CUPRINS:
EVENIMENTE
Diverse
•
•
Eveniment științific găzduit pentru prima dată de România
Studenții, întâmpinați cu activități culturale, sociale, de cunoaștere și explorare / 4
•
Ghid de bune practici privind incluziunea socială și pe piața muncii a persoanelor private de libertate
•
- „Schimbăm destine!”
4000 de boboci, inițiați în viața studențească, la UVT
UVT, în celebrul top Shanghai pe domenii, prin Fizică, pe poziția 301-400
UVT confirmă evoluția ascendentă din ultimii ani și reprezintă Timișoara în acest top / 6
•
•
s-au aflat la Timișoara
Universitatea noastră, printre cele mai bune 1000 de universități din lume
/ 20
/ 21
Acțiuni de impact în domeniul fizicii, la UVT. Coordonatorii Federației Mondiale a Competițiilor de Fizică / 22
Din România, doar cinci instituții au prins topul / 7
•
Expoziții, video-preformance, modă și ArtEncounters - Facultatea de Arte, la început de toamnă
•
Premieră educațională pentru vestul țării, la UVT: Program de masterat unic „Studii de securitate globală”. / 8
•
Activitatea muzical-teatrală a lunii septembrie
•
UVT se promovează activ la nivel internațional / 9
•
Oportunitate de a învăța despre metode moderne de predare trimite cadrele didactice universitare
•
Nominalizare importantă pentru UVT, la prestigioasele Scopus Awards România.
la Maastricht University
/ 23
/ 32
/ 33
Performanță cu repetiție pentru cercetarea din Universitate / 10 •
Calendar evenimente
Studiile românești: strategii, interferențe, varietăți / 11
•
Calendar Evenimente Facultăți - octombrie / noiembrie 2017 / 34
CONFERINȚE •
Cursuri interactive despre cultura și tradițiile șvabilor bănățeni, oferite elevilor de liceu / 12
•
Conferință de renume în Marketing Specialiști din 19 țări vor abordat la Timișoara subiecte de actualitate în domeniul marketingului / 14
•
Acțiune de tradiție la UVT. Cursurile de vară de limbă, cultură și civilizație românească
•
130 de cercetători din 25 de țări, la UVT
Simpozionul internațional de algoritmi simbolici și numerici utilizați în calculul științific
2
/ 16
/ 18
3
EVENIMENTE
4000 de boboci, inițiați în viața studențească, la UVT Studenții, întâmpinați cu activități culturale, sociale, de cunoaștere și explorare
P
rima săptămână a noului an academic la Universitatea de Vest din Timișoara a fost dedicată în special studenților din anul I, dar și celor interesați să descopere Universitatea. În cadrul „Săptămânii de inițiere la UVT”, desfășurată în perioada 27 septembrie - 2 octombrie, instituția și-a propus, pe lângă activitățile de socializare între studenți, de cunoaștere a Universității, de explorare a orașului Timișoara și de prezentare a programelor de studiu, conferințe, workshop-uri, activități culturale, sociale, teambuilding-uri, concerte, petreceri, excursii și competiții sportive. Și în acest an, programul „Săptămânii de Inițiere la UVT” a inclus festivalul Univibes, singurul festival de muzică ce are loc într-o universitate. Univibes, aflat la ediția a doua, a avut loc în data de 2 octombrie și a transformat Universitatea într-un imens ring de dans. „Ținem foarte mult la această acțiune, întrucât ne ajută la consolidarea comunității universitare. Noii studenți ajung să-și cunoască mai bine colegii, profesorii și instituția în care își vor petrece unii dintre cei mai frumoși ani din viață. Le arătăm că acum fac parte dintr-o familie academică puternică, o comunitate care pune preț pe membrii săi. Suntem puternici datorită celor care lucrează, învață, predau și fac cercetare aici. Cu toții fac cinste numelui nostru, iar proaspeții studenți trebuie să știe că pot contribui, la rândul lor, la tot ceea ce înseamnă Universitatea de Vest din Timișoara”, spune rectorul UVT, prof. univ. dr. Marilen Gabriel Pirtea. Studenții de anul I au avut parte și de un program de mentorat asigurat de către colegii lor mai mari, activitate care i-a ajutat să se adapteze mai ușor la schimbările pe care le presupune viața de student, primind îndrumare și consiliere în demersurile lor și problemele pe care le întâmpină.
4
5
EVENIMENTE
UVT, în celebrul top Shanghai pe domenii, prin Fizică, pe poziția 301-400
Universitatea noastră, printre cele mai bune 1000 de universități din lume
UVT confirmă evoluția ascendentă din ultimii ani și reprezintă Timișoara în acest top
Din România, doar cinci instituții au prins topul
U
niversitatea de Vest din Timișoara a intrat în cel mai vechi și cel mai prestigios clasament internațional al universităților, Academic Ranking of World Universities/ARWU - cunoscut și ca ranking-ul Shanghai. În clasamentul ShanghaiRanking’s Global Ranking of Academic Subjects publicat în anul 2017, UVT se clasează pe poziția 301-400, cu domeniul Fizică. În top sunt prezente doar cinci universități din România (dintre care patru sunt membre ale Consorțiului Universitaria): Universitatea de Vest din Timișoara, Universitatea „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca, Universitatea din București, Academia de Studii Economice din București și Universitatea Politehnica din București. La nivel mondial, în acest top sunt prezente mai mult de 4000 de universități din 80 de țări din lume. Domeniul Fizică din cadrul UVT reconfirmă astfel rezultatele obținute în perioada anterioară, când a fost poziționat în zona galbenă a cercetării mondiale, prin lucrările științifice publicate în reviste internaționale de impact. Universitățile din România sunt vizibile în clasamentele realizate pentru domeniul ştiinţele naturii, subdomeniile matematică (Universitatea „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca - top 201-300, Universitatea din București - top 201-300 și Universitatea Politehnica din Bucureşti – top 401-500) şi fizică (Universitatea de Vest din Timișoara – top 301-400 și Universitatea Politehnica din Bucureşti – top 401-500) şi pentru domeniul ştiinţe sociale, subdomeniul economie (Academia de Studii Economice din Bucureşti – top 151200). ShanghaiRanking’s Global Ranking of Academic Subjects 2017 clasifică universitățile din lume în cinci domenii principale: ştiinţele naturii, inginerie, ştiinţele vieţii, ştiinţe medicale şi ştiinţe sociale, acestora fiindu-le arondate 52 de subdomenii specifice. Indicatorii de performanță ai acestei clasificări se bazează pe performanța academică în cercetarea științifică, pornind de la date disponibile la nivel internațional din surse ca Web of Science și InCites (ale Clarivate Analytics), studiul ShanghaiRanking’s Academic Excellence, Journal Impact Factor, perioada de referință fiind 2011-2015 pentru fiecare subdomeniu evaluat: numărul de publicații ale unei instituții; ponderea citărilor publicațiilor unei instituții; numărul de publicații care au fost găsite cu cel puțin două țări diferite în adresele autorilor împărțite la numărul total de publicații; numărul de lucrări publicate în Top Journals
6
și numărul personalului unei instituții care a câștigat un premiu semnificativ. Astfel acești indicatori de performanţă măsoară productivitatea în cercetarea științifică, calitatea cercetării, gradul de colaborare internațională, cercetarea de bună calitate și cele mai înalte recunoașteri academice. Academic Ranking of World Universities/ARWU cunoscut și ca ranking-ul Shanghai al universităților este considerat cel mai vechi și cel mai prestigios clasament internațional al universităților prin prisma indicatorilor de excelență folosiți în analiză.
