Recueil DELIBERATIONS CM 9 AVRIL 2018 by communicationchenove

REGISTRE DES ACTES ADMINISTRATIFS DELIBERATIONS AVRIL 2018

DEL_2018_013

ÉLECTION DU 1ER ADJOINT (VOTE À BULLETIN SECRET)

1-2

DEL_2018_014

ÉLECTION DU 9ÈME ADJOINT (VOTE À BULLETIN SECRET)

3-4

DEL_2018_015

SUITE AUX ÉLECTIONS DU 1ER ADJOINT ET DU 9ÈME ADJOINT_MODIFICATION DU TABLEAU DES INDEMNITÉS DE FONCTION DES ÉLUS

5-10

DEL_2018_016

DÉSIGNATION DES REPRÉSENTANTS DU CONSEIL MUNICIPAL AU SEIN DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE : ABROGATION

11-13

DEL_2018_017

DÉSIGNATION DES REPRÉSENTANTS DU CONSEIL MUNICIPAL AU SEIN DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE : RENOUVELLEMENT (VOTE À BULLETIN SECRET) APPROBATION DU COMPTE DE GESTION 2017 DE LA VILLE DRESSÉ PAR LE COMPTABLE PUBLIC

14-15

DEL_2018_018

16-110

DEL_2018_019

APPROBATION DU COMPTE ADMINISTRATIF 2017

111-135

DEL_2018_020

AFFECTATION DU RÉSULTAT 2017

136-137

DEL_2018_021

TAUX DES IMPÔTS LOCAUX POUR 2018

138-140

DEL_2018_022

SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS 2018 ? MISE À JOUR BÉNÉFICIAIRES ET ATTRIBUTION D'UNE SUBVENTION AU LYCÉE PROFESSIONNEL ANTOINE

141-142

DEL_2018_023

DÉLÉGATIONS DE POUVOIRS À MONSIEUR LE MAIRE PAR LE CONSEIL MUNICIPAL

143-148

DEL_2018_024

AMÉNAGEMENT D'UN COIN DE NATURE AU SEIN DE L'ÉCOLE EN SAINT-JACQUES DEMANDE DE SUBVENTION AU CONSEIL RÉGIONAL BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ AU TITRE DU FONDS D'INTERVENTION DE PROXIMITÉ

149-150

DEL_2018_025

SOCIÉTÉ PUBLIQUE LOCALE "AMÉNAGEMENT DE L'AGGLOMÉRATION DIJONNAISE" MUTUALISATION DE LA TRÉSORERIE ENTRE OPÉRATIONS D'AMÉNAGEMENT

151-152

DEL_2018_026

RAPPORT ANNUEL DES REPRÉSENTANTS DE LA VILLE DE CHENÔVE AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA SOCIÉTÉ PUBLIQUE LOCALE "AMÉNAGEMENT DE L'AGGLOMÉRATION DIJONNAISE" (SPLAAD) SUR L'EXERCICE CLOS AU 30 JUIN 2017 INSCRIPTION D'UN SENTIER VTT AU PLAN DÉPARTEMENTAL DES ESPACES, SITES ET ITINÉRAIRES (PDESI)

153-165

GEMAPI (GESTION DES MILIEUX AQUATIQUES ET PRÉVENTION DES INONDATIONS) ? TRANSFERT À DIJON MÉTROPOLE DE MISSIONS HORS GEMAPI PROCHES DE CETTE COMPÉTENCE CONVENTION RELATIVE À L'ENTRETIEN DU ROND POINT PALISSY (CARREFOUR RD 122A, RD 123 BD CHARLES DE GAULLE) CHENÔVE - MARSANNAY-LA-CÔTE

169-171

DEL_2018_030

AUTORISATION DE SIGNATURE D'UNE CONVENTION RELATIVE À LA PRODUCTION FLORALE PAR LA VILLE DE CHENÔVE POUR LA VILLE DE MARSANNAY-LA-CÔTE

177-181

DEL_2018_031

AUTORISATION DE SIGNATURE DE LA CONVENTION TRIPARTITE CINÉMA 2018 ENTRE L'UNION DÉPARTEMENTALE DE LA MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE 21 (UDMJC21), LA VILLE DE CHENÔVE ET LA DEMANDE DE SUBVENTION FONDATION CASINO

182-191

DEL_2018_033

DEMANDE DE SUBVENTION FESTIVAL BONB'HIP HOP 2018

195-196

DEL_2018_034

SOUTIEN AUX ÉCHANGES ENTRE LES CONSERVATOIRES DE CHENÔVE ET CHEFCHAOUEN, DEMANDE DE SUBVENTION - FONDATION HASSAN II

197-198

DEL_2018_035

CONSERVATOIRE DE MUSIQUE, DEMANDE DE SUBVENTION FÉDÉRATION FRANÇAISE D'ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE (FFEA)

199-201

DEL_2018_036

DEMANDE D'AFFILIATION AU CENTRE NATIONAL DES VARIÉTÉS (CNV) DE LA VILLE DE CHENÔVE

202-204

DEL_2018_037

ADHÉSION DE LA VILLE DE CHENÔVE AU PRODISS

205-207

DEL_2018_038

AUTORISATION DE SIGNATURE D'UNE CONVENTION DE PARTENARIAT AVEC LE COLLECTIF CARNAVAL

208-213

DEL_2018_039

ACCÈS À LA CULTURE. AUTORISATION DE SIGNATURE DE LA CONVENTION DE PARTENARIAT AVEC L'ACODÈGE RÉSIDENCE LAMARTINE

214-218

DEL_2018_040

ACCÈS À LA CULTURE. AUTORISATION DE SIGNATURE DE LA CONVENTION DE PARTENARIAT AVEC L'ACODÈGE SAS

219-224

DEL_2018_041

ACCÈS À LA CULTURE. AUTORISATION DE SIGNATURE DE LA CONVENTION DE PARTENARIAT AVEC L'ASSOCIATION TRÈS D'UNION

225-230

DEL_2018_027

DEL_2018_028

DEL_2018_029

DEL_2018_032

166-168

172-176

192-194

DEL_2018_042

DEL_2018_043

AUTORISATION DE SIGNATURE DE LA CONVENTION PLURIANNUELLE D'OBJECTIFS ET DE MOYENS ENTRE L'ASSOCIATION ART PUBLIC ET SES PARTENAIRES POUR LE FESTIVAL MODES DE VIE, CRÉATIONS D'ARTISTES ET D'HABITANTS_ANNÉES 2018/2020 PROMOTION ET PROGRESSION DU SPORT : PROPOSITION DE RÉPARTITION DE L'ENVELOPPE

231-254

255-256

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_013-DE

! "

# $%

&''("

! " # $% &''(" ) ! * + ,( ) .+%/+ ) ! . 0 %1*%2* ) 3 .&.%2* ) ! 4 5+62(17 ) 4 8 3&+ (%1 ) ! 3 31+61(- ) ). 2&- ) ! 2%+ %2* ) % ) .+6(2&' ) ! 4 )4 3(2'%2* ) ! 4 )* 3%6'%2* ) 4% 91&" ) *% & +' ) 31 ,% (" ) %: : %6 %6% ) ( %2"+' ) 2+ ,%2* ) ! / ) 3216'&" ) %2 +(2 ) ! ' % ,(2+% ) ! -# 3 %'*+' ) ! - ; $&1%* ) 4 *( % "&12 * %15(26'(

! ! 4

% &*(& < 31+61($(22%2+

)$ %

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

! "

!= ==)> A @ B

!= ==)?)=

6 @

6 B B

! .

!= ==)

# B

! B .

@& .

!* E

+ ,(

!= ==)>

!= ==)?)=

+ ,(

F B

!= ==)

" 5

G H>

G HH

G *( I= C

?I ?

@ =

B ?

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_013-DE

# $%& '()')%* +, )-%$.#

,-./.'+#

$ 0*%.1-$( ,- +02).-&3 4$ (.1.&&$ 3 5,. )//,'$(+ 0+-% #6)(0($ 0, &+7#$+,3 #$ 484$ (+-1 5,$ #6*#, 5,. )//,'+.& '(*/*0$44$-& #$ ')%&$ 0$9$-, 9+/+-&3 $ '()/*0$( $- /)-%*5,$-/$ : #6*#$/&.)- 0,

+02).-& +, %/(,&.- %$/($&;

1'%'+ +"(

=> .&12 L 3 %' '1 .

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 M M Qualité : Maire

= L )

=J=

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_014-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

% &*(& < 31+61($(22%2+

)$ %

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

!= ==)> A @ B

,(2+' )

!= ==)?)=

6 @

6 B B

! @ @

!= ==)>

C D>

C DD

!= ==)?)=

C *( E= G

+ ,( B

! *

?E ? E

" @

@ =

B ?

% &'( )*+)+', -. +/'&0%

./010)-%

& )*&/2*& -1(& 3.& %& /+.4&% -25+0/( )*&/2 *-/6 &/ 3.-%0(, 2& 78& -25+0/( '.0(& 9 %- 1-/202-(.*& 2:./ -25+0/( ,%. -. )+'(& 2& &* -25+0/( &( 2& %- 4-1-/1& 2& '+/ )+'(&; %&' -25+0/(' ,%.' %&' '&)(&8<*& = &( = '&)(&8<*& >; 2:./ *-/6

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_014-DE

0/?,*0&.* )-''-/( 9 ./ *-/6 '.),*0&.*@

A 25+0/( /

& )*+1,2&* 9 %:,%&1(0+/ 2. 78& -25+0/( -. '1*.(0/ '&1*&( @ +.*&20/&

1'%'+ +"(

== .&12 > 3 %' = '1 .

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 J J Qualité : Maire

= K )

=H=

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_015-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

! "

# . @

= >? @A

A = BB @ ? E

@ @

@ > = @B C #

) F

!@ @C)@ )

= @ ?D ?

= *( D@

< !

" !

!@ @C)@@ =

!@ @C)@C !@ @C)@G = *( D@ ?D ? @>

+'*( '+"I- J *I +3I2%"+&' *1 @> -(."( 32( @ $

? %

E F

F M

E *-1

F E ! @ @C)@@ >= 6 "

!@ @C)@@ 6 "

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_015-DE

A> K

G@ B K

@? > K

% E N

CC K

CB GA K

@ K

O ? >K

N O 5 NA

@ AC K O

E N

5 @G)

2!@ @C)@C =

!@ @C)@ ) 6

!@ @C)@@ =

= >G

= >?

!@ @C)@C

!@ @C)@G

!@ @C)

?)B> @A E @ = B@) > @C = B>) GB @G FI F

@? E

B@ B>

E 5

= @B

= *( D@

?D ?

5 5

E F E

F P

$ %&' ()*(*&+ ,- *.&%/$

-./0/(,$

%) 1,2*('%) $% ',3$%,- 4*2/5/+ 0/67*/.' )%$,'/5 ,-8 /.2%4./'+& 2% 5*.0'/*.& 2%& +$-& 0*.5*)4+4%.' ,-8 0*.2/'/*.& %8(*&+%&9

$-& :+.+),$%4%.' 21,-'*)/&%) *.&/%-) $% ,/)% ; $1%55%' 21,00*4($/) '*-'%& 2+4,)0<%& %' 5*)4,$/'+& .+0%&&,/)%& ; $1%8+0-'/*. 2% $, ()+&%.'% 2+$/3+),'/*.=

% %

%4&2+"(

@LC

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_015-DE

@A .&12 @ %3-"('"+&'- H .+%/+ )

2+ ,%2*

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 Q Q Qualité : Maire

@ C )

CLC

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_015-DE

COMMUNE DE CHENÔVE

DÉPARTEMENT DE LA CÔTE-D'OR Effectif légal du conseil municipal : 33

TABLEAU DU CONSEIL MUNICIPAL (ordre du tableau)

N° ordre

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Fonction

Sexe

Nom

Prénom

Date naissance

date de la plus récente élection à la fonction

Nombre de suffrages obtenus

Maire

Monsieur

FALCONNET

Thierry

27 novembre 1964

21/09/2015

1er Adjoint

Monsieur

POPARD

Brigitte

6 octobre 1958

21/09/2015

2002

2ème Adjoint

Madame

AUDARD

Patrick

9 mai 1961

21/09/2015

2002

3ème Adjoint

Madame

BOILEAU

Joëlle

26 octobre 1950

21/09/2015

2002

4ème Adjoint

Monsieur

BUIGUES

Bernard

14 aout 1952

21/09/2015

2002

5ème Adjoint

Madame

CROS

Marie-Paule

20 octobre 1951

21/09/2015

2002

6ème Adjoint

Monsieur

RAILLARD

Ludovic

10 juin 1977

21/09/2015

2002

7ème Adjoint

Madame

JACQUOT

Christiane

20 décembre 1950

25/09/2017

2002

8ème Adjoint

Monsieur

BERNARD

Jean-Jacques

3 janvier 1950

25/09/2017

2002

9ème Adjoint

Monsieur

ACHERIA

Nouredine

16 février 1980

09/04/2018

1847

Conseiller Municipal

Monsieur

ESMONIN

Jean

27 février 1937

14/04/2014

2002

Conseiller Municipal

Madame

PIGERON

Anne-Marie

11 décembre 1943

14/04/2014

2002

Conseiller Municipal

Monsieur

AMODEO

Martino

28 décembre 1947

14/04/2014

2002

Conseiller Municipal

Monsieur

BAGNARD

Jean-Dominique

12 juin 1950

14/04/2014

2002

Conseiller Municipal

Madame

DAL MOLIN

Claudine

30 avril 1953

14/04/2014

2002

Conseiller Municipal

Monsieur

BUIGUES

Jean-François

15 avril 1960

14/04/2014

2002

Conseiller Municipal

Madame

BUCHALET

Christine

9 juin 1961

14/04/2014

2002

Conseiller Municipal

Monsieur

VIGREUX

Jean

7 avril 1964

14/04/2014

2002

Conseiller Municipal

Madame

M'PIAYI

Saliha

17 janvier 1969

14/04/2014

2002

Conseiller Municipal

Monsieur

MICHEL

Dominique

10 février 1969

14/04/2014

2002

Conseiller Municipal

Madame

AGLAGAL

Aziza

28 mai 1974

14/04/2014

2002

Conseiller Municipal

Madame

MARTIN

Elise

6 février 1980

14/04/2014

2002

Conseiller Municipal

Madame

FERRARI

Aurélie

17 mai 1983

14/04/2014

2002

Conseiller Municipal

Madame

RICHARD

Sandrine

22 octobre 1984

14/04/2014

2002

Conseiller Municipal

Monsieur

BRUGNOT

Yves-Marie

24 avril 1957

14/04/2014

1847

Conseiller Municipal

Madame

MARINO

Yolanda

8 décembre 1967

14/04/2014

1847

Conseiller Municipal

Madame

CARLIER

Caroline

31 décembre 1972

14/04/2014

1847

Conseiller Municipal

Monsieur

CHERIN

Philippe

23 janvier 1971

14/04/2014

1000

Conseiller Municipal

Monsieur

BLANDIN

Sylvain

20 août 1968

01/09/2015

1847

Conseiller Municipal

Monsieur

RENAUD

Gilles

20 septembre 1972

05/12/2015

1000

Conseiller Municipal

Monsieur

FOUAD

Saïd

1er mai 1975

31/07/2016

2002

Conseiller Municipal

Madame

GODDE

Nelly

21 octobre 1975

29/05/2017

1000

Jamila

13 mars 1969

07/12/2017

1847

Conseiller Municipal

Madame

DE LA TOUR D'AUVERGNE

Certifié par le Maire, À Chenôve, le 9 avril 2018

2002

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_015-DE

0 2 ! # $%& '( ') %& '( * %& '( *( ++ +++ ,-, .

! "

$ 1

!+/0+ 1

2# 3. 3

4)$ / 5

'( 5 ..' :.:"3: 5 .. :.:"3: 5 ..' :.:"3:

2, )73 5 ! $ 3

(3 ) 9 . (3 ) 9 .

8 $/

. 3 ,

(3 ) 9 .

% 2

& &

; 5 !+/0+ 1 !+ 8

5 .. :.:"3:

(3 ) 9 .

5 .. :.:"3:

(3 ) 9 .

, 2% ( 73 ! 0 $%

5 .. :.:"3:

(3 ) 9 .

1 <

5 ..' :.:"3:

(3 ) 9 .

+ % .

,# '( 34 '( ' *4

,-,

2 %&

$ / $

678 5&

)* +% $%

, -.. ! /

%& 5&

&'(

# # $%

'( ' *4

,-,

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018

5 .. :.:"3:

(3 ) 9 .

1 .4

= ) 29 :5 . ) (( 55 > ) (: " ( 55 3 ) 5 3( 5

'( = ) 29 :5 . ) (( 55 > ) (: " ( 55 3 ) 5 3( 5

? .

= ) 29 :5 . ) (( 55 )3. 3 : 3) 3 55 59

$ /

3 :.

$$ $/

'( = ) 29 :5 . ) (( 55 )3. 3 : 3) 3 55 59 5

?4 52

= ) 2# :5 . ) (( 55 5 . : 73 .. : 93@. 73 ) :5 5 ) . 3@ ) : '( = ) 2# :5 . ) (( 55 5 . : 73 .. : 93@. 73 ) :5 5 ) . 3@ ) :

!$+0

#/0 $

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_015-DE

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_016-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

%- >

> 6 "?

> %-$?!

%-$

%- =

AB)C

D !

! =

%-!

!E = =

2 AB)F

= %- G D ! H

@ ! * !

# @ @

@ ) =

@ @ =

!E @

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_016-DE

2 AB) G D

@ =

@ !*

= #

) !E

K AB

%-? =

2 AB)F

1 ! .

K C

M !

K FC @

(

KA =

N NA

%-!

= . .

! FO =&

# =

AB)C

%-$!

(

K A N NA

= 2 AB)F

2 AB)

! 5 5 5 5

K AB L KC AF K FC AC K A N NA

5 =

L A A

AB)C =

M C

2 ABF

2 AB

5 A

= %-

. FO

=& Q

! "#$ %&'%'#( )* '+#",!

*+,-,%)!

" %&'+'+-"& !.)/&'0)$,'+ 1" !) 1(!,/(&)$,'+ + 2 2 1* 3 #"%$"4/&" 2 &"!)$,5" )* &"4%!)-"4"+$ 1" !.)16',+$" 1'+$ !"# 7'+-$,'+# 1" 1(!(0*(" 8

AIB

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_016-DE

!.,+#"&$,'+ #'-,)!" "$ 8 !."9-!*#,'+ )5),"+$ ($( &"$,&("#: !*# 0(+(&)!"4"+$: 1.)*$'&,#"& '+#,"*& !" ),&" 8 )--'4%!,& $'*# )-$"# "$ 7'&4)!,$(# +(-"##),&"# -'+7'&4(4"+$ 8 !) %&(#"+$" 1(!,/(&)$,'+;

1'%'+ +"(

AF .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 R R Qualité : Maire

A B )

BIB

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_017-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

! -

,(2+' )

# > ?@

%-D B

2 ?@)E

1 ! .

> F

G !

> EF =

( >?

%-! B

H H?

(

B %!

(

> ? H H?

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_017-DE

B 2 ?@)E B 5 5 5 5

> ?@ A >F ?E > EF ?F > ? H H?

5 B

2 ?@)

A ? ?

?@)F B

G F H

2 ?@E

2 ?@)

$ %&' ()*(*&+ ,- *.&%/$

J%"K(2

%J2+

-./0/(,$

1+$/)% 2 $, )%()+&%.','/*. ()*(*)'/*..%$$% ,- &0)-'/. &%0)%' 3% $/&'% $%& 4-/' 5%56)%& 3- 0*.&%/$ 31,35/./&'),'/*. 3- 0%.')% 0*55-.,$ 31,0'/*. &*0/,$% 3% 4%.78% 9 :; < 9 : 9 := 9 : 9 : 9 : 9 >9 : 9 : $-& ?+.+),$%5%.' 31,-'*)/&%) *.&/%-) $% ,/)% 2 ,00*5($/) '*-& ,0'%& %' @*)5,$/'+& .+0%&&,/)%& 0*.@*)5+5%.' 2 $, ()+&%.'% 3+$/6+),'/*.:

1'%'+ +"(

?G .&12 3 %' ? '1 .

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 M M Qualité : Maire

? @ )

?I@

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

!+ = .

! >

=? =

! 5 !@ @ )B

CD $

! A @) @

!"# $%&$&"' () &*"!+

)*+,+$(

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

! -', (%!% .)! ! ,&/$#! -! 0!"#+&* -%!""' $(% ! ,&/$#(1 ! $)1 +, *2($$! ! *+ &1"!%3(#+&*4 *+ %'"!%3! -! "( $(%#4 2()#&%+"!% -! ( 3+ !7

&*"+!)% !

(+%! 5 3+"!% !# ,!%#+6+!% ! ,&/$#! -! 0!"#+&*

1'%'+ +"(

@E .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 H H Qualité : Maire

@ B )

@F@

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

10100 CHENOVE

ORIGINE DU DOCUMENT : sylvie.mereau1 Libellé du poste comptable : TRES. CHENOVE Date à considérer dans les messages de supervision

Filtre : Edition Provisoire : 0 Filtre : A Viser : 1 Filtre : Edition destinée au CDG sur chiffre étend

18 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

TRÉSOR PUBLIC

IDENTIFIANT BUDGET 10100

TRES. CHENOVE

N° de SIRET 21210166100016

N° CODIQUE 021048 Date d'édition : 07/03/2018

CHENOVE BUDGET PRINCIPAL COMPTE DE GESTION EXERCICE 2017

PRÉSENTÉ À

PAR LE(S) COMPTABLE(S)

AYANT EXERCÉ AU COURS DE LA GESTION

La Chambre régionale des comptes

MME Isabelle GUILLAUME

DU 01/01/2017 AU 07/03/2018

19 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

Population : 14199 Nomenclature M14 sup egal 10000h Voté par Nature avec ref. fonct. Exercice 2017

N° CODIQUE 021048 TRES. CHENOVE Date d'édition : 07/03/2018 L5.0.005.021

SOMMAIRE PAGES 1ERE PARTIE : Situation patrimoniale ......................................... 1 Bilan synthétique ............................................ 2 Bilan ........................................................ 3 Compte de résultat synthétique ............................... 4 Compte de résultat ........................................... 5 Annexe ....................................................... Etats des opérations pour compte de tiers .................... 2EME PARTIE : Exécution budgétaire ........................................... 1 Résultats budgétaires de l'exercice........................... 2 Résultats d'exécution ........................................ 3 Etat de consommation des crédits ............................. 4 Etat de réalisation des opérations ........................... 3EME PARTIE : Comptabilité des deniers et valeurs ............................ 1 Balance des comptes .......................................... 2 Situation des valeurs inactives .............................. 4EME PARTIE : Page des signatures ............................................

Etat Etat Etat Etat

I-1 I-2 I-3 I-4

Etat I-5 Etat Etat Etat Etat

II-1 II-2 II-3 II-4

Etat III-1 Etat III-2

3 4 5 13 14 18 19 21 22 23 24 28 41 42 85 87

20 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

SITUATION PATRIMONIALE

21 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018 I-1

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice ci ce 2201 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

BILAN SYNTHÉTIQUE En milliers d'Euros ACTIF NET Immobilisations incorporelles (nettes)

Total

PASSIF 2 359,18

Total

Dotations

14 231,47

Terrains

11 903,38

Fonds globalisés

19 493,98

Constructions

69 769,61

Réserves

71 984,53

Réseaux et installations de voirie et réseaux divers

43 308,71

Différences sur réalisations d'immobilisations

-1 426,22

Immobilisations corporelles en cours Immobilisations mises en concession, affermage ou à disposition et immobilisations affectées Autres immobilisations corporelles Total immobilisations corporelles (nettes) Immobilisations financières TOTAL ACTIF IMMOBILISÉ Stocks Créances Valeurs mobilières de placement Disponibilités Autres actifs circulant

1 975,01

Report à nouveau

3 467,65

3 053,49

Résultat de l'exercice

1 533,53

1 892,82

Subventions transférables

131 903,03 5 338,34 139 600,55 0,00 3 347,28 0,00 3 486,24 0,00

Subventions non transférables Droits de l'affectant, du concédant, de l'affermant et du remettant Autres fonds propres TOTAL FONDS PROPRES PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES Dettes financières à long terme Fournisseurs Autres dettes à court terme Total dettes à court terme

TOTAL ACTIF CIRCULANT Comptes de régularisations

TOTAL ACTIF HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

6 833,52 TOTAL DETTES 20,21

Comptes de régularisations

146 454,28 TOTAL PASSIF 22

0,00 25 065,21 13,07 0,00 134 363,22 0,00 10 372,70 1 073,95 628,98 1 702,93 12 075,62 15,43

146 454,28 4

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED I-2 Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

BILAN ( en Euros ) EXERCICE N

ACTIF BRUT

Subventions d'équipement versées

EXERCICE N-1

AMORTISSEMENTS ET PROVISIONS

NET

2 811 929,99

811 091,52

2 000 838,47

2 188 415,47

831 057,54

472 718,39

358 339,15

322 748,80

Terrains en toute propriété

12 598 651,48

695 274,70

11 903 376,78

7 855 722,15

Constructions en toute propriété

70 289 018,56

519 404,00

69 769 614,56

54 214 862,20

43 555 994,74

247 281,10

43 308 713,64

43 924 031,17

18 098,34

0,00

18 098,34

Autres immobilisations corporelles

7 255 594,86

5 380 869,19

1 874 725,67

2 020 021,42

Immobilisations corporelles en cours

1 975 010,95

0,00

1 975 010,95

19 200 997,65

3 053 487,09

0,00

3 053 487,09

2 355 483,66

142 388 843,55

8 126 638,90

134 262 204,65

132 100 380,86

Autres immobilisations incorporelles Immobilisations incorporelles en cours

Construction sur sol autrui en tte prop Réseaux installations voirie rés divers ACTIF IMMOBILISE

Collections et oeuvres d'art

Immo affect à service non personnalisé Immo en concess afferm à dispo immo aff Terrains reçus au titre de mise à dispo Construc reçues au titre mise à dispo Construction sur sol autrui mise à dispo Réseaux installations voirie rés divers Collections et oeuvres d'art Autres immobilisations corporelles MONTANT A REPORTER

23 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED I-2 Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

BILAN ( en Euros ) EXERCICE N

ACTIF

AMORTISSEMENTS ET PROVISIONS

BRUT

REPORT

EXERCICE N-1

NET

142 388 843,55

8 126 638,90

134 262 204,65

132 100 380,86

332 076,00

0,00

332 076,00

269 576,00

102,14

0,00

102,14

5 000 000,00

0,00

5 000 000,00

4 000 000,00

6 162,34

0,00

6 162,34

147 727 184,03

8 126 638,90

139 600 545,13

136 376 221,34

Terrains recus au titre d'affectation Construct reçues au titre d'affectation Construc sol d'autrui au titre affectat Réseaux installations voirie rés divers Collections et oeuvres d'art Autres immobilisations corporelles ACTIF IMMOBILISE (SUITE)

Participations et créances rattachées Autres titres immobilisés Prêts Avances en garanties d'emprunt Autres créances ACTIF IMMOBILISE TOTAL I

24 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED I-2 Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

BILAN ( en Euros ) EXERCICE N

ACTIF

EXERCICE N-1

AMORTISSEMENTS ET PROVISIONS

BRUT

NET

Terrains Production autre que terrains Autres stocks Redevables et comptes rattachés

1 938 556,57

0,00

1 938 556,57

1 669 209,51

274 324,93

0,00

274 324,93

299 989,97

0,00

1 038 007,23

1 134 394,91

0,00

1 134 394,91

90 276,08

3 486 242,67

0,00

3 486 242,67

3 965 841,03

6 833 519,08

0,00

6 833 519,08

7 063 323,82

Créanc irrécouv adm par juge des cptes Créances sur l'Etat et collec publiques Créances sur BA CCAS et CDE rattachées ACTIF CIRCULANT

Opérations pour le compte de tiers Autres créances Valeurs mobilières de placement Disponibilités Avances de trésorerie Charges constatées d'avance ACTIF CIRCULANT TOTAL II

