AÑOS
1992 - 2022 Al Servicio del Desarrollo Humano Integral de las comunidades más vulnerables de Latinoamérica y El Caribe, como un gesto de la caridad del Papa y solidaridad de la Iglesia.
Anuario *Servizio Fotografico Vatican Media per Vatican Covid-19 Commission/DSSUI
S.EM. CARDENAL MICHAEL CZERNY S.J. Prefecto del Dicasterio SDHI Presidente de la Fundación “Todo ser humano tiene derecho a vivir con dignidad y a desarrollarse integralmente” Así lo subraya el Papa Francisco en su encíclica Fratelli tutti. Sin embargo, para que esto sea posible, es necesario el compromiso de todos. Para lograr esta visión, el Papa San Juan Pablo II creó la Fundación Populorum Progressio (FPP) en 1992, invitando a la comunidad internacional, a instituciones y a personas de buena voluntad a redoblar sus esfuerzos y su colaboración en favor del desarrollo integral de las comunidades más necesitadas de América Latina y del Caribe, especialmente de las comunidades indígenas, campesinas y afrodescendientes. Gestos de Caridad y Solidaridad Durante los 30 años transcurridos desde su creación, la Fundación ha aprobado aproximadamente 5.000 proyectos de desarrollo social en 25 países de Latinoamérica y del Caribe, a través de los cuales ha promovido la autogestión, la organización de comunidades y el mejoramiento de sus condiciones de vida. Cada proyecto se realiza en nombre del Santo Padre como un gesto de su cercanía y caridad, como expresión de la solidaridad de la Iglesia y como un llamado a cada bautizado y persona de buena voluntad a asumir, personal e institucionalmente, un compromiso en favor de los más pobres. Gracias “a ustedes que han oído la llamada de los pueblos que sufren; a ustedes, los que trabajan para darles una respuesta” (PP 86). Quiero agradecer especialmente a la CONFERENCIA EPISCOPAL ITALIANA que, desde el inicio de la Fundación, ha financiado la gran mayoría de los proyectos. También expreso mi más sentida gratitud a CROSS CATHOLIC OUTREACH, que desde hace cuatro años ha tenido con la FPP una fructífera colaboración en la mayoría de los países de Latinoamérica y el Caribe y a MANOS UNIDAS, que a través de la FPP, financia proyectos en Venezuela ayudando a la gente a superar la difícil situación por la que está pasando. 2
El compromiso continúa Es indiscutible que, en las últimas décadas, Latinoamérica y el Caribe ha mejorado en muchos aspectos. No obstante, persisten realidades dolorosas y preocupantes, entre ellas la pobreza. Según informes recientes de la CEPAL, más de un tercio de la población latinoamericana es pobre (33,7% de la población, es decir 209 millones de personas), de la cual el 14,9% se encuentra en condiciones de pobreza extrema. Dirigiéndose al Consejo de Administración de la FPP, el Papa Francisco dice que “la situación de Latinoamérica requiere un compromiso más firme, a fin de mejorar las condiciones de vida de todos, sin excluir a nadie”. La pandemia ha contribuido a empeorar la situación: la FPP estuvo al lado de las familias necesitadas con el programa “Canastas Familiares” que ha beneficiado a más de 80.000 personas en el continente. Para preparar el futuro, como nos pide el Papa Francisco, la FPP está elaborando un programa para el desarrollo de las comunidades que se basa en ayudarlas a construir un marco para la implementación de proyectos comunitarios. Esto incluye: apoyarlas en el diseño del plan del proyecto, la ejecución de actividades, estrategias de comunicación e información, oportunidades de aprendizaje, la supervisión de riesgos y la promoción de la responsabilidad local. El aniversario La celebración de su 30esimo aniversario es una ocasión especial en que la FPP, en espíritu de sinodalidad, renueva su compromiso de servicio y entrega por los más necesitados de Latinoamérica y el Caribe, “colaborando con los institutos de cooperación nacionales e internacionales para la consecución del desarrollo humano integral” según indica la Constitución Apostólica Praedicate Evangelium, entrada en vigor el domingo de Pentecostés, el 5 de junio de 2022.