Încercăm zi de zi să consolidăm comunitatea UVT, fiind convinși că această instituție este una specială, pe care fiecare dintre noi o avem în suflet. Performăm în toate domeniile, iar asta ne dă consistență. Multitudinea de domenii ne dă posibilitatea de a fi complementari, unele domenii dau forță prin numărul de studenți și cererea pe piața muncii, altele ne oferă excelență în cercetare. Fizica este un domeniu ce dă valoare cercetării UVT prin calitatea cadrelor didactice, a cercetătorilor și a studenților săi și nu ne surprinde această excelentă performanță, a spus Marilen Gabriel Pirtea, rectorul UVT.
U
niversitatea de Vest din Timișoara este prezentă în topul celor 1000 de universități de elită din lume, ocupând poziția 801-1000 la nivel mondial, potrivit clasificării Times Higher Education World University Rankings (THE WUR) pentru anul 2017-2018. Doar cinci instituții de învățământ superior din România au fost cuprinse în clasificare. Ediția cu numărul 14, cea mai cuprinzătoare a clasificării THE WUR de până acum, a evaluat peste 1500 de universități din lume. Dintre acestea, doar 1000 de universități din 77 de țări au fost incluse în clasamentul final, reprezentând 5% din cele 20.000 de instituții de învățământ superior din lume. Au fost analizate aproape 62 milioane de citări ale unui număr de 12.4 milioane de lucrări științifice de cercetare din ultimii cinci ani și răspunsurile a peste 20.000 de reprezentanți ai comunității academice internaționale din 140 de țări, cu privire la reputația academică a universităților. Datele de contact ale participanților la sondaj au fost extrase din baza de date Elsevier. Clasificarea este realizată de revista britanică Times Higher Education (THE) încă din 2004, evaluând universitățile sub aspectul următoarelor cinci dimensiuni: activitatea de predare (30%), activitatea de cercetare (30%), impactul activităților de cercetare ca urmare a numărului de citări (30%), activitatea internațională (7,5%) și transferul de cunoștințe către mediul socio-economic (2,5%). În cadrul acestora regăsim 13 indicatori de performanță, cu valoarea atribuită în clasificarea generală. Alături de Universitatea de Vest din Timișoara, doar patru alte universități din România sunt prezente în această clasificare internațională: Universitatea „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca - 601-800, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași - 801-1000, Universitatea din București - 801-1000, cele trei fiind membre ale Consorțiului Universitaria, și Universitatea de Medicină și Farmacie „Gr. T. Popa” Iași - 801-1000.
Indicatorii de performanță arată o evoluție relativ constantă a Universității comparativ cu anul precedent. UVT a înregistrat ușoare modificări la nivelul celor cinci dimensiuni analizate. Suntem pe drumul cel bun. Desigur, ne luptăm cu universități din țări unde finanțarea învățământului este la un nivel ridicat. Dacă am elimina acest dezavantaj, pozițiile universităților noastre ar fi mult mai sus în top. Ceea ce putem face noi pentru a mai acoperi din acest neajuns este să accesăm finanțări europene, pentru infrastructura de cercetare, dar și pentru plata cercetătorilor, UVT fiind un bun exemplu din acest punct de vedere, a declarat rectorul UVT, prof. univ. dr. Marilen Gabriel Pirtea.
7
EVENIMENTE
Premieră educațională pentru vestul țării, la UVT: Program de masterat unic „Studii de securitate globală”.
Î
ntr-un context în care Timișoara se află pe ruta imigrației ilegale, iar noi provocări, precum fraudele cibernetice și bancare, amenință securitatea țării noastre, Universitatea de Vest a lansat un nou program de master: „Studii de securitate globală”. Derulat de Facultatea de Științe Politice, Filosofie și Științe ale Comunicării a UVT, acesta este primul program de acest fel din vestul țării, unul complex, cât mai apropiat de practică. Se adresează în primul rând specialiștilor care doresc să se perfecționeze, dar și tinerilor care doresc să devină profesioniști în acest domeniu. Programul abordează mai multe aspecte ale studiilor de securitate. Vor fi desigur și abordări teoretice mai generale indispensabile unei cunoașteri adecvate ale problematicii. Astfel, vor fi prezentate conceptele, metodele și teoriile domeniului, dar vor predomina cursurile cu un important caracter tehnic și practic care vor include, de exemplu: Analiza riscurilor neconvenționale, Comunicarea strategică în domeniul securității, Analiza informațiilor, Securitatea economică și financiar-bancară, Dreptul penal internațional, Securitatea energetică, Securitatea cibernetică și multe altele. „Ne adaptăm la realitățile lumii de azi, România nefiind ferită de noile provocări în materie de securitate. Vorbim aici de elemente de imigrație, terorism, securitate cibernetică și multe altele. Pentru a face față, avem nevoie de oameni bine pregătiți în domeniul securității globale. Cadrele noastre didactice, cât și specialiștii din diferite instituții vor transmite studenților un set complex de competențe. Vestul țării are nevoie de un asemenea program de studii, problematicile abordate fiind acum parte a vieții noastre de
8
UVT se promovează activ la nivel internațional
zi cu zi”, spune rectorul Universității de Vest din Timișoara, prof. univ. dr. Marilen Gabriel Pirtea. Printre cei care predau la acest program de masterat, pe lângă reputate cadre didactice universitare, cu cercetări în domeniu, participă și un număr important de experți din sistemul românesc de securitate și diplomație. Pe lângă cursuri, masteratul oferă și o serie de conferințe susținute de către cele mai importante personalități ale sistemului românesc de securitate. Aceste conferințe vor permite familiarizarea cu problemele stringente ale securității globale, dar vor oferi de asemenea oportunitatea masteranzilor noștri de a face cunoștință cu decidenții importanți ai domeniului. Începutul noului mileniu a adus cu sine o globalizare a provocărilor de securitate ce nu a mai fost întâlnită în trecut. Tratarea locală a acestor provocări pur și simplu nu mai este o opțiune, ca atare și educația specialiștilor în domeniu trebuie să includă o componentă globală. Pe de o parte, România, prin poziția asumat occidentală și democratică, de membră a Uniunii Europene și a Organizației Tratatului Atlanticului de Nord, beneficiază de o construcție de securitate solidă și de încredere. Pe de altă parte, tocmai asumarea acestei poziții duce și la noi riscuri la care țara noastră trebuie să facă față, fie că este vorba despre terorismul anti-occidental, fie că sunt fenomenele migratorii, consecințe ale nivelului de trai ridicat și a atractivității Occidentului. Timișoara are o poziție geografică care potențează aceste noi elemente de securitate ale României. Orașul nostru se află aproape de granițele actuale ale Uniunii Europene, pe ruta migrației ilegale.
U
niversitatea de Vest din Timișoara a răspuns pozitiv unei inițiative de promovare externă a oportunităților de studiu din cadrul instituției, fiind prezentă la Sevilla, la cea de-a 29 a ediție a Conferinței și Expoziției Anuale a Asociației Europene pentru Educație Internațională. Organizat în premieră, sub egida Consiliului Național al Rectorilor din România, pavilionul Study in Romania este o inițiativă destinată internaționalizării învățământului superior românesc și este susținută prin portalul www. studyinromania.gov.ro.
Miza a fost creșterea vizibilității și atractivității instituției noastre ca destinație de studii universitare pentru tinerii europeni. Conferința și Expoziția Anuală EAIE reprezintă cea mai importantă reuniune din Europa în domeniul internaționalizării educației și a doua la nivel global, transmit organizatorii pavilionului românesc.