25 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED I-2 Exercice Exerci Ex cice 2017 ci 2201 017 01

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

BILAN ( en Euros ) EXERCICE N

ACTIF BRUT

EXERCICE N-1

AMORTISSEMENTS ET PROVISIONS

NET

Charges à répartir sur plusieurs exer Primes de remboursement des obligations Dépenses à classer ou à régulariser

20 213,68

0,00

20 213,68

0,00

20 213,68

0,00

20 213,68

0,00

154 580 916,79

8 126 638,90

146 454 277,89

143 439 545,16

Ecarts de conversion - Actif COMPTES DE REGULARISATION TOTAL III TOTAL GENERAL (I + II + III)

COMPTES DE REGULARI SATION

26 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

I-22 IExercice 2017

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

BILAN ( en Euros ) PASSIF

EXERCICE N

Dotations

EXERCICE N-1

14 231 470,88

71 984 530,55

68 267 957,13

Report à nouveau

3 467 647,16

5 979 959,97

Résultat de l'exercice

1 533 534,08

1 204 260,61

Différences sur réalisations d'immob

-1 426 219,96

-1 359 210,90

Fonds globalisés

19 493 977,83

19 167 341,94

Subventions non transférables

25 065 206,96

23 203 675,74

13 073,81

134 363 221,31

130 708 529,18

Mise à disposition chez le bénéficiaire Affectation par collec de rattachement Réserves Neutra amortis subv equip versees

Subventions transférables FONDS PROPRES

Droits de l'affectant FONDS PROPRES TOTAL I

27 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

I-22 IExercice 2017

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

BILAN ( en Euros ) PASSIF

EXERCICE N

EXERCICE N-1

Provisions pour risques Provisions pour charges PROVISIONS POUR RISQUE ET CHARGES TOTAL II

PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES

28 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

I-22 IExercice 2017

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

BILAN ( en Euros ) PASSIF

EXERCICE N

EXERCICE N-1

Emprunts obligataires Emprunts auprès des étab de crédits

10 356 685,99

10 524 148,69

16 010,67

19 042,32

919 912,90

727 418,51

24 695,81

6 904,20

160 000,00

0,00

1 038 007,23

Autres dettes

444 285,29

358 516,14

Fournisseurs d'immobilisations

154 032,13

54 943,47

12 075 622,79

12 728 980,56

Emprunts et dettes financières divers Crédits et lignes de trésorerie Fournisseurs et comptes rattachés Dettes fiscales et sociales Dettes envers l'Etat et les collec publ Dettes envers BA CCAS et CDE rattachées Opérations pour le compte de tiers DETTES

Produits constatés d'avance DETTES TOTAL III

29 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

I-22 IExercice 2017

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

BILAN ( en Euros ) PASSIF

EXERCICE N

Recettes à classer ou à régulariser

EXERCICE N-1

15 433,79

2 035,42

15 433,79

2 035,42

146 454 277,89

143 439 545,16

Ecarts de conversion - Passif COMPTES DE REGULARISATION TOTAL IV TOTAL GENERAL ( I + II + III + IV)

COMPTES DE REGULARI SATION

30 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

I-33 IExercice 2017 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

10100 - CHENOVE

COMPTE DE RÉSULTAT SYNTHÉTIQUE En milliers d'Euros EXERCICE N

POSTE Impôts et taxes perçus

EXERCICE N-1

15 923,49

15 935,14

Dotations et subventions reçues

6 678,62

6 742,58

Produits des services

1 147,50

1 142,94

252,61

251,44

Produits courants non financiers

24 002,22

24 072,10

Traitements, salaires, charges sociales

14 293,89

14 280,06

Achats et charges externes

4 355,80

4 637,01

Participations et interventions

1 972,75

1 902,23

Dotations aux amortissements et provisions

791,06

810,77

Autres charges

836,28

778,97

22 249,79

22 409,06

1 752,43

1 663,04

0,53

0,55

239,06

310,84

-238,52

-310,29

1 513,91

1 352,75

Produits exceptionnels

276,23

39,92

Charges exceptionnelles

256,61

188,41

19,62

-148,49

1 533,53

1 204,26

Autres produits Transfert de charges

Charges courantes non financières RÉSULTAT COURANT NON FINANCIER Produits courants financiers Charges courantes financières RÉSULTAT COURANT FINANCIER RÉSULTAT COURANT

RÉSULTAT EXCEPTIONNEL IMPÔTS SUR LES BÉNÉFICES RÉSULTAT DE L’EXERCICE HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

I-44 IExercice 2017 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

Affiché le 11/04/2018

10100 - CHENOVE

COMPTE DE RÉSULTAT 1

POSTES

EXERCICE N

EXERCICE N-1

PRODUITS COURANTS NON FINANCIERS Impôts locaux

7 601 689,00

7 611 229,00

Autres impôts et taxes

8 321 805,09

8 323 912,48

Produits services, domaine et ventes div

1 147 495,93

1 142 936,84

26 053,95

35 986,95

226 558,31

215 451,19

Dotations de l'Etat

4 702 301,00

4 759 570,00

Subventions et participations

1 466 707,78

1 511 189,23

509 609,00

471 823,00

24 002 220,06

24 072 098,69

10 135 169,23

10 116 873,51

Charges sociales

4 158 723,16

4 163 190,29

Achats et charges externes

4 355 797,17

4 637 013,35

Impôts et taxes

566 186,37

549 376,34

Dotations amortissements des immob

791 064,61

810 774,02

Production stockée Production immobilisée Reprise sur amortissements et provisions Transferts de charges Autres produits

Autres attributions (péréquat, compensa) TOTAL I CHARGES COURANTES NON FINANCIERES Traitements et salaires

Dot amort sur charges à répartir 32 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

I-44 IExercice 2017 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

Affiché le 11/04/2018

10100 - CHENOVE

COMPTE DE RÉSULTAT 1

POSTES

EXERCICE N

EXERCICE N-1

Dotations aux provisions Autres charges Contingents et participations Subventions TOTAL II A - RESULTAT COURANT NON FINANCIER (I-II)

270 095,69

229 596,97

8 067,34

22 454,25

1 964 683,00

1 879 777,91

22 249 786,57

22 409 056,64

1 752 433,49

1 663 042,05

533,40

548,64

533,40

548,64

239 056,83

278 511,27

PRODUITS COURANTS FINANCIERS Valeurs mob et créances de l'actif immo Autres intérêts et produits assimilés Gains de change Produit net sur cessions de VMP Reprises sur provisions Transferts de charges TOTAL III CHARGES COURANTES FINANCIERES Intérêts et charges assimilées Pertes de change

32 324,96

Charges nettes sur cessions de VMP Dotations aux amort et aux provisions TOTAL IV

239 056,83

310 836,23

33 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

I-44 IExercice 2017 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

Affiché le 11/04/2018

10100 - CHENOVE

COMPTE DE RÉSULTAT 1

POSTES

EXERCICE N

B - RESULTAT COURANT FINANCIER (III-IV) A + B - RESULTAT COURANT

EXERCICE N-1

-238 523,43

-310 287,59

1 513 910,06

1 352 754,46

60 621,62

6 347,43

124 500,00

8 200,00

62 879,19

984,00

28 231,83

24 389,68

276 232,64

39 921,11

PRODUITS EXCEPTIONNELS Produits except op gestion : Subventions Prod exception gestion : Autres opér Produits des cessions d'immobilisations Diff réalis(négatives)repr cpte résultat Neutralisation des amortissements Prod exception capital : Autres opér Reprises sur provisions Transferts de charges TOTAL V CHARGES EXCEPTIONNELLES Charg except op gestion : subventions

26 602,73

Charg excep op gestion-Autres opérations Valeur comptable des immo cédées Diff réalis(positives)transf à investist Charg excep op capital-Autres opérations

43 854,08

152 578,14

183 276,88

6 984,00

4 102,31

2 200,00

25 375,35

50,09

256 608,62

188 414,96

Dotations aux amort et aux provisions TOTAL VI 34 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

I-44 IExercice 2017 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

Affiché le 11/04/2018

10100 - CHENOVE

COMPTE DE RÉSULTAT 1

POSTES

EXERCICE N

C - RESULTAT EXCEPTIONNEL (V-VI)

EXERCICE N-1

19 624,02

-148 493,85

TOTAL DES PRODUITS (I+III+V)

24 278 986,10

24 112 568,44

TOTAL DES CHARGES (II+IV+VI)

22 745 452,02

22 908 307,83

1 533 534,08

1 204 260,61

RESULTAT DE L'EXERCICE

35 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

ANNEXE

36 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED I-5 Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

Reçu en préfecture le 11/04/2018 État

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

OPÉRATIONS POUR LE COMPTE DE TIERS Situation des opérations pour le compte de tiers soldées au 31/12/2017

Opérations pour le compte de tiers

Solde débiteur 4581-1 4582-1

Dépenses de l'année

Balance d’entrée

Recettes de l'année

Solde créditeur

1 038 007,23 1 038 007,23

Balance de sortie Solde débiteur

0,00

Solde créditeur

1 038 007,23 1 038 007,23

37 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED I-5 Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

Reçu en préfecture le 11/04/2018 État

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

OPÉRATIONS POUR LE COMPTE DE TIERS Situation des opérations pour le compte de tiers non soldées au 31/12/2017

Opérations pour le compte de tiers

Dépenses de l'année

Balance d’entrée Solde débiteur

Solde créditeur

Recettes de l'année

Balance de sortie Solde débiteur

Solde créditeur

38 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

EXECUTION BUDGETAIRE

39 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

II-1 II -1 Exercice 2017 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

10100 - CHENOVE

RÉSULTATS BUDGÉTAIRES DE L'EXERCICE

SECTION D'INVESTISSEMENT

SECTION DE FONCTIONNEMENT

TOTAL DES SECTIONS

RECETTES Prévisions budgétaires totales (a)

9 377 765,21

27 792 285,35

37 170 050,56

Titres de recettes émis (b)

7 883 184,33

25 851 654,40

33 734 838,73

0,00

1 181 259,88

7 883 184,33

24 670 394,52

32 553 578,85

Autorisations budgétaires totales (e)

9 377 765,21

25 034 824,19

34 412 589,40

Mandats émis (f)

5 440 221,46

24 336 099,86

29 776 321,32

14 986,95

1 199 239,42

1 214 226,37

5 425 234,51

23 136 860,44

28 562 094,95

2 457 949,82

1 533 534,08

3 991 483,90

Réductions de titres (c) Recettes nettes (d = b - c) DÉPENSES

Annulations de mandats (g) Dépenses nettes (h = f - g) RÉSULTAT DE L’EXERCICE (d - h) Excédent (h - d) Déficit

40 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

Etat Et at II-2 IIII-22 IExercice 2017 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

10100 - CHENOVE

RÉSULTATS D'EXÉCUTION DU BUDGET PRINCIPAL ET DES BUDGETS DES SERVICES NON PERSONNALISÉS RÉSULTAT À LA CLÔTURE DE L’EXERCICE PRÉCÉDENT : 2016

PART AFFECTÉE À L’INVESTISSEMENT : EXERCICE 2017

RÉSULTAT DE L’EXERCICE 2017

TRANSFERT OU INTÉGRATION DE RÉSULTATS PAR OPÉRATION D’ORDRE NON BUDGÉTAIRE

RÉSULTAT DE CLÔTURE DE L’EXERCICE 2017

I - Budget principal Investissement

-2 120 693,15

0,00

2 457 949,82

0,00

337 256,67

Fonctionnement

7 184 220,58

3 716 573,42

1 533 534,08

0,00

5 001 181,24

5 063 527,43

3 716 573,42

3 991 483,90

0,00

5 338 437,91

5 063 527,43

3 716 573,42

3 991 483,90

0,00

5 338 437,91

TOTAL I II - Budgets des services à caractère administratif . TOTAL II III - Budgets des services à caractère industriel et

commercial TOTAL III

TOTAL I + II + III

41 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A1 / II-3 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

Page gauche 24

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

ÉTAT DE CONSOMMATION DES CRÉDITS SECTION D'INVESTISSEMENT - DEPENSES N° chapitre ou article (selon le niveau de vote) 16 20 21 23 26 27 SOUS-TOTAL 45811 SOUS-TOTAL TOTAL 040 041 TOTAL 001 TOTAL GENERAL

Budget primitif

Décision modificative

Total Prévisions

3=1+2

Intitulé Emprunts et dettes assimilees Immobilisations incorporelles Immobilisations corporelles Immobilisations en cours Participations et créances rattachées à Autres immobilisations financières CHAPITRES REELS VOTES SANS OPERATIONS Opération pour compte tiers n° 45811 OPERATIONS REELLES POUR LE COMPTE DE TIE DEPENSES REELLES D'INVESTISSEMENT Opérations d'ordre de transfert entre se Opérations patrimoniales DEPENSES D'ORDRE D'INVESTISSEMENT Solde d'exécution de la section d'invest

1 146 700,00 35 450,00 306 588,00 846 000,00 62 500,00 1 000 000,00 3 397 238,00

3 397 238,00 98 000,00 98 000,00 3 495 238,00

8 800,00 90 567,36 1 063 570,97 2 531 850,54

3 694 788,87

1 155 500,00 126 017,36 1 370 158,97 3 377 850,54 62 500,00 1 000 000,00 7 092 026,87

3 694 788,87 62 879,19 4 166,00 67 045,19 2 120 693,15 5 882 527,21

7 092 026,87 160 879,19 4 166,00 165 045,19 2 120 693,15 9 377 765,21

42 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A1 / II-3 GED 2017 Page ddroite Pa it 24

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

ÉTAT DE CONSOMMATION DES CRÉDITS SECTION D'INVESTISSEMENT - DEPENSES

N° chapitre ou article (selon le niveau de vote) 16 20 21 23 26 27 SOUS-TOTAL 45811 SOUS-TOTAL TOTAL 040 041 TOTAL 001 TOTAL GENERAL

Total prévisions

Émissions

Annulations

DEPENSES nettes

4=2-3

1 155 500,00 126 017,36 1 370 158,97 3 377 850,54 62 500,00 1 000 000,00 7 092 026,87

1 155 457,86 100 852,80 246 312,52 2 783 039,14 62 500,00 1 000 000,00 5 348 162,32

7 092 026,87 160 879,19 4 166,00 165 045,19 2 120 693,15 9 377 765,21

5 348 162,32 88 933,14 3 126,00 92 059,14

14 986,95

5 333 175,37 88 933,14 3 126,00 92 059,14

5 440 221,46

14 986,95

5 425 234,51

2,00 14 984,95

14 986,95

1 155 457,86 100 852,80 246 310,52 2 768 054,19 62 500,00 1 000 000,00 5 333 175,37

Solde prévisions / réalisations 5=1-4 42,14 25 164,56 1 123 848,45 609 796,35

1 758 851,50

1 758 851,50 71 946,05 1 040,00 72 986,05 2 120 693,15 3 952 530,70

43 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A2 / II-3 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

Page gauche 25

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

ÉTAT DE CONSOMMATION DES CRÉDITS SECTION D'INVESTISSEMENT - RECETTES N° chapitre ou article (selon le niveau de vote) 10 13 16 23 024 SOUS-TOTAL 45821 SOUS-TOTAL TOTAL 021 040 041 TOTAL TOTAL GENERAL

Budget primitif

Décision modificative

Total Prévisions

3=1+2

Intitulé Dotations fonds divers et réserves Subventions d'investissement Emprunts et dettes assimilees Immobilisations en cours Produits de cessions (recettes) CHAPITRES REELS VOTES SANS OPERATIONS Opération pour compte tiers n° 45821 OPERATIONS REELLES POUR LE COMPTE DE TIE RECETTES REELLES D'INVESTISSEMENT Virement de la section de fonctionnement Opérations d'ordre de transfert entre se Opérations patrimoniales RECETTES D'ORDRE D'INVESTISSEMENT

328 000,00 201 165,00 1 719 630,00

3 716 573,42 2 105 663,60 -719 630,00

4 044 573,42 2 306 828,60 1 000 000,00

2 248 795,00

47 000,00 5 149 607,02

47 000,00 7 398 402,02

5 149 607,02 579 955,00 148 799,19 4 166,00 732 920,19 5 882 527,21

7 398 402,02 996 398,00 978 799,19 4 166,00 1 979 363,19 9 377 765,21

2 248 795,00 416 443,00 830 000,00 1 246 443,00 3 495 238,00

44 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A2 / II-3 GED 2017 Page ddroite Pa it 25

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

ÉTAT DE CONSOMMATION DES CRÉDITS SECTION D'INVESTISSEMENT - RECETTES

N° chapitre ou article (selon le niveau de vote) 10 13 16 23 024 SOUS-TOTAL 45821 SOUS-TOTAL TOTAL 021 040 041 TOTAL TOTAL GENERAL

Total prévisions

Émissions

Annulations

RECETTES nettes

4=2-3

4 044 573,42 2 306 828,60 1 000 000,00

4 043 209,31 1 858 405,22 1 000 000,00

47 000,00 7 398 402,02

6 901 614,53

978 443,80 3 126,00 981 569,80 7 883 184,33

7 398 402,02 996 398,00 978 799,19 4 166,00 1 979 363,19 9 377 765,21

Solde prévisions / réalisations 5=1-4 1 364,11 448 423,38

47 000,00 496 787,49

496 787,49 996 398,00 355,39 1 040,00 997 793,39 1 494 580,88

45 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A3 / II-3 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

Page gauche 26

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

ÉTAT DE CONSOMMATION DES CRÉDITS SECTION DE FONCTIONNEMENT - DEPENSES N° chapitre ou article (selon le niveau de vote) 011 012 65 66 67 TOTAL 023 042 TOTAL TOTAL GENERAL

Budget primitif

Décision modificative

Total Prévisions

3=1+2

Intitulé Charges à caractère général Charges de personnel et frais assimilés Autres charges de gestion courante Charges financières Charges exceptionnelles DEPENSES REELLES DE FONCTIONNEMENT Virement à la section d'investissement ( Opérations d'ordre de transfert entre se DEPENSES D'ORDRE DE FONCTIONNEMENT

4 938 364,00 15 340 951,00 2 503 045,00 230 000,00 20 750,00 23 033 110,00 416 443,00 830 000,00 1 246 443,00 24 279 553,00

-60 627,00 56 500,00 -43 232,00 25 000,00 48 876,00 26 517,00 579 955,00 148 799,19 728 754,19 755 271,19

4 877 737,00 15 397 451,00 2 459 813,00 255 000,00 69 626,00 23 059 627,00 996 398,00 978 799,19 1 975 197,19 25 034 824,19

46 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A3 / II-3 GED 2017 Page ddroite Pa it 26

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

ÉTAT DE CONSOMMATION DES CRÉDITS SECTION DE FONCTIONNEMENT - DEPENSES

N° chapitre ou article (selon le niveau de vote) 011 012 65 66 67 TOTAL 023 042 TOTAL TOTAL GENERAL

Total prévisions

Émissions

Annulations

DEPENSES nettes

4=2-3

4 877 737,00 15 397 451,00 2 459 813,00 255 000,00 69 626,00 23 059 627,00 996 398,00 978 799,19 1 975 197,19 25 034 824,19

5 196 316,95 15 142 238,45 2 272 053,37 664 507,65 82 539,64 23 357 656,06 978 443,80 978 443,80 24 336 099,86

719 937,07 11 333,98 29 207,34 425 450,82 13 310,21 1 199 239,42

4 476 379,88 15 130 904,47 2 242 846,03 239 056,83 69 229,43 22 158 416,64

1 199 239,42

978 443,80 978 443,80 23 136 860,44

Solde prévisions / réalisations 5=1-4 401 357,12 266 546,53 216 966,97 15 943,17 396,57 901 210,36 996 398,00 355,39 996 753,39 1 897 963,75

47 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A4 / II-3 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

Page gauche 27

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

ÉTAT DE CONSOMMATION DES CRÉDITS SECTION DE FONCTIONNEMENT - RECETTES N° chapitre ou article (selon le niveau de vote) 013 70 73 74 75 76 77 TOTAL 042 TOTAL 002 TOTAL GENERAL

Budget primitif

Décision modificative

Total Prévisions

3=1+2

Intitulé Atténuations de charges Produits des services, du domaine et ven Impots et taxes Dotations et participations Autres produits de gestion courante Produits financiers Produits exceptionnels RECETTES REELLES DE FONCTIONNEMENT Opérations d'ordre de transfert entre se RECETTES D'ORDRE DE FONCTIONNEMENT Résultat de fonctionnement reporté

276 614,00 1 108 580,00 15 937 935,00 6 693 724,00 164 100,00 600,00 24 181 553,00 98 000,00 98 000,00 24 279 553,00

-24 000,00 -119 489,00 -48 431,00 32 000,00 142 126,00 -17 794,00 62 879,19 62 879,19 3 467 647,16 3 512 732,35

276 614,00 1 084 580,00 15 818 446,00 6 645 293,00 196 100,00 600,00 142 126,00 24 163 759,00 160 879,19 160 879,19 3 467 647,16 27 792 285,35

48 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A4 / II-3 GED 2017 Page ddroite Pa it 27

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

ÉTAT DE CONSOMMATION DES CRÉDITS SECTION DE FONCTIONNEMENT - RECETTES

N° chapitre ou article (selon le niveau de vote) 013 70 73 74 75 76 77 TOTAL 042 TOTAL 002 TOTAL GENERAL

Total prévisions

Émissions

Annulations

RECETTES nettes

4=2-3

276 614,00 1 084 580,00 15 818 446,00 6 645 293,00 196 100,00 600,00 142 126,00 24 163 759,00 160 879,19 160 879,19 3 467 647,16 27 792 285,35

443 436,62 1 348 210,06 16 524 151,42 6 988 468,61 244 567,70 533,40 213 353,45 25 762 721,26 88 933,14 88 933,14 25 851 654,40

52 028,20 200 714,13 600 657,33 309 850,83 18 009,39

1 181 259,88

391 408,42 1 147 495,93 15 923 494,09 6 678 617,78 226 558,31 533,40 213 353,45 24 581 461,38 88 933,14 88 933,14 24 670 394,52

Solde prévisions / réalisations 5=1-4 -114 794,42 -62 915,93 -105 048,09 -33 324,78 -30 458,31 66,60 -71 227,45 -417 702,38 71 946,05 71 946,05 3 467 647,16 3 121 890,83

49 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A5 / II-4 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 CHENOVE

ÉTAT DE RÉALISATION DES OPÉRATIONS SECTION D'INVESTISSEMENT - DEPENSES N° articles puis totalisation au chapitre 1641 16441 1672 16818 SOUS-TOTAL CHAPITRE 16 2031 2033 2051 SOUS-TOTAL CHAPITRE 20 2113 2121 2128 2138 21578 2158 2182 2183 2184 2188 SOUS-TOTAL CHAPITRE 21 2312 2313 2315 SOUS-TOTAL CHAPITRE 23

Émissions 1

Intitulé Emprunts en euros Opérations afférentes à l'emprunt Emprunts sur comptes spéciaux du trésor Autres emprunts - autres prêteurs Emprunts et dettes assimilees Frais d'études Frais d'insertion Concessions et droits similaires Immobilisations incorporelles Terrains aménagés autres que voirie Plantations d'arbres et d'arbustes Autres agencements et aménagements de te Autres constructions Autre matériel et outillage de voirie Autres installations matériel et outilla Matériel de transport Matériel de bureau et matériel informati Mobilier Autres immobilisations corporelles Immobilisations corporelles Agencements et aménagements de terrains Constructions Installations matériels et outillage tec Immobilisations en cours

1 095 952,92 56 473,29 565,09 2 466,56 1 155 457,86 52 539,00 3 888,00 44 425,80 100 852,80 4,00 3 141,33 1 539,64 17 001,30 527,76 3 114,96 19 800,00 146 406,32 19 212,08 35 565,13 246 312,52 196,65 2 705 734,59 77 107,90 2 783 039,14

DEPENSES nettes 3=1+2

Annulations 2

2,00

2,00 14 984,95 14 984,95

1 095 952,92 56 473,29 565,09 2 466,56 1 155 457,86 52 539,00 3 888,00 44 425,80 100 852,80 2,00 3 141,33 1 539,64 17 001,30 527,76 3 114,96 19 800,00 146 406,32 19 212,08 35 565,13 246 310,52 196,65 2 690 749,64 77 107,90 2 768 054,19

50 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A5 / II-4 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 CHENOVE

ÉTAT DE RÉALISATION DES OPÉRATIONS SECTION D'INVESTISSEMENT - DEPENSES N° articles puis totalisation au chapitre 261 SOUS-TOTAL CHAPITRE 26 274 SOUS-TOTAL CHAPITRE 27 SOUS-TOTAL TOTAL 192 2313 SOUS-TOTAL OPERATION n° 040 2113 SOUS-TOTAL OPERATION n° 041 TOTAL

Émissions 1

Intitulé Titres de participation Participations et créances rattachées à Prêts Autres immobilisations financières CHAPITRES REELS VOTES SANS OPERATIONS DEPENSES REELLES D'INVESTISSEMENT Plus ou moins-values sur cessions d'immo Constructions

62 500,00 62 500,00 1 000 000,00 1 000 000,00 5 348 162,32 5 348 162,32 62 879,19 26 053,95

Opérations d'ordre de transfert entre se

Annulations 2

14 986,95 14 986,95

DEPENSES nettes 3=1+2 62 500,00 62 500,00 1 000 000,00 1 000 000,00 5 333 175,37 5 333 175,37 62 879,19 26 053,95

88 933,14

Terrains aménagés autres que voirie

3 126,00

Opérations patrimoniales

3 126,00

DEPENSES D'ORDRE D'INVESTISSEMENT TOTAL GENERAL DES DEPENSES D'INVESTISSEM

92 059,14 5 440 221,46

14 986,95

92 059,14 5 425 234,51

51 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A6 / II-4 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 CHENOVE

ÉTAT DE RÉALISATION DES OPÉRATIONS SECTION D'INVESTISSEMENT - RECETTES N° articles puis totalisation au chapitre 10222 10223 10226 1068 SOUS-TOTAL CHAPITRE 10 1321 1322 1323 13251 1326 SOUS-TOTAL CHAPITRE 13 1641 SOUS-TOTAL CHAPITRE 16 SOUS-TOTAL TOTAL 192 2111 21318 2802 28031 2804181 2804182 280422 2804412

Émissions 1

Intitulé Fonds compensation taxe valeur ajoutee ( Taxe locale d'équipement Taxe d’aménagement Excédents de fonctionnement capitalisés Dotations fonds divers et réserves Etat et Etablissements Nationaux Région Département GFP de rattachement Autres Etablissements Publics Locaux Subventions d'investissement Emprunts en euros Emprunts et dettes assimilees CHAPITRES REELS VOTES SANS OPERATIONS RECETTES REELLES D'INVESTISSEMENT Plus ou moins-values sur cessions d'immo Terrains nus Autres batiments publics Amortissements frais liés à la réalisati Amortissements frais d'études Biens mobiliers, matériel et études Bâtiments et installations Bâtiments et installations Bâtiments et installations

321 255,00 1 165,00 4 215,89 3 716 573,42 4 043 209,31 563 275,22 204 245,00 753 253,00 317 098,00 20 534,00 1 858 405,22 1 000 000,00 1 000 000,00 6 901 614,53 6 901 614,53 4 102,31 397,69 182 879,19 780,69 35 667,00 587,00 66 697,00 1 211,00 18 308,00

Annulations 2

RECETTES nettes 3=1+2 321 255,00 1 165,00 4 215,89 3 716 573,42 4 043 209,31 563 275,22 204 245,00 753 253,00 317 098,00 20 534,00 1 858 405,22 1 000 000,00 1 000 000,00 6 901 614,53 6 901 614,53 4 102,31 397,69 182 879,19 780,69 35 667,00 587,00 66 697,00 1 211,00 18 308,00

52 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A6 / II-4 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 CHENOVE

ÉTAT DE RÉALISATION DES OPÉRATIONS SECTION D'INVESTISSEMENT - RECETTES N° articles puis totalisation au chapitre 2804422 28051 28121 28128 28132 281538 281571 281578 28158 28181 28182 28183 28184 28185 28188 SOUS-TOTAL OPERATION n° 040 1328 SOUS-TOTAL OPERATION n° 041 TOTAL