S.EX. MONSEÑOR JAVIER DEL RÍO ALBA Arzobispo de Arequipa, Perú Presidente del Consejo de Administración El 26 de marzo de 1969, el santo Papa Pablo VI instituyó un Fondo para ayudar a los campesinos pobres y promover la justicia social y la paz en América Latina. De esa manera, con un gesto concreto corroboró las palabras que dirigió a los campesinos en la Misa que, durante su viaje apostólico para la inauguración de la II Conferencia General del Episcopado Latinoamericano, celebró en Bogotá el 23 de agosto de 1968: «Sois vosotros un signo, una imagen, un misterio de la presencia de Cristo…oímos el grito que sube de vuestro sufrimiento…trataremos, en el límite de nuestras posibilidades económicas, de dar ejemplo, de reavivar siempre en la Iglesia sus mejores tradiciones de desinterés, de generosidad, de servicio». Años más tarde, en el marco de las celebraciones del V Centenario de la llegada de la Fe a América y la IV Conferencia General del Episcopado Latinoamericano, el 13 de febrero de 1992 san Juan Pablo II erigió la Fundación Autónoma «Populorum Progressio», a la cual destinó el Fondo creado por su augusto predecesor, con la finalidad de «ayudar económicamente a la promoción integral de las comunidades campesinas más pobres de América Latina y ser un gesto del amor solidario de la Iglesia y del Santo Padre en favor de los campesinos más abandonados y desprotegidos, tanto indígenas, como mestizos y afroamericanos» (Estatutos, art. 2). Han transcurrido varias décadas desde entonces y a las antiguas
pobrezas, muchas de las cuales perduran, se han unido otras nuevas. La Fundación ha ido adecuando a ellas su ámbito de acción, pero teniendo siempre en cuenta lo esencial de la inspiración de los santos Pablo VI y Juan Pablo II: reconocer en nuestros hermanos necesitados un misterio de la presencia de Cristo, como tantas veces también nos lo recuerda el Papa Francisco. En ese sentido, si bien el volumen material de los proyectos que financiamos es bastante limitado en comparación con las ingentes necesidades de nuestros hermanos, somos testigos de que ellos lo reciben no sólo como una ayuda material, siempre útil por cierto, sino también como un signo del amor de la Iglesia y del Santo Padre que los animan a no dejarse vencer por las dificultades y, sobre todo, a tener siempre presente su dignidad de hijos de Dios y la importancia de ser solidarios unos con otros. Al unirme a los agradecimientos antes expresados por el Cardenal Czerny, quisiera extenderlos también a quienes, desde el Pontificio Consejo «Cor Unum» primero y más recientemente desde el Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral del cual depende ahora la Fundación, la han acompañado a lo largo de estas décadas, así como a los miembros del Consejo de Administración y del Secretariado sin los cuales no sería posible atender de modo adecuado las numerosas solicitudes que recibimos cada año. 3
INFORME DE PROYECTOS POR ÁREA Y ACTIVIDAD AREA Y ACTIVIDAD
NRO. DE PROYECTOS
MONTO APROBADO US$
AYUDA HUMANITARIA Ayuda Humanitaria Canastas
28 1 27 7 5 2
142.081,00 97.073,00 45.008,00
EDUCACIÓN Aulas Dotación Equipos informática Capacitación
8 2 1 3 2
164.232,00 50.000,00 12.114,00 61.283,00 40.835,00
FINANCIERO Fondo Rotatorio
2 2
49.900,00 49.900,00
INFRAESTRUCTURA Agua y Alcantarillado Banco de Alimentos Centro de Acopio Comedor Comunitario Estufas Higiénicos y Sanitarios Muebles y Enseres Salón Multiusos
20 6 1 2 3 1 2 2 3
450.155,00 141.247,00 23.000,00 50.000,00 57.400,00 24.000,00 47.641,00 34.462,00 72.405,00
PRODUCCIÓN Agropecuaria Artesanal Micro Industrial
32 29 1 2
655.664,00 583.881,00 25.000,00 46.783,00
COMUNICACIONES Emisoras Equipos Audiovisuales
SALUD Centro de Salud Dispensario Médico Dotación
305.000,00 25.000,00 280.000,00
6 1 2 3
112.533,00 10.000,00 39.057,00 63.476,00
103
Total General
1.879.565,00
INFORME FINANCIERO 2021 ENTIDAD FINANCIADORA CONFERENCIA EPISCOPAL ITALIANA
58*
1.210.897,00
CROSS CATHOLIC OUTREACH
34
499.974,00
MANOS UNIDAS
4
88.694,00
DICASTERIO SDHI
7
80.000,00
Gastos administrativos
89.416,00
FUNDACIÓN POPULORUM PROGRESSIO
Total general
* De éstos 51 están en proceso de financiación.
Fondos destinados a los proyectos
103
Fondos destinados a gastos administrativos 4
MONTO FINANCIADO US$
CANTIDAD
1.968.981,00 95.46%
1.879.565,00
4,54%
89.416,00
SIEMPRE DAMOS GRACIAS A DIOS POR USTEDES (Cfr. 1 Cor 1:4) Gracias a los Fundadores
Al Papa San Pablo VI, quien en el contexto de su visita a Colombia en 1968 – primera visita de un Papa a Latinoamérica – creó el Fondo Populorum Progressio, del cual la FPP es continuación. Al Papa San Juan Pablo II, quien en 1992, año del V centenario de la Evangelización del Continente Americano y la IV Asamblea General del Episcopado Latino-americano, creó la FPP para “poner de relieve tales acontecimientos” según indica el Decreto de Erección. Gracias a sus Presidentes:
Cardenal Roger Etchegaray (feb 1992 – dic 1995). Cardenal Paul Josef Cordes (dic 1995 – oct 2010). Cardenal Robert Sarah (oct 2010 – ene 2017). Cardenal Peter Turkson (ene 2017 – ene 2022). Cardenal Michael Czerny (ene 2022 - presente) Gracias al actual Consejo de Administración
Cardenal Chibly Langlois, Obispo De Les Cayes, Haití. Monseñor Javier Augusto Del Río Alba, Arzobispo de Arequipa, Perú (Presidente). Monseñor Óscar Urbina Ortega, Arzobispo-E de Villavicencio, Colombia (Vicepresidente). Monseñor José Luis Azuaje Ayala, Arzobispo de Maracaibo, Venezuela. Monseñor Murilo Sebastião Ramos Krieger, Arzobispo-E de San Salvador Bahía, Brasil. Monseñor Eduardo María Taussig, Obispo-E de San Rafael, Argentina. “La Fundación se orienta a colaborar con todos aquellos que, conscientes de la sufrida condición de los pueblos latinoamericanos (y del Caribe), desean contribuir a su desarrollo integral, actuando de modo que la Doctrina Social de la Iglesia encuentre una justa y oportuna aplicación”. Papa San Juan Pablo II, Decreto de Erección.
Gracias a sus Secretarios y sus equipos de trabajo: Pbro. Leonidas Ortiz Lozada (feb 1992 – jul 1998). Dr. Juan Vicente Isaza (jul 1998 – mar 2018). Pbro. Luis Ferney López Jiménez (mar 2018 - presente). Gracias a las instituciones financiadoras Cada proyecto se realiza en nombre del Santo Padre como un gesto de su cercanía y caridad y como expresión de la solidaridad de la Iglesia. Estas instituciones ayudan al Papa en este propósito: Conferencia Episcopal Italiana – CEI, a través del Servicio y el Comité para la Intervenciones Caritativas a favor de los Países del Tercer Mundo, que desde el inicio de la Fundación ha sido la principal y, en la mayor parte de estos 30 años, la única institución financiadora de los proyectos, transformando positivamente la vida de infinidad de personas y comunidades vulnerables en todo el continente. Cross Catholic Outreach – CCO, que con el financiamiento de proyectos contribuye a superar el hambre y la pobreza en Latinoamérica y El Caribe. Manos Unidas, que con el financiamiento de algunos proyectos en Venezuela ayuda a mejorar las condiciones de vida de las comunidades beneficiarias. Un especial agradecimiento Al CELAM, en razón que el Secretariado de la FPP en sus primeros seis años fue confiado al Departamento de Pastoral Social – DEPAS-CELAM, realizando una gran labor. A la Nunciatura Apostólica en Colombia, cuya permanente colaboración es una eficaz y valiosa ayuda. A Mons. Segundo Tejado Muñoz, quien desde julio de 2004 a enero 2022 fue el representante del Vaticano ante el Consejo de Administración, tarea realizada con excelencia, acierto y corazón de pastor. A los muchos Obispos de los distintos países que a lo largo de estos 30 años han prestado con caridad ferviente el servicio como miembros del Consejo de Administración. A quienes han presentado los proyectos: Conferencias Episcopales, Obispos, Caritas, Pastorales Sociales, Comunidades Religiosas, Organizaciones sociales, etc., en favor de los grupos y comunidades en particular condición de necesidad, especialmente indígenas, campesinos, afrodescendientes, que son la razón de ser de la fundación.
Ante todo, GRACIAS A DIOS, pues la Fundación, más que una obra del Papa, es una obra de Dios, que “quiere que tengamos vida y la tengamos en abundancia” (Jn 10, 10).
5
HISTÓRICO DE PROYECTOS APROBADOS 1992 - 2022 ANTILLAS
NICARAGUA
Cantidad 8 Aporte US$ 85.000,00
Cantidad 193 Aporte US$ 1.799.741,00
HAITÍ Cantidad 217 Aporte US$ 2.583.350,00
SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS
MÉXICO
CUBA
Cantidad 219 Aporte US$ 2.030.636,00
Cantidad 54 Aporte US$ 613.022,00
GUATEMALA
Cantidad 1 Aporte US$ 10.000,00
COLOMBIA Cantidad 832 Aporte US$ 9.794.825,00
TRINIDAD Y TOBAGO Cantidad 1 Aporte US$ 10.000,00
VENEZUELA
Cantidad 169 Aporte US$ 1.771.095,00
Cantidad 105 Aporte US$ 1.376.061,00
GUAYANA
EL SALVADOR
Cantidad 1 Aporte US$ 10.000,00
Cantidad 188 Aporte US$ 1.839.725,00
SURINAM Cantidad 2 Aporte US$ 34.405,00
HONDURAS Cantidad 40 Aporte US$ 385.868,00
ECUADOR
COSTA RICA
Cantidad 431 Aporte US$ 4.029.402,00
Cantidad 116 Aporte US$ 1.040.039,00
BOLIVIA
PANAMÁ
Cantidad 360 Aporte US$ 3.537.847,00
Cantidad 80 Aporte US$ 717.852,00
PERÚ Cantidad 575 Aporte US$ 6.561.450,00
CHILE Cantidad 202 Aporte US$ 1.730.233,00
REP. DOMINICANA Cantidad 157 Aporte US$ 1.632.024,00
BRASIL Cantidad 590 Aporte US$ 6.223.601,00
URUGUAY Cantidad 40 Aporte US$ 437.553,00
PARAGUAY Cantidad 128 Aporte US$ 1.147.264,00
4.787 Proyectos en 25 países de Latinoamérica y El Caribe por un monto de US$ 50.247.606,00
6
ARGENTINA Cantidad 78 Aporte US$ 846.613,00
MENSAJES DE LAS INSTITUCIONES FINANCIADORAS CEI: 30 años cooperando en la transformación de vidas y comunidades La Conferencia Episcopal Italiana – CEI, a través del Servicio y el Comité para las Intervenciones Caritativas en favor de los países del Tercer Mundo, desde 1990 utiliza parte de los fondos 8xmille para la promoción de proyectos de formación y desarrollo social en los países en vía de desarrollo. Desde el nacimiento de la FPP, en unión con la Iglesia universal, la CEI ha apoyado y sigue apoyando la acción de las Conferencias Episcopales de América Latina y del Caribe, compartiendo y promoviendo sus finalidades y prestando atención a las prioridades identificadas anualmente por las comunidades locales y aprobadas por el Consejo de Obispos de la FPP. Respondemos así a las solicitudes de financiamiento de microproyectos en beneficio prevalentemente de comunidades marginadas, campesinas, indígenas, mestizas y afroamericanas.
Frente a una ayuda económica inicial, en efecto, se trata de hacer posible la superación de realidades de marginación, con el objetivo de una progresiva autonomía socio-económica y la participación responsable de los beneficiarios en bien, no sólo de grupos particulares, sino de los contextos concretos en que están insertos, sus países e, indirectamente, de toda la comunidad humana de la cual pueden sentir la solidaridad. Actividades educativas y formativas, junto con la puesta en marcha de iniciativas que han abierto posibilidades concretas de futuro, tales como la creación de cooperativas de mujeres, de producción agropecuaria, artesanal y microindustrial, junto con la constante atención al desarrollo humano integral de cada persona, han sido, en estos 30 años, algunas de las realizaciones que han marcado esta colaboración.
CCO: 4 años de fructífera colaboración Cross Catholic Outreach - CCO es una organización internacional de ayuda humanitaria y desarrollo con sede en la Diócesis de Palm Beach en los EE.UU. Su misión es movilizar a la iglesia católica mundial para transformar a los pobres y sus comunidades material y espiritualmente para la gloria de Jesucristo. El año pasado, CCO distribuyó un total de US$334 millones tanto en efectivo como en otras ayudas materiales a 300 proyectos en 32 países, a través de diócesis católicas, parroquias y misiones que sirven a los pobres en naciones en vías de desarrollo. En virtud de su estrecha relación con el Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral, en el 2018 CCO tuvo el privilegio de asociarse con la Fundación Populorum
Progressio (FPP) para brindar apoyo a las poblaciones menos favorecidas de América Latina y el Caribe. En los cuatro años de esta fructífera colaboración, CCO ha enviado un total de US$1.959.000 a 123 proyectos de FPP en 18 países. Las categorías de apoyo incluyen alimentos, salud, agua y saneamiento, agricultura, cría de ganado y otras especies menores y microempresa. De igual manera, esta asociación con FPP ha sido de gran beneficio para CCO, ya que le ha permitido ampliar su misión a otros países y forjar relaciones con nuevas diócesis, abriendo así la puerta a una mayor expansión en dichos países y una futura colaboración con esas diócesis.
Manos Unidas: 3 años dando la mano a Venezuela Manos Unidas es una Asociación Pública de Fieles de la Iglesia Católica en España para la promoción del desarrollo de los países más desfavorecidos y, a su vez, una Organización No Gubernamental para el Desarrollo. Inspirándose en la solidaridad, el Evangelio y la Doctrina Social de la Iglesia, promueve dos líneas de trabajo: 1. Dar a conocer y denunciar la existencia del hambre y de la pobreza, sus causas y sus posibles soluciones y 2. Reunir medios económicos para financiar proyectos de desarrollo integral, en los que perseguimos que nuestros beneficiarios sean los responsables de su propio desarrollo.
Trabajamos en 51 países y en el año 2021 llevamos a cabo 474 proyectos. Nuestra relación con la FPP es reciente. Llevamos colaborando tres años persiguiendo dos objetivos: 1. Colaborar modestamente con esta obra de caridad del Papa y de solidaridad de la Iglesia y 2. Ayudar a nuestros hermanos de Venezuela, con los proyectos que llevamos a cabo a través de la Fundación. Para nosotros es un orgullo y un honor formar parte de FPP por su excelente labor con los más desfavorecidos de Latinoamérica y el Caribe y queremos felicitarla con todo cariño en su treinta aniversario.
7
AÑOS
Con la ayuda de:
Carrera 7b Bis #124 – 78 Bogotá D. C. Colombia Teléfono: (+57) 601 213 4043 Móvil: (+57) 317 2671713 - (+57) 318 8221713 secretaria@populorumprogressio.org fapp@humandevelopment.va www.populorumprogressio.org