9
EVENIMENTE/CONFERINȚE
Nominalizare importantă pentru UVT, la prestigioasele Scopus Awards România. Performanță cu repetiție pentru cercetarea din Universitate
Nominalizarea, alături de alte două instituții academice puternice, precum Universitatea Babeş-Bolyai și Academia Română, ne onorează și reprezintă recunoașterea unor eforturi care nu sunt întotdeauna vizibile publicului larg. Este munca a numeroși cercetători, care prin astfel de evenimente devine cunoscută dincolo de granițele lumii academice. Sprijinim în continuare activitatea de cercetare, fiind convinși că avem o resursă umană de valoare, competitivă la nivel național și internațional, a spus rectorul UVT, prof. dr. Marilen Gabriel Pirtea.
10
Studiile românești: strategii, interferențe, varietăți
C
ercetarea din Universitatea de Vest din Timișoara primește o nouă apreciere din partea forurilor internaționale de specialitate. Astfel, UVT a fost nominalizată, alături de Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca și Academia Română, la Elsevier Scopus Award for Excellence in International Collaboration, fiind al doilea an în care instituția este onorată cu o asemenea nominalizare. Premiul se va acorda pentru merite deosebite în cercetare, după cum reiese din analizele bibliometrice moderne, desemnarea câștigătorului fiind realizată în baza instrumentului SciVal Competencies, analizând informațiile indexate de Scopus, bază de date de citate și abstracte renumită în întreaga lume. Premiile Scopus România „contribuie la recunoașterea pe plan internațional a efortului și energiei investite de cercetătorii și angajații din instituțiile științifice din România în dezvoltarea societății locale și a comunității științifice globale”, după cum spun organizatorii. Gala Scopus Awards România 2017 va avea loc la Iaşi, în data de 26 octombrie.
L
a Universitatea de Vest din Timișoara a avut loc, între 21 – 23 septembrie, a doua conferință internațională a româniștilor, cu titlul Studiile românești: strategii, interferențe, varietăți. Manifestarea a fost organizată de Universitatea de Vest, prin Departamentul de Studii Românești (din cadrul Facultății de Litere, Istorie și Teologie) în colaborare cu Universitatea din București, prin Centrul de Studii Românești (din cadrul Facultății de Litere) și a fost susținută de Consiliul Județean Timiș. La conferință au participat peste 50 de profesori universitari și cercetători de la departamentele de română ale unor universități din Austria, Cehia, Croația, Italia, Republica Moldova, Polonia, România, Serbia, Slovacia, Spania, Ungaria și Ucraina, multe nume importante ale studiilor românești în lume. În sesiunile plenare și în panelurile din cadrul manifestării au fost abordate
subiecte de literatură și lingvistică, teme de civilizație și cultură românească, precum și chestiuni referitoare la problemele învățării limbii române de către străini, respectiv la transmiterea informațiilor despre civilizația și cultura românească în cele mai diverse spații lingvistice și culturale.
11
CONFERINȚE
Cursuri interactive despre cultura și tradițiile șvabilor bănățeni, oferite elevilor de liceu
C
olectivul de limba și literatura germană din cadrul Departamentului de limbi și literaturi moderne al Facultății de Litere, Istorie și Teologie a organizat în colaborare cu Colegiul Național Bănățean din Timișoara un curs de limba și cultura germană din Banat. Pe parcursul unei săptămânii, elevi din clasele a IX-a, a X-a și a XI-a au participat la cursuri interactive și workshopuri despre cultura și tradițiile șvabilor bănățeni. Săptămâna a debutat cu un curs introductiv despre istoria și tradițiile germanilor din România. Prin jocuri interactive, elevii au descoperit aspecte legate de tradițiile principalelor grupuri de germani din România, șvabi bănățeni, sași, landleri, țipțeri, șvabi sătmăreni, accentul punându-se îndeosebi pe obiceiurile și portul șvabilor bănățeni. Nu a fost uitată nici bucătăria șvăbească. Ștrudelul cu șuncă, cartofii svăbești și Grenadiermarsch-ul (preparat ce conține cartofi, paste, ceapă, bucăți de slănină), checul marmorat, guguluful, scoverzile, gogoșile sau crofnele de Bobotează și binecunoscutul ștrudel cu mere sunt doar câteva dintre delicioasele mâncăruri și deserturi prezentate. În cadrul workshopului de scriere creativă elevii au descoperit poemele colaj ale Hertei Müller și „ottos mops“, ludica poezie monovocalică a autorului austriac Ernst Jandl, dând mai apoi frâu liber fanteziei creatoare și creând propriile poezii colaj. Cursul de limba și cultura germană din Banat s-a încheiat cu o vizită la firma Bosch Service Solutions, unul dintre principalii angajatori din Timișoara. Elevii au avut astfel atât un prim contact cu Universitatea de Vest din Timișoara, cât și cu piața muncii. Acest proiect pilot s-a bucurat de sprijinul deosebit al Clubului Rotary Timișoara Cosmopolitan și Bosch Service Solutions.
12
13
CONFERINȚE
Conferință de renume în Marketing Specialiști din 19 țări vor abordaT la Timișoara subiecte de actualitate în domeniul marketingului
6
2 de profesori și cercetători în domeniul marketingului, dintre care 47 din străinătate, s-au reunit la Universitatea de Vest din Timișoara, în perioada 21-22 septembrie, în cadrul Conferinței Regionale a Academiei Europene de Marketing. Au participat profesori din Austria, Cehia, China, Cipru, Croația, Franța, Germania, Grecia, India, Japonia, Lituania, Marea Britanie, Olanda, Polonia, Serbia, Slovenia, Statele Unite ale Americii, Ungaria și România. Aceștia au prezentat rezultatele cercetărilor lor care contribuie la conectarea teoriei cu practica de marketing în vederea creșterii competitivității firmelor din țările central și est-europene. Cele 39 de lucrări acceptate au fost prezentate în cadrul următoarelor secțiuni: marketing strategic; comportamentul consumatorului; marketing internațional; managementul vânzărilor; social media; comunicări de marketing; etică și sustenabilitate.
Organizarea conferinței la Timișoara, la UVT, confirmă recunoașterea internațională de care colegii noștri de la Facultatea de Economie și de Administrare a Afacerilor se bucură. Evenimentul nu este unul singular. În ultimii ani, am găzduit numeroase evenimente științifice de renume, pe diferite domenii. De altfel, ne bucurăm de recunoaștere internațională la nivelul întregii universități. Ea se reflectă și în clasificările internaționale, unde suntem o prezență constantă, a spus rectorul UVT, prof. univ. dr. Marilen Gabriel Pirtea.
Trei profesori de referință la nivel internațional în domeniul marketingului au abordat în plen subiecte de actualitate în domeniul marketingului. Roland Rust de la Universitatea din Maryland a prezentat modul în care Inteligența Artificială va transforma sectorul serviciilor, Adamantios Diamantopoulos de la Universitatea din Viena a prezentat impactul stereotipurilor asupra comportamentului consumatorului, iar Gerrit van Brugen de la Universitatea Erasmus din Rotterdam a explicat rolul Academiei Europene de Marketing în regiune. Menționăm și prezentarea provocărilor adoptării Internetului Lucrurilor în practica de business de către Stelian Câmpeanu, directorul executiv al ETA2U.
14
15
CONFERINȚE
Acțiune de tradiție la UVT Cursurile de vară de limbă, cultură și civilizație românească
Î
n perioada 24 iulie - 05 august 2016, Facultatea de Litere, Istorie și Teologie din cadrul Universității de Vest din Timișoara a organizat cea de-a XXVI-a ediție a Cursurilor de Vară de Limbă, Cultură și Civilizație Românească pentru străini, activitate coordonată de doamna conf. dr. Dana Percec, decanul Facultății, și de domnul lect. dr. Gabriel Bărdășan, prodecan al aceleiași facultăți și director al cursurilor de vară. Acest eveniment reprezintă una dintre acţiunile tradiţionale ale Universităţii noastre organizate pentru a promova în plan internațional atât valorile noastre instituţionale, cât şi limba, cultura şi civilizația românească. Cursurile de vară se adresează tuturor persoanelor din străinătate interesate de limba, cultura și civilizația românească, printre categoriile particulare vizate numărându-se studenți ai facultăților de romanistică din străinătate, traducători, promotori culturali, angajați în firme care au relații cu spațiul românesc etc. La această ediție a cursurilor de vară au participat studenți străini din Austria, Belgia, Bulgaria, Croația, Germania, Grecia, Polonia, Rusia, Serbia, Slovacia și SUA, toți fiind interesați de învățarea sau de aprofundarea limbii române, de practica limbii, dar și de diverse aspecte culturale şi de civilizaţie românească. Cursurile din cele două săptămâni au avut ca obiectiv prioritar însuşirea şi perfecţionarea competenţei de comunicare în limba română prin cursurile intensive organizate pe trei niveluri (începători, intermediari şi avansaţi) şi prin atelierele de limba română: atelier de
16
conversaţie şi vocabular pentru începători, iar pentru intermediari şi avansaţi ateliere de comunicare orală şi scrisă. Specificul istoric, cultural şi de civilizaţie al românilor a reprezentat obiectivul atelierelor culturale și al vizitelor organizate în Timişoara și în câteva localităţi din partea de vest și sud-vest a României. În acest sens, organizatorii cursurilor de vară le-au propus studenților străini următoarele activități și vizite culturale: turul oraşului Timişoara; vizită la Muzeul Catedralei Mitropolitane; vizită la Muzeul Satului Bănăţean; vizită la Asociația Memorialul Revoluției 16-22 Decembrie 1989 și la Muzeul Consumatorului Comunist: Scârţ – loc lejer. Studenții au avut în programul cultural, de asemenea, o seară de film românesc și o întâlnire cu scriitorul Radu Pavel Gheo. Pentru participanții la această ediție a cursurilor de vară organizatorii au propus, de asemenea, o excursie la Oravița, unde studenții au vizitat câteva obiective turistice: Teatrul Vechi „Mihai Eminescu” din Oraviţa, Farmacia montană, Muzeul de Etnografie, Etnologie și Folclor „Ţara Carașului” din Oravița. În aceeași excursie studenții au făcut o călătorie inedită cu trenul pe cea mai veche cale ferată montană din Sud-Estul Europei, de la Oravița la Anina, și au vizitat Cascada Bigăr din Parcul Național Cheile Nerei.
Studenții străini au făcut o excursie la Sârbova (jud. Timiș), unde au vizitat Curtea Culorilor, asociaţie care are misiunea de a veni în sprijinul persoanelor cu nevoi de natură socială, oferind locuință, formație umană, culturală și profesională unor tinere fără familie. Aici studenții străini au avut posibilitatea de a vizita laboratorul artizanal de brânzeturi aflat în proprietatea acestei asociații. Programul variat al celei de-a XXVI-a ediții a fost apreciat de cursanți, dovadă stând interesul și implicarea activă a acestora în toate activitățile propuse, dar mai ales disponibilitatea lor de a comunica utilizând limba română.
17
CONFERINȚE
130 de cercetători din 25 de țări, la UVT Simpozionul internațional de algoritmi simbolici și numerici utilizați în calculul științific
E
ste deja o tradiție ca în fiecare toamnă Universitatea de Vest să găzduiască pentru câteva zile cercetători în domeniul informaticii și matematicii care participă la simpozionul SYNASC Symposium on Symbolic and Numeric Algorithms for Scientific Computing, organizat de către Departamentul de Informatică din cadrul Facultății de Matematică și Informatică în colaborare cu Institutul de Calcul Simbolic al Universității Johannes Kepler din Linz, Austria și Institutul e-Austria din Timișoara. Ajuns la a 19-a ediție, simpozionul s-a desfășurat în perioada 21 - 24 septembrie și a atras peste 130 de cercetători din 25 de țări, care au prezentat rezultate teoretice și aplicative în domeniul calculului simbolic și numeric, logicii matematice, programării, fundamentelor teoretice ale informaticii, calculului distribuit și inteligenței artificiale. Ediţia din acest an a fost dedicată omagierii a trei personalităţi de marcă din domeniul informaticii care au iniţiat această manifestare ştiinţifică şi au contribuit în mod esenţial la succesul simpozionului de-a lungul anilor. Este vorba de profesorul emerit Stefan Măruşter de la Universitatea de Vest din Timişoara, profesorul Bruno Buchberger de la Universitatea Johannes Kepler din Linz (Austria) şi profesorul Tetsuo Ida de la Universitatea din Tsukuba (Japonia). Profesorul emerit Stefan Măruşter, omagiat cu ocazia împlinirii a 80 de ani, este creatorul şcolii de informatică de la Universitatea de Vest din Timişoara şi este recunoscut pe plan internaţional pentru contribuţii importante în domeniul matematicii computaţionale, în special pentru introducerea conceptului de operatori demicontractivi. Profesorul Bruno Buchberger, recunoscut pentru contribuţiile deosebite în domeniul calculului simbolic, a fost celebrat cu ocazia împlinirii vârstei de 75 de ani, iar profesorul Tetsuo Ida, specialist în programare funcţională şi modelare geometrică bazată pe tehnica “origami”, a fost celebrat cu ocazia împlinirii vârstei de 70 de ani. Tot în acest context a fost marcată aniversarea a 15 ani de la constituirea, la iniţiativa şi cu sprijinul profesorilor Bruno Buchberger şi Tudor Jebelean de la Universitatea Johannes Kepler din Linz, a Institutului de cercetare e-Austria Timişoara (IeAT), un parteneriat în domeniul cercetării şi inovării între Universitatea de Vest din Timişoara, Universitatea Politehnica din Timişoara şi Institutul de Calcul Simbolic din Linz, Austria. Directorul executiv al IeAT, prof.dr. Dana Petcu, a prezentat pe scurt evoluţia institutului de-a lungul celor 15 ani de existenţă.
18
Simpozionul SYNASC este recunoscut pe plan național și internațional ca un eveniment științific care impune o ștachetă ridicată în ceea ce privește calitatea lucrărilor, rata de acceptare pentru publicare fiind sub 40%. Evaluarea lucrărilor se face de către un comitet internațional de program coordonat în fiecare an de către un specialist recunoscut pe plan internațional. Anul acesta, coordonatorul științific al simpozionului a fost prof.dr Tudor Jebelean de la Universitatea Johannes Kepler din Linz, Austria. Începând cu anul 2005, lucrările selectate și prezentate sunt incluse întrun volum publicat de către IEEE Computer Society care este indexat în ISI Web of Science, iar simpozionul este inclus în categoria C din Australian CORE conference ranking. Programul fiecăreia dintre cele 4 zile ale simpozionului a inclus prezentări invitate susținute de către cercetători de top din Europa şi Japonia. Participanții au avut astfel ocazia să afle despre cele mai recente direcții de cercetare
din diverse domenii corelate cu tematica simpozionului: modelarea formală şi analiza comportamentului sistemelor distribuite, a sistemelor concurente şi a sistemelor adaptive, puterea computaţională a modelelor bazate pe membrane, aspecte geometrice ale tehnicii „origami”, provocări din domeniul verificării circuitelor aritmetice și extragerea automată de cunoștințe matematice din diagrame. Lista invitaților speciali ai acestei ediții i-a inclus pe Armin Biere (Johannes Kepler University, Linz, Austria), Bruno Buchberger (Johannes Kepler University, Linz, Austria), Panagiota Fatourou – (University of Crete), Tetsuo Ida (University of Tsukuba, Japonia), Gheorghe Păun (Romanian
Academy, Romania), Klaus Dieter Schewe (Software Competence Center Hagenberg, Austria), Dongming Wang (Beihang University and Guangxi University for Nationalities, China and CNRS, France). Pe lângă prezentările invitate au fost susţinute tutoriale adresate în principal tinerilor cercetători de către Erika Abraham (RWTH Aachen University, Germania) și Wolfgang Windsteiger (Johannes Kepler University, Linz, Austria). Tutorialele au inclus demonstrații interesante privind utilizarea teoriei satisfiabilităţii în rezolvarea unor probleme concrete precum şi privind utilizarea pachetului Theorema, creat de către echipa coordonată de către profesorul Bruno Buchberger, pentru demonstrarea automată a teoremelor. Programul simpozionului a cuprins și o sesiune de prezentări industriale în cadrul căreia au fost prezentate tehnologii software şi hardware de ultimă oră dezvoltate în cadrul IBM, Intel şi Amazon. Prezentările susţinute de către Florin Mănăilă (IBM, Germania), Valentin Mureşan (Intel / Movidius, Romania) şi Andrei Sucilă (Amazon Development Center, Romania) au adus în prim plan rezultate recente privind încorporarea inteligenţei artificiale, în particular a tehnicilor de învăţare automată bazată pe structuri profunde, în soluţii software destinate rezolvării diferitelor tipuri de probleme practice. Pe lângă sesiunile dedicate principalelor secțiuni ale simpozionului s-au desfășurat și 7 workshop-uri pe tematici corelate (sisteme de agenți pentru rezolvarea problemelor complexe, calcul de înaltă performanță, metode iterative în determinarea punctelor fixe, tehnici de prelucrare a imaginilor utilizate în medicină şi industrie, tehnici de reprezentare a datelor complexe, calcul inspirat de natură și geoinformatică). Workshopurile au permis stabilirea de contacte şi colaborări între cercetători din mediul academic şi cercetători din mediul industrial. Tot în cadrul simpozionului a fost organizată o întâlnire de lucru în cadrul proiectului EU-Interreg “Inno HPC - High Performance Computing for Effective Innovation in the Danube Region” la care au participat partenerii de la UEFISCDI, reprezentanţi ai firmelor româneşti active în domeniu, precum şi invitaţi din Republica Moldova. În acest an simpozionul a beneficiat de sprijinul Ministerului Cercetării şi Inovării, al Consiliului Judeţean Timiş precum şi al unor sponsori din domeniul economic dintre care menționăm: IBM, Nokia, ETA2U, Continental Automotive, Amazon, Cmed, CyberBee Software, Lasting, Saguaro Technology, MemIQ, Test Computer Technology. Detalii suplimentare pot fi găsite la http://synasc. ro/2017 sau contactând organizatorii (prof. dr. Viorel Negru, viorel.negru@e-uvt.ro).
19
DIVERSE
Eveniment științific găzduit pentru prima dată de România
G
rupul de lucru intitulat SEDIBUD (Sediment Budgets in Cold Environments) din cadrul IAG (Asociației Internaționale a Geomorfologilor) s-a reunit în perioada 5-8 Septembrie 2017 în localitatea hunedoreană Baru, unde s-a desfășurat workshop-ul „Relationships between climate change, vegetation cover and sediment fluxes in high latitude/high altitude cold environments”. Aflat la cea de-a unsprezecea ediție, evenimentul științific a fost găzduit pentru prima dată de România, fiind organizat de un consorțiu format din Asociația Internațională a Geomorfologilor, Universitatea Babeș-Bolyai,
20
Ghid de bune practici privind incluziunea socială și pe piața muncii a persoanelor private de libertate „Schimbăm destine!”
R
Universitatea de Vest din Timișoara și Asociația Geomorfologilor din România. Aplicația de teren s-a desfășurat în Munții Parâng și a fost coordonată de cercetători din cadrul Departamentului de Geografie al UVT (Prof. dr. Petru Urdea, Lector dr. Alexandru Onaca și Lector dr. Florina Ardelean) și din cadrul Facultății de Geografie de la UBB (Lector dr. Olimpiu Pop).
eafirmând-și misiunea privind transferul de competenţe şi cunoştinţe spre comunitate, prin serviciile de educaţie, cercetare şi de consultanţă pe care le oferă partenerilor din mediul economic şi sociocultural, Universitatea de Vest din Timișoara semnalează o apariție editorială în cursul aceste luni: este vorba despre volumul „Schimbăm destine!”, un Ghid de bune practici privind incluziunea socială și pe piața muncii a persoanelor private de libertate, publicat la Editura de Vest, coordonat de către reprezentanți ai Universității de Vest din Timișoara și elaborat în strânsă colaborare cu specialiști din cadrul sistemului penitenciar din România și Republica Moldova, precum și reprezentanți ai mediului privat. Publicația vizează asigurarea transferului de cunoaștere între România și Republica Moldova și se adresează îndeosebi practicienilor din domeniul incluziunii sociale și profesionale a persoanelor private de libertate, deopotrivă angajați ai instituțiilor publice sau organizațiilor neguvernamentale de profil, din Republica Moldova. Prin contribuția autorilor, atât cercetători din mediul universitar, cât și practicieni din domeniul penitenciar din România și Republica Moldova, publicația urmărește prezentarea de modele eficace de acțiune, aplicate în realitățile sociale, economice și culturale ale celor două țări, în domeniul reinserției socio-profesionale a persoanelor care au comis fapte anti-sociale. Volumul conține 11 capitole, fiecare dintre acestea explorând tematici de interes pentru domeniul incluziunii sociale a persoanelor private de libertate, tematici abordate din diferite perspective. Prezentat în cifre, volumul reunește contribuțiile a 19 (co)autori, proveniți din 11 instituții și organizații din mediul public și privat: - 7 instituții penitenciare (6 din România - Centrul de Detenție Craiova, Centrul Educativ Târgu-Ocna, Penitenciarul Bistrița, Penitenciarul Brăila, Penitenciarul Timișoara, Penitenciarul-Spital Constanța-Poarta Albă și 1 din Republica Moldova - Departamentul Instituțiilor Penitenciare din Republica Moldova); - 2 universități (Universitatea de Vest din Timișoara și Universitatea „Ovidius” din Constanța); - 1 organizație nonguvernamentală (Asociația Citadella); - 1 companie din mediul privat (Smart Plus Solutions). Editorii acestui volum (lect. Dr. Theofild-Andrei Lazăr
și lect. Dr. Elena-Loreni Baciu) mulțumesc pe această cale autorilor și își exprimă speranța că recomandările formulate de către aceștia, inspirate din și validate în practica lor cu persoanele private de libertate, precum și modelele detaliate prezentate, să fie utile cititorilor și să contribuie la obținerea de progrese în domeniul reintegrării sociale a persoanelor delincvente! Informații adiționale Distribuirea volumului către practicienii din domeniul incluziunii sociale și profesionale a persoanelor private de libertate din Republica Moldova se va face cu sprijinul partenerului transnațional Departamentul Instituțiilor Penitenciare, din republica Moldova. Există, însă, și un număr limitat de volume, rezervat pentru practicienii din România, care va fi distribuit gratuit, celor care îl vor solicita. Solicitarea acestuia se poate face trimițând un mesaj la adresa de email theofild.lazar@e-uvt.ro. Volumul a fost editat în cadrul proiectului „O viață nouă pentru tinerii delincvenți”. Proiectul se desfășoară în perioada septembrie 2016 - octombrie 2017, în Republica Moldova și este finanțat de către Ministerul Afacerilor Externe din România, prin Programul României de Cooperare pentru Dezvoltare (RoAid) și implementat cu sprijinul Programului Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (UNDP) – Centrul Regional pentru Europa și Asia Centrală. Implementarea acestui proiect este coordonată de către Universitatea de Vest din Timișoara în parteneriat cu Departamentul Instituțiilor Penitenciare, din republica Moldova și Institutul Intercultural Timișoara, din România. Pentru mai multe informații, puteți accesa pagina de prezentare a proiectului https://oviatanoua.proiecte. uvt.ro/ , sau puteți transmite un email cu solicitarea dumneavoastră la adresa elena.baciu@e-uvt.ro. Elena-Loreni Baciu, Lector dr., Universitatea de Vest din Timișoara, Expert organizare evenimente și comunicare în cadrul proiectului „O viață nouă pentru tinerii delincvenți”
21
DIVERSE
Acțiuni de impact în domeniul fizicii, la UVT. Coordonatorii Federației Mondiale a Competițiilor de Fizică s-au aflat la Timișoara
Expoziții, video-preformance, modă și ArtEncounters - Facultatea de Arte, la început de toamnă Expoziția Monumentul din beci
E
xpoziția personală a domnului lector univ. dr. Eugen Barzu, Monumentul din beci, inaugurată la Casa Artelor din Timișoara, în luna august, a reunit lucrări realizate în piatră, bronz, ciment, materiale prelucrate într-o manieră foarte complexă. Exponatele „extraordinar de frumoase”, așa precum a rostit gazda evenimentului, directorul executiv al Direcției Județene pentru Cultură Timiș, lector universitar dr. Sorin Predescu, au exprimat un crez personal al autorului. Învăluită parcă în mister, expoziția a transmis participanților la vernisaj, dar și vizitatorilor, un puternic mesaj pentru/despre viață.
U
niversitatea de Vest din Timișoara a marcat două evenimente importante în domeniul fizicii: ședința Comitetului Executiv al Federației Mondiale a Competițiilor de Fizică și concursul internațional „Juniors International Young Physicist Tournament”. Întrunirea conducerii Federației Mondiale a Competițiilor de Fizică i-a adus la Timișoara, la Universitatea de Vest, pe președintele Comitetului, Helmuth Mayr, coordonator federal al Olimpiadei de fizică a Austriei, și pe vicepreședintele Martin Plesch, directorul „International Young Physicists’ Tournament”. În Comitetul Executiv, România este reprezentată de către timișoreanul Sandu Golcea, profesor la Colegiul Naţional „C. D. Loga”, antrenor al echipei naționale de fizică din Qatar. Un alt eveniment important din domeniul fizicii organizat la UVT a fost concursul internațional „Juniors International Young Physicist Tournament”, acțiune care este parte a Calendarului olimpiadelor și concursurilor școlare internaționale desfășurate în România și în străinătate - 2017. Universitatea de Vest din Timișoara a asigurat facilitățile privind desfășurarea concursului, dar și cazarea oaspeților. Au participat 40 de tineri din Austria, Suedia, Bulgaria, Slovacia, Statele Unite ale Americii, Ucraina, Serbia, Polonia și România. În cadrul competiției, România a fost reprezentată de patru elevi, din Dolj, Brașov, București și Craiova.
22
Implicarea Universității de Vest în organizarea celor două acțiuni subliniază angajamentul instituției față de promovarea științei în rândul tinerilor și duce Timișoara în ‹‹clubul restrâns›› al principalilor promotori ai Fizicii. Este unul dintre domeniile în care UVT excelează, dovadă fiind și recenta poziționare onorantă în renumita clasificare internațională Shanghai. În plus, cu fiecare acțiune de acest gen, legăm parteneriate puternice, cu beneficii considerabile pentru instituția noastră, a spus rectorul Universității de Vest din Timișoara, prof. dr. Marilen Gabriel Pirtea.
23
DIVERSE
Video-performance SYSTEM I ERROR
Titlul System I Error a trimis la ideea că fiecare om este un sistem natural – System I – un sistem unic, iar ceea ce face ca acest sistem să fie uman, este eroarea – greșeala – care reprezintă în același timp și o breșă care oferă infinite posibilități de regenerare, recuperare, renaștere, este portalul ce favorizează schimbarea, modificarea, transformarea. În același timp se referă și la o lume virtuală care prin instrumentarul său oferă un loc de refugiu și de evadare din lumea reală, a spus Cristina Daju, autoarea.
24
M
iercuri, 13 septembrie, la clubul Reflektor a avut loc lansarea video-performance-ului SYSTEM I ERROR, realizat de Cristina Daju, sub coordonarea prof. asoc. dr. Gheorghe Șfaițer, în colaborare cu Facultatea de Arte și Design. Short Dance Film 16:11 min Tema filmului a fost „greșeala”, neregula, ceea ce-l face pe om să fie uman și în același timp nelimitat. Prima parte a filmului a fost despre conexiune, cauză și efect, manipulare și autocontrol, iar a doua parte a filmului a evocta staze ale unor deținuți, corporatiști, nebuni, dar și ale naturii, nu doar umane. Un film experimental care s-a jucat cu mișcarea în relație cu spațiul, cu limbajul filmic și cu muzica. Performance live 20:00 min
Expoziția Instalart/Sculptura/000
A
sociația Culturală Instalart, în parteneriat cu Facultatea de Arte și Design a organizat proiectul Instalart/ Sculptura/ 000, demers gândit în contextul “Timișoara Capitală Culturală Europeană”. Expuse, începând cu 14 septembrie, în Galeria Pygmalion/ Casa Artelor, dar și de-a lungul străzii Episcop Augustin Pacha, instalațiile și sculpturile de mari dimensiuni, destinate mediului urban, propuse de artistul vizual Marius Leonte și tinerii săi invitați (absolvenți, doctoranzi, masteranzi și chiar studenți ai Facultății de Arte și Design a Universității de Vest din Timișoara: Eugeniu Țibuleac, Cătălin Bătrânu, Ilie Duță, Mihai Toth, Paul Feier, David Iancu) au fost gândite ca un exercițiu invaziv al artei contemporane în spațiul public. Un nor gigantic, 1000 de cranii, copaci tornadă și alte structuri monumentale care au făcut obiectul primei ediții, au atras privirile și au stârnit interesul multor timișoreni.
25
DIVERSE
La FAD, moda este la ea acasă!
Î
n lunile august și septembrie tinerii creatori ai specializării Modă – design vestimentar au participat la festivaluri importante precum Be Creative Sibiu (26-27 august) și Romanian Infofashion Festival organizat la Bușteni (29 august-2 septembrie). Evenimentele, surse inepuizabile de imaginație, diversitate și nou, au prezentat colecții spectaculoase semnate de tineri valoroși, inovativi și foarte pasionați de munca lor. Trofeul Be Creative 2017 – despre curajul de a fi Creativ! - a fost adjudecat de către Ioan Adrian Mic, absolvent al facultății noastre, pentru colecția (EU) nu știu cum sămănumesc, realizată sub coordonarea doamnei lector asoc. dr. Corina Mutu.
Expoziția Călătorie în culori
A
rtistul vizual Cristian Sida, conf. univ. dr. în cadrul Facultății de Arte și Design, unul dintre cei mai în vogă artiști vizuali români contemporani, cu numeroase expoziții în țară și străinătate (Paris, New York, Viena, Biarritz, Budapesta, Izmir, Karlsruhe), autorul unei serii de picturi murale monumentale care împodobesc clădirile din Mericourt, în Regiunea Nord Pas de Calais, în cadrul unui proiect al muzeului Louvre / Lens, ne onorează din nou. Invitat de curatorii francezi să expună în suburbia orașului Strasbourg, în cel mai important muzeu de artă contemporană din Alsacia, Muzeul PASO, Cristian Sida a răspuns pozitiv invitației și prezintă, începând cu 27 septembrie, o retrospectivă a ultimilor săi ani de creație, lucrări reunite sub titlul Călătorie în culori. Lucrările, picturi în tehnică mixtă, unele de foarte mari dimensiuni, prezentate de însăși directorul instituției, AnneFrance Boisennin, publicului numeros și colecționarilor sosiți din Germania, Elveția, România și colțuri ale Franței, vor da culoare simezelor până în 21 octombrie.
26
27
DIVERSE
Facultatea de Arte și Design, parteneră la ArtEncounters
A
flat la cea de-a doua ediție, evenimentul ArtEncounters, unul dintre cele mai ample și relevante evenimente de artă contemporană organizate în România, și-a deschis larg porțile. Partener al acestui festival închinat artei contemporane, Facultatea de Arte și Design a găzduit, până în acest moment, în Galeria Mansarda, Conferința Artist Talk, Artă și gunoi, susținută de Dan Perjovschi, precum și Expoziția Cele mai frumoase cărți. Sub coordonarea doamnei prof. univ. dr. Adriana Lucaciu, studentul Bogdan Matei a prezentat o instalație: The Room, la Fundația Interart Triade. Despre ce este vorba în The Room? Puteți citi mai jos: Ilustrarea claustrării personale, surprinderea unui moment de blocaj/ bruiaj interior, o critică asupra subiectivității gândirii artistului, toate acestea sunt materializate cu ajutorul instalației și a obiectelor personale, caiete de schițe, notații ale evenimentelor, date ce schimbă drumul artistului. Cu ajutorul obiectelor-cheie, se pot decripta anumite stări pe care artistul le experimentează. Sunetul este o parte importantă a instalației redând bruiajul exterior și interior la care artistul este supus. Cuvintele aproape indescifrabile care se aud, reprezintă refuzurile și răspunsurile care se repetă la nesfârșit în subconștient. O subtemă a lucrării o reprezintă succesul; aici este interpretat ca o țintă obsesivă, halucinatorie care nu face decât să participe activ la blocajul interior. Considerată a fi o cameră a minții, The Room invită privitorul să intre în mintea artistului, să fie pentru o secundă o altă persoană. Problematica pe care o propune instalația nu mizează pe interacțiunea cu spațiul intim al artistului, ci, mai curând, pe substituirea artistului de către privitor. Este o încercare de metamorfozare, de preluare a unei părți din subconștientul altei persoane. Și … povestea continuă! ArtEncounters se desfășoară pe durata a 5 săptămâni, în intervalul 30 septembrie – 5 noiembrie 2017.
28
29
Facultatea de Arte și design parteneră la Expoziția multimedia Universallowed a platformei Avantpost
În data de 26 septembrie a avut loc vernisajul expoziției UNIVERSALLOWED, organizată de către platforma Avantpost în parteneriat cu Universitatea de Vest din Timișoara și Facultatea de Arte și Design. În cadrul evenimentului sunt prezentate instalații realizate de artiștii platformei Avantpost: Aura Bălănescu, Ciprian Chirileanu, Cosmin Haiaș, 13m10j, Livia Mateiaș, Liliana Mercioiu Popa, Sorin Oncu, Renée Renard, Petrică Ștefan, Bogdan Tomșa, Nicolae Velciov și de invitații acestora: Zsolt Asztalos (HU), Nikolay Bozhinov (BG), Ciprian Homorodean (RO/ES), Branislav Nikolić (SR). Curatorul expoziției este Maria Orosan-Telea. Dezvoltate pe marginea trecutului industrial al cartierului Fabric și al clădirii Fostei Fabrici de Baterii, văzute ca și context al formării oraşului Timișoara, ori ca rememorare a unor istorii personale din acest areal, lucrările prezintă aspecte reflexive asupra spațiului manifestării, dar totodată ele capătă conotații ce se raportează la un cadru mai larg de natură socială, istorică, culturală. În același timp, este atrasă atenția asupra pericolului de pierdere prin ruinare a acestui patrimoniu imobil, datorită gradului actual de degradare. Noutatea proiectului expozițional constă în utilizarea in situ a clădirii industriale, artiștii mizând pe ceea ce găsesc la fața locului, pe precaritatea și pe statutul impropriu unei procesualități artistice obișnuite. Sunt luate în posesie obiecte abandonate, reziduuri şi materialităţi ce devin materie primă pentru proiecte. Instabilitatea acestui <univers permis> creat de artiști este sugerat prin conceptul general al Mariei Orosan-Telea. “Destructurările expresiei UNIVERSALLOWED aduc în discuţie posibile noi sintagme: universal allowed, universal lowed, universal all lowed, universal all owed, universal sallow owed, universal all owed wed, universal lowed wed, universal low wed, universe allowed, universe all owed, universal loved, universe all loved. Demersul reflectă maleabilitatea şi versatilitatea limbilor vorbite, atribute ce permit fiecăruia dintre noi destructurarea unui întreg lingvistic pentru folosirea unor fragmente din el, conform propriei noastre subiectivităţi” (Maria Orosan-Telea, curator).
30
Inserate în spațiile deschise cu vederi panoramice ale turnului, în nava brută a podului, ori în alte încăperi adiacente, cele 15 instalații se situează la întrepătrunderea suporturilor fizico-materiale cu cele virtuale tipice tehnologiei digitale, fapt ce determină apariția unor tipuri de interactivitate și imersiune ce implică publicul în mod creativ în istoria locului. Expoziția este deschisă în perioada 26 septembrie – 26 octombrie 2017 și poate fi vizitată de luni până sâmbătă în între orele 15.00 – 18.00, la Turnul Fabricii de Baterii str. Pestalozzi nr. 22, Timișoara.
31
DIVERSE
Activitatea muzical-teatrală a lunii septembrie
L
una septembrie a fost marcată de mai multe evenimente culturale în care au fost implicați studenții și cadrele didactice de la specializarea Actorie a Facultății de Muzică si Teatru din cadrul UVT. Astfel, la Teatrul Național Timișoara pe 15.09 și 16.09 a avut loc spectacolul premieră „Rambuku” de Jon Fosse, regia Mihai Măniuțiu cu studenții Eva Maria Danciu, Alexandru Ioan Pîntea, an III, limba română, masteranzii Iova Ionuț, Lăzărescu Raul, Vâlcea Sebastian, an I iar pe 19.09 la sala mare, spectacolul „Hamlet” după W. Shakespeare, un spectacol de Ada Lupu Hausvater, asist. univ. drd. Claudiu Dogaru, masteranzii Bastean Raul, Iova Ionuț, an I. Pe 22.09, 23.09 și 24.09 la studioul Uțu Strugari, a avut loc spectacolul „Mam hotărât să devin prost” de Martin Page, regia artistică Antonella Cornici, masterandă Rusu Victoria, an I iar pe 26.09, spectacolul „Canicula” de Antoaneta Zaharia, regia artistică Miruna Radu, asist. univ. drd. Mirela Puia. Pe data de 28.09 și 29.09 la studioul Uțu Strugari, a avut loc spectacolul „Avioane de hârtie” de Elise Wilk, regia artistică Ion-Ardeal Ieremia, masterand Bastean Raul, an I. De asemenea la Teatrului de Nord Satu-Mare pe 17.09, orele 19:00, a avut loc spectacolul „Biedermann und die Brandstifter” de Max Frisch, regia artistică Gábor Tompa, cu Isabella Voneafca/Isa Berger, master an I, în cadrul
32
TRANZIT FESzT – INTERNATIONALE MULTIKULTURELLE THEATERFESTIVAL SATHMAR iar pe 30.09, orele 19:30, studenții timișoreni au fost protagoniștii spectacolului -premieră „Die unglaubliche und traurige Geschichte von der einfältigen Eréndira und ihrer herzlosen Großmutter” de Gabriel García Márquez, regia Yuri Kordonsky, cu Isabella Voneafca/Isa Berger, master an I. Notăm de asemenea interpretarea opusului “Campus Stellae” pentru chitară a lect.univ. dr Gabriel Mălăncioiu, la Festivalul de Muzică Contemporană, în Munster (Germania) precum și a opusului “Cântec de leagăn” pentru mezzo-soprană și mediu electronic preînregistrat, proiectul colaborativ Opera 9, proiectul Bucureștiul Creativ din cadrul Festivalului Internațional George Enescu, pe data de 12.09, la Muzeul Național George Enescu din București (Ansamblul SonoMania, libretul de Rucsandra Pop). Lect. univ. dr. Eudjen Cinc
Oportunitate de a învăța despre metode moderne de predare trimite cadrele didactice universitare la Maastricht university
C
entrul de Dezvoltare Academică (CDA) al Universității de Vest din Timișoara (UVT) implementează, în perioada octombrie – decembrie 2017, proiectul „Sistem integrat de perfecționare psihopedagogică continuă pentru cadrele didactice universitare în Universitatea de Vest din Timișoara”. Prin intermediul acestui proiect, CDA va sprijini creșterea calității activităților didactice prin dezvoltarea capacității cadrelor didactice universitare (CDU) de a proiecta și implementa activități instructiv-educative centrate pe student și pe formarea de competențe, prin participarea la un program de formare realizat în colaborare cu Maastricht University. Participanții din grupul țintă al proiectului vor avea de urmat un program de formare și ulterior de elaborat și livrat câte un curs/workshop pentru colegii din facultate/UVT. Stagiul de formare va fi alcătuit din 3 părți: un curs online în format MOOC (Massive Open Online Course) (în perioada 16 octombrie - 27 noiembrie) și două programe de formare față în față, unul în cadrul UVT (cu experți internaționali din cadrul Maastricht University, în perioada 19-20 octombrie 2017) și unul în cadrul Maastricht University din Olanda (în perioada 6-12 noiembrie 2017). Începând cu ziua de vineri 29.09.2017, CDA a lansat procedura de selecție a participanților din grupul țintă al proiectului, trimițând câte un e-mail fiecărui cadru didactic din cadrul UVT. Grupul va fi alcătuit din 12 cadre didactice universitare, câte unul pentru fiecare facultate și unul din DPPD, care vor participa timp de 6 săptămâni la activitățile de formare descrise mai sus. Atribuțiile participanților și alte detalii legate de procesul de recrutare și selecție sunt prezentate mai jos. Responsabilități: - participarea activă la toate etapele stagiului de formare; - deplasarea la Maastricht în perioada 6-12 noiembrie 2017; - elaborarea și prezentarea în fața colegilor din facultate a unui raport de stagiu de formare; - elaborarea unui program de formare pentru cadre didactice universitare și livrarea acestuia în UVT de 2 ori în decursul acestui an calendaristic;
- oferirea de suport echipei CDA în aplicarea metodologiei de evaluare a impactului programelor de formare livrate. Condiții de eligibilitate: - cadru didactic universitar titular în UVT, indiferent de gradul didactic; - experiență didactică universitară de minimum 3 ani; - nivel limbă engleză minimum B2. Criterii de selecție: - nivel limbă engleză (certificat prin Atestat limba engleză obținut și/sau recunoscut de către Facultatea de LIT a UVT); - interes vizavi de formarea profesională a CDU; - experiență în activități legate de formarea CDU; - grad ridicat de calitate a predării conform percepției studenților; - deschidere către idei noi și neconvenționale. Conținutul dosarului: Aplicația online; - Scrisoare de motivație (întrebări predefinite în cadrul aplicației online, maximum 1000 de cuvinte); - CV Europass actualizat; - Documente care să ateste experiența legată de formarea CDU (adeverințe, certificate, diplome, etc.). - Fișe pentru evaluarea activității didactice de către studenți ( sunt necesare în cadrul procesului de selecție și vor fi solicitate de la DMC de către echipa CDA în urma acordului dumneavoastră) Pentru informații suplimentare vă rugăm să accesați metodologia atașată în e-mailul primit vineri (29.09), să sunați la 0256/592 721 sau să trimiteți un e-mail pe la adresa cda@e-uvt.ro. Termenul limită de depunere a aplicațiilor este: 11.10.2017, ora 14:00. Veți fi contactați pentru a primi un răspuns sau pentru a fi invitat la interviu, în cursul aceleiași zile. Pentru aplicație accesați link-ul https://goo.gl/yBipQH. Echipa CDA 33
CALENDAR EVENIMENTE
CALENDAR EVENIMENTE FACULTĂȚI UVT OCTOMBRIE / NOIEMBRIE 2017
Denumirea evenimentului
Facultatea
Locul de desfășurare
3 octobrie
Expoziție de costum VestimentART
Arte și Design
Holul UVT
4 octombrie
Lansarea volumului ,,Învățătorul zilelor noastre” – Departamentul de Științe ale Educației, în colaborare cu Asociația Învățătorilor Bănățeni
FSP / DSE
A01
14:30
5 octombrie
,,Educația 2030!” – dezbatere studenți și cadre didactice ale Departamentului de Științe ale Educației
FSP / DSE
A31
9:40
11 octombrie
Workshop Cum să filmezi Nimicul, cu artistul Boris Mitić – în cadrul Art Encounters
Arte și Design
Galeria Mansarda
16 - 20 octombrie
Workshop: Alicații ale lingvisticii de corpus din perspectivăinter disciplinară - modele de cercetare în lingvistica aplicată Coodonator workshop: Dr. Mădălina Chitez, Director proiect ROGER
LIT
UVT
16 - 22 octombrie
Workshop: Alicații ale lingvisticii de corpus din perspectivă interdisciplinară - modele de cercetare în lingvistica aplicată Coodonator workshop: Dr. Mădălina Chitez, Director proiect ROGER
LIT
BCUT
20 octombrie
Vernisaj Colecție de carte bibliofilă – în cadrul Art Encounters, coordonator proiect lector univ. dr. Daniel Apostu
Arte și Design
Fundația Triade
20 octombrie
Catalysts Coding Contest
Matematică şi Informatică
045C, 050A, 031, 032, A02
25 octombrie 10 noiembrie
Bienala Internațională de desen Desenul din atelier
Arte și Design
Galeria Mansarda
Data (Cronologic)
34
ORA
17:00 - 19:00
Vezi programul Evenimente culturale al BCUT 18:00 15:00 - 19:00
35
36