Émissions 1

Intitulé

Annulations 2

RECETTES nettes 3=1+2

Bâtiments et installations Concessions et droits similaires Amortissements plantations d'arbres et d Amortissements autres agencements et amé Immeubles de rapport Autres réseaux Matériel roulant Amortissements autre matériel et outilla Autres installations matériel et outilla Installations générales agencements et a Matériel de transport Matériel de bureau et matériel informati Mobilier Cheptel Amortissements autres immobilisations co

100 774,00 28 814,76 6 841,81 57 620,53 74 541,00 37 532,00 6 105,00 24 664,03 28 568,60 3 924,00 47 892,73 121 497,41 43 339,22 753,00 84 945,83

Opérations d'ordre de transfert entre se

978 443,80

3 126,00

981 569,80 7 883 184,33

Autres Opérations patrimoniales RECETTES D'ORDRE D'INVESTISSEMENT TOTAL GENERAL DES RECETTES D'INVESTISSEM

53 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A7 / II-4 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 CHENOVE

ÉTAT DE RÉALISATION DES OPÉRATIONS SECTION DE FONCTIONNEMENT - DEPENSES N° articles puis totalisation au chapitre 6042 60611 60612 60613 60618 60621 60622 60623 60628 60631 60632 60633 60636 6064 6065 6067 6068 611 6132 6135 614 61521 615221 615228

Émissions 1

Intitulé Achats de prestations de services - autr Achats non stockés de fournitures non st Achats non stockés de fournitures non st Achats non stockés de fournitures non st Autres fournitures non stockables Achats non stockés de combustibles Achats non stockés de carburants Achats non stockés d'alimentation Achats d'autres fournitures non stockées Achats non stockés de fournitures d'entr Achats non stockés de fournitures de pet Achats non stockés de fournitures de voi Achats non stockés de vêtements de trava Achats non stockés de fournitures admini Achats non stockés de livres disques cas Achats non stockés de fournitures scolai Achats non stockés d'autres matières et Contrats prestations de services Services extérieurs - locations immobili Services extérieurs - locations mobilièr Services extérieurs - charges locatives Services extérieurs - entretien et répar Bâtiments publics Autres bâtiments

621 703,44 262 630,23 384 025,13 589 134,53 142 971,40 9 586,46 52 868,41 55 026,19 3 371,48 85 300,70 108 285,65 4 133,19 35 432,93 54 419,12 96 278,03 76 523,23 198 999,82 309 576,28 89 035,01 155 590,30 127 869,95 66 395,76 153 417,91 3 072,91

Annulations 2 97 995,66 84 125,75 36 434,91 53 994,95 37 390,33 4 563,95 2 041,96 24,18 19 912,32 20 311,37 130,22 11 263,93 1 823,19 9 130,03 3 038,27 17 365,47 61 354,96 20 710,41 14 541,59 30 583,05 5 017,44 31 713,56

DEPENSES nettes 3=1+2 523 707,78 178 504,48 347 590,22 535 139,58 105 581,07 9 586,46 48 304,46 52 984,23 3 347,30 65 388,38 87 974,28 4 002,97 24 169,00 52 595,93 87 148,00 73 484,96 181 634,35 248 221,32 68 324,60 141 048,71 97 286,90 61 378,32 121 704,35 3 072,91

54 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A7 / II-4 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 CHENOVE

ÉTAT DE RÉALISATION DES OPÉRATIONS SECTION DE FONCTIONNEMENT - DEPENSES N° articles puis totalisation au chapitre 615231 615232 61551 61558 6156 6168 617 6182 6184 6185 6188 6225 6226 6228 6231 6232 6236 6237 6238 6247 6251 6256 6257 6261

Émissions 1

Intitulé Voieries Réseaux Services extérieurs - entretien et répar Services extérieurs - entretien et répar Services extérieurs - maintenance Autres Services extérieurs - études et recherch Services extérieurs - divers - documenta Services extérieurs - divers - versement Services extérieurs - divers - frais de Services extérieurs - autres frais diver Indemnités au comptable et aux régisseur Rémunération d'intermédiaires et honorai Rémunération d'intermédiaires et honorai Publicité publications relations publiqu Publicité publications relations publiqu Publicité publications relations publiqu Publicité publications relations publiqu Publicité publications relations publiqu Transports - transports collectifs Déplacements missions et réceptions - vo Déplacements missions et réceptions - mi Déplacements missions et réceptions - ré Frais d'affranchissement

27 388,56 14 878,47 10 660,99 23 247,34 237 758,53 88 301,02 21 706,31 9 563,42 79 112,94 60,00 314 775,05 3 771,17 64 780,27 985,00 23 817,95 15 141,61 14 334,42 70 289,30 24 059,86 71 904,85 17 506,83 10 225,54 57 827,31 53 507,57

Annulations 2 2 237,76 6 645,61 1 797,12 2 965,65 23 680,01 1 227,36 1 551,60 23 181,40 60,00 54 116,75 8 633,00 3 920,00 653,00 5 789,32 3 668,80 2 525,00 1 606,17 1 885,00 3 245,20

DEPENSES nettes 3=1+2 25 150,80 8 232,86 8 863,87 20 281,69 214 078,52 88 301,02 20 478,95 8 011,82 55 931,54 260 658,30 3 771,17 56 147,27 985,00 19 897,95 14 488,61 14 334,42 64 499,98 20 391,06 69 379,85 17 506,83 8 619,37 55 942,31 50 262,37

55 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A7 / II-4 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 CHENOVE

ÉTAT DE RÉALISATION DES OPÉRATIONS SECTION DE FONCTIONNEMENT - DEPENSES N° articles puis totalisation au chapitre 6262 627 6281 6282 6283 6284 62878 6288 63512 63513 6355 637 SOUS-TOTAL CHAPITRE 011 6218 6331 6332 6336 6338 64111 64112 64118 64131 64138 64168

Émissions 1

Intitulé Frais de télécommunications Autres services extérieurs - services ba Autres services extérieurs - concours di Autres services exterieurs - frais gardi Autres services extérieurs - frais de ne Divers - redevances pour services rendus Remboursement de frais à d'autres organi Autres services extérieurs Impôts directs - taxes foncières Impôts directs - autres impôts locaux Taxes et impôts sur les véhicules Autres impôts taxes et versements assimi Charges à caractère général Autre personnel extérieur au service Versement de transport Cotisations versées au FNAL Cotisation au centre national et au cent Autres impôts taxes et versements assimi Personnel titulaire - rémunération princ Personnel titulaire - nbi supplément fam Personnel titulaire - autres indemnités Personnel non titulaire - rémunération Autres indemnités Autres emplois d'insertion

65 819,31 1 579,28 36 578,67 2 434,37 18 468,00 543,00 1 178,77 1 917,00 122 205,00 1 310,00 1 561,12 1 470,06 5 196 316,95 14 364,89 177 259,98 44 315,53 191 475,06 26 589,62 6 373 854,44 296 811,49 1 178 230,41 1 754 744,66 344 852,60 451 268,85

Annulations 2 3 201,82 2 409,00 1 470,00

719 937,07 6 888,60

1 320,00

DEPENSES nettes 3=1+2 62 617,49 1 579,28 34 169,67 2 434,37 16 998,00 543,00 1 178,77 1 917,00 122 205,00 1 310,00 1 561,12 1 470,06 4 476 379,88 7 476,29 177 259,98 44 315,53 191 475,06 26 589,62 6 373 854,44 296 811,49 1 178 230,41 1 753 424,66 344 852,60 451 268,85

56 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A7 / II-4 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 CHENOVE

ÉTAT DE RÉALISATION DES OPÉRATIONS SECTION DE FONCTIONNEMENT - DEPENSES N° articles puis totalisation au chapitre 6417 6451 6453 6454 6455 64731 6475 6488 SOUS-TOTAL CHAPITRE 012 651 6531 6532 6533 6534 6535 6541 6542 65548 657362 65737 65738 6574 658 SOUS-TOTAL CHAPITRE 65

Émissions 1

Intitulé Personnel non titulaire - rémunération d Charges sécurite sociale et prévoyance c Cotisations aux caisses de retraites Charges sécurite sociale et prévoyance c Charges securite sociale & prevoyance-Co Autres charges sociales allocations chôm Autres charges sociales - médecine du tr Autres charges de personnel Charges de personnel et frais assimilés Redevances pour concessions brevets lice Indemnités des maires adjoints et consei Frais de mission des maires adjoints et Cotisations de retraite des maires adjoi Cotisations de sécurité sociale des mair Frais de formation des maires adjoints e Créances admises en non-valeur Créances éteintes Autres contributions Centre communal d'actions sociales (CCAS Subventions fonctionnement aux organisme Subventions de fonctionnement aux organi Subventions de fonctionnement aux associ Charges diverses de gestion courante Autres charges de gestion courante

15 336,81 1 711 778,51 2 196 655,21 149 082,71 73 471,00 15 446,12 33 696,99 93 003,57 15 142 238,45 38 200,14 181 656,62 1 941,93 11 092,56 19 010,22 2 294,00 8 213,23 7 888,83 11 277,59 1 010 000,00 1 000,00 43 572,40 932 838,00 3 067,85 2 272 053,37

Annulations 2

1 799,00

1 326,38 11 333,98 3 269,69

3 210,25

21 572,40 1 155,00 29 207,34

DEPENSES nettes 3=1+2 15 336,81 1 711 778,51 2 196 655,21 149 082,71 71 672,00 15 446,12 33 696,99 91 677,19 15 130 904,47 34 930,45 181 656,62 1 941,93 11 092,56 19 010,22 2 294,00 8 213,23 7 888,83 8 067,34 1 010 000,00 1 000,00 22 000,00 931 683,00 3 067,85 2 242 846,03

57 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A7 / II-4 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 CHENOVE

ÉTAT DE RÉALISATION DES OPÉRATIONS SECTION DE FONCTIONNEMENT - DEPENSES N° articles puis totalisation au chapitre 66111 66112 6688 SOUS-TOTAL CHAPITRE 66 6714 6718 673 678 SOUS-TOTAL CHAPITRE 67 TOTAL 675 6761 6811 SOUS-TOTAL OPERATION n° 042 TOTAL

Émissions 1

Intitulé Intérêts réglés à l'écheance Intérêts - rattachement des icne Autres Charges financières Charges exceptionnelles bourses et prix Charges exceptionnelles - autres charges Charges exceptionnelles - titres annulés Autres charges exceptionnelles Charges exceptionnelles DEPENSES REELLES DE FONCTIONNEMENT Charges exceptionnelles - valeurs compta Différences sur réalisations (positives) Dotations aux Amortissements immobilisat

166 093,32 65 631,38 432 782,95 664 507,65 4 679,53 40 827,82 11 656,94 25 375,35 82 539,64 23 357 656,06 183 276,88 4 102,31 791 064,61

Opérations d'ordre de transfert entre se

Annulations 2 80 667,87 344 782,95 425 450,82 13 310,21

13 310,21 1 199 239,42

978 443,80

DEPENSES D'ORDRE DE FONCTIONNEMENT TOTAL GENERAL DES DEPENSES DE FONCTIONNE

978 443,80 24 336 099,86

DEPENSES nettes 3=1+2 166 093,32 -15 036,49 88 000,00 239 056,83 4 679,53 27 517,61 11 656,94 25 375,35 69 229,43 22 158 416,64 183 276,88 4 102,31 791 064,61 978 443,80

1 199 239,42

978 443,80 23 136 860,44

58 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A8 / II-4 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 CHENOVE

ÉTAT DE RÉALISATION DES OPÉRATIONS SECTION DE FONCTIONNEMENT - RECETTES N° articles puis totalisation au chapitre 6096 619 6419 6459 SOUS-TOTAL CHAPITRE 013 70311 70312 70321 70323 70388 704 7062 70631 70632 7066 7067 70688 7083 70841 70848 70873 70876 70878 SOUS-TOTAL CHAPITRE 70

Émissions 1

Intitulé Rabais - remises - ristournes obtenus su Rabais - remises - ristournes obtenus su Remboursements sur rémunérations du pers Remboursement sur charges de sécurite so Atténuations de charges Utilisation du domaine - concession dans Utilisation du domaine - redevances funé Utilisation du domaine - droits stationn Utilisation domaine - redevance d'occupa Utilisation du domaine - autres redevanc Travaux Prestation services redevances et droits Redevances et droits des services à cara Redevances et droits des services à cara Prestation services - redevances et droi Prestations services - redevances et dro Prestations de services autres prestatio Autres produits-locations diverses (autr Mise à disposition de personnel facturée Mise à disposition de personnel facturée Autres produits - remboursement de frais Autres produits remboursement frais par Autres produits - remboursement de frais Produits des services, du domaine et ven

482,51 1 030,31 422 315,42 19 608,38 443 436,62 30 012,00 81,00 527,00 9 688,54 8 773,70 985,43 224 803,33 313 698,08 135 264,12 169 465,61 344 837,75 645,44 6 492,40 39 375,19 18 622,95 18 528,84 13 175,53 13 233,15 1 348 210,06

Annulations 2 52 028,20 52 028,20

7 663,00

26 500,00 24 309,56 11 284,60 27 800,00 59 609,27 459,00 22 458,60 11 296,10 9 209,00 125,00 200 714,13

RECETTES nettes 3=1+2 482,51 1 030,31 370 287,22 19 608,38 391 408,42 30 012,00 81,00 527,00 2 025,54 8 773,70 985,43 198 303,33 289 388,52 123 979,52 141 665,61 285 228,48 645,44 6 033,40 16 916,59 7 326,85 9 319,84 13 175,53 13 108,15 1 147 495,93

59 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A8 / II-4 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 CHENOVE

ÉTAT DE RÉALISATION DES OPÉRATIONS SECTION DE FONCTIONNEMENT - RECETTES N° articles puis totalisation au chapitre 73111 7318 73211 73212 7331 7333 7336 7351 7362 7368 7381 7388 SOUS-TOTAL CHAPITRE 73 7411 74123 744 74712 74718 7472 7473 74751 74758 7477 7478

Émissions 1

Intitulé Taxes foncières et d'habitation Impôts locaux - autres impôts locaux ou Attribution de compensation Dotation de solidarité communautaire Taxe d'enlèvement des ordures ménagères Taxes services publics et domaine - taxe Taxes services publics et domaine - droi Taxe sur la consommation finale d’électr Impôts et taxes activités services - tax Taxes locale sur la publicité extérieure Taxe additionnelle aux droits de mutatio Autres taxes diverses Impots et taxes Dotation globale fonctionnement (DGF) do Dotation globale fonctionnement (DGF) de FCTVA Emplois d'avenir Autres participations de l'Etat Participations - Régions Participations - Départements Participations - GFP de rattachement Participation - Autres Groupements Participations - budget communautaire et Participations - autres organismes

7 594 124,00 7 565,00 6 102 867,00 958 257,00 1 105,00 5 111,00 75 184,55 292 541,02 43 344,20 1 033 124,71 332 019,94 78 908,00 16 524 151,42 986 147,00 3 685 826,00 30 328,00 86 677,80 87 312,31 30 500,00 174 836,83 32 452,15 2 000,00 219 572,40 1 143 207,12

Annulations 2

1 293,00 53 000,00 35 500,00 510 864,33

600 657,33

37 242,00 10 400,00 156 572,40 105 636,43

RECETTES nettes 3=1+2 7 594 124,00 7 565,00 6 102 867,00 958 257,00 1 105,00 5 111,00 73 891,55 239 541,02 7 844,20 522 260,38 332 019,94 78 908,00 15 923 494,09 986 147,00 3 685 826,00 30 328,00 86 677,80 87 312,31 30 500,00 137 594,83 22 052,15 2 000,00 63 000,00 1 037 570,69

60 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A8 / II-4 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 CHENOVE

ÉTAT DE RÉALISATION DES OPÉRATIONS SECTION DE FONCTIONNEMENT - RECETTES N° articles puis totalisation au chapitre 7482 748314 74834 74835 7484 7485 7488 SOUS-TOTAL CHAPITRE 74 752 758 SOUS-TOTAL CHAPITRE 75 7688 SOUS-TOTAL CHAPITRE 76 7711 7718 773 775 7788 SOUS-TOTAL CHAPITRE 77 TOTAL 722 7761 SOUS-TOTAL OPERATION n° 042 TOTAL

Émissions 1

Intitulé Compensation pour perte de taxe addition Dotation unique des compensations spécif Etat compensation au titre des exonérati Etat compensation au titre des exonéerat Dotation de recensement Dotation pour les titres sécurisés Autres attributions et participations Dotations et participations Autres produits de gestion courante - re Produits divers de gestion courante Autres produits de gestion courante Autres Produits financiers Produits exceptionnels sur opérations ge Autres produits exceptionnels sur opérat Produits exceptionnels mandats annulés ( Produits exceptionnels - produits des ce Produits exceptionnels divers Produits exceptionnels RECETTES REELLES DE FONCTIONNEMENT Immobilisations corporelles Différences sur réalisations (positives)

569,00 11 738,00 94 261,00 252 049,00 2 772,00 5 030,00 143 190,00 6 988 468,61 242 588,52 1 979,18 244 567,70 533,40 533,40 11 240,00 31 918,67 17 462,95 124 500,00 28 231,83 213 353,45 25 762 721,26 26 053,95 62 879,19

Opérations d'ordre de transfert entre se RECETTES D'ORDRE DE FONCTIONNEMENT

Annulations 2

309 850,83 18 009,39 18 009,39

1 181 259,88

RECETTES nettes 3=1+2 569,00 11 738,00 94 261,00 252 049,00 2 772,00 5 030,00 143 190,00 6 678 617,78 224 579,13 1 979,18 226 558,31 533,40 533,40 11 240,00 31 918,67 17 462,95 124 500,00 28 231,83 213 353,45 24 581 461,38 26 053,95 62 879,19

88 933,14

61 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

Etat A8 / II-4 GED 2017

Reçu en préfecture le 11/04/2018 Exercice Exer ercice er

021048

Affiché le 11/04/2018

TRES. CHENOVE

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 CHENOVE

ÉTAT DE RÉALISATION DES OPÉRATIONS SECTION DE FONCTIONNEMENT - RECETTES N° articles puis totalisation au chapitre

Émissions 1

Intitulé TOTAL GENERAL DES RECETTES DE FONCTIONNE

25 851 654,40

Annulations 2 1 181 259,88

RECETTES nettes 3=1+2 24 670 394,52

62 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

COMPTABILITE

DES DENIERS ET VALEURS

63 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

Crédit

Opérations budgétaires Débit

Total

Soldes

Débit

Crédit

14 160 283,26

1021

Dotation

14 160 283,26

10222

FCTVA

16 252 313,90

321 255,00

16 573 568,90

10223

TLE

2 494 891,92

1 165,00

2 496 056,92

10226

Taxe d’aménagement

419 789,45

4 215,89

424 005,34

10228

Autres fonds d’investissement

346,67

19 493 977,83

71 187,62

Sous Total compte 1022 10251

346,67

19 167 341,94

Dons et legs en capital Sous Total compte 1025 Sous Total compte 102

1068

Excédt de fonctionnement capitalisé

1069

Rep 97 excdt capit -neutr charg sur prod

326 635,89

33 398 812,82

326 635,89

33 725 448,71

68 536 653,58

3 716 573,42

72 253 227,00

268 696,45

Sous Total compte 106

268 696,45 68 536 653,58

3 716 573,42

268 696,45 72 253 227,00

71 984 530,55

Sous Total compte 10

268 696,45 101 935 466,40

4 043 209,31

268 696,45 105 978 675,71

105 709 979,26

64 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

110

Report à nouveau solde créditeur Sous Total compte 11

Résultat exercice excéd déficit Sous Total compte 12

Crédit

Total

Soldes

Débit

Débit Crédit

Crédit

3 716 573,42 5 979 959,97 1 204 260,61

3 716 573,42 7 184 220,58

3 467 647,16

3 716 573,42 1 204 260,61

3 716 573,42 7 184 220,58

3 467 647,16

1 204 260,61

1 204 260,61 1 204 260,61

0,00

1 204 260,61 1 204 260,61

0,00

5 979 959,97

Crédit

Opérations budgétaires Débit

1 204 260,61 1 204 260,61 1 204 260,61

1321

Etat et EPN

6 900 210,43

563 275,22

7 463 485,65

1322

Région

6 438 394,24

204 245,00

6 642 639,24

1323

Dépt

1 787 211,16

753 253,00

2 540 464,16

13251

GFP de rattachement

1 911 986,43

317 098,00

2 229 084,43

13258

Autres groupements

1 069 777,17

Sous Total compte 1325

2 981 763,60

317 098,00

3 298 861,60

88 278,32

20 534,00

108 812,32

1 166 630,61

2 880 914,25

1326

Autres EPL

1327

Budget communautaire fonds structurels

1 166 630,61

1328

Autres

2 877 788,25

3 126,00

65 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

Sous Total compte 132

22 240 276,61

Opérations budgétaires Débit

Crédit

Total

Soldes

Débit

Crédit

1 861 531,22

24 101 807,83

1341

Dotation d'équipement territoires ruraux

330 406,25

1342

Fds afftés équipt non transf amendes pol

615 727,30

946 133,55

5 942,73

11 322,85

17 265,58

25 065 206,96

1 095 952,92 1 095 952,92 1 000 000,00 10 839 747,92

9 743 795,00

Sous Total compte 134 1381

Autres subv invest non transf Etat- epn

1388

Autres subv invest non transf autres Sous Total compte 138 Sous Total compte 13

23 203 675,74

1641

Emprunts en euros

16441

Opér afférentes à l'emprunt

603 732,90

Sous Total compte 1644 Sous Total compte 164 165

Dép et caution reçus

9 839 747,92

1 861 531,22

56 473,29

56 473,29 603 732,90

547 259,61

603 732,90

547 259,61

10 443 480,82

1 152 426,21 1 152 426,21 1 000 000,00 11 443 480,82

10 291 054,61

5 577,93

56 473,29

66 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

1672

16884

Empts sur comptes spéciaux trésor

202

566,54

1 131,63

566,54

12 332,76

9 866,20

12 332,76

9 866,20

146 299,25

65 631,38

146 299,25

65 631,38

158 632,01

75 497,58

65 631,38

1 155 457,86 1 236 125,73 1 000 000,00 11 608 822,39

10 372 696,66

565,09

2 466,56

80 667,87 65 631,38

80 667,87 80 667,87

Sous Total compte 168

93 000,63

Autres neutralisations et régularisation

1 131,63

80 667,87 80 667,87

Sous Total compte 1688

193

Crédit

2 466,56

Int sur empts étab crédit

Plus ou moins-values cessions immo

Crédit 565,09

2 466,56

12 332,76

80 667,87 65 631,38

80 667,87

83 134,43

2 466,56

80 667,87 10 543 191,01

62 879,19 22 448,52 1 381 659,42

Débit

Crédit

565,09

Sous Total compte 1681

Soldes

Débit

1 131,63

12 332,76

192

Total

1 131,63

Autres empts - autres prêteurs

Sous Total compte 16

Crédit 565,09

Sous Total compte 167 16818

Opérations budgétaires Débit

62 879,19 4 102,31

8 232,18

36 328,36 26 550,83

1 389 891,60

Sous Total compte 19

1 381 659,42 8 232,18 22 448,52

Total classe 1

1 650 355,87 5 009 734,08 1 218 337,05 7 878 427,00 1 694 916,41 142 889 002,25 1 269 891,99 6 908 842,84 151 067 737,08 144 884 226,49

Frais réalisation doc urb et num cadast

14 806,98

62 879,19 4 102,31

1 452 770,79 1 426 219,96 26 550,83

14 806,98

67 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

Opérations budgétaires Débit

Crédit

Total

Soldes

Débit

Crédit

Débit Crédit

Crédit

2031

Frais d'études

325 325,28

2033

Frais d'insertion

4 165,20

3 888,00

8 053,20

329 490,48

56 427,00

385 917,48

Sous Total compte 203

52 539,00

377 864,28

204181

Biens mobiliers, matériel et études

8 815,12

204182

Bâtiments et installations

1 000 540,76

Sous Total compte 20418

1 009 355,88

Sous Total compte 2041

1 009 355,88

18 213,14

20422

Bâtiments et installations Sous Total compte 2042

204412

Bâtiments et installations Sous Total compte 20441

204422

Bâtiments et installations Sous Total compte 20442

272 863,01

272 863,01 127,00

272 863,01

272 736,01 127,00

272 863,01 127,00

272 736,01 127,00

1 511 624,96

68 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

2051

Sous Total compte 2044

1 784 487,97

Sous Total compte 204

2 812 056,99

Concessions et droits similaires

Opérations budgétaires Débit

Crédit

Total Débit

Débit

Crédit

Crédit 1 784 487,97

127,00 2 812 056,99

421 445,99

Sous Total compte 20

3 577 800,44

2 811 929,99 127,00

44 425,80

465 871,79

35 538,71 421 445,99

Crédit 1 784 360,97

127,00

Sous Total compte 205

Soldes

430 333,08 35 538,71

465 871,79

44 425,80

430 333,08 35 538,71

35 538,71

3 678 653,24 3 642 987,53 35 665,71

100 852,80 35 665,71

2111

Terrains nus

731 518,25

2112

Terrains de voirie

426 361,75

2113

Terr aménagés autres que voirie

2 458 781,09

2115

Terrains bâtis

2 662 989,75

2116

Cimetières

227 335,11

2117

Bois et forêts

31 742,21

2118

Autres terrains

159 357,19

Sous Total compte 211

731 518,25 397,69

731 120,56 397,69

426 361,75

4 104 705,69

3 130,00

6 566 616,78 2,00

6 698 085,35

4 104 705,69

426 361,75

3 130,00

6 566 614,78 2,00

10 805 921,04 399,69

10 805 521,35 399,69

69 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

Opérations budgétaires Débit

Crédit

Total

Soldes

Débit

Crédit

Débit Crédit

Crédit

2121

Plantations d'arbres et d'arbustes

303 362,43

2128

Autres agenct et améngt terrains

1 485 086,73

1 539,64

1 486 626,37

1 788 449,16

4 680,97

1 793 130,13

Sous Total compte 212

3 141,33

306 503,76

21311

Hôtel de ville

3 244 184,85

1 116 819,51

4 361 004,36

21312

Batiments scolaires

14 419 026,31

398 710,80

14 817 737,11

21316

Construct-batiments publics-equipt cimet

110 113,22

21318

Autres batiments publics

33 618 169,17

Sous Total compte 2131

14 275 034,70

51 391 493,55

47 893 203,87 47 710 324,68 182 879,19

182 879,19

67 182 058,56 66 999 179,37 182 879,19

15 790 565,01

2132

Immeubles de rapport

1 707 814,45

2138

Autres constructions

1 560 417,20

4 606,24

17 001,30

54 659 725,20

15 795 171,25

17 001,30

Sous Total compte 213

182 879,19

1 707 814,45

1 582 024,74

70 471 897,75 70 289 018,56 182 879,19

2151

Réseaux de voirie

29 894 379,22

44 376,61

29 938 755,83

2152

Installations de voirie

540 515,52

75 841,29

616 356,81

70 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

Opérations budgétaires Débit

Crédit

Total

Soldes

Débit

Crédit

Débit Crédit

Crédit

698 003,43 698 003,43

0,00

21532

Réseaux assainissement

698 003,43

21533

Réseaux cablés

375 342,25

21534

Réseaux électrification

5 366 633,55

21538

Autres réseaux

7 258 906,30

Sous Total compte 2153 21568

Autre mat outil incendie déf civ Sous Total compte 2156

698 003,43

13 698 885,53

3 023,14

230 529,67

21571

Mat outil voirie mat roulant

230 529,67

21578

Autre mat et outillage de voirie

815 583,83

Sous Total compte 2157 2158

Autres instal mat outil tech Sous Total compte 215

2161

Oeuvres et objets d'art

13 698 885,53 13 000 882,10 698 003,43

698 003,43

527,76

816 111,59

336,00 1 046 113,50

527,76

1 046 641,26

336,00 547 239,07

120 217,90 3 642,72 698 339,43

16 954,97

1 046 305,26 336,00

3 114,96

45 730 155,98

815 775,59 336,00

550 354,03

45 854 016,60 45 155 677,17 698 339,43 16 954,97

16 954,97

71 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

2168

Autres collections et oeuvres d'art Sous Total compte 216

Soldes

Débit

Crédit

Débit Crédit

Crédit

1 143,37

18 098,34

78 493,13

Instal gales agenct amngts divers

78 493,13

2182

Mat de transport

1 235 210,14

2183

Mat bureau mat informatique

1 105 495,01

2184

Mobilier

1 263 638,39

2185

Cheptel

7 416,08

2188

Autres immobilisations corporelles

1 856 243,87

19 800,00

1 255 010,14 1 237 328,03 17 682,11

146 406,32

1 251 901,33 1 182 052,73 69 848,60

19 212,08

1 282 850,47 1 269 531,72 13 318,75

17 682,11

69 848,60

13 318,75

7 416,08

5 546 496,62

Sous Total compte 21

114 441 010,65

111 567,72

7 416,08

35 565,13

1 891 809,00 1 881 090,74 10 718,26

220 983,53

5 767 480,15 5 655 912,43 111 567,72

10 718,26

Sous Total compte 218

Cnes

Crédit

Total

1 143,37

2181

2291

Opérations budgétaires Débit

20 020 094,84 249 438,52 134 710 544,01 133 717 357,98 809 907,15 183 278,88 993 186,03

13 073,81

Sous Total compte 229

13 073,81

Sous Total compte 22

13 073,81

72 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

2312

Agencements et aménagements de terrains

4 104 509,04

2313

Constructions

13 118 403,65

2315

Instal mat outil techn

43 110,00

Sous Total compte 231 238

Avances acptes vers sur immob corpo Sous Total compte 23

Crédit

15 795 171,25

77 107,90

20 020 094,84

805 145,18

2423

Immob mises à dispo EPCI

1 550 338,48

Sous Total compte 242 Sous Total compte 24

Débit Crédit

Crédit

4 104 705,69 4 104 705,69

0,00

120 217,90 120 217,90

1 934 974,96

20 020 094,84

Immob mises à dispo Dépt (ensgt)

Débit

0,00

2 809 093,09 20 075 115,78 40 035,99 14 984,95 20 035 079,79

1 934 974,96

19 200 997,65

Soldes

2 731 788,54 15 850 192,19 40 035,99 14 984,95 15 810 156,20

120 217,90 17 266 022,69

Total

Crédit 196,65

4 104 705,69

2422

1 934 974,96

2 809 093,09 22 010 090,74 1 975 010,95 14 984,95 20 035 079,79 805 145,18

805 145,18

698 003,43

2 248 341,91

2 355 483,66

698 003,43

3 053 487,09

2 355 483,66

698 003,43

3 053 487,09

300 000,00

32 076,00

332 076,00

261

Titres de participation

237 500,00

266

Autres formes de participation

32 076,00

Sous Total compte 26

Opérations budgétaires Débit

62 500,00

269 576,00

62 500,00

73 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

271

Titres immob : droit propriété

102,14

274

Prêts

4 000 000,00

275

Dépôts et cautionnements versés

6 162,34

Sous Total compte 27

Opérations budgétaires Débit

Crédit

1 000 000,00

Soldes

Débit

Crédit

1 000 000,00

4 006 264,48

Total

Crédit

102,14

5 000 000,00

6 162,34

5 006 264,48

2802

Amort frais réal doc urb et num cadastre

13 914,56

780,69

14 695,25

28031

Amort frais études

69 633,00

35 667,00

105 300,00

69 633,00

35 667,00

105 300,00

2 935,00

587,00

3 522,00

263 882,52

66 697,00

330 579,52

Sous Total compte 280418

266 817,52

67 284,00

334 101,52

Sous Total compte 28041

266 817,52

67 284,00

334 101,52

4 216,00

1 211,00

5 427,00

4 216,00

1 211,00

5 427,00

Sous Total compte 2803 2804181

Biens mobiliers, matériel et études

2804182

Bâtiments et installations

280422

Bâtiments et installations Sous Total compte 28042

74 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

2804412

Bâtiments et installations Sous Total compte 280441

2804422

28051

Crédit

Opérations budgétaires Débit

Soldes

Débit

Crédit

127,00 84 147,00

Total Débit Crédit

Crédit

102 455,00

102 328,00

127,00 18 308,00

127,00

84 147,00

18 308,00

102 455,00

102 328,00

268 461,00

100 774,00

369 235,00

Sous Total compte 280442

268 461,00

100 774,00

369 235,00

Sous Total compte 28044

352 608,00

471 690,00

471 563,00

Sous Total compte 2804

623 641,52

811 218,52

811 091,52

388 261,85

352 723,14

28 814,76

388 261,85

352 723,14

1 066 636,17

252 839,45

35 665,71 1 319 475,62

1 283 809,91

Bâtiments et installations

Concessions et droits similaires Sous Total compte 2805 Sous Total compte 280

127,00

127,00 119 082,00

127,00

127,00 187 577,00

35 538,71 359 447,09

35 538,71 28 814,76

35 538,71 359 447,09

35 538,71

35 665,71

28121

Amort plantations d'arbres et d'arbustes

108 852,16

6 841,81

115 693,97

28128

Amort autres agenct amégat terr

521 960,20

57 620,53

579 580,73

630 812,36

64 462,34

695 274,70

444 863,00

74 541,00

519 404,00

Sous Total compte 2812 28132

Immeubles de rapport

75 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

Sous Total compte 2813 281538

Autres réseaux Sous Total compte 28153

281568

Amort aut matér outil incend déf civile Sous Total compte 28156

Débit

Débit Crédit

444 863,00

74 541,00

519 404,00

209 749,10

37 532,00

247 281,10

209 749,10

37 532,00

247 281,10

3 023,14

174 054,27

614 307,76

613 971,76

167 949,27

281578

Amort autre mat outillage de voirie

589 643,73

28158

Soldes

Crédit

Mat roulant

Sous Total compte 28157

Total

Crédit

281571

Crédit

Opérations budgétaires Débit

6 105,00 336,00

336,00 24 664,03

336,00

757 593,00

30 769,03

788 362,03

788 026,03

Autres instal mat outil tech

390 643,65

28 568,60

419 212,25

Sous Total compte 2815

1 361 008,89

96 869,63

1 457 878,52

1 457 542,52

23 227,00

3 924,00

27 151,00

47 892,73

10 295,80 1 009 822,24

999 526,44

336,00

28181

Instal gales agenct amngts divers

28182

Mat de transport

961 929,51

28183

Mat bureau mat informatique

647 896,51

336,00

10 295,80

69 848,60

69 848,60 121 497,41

769 393,92

699 545,32

76 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

28184

Mobilier

28185

Cheptel

28188

Amort autres immobilisations corporelles

4011

Total

Soldes

Débit

Crédit

12 738,88

Débit Crédit

Crédit

12 738,88

952 558,76

43 339,22

995 897,98

983 159,10

2 068,71

753,00

2 821,71

84 945,83

10 452,26 1 468 856,46

1 458 404,20

302 352,19

103 335,54 4 273 943,31

4 170 607,77

538 225,16

103 671,54 6 946 500,53

6 842 828,99

791 064,61

139 337,25 8 265 976,15

8 126 638,90

10 452,26 1 383 910,63 103 335,54

Sous Total compte 2818

3 971 591,12

Sous Total compte 281

6 408 275,37

Sous Total compte 28

7 474 911,54

Total classe 2

Crédit

Opérations budgétaires Débit

103 671,54

139 337,25

143 851 132,88 20 857 435,52 4 221 884,41 168 930 452,81 147 727 184,03 7 487 985,35 20 865 667,70 989 328,44 29 342 981,49 8 139 712,71

Fournisseurs Sous Total compte 401

3 953 655,19 4 245 295,30

291 640,11

3 953 655,19 4 245 295,30

291 640,11

3 175 837,45 3 256 093,60

3 175 837,45 3 306 929,64

131 092,19

1 036,22

4041

Fournis immob

40471

Fournis immob - retenues de garantie

40472

Fournisseurs immo - Cession, Oppositions

63 389,14

40473

Fournis immob pénal retard exéc marchés

7 650,00

50 836,04

4 107,43

19 868,73

23 976,16

22 939,94

63 389,14

0,00

7 650,00

0,00

63 389,14 63 389,14 7 650,00 7 650,00

77 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

Crédit 72 075,36

Sous Total compte 4047

Fournis factures non parvenues

4091

Fournis avances vers sur cdes

8 356,18

40971

Fournis autres avoirs amiable

82,37

Sous Total compte 4097

82,37

Sous Total compte 409

8 438,55

Sous Total compte 40

8 438,55

Total

Soldes

Débit

Crédit

Débit Crédit

Crédit

72 075,36

4 107,43

90 907,87

95 015,30

22 939,94

54 943,47

3 247 912,81 3 347 001,47

3 247 912,81 3 401 944,94

154 032,13

727 418,51

727 418,51 628 272,79

727 418,51 1 355 691,30

628 272,79

Sous Total compte 404 408

Opérations budgétaires Débit

8 356,18

1 181,78

1 264,15 1 264,15

1 181,78

0,00

1 264,15

0,00

1 264,15 1 264,15

1 181,78

782 361,98

1 264,15

9 620,33

8 356,18

1 264,15

7 930 168,29 8 221 833,71

7 938 606,84 9 004 195,69

1 065 588,85

4111

Redevables - amiable

746 275,03

1 367 433,89 1 093 852,33

2 113 708,92 1 019 856,59 1 093 852,33

4116

Redevables - contentieux

50 466,11

62 854,47

113 320,58

Sous Total compte 411 4141

Locataires acquéreurs locat - amiable

4146

Locataires-acquéreurs locat contentieux

69 950,44

43 370,14 69 950,44

796 741,14

1 430 288,36 1 163 802,77

2 227 029,50 1 063 226,73 1 163 802,77

690,14

123 054,17

123 744,31 96 872,15

2 300,00

26 872,16 96 872,15

2 300,00

78 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

Sous Total compte 414 4181

Crédit 125 354,17

Total

Soldes

Débit

Crédit

Débit Crédit

126 044,31 96 872,15

Crédit 29 172,16

96 872,15

871 778,23

846 157,68 871 778,23

1 717 935,91 846 157,68 871 778,23

Sous Total compte 418

871 778,23

846 157,68 871 778,23

1 717 935,91 846 157,68 871 778,23

Sous Total compte 41

1 669 209,51

2 401 800,21 2 132 453,15

4 071 009,72 1 938 556,57 2 132 453,15

8 710 486,11 8 717 419,61

34 565,29

Redevables produits non encore facturés

421

Personnel - rémunérations dues

427

Personnel - oppositions

4287

Personnel - produits à recevoir Sous Total compte 428

429

690,14

Opérations budgétaires Débit

Deficit débets comptables et régisseurs Sous Total compte 42

74,39 46 239,00

34 527,92 89 960,00

136 199,00

89 960,00

54 743,42 74,39

431

Sécurite sociale

437

Autres organismes sociaux

1 820,16

4386

Organismes soc - autres charges à payer

1 799,00

89 960,00 46 239,00

136 199,00 46 239,00

8 504,42

37,02

34 602,31

46 239,00 46 239,00

6 933,50

89 960,00 46 239,00

307,00

8 811,42

8 835 318,40 8 798 186,53

8 890 061,82 91 800,90 8 798 260,92

3 154 200,08 3 154 200,08

0,00

3 167 821,27 3 181 682,94

3 167 821,27 3 183 503,10

15 681,83

1 799,00

1 799,00 209,40

8 811,42

2 008,40

209,40

79 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

4411

Crédit 1 799,00

Opérations budgétaires Débit

Total

Soldes

Débit

Crédit

Débit Crédit

Crédit

1 799,00

Sous Total compte 438

1 799,00

209,40

2 008,40

209,40

Sous Total compte 43

3 619,16

6 323 820,35 6 336 092,42

6 323 820,35 6 339 711,58

15 891,23

65 432,74

68 126,31

Etat aut coll publ subv à recev amiable Sous Total compte 441

2 693,57

61 114,24 2 693,57

65 432,74

Etat-impots taxes recouv sur des tiers

49 473,58

44351

Opér particul grp dépenses

11 277,59

44352

Opér particul avec grp recettes amiable

13 175,53

44356

Opér particul grp recettes contentieux Sous Total compte 4435

68 126,31 61 114,24

442

7 012,07 61 114,24 7 012,07 61 114,24

49 473,58 49 473,58

49 473,58

0,00

11 277,59

0,00

11 277,59 11 277,59 13 175,53 5 647,00

59 926,40

7 528,53 5 647,00

59 926,40 11 849,10

59 926,40

24 453,12

48 077,30 11 849,10

84 379,52

55 605,83

28 773,69

44371

Opér part av Etat col pub ccas dépenses

850 000,00 1 010 000,00

44372

Opér part avec Etat ccas rec amiable

57 904,03

Sous Total compte 4437 44381

Aut serv organ pub - dépenses

26 236,43

31 667,60

907 904,03 1 041 667,60

44 572,40

44 572,40 44 572,40

160 000,00

44 572,40

133 763,57

0,00

80 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

44551

59 926,40

Etat - TVA à décaisser

Etat - crédit de TVA à reporter Sous Total compte 4456

44571

Autres impôts taxes verSEMents assimilés

4486

Etat - autres charges à payer

4487

Etat - produits à recevoir Sous Total compte 448

Crédit

44 572,40

0,00

976 929,55 1 115 013,69

1 036 855,95 1 115 013,69

78 157,74

4 370,00

4 370,00 4 734,00

364,00

4 734,00

364,00

4 370,00 4 734,00

1 488,00

4 734,69 0,40

4 734,69 4 734,29

4 734,69

Sous Total compte 4457

447

Crédit

Débit

44 572,40

4 370,00

Etat - TVA collectée

Sous Total compte 445

Soldes

Débit

4 734,00

Sous Total compte 4455 44567

Total

Crédit

44 572,40

Sous Total compte 4438 Sous Total compte 443

Crédit

Opérations budgétaires Débit

0,40 1 488,00

9 104,69

235 882,00 3 210,25

4 734,69

0,00

10 592,69

1 124,00

9 468,29

9 468,69

225 011,81 226 481,87

3 210,25

3 210,25 235 882,00

0,00

4 734,69 4 734,29

0,40

4 734,69

3 210,25 183 982,60 235 882,00

419 864,60 183 982,60 235 882,00

187 192,85 235 882,00

423 074,85 183 982,60 239 092,25

1 470,06

0,00

81 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

Sous Total compte 44 45811

Dépenses (à subdiviser par mandat) Sous Total compte 4581

45821

Recettes (à subdiviser par mandat) Sous Total compte 4582

4621

299 989,97

1 038 007,23

Total

Soldes

Débit

Crédit

Débit Crédit

Crédit

1 813 135,19 112 490,87 1 700 644,32

1 038 007,23

1 038 007,23 1 038 007,23

0,00

1 038 007,23

1 038 007,23 1 038 007,23

0,00

1 038 007,23 1 038 007,23

0,00

1 038 007,23 1 038 007,23

0,00

1 038 007,23

1 038 007,23 1 038 007,23 1 038 007,23 1 038 007,23

Sous Total compte 458

1 038 007,23 1 038 007,23 1 038 007,23 1 038 007,23

2 076 014,46 2 076 014,46

0,00

Sous Total compte 45

1 038 007,23 1 038 007,23 1 038 007,23 1 038 007,23

2 076 014,46 2 076 014,46

0,00

124 500,00 124 500,00

0,00

124 500,00 124 500,00

0,00

7 156,32

Créances cess immob - amiable Sous Total compte 462

466

Excédt de verSEMent

46711

Autres comptes créditeurs

422,98

Sous Total compte 4671 46721

Crédit

1 513 145,22 3 210,65 1 697 433,67

Opérations budgétaires Débit

Débiteurs divers - amiable

20 155,45

6 841,29

7 264,27

107,95

2 320 052,25 2 330 233,44

10 181,19

2 320 052,25 2 330 233,44

10 181,19

1 138 257,15 139 185,39

1 158 412,60 1 019 227,21 139 185,39

82 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

46726

4686

Crédit

Total

Soldes

Débit

Crédit

Débit Crédit

15 652,41

Crédit

Débiteurs divers - contentieux

6 938,66

Sous Total compte 4672

27 094,11

1 146 970,90 146 797,70

1 174 065,01 1 027 267,31 146 797,70

Sous Total compte 467

27 094,11

3 467 023,15 2 477 031,14

3 494 117,26 1 017 086,12 2 477 031,14

358 093,16

358 093,16 433 996,15

358 093,16 792 089,31

433 996,15

358 093,16

358 093,16 433 996,15

358 093,16 792 089,31

433 996,15

358 516,14

3 956 772,63 3 042 368,58

3 983 866,74 582 982,02 3 400 884,72

0,01

1 069 032,69 1 084 264,68

1 069 032,69 1 084 264,69 511,58

7 612,31

Divers - charges à payer Sous Total compte 468 Sous Total compte 46

8 713,75

Opérations budgétaires Débit

27 094,11

8 040,10 7 612,31

4711

Verst des régisseurs

4712

Viremts réimputés

511,58 511,58

511,58

0,00

47131

Raet : verst contrib directes

7 597 248,00 7 597 248,00

0,00

47132

Raet : verst dgf

986 147,00 986 147,00

0,00

47134

Raet : subv

1 543 218,16 1 543 218,16

0,00

47138

Raet : autres

13 859 875,79 13 859 875,79

0,00

23 986 488,95 23 986 488,95

0,00

Sous Total compte 4713

15 232,00

83 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

Crédit

471411

Excédent à réimputer - pers physiques

2 920,42

471412

Excédent à réimputer - personnes morales

18 632,45

4718

Opérations budgétaires Débit

Total Débit

Crédit

2 920,42

0,00

18 632,45

0,00

21 552,87

0,00

21 552,87

0,00

18 632,45 18 632,45

21 552,87

Sous Total compte 4714

21 552,87

Débit

2 920,42 2 920,42

Sous Total compte 47141

Soldes

21 552,87 21 552,87 21 552,87

Autres recettes à régulariser

2 035,21

787 992,35 786 158,93

787 992,35 788 194,14

201,79

Sous Total compte 471

2 035,22

25 865 578,44 25 878 977,01

25 865 578,44 25 881 012,23

15 433,79

0,00

47211

DACR - rembst annuités emprunts

1 319 084,62 1 319 084,62

47218

DACR - autres dépenses

292 681,00 272 467,32

292 681,00 20 213,68 272 467,32

1 611 765,62 1 591 551,94

1 611 765,62 20 213,68 1 591 551,94 192,20

Sous Total compte 4721 4722

DACR commission carte bancaire

192,20

4728

DACR - autres dépenses à régul

96 064,64

192,20

4784

Arrondis sur déclaration de TVA

0,20

0,00

96 064,64

0,00

96 064,64 96 064,64

Sous Total compte 472

192,20

1 708 022,46 1 687 808,78

1 708 022,46 20 213,68 1 687 808,78

0,89

0,89 0,69

0,89

0,00

84 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

Sous Total compte 478 Sous Total compte 47 Total classe 4 5113

Titres spéc de paiemt et assim à encais Sous Total compte 511

515

Compte au trésor Sous Total compte 51

Crédit 0,89

Opérations budgétaires Débit

Total

Soldes

Débit

Crédit

Débit Crédit

Crédit

0,89

0,00

0,89

0,20

0,69

2 035,42

27 573 601,79 27 566 786,48

27 573 601,79 4 779,89 27 568 821,90

3 097 482,79 59 572 634,12 2 187 824,97 58 833 161,77

62 670 116,91 3 367 490,09 61 020 986,74 1 718 359,92

764,00

1 160,00

396,00 1 160,00

764,00

396,00

1 160,00

0,00

1 160,00

0,00

1 160,00 1 160,00

3 953 631,07

26 494 919,51 26 973 709,17

30 448 550,58 3 474 841,41 26 973 709,17

3 954 395,07

26 495 315,51 26 974 869,17

30 449 710,58 3 474 841,41 26 974 869,17

14 849,42

25 119,38

5411

Disponibilites chez régisseurs d'avances

10 269,96

5412

Disponibilités régisseurs de recettes

1 176,00

14 874,12 80,00

1 256,00 100,00

Sous Total compte 541

11 445,96

Sous Total compte 54

11 445,96

10 245,26 14 874,12

14 929,42

1 156,00 100,00

26 375,38 14 974,12

14 929,42

11 401,26 14 974,12

26 375,38

11 401,26

14 974,12

580

Opérations d'ordre budgétaires

1 070 502,94 1 070 502,94

584

Encaissements chèques par lecture opt

66 649,95

66 649,95 66 649,95

66 649,95

0,00

85 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

5872

588

Débit

Crédit

8 213,23

0,00

8 213,23

0,00

1 138,83

0,00

1 146 504,95 1 146 504,95

0,00

27 656 749,88 28 136 348,24

31 622 590,91 3 486 242,67 28 136 348,24

0,00

8 213,23

Autres virements internes

1 138,83

8 213,23 8 213,23 1 138,83

621 703,44

Achts prest serv autre que terr à aménag

Débit Crédit

8 213,23

3 965 841,03

Soldes

Crédit

Sous Total compte 587

621 703,44 97 995,66

621 703,44

Sous Total compte 604 Achts non stkés fournit eau-assainist

262 630,23

60612

Achts non stkés fournit énergie élect

384 025,13

60613

Achts non stkés fournit chauf urbain

589 134,53

60618

Autres fournitures non stockables

142 971,40

523 707,78 97 995,66

621 703,44 97 995,66

60611

523 707,78 97 995,66

262 630,23 84 125,75

178 504,48 84 125,75

384 025,13 36 434,91

347 590,22 36 434,91

589 134,53 53 994,95

535 139,58 53 994,95

142 971,40 37 390,33

105 581,07 37 390,33

1 378 761,29 1 378 761,29 1 166 815,35 211 945,94 211 945,94

Sous Total compte 6061 60621

Total

8 213,23

Sous Total compte 58

6042

Crédit 8 213,23

Compte pivot - admission en non valeur

Total classe 5

Opérations budgétaires Débit

9 586,46

Achts non stkés combustibles

9 586,46

86 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

Opérations budgétaires Débit

Crédit

Total Débit

Crédit

60622

Achts non stkés carburants

52 868,41

60623

Achts non stkés d'aliment

55 026,19

60628

Achts autres fournit non stkées

3 371,48

Crédit

55 026,19

3 371,48

85 300,70

60632

Achts non stkés fournit petit équipt

108 285,65

60633

Achts non stkés fournit voirie

4 133,19

60636

Achts non stkés vêtements travail

35 432,93

120 852,54

85 300,70

108 285,65

4 133,19

54 419,12

6065

Achts non stkés livres-disques-cassettes

96 278,03

6067

Achts non stkés fournit scolaires

76 523,23

6068

Achts non stkés autres mat et fourn

198 999,82

4 002,97 130,22

35 432,93 11 263,93

Achts non stkés fournit admin

87 974,28 20 311,37

130,22

6064

65 388,38 19 912,32

20 311,37

233 152,47

114 222,45 6 630,09

19 912,32

Sous Total compte 6063

3 347,30 24,18

6 630,09

Achts non stkés fournit entretien

52 984,23 2 041,96

24,18 120 852,54

24 169,00 11 263,93

233 152,47 51 617,84

181 534,63 51 617,84

54 419,12 1 823,19

52 595,93 1 823,19

96 278,03 9 130,03

87 148,00 9 130,03

76 523,23 3 038,27

73 484,96 3 038,27

198 999,82 17 365,47

Crédit 48 304,46

4 563,95

2 041,96

60631

Débit

52 868,41 4 563,95

Sous Total compte 6062

Soldes

181 634,35 17 365,47

87 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

Crédit

Total

Soldes

Débit

Crédit

Débit Crédit

Crédit

2 158 986,50 2 158 986,50 1 857 435,67 301 550,83 301 550,83

Sous Total compte 606 6096

Opérations budgétaires Débit

Rrro sur achats autres approv stockés Sous Total compte 609

482,51

2 780 689,94 2 780 689,94 2 380 660,94 400 029,00 400 029,00

Sous Total compte 60 611

Contrats prestations de services

309 576,28

6132

Locations immobilières

89 035,01

6135

Locations mobilières

155 590,30

309 576,28 61 354,96 89 035,01 20 710,41 155 590,30

244 625,31

Charges locatives et de copropriété

127 869,95

61521

Entretien et réparations de terrains

66 395,76

615221

Bâtiments publics

153 417,91

615228

Autres bâtiments

3 072,91

244 625,31

209 373,31 35 252,00

127 869,95 30 583,05

97 286,90 30 583,05

66 395,76 5 017,44

61 378,32 5 017,44

153 417,91 31 713,56

121 704,35 31 713,56

3 072,91

156 490,82

Sous Total compte 61522

141 048,71 14 541,59

35 252,00

614

68 324,60 20 710,41

14 541,59

Sous Total compte 613

248 221,32 61 354,96

3 072,91

156 490,82 31 713,56

124 777,26 31 713,56

88 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

Opérations budgétaires Débit

Crédit

615231

Voieries

615232

Réseaux

14 878,47

Sous Total compte 6152

265 153,61

14 878,47

10 660,99

61558

Entretien réparations autres mobiliers

23 247,34

42 267,03

265 153,61

10 660,99

33 908,33

237 758,53

29 145,56 4 762,77

237 758,53 23 680,01

536 820,47

214 078,52 23 680,01

536 820,47 74 057,15

Sous Total compte 616

20 281,69 2 965,65

4 762,77

Autres

8 863,87 1 797,12

23 247,34

33 908,33

Sous Total compte 615

219 539,24 45 614,37

2 965,65

Maintenance

33 383,66 8 883,37

1 797,12

Sous Total compte 6155

8 232,86 6 645,61

45 614,37

Entretien réparations matériel roulant

Crédit 25 150,80

2 237,76

8 883,37

61551

6168

Crédit

6 645,61 42 267,03

Débit

27 388,56 2 237,76

Sous Total compte 61523

Soldes

Débit

Crédit 27 388,56

6156

Total

462 763,32 74 057,15

88 301,02

617

Etudes et recherches

21 706,31

6182

Divers doc générale et technique

9 563,42

21 706,31 1 227,36

20 478,95 1 227,36

9 563,42 1 551,60

8 011,82 1 551,60

89 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

Opérations budgétaires Débit

Crédit

6184

Divers verst à organismes formation

6185

Divers - frais colloques et séminaires

60,00

6188

Autres frais divers

314 775,05

60,00 60,00 314 775,05

403 511,41

0,00 260 658,30

54 116,75 403 511,41

324 601,66

78 909,75

1 030,31

1 732 410,75 1 732 410,75 1 449 996,17 282 414,58 282 414,58 14 364,89

Autre personnel extérieur au service

14 364,89 6 888,60

14 364,89

Sous Total compte 621 Indemnités au comptable et régisseurs

3 771,17

6226

Rému interméd honoraires

64 780,27

6228

Rému interméd honoraires divers

985,00

14 364,89

3 771,17

64 780,27

56 147,27 8 633,00

985,00

69 536,44

985,00

69 536,44 8 633,00

23 817,95

Pub public relat publ annonces insert

7 476,29 6 888,60

8 633,00

Sous Total compte 622

7 476,29 6 888,60

6 888,60

6225

6231

Crédit 55 931,54

23 181,40

54 116,75

Sous Total compte 61 6218

Crédit

60,00

Rrro sur services extérieurs

Débit

79 112,94 23 181,40

Sous Total compte 618

Soldes

Débit

Crédit 79 112,94

619

Total

60 903,44 8 633,00

23 817,95 3 920,00

19 897,95 3 920,00

90 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

Opérations budgétaires Débit

Crédit

6232

Pub public relat publ fêtes cérémonies

6236

Pub public relat publ catalog imprimés

14 334,42

6237

Pub public relat publ publications

70 289,30

6238

Pub public relat publ divers

24 059,86

Sous Total compte 623

147 643,14

Crédit

14 334,42

24 059,86

147 643,14

71 904,85

Déplacts missions récep - missions

10 225,54

6257

Déplacts missions récep - réceptions

57 827,31

71 904,85

17 506,83

6262

Frais de télécommunications

65 819,31

55 942,31 1 885,00

85 559,68 3 491,17

53 507,57

8 619,37 1 606,17

57 827,31

85 559,68

Frais d'affranchissement

17 506,83

10 225,54

1 885,00

6261

69 379,85 2 525,00

1 606,17

Sous Total compte 625

69 379,85 2 525,00

2 525,00

6256

133 612,02 14 031,12

2 525,00

17 506,83

20 391,06 3 668,80

14 031,12

Déplacts missions récep - voyage déplcts

64 499,98 5 789,32

3 668,80

6251

14 334,42

70 289,30

71 904,85

82 068,51 3 491,17

53 507,57 3 245,20

50 262,37 3 245,20

65 819,31 3 201,82

Crédit 14 488,61

653,00

5 789,32

Sous Total compte 624

Débit

15 141,61 653,00

Transports collectifs

Soldes

Débit

Crédit 15 141,61

6247

Total

62 617,49 3 201,82

91 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

Opérations budgétaires Débit

Crédit

Soldes

Débit

Crédit 119 326,88

Sous Total compte 626

Total Débit Crédit 119 326,88

6 447,02

Crédit 112 879,86

6 447,02

627

Aut serv extér servi bancaires assimil

1 579,28

6281

Aut serv extér concours divers

36 578,67

6282

Frais gardien églises forêts bois com

2 434,37

6283

Aut serv extér frais de nettoyage locaux

18 468,00

6284

Redevances pour services rendus

543,00

62878

Rembst frais à autres organismes

1 178,77

1 917,00

Sous Total compte 628

61 119,81

Sous Total compte 62

571 034,97

34 169,67 2 409,00

2 434,37

18 468,00 1 470,00

Autres serv extér

1 579,28

36 578,67 2 409,00

Sous Total compte 6287 6288

1 579,28

16 998,00 1 470,00

61 119,81 3 879,00

57 240,81 3 879,00

571 034,97 45 894,91

525 140,06 45 894,91

6331

Verst de transport

177 259,98

6332

Cotisations versées au FNAL

44 315,53

92 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

Opérations budgétaires Débit

Crédit

Total

Soldes

Débit

Crédit

Débit Crédit

Crédit

6336

Cotis. centre national - centres gestion

191 475,06

6338

Autres impôts tax verst sur rému aut org

26 589,62

439 640,19

Sous Total compte 633

191 475,06

63512

Impôts directs - taxes foncières

122 205,00

63513

Impôts directs - autres impôts locaux

1 310,00

123 515,00

1 561,12

125 076,12

1 470,06

566 186,37

Sous Total compte 6351 6355

Taxes et impôts sur les véhicules Sous Total compte 635

637

Autres impôts tax verst sur rému aut org Sous Total compte 63

64111

Persl titulaire_rémunération principale

6 373 854,44

64112

Persl titulair_NBI supplt fami indem rés

296 811,49

64118

Personnel titulaire - autres indemnités

1 178 230,41

93 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

Opérations budgétaires Débit

Crédit

Soldes

Débit

Crédit 7 848 896,34

Sous Total compte 6411

Total

Crédit 7 848 896,34

64131

Persel non titulaire - rémunération

1 754 744,66 1 754 744,66 1 753 424,66 1 320,00 1 320,00

64138

Autres indemnités

344 852,60

2 099 597,26 2 099 597,26 2 098 277,26 1 320,00 1 320,00

Sous Total compte 6413 64168

344 852,60

Autres emplois d'insertion

451 268,85

Sous Total compte 6416

451 268,85

15 336,81

6417

Persel non titulaire rémun apprentis

15 336,81

6419

Rembst rémunérations du persel

52 028,20

52 028,20 422 315,42

422 315,42

370 287,22

10 467 127,46 10 467 127,46 10 043 492,04 423 635,42 423 635,42

Sous Total compte 641 6451

Charges sécu cotisations URSSAF

1 711 778,51

6453

Cotisations aux caisses de retraites

2 196 655,21

6454

Charges sécu cotisations ASSEDIC

149 082,71

6455

Cotisations pour assurance du personnel

73 471,00

73 471,00 1 799,00

71 672,00 1 799,00

94 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

6459

6488

Total

Soldes

Débit

Crédit

19 608,38

4 130 987,43 4 130 987,43 4 109 580,05 21 407,38 21 407,38 15 446,12

15 446,12

33 696,99

Sous Total compte 647

49 143,11

Autres charges de personnel

93 003,57

Sous Total compte 648

93 003,57

Sous Total compte 64

14 740 261,57 14 740 261,57 14 293 892,39 446 369,18 446 369,18

Autres charges soc alloc chômage Sous Total compte 6473

6475

Crédit

Rembst charges sécu sociale prévoyance Sous Total compte 645

64731

Opérations budgétaires Débit

Autres charges sociales médecine travail

93 003,57 1 326,38

91 677,19 1 326,38

93 003,57 1 326,38

91 677,19 1 326,38

651

Redev concessions brevets licences

38 200,14

6531

Indemnités maires adjoints conseillers

181 656,62

6532

Frais mission maires adjts conseillers

1 941,93

6533

Cotisations retraite maire adjts conseil

11 092,56

3 269,69

34 930,45 3 269,69

95 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

Opérations budgétaires Débit

Crédit

Total

Soldes

Débit

Crédit

6534

Cotisations sécu soc maire adjts conseil

19 010,22

6535

Frais formation maires adjts conseil

2 294,00

215 995,33

Sous Total compte 653

19 010,22

6541

Créances admises en non-valeur

8 213,23

6542

Créances éteintes

7 888,83

16 102,06

Sous Total compte 654 65548

657362

11 277,59

Autres contributions

11 277,59 3 210,25

Sous Total compte 6554

11 277,59

Sous Total compte 655

11 277,59

11 277,59 3 210,25

Sous Total compte 65736

8 067,34 3 210,25

11 277,59 3 210,25

CCAS

8 067,34 3 210,25

1 010 000,00

1 000,00

65737

Subv fonct autres étab publics locaux

1 000,00

65738

Subv fonct autres orga publics

43 572,40

43 572,40 21 572,40

22 000,00 21 572,40

96 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

Crédit

932 838,00

931 683,00 1 155,00

1 987 410,40 1 987 410,40 1 964 683,00 22 727,40 22 727,40 3 067,85

Charges diverses gest courante

3 067,85

2 272 053,37 2 272 053,37 2 242 846,03 29 207,34 29 207,34

66111

Intérêts réglés à l'écheance

166 093,32

66112

Intérêts - rattachement des icne

65 631,38

6714

Débit Crédit

1 155,00

Sous Total compte 65

6688

Soldes

Débit

Crédit

932 838,00

Subv fonct assoc et pers droit privé Sous Total compte 657

658

Crédit

Total

1 054 572,40 1 054 572,40 1 033 000,00 21 572,40 21 572,40

Sous Total compte 6573 6574

Opérations budgétaires Débit

166 093,32

65 631,38 80 667,87

Sous Total compte 6611

231 724,70

Sous Total compte 661

231 724,70

166 093,32

80 667,87 231 724,70

80 667,87

15 036,49 151 056,83

80 667,87 231 724,70

80 667,87

151 056,83 80 667,87

432 782,95 432 782,95 88 000,00 344 782,95 344 782,95

Autres Sous Total compte 668

432 782,95 432 782,95 88 000,00 344 782,95 344 782,95

Sous Total compte 66

664 507,65 664 507,65 239 056,83 425 450,82 425 450,82 4 679,53

Charges except-bourses - prix

4 679,53

97 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

6718

Opérations budgétaires Débit

Crédit

Soldes

Débit

Crédit 40 827,82

Charg except aut charg except opér gest

Total Débit Crédit 40 827,82

13 310,21

Crédit 27 517,61

13 310,21

Sous Total compte 671

45 507,35

673

Charges except titres annulés

11 656,94

675

Charges except vnc immob cédées

183 276,88

6761

Différences sur réalisations (positives)

4 102,31

25 375,35

Sous Total compte 676 678

Autres charges exceptionnelles

269 918,83

Sous Total compte 67 6811

70311

45 507,35 13 310,21

32 197,14 13 310,21

269 918,83 13 310,21

256 608,62 13 310,21

791 064,61

Sous Total compte 681

791 064,61

Sous Total compte 68

791 064,61

Total classe 6

24 388 128,06 24 388 128,06 23 151 896,93 1 642 676,04 1 642 676,04 406 444,91

DA - immob

Concession dans cimetières (produit net)

30 012,00

98 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

70312

Opérations budgétaires Débit

Crédit

Redevances funéraires Sous Total compte 7031

70321

Droits stationnement location voie pub

70323

Redev occupation domaine public communal

Débit

Crédit

81,00

30 093,00

527,00

9 688,54

2 025,54

10 215,54

2 552,54

8 773,70

49 082,24

41 419,24

985,43

224 803,33

198 303,33

313 698,08

289 388,52

135 264,12

123 979,52

448 962,20

413 368,04

7 663,00

Sous Total compte 7038

7 663,00

Sous Total compte 703 704

Travaux

7062

Prestation serv redev droits culturel

26 500,00

70631

Redev droits services à caract sportif

24 309,56

70632

Redev droits services à caract loisirs

11 284,60

7 663,00

26 500,00 224 803,33 24 309,56 313 698,08 11 284,60 135 264,12

35 594,16

Sous Total compte 7063

Débit Crédit

9 688,54

Autres redevances et recettes diverses

Soldes

Crédit

7 663,00

Sous Total compte 7032 70388

Total

35 594,16 448 962,20

99 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

Opérations budgétaires Débit

Crédit

169 465,61

141 665,61

344 837,75

285 228,48

645,44

149 503,43 149 503,43 1 188 714,33 1 188 714,33

1 039 210,90

Prestation serv redev droits social

7067

Prest serv redev droits serv péri-scol

59 609,27

70688

Prest serv autres prestat service Sous Total compte 7068

7083

Aut produits locat div autre qu'immeuble

459,00

70841

Mise à dispo persel aux BA

22 458,60

70848

Mise à dispo persel facturée autres org

11 296,10

Autres prod rembst frais par CCAS

70876

Aut prod rembst frais par GFP rattach

70878

Autres produits - remboursement de frais

27 800,00 169 465,61 59 609,27

459,00 6 492,40

6 033,40

39 375,19

16 916,59

18 622,95

7 326,85

57 998,14

24 243,44

18 528,84

9 319,84

13 175,53

13 233,15

13 108,15

44 937,52

35 603,52

6 492,40 22 458,60 39 375,19 11 296,10 18 622,95 33 754,70

Sous Total compte 7084

33 754,70 57 998,14

9 209,00

125,00

125,00 13 233,15

9 334,00

Sous Total compte 7087

Débit Crédit

7066

Sous Total compte 706

Soldes

Débit

Crédit 27 800,00

70873

Total

9 334,00 44 937,52

100 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

722

Opérations budgétaires Débit

Crédit

Total

Soldes

Débit

Crédit

Sous Total compte 708

43 547,70

43 547,70 109 428,06

65 880,36

Sous Total compte 70

200 714,13 200 714,13 1 348 210,06 1 348 210,06

1 147 495,93

109 428,06

Immobilisations corporelles

26 053,95

Sous Total compte 72

26 053,95

Taxes foncières et d'habitation

7 594 124,00

Sous Total compte 7311

7 594 124,00

7 565,00

Sous Total compte 731

7 601 689,00

73211

Attribution de compensation

6 102 867,00

73212

Dotation de solidarité communautaire

958 257,00

Sous Total compte 7321

7 061 124,00

Sous Total compte 732

7 061 124,00

1 105,00

73111

7318

7331

Impôts locaux - autres impôts ou assimil

Taxe d'enlèvement des ordures ménagères 101

HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

7333

Taxes funéraires

7336

Droits de place

Crédit

Total Débit

Crédit

5 111,00

75 184,55

73 891,55

81 400,55

80 107,55

292 541,02

239 541,02

292 541,02

239 541,02

1 293,00

1 293,00 81 400,55

53 000,00

53 000,00 292 541,02

53 000,00

Sous Total compte 735

Débit Crédit

75 184,55

Taxe sur électricité

Soldes

Crédit

1 293,00

Sous Total compte 733 7351

Opérations budgétaires Débit

53 000,00 292 541,02

7362

Taxes de séjour

35 500,00

43 344,20

7 844,20

7368

Taxes locale sur la publicité extérieure

510 864,33 510 864,33 1 033 124,71 1 033 124,71

522 260,38

546 364,33 546 364,33 1 076 468,91 1 076 468,91

530 104,58

Sous Total compte 736 7381

Taxe addit droit mutation taxe pub fonc

7388

Autres taxes diverses Sous Total compte 738 Sous Total compte 73

7411

35 500,00 43 344,20

DGFdotation forfaitaire

332 019,94

78 908,00

410 927,94

600 657,33 600 657,33 16 524 151,42 16 524 151,42

15 923 494,09

986 147,00

102 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

74123

Opérations budgétaires Débit

Soldes

Débit

Crédit

3 685 826,00

Sous Total compte 7412

3 685 826,00

Sous Total compte 741

4 671 973,00

DGF solidarité urbaine

Crédit

Total

744

FCTVA

30 328,00

74712

Emplois d'avenir

86 677,80

74718

Autres participations Etat

87 312,31

173 990,11

30 500,00

174 836,83

137 594,83

32 452,15

22 052,15

2 000,00

34 452,15

24 052,15

156 572,40 156 572,40 219 572,40 219 572,40

63 000,00

Sous Total compte 7471 7472

Participations - Région

7473

Participations - Dépt

37 242,00

74751

Participations - GFP de rattachement

10 400,00

74758

Participation - autres groupements

10 400,00

Sous Total compte 7475 7477

37 242,00 174 836,83

10 400,00 34 452,15

Participations - budget com fonds struct 103

HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

7478

Participations - autres organismes Sous Total compte 747

7482

Compens perte taxe addition taxe pub fon

748314

Dotation unique compensations spé TP Sous Total compte 74831

74834

Compens au titre exonérat tax foncieres

74835

Compens au titre exonérat de la th Sous Total compte 7483

Crédit

Opérations budgétaires Débit Crédit

Total

Soldes

Débit

Débit Crédit

Crédit

105 636,43 105 636,43 1 143 207,12 1 143 207,12

1 037 570,69

309 850,83 309 850,83 1 776 558,61 1 776 558,61

1 466 707,78

569,00

11 738,00

94 261,00

252 049,00

358 048,00

7484

Dotation de recensement

2 772,00

7485

Dotation pour les titres sécurisés

5 030,00

7488

Autres attributions - participations

143 190,00

509 609,00

309 850,83 309 850,83 6 988 468,61 6 988 468,61

6 678 617,78

Sous Total compte 748 Sous Total compte 74 104 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée

Numéro de compte

Libellé du compte

Débit Crédit

Soldes

Débit

242 588,52

224 579,13

1 979,18

244 567,70

226 558,31

533,40

Sous Total compte 768

533,40

Sous Total compte 76

533,40

758

Produits divers de gestion courante

Crédit

Débit Crédit

Revenus des immeubles

Crédit

Total

Crédit

752

18 009,39

Sous Total compte 75 7688

Opérations budgétaires Débit

Autres

18 009,39

7711

Dédits et pénalites percus

11 240,00

7718

Autres prod except sur opé gestion

31 918,67

43 158,67

17 462,95

124 500,00

62 879,19

Sous Total compte 771 773

Mdts annul exer antér ou déchéance quad

775

Produits des cessions d'immobilisations

7761

Différences sur réalisations (positives) Sous Total compte 776 105

HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

Balance Réglementaire des Comptes du Grand Livre Arrêtée à la date du 31/12/2017 Numéro de compte

Opérations non budgétaires Débit

Balance d'entrée Libellé du compte

Débit Crédit

7788

Produits exceptionnels divers Sous Total compte 778 Sous Total compte 77

Total

Soldes

Débit

Crédit

28 231,83

276 232,64

1 129 231,68 1 129 231,68 0,00 25 408 217,78 25 408 217,78

Total classe 7 Total général

Crédit

Opérations budgétaires Débit

24 278 986,10

152 564 812,57 113 096 553,60 30 957 581,20 296 618 947,37 179 427 730,13 152 564 812,57 109 105 069,70 34 949 065,10 296 618 947,37 179 427 730,13

106 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

BALANCE DES VALEURS INACTIVES Arrêtée à la date du 31/12/2017 DÉSIGNATION DES COMPTES N° Intitulé Nature des valeurs inactives

DÉBIT Balance d'entrée

Année en cours

SOLDES

CRÉDIT TOTAL

Balance d'entrée

Année en cours

TOTAL

Débiteurs

Créditeurs

861 Portefeuille

0,00

1 290,00

0,00

1 290,00

0,00

1 290,00

0,00

MAISON DES SPORTS/CARTES PASS

13 650,00

10 725,00

24 375,00

0,00

19 000,00

5 375,00

0,00

PISCINE

88 480,00

58 800,00

147 280,00

0,00

71 120,00

76 160,00

0,00

SAUNA

54 785,00

4 100,00

58 885,00

0,00

13 170,00

45 715,00

0,00

TENNIS

91 890,00

0,00

91 890,00

0,00

91 890,00

0,00

2 245,00

0,00

2 245,00

0,00

2 245,00

0,00

252 340,00

73 625,00

325 965,00

0,00

106 825,00

219 140,00

0,00

4 210,00

0,00

4 210,00

0,00

4 210,00

0,00

5 460,00

19 456,00

24 916,00

0,00

18 896,00

6 020,00

0,00

15 674,40

71 120,00

86 794,40

0,00

65 769,90

21 024,50

0,00

SAUNA

6 521,60

13 170,00

19 691,60

0,00

12 783,35

6 908,25

0,00

TENNIS

1 304,00

0,00

1 304,00

0,00

1 304,00

0,00

33 170,00

103 746,00

136 916,00

0,00

97 449,25

39 466,75

0,00

1070,00

4 210,00

0,00

4 210,00

0,00

4 210,00

CONSERVATOIRE CULTURE

RELATIONS INTERNATIONALES Sous Total compte 861 862 Correspondant CONSERVATOIRE CULTURE MAISON DES SPORTS/CARTES PASS PISCINE

RELATIONS INTERNATIONALES Sous Total compte 862 863 Prise en charge titre et valeur CONSERVATOIRE HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

Affiché le 11/04/2018

Exercice Exerci Ex cice 2201 ci 2017 017 01

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

10100 - CHENOVE

BALANCE DES VALEURS INACTIVES Arrêtée à la date du 31/12/2017 DÉSIGNATION DES COMPTES N° Intitulé Nature des valeurs inactives

DÉBIT Balance d'entrée

Année en cours

SOLDES

CRÉDIT TOTAL

Balance d'entrée

Année en cours

TOTAL

Débiteurs

Créditeurs

CULTURE

0,00

1 290,00

0,00

1 290,00

0,00

MAISON DES SPORTS/CARTES PASS

0,00

18 896,00

19 110,00

11 181,00

30 291,00

0,00

11 395,00

PISCINE

0,00

65 769,90

104 154,40

58 800,00

162 954,40

0,00

97 184,50

SAUNA

0,00

12 783,35

61 306,60

4 100,00

65 406,60

0,00

52 623,25

TENNIS

0,00

93 194,00

0,00

93 194,00

0,00

93 194,00

RELATIONS INTERNATIONALES

0,00

2 245,00

0,00

2 245,00

0,00

Sous Total compte 863

0,00

100 984,25

285 510,00

74 081,00

359 591,00

0,00

258 606,75

285 510,00

278 355,25

563 865,25

285 510,00

278 355,25

563 865,25

258 606,75

TOTAUX

108 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

GED

Reçu en préfecture le 11/04/2018

Exercice 2017

Affiché le 11/04/2018

10100 CHENOVE

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

PAGE DES SIGNATURES

Vu et certifié par le comptable supérieur qui déclare que le présent compte est exact en ses résultats. À

, le

Le comptable soussigné affirme véritable, sous les peines de droit, le présent compte.

Le comptable affirme, en outre, et sous les mêmes peines, que les recettes et dépenses portées dans ce compte sont, sans exception, toutes celles qui ont été faites pour le service de CHENOVE pendant l'année 2017 et qu’il n’en existe aucune autre à sa connaissance. À

Vu par

, le

qui certifie que le présent compte dont le montant des titres à recouvrer et des mandants émis est conforme aux

écritures de sa comptabilité administrative, a été voté le ............................................................ par l'organe délibérant. À

, le

109 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018

021048 TRES. CHENOVE

10100 CHENOVE

Nombre de pages : 87

FIN DE DOCUMENT

110 HEL 46-141007.v1.2-CMDE 1.8 - CG00

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_018-DE

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

% &*(& < 31+61($(22%2+

)$ %

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

=@ @A BA CC D

=C A> @ C E= D

E C=E =@C E D

> BB@ BC!@@ D G

@@> =EA A> D

) ABA =CB AB D

F F

< " K

) @CB I=

2 G

B =C D

E) F G

> F

111

> J = =@ @) ) !

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

# 2

)

E CC A@C! C

E >

=A E B =EA!@E

=C C> @ @!>

=@ >> =B@!E>

=@ =A> E@!

% %$ $ '&&

= E@

>=!>B

E ! >

% &$ $& ' $

= C =A !A

% &'#

#%% #%&'

)

> >= A A! =

> BC == !EB

)= > C E>!BE

) C CB@ B= !C@

(

C =A AE!@C

>B BE

E B A A=>! =

E CEE C> !>E

# & # %&'#

)

( $ $ & '$

)

)*+,-./ ,0123.0456-2601 78 48,9-/ 18225+:-./706-

E >

>@!CB = ACA! E E

N F

@ CA> AC>! A D

E E BB !=>

(%&

@ CA> AC> A

K @@> =EA A> D

$ %' #

! @

) @ > A E>@!C=

' &

&'%%

C AE= B =@

E @@B C@>! D ME B =C D E A@ E=>!C@ D = A! % G M@CB =! DN = B F C AE= B !=@ D

A! !

D F

! . F

M# @=

? O R !BP! =

M) !EEPN Q

G = F

M) !B PN O

F M

>P M) !

PN!

M=!=>B DN N C ! F

112

=LB

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

%ST .

;720/6-

7/86- ,-1 ,+2-.1-1

E @=B

C >@

E B=

@E %

$# +

== @

@CC

C C>A

)E!@ P

E @

!=E P

)

= @=

= =C@

E!= P

)=@! E P )A !CE P

%< $&

<&&

< #

!B P!

, -1 *;769-1 ,- 2-613..-5 MR !=EPN 6 5 "

7607/03. $

F M65"N!

MR !AP

N M.. 2N! *

G @>

( '

)

-1 *;769-1 > *767*/?6- 9+.+675 ! = E = >

M %%-! =

(

! * +

F !E E D %-

) E!CP! % G G

M) !C>E

DN! =

$ % M A=CB

A C= A A > A=B A=BBN

M M

A BB A==E A A=@ A A

A==B A=C A ABN

A A==N

(

@BA A> B@ A A

113

$ @ @ A@@ ==C CA@

)E!

)E!AA P @!C> P )=@!A P

@LB

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

A EVN

. A=@VN

M M M

$ M

A=A=N A=A N

A=EVN

9 @!C>P

E!E P

E! B P

)= !=E P

)A!

)E!>C P

A@EVN

" %

*;769-1 ,- @580,-1 =!EP 6

= A MRAPN! M

! 78/6-1 *;769-1 ,- 9-1/03.

E!= P %-

D +

(

= >! *;769-1 -)*-2/03..-55-1

3ST . G G

MR !A PN F

F = A M)@!ECPN!

M) !

) F !

? ;720/6%

7/86- ,-1 6-*-//-1 %

C==

. % &

+ *

>=B

E >A

E @E

E =@

) ! >E P

>= @

A >C@

A A>

) ! EP

= E

==>

E!EB P

= @

ECA E P

7607/03. $

$<&

&<&%&

-1 ,3/7/03.1< 184A-./03.1 -/ 276/0*027/03.1 F A!@BP = A! F ,3/7/03. @36@70/706- M) @@ D E@ D ,3/7/03. ,- 1350,760/+ 86470.- MR =C= F -)3.+67/03.1 @01*75-1 @> D!

114

&<#

!@C P

'$ =

! EP

= AN DN! ( *3:2-.17/03.1

,-1

CLB

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

276/0*027/03.1 >! "

>P M

E!=CP! W E = . +( M.

=!> P

F @

>CN! %

F O

%F(

F+

F( N!

9 G

F F F

M %$N

( !

(

$ K $

4 FT !

A358/03. ,-1 276/0*027/03.1 276 .7/86# >C> =

(

>C> B

>C>=

>C>@

>C>E

>C>>

BA A>B

A> >B

@C BE@

B> @ =

=C B

== B

@ E

>B ==>

> >CC

@> E E

A@ B

@A =>A

== E=

AB %$

>C>B

A EA@

@B BBA

$ % 263,80/1 ,-1 1-6A0*-1

@> E>

&$&

! MRE!BPN

!& M F

N! ( =

A358/03. ,-1 263,80/1 276 1-6A0*# . .

=E BC (

% 4 G

=C@ = >

=BE ==

EC E=A

C> AAE

B @BC

AE = >

> E B

E@ @

= A A

A> @

@B C

AA =

BB AB>

115

E >AC BBC =>

ELB

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

B 3

B A>

E @=>

C =>

& F7//+.87/03.

,-1

@ >@A @ @@A

% #$#

*;769-1 U

! F

F !

0:2B/1 -/ /7)-1 F K

= F

A! M

N 263,80/ ,- 57 @01*750/+ 186 5-1 :+.79-1 D R !>EP! F MR !C PN F = !T F F ! 78/6-1 /7)-1 !ACP *O ! ( G *3:2-.17/03. 6 *O F ,3/7/03. ,- 1350,760/+ *3::8.78/706-

*O F

>E C

F K O =

> F7//6048/03. == D EB =E> D!

78/6-1 263,80/1 ,- 9-1/03. *3867./= A = > ! G =P! S

" .( !

E!EBP

F F

= =

M ! >>

@ C

F M>C .

> F G

A! F K F

M !

F K

DN %-

DN! ? F K F

M ! E> M=C @CB DN Q

DN Q M > =@E DN

( -

M > = E DN Q MBC =E DN!

. F

F Y

0 # MCC @>A DN! F G CC A D

==C A=A D

AA A=@ D

! F (

M =>

-. %%* #M DN!

( @ D

D = A

CA D EE D!

116

ALB

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

( ( F (

F G

@ BE

ABN!

F $ "5% =

> K

!E=

D! 1 =

[ =

@=E D!

(

$ "5% F

@= =EE D!

! -

! (S F ! *

= = A>>!CB D

A A C=B!B D

( $ $ & '$ C

( F( 2

F M(.$ ?

G 6

N ( F

> M K N!

A =) =

= = )@

=@ @) 5

G 5

$ =

5 -1/ 263231+ 78 3.1-05 -6

8.0*0275

D766E/-6 5-1 6+185/7/1 ,+@0.0/0@1< D722638A-6 5-

3:2/-

,:0.01/67/0@

,- 57 A055-'

1'%'+ +"(

=> .&12 '( .2('* .%- .%2" %1 5&"( ? ! $% &''("

117

>LB

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 \ \ Qualité : Maire

= @ )

118

BLB

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

119

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

120

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

121

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

122

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

123

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

124

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

125

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

126

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

127

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

128

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

129

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

130

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

131

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

132

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

133

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

134

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_019-DE

135

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_020-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

% &*(& < 31+61($(22%2+

)$ %

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

C >

? @ B

1 1

D ?E F GG@ ?CH H@ F

) HDH ?ED HD F

GED >

! (

= >

)= >

$ ?

?G ,

)C ?D

136

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_020-DE

!"# $%&$&"' () &*"!+

)*+,+$(

.(//!,#!% ! %'") #(# 0! ( "!,#+&* 0! /&*,#+&**!1!*# 0! .!2!%,+,! 0.)*! $(%# !* %'"!%3! (/+* 0! ,&)3%+% ! "& 0! *!# 0.!2',)#+&* 0! ( "!,#+&* 0.+*3!"#+""!1!*#4 0.()#%! $(%#4 !* %!$&%# 0! /&*,#+&**!1!*# $(% !" ',%+#)%!" ")+3(*#!" ) )

)(

GG@ ?CH H@ F ) HDH ?ED HD F KKKKKKKKKKKK

) 5 +6*!

HD ) ( 5 '") #(# 0! /&*,#+&**!1!*# %!$&%#'

GED 7 89

? F :4 ; <

1'%'+ +"(

?D .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 M M Qualité : Maire

? G )

137

?J?

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_021-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

% &*(& < 31+61($(22%2+

)$ %

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

@ =

B =

! = C >D E!

+. ,

G 3 3

3 H3

? >

" =

" J

@ J

> B?B

I >

>? I

I >?I

AI AKA

> >B>

## !

"$ !

KB B>B

KB ?

@ >

B =

B! % =

138

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_021-DE

! (

= > =L M I?EN!

( =

MK E > = @ > B!

)

!( > =

= @

>D E =

! @ )

= ) ?A E! +

I D> O

KII

BA KB E!

IIK O

KI?

> KDA O

P =

@ 5

A >)>

I ?

$ >

' ()* +,-+-). /0 -1)(2' 4 > )-2*

<0=(1

01232+/'

( 526(, '() */06

7() 28+9*) 72,(3*) '-3/06 /0 8:8( 12;(/0

K IK E

>A!>? E

! >E

139

1'%'+ +"(

>HK

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_021-DE

>? .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 Q Q Qualité : Maire

> K )

140

KHK

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_022-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

% &*(& < 31+61($(22%2+

)$ %

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

@ >

!+ A

?! * B

$%&'(%)*(&% +)%, -) -(,*. )%%./$. 0 -) +$-(1$2)*(&%

&34.--. +$%&'(%)*(&%

%$-(. C 1 .A %- -

-(. 1 . @ *D

= >

% E A

> >= G! $

D #

&%*)%*

A !

A #

) D

141

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_022-DE

- .,* 52&5&,$ )3 &%,.(-

3%(6(5)-

. '&+(7(.2 -. *)1-.)3 +., ,314.%*(&%, )3/ ),,&6()*(&%, .* )3*2., &28)%(,'., .% ,31,*(*3)%*9 5&32 +.3/ )**2(13*)(2., : ! % ;*(* 5-3, .* )(,&% +;)22<* +. (=&%> -., %&34.--., +$%&'(%)*(&%, 0 6.--., (%(*()-.'.%* '.%*(&%%$.,? ;)**2(13.2 3%. ,314.%*(&% +. @ A )3 -B6$. +;3% 7(-' ,32 -) ,$632(*$ 2&3*(C2.?

%*&(%.9 5&32 -) 2$)-(,)*(&%

1'%'+ +"(

>? .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 I I Qualité : Maire

> J )

142

>H>

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_023-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

5 5

= ==)==

%2+'& )

,(2+' )

= ==)=>

! "#$ %&'%'#( )* '+#",! .

*+,-,%)!

" %&"+/&" )-$" /"# /(-,#,'+# %&(#"+$("# /)+# !" $)0!")* -,1)%&2#

)++"3(4

.2('* % "(!

143

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_023-DE

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 B B Qualité : Maire

= > )

144

=A=

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_023-DE

DECISIONS PRISES PAR LE MAIRE DANS LE CADRE DE LA DELEGATION DE POUVOIRS DU CONSEIL MUNICIPAL (y compris subdélégations aux adjoints) Conseil Municipal du 09 avril 2018

FIXATION DE TARIFS DELIBERATION N° 62/2015 2° DATE DE SIGNATURE

N°

OBJET Concert Orchestre Victor Hugo Franche Comté du 24 janvier 2018 75 places gratuites pour les membres de l'OSIEM

20/12/2017

DEC 2017-24

30/01/2018

DEC 2018-01

Fixation d'un tarif spécifique pour le spectacle TOYI TOYI du 30 janvier 2018

05/03/2018

DEC 2018-008

Fixation d'un tarif spécifique pour le spectacle ET PENDANT CE TEMPS, SIMONE VEILLE du 07 mars 2018

MARCHES PUBLICS - DELIBERATIONS N°62/2015 4°ET N°24-2016 MARCHES PUBLICS NEGOCIES SANS PUBLICITE NI MISE EN CONCURRENCE PREALABLES DATE DE SIGNATURE

TITULAIRE

22/12/2018

SYNDICAT MIXTE ORCHESTRE VICTOR HUGO FRANCHECOMTE

15/01/2018

LES SCARLINE'S

15/01/2018

ATELIER GOUTTE D'ART

29/01/2018

ART DANSE BOURGOGNE

OBJET PROGRAMMATION CULTURELLE 2017-2018 LE CEDRE Contrat de cession pour 2 représentations du concert "Nuage Rouge" par l'Orchestre Victor Hugo Franche Comté le 24 janvier 2018, à 10h30 pour les scolaires et à 20 heures pour tout public Entrée payante PROGRAMMATION CULTURELLE 2017-2018 LE CEDRE Convention de prestations du spectacle des Scarline's, le samedi 20 janvier 2018 à 14h30 Entrée payante BIBLIOTHEQUE F. MITTERRAND Animation d'un atelier de conception de chapeaux le vendredi 19 janvier 2018 de 14h à22h PROGRAMMATION CULTURELLE 2017-2018 LE CEDRE Convention de coréalisation pour le spectacle "TOYI-TOYI", dans le cadre du festival Art Danse, le 30 janvier 2018 à 20h Entrée payante

145

MONTANT HT EN EUROS (dépense)

9 952,61

0,00

500,00

4 527,10

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018

29/01/2018

LA TROUPE DU PHENIX

PROGRAMMATION CULTURELLE 2017-2018 LE CEDRE Contrat de cession du spectacle "Le Petit Monde de Renaud" le samedi 28 avril 2018 à 20h Entrée payante

07/02/2018

MAD COLOR

Contrat de maintenance du site internet du cèdre 2018

ART DANSE BOURGOGNE

PROGRAMMATION CULTURELLE 2017-2018 LE CEDRE 4 468,70 Avenant n°1 à la Convention de coréalisation pour le spectacle "TOYI-TOYI", dans (au lieu de 4 527,10) le cadre du festival Art Danse, le 30 janvier 2018 à 20h Entrée payante - réajustement des dépenses de coréalisation

15/02/2018

SEA ART

PROGRAMMATION CULTURELLE 2017-2018 LE CEDRE Contrat de cession du spectacle "Afrika Mandela" pour 2 représentations le mardi 24 avril 2018 à 14h (scolaire) et 20h (tout public) Entrée payante

26/02/2018

FRAC BOURGOGNE

EXPOSITION HALL DU CEDRE Contrat de prêt de l'oeuvre "Construction" de Jean-Luc Vilmouth du 26 février au 26 mars 2018

ASSOCIATION ZDC

PROGRAMMATION CULTURELLE 2017-2018 CONSERVATOIRE / LE CEDRE Convention de prestations artistiques pour 2 concerts "Léonard de Vinci, l'Harmonie des Sphères" le mercredi 21 mars 2018 à 20h (tout public) et à 10h30 (scolaire) Entrée gratuite

5 130,00

26/02/2018

ASSOCIATION L'ARTSAUT

CONSERVATOIRE Convention de prestations artistiques pour un concert création pour récitant, sextet jazz et chœur de trombones, le samedi 6 octobre 2018 à 17h30 et des actions à destination des élèves du conservatoire : initiation aux musiques actuelles, rencontres, Master class, Conférence Histoire, Découvertes de lieux

5 000,00

01/03/2018

CONSERVATOIRE Convention de prestations artistique pour un concert de l'OSIEM - animé par le OFFICE CULTUREL CHEVIGNOIS CRC de Chenôve, le vendredi 30 mars 2018 au Polygone de Chevigny-SaintSauveur.

-2 000,00

01/03/2018

PROGRAMMATION CULTURELLE 2017-2018 LE CEDRE Avenant n°1 au contrat de cession du spectacle "La Revue" des Sea Girls LA COMPAGNIE DES SEA GIRLS le 3 mars 2018 - Ajout de la location de la console "son" auprès de la compagnie

100

15/02/2018

26/02/2018

146

ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_023-DE

10 593,60

950,00

8 960,00

0,00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_023-DE

MARCHES A PROCEDURE ADAPTEE DATE DE NOTIFICATION

TITULAIRE

OBJET

MONTANT HT EN EUROS (dépense)

MARCHES DE TRAVAUX

MARCHES FORMALISES - CENTRALE D'ACHATS DATE DE NOTIFICATION

TITULAIRE

OBJET

MONTANT HT EN EUROS (dépense)

MARCHES DE FOURNITURES

DECISIONS DE DECLARATION SANS SUITE DATE DE NOTIFICATION

OBJET

LOUAGE DE CHOSES - DELIBERATION N° 62/2015 5° DATE DE SIGNATURE

COCONTRACTANT

20/12/2017

LABEL LN

22/12/2017

NG Productions

22/12/2017

NG Productions

OBJET Location de la salle du Cèdre pour le concert de Christophe Willem le 27 novembre 2018 Location de la salle du Cèdre pour le spectacle de Laura Laune le 22 novembre 2018 Location de la salle du Cèdre pour le spectacle de Manu Payet le 14 décembre 2018

147

MONTANT EN EUROS (recette) 2 300,00 2 000,00 1 800,00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_023-DE

06/02/2018

ASSOCIATION BOURGUIGNONNE CULTURELLE A.B.C.

Convention de mise à disposition du Cèdre dans le cadre du Festival A PAS CONTES pour : 2 représentations de "Moi et Rien" le lundi 12 février 2018 à 10h et 14h30 2 représentations de "De l'avenir incertain du monde merveilleux dans lequel nous vivons" le jeudi 15 février 2018 à 14h30 et 19h

07/02/2018

POLYSON

Location de la salle du Cèdre pour spectacle les 23 et 24 mai 2018

5 550,00

29/01/2018

LABEL LN

Convention de location Jarry le 07 février 2017

2 900,00

16/01/2018

DEAL4EVENT

Location de la salle du Cèdre pour convention TETRA-PACK le 19 février 2018

3 920,00

26/02/2018

NG Productions SCENIZZ

Convention de location Alban Ivanov le 1er mars 2018 Convention de location spectacle SELLIG le 9 mars 2018

2 900,00 1 500,00

01/03/2018

148

0,00

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_024-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

% "&

& =

> A2(.BC !

. D

( -

(

)

) ?

! > .

> ! =

2 A$+.C

)

> 5

I ,"

149

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_024-DE

K N!HO K N!HO

I I AP Q

$ M

,"C!

" M

' ()* +,-+-). /0 -1)(2'

01232+/'

!/0*-,2)(, -1)2(0, '( /2,( 4 )-''232*(, 01( )056(1*2-1 /0 */07 8/72808 /0+,9) :0 -1)(2' .;2-1/' :( -0,;-;1("&,/13<(" -8*. /0 *2*,( :0 &-1:) :! 1*(,6(1*2-1 :( ,-7282*. +-0, '!/8.1/;(8(1* = :!01 3-21 :( 1/*0,( > /0 )(21 :( '!.3-'( (1 /21*"#/3?0()@ 3-1A-,8.8(1* /07 3-1:2*2-1) (7+-).()@ '0) ;.1.,/'(8(1*@ :!/0*-,2)(, -1)2(0, '( /2,( 4 /33-8+'2, *-0*() :.8/,3<() (* A-,8/'2*.) 1.3())/2,() 4 '!(7.30*2-1 :( '/ +,.)(1*( :.'25.,/*2-1B

% %

%4&2+"(

MH .&12 %3-"('"+&' K ! + ,( '( .2('* .%- .%2" %1 5&"( K .+%/+

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 R R Qualité : Maire

M G )

150

MLM

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_025-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

% &*(& < 31+61($(22%2+

)$ %

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

! " !!

$ "

+ >%

= *?

! ?

> @-. %%*A >

>! =

-. %%* B

C ) B ) B

DE D

#F F

G G G GH!

I!J B

B ! (

@(. A !'

K 2 *

= L

(. !

-. %%*

B B

151

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_025-DE

! B

! .

-. %%* ! B

-. %%* !

B =

-. %%*! 5

-. %%*

$ G

" G

% &'( )*+)+', -. +/'&0%

./010)-%

"-))*+.2&* %& )*0/10)& 3& (*-/'4&*(' 3& (*,'+*&*0& &/(*& %&' +),*-(0+/' 3"-5,/-6&5&/( 1+/40,&' )-* %- 20%%& 3& 7&/82& 9 %-.: 1+/30(0+/' &:)+',&'; %.' 6,/,*-%&5&/(; 3& 5-/3-(&* +/'0&.* %& -0*& 9 %"&44&( 3"-11+5)%0* (+.(&' 3,5-*17&' &( 4+*5-%0(,' /,1&''-0*&' 9 %"&:,1.(0+/ 3& %- )*,'&/(& 3,%0<,*-(0+/=

1'%'+ +"(

GO .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 Q Q Qualité : Maire

G P )

152

GNG

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_026-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

! $ ## -

%2+'& )

" % ( %

,(2+' )

# &

)

-. %%*

= > ?

A = =

A C

B >

5 -. %%*

B AD

" *

# $%

>% F

&''(" + ,( ! >

EAG)E

G 5

6 B

* #

> %

153

-. %%* A

A A

H I!

C =

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_026-DE

C =

I =

-. %%* >

K 6+( (. %%*

* >%

& CHG E 5

H)A

-. %%*!

H)A

> H DA HD N

M H N!

EAG)E

L K

-. %%* B

G 5

5 AD

-. %%*

$ A

C =

* +,- ./0.0,1 23 04,+5*

" D!

34565.2*

+/ + ,+ ./04046+/ 7280/29*+:+4- ,3/ *+ /2..0/- 2443+* ;+, 1*3, :24;2-25/+, < *2 5**+ ;+ =+4>8+ .0/-24- ,3/ *$+?+/656+ ;+ *2 6*0, 23 ( @354 )A

+ ;044+/ B35-3, ;+ *+3/, :5,,504, .03/ *$+?+/656+ 6*0, 23 ( @354 ) 23? 1*3, :24;2-25/+, ,51C+24- 23 604,+5* ;$2;:545,-/2-504 ;+ *2 ,0651-1A 04,5+3/ =5+//D E +- 04,5+3/ 0:545B3+ F

1'%'+ +"(

AD .&12

154

AJC

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_026-DE

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 O O Qualité : Maire

A C )

155

CJC

Envoyé oyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Reç Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2 L_2018_02 _026-DE

156

Envoyé oyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Reç Affiché le 11/04/2018 ID : 02102121-212 212101 212 101661 101 661-20 661 -20180 -20 180409 180 409-DE 409 -DEL_2 -DE L_2018_02 L_2 _026-DE

157

158

159

Envoyé oyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Reç Affich Aff iché ich é le le 11/0 11/0 1/04/2 4/2018 4/2 018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2 L_2018_02 _026-DE

160

161

162

163

164

Envoyé oyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Reç Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2 L_2018_02 _026-DE

165

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_027-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

% *@ -# >-+. %-1*?

" 5""

>5""? A

B *@

=& ! #

#) ) C

)

E, E2 H

' E

#E F0 E G0 5 E A 0 ! #

I .

*@ A

! A

-+. %-1*

>.*+.2?

. -+. %-1*

>.*(-+?! * H =

166

! C

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_027-DE

E C

> !

E > !

A? D %A K !

KFG)LLG .

AA @

! GL )

AM @

>.*+.2?

.*+.2

C ) =& 5 .

M) GMG

A (

M +

5 =&

-+. %-1*

5 AF

$ A

.*(-+

C )

F 2

! G )G >.*(-+?

# $%& '()')%* +, )-%$.#

" F!

,-./.'+#

$( 0+,&)(.%$( #+ /.(/,#+&.)- 1$% 2*&*&.%&$% %,( #$% /3$4.-% $& &$((+.-% ($#$2+-& 1$ %)- +,&)(.&* $& 1*%.5-*% /.61$%%,%

$ %0$-5+5$( $- 7,+#.&* 1$ '()'(.*&+.($ 1$% /3$4.-% $& &$((+.-% 8 $-&($&$-.( ), 9+.($ $-&($&$-.( #+ %&(,/&,($ 1$ #+ /3+,%%*$ $& #$% +:)(1% 1$% /3$4.-% /)-/$(-*% 1+-% 1$% /)-1.&.)-% +1+'&*$% 8 #+ '(+&.7,$ 1, $& 1+-% #$ ($%'$/& 1$ #0$-2.()--$4$-& ; 0+,&)(.%$( #$ )4.&* *'+(&$4$-&+# 1$ </#)&),(.%4$ 1$ =&$610)( 8 ')%$( $& $-&($&$-.( #$% *7,.'$4$-&% -*/$%%+.($% 8 #+ '(+&.7,$ 1, /)-9)(4*4$-& +,> /)-1.&.)-% $>')%*$% ? 0*4$&&($ ,%,%4$-&.)--*% +, $&

+2.%

9+2)(+:#$

'),(

#0.-%/(.'&.)-

1$%

&()-@)-%

A $ %0$-5+5$( 8 +%%,($( #+ '*($--.&* $& #$% /)-&.-,.&* 1$% /3$4.-% .-%/(.&% +, 1$ #+ =&$ 10 ( /)-9)(4*4$-& +,> '($%/(.'&.)-% 1, )1$ 1$ #0 -2.()--$4$-& .4'#.7,+-& -)&+44$-& #+ ($/3$(/3$ 10.&.-*(+.($ 1$ %,:%&.&,&.)- %. #$ 4+.-&.$- 1, &(+/* -0$%& '+% ')%%.:#$B

167

1'%'+ +"(

AJG

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_027-DE

AF .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 O O Qualité : Maire

A G )

168

GJG

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_028-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

! "

%."% = ? @A B %

>% @

+ D

E F

*B @

E -35 =-#

*B >&

FG F @ )A @ F I!

>% 6( %.+ =6

J K -3& =-#

# 3

K > # >

> =

L ?

> # M =

L @? :

L I?!

169

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_028-DE

= 4

LFK6

-3& A

?! -35

6( %.+ O K =

L A?

? )

)

# M

% ( ?!

L @?!

(

P ( =

-%6( =-

% #

# 6( %.+

6( %.+ H 6( %.+ 6( %.+

6( %.+!

# # 5 @

L *( Q@

L 6*@ @ A

D 5

$ @

)D Q

& '() *+,*,(- ./ ,0('1&

/0121*.&

3.**+,/4'+ &' )+.0(5'+) 6 17,0 -)+,*,&' 8'( 91((1,0( 8-5101'( ./: .&10-.( ;< ') 8/ 2=.*1)+' '+< .+)12&' >; 8/ ,8' 8' &?'041+,00'9'0) '0 2,9*&-9'0) 8' 2'&&'( 8' &. 2,9*-)'02' < ./ '+ 7.041'+ < 19*&1@/.0) /0' 9,81512.)1,0 8' ('( ().)/)( *.+ .7,/) 8' 2'( 91((1,0(< 3./),+1('+ ,0(1'/+ &' &?.**&12.)1,0 8' 2'( 8-21(1,0(B

.1+' 6 (1A0'+ ),/) .2)' 6 10)'+4'01+ *,/+

1'%'+ +"(

@I .&12

170

@JD

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_028-DE

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 R R Qualité : Maire

@ D )

171

DJD

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_029-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

! " '

%2+'& )

# (

$ !)

)

=2*> ??% ) A > ) ! (

6 B

,(2+' )

% ) ( 2* ?@ =3

#) B

@ B B E

B B

! B A #) ) A

) *+,-./ 01.23,.34.2 .567836./ 9+, :+ 7;<<82. 0. 7;<<82. 0. +,/+22+?):+) =3. ) +,34. /80 08 ,;20)9;423 7.23,+: 08 7+,,.@;8, ) : ) ) !

*.2=>. 9;8, :. 7;<93. 0. :+

) A:;3 7.23,+: >6-63+:4/6 +8 /80 08 ,;20)9;423 7.23,+: 08 7+,,.@;8,

172

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_029-DE

) ) )

: !

) ;0+:436/ @42+274B,./ 7;27.,2+23 :./ 3,+>+85 01.23,.34.2 .3 0. <+423.2+27. ,6+:4/6/ 9+, :+ 7;<<82. 0. *.2=>. /8, :. 3.,,43;4,. 0. :+ 7;<<82. 0. +,/+22+?):+) =3. ( #) ) A B A B B ? IG @@ J = B >! K 5

$ ?

: ./3 9,;9;/6 +8 ;2/.4:

824749+:

1+83;,4/., ;2/4.8, :. +4,. C /4-2., 82. 7;2>.234;2 ,.:+34>. C :+ <+423.2+27. .3 :1.23,.34.2 08 ,;20)9;423 +:4//? /4386 /8, :./ 7;<<82./ 0. *.2=>. .3 +,/+22+?):+) =3.$ +85 7;20434;2/ .59;/6./ 74)0.//8/$ :8/ -626,+:.<.23$ 0. <+20+3., 3;83./ 06<+,7*./ .3 @;,<+:436/ 267.//+4,./D

;2/4.8, :.

+4,. C :1.@@.3 01+77;<9:4,

1'%'+ +"(

?I .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 M M Qualité : Maire

? @ )

173

?H?

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_029-DE

CONVENTION RELATIVE A L’ENTRETIEN DU ROND-POINT PALISSY (carrefour RD 122A, RD 123, boulevard Charles DE GAULLE) CHENOVE – MARSANNAY LA COTE ENTRE La Commune de CHENOVE, domiciliée 2 place Pierre Meunier 21300 CHENOVE, représentée par son maire en exercice, agissant en vertu de la délibération du Conseil Municipal du 9 avril 2018. ET La Commune de MARSANNAY-LA-COTE, domiciliée Place Jean Bart 21160 MARSANNAY LA COTE, représentée par son maire en exercice agissant en vertu de la délibération du Conseil Municipal du ________________. EXPOSE DE LA SITUATION : Le carrefour entre la RD 122A, la RD 123 (boulevard Palissy) et le boulevard Charles DE GAULLE situé sur les communes de Chenôve et Marsannay-la-Côte, a fait l’objet d’aménagements afin de fluidifier le trafic routier par la création d’un rond-point. En date du 26 mars 2013, les deux communes, représentées par leur maire, signaient une convention, pour définir les modalités de maintenance et d’entretien des aménagements, de la signalisation, des ouvrages d’assainissement pluvial et éclairage public de ce carrefour, notamment celles dont le coût et l’exécution pouvaient être optimisés en confiant la réalisation à une seule collectivité. Considérant qu’il convient de poursuivre ces prestations, il est nécessaire de préciser par une nouvelle convention, les charges assurées, par la commune de Chenôve pour le compte de la commune de Marsannay-la-Côte : ARTICLE 1 : OBLIGATION DES PARTIES 1 – Charges d’entretien exécutées par la commune de Chenôve pour le compte de la commune de Marsannay-la-Côte : 1- Partie sud du rond-point central du carrefour : - entretien des gazons - Entretien des rosiers - Ramassage des déchets. 2-

Îlot central végétalisé au sud du rond-point central du carrefour : Entretien des gazons Entretien des rosiers Ramassage des déchets.

2- Modalités financières concernant les travaux d’entretien et de maintenance réalisés par la Commune de Chenôve sur le territoire de la Commune de Marsannay-la-Côte La Commune de Chenôve réalise les travaux d’entretien et de maintenance des espaces verts en lieu et place de la Commune de Marsannay-la-Côte, sur les ilots en milieu de chaussée sur le territoire de la Commune de Marsannay-la-Côte. 174

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018

En contrepartie, la Commune de Marsannay-la-Côte s’engage à rembourser annuellement nt à la l ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_029-DE aux dépenses liées Commune de Chenôve, sur présentation de facture, les montants correspondants à ces entretiens d’espaces verts, à savoir pour l’année 2018 : 1 009,33€ (détail précisé dans l’annexe 1 à la présente convention). Ce montant est révisable tous les 1er janvier de chaque année selon l’indice défini dans l’annexe 1 précitée. Par ailleurs, le tarif appliqué pour les travaux de ramassage des déchets est celui voté chaque année par le conseil municipal pour les travaux de main d’œuvre du personnel de la commune. Le montant évoluera donc en fonction de ce tarif fixé annuellement par l’assemblée délibérante. ARTICLE 2 : DUREE DE LA CONVENTION La présente convention est passée pour une durée de 5 ans à compter de sa signature. ARTICLE 3 : EXECUTION DE LA CONVENTION La convention, établie en deux exemplaires originaux, sera applicable à compter de sa date de signature par les deux parties. ARTICLE 4 : REVISION DE LA CONVENTION En cours d’exercice et à la demande de l’une des parties, des aménagements nécessaires à la réalisation des objectifs de la convention, en raison soit de besoins nouveaux, soit de difficultés d’application, seront examinés conjointement par les deux parties et pourront faire l’objet d’un avenant à la présente convention. ARTICLE 5 : RESILIATION DE LA CONVENTION La présente convention pourra être résiliée dans les cas suivants : -

la résiliation amiable entre la commune de Chenôve et la commune de Marsannay-la-Côte, celle-ci pouvant intervenir à tout moment pendant la durée de la convention,

la résiliation par l'une ou l'autre des parties à la présente convention en cas d'inexécution des obligations essentielles de son cocontractant,

la résiliation par l'une ou l'autre des parties à la présente convention pour un motif d'intérêt général.

Dans les trois derniers cas, un préavis de trois mois, notifié au cocontractant par lettre recommandée avec accusé de réception, devra être respecté. ARTICLE 6 – LITIGES ET RESPONSABILITES En cas de contentieux portant sur l’application ou l’interprétation de la convention, et seulement après avoir épuisé toutes les possibilités de règlement à l’amiable, les parties conviennent de s’en remettre au Tribunal Administratif de DIJON.

A MARSANNAY-LA-COTE Le

A CHENOVE Le

Le Maire de MARSANNAY-LA-COTE Jean-Michel VERPILLOT

Le Maire de CHENOVE Thierry FALCONNET

175

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_029-DE ANNEXE 1 ENTRETIEN ANNUEL DE L’ILOT DU ROND POINT PALISSY (domaine public de la Commune de MARSANNAY-LA-COTE)

TRAVAUX ENTRETIEN ESPACES VERTS Entretien des gazons : Surface = 90 m2 Tonte : Coût au m2 : 0,040 euros. Soit 3,60 euros par tonte Soit pour 10 tontes par an : 36,00 euros Fourniture et épandage d’engrais : Coût au m2 : 0,182 euros. Soit 0,182 x 90m2 Soit total = 16,38 euros Entretien des rosiers : Surface = 15 m2 Fourniture et épandage d’engrais organique : Coût au m2 : 0,182 soit 15m2 x 0,182 = 2,73 euros Bêchage et découpe de bordures : Coût au m2 : 0,113 soit 15 m2 x 0,113 = 1,70 euros Taille de printemps : Coût au m2 : 0,742 soit 15 m2 x 0,742 = 11,13 euros Binage et désherbage manuel : Coût au m2 : 0,082 soit 15 m2 x 0,082 = 1,23 euros Soit total = 16.79 euros Ramassage des déchets : Sur la base d’un agent pour 1/2 heure par semaine à 18,08 euros Pour 52 semaines = 52 x 18,08 = 940,16 euros. Total général du cout d’entretien pour l’année 2018 de l’îlot du rond-point Palissy situé sur la commune de Marsannay la Côte = 1 009,33 euros REVISION : Le montant ci-dessus est réputé révisable, tous les 1er janvier de chaque année selon les éléments consécutifs du coût des travaux d’entretien des espaces verts et suivant la formule ci-dessous : P = Po X EV4 EV4o Dans laquelle, Po = prix au jour de la signature de la convention P = prix révisé EV4o = Index d’entretien des espaces verts à la date de signature de la convention EV4 = Index d’entretien des espaces verts connu à la date de révision soit au 1er janvier de chaque année.

176

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_030-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

% # =

* ! >

? @

AB C

D ! .

#) ) = E

= ! E

? =

? #) ) =

! E ?

177

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_030-DE

E #) ) =

? A ? E EH

E ! = I

I! E

K G

5 5 GJ

> $ G

& '() *+,*,(- ./ ,0('1&

/0121*.&

3./),+1('+ ,0(1'/+ &' .1+' 4 (150'+ /0' 2,06'0)1,0 +'&.)16' 4 &. *+,7/2)1,0 8&,+.&' *.+ &. 2,99/0' 7' :'0;6' *,/+ &. 2,99/0' 7' .+(.00.<%&.% ;)' ./= 2,071)1,0( '=*,(-'( 21%7'((/(> &/( 5-0-+.&'9'0)> 7' 9.07.)'+ ),/)'( 7-9.+2:'( ') 8,+9.&1)-( 0-2'((.1+'(?

,0(1'/+ &'

.1+' 4 &3'88') 73.22,9*&1+

1'%'+ +"(

GJ .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 L L Qualité : Maire

G M )

178

GFG

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_030-DE

CONVENTION RELATIVE A LA PRODUCTION FLORALE PAR LA VILLE DE CHENOVE POUR LA VILLE DE MARSANNAY LA COTE ENTRE La Commune de CHENOVE, domiciliée 2 place Pierre Meunier 21300 CHENOVE, représentée par son maire en exercice, agissant en vertu de la délibération du Conseil Municipal du 9 avril 2018. ET La Commune de MARSANNAY-LA-COTE, domiciliée Place Jean Bart 21160 MARSANNAY LA COTE, représentée par son maire en exercice agissant en vertu de la délibération du Conseil Municipal du ________________. EXPOSE DE LA SITUATION :

Depuis quelques années, les services techniques de la commune de Chenôve ont modifié les techniques de production florale et de fleurissement des espaces publics. Cette démarche avait deux objectifs essentiels : - environnemental : prendre en compte les notions de développement durable (favoriser la biodiversité, économiser les ressources…) - réduire les coûts de production. Cette nouvelle manière de produire et de fleurir a permis de réduire les quantitatifs de plantes produites par les serres municipales. Aussi, afin de d’optimiser l’outil de production, il est proposé à la commune de Marsannayla-Côte de produire pour son compte et de lui vendre des plantes nécessaires à l’embellissement de ses espaces. L’avantage de ces actions est double : - pour la commune de Chenôve : optimisation de l’outil de production, - pour la commune de Marsannay-la-Côte : un moindre coût dans l’achat de ses fleurs. IL EST ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT : ARTICLE 1 : OBJET DE LA CONVENTION La présente convention a pour objet de préciser, les charges que devront supporter les communes de Chenôve et de Marsannay-la-Cote, ainsi que des modalités financières de refacturation des productions florales réalisées par la commune de Chenôve en lieu et place de la commune de Marsannay-la-Côte, ARTICLE 2 : OBLIGATION DES PARTIES La commune de Chenôve prend à sa charge la production de 10 000 fleurs. Cette prestation comprend : - La fourniture de semences, boutures, plants, terreaux, engrais… - Les fluides : l’eau, le gaz et l’électricité pour la période de production. - La main d’œuvre nécessaire à cette prestation.

179

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018

En contrepartie la commune de Marsannay-la-Côte s’engage à rembourser annuellement ent à la ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_030-DE commune de Chenôve, sur présentation de factures, les montants correspondants aux dépenses liées à la production de 10 000 plants, soit 1 € par plant, et donc pour l’année 2018, un montant total de 10 000 € . Ce montant est révisable tous les 1er janvier de chaque année selon l’indice défini dans l’annexe jointe à la présente convention, étant précisé que sa durée totale ne pourra pas excéder 2 ans. ARTICLE 3 : DUREE DE LA CONVENTION La présente convention est passée pour une durée d’un an et sera renouvelable pour la même durée par tacite reconduction, étant précisé que sa durée totale ne pourra pas excéder 2 ans. La convention pourra également être résiliée par anticipation à l’initiative de l’une ou l’autre des parties, dans les cas et conditions définis à l’article 5. ARTICLE 4 : EXECUTION DE LA CONVENTION La convention, établie en deux exemplaires originaux, sera applicable à compter de sa date de signature par les deux parties. ARTICLE 5 : REVISION DE LA CONVENTION En cours d’exercice et à la demande de l’une des parties, des aménagements nécessaires à la réalisation des objectifs de la convention, en raison soit de besoins nouveaux, soit de difficultés d’application, seront examinés conjointement par les deux parties et pourront faire l’objet d’un avenant à la présente convention. ARTICLE 6 : RESILIATION DE LA CONVENTION La présente convention pourra être résiliée dans les cas suivants : -

la résiliation amiable entre la commune de Chenôve et la commune de Marsannay-la-Côte, celle-ci pouvant intervenir à tout moment pendant la durée de la convention,

la résiliation au terme de la première année de la convention, par l’une ou l’autre des parties ne souhaitant pas renouveler la présente convention,

la résiliation par l'une ou l'autre des parties à la présente convention en cas d'inexécution des obligations essentielles de son cocontractant,

la résiliation par l'une ou l'autre des parties à la présente convention pour un motif d'intérêt général.

Dans les trois derniers cas, un préavis de trois mois, notifié au cocontractant par lettre recommandée avec accusé de réception, devra être respecté. ARTICLE 7 – LITIGES ET RESPONSABILITES En cas de contentieux portant sur l’application ou l’interprétation de la convention, et seulement après avoir épuisé toutes les possibilités de règlement à l’amiable, les parties conviennent de s’en remettre au Tribunal Administratif de DIJON.

A MARSANNAY-LA-COTE Le

A CHENOVE Le

Le Maire de MARSANNAY-LA-COTE Jean-Michel VERPILLOT

Le Maire de CHENOVE Thierry FALCONNET

180

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_030-DE

ANNEXE 1 CONVENTION RELATIVE A LA PRODUCTION FLORALE PAR LA COMMUNE DE CHENOVE POUR LA COMMUNE DE MARSANNAY-LA-COTE

TRAVAUX DE PRODUCTION FLORALE

Production de plants : Pour l’année 2018 : 10 000 plants à 1,00 euro l’unité. Soit un total de : 10 000 euros Les quantités peuvent varier d’une année à l’autre en fonction des besoins de la commune de Marsannay-la-Côte.

REVISION : Le montant ci-dessus est réputé révisable, tous les 1er janvier de chaque année selon les éléments consécutifs du coût des travaux d’entretien des espaces verts et suivant la formule ci-dessous : P = Po X EV4 EV4o Dans laquelle, Po = prix au jour de la signature de la convention P = prix révisé EV4o = Indice connu d’entretien des espaces verts à la date de signature de la convention EV4 = Indice connu d’entretien des espaces verts connu à la date de révision soit au 1er janvier de chaque année.

181

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_031-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

! "

% = ?1!*! !4! )@ A

?1!*! !4! )@

> =

1 B %

! =

= 4 II H

? C

! % E DFG DD H = ? EI H

?1* 4 )@ B ?

D !

? JI H

@I H

182

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_031-DE

( @ N

G G

LFI

@F E J G @

G ? B LG

EIDE FM!

EJ ) >6

A ? @

@ #

5 @D

IM! LEF@G

G J

? C 5

! C $

& '() *+,*,(- ./ ,0('1&

/0121*.&

'+ 3./),+1('+ ,0(1'/+ &' .1+' 4 (150'+ &. 2,06'0)1,0 )+1*.+)1)' '0)+' &3 7 7 7!7 8 $ &. 7!7 7 ') &. 61&&' 9' :'0;6' +'&.)16' ./ 91(*,(1)1< = '( ,/+0'/+( 9' &3 7 7 7!7 8 > ./ )1)+' 9' &3.00-' ./? 2,091)1,0( '?*,(-'( 2189'((/($

&/( 5-0-+.&'@'0)$ 9' @.09.)'+ ),/)'( <,+@.&1)-( ') 9-@.+2:'( 0-2'((.1+'(7

,0(1'/+ &'

.1+' 4 &3'<<') 93'<<'2)/'+

1'%'+ +"(

@G .&12 '( .2('* .%- .%2" %1 5&"( N ! $&1%*

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 P P Qualité : Maire

@ J )

183

@K@

Envoyé oyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Reç Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2 L_2018_03 _031-DE

184

Envoyé oyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Reç Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2 L_2018_03 _031-DE

185

Envoyé oyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu Reç u en en préf préf réfect ecture ect ure le 11 11/04 /04/20 /04 /2018 /20 18 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2 L_2018_03 _031-DE

186

Envoyé oyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Reç Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2 L_2018_03 _031-DE

187

Envoyé oyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Reç Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2 L_2018_03 _031-DE

188

Envoyé oyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Reç Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2 L_2018_03 _031-DE

189

Envoyé oyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Reç Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2 L_2018_03 _031-DE

190

Envoyé oyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Reç Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2 L_2018_03 _031-DE

191

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_032-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

% &*(& < 31+61($(22%2+

)$ %

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

$ > ! ?.

B #

C! = D&

A D

! (

D D

* =

% G!

2 E*2% F : D

D <

A !

! * 2 #

D @

# K 2 # 2 #

I! -

? 2

H* H" B " J C! . 5 C L H* )" B A

192

A A

B @

@ L >

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_032-DE

* 1

O P Q Q N R!

A R

$ =

5 =N

?( !

! "#$ %&'%'#( )* '+#",!

*+,-,%)!

.)*$'&,#"& '+#,"*& !" ),&" / #'!!,-,$"& *+" #*01"+$,'+ 2" 3 4 5 )*%&6# 2" !) '+2)$,'+ )#,+' )* $,$&" 2* %&'7&)88" -'+9'&8(8"+$ )*: -'+2,$,'+# ":%'#("#; !*# 7(+(&)!"8"+$; 2" 8)+2)$"& '+#,"*& !" ),&" / !."99"$ 2.)--'8%!,& $'*$"# 2(8)&-<"# "$ 9'&8)!,$(# +(-"##),&"# / !.":(-*$,'+ 2" !) %&(#"+$" 2(!,0(&)$,'+=

1'%'+ +"(

=N .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 T T Qualité : Maire

= K )

193

=M=

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_032-DE

, !

' "#"#

)

* +

$ %

)

) $ ),

&'&() $ %

&'&()

194

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_033-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

! =

> @ A

% E

= $ D !

? 3

$ =,

C- #

)

? !

= D

D H

. JK BCK L ?

)

% !

? M

*2%

)$ 3 D

2 * MC

) )$ =& M A

M A )

L MN

195

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_033-DE

5 CB

$ C

" #$% &'(&($) *+ (,$#-"

+,-.-&*"

/*+%('-$#' (,$-#+' "# *-'# 0 $(""-.-%#'1 2*,$ "# .*2'# 2# "/('3*,-$*%-(, 2# "* $#.(,2# )2-%-(, 2+ #$%-4*" (,5/ -& (& "#$ $+54#,%-(,$ #% &*'%-.-&*%-(,$ 6-,*,.-7'#$ $+-4*,%#$ (+'3(3,#8 '*,.9#8 (:%) ; )3-(, (+'3(3,#8 '*,.9#8 (:%) < ; (,$#-" )&*'%#:#,%*" 2# "* =%# 2/(' ; ).),*%$ ;1 "+$ 3),)'*"#:#,%1 2# :*,2*%#' (,$-#+' "# *-'# 0 "/#66#% 2/*..(:&"-' %(+%#$ 2):*'.9#$ #% 6(':*"-%)$ ,).#$$*-'#$ 0 "/#>).+%-(, 2# "* &')$#,%# 2)"-5)'*%-(,?

1'%'+ +"(

CB .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 P P Qualité : Maire

C A )

196

COC

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_034-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

% &*(& < 31+61($(22%2+

)$ %

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

$" % = A

> C)B

= A

A ?

*E " F

A& A& HI =

!!@ G

3 A*

! -

A G %&' ( )* +,-./,.-*,%01 &. 10.2'*. /01+'-2*,0%-' &' %-'/,'.-6

3'4/3*0.'1 ', 40-5*,%01 &'

A = A

A !

> J12K %''

> E

197

! L

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_034-DE

! J12K %''

72')088'5'1, &' )* 8-*,%9.' &'+ %1+,-.5'1,+ ( 2'1, A N A >

! O >

, 5 BD

! + B

$ B

) '+, 8-080+7 *. 01+'%)

.1%/%8*)

:*.,0-%+'- 01+%'.- )' *.8-=+ &' )* 401&*,%01 *++*1 #

*%-' ( +0))%/%,'- .1' +.;2'1,%01 &'

, 8).+ >717-*)'5'1,# &' 5*1&*,'- 01+%'.- )' *%-' ( ):'44', &:*//058)%,0.,'+ &75*-/3'+ ', 40-5*)%,7+ 17/'++*%-'+ ( ):'?7/.,%01 &' )* 8-7+'1,' &7)%;7-*,%016

1'%'+ +"(

BD .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 R R Qualité : Maire

B H )

198

BMB

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_035-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

% &*(& < 31+61($(22%2+

)$ %

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

! " %

'##

* 2 #

(

= ) * $

2A(BAC+

> "

@ !

)

). !2!

! 1

!2! D

!2! .

! 9

E @ !

! " D

H$$(%I

2 MK G = @

. L! .

! L $

199

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_035-DE

= <

% E 5 GO

G POO

$!$!(!%! $ G

) *+, -./-/+0 12 /3+*4)

23454-1)

612,/.4+*. /3+4*2. )* 14.* 7 +/))454,*. 23* +289*3,4/3 :* ! ; 12-.<+ :* )1 #0:0.1,4/3 #.13=14+* :6 3+*4>3*?*3, 1.,4+,4@2* 5/3A/.?0?*3, 12B 5/3:4,4/3+ *B-/+0*+! )2+ >030.1)*?*3, :* ?13:1,*. /3+4*2. )* 14.* 7 )6*AA*, :6155/?-)4. ,/2,*+ :0?1.5C*+ *, A/.?1)4,0+ 305*++14.*+ 7 )6*B052,4/3 :* )1 -.0+*3,* :0)480.1,4/3D

1'%'+ +"(

GO .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 R R Qualité : Maire

G P )

200

GNG

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_035-DE

$ '&&(&& )

* $&&(&& )

+&&(&& )

+ $ %(&& )

, -&&(&& ) ! !"!#

% .--(&& )

$%&&

201

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_036-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

!! #

,(2+' )

5 ?

= '5>

) B

! '5 E)F =

=C.+ > G >

H B @

E! @ $ I

L+ '5

# A M> B

! %

) N

# P

P P!

'5 @

! *

202

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_036-DE

! A

@ #

K ( A

! + B

+ @ P! .

! K

*@ * = 5 ES

$ E

>! %

% &'( )*+)+', -. +/'&0%

./010)-%

2-.(+*0'&* %2-330%0-(0+/ -. 1+/40(0+/' &5)+',&'6

&/(*&

-(0+/-% 4&'

-*0,(,' "

# -.5

( )%.' 7,/,*-%&8&/(6 4& 8-/4-(&* +/'0&.* %& -0*& 9 %2&33&( 42-11+8)%0* (+.(&' 4,8-*1:&' &( 3+*8-%0(,' /,1&''-0*&' 9 %2&5,1.(0+/ 4& %- )*,'&/(& 4,%0;,*-(0+/<

1'%'+ +"(

ES .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 T T Qualité : Maire

E G )

203

EQG

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_036-DE

204

GQG

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_037-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

=> @

%2+'& )

,(2+' )

.2&*+-- ?-# # $

.2&*+--

F ?A ::

G! . .2&*+--

! B

.2&*+--

C A (

! -

! C J

C .2&*+--

I #

!I B

@! 1 C

B )

A <

)(

! !

.2&*+--

205

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_037-DE

! ( ! %

B ? B

'5 +$ + L@ !

.2&*+--

C ! )( B A

!" .2&*+-- I B& .2&- ('+1

A ! !

# C J

.2&*+--!

$ O

! "#$ %&'%'#( )* '+#",!

*+,-,%)!

"& .)*$'&,#"& !.)/0(#,'+ /" !) 1,!!" /" -'+/,$,'+# "3%'#("#4

0"+21" )*

)*3

!*# 5(+(&)!"6"+$4 /" 6)+/)$"& '+#,"*& !" ),&" 7 !."88"$ /" #,5+"& $'*# )-$"# "$ )--'6%!,& $'*$"# /(6)&-0"# +(-"##),&"# 7 !."3(-*$,'+ /" !) %&(#"+$" /(-,#,'+9

1'%'+ +"(

O= .&12

206

OKD

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_037-DE

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 Q Q Qualité : Maire

O D )

207

DKD

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_038-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

E A G

! =

> !

* @

B ?

C! . )

!% B

# B

D! BD G

B G

? B

> ! (

G H

" J.

! G B

!1 5

G !

208

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_038-DE

5 BD

$ B

+" #$% &'(&($) *+ (,$#-"

+,-.-&*"

/*+%('-$#' (,$-#+' "# *-'# 0 $-1,#' "* .(,2#,%-(, 3# &*'%#,*'-*% *2#. "# (""#.%-4 *',*2*" *+5 .(,3-%-(,$ #5&($)#$6 &')2(7*,% ,(%*88#,% +,# $+92#,%-(, 3# : ;6 "+$ 1),)'*"#8#,%6 3# 8*,3*%#' (,$-#+' "# *-'# 0 "/#44#% 3/*..(8&"-' %(+%#$ 3)8*'.<#$ #% 4('8*"-%)$ ,).#$$*-'#$ 0 "/#5).+%-(, 3# "* &')$#,%# 3)"-9)'*%-(,=

1'%'+ +"(

BD .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 O O Qualité : Maire

B A )

209

BMB

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_038-DE

Convention de partenariat entre la VILLE DE CHENOVE et le COLLECTIF CARNAVAL 2018

Entre la Ville de Chenôve 2 place Pierre Meunier 21300 Chenove Tél. : 03 80 51 55 00 Code APE : 8411 Z- N° S.I.R.E.T. : 212 101 661 000 16 Représentée par son Maire Monsieur Thierry FALCONNET , mandaté à cet effet par délibération du 9 avril 2018, Et désigné sous le terme la Ville de Chenôve

Le Collectif Carnaval de Chenôve Association régie par la loi du 1er juillet 1901, Maison de la Vie associative Représentée par sa présidente Mme Brigitte Monin Et désigné sous le terme Le Collectif Carnaval Il est convenu ce qui suit :

Préambule Depuis l’an 2000, date de création de l’association Collectif Carnaval de Chenôve, chaque premier dimanche d’avril est consacré au carnaval de Chenôve. Manifestation populaire au sens noble du terme, cette fête réunit chaque année plusieurs milliers de spectateurs sur les bords de route de la ville. Ce large public vient admirer un corso multicolore et animé constitué de plus d’une centaine de bénévoles costumés, de chars, et de groupes musicaux. Soucieuses de faire vivre cet événement, de nombreuses associations de Chenôve se sont regroupées au sein du Collectif Carnaval afin de faciliter la préparation et la coordination du défilé et de la fête finale. La Ville de Chenôve, fidèle à sa politique de soutien aux associations et considérant que le carnaval contribue pleinement à l’animation de sa politique culturelle du « Vivre ensemble », a souhaité établir une convention de partenariat avec le Collectif Carnaval.

1/4 210

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_038-DE

Article 1er OBJET DE LA CONVENTION La présente convention a pour objectif de consolider les relations entre la Ville de Chenôve et le Collectif Carnaval en fixant les règles de coordination et de répartition des tâches dans la préparation et la gestion de l’événement. Considérant la décision d’annuler l’édition 2018 du Carnaval, le Collectif souhaite proposer une formule intermédiaire plus légère avec un budget moins onéreux: La Cavalcade qui se déroulera le Dimanche 15 avril 2018.

Article 2 OBLIGATIONS DES PARTIES Le Collectif Carnaval assurera : · La coordination avec les associations concernées · L’organisation et l’implantation des différents stands qui seront implantés sur le Mail ; · définira librement le contenu de La Cavalcade. Il prendra toutes les mesures qu’il jugera utile pour la bonne tenue des stands ainsi que tous les contacts pour les animations extérieures, gratuites ou payantes. Il ne sera pas prévu de défilé. Pour sa part, la Ville de Chenôve aura à sa charge : · l’organisation d’un spectacle de cirque sur le Mail le Dimanche 15 avril 2018 à 16h00 qui clôturera la manifestation. · la surveillance du site à travers sa police municipale. Une information sera faite en direction de la police nationale. · prendra à sa charge la conception, la réalisation et la diffusion de la communication annonçant La Cavalcade par les moyens qu’elle considéra conforme à sa stratégie de communication et ceci dans le respect et la continuité de la communication culturelle municipale. Pour ce faire, le Collectif Carnaval pourra fournir tous les éléments qu’il jugera pertinent. Par ailleurs et dans un souci de toucher un public large, le Collectif Carnaval prendra une part active dans la diffusion des documents de communication.

Article 3 GOUVERNANCE DU PROJET Une gouvernance est mise en place de la manière suivante : ·

Un comité de pilotage composé de la présidente et du directeur artistique du Collectif Carnaval, de Monsieur le Maire et des élus municipaux (l’adjoint à la culture et le conseiller délégué au carnaval) le directeur de la culture. Son rôle est de fixer les grandes orientations et de valider les choix structurants pour la tenue de l’événement.

Un comité technique composé des membres du comité de pilotage ainsi que du directeur des services techniques, du responsable de la police municipale, du chef de cabinet. Le comité technique devra faciliter la mise en œuvre et la préparation du carnaval.

Enfin, un comité de suivi composé des comités de pilotage et technique ainsi que des responsables des services communication, régie générale, prévention. Ce comité de suivi sera ouvert aux représentants des institutions et partenaires de l’événement : police nationale, Keolis...

2/4 211

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_038-DE

Article 4 ASSURANCES Le Collectif Carnaval fait son affaire de la souscription de toute assurance propre à couvrir tous les risques de tous les objets lui appartenant ou appartenant à son personnel. Il devra par ailleurs être en mesure de justifier d’une assurance relative à sa responsabilité civile et professionnelle. Il produira sur demande à la Ville de CHENÔVE les attestations correspondantes. Le contrat d’assurance souscrit par le Collectif Carnaval est global et porte notamment sur les garanties suivantes : · · · · ·

Responsabilité civile suite à dommages corporels et matériels, Dommages aux biens, Défense et recours, Indemnités des dommages corporels Manifestations spécifiques

Une attestation d’assurance sera fournie dès la signature de la présente convention.

Article 5

DUREE DE LA CONVENTION-RESILIATION- DIFFERENDS ET LITIGES

La présente convention prend effet à compter de sa signature jusqu’au 31/12/2018 La convention pourra être résiliée de plein droit, pour faute du Collectif Carnaval, par la Ville de CHENÔVE sans que celui-ci puisse prétendre à indemnité, et le cas échéant avec exécution des prestations à ses frais et risques, en cas de non-respect de ses obligations. Les parties contractantes peuvent toutefois s’entendre dans le cadre d’une résiliation amiable. Toute résiliation sera notifiée par courrier recommandé avec accusé de réception. En cas de litige qui n’aurait pas trouvé de solution amiable, les parties conviennent, conformément aux articles R.312-1 et suivants du code de justice administrative, de saisir le tribunal administratif de Dijon.

Article 6

EVALUATION

Chaque année, un bilan du carnaval sera dressé conjointement par le Collectif Carnaval et la Ville de Chenôve au cours d’une réunion du comité de suivi. Au terme de la durée de la convention, une évaluation globale sera réalisée par le Collectif Carnaval et la Ville de Chenôve afin d’étudier conjointement les conditions de réalisation ainsi que les résultats atteints ou objectifs non réalisés. Des propositions d’ajustement ou de développement de l’action pourront éventuellement être formulées.

Article 7 AVENANTS Toute modification des conditions ou modalités d’exécution de la présente convention, définie d’un commun accord entre les parties, fera l’objet d’un avenant.

3/4 212

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_038-DE

Celui-ci précisera les éléments modifiés de la convention, sans que ceux-ci ne puissent conduire à remettre en cause l’esprit général de la convention d’origine.

Article 8 SUIVI DE LA CONVENTION Le directeur des affaires culturelles assurera le suivi de la convention et pourra prendre tout contact qu’il jugera utile avec le Collectif Carnaval.

Article 9 CONDITIONS FINANCIERES Considérant l’annulation de l’édition 2018 du Carnaval et la proposition d’une forme intermédiaire par le Collectif Carnaval, la Ville de CHENÔVE s’engage à verser, en contrepartie de la réalisation des objectifs, la somme de 1 500 € TTC (mille cinq cents euros TTC) au titre de l’année 2018.

Article 10 CAS DE FORCE MAJEURE – INTEMPERIES En cas de force majeure ou de fortes intempéries entraînant l’impossibilité d’assurer la tenue de La Cavalcade, une date alternative pourra être proposée par la Ville de CHENÔVE.

Fait en trois exemplaires originaux, A Chenôve, le Le maire de CHENÔVE Thierry FALCONNET

La présidente du Collectif Carnaval Brigitte MONIN

4/4 213

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_039-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

# $

= ?% &*(6(

% #

@(-%"A !

> ! (

? ?

* B

> E >

# ?

2 ?

D !

214

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_039-DE

& '() *+,*,(- ./ ,0('1&

" H!

/0121*.&

3./),+1('+ ,0(1'/+ &' .1+' 4 (150'+ &. 2,06'0)1,0 7' *.+)'0.+1.) '0)+' &3 2,785' ') &. 2,99/0' 7' :'0;6' ./< 2,071)1,0( '<*,(-'( 21=7'((/(> &/( 5-0-+.&'9'0)> 7' 9.07.)'+ ,0(1'/+ &' .1+' 4 &3'??') 73.22,9*&1+ ),/)'( 7-9.+2:'( ') ?,+9.&1)-( 0-2'((.1+'( 4 &. 91(' '0 @/6+' 7' &. 2,06'0)1,0"

1'%'+ +"(

=J .&12 '( .2('* .%- .%2" %1 5&"( C ! + ,(

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 K K Qualité : Maire

= I )

215

=F=

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_039-DE

CONVENTION DE PARTENARIAT Entre LA COMMUNE DE CHENOVE 2, place Pierre Meunier - 21300 Chenôve Tél : 03 80 51 55 00 N° S.I.R.E.T. : 212 101 661 000 16 Représentée par son Maire, Monsieur Thierry FALCONNET, mandaté à cet effet par délibération en date du 9 avril 2018, Et désignée sous le terme la commune de Chenôve, Et L’ACODEGE – Résidence Lamartine 2, place Michel Colucci – 21300 Chenôve Tél : 03 45 21 89 10 Représenté par Monsieur Patrick GENET, en qualité de Directeur, Et désignée sous le terme la Résidence Lamartine,

Préambule La commune de Chenôve L’Acodège – Les Résidences

Article 1 – Engagement des parties La commune de Chenôve, qui accorde une place importante au développement de l’accès à la culture dans sa politique municipale, souhaite ouvrir les portes de ses équipements culturels au plus grand nombre. Elle s’engage donc, à travers cette convention de partenariat, à mettre en place un dispositif d’accueil particulier dans les établissements dont la Direction des Affaires Culturelles a la charge, conformément aux modalités définies ci-après.

Convention de partenariat Ville de Chenôve & L’Acodège Résidence Lamartine - page 1 sur 3 216

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_039-DE

La Résidence Lamartine, qui exprime le besoin de proposer une offre culturelle à son public, s’engage à accompagner des habitants sur des actions et projets préalablement identifiés.

Articles 2 – Objectifs o o o o

Renforcer l’accès aux lieux et aux événements culturels de Chenôve, Favoriser la rencontre des œuvres et des artistes, Encourager les pratiques culturelles des habitants de Chenôve, particulièrement des plus précaires. Créer une dynamique valorisante et émancipatrice au bénéfice de populations éloignées de l’offre culturelle et en situation de précarité et/ou d’exclusion ;

Article 3 – Engagements de la commune de Chenôve La commune de Chenôve s’engage à 4.1 Informer les relais de La Résidence Lamartine o o o

Présenter les établissements culturels de Chenôve et leur offre, Informer régulièrement les relais sur l’actualité culturelle de la commune, Apporter conseils et soutien pour permettre une pleine réussite de ces initiatives.

4.2 Faciliter la sortie culturelle o o

Préparer les sorties avec les intervenants, Assurer, si nécessaire, l’accueil sur place,

Permettre au public d’accéder à l’offre des établissements de Chenôve, notamment par le biais d’invitations ou d’aménagements de tarifs sur certains spectacles de la saison culturelle.

4.3 Inscrire ces sorties dans la durée o o o

Organiser des visites guidées des équipements culturels, Permettre au public d’assister à des répétitions et/ou à des rencontres avec les artistes, Donner des pistes de prolongements possibles.

Article 4 – Engagements de La Résidence Lamartine La Résidence Lamartine s’engage à : 5.1 Transmettre les informations aux personnes accompagnées o o

Présenter les établissements culturels de Chenôve et leur offre, Relayer les informations sur l’actualité culturelle de la commune.

5.2 Faciliter la sortie culturelle o o

Mobiliser les personnes accompagnées sur les sorties proposées, Préparer les sorties avec les professionnels de la Direction des Affaires Culturelles de la commune de Chenôve,

Convention de partenariat Ville de Chenôve & L’Acodège Résidence Lamartine - page 2 sur 3 217

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_039-DE

Permettre aux personnes accompagnées d’accéder à l’offre des établissements de Chenôve.

5.3 Inscrire ces sorties dans la durée o

Inscrire les sorties culturelles dans une politique durable.

Article 5 – Modalités d’exécution 5.1 Programme d’actions pour la saison Les partenaires s’engagent à se réunir au mois de septembre afin d’établir ensemble d’un programme définissant les actions mises en œuvre pour la saison culturelle à venir. Si nécessaire, et avec l’accord des deux parties, ce programme d’actions pourra évoluer et être modifié, enrichi et réadapté aux besoins en cours d’année. 5.2 Réunions Les partenaires se réuniront au minimum deux fois dans l’année en juin et septembre ainsi que chaque fois qu’ils l’estimeront nécessaire. 5.3 Evaluation Un bilan de toutes les actions menées sur la saison, dont les modalités seront déterminées par les partenaires, sera réalisé chaque mois de juin. Cette évaluation aura pour but de mesurer l’impact du programme d’action au regard des objectifs fixés et de définir, le cas échéant, des critères d’amélioration du dispositif.

Article 6 - Durée de la convention La présente convention prend effet à compter de sa signature jusqu’au 30 juin 2019. A l’issue de cette période, les parties conviennent d’examiner les conditions de conclusion d’une nouvelle convention. Si l’une quelconque des parties à la présente convention ne respecte pas l’un des engagements stipulés aux présentes, la partie lésée peut résilier de plein droit la présente convention suite à mise en demeure restée sans effet.

Fait en deux exemplaires à Chenôve, le Pour la commune de Chenôve Le Maire

Pour l’Acodège – Résidence Lamartine Le Directeur

Thierry FALCONNET

Patrick GENET

Convention de partenariat Ville de Chenôve & L’Acodège Résidence Lamartine - page 3 sur 3 218

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_040-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

% &*(& < 31+61($(22%2+

)$ %

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

" #

(

2!$!+!( =2 % &*(6(! ?

,(2+' )

? @

A B

! ?

B ? ?

? B *

E ?

) C

D F

F ! (

? ?

* B

) ) ) )

F I F

219

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_040-DE

+ -%-

# ?

? F

D !

% &'( )*+)+', -. +/'&0% &*

%2-''+10-(0+/ 6&''.'=

" A!

./010)-%

2-.(+*0'&* +/'0&.* %& -0*& 3 '04/&* %- 1+/5&/(0+/ 6& )-*(&/-*0-( &/(*& 1+674& &( %- 1+88./& 6& 9&/:5& -.; 1+/60(0+/' &;)+',&' 10<

%.' 4,/,*-%&8&/(= 6& 8-/6-(&* +/'0&.* %& -0*& 3 %2&>>&( 62-11+8)%0* (+.(&' 6,8-*19&' &( >+*8-%0(,' /,1&''-0*&' 3 %- 80'& &/ ?.5*& 6& %- 1+/5&/(0+/!

1'%'+ +"(

JN .&12 '( .2('* .%- .%2" %1 5&"( H ! + ,(

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 O O Qualité : Maire

J M )

220

JEJ

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_040-DE

ASSOCIATION ACODEGE – RFIE/SAS, 1, rue du Chapitre 21300 CHENOVE Représentée par Thomas FRIGIOLINI en qualité de Directeur, Et désignée sous le terme « le SAS »,

Préambule La commune de Chenôve La tradition de solidarité est très forte à Chenôve. La municipalité crée en 1978 l'ancêtre du R.M.I : Le Minimum Social Garanti, puis en 1989, innove encore avec le Revenu Minimum Etudiant, dispositif qui s'est exporté depuis dans de nombreuses autres villes. Par culture, par engagement, Chenôve est une ville solidaire. La commune de Chenôve reconnaît également partager des valeurs propres à toute action d’Education Populaire : former des citoyens à participer activement à la vie du pays, à devenir acteurs de la société tout en affirmant la diversité des identités, des singularités.

Convention de partenariat Ville de Chenôve & le SAS - page 1 sur 4 221

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_040-DE

Le Sas Le Sas est un service de la plateforme R.F.I.E, Remobilisation.Formation.Insertion.Emploi, de l’association Acodège. Ce service constitué d’une équipe pluridisciplinaire, éducative et pédagogique, s’adresse à des adolescents âgés de 11 à 18 ans qui sont en difficulté dans leurs apprentissages et dans la détermination de leurs projets. Le Sas par le biais de médias éducatifs offre aux adolescents la possibilité de développer leur créativité, de se réconcilier avec leurs compétences et avec les apprentissages. L’objectif visé est d’aider les jeunes à construire un lien stimulant avec des adultes bienveillants, de les aider à construire une meilleure estime d’eux-mêmes et de leur permettre de prendre soin d’eux. C’est par ce processus de remobilisation que l’adolescent retrouve la motivation nécessaire pour investir un projet personnel. Le Sas relève des missions de prévention et/ou de protection du Conseil Départemental de la Côte d’Or et bénéficie d’une convention signée avec l’Education Nationale.

Article 2 – Objectifs o o o o

Renforcer l’accès aux lieux et aux événements culturels de Chenôve, Favoriser la rencontre des œuvres et des artistes, Encourager les pratiques culturelles des habitants de Chenôve, particulièrement des plus précaires, Créer une dynamique valorisante et émancipatrice au bénéfice de populations éloignées de l’offre culturelle et en situation de précarité et d’exclusion ;

Article 3 – Engagements de la commune de Chenôve La commune de Chenôve s’engage à 4.1 Informer o o o

4.2 Faciliter la sortie culturelle o

Préparer les sorties avec les intervenants, Convention de partenariat Ville de Chenôve & le SAS - page 2 sur 4 222

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_040-DE

Mettre à disposition, quand cela est possible, des invitations pour certains spectacles produits par la commune de Chenôve, Assurer, si nécessaire, l’accueil sur place,

Permettre au public d’accéder à l’offre des établissements culturels de Chenôve.

4.3 Inscrire ces sorties dans la durée o o o

Article 4 – Engagements du Sas Le Sas s’engage à : 5.1 Transmettre les informations o o

Présenter à son public et à ses partenaires les établissements culturels de Chenôve et leur offre Relayer les informations sur l’actualité culturelle de la commune.

5.2 Faciliter la sortie culturelle o o o

Mobiliser ses apprenants sur les sorties proposées, Préparer les sorties avec les professionnels de la Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Chenôve, Permettre à ses apprenants d’accéder à l’offre des établissements culturels de Chenôve par eux-mêmes

5.3 Inscrire ces sorties dans la durée o

Inscrire les sorties culturelles dans une politique durable.

Article 5 – Modalités d’exécution 5.1 Programme d’actions pour la saison Les partenaires s’engagent à se réunir au mois de septembre afin d’établir ensemble un programme définissant les actions mises en œuvre pour la saison culturelle à venir. Si nécessaire, et avec l’accord des deux parties, ce programme d’actions pourra évoluer et être modifié, enrichi et réadapté aux besoins en cours d’année. 5.2 Réunions Les partenaires se réuniront au minimum deux fois dans l’année en juin et septembre ainsi que chaque fois qu’ils l’estimeront nécessaire. 5.3 Evaluation Un bilan de toutes les actions menées sur la saison, dont les modalités seront déterminées par les partenaires, sera réalisé chaque mois de juin. Cette évaluation aura pour but de mesurer l’impact du

Convention de partenariat Ville de Chenôve & le SAS - page 3 sur 4 223

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_040-DE

programme d’action au regard des objectifs fixés et de définir, le cas échéant, des critères d’amélioration du dispositif.

Article 6 - Durée de la convention La présente convention prend effet à compter de sa signature jusqu’au 30 juin 2020. A l’issue de cette période, les parties conviennent d’examiner les conditions de conclusion d’une nouvelle convention. Si l’une quelconque des parties à la présente convention ne respecte pas l’un des engagements stipulés aux présentes, la partie lésée peut résilier de plein droit la présente convention suite à mise en demeure restée sans effet. Fait en deux exemplaires à Chenôve, le Pour la commune de Chenôve Le Maire

Pour le Sas Le Directeur

Thierry FALCONNET

Thomas FRIGIOLINI

Convention de partenariat Ville de Chenôve & le SAS - page 4 sur 4 224

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_041-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

% &*(& < 31+61($(22%2+

)$ %

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

" #

# 3

# =

> @

! A

C B

# C

! = ! (

> >

* @

= A =

225

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_041-DE

# > + "?

> >

> =

> >

? !

$ %&' ()*(*&+ ,- *.&%/$ %)

$1,&&*0/,'/*. 5%&&-&<

" H!

-./0/(,$

1,-'*)/&%) *.&/%-) $% ,/)% 2 &/3.%) $, 0*.4%.'/*. 5% (,)'%.,)/,' %.')% )6& 51 ./*. %' $, 0*77-.% 5% 8%.94% ,-: 0*.5/'/*.& %:(*&+%& 0/;

$-& 3+.+),$%7%.'< 5% 7,.5,'%) *.&/%-) $% ,/)% 2 $1%==%' 51,00*7($/) '*-'%& 5+7,)08%& %' =*)7,$/'+& .+0%&&,/)%& 2 $, 7/&% %. >-4)% 5% $, 0*.4%.'/*.!

1'%'+ +"(

FH .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 J J Qualité : Maire

F I )

226

FEF

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_041-DE

CONVENTION DE PARTENARIAT Entre LA COMMUNE DE CHENOVE 2, place Pierre Meunier - 21300 Chenôve Tél : 03 80 51 55 00 N° S.I.R.E.T. : 212 101 661 000 16 Représentée par son Maire, Monsieur Thierry FALCONNET, mandaté à cet effet par délibération en date du 29 juin 2015, Et désignée sous le terme « la commune de Chenôve », Et L’ASSOCIATION TRÈS D’UNION BP 10092 - 21300 Chenôve Représentée par son Président, Monsieur Abderrazzak DAHBI, Et désignée sous le terme « Très d’Union »,

Convention de partenariat Ville de Chenôve & Très d’Union - page 1 sur 4 227

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_041-DE

L’association Très d’Union L’association a pour objectifs : · · · · ·

De créer des pôles d’échanges et de partages favorisant l’insertion sociale, économique et psychologique des jeunes et des moins jeunes ; De cultiver les valeurs citoyennes chez les jeunes ; De prendre conscience du potentiel humain, intellectuel, culturel et matériel existant dans la commune de Chenôve ; De promouvoir le « bien vivre ensemble » : lien intergénérationnel, interculturel et de niveaux sociaux différents ; De créer un lien entre l’institutionnel (institutions locales et municipales) et les citoyens en facilitant les démarches administratives, les suivis scolaires (soutien scolaire) et professionnels des jeunes et adultes.

Article 2 – Objectifs o o o o

Renforcer l’accès aux lieux et aux événements culturels de Chenôve, Favoriser la rencontre des œuvres et des artistes, Encourager les pratiques culturelles des habitants de Chenôve, particulièrement des jeunes, Créer une dynamique valorisante et émancipatrice au bénéfice de populations éloignées de l’offre culturelle et en situation de précarité et d’exclusion.

Article 3 – Engagements de la commune de Chenôve La commune de Chenôve s’engage à 4.1 Informer o o o

4.2 Faciliter la sortie culturelle o

Permettre au public d’accéder à l’offre des établissements culturels de Chenôve, Convention de partenariat Ville de Chenôve & Très d’Union - page 2 sur 4 228

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_041-DE

o o

Préparer les sorties avec les intervenants, Accorder le tarif scolaire aux jeunes accompagnés par Très d’Union, les accompagnateurs sont ainsi exonérés (dans la limite de deux accompagnateurs pour 10 jeunes), Mettre à disposition, quand cela est possible, des invitations pour certains spectacles produits ou coproduits par la commune de Chenôve, Assurer, si nécessaire, l’accueil sur place.

4.3 Inscrire ces sorties dans la durée o o o

Article 4 – Engagements de Très d’Union L’association Très d’Union s’engage à : 5.1 Transmettre les informations o o

Présenter à son public et à ses partenaires les établissements culturels de Chenôve et leur offre, Relayer les informations sur l’actualité culturelle de la commune.

5.2 Faciliter la sortie culturelle o o o

Mobiliser les jeunes sur les sorties proposées, Préparer les sorties avec les professionnels de la Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Chenôve, Permettre aux jeunes d’accéder à l’offre des établissements culturels de Chenôve par eux-mêmes.

5.3 Inscrire ces sorties dans la durée o

Inscrire les sorties culturelles dans une politique durable.

Convention de partenariat Ville de Chenôve & Très d’Union - page 3 sur 4 229

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_041-DE

5.3 Evaluation Un bilan de toutes les actions menées sur la saison, dont les modalités seront déterminées par les partenaires, sera réalisé chaque mois de juin. Cette évaluation aura pour but de mesurer l’impact du programme d’action au regard des objectifs fixés et de définir, le cas échéant, des critères d’amélioration du dispositif.

Pour Très d’Union Le Président

Thierry FALCONNET

Abderrazzak DAHBI

Convention de partenariat Ville de Chenôve & Très d’Union - page 4 sur 4 230

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

$ $ =

% . #

? $

5 )

)

C A* =

E C A !.!&! C

! =

)

> . = 6

$ )

)

& #

*= "

C =

231

6 #

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

J G J

J J J

J . J

J J J

AK % .

L K

K K C

%&'()%*&(

+)'%)' %)),(-

5 5

N N

# I

./ 0

N 1

E KL

5 KL

! = $

= ,

- (2' 3&+3+24 %, +)2(*-

,)*5*3%-

6%,'+&*2(& +)2*(,& -( %*&( 7 2*8)(& -% 5+)9()'*+) 3-,&*%)),(--( :6+;<(5'*=2 (' :( >+?()2 %9(5 -6%22+5*%'*+) &' ,;-*5 %,@ 5+):*'*+)2 (@3+24(2A -,2 84)4&%-(>()'A :( >%):%'(& +)2*(,& -( %*&( 7 -6(==(' :6%55+>3-*& '+,'(2 :4>%&5B(2 (' =+&>%-*'42 )45(22%*&(2 7 -% >*2( () C,9&( :( -% 5+)9()'*+)D

232

KHI

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

1'%'+ +"(

KL .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 P P Qualité : Maire

K I )

233

IHI

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

Convention pluriannuelle d'objectifs et de moyens entre l'Association Art Public et ses partenaires pour le Festival Modes de Vie – créations d’artistes et d’habitants Années 2018 – 2020

234

1/15

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

Entre : L’État, représenté par la Préfète de la Région Bourgogne-Franche-Comté, Préfète de la Côte-d’Or, La Région Bourgogne-Franche-Comté, représentée par sa Présidente en exercice, dûment habilitée à cet effet par délibération en date du 9 mars 2018, Dijon Métropole, représentée par son Président, agissant en vertu des dispositions de la délibération du Bureau Métropolitain en date du 22 mars 2018, La ville de Chenôve, représentée par son Maire en exercice, dûment habilité par délibération du Conseil municipal du 9 avril 2018, La ville de Dijon, représentée par son Maire en exercice, dûment habilité par délibération du Conseil municipal du 26 mars 2018, La ville de Longvic, représentée par son Maire en exercice, dûment habilité par délibération du Conseil municipal du 3 avril 2018, La Mairie de Quetigny, représentée par son Maire en exercice, dûment habilité par délibération en date du 27 mars 2018, La ville de Talant, représentée par le Maire de Talant, en vertu de la délibération DL054-2017 du 23 juin 2017. ET L’association Art Public, représentée par son Président, Monsieur Cyril BRULE, association régie par la loi du 1er juillet 1901 (n°SIRET 48865349400036), dont les statuts ont été déposés à la préfecture de la Côte-d'Or le 9 janvier 2006, et dont le siège est situé 19 rue Pasteur à Dijon (21000),

- Vu la loi du 1er août 2003 d'Orientation et de Programmation pour la Ville et la Rénovation Urbaine ; - Vu la loi de programmation pour la ville et la cohésion urbaine n°2014-173 du 21 février 2014 ; - Vu la circulaire du n° DJEPVA/DIR/2015/219 du 22 Juin 2015 relative à la mise en œuvre des mesures jeunesse, éducation populaire, vie associative du Comité Interministériel à l'Égalité et à la Citoyenneté (CIEC) du 06 Mars 2015 ; - Vu la convention triennale d’objectifs pour les quartiers prioritaires 2016-2020 du 8 février 2017 entre la ministre de la culture et de la communication et le ministre de la ville ; -Vu l’instruction n°5706 /SG du Premier ministre du 26/03/2014 relative à l’animation et à la mise en œuvre par l’administration territoriale de l’Etat des conventions d’objectifs pour les quartiers de la Politique de la ville ; - Vu la circulaire du premier ministre du 30 novembre 2012 relative à l’élaboration de conventions d’objectifs pour les quartiers populaires entre le ministre de la ville et les ministres concernés par la Politique de la ville ; - Vu la circulaire N° 2013 – 036 du 20 mars 2013 relative au projet éducatif territorial ; - Vu la circulaire du 15/10/2014 relative aux modalités opérationnelles d’élaboration des Contrats de ville ; - Vu le Contrat de ville de l’agglomération dijonnaise signé le 6 juillet 2015 et son annexe relative au protocole de préfiguration de la convention NPNRU ; - Vu la convention Culture et Territoires de Dijon Métropole signée, dans le cadre du Contrat de ville, le 28 décembre 2016 et son annexe le Contrat territoire lecture ;

235

2/15

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

- Vu la circulaire du premier ministre du 18 janvier 2010 relative aux relations entre les pouvoirs publics et les associations. IL EST CONVENU ce qui suit : Préambule : Considérant que l'association Art Public a pour but de concevoir et d'accompagner des projets artistiques et culturels par le biais de spectacles, d'expositions, de résidences d'artistes, de formations et de tout autre moyen, afin de sensibiliser un large public à l'art. Considérant que : - pour l'Etat : L'Etat, au titre de la Politique de la ville, favorise l'égal accès à la culture et soutient les actions spécifiques au bénéfice des habitants des quartiers Politique de la ville. - pour la Région Bourgogne Franche-Comté : La Région Bourgogne Franche-Comté promeut de façon générale la participation des habitants afin de les rendre acteurs de la cité et plus spécifiquement les actions favorisant l’appropriation des espaces publics au titre de sa politique de cohésion sociale. Considérant que l'association Art public a fait de l’implication des habitants le cœur de son projet et que ses actions organisées sur les espaces publics contribuent à une meilleure appropriation de ces espaces. Considérant qu’ainsi, l'action de l'association participe aux orientations régionales. - pour Dijon Métropole et la Ville de Dijon : En 2003, le Grand Dijon, par le biais d'une convention établie dans le cadre du Contrat de ville, a souhaité initier une démarche culturelle partenariale à l'échelle de l'agglomération en direction des sept quartiers Politique de la ville. Le pilier cohésion sociale du Contrat de ville a, en effet, pour objectif de favoriser l'accès à l'offre socioculturelle par la médiation et en impliquant les habitants dans des démarches artistiques qui concourent à l'attractivité des quartiers. Initialement, cette démarche fédérant différents acteurs tels des associations culturelles et des structures de proximité, se voulait construite autour des cultures urbaines. En 2006, cette action culturelle est devenue le Festival Modes de Vie – créations d’artistes et d'habitants. Considérant que depuis 2006, l'association Art Public s'est engagée dans le projet culturel participatif Modes de Vie (– créations d'artistes et d'habitants –). L’association Art Public en assure la production et la communication. De même, elle assure la coordination des différents acteurs et des différentes structures (au nombre de 36 en 2016-2017) basés sur l'agglomération dijonnaise, participant à chacune des

236

3/15

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

éditions de Modes de Vie (professionnels de la culture, enseignants et personnels éducatifs, travailleurs sociaux, habitants des quartiers…) et regroupés au sein d'un collectif : le Collectif Tous d'Ailleurs. - pour la ville de Chenôve : Considérant qu’au travers du Festival Modes de Vie, l’action de l'association Art Public poursuit des objectifs définis par le Contrat de ville. Considérant que le quartier du Mail est classé prioritaire au sein de la Politique de la ville. Considérant que la volonté de la municipalité est de développer l’accès à la culture, de soutenir la participation des habitants, de favoriser l’action culturelle de proximité et de manière générale, d’actionner les leviers concourant au principe d’égalité des chances. Ainsi, la Ville de Chenôve a fait le choix de soutenir l'association Art Public et d’adhérer au Collectif Tous d’Ailleurs, et ce, depuis sa création. - pour la ville de Longvic : Participant au Festival Modes de Vie et adepte de sa démarche depuis 2006, ce partenariat permet à la ville de proposer une médiation culturelle orientée vers les publics des quartiers Politique de la ville du Bief du Moulin et de Guynemer (territoire de veille) autour des arts en général et du spectacle vivant en particulier selon les projets, les conduisant ainsi vers une démarche créative de qualité, complémentaire à l'action municipale de droit commun permettant une culture accessible à tous. Ce conventionnement s’inscrit et s’articule pleinement avec le Contrat Local d'Education Artistique / Contrat Territoire Lecture (C.L.E.A-CTL) 2017-2020 conclu entre l'Etat (Rectorat d’académie, DRAC Bourgogne Franche-Comté) et la ville de Longvic, dont les objectifs sont de : construire des projets culturels à plusieurs structures, créer des espaces d'échanges et de rencontres, permettre à tous d’accéder à une offre culturelle riche et diversifiée, favoriser la rencontre avec des acteurs culturels, favoriser des passerelles entre équipements culturels ou non et ainsi diversifier leurs publics, permettre aux enfants et aux adultes de voir des spectacles et participer à des actions culturelles et artistiques de qualité. Ces actions, plus spécifiquement à destination des quartiers Politique de la ville doivent néanmoins être accessibles à tous afin de permettre une mixité des publics et une ouverture desdits quartiers sur le reste du territoire. - pour la ville de Quetigny : Considérant qu’au travers du Festival Modes de vie, l’action de l’association Art Public poursuit les objectifs définis par le Contrat de ville. Considérant que le quartier Centre ville de Quetigny est classé quartier de veille au sein de la politique de la Ville et que les efforts sur ce quartier doivent être maintenus. Considérant que la Ville de Quetigny a pour objectif de développer l’accès à la culture pour tous en soutenant les actions culturelles de proximité et la participation des habitants dans les projets. Ainsi, la Ville de Quetigny soutient l’association Art Public et ses actions, et ce, depuis de nombreuses années.

237

4/15

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

- pour la ville de Talant : Signataire du Contrat de ville, la Ville de Talant développe, dans le cadre de sa programmation culturelle et socioculturelle, des actions ciblées en direction de publics spécifiques du territoire. Des actions de médiation culturelle sont notamment proposées aux habitants du quartier du Belvédère, dans une logique de démocratisation culturelle. L'objectif est d'amener les publics par un biais ludique et décalé, à : · développer et/ou diversifier leurs pratiques culturelles, être spectateursacteurs de l'offre culturelle, · découvrir des structures culturelles qu'ils ne fréquentent pas ou peu, ·

réfléchir ou éprouver des concepts tels que l'identité, autrui, la tolérance, et par extension, la citoyenneté et le lien social – à l'occasion de ces pratiques culturelles.

Les axes de travail retenus dans la programmation culturelle et socioculturelle sont les suivants : · favoriser les rencontres d'artistes et d'habitants, ·

mobiliser les habitants des quartiers à l'occasion de projets artistiques et culturels développés dans leur commune,

assurer une médiation en direction des habitants dans les lieux culturels,

favoriser l'implication et la participation des habitants dans la vie du quartier, et au-delà, dans celle de l'agglomération.

Cependant, dans un souci de mixité sociale, les actions culturelles développées en direction des publics "Politique de la Ville" sont ouvertes à tous les Talantais : · âges variés dans un souci de partage entre générations, · quartiers talantais de résidence divers dans le souci de favoriser les communications entre les quartiers, de valoriser les compétences culturelles des habitants du quartier du Belvédère et de lutter contre la stigmatisation de ce quartier. Considérant qu'ainsi, le projet de l'association Art Public participe de ces politiques publiques et qu'à ce titre, il contribue à une mission d'intérêt général.

Article 1 : Objet de la convention Par la présente convention, l'Association Art Public s’engage, à son initiative et sous sa responsabilité, conformément à son projet associatif, à réaliser les objectifs et actions précisés ci-après à l'article 3, ainsi qu'à allouer à cet effet tous les moyens nécessaires à leur bonne exécution. Pour leur part, les partenaires publics s’engagent à soutenir financièrement la réalisation de ces objectifs.

238

5/15

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

Article 2 : Durée de la convention La présente convention est conclue au titre de l'année 2018, pour une durée de trois ans. Elle prendra fin le 31 décembre 2020. Article 3 : Cadre général de la convention / Engagements de l’association L'association Art Public a pour but de concevoir et d'accompagner des projets artistiques et culturels afin de sensibiliser un large public à l'art. Ses objectifs, dans le cadre de cette mission et du Festival Modes de vie, se déclinent ainsi : - dans le cadre de la lutte contre l'exclusion et du principe de l'égalité des chances, permettre le développement de l'action culturelle de proximité et sa médiation afin de profiter prioritairement aux publics des quartiers Politique de la ville qui sont les plus éloignés de l'offre et des pratiques artistiques. Les quartiers prioritaires et de veille de la Métropole dijonnaise sont les suivants : le Mail à Chenôve, les Grésilles et la Fontaine d'Ouche à Dijon, le Bief du Moulin et Guynemer à Longvic, le Centre-ville de Quetigny, le Belvédère à Talant. - coordonner et mettre en œuvre les actions afin de répondre aux enjeux et objectifs suivants : . mobiliser les acteurs culturels et sociaux autour d'une démarche culturelle participative mettant les habitants aux cœur du processus de création, . favoriser la fréquentation et la diffusion des œuvres dans les quartiers Politique de la ville, . fédérer et coordonner tous les acteurs participant au Festival Modes de Vie, . favoriser la découverte de nouveaux modes d'expression culturelle, . proposer et coordonner l'animation d'ateliers de pratique artistique et culturelle pour les habitants des quartiers, . assurer la médiation des actions initiées auprès des habitants des quartiers Politique de la ville, . garantir une programmation qui permette une appropriation forte de l'espace public, . favoriser la découverte des établissements culturels des quartiers par leurs habitants, . favoriser la circulation des publics, . favoriser la rencontre des habitants et des artistes. Pour les trois années concernées par la présente convention, deux actions sont retenues : - Fiche 1 : les ateliers de pratiques artistiques et résidences d'artistes - Fiche 2 : les restitutions sur le temps du Festival Modes de Vie et l'Ecole du spectateur

239

6/15

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

Les actions de l'association, déclinées en fiches action, sont précisées en annexe 1 de la présente convention. Article 4 : Montants et modalités de versement des subventions État L’État s'engage, au titre des crédits spécifiques et sous réserve de ses disponibilités budgétaires, à accompagner financièrement les actