø 90 mm h. 40 mm

MS100

Ø 80 mm h. 35 mm Ø 100 mm h.45 mm

Posizioni:

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Sfera

Diamanti

Cod. Dimensioni

SF100

Ø 100 mm

DIA60

Ø 60 mm

DIA40

Ø 40 mm

DIA80

DIA50

Ø 80 mm Ø 50 mm

Posizioni:

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Cilindro troncato

Triangolo

Cod. Dimensioni

CIL60T

Ă&#x2DC; 60 mm altezza 45 mm

CIL80T

Ă&#x2DC; 80 mm altezza 80 mm

CIL70T

TR8070 triangolo mm 80x70x20

Ă&#x2DC; 70 mm altezza 50 mm

Posizioni:

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Stella

Cuore

Cod. Dimensioni

STELLA90

CUO70

STELLA80

80x19 mm

CUO58

90x19 mm

STELLA100 100x19 mm

mm 58X30 mm 70X37

CUO100 mm 100X50

STELLA110 110x19 mm

Posizioni:

Posizione verticale o orizzontale

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

stampa uv a colori

TROFEI TROPHIES Creiamo con passione oggetti che fermano nel tempo lâ&#x20AC;&#x2122;emozione di una vittoria. I nostri trofei in cristallo sono originali ed esclusivi, grazie alla cura artigianale, lâ&#x20AC;&#x2122;accostamento di materiali e la nostra attenta personalizzazione. We create with passion objects that stop in time the thrill of victory. Our crystal trophies are original and exclusive, thanks to carefully crafted, the combination of materials and our careful customization.

Art. PBV 178 Con incisione intravolume

ART. P50120R con incisione intravolume e stampa uv

Art. P60170R Con incisione intravolume

Art. P100200 Con stampa uv e incisione intravolume

Parallelepipedo maxi

Raggiati

Cod. Dimensioni

P200200 mm 200x200x120

P50120R raggiato mm 50X50X120

P100200 mm 100X100X200

P2565R raggiato mm 25X25X65

P200300 mm 200x300x120

P60170R raggiato mm 60X60X170

Posizioni:

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Raggiati

PBV

Cod. Dimensioni

BMS65

mm 65X65X125

PVB178 mm 178X127X60

Posizione verticale o orizzontale

Posizione verticale

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

stampa uv a colori

TRG

Cod. Dimensioni

RT120

mm 65x65x120

RT250

mm 65x65x250

RT180

TRG

mm 65x65x180

mm 250x140x40

Posizioni:

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

stampa uv a colori

TARGHE PLAQUES Cristalli purissimi da forme eleganti, vengono accostati a materiali di prima qualitĂ . Molteplici soluzioni per tutte le esigenze di comunicazione e per ricordi unici e senza tempo. The purest crystal elegantly shaped is combined with first-rate materials. Several solutions for all social occasions and for timeless keepsakes.

Art. TQ140 - Con incisione intravolume

Art. HT2014W Con incisione intravolume

Art. TC150 Con incisione intravolume

Art. MAXI1218 Con stampa UV

Art. TA1014 Con stampa UV

Art. HT2014 Targa cristallo high tech 200x140x19 mm con supporto cilindro alluminio laterale targa di riconoscimento Art. HT2014 High tech crystal plate 200x140x19 mm with aluminum cylindrical side support recognition plate

High tech 19 mm supporto cilindro in metallo

High tech 19 mm base noce

Cod. Dimensioni

HT2014 mm 200x140x19

HT2014W mm 200x140x19

HT1612 mm 160x120x19

HT1612W mm 120x160x19

HT2514 mm 250x140x19

HT2514W mm 250x140x19

Posizione verticale o orizzontale

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Targhe rettangolari 10 mm base noce

Targhe rettangolari 10 mm base ulivo

Cod. Dimensioni

T1216

TU1216 mm 120x160x10

T1014

mm 100X140X10

T1420

mm 140x200x10

T1926 T2432

TU1014 mm 100X140X10

mm 120x160x10

TU1420 mm 140x200x10

mm 190x260x10 mm 240x320x10

Posizione verticale o orizzontale

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Targhe rettangolari 10 mm supporto in metallo

Targhe rettangolari bisellate 10 mm base ulivo

Cod. Dimensioni

TA1612 mm 160X120X10

TB1420 mm 140X200X10

TA1410

mm 140X100X10

TB1216 mm 120X160X10 TB1926 mm 190X260X10 TB2432 mm 240X320X10

Posizioni

Posizione verticale o orizzontale

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Targa quadrata bisellata 10 mm base ulivo

Targa esagonale 10 mm base ulivo

Cod. Dimensioni

Posizione verticale o orizzontale

Posizione:

Personalizzabile con:

TQ140

mm 140X140X10

TE100

mm 200X180X10

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Targhe tonde 10 mm base noce

Targhe ovali 10 mm base cristallo

Cod. Dimensioni

TC150

TO115

TC130

Ø mm 130

TC170

Ø mm 170

TC250

Ø mm 150 Ø mm 250

TO90

mm 90X55X25

TO137

mm 137X90X40

TO160

Posizione:

mm 115X70X30 mm 160X100X40

Posizione:

Personalizzabile con: Incisione intravolume

stampa uv a colori

Targhe ottagonali 10 mm base cristallo

Targhe tonde spessore 10 mm con base cristallo

Cod. Dimensioni

TOTT60 Ø mm 60

TOC60

Ø mm 60

TOC80 Ø mm 80

TOC100 Ø mm 100 TOC120 Ø mm 120

Posizione:

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

Targhe stella 10 mm base cristallo

Tonda 19 mm

Cod. Dimensioni

STE80

mm 80x80x10

TO100

STE100 mm 100x100x10

Ă&#x2DC; mm 100

STE120 mm 120x120x10

Posizione: Posizione: Personalizzabile con: Incisione intravolume

Personalizzabile con:

stampa uv a colori

Incisione intravolume

Quadrata 19 mm

Rettangolari 19 mm

Cod. Dimensioni

BOXL

mm 120X120

MAXI1016 mm 100X160 MAXI1218 mm 120X180

Posizione:

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Targhe rettangolari inclinata 10 mm base in cristallo nero

Targhe rettangolari 10 mm base in cristallo nero

Cod. Dimensioni

TNI1510 mm 150X100 verticale

TN1510 mm 150X100 verticale

TNI1015 mm 100X150 orizzontale

TN1015 mm 100X150 orizzontale

Posizione:

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

Targa Basic 4 mm orizzontale supporto in metallo

Targa Basic 4 mm verticale supporto in metallo

Cod. Dimensioni

BASIC1914

BASIC1419

mm 140X190

BASIC2225

mm 220X250

BASIC1713 mm 170X130 BASIC2217

BASIC1317 mm 130X170

mm 190X140 mm 220X170

BASIC1722

mm 170x220

Posizione:

Personalizzabile con:

Incisione intravolume

stampa uv a colori

ARTICOLI REGALO GIFTS Una vasta gamma di proposte regalo per le occasioni importanti seguono un cliché che da sempre assicura qualità e originalità. Il gusto per un design di tendenza unito alla trasparenza del cristallo creano la rarità di regali unici e preziosi. A wide range of gift ideas for important occasions which will reflect your personal taste through our high quality standards. Trendy designs are combined with the clarity of crystal to create rare, precious gifts.

Art. TD01 Con incisione intravolume

Art. TD07 Con Incisione Intravolume

Art. TD03 Con incisione intravolume

Art. TD04 - Con stampa UV

Art. TD08 - Con stampa UV

Art. TD05 Orologio in cristallo 95x60x40 mm Art. TD05 Crystal watch 95x60x40 mm

Art. TD02 Chiudibottiglia in cristallo e alluminio 30x30x75 mm Art. TD02 Crystal and alluminum bottle stopper 30x30x75 mm

Apribusta

Chiudibottiglia

Cod. Dimensioni

Posizioni

Personalizzabile con:

TD01

mm 220X30X10

TD02

Incisione intravolume

mm 30X30X75

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Orologio 04

Orologio 05

Cod. Dimensioni

Posizioni

Personalizzabile con:

TD04

mm 95X50X35

TD05

mm 95X60x40

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Orologio 06

Memoclips

Cod. Dimensioni

Posizioni

Personalizzabile con:

TD06

mm 85X60x20

TD03

mm 30x30x30

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Portapenna un buco

Portapenna due buchi

Cod. Dimensioni

Posizioni

Personalizzabile con:

TD07

mm 50X50X80

TD15

mm 50X50X80

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Righello

USB cristallo metallo 8 GB

Cod. Dimensioni

Posizioni

Personalizzabile con:

TD08

mm 270X50X10

TD12

mm 15X20X60

Incisione intravolume

stampa uv a colori

USB cristallo legno 4 GB

Portaprezzi trasparente

Cod. Dimensioni

Posizioni

Personalizzabile con:

TD13

mm 15X20X60

TD14

mm 30X30X30

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Portaprezzi satinato

Accendino

Cod. Dimensioni

Posizioni

Personalizzabile con:

TD15

mm 30X30X30

TD16

mm 31X63X13

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Portacandele

Posacenere

Cod. Dimensioni

Posizioni

Personalizzabile con:

TD17

mm 60X60X50

TD18

mm 120X120X40

Incisione intravolume

stampa uv a colori

PORTACHIAVI, CIONDOLI E MEDAGLIE KEY RING, PENDANTS AND MEDALS I nostri portachiavi e ciondoli in cristallo sono delle idee originali per i tuoi regali oppure possono essere un modo efficace per diffondere il tuo brand. Our keychains and pendant crystals are original ideas for your gifts or they can be an effective way to spread your brand.

Z20 Con incisione intravolume

Z30 Con incisione intravolume

Z60 Con stampa UV

MED60 Con stampa UV

CD30 Ciondolo 15x30x7 mm con lettera

CD20 Ciondolo 15x30x8 mm con zodiaco

Portachiavi quadrato

Portachiavi rettangolare

Cod. Dimensioni

Posizioni

Personalizzabile con:

Z20

mm 20X20X20

Z30

mm 15X20X30

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Portachiavi cuore

Portachiavi bombato

Cod. Dimensioni

Posizioni

Personalizzabile con:

Z40

mm 25X25X12

Z50

Incisione intravolume

mm 25X25X30

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Portachiavi ottagonale

Portachiavi rettangolare lungo

Cod. Dimensioni

Posizioni

Personalizzabile con:

Z60

mm 40X40X10

Z80

mm 40X20X10

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Portachiavi tondo

Ciondolo 20

Cod. Dimensioni

Posizioni

Personalizzabile con:

Z70

mm Ă&#x2DC; 30 spessore 10

CD20

Incisione intravolume

mm 15X30X8

Incisione intravolume

stampa uv a colori

Ciondolo 2

Ciondolo rombo

Cod. Dimensioni

Posizioni

Personalizzabile con:

CD20

mm 15X30X7

Incisione intravolume

Medaglia in cristallo Cod. Dimensioni MED60

mm Ă&#x2DC; 60 spessore 12

Posizioni

Personalizzabile con: Incisione intravolume stampa uv a colori

ARTICOLI NEUTRI CRISTALLO NEUTRAL CYSTAL Elementi in cristallo neutri da utilizzare come sostegni, reggimensola, pomelli, maniglie e decori. Siamo disponibili allla realizzazione di articoli neutri su misura con possibilitĂ di personalizzarli. Neutral Cystal elements be used as a stand, shelf, knobs, handles and decorations. We are available to the implentation of aticles on neutral measure can be personalized.

Parallelepipedo 15x20x30 mm Cubo 20x20x20 mm Tondino diametro 20x10 mm Pomello A diam 15 lunghezza 25 mm Pomello B diam 20 lunghezza 30 mm Pomello C diam 40 lunghezza 60 mm Diamante rosa 60x30 mm Diamante azzurro 60x30 mm Diamante trasparente 60x30 mm

T60 Tondo diametro 60x6 mm Round diameter 60x6 mm

15x20x30 mm parallelepiped 20x20x20 mm cube 20x10 mm diameter rod Knob A 25 mm diameter 15 length Knob B 20 30 mm diam Knob C 40 60 mm diam Pink diamond 40x25 mm Blue diamond 40x25 mm Transparent diamond 40x25 mm

SR65 Stella rosa 65x65x9 mm Pink star 65x65x9 mm P65 Pino 65x70x6 mm Pine tree 65x70x6 mm

Addobbi in cristallo da appendere Crystal pendant decorations

TROFEI E OGGETTI PERSONALIZZATI IN PLEXIGLASS TROPHIES AND OBJECTS IN PLEXIGLASS Realizziamo trofei e oggetti in plexiglass su misura per qualsiasi esigenza. Utilizziamo nuove tecnologie per tagliare, piegare e incidere questo ottimo materiale. Tramite uno studio accurato con il cliente realizziamo articoli originali e esclusivi. We produce trophies and plexiglass bespoke items for every need. We use new technologies to cut, bend and engrave this great material. Through a careful study with the customer we produce original and exclusive articles.

Portapenne in plexiglass. Penholde plexiglass.

Trofeo realizzato in plexiglass, tagliato a laser personalizzata con pellicola con stampa uv e base di sostegno, misure h.280 mm. Trophy made of plexiglass, cut into customized laser film with UV printing and support base, measures h.280 mm.

Targa realizzata in plexiglass, tagliata a laser con piegatura per appoggio, misure 200x200 mm. Plaque made of plexiglass, laser-cut with support for folders, 200x200 mm dimensions.

Espositore in plexiglass. Exhibitors -plexiglass.

Cuore in plexiglass. Heart plexiglass.

Targa realizzata in plexiglass, tagliata a laser con base dâ&#x20AC;&#x2122;appoggio a incastro personalizzata con lâ&#x20AC;&#x2122;incisione intravolume, misure150x150 mm. Plaque made of plexiglass, laser-cut with interlocking personalized support base with engraving into the plexiglass, measures 150x150 mm.

Portabiglietti realizzato in plexiglass, tagliato a laser con doppia piegatura personalizzato con lâ&#x20AC;&#x2122;incisione intravolume, misure 120x80x30 mm. Card holder made of Plexiglas, cut with double folding custom engraving into the plexiglass measures 120x80x30 mm.

Fermacarte in plexiglass, tagliato a laser con incastro e incisione intravolume, misura 100x100 mm. Paperweights plexiglass, laser cut with joint and engraving into the plexiglass, measuring 100x100 mm.

Targa realizzata in plexiglass, tagliata a laser con base dâ&#x20AC;&#x2122;appoggio a incastro personalizzata con taglio laser e stampa uv, misure 300x300 mm. Plaque made of plexiglass, laser-cut with starting interlocking personalized support with laser cutting and printing uv, measures 300x300 mm.

Targa realizzata in plexiglass, tagliata a laser con base dâ&#x20AC;&#x2122;appoggio a incastro personalizzata con stampa uv, misura 250x250 mm. Plaque made of plexiglass, laser-cut with interlocking personalized support base with uv printing, measures 250x250 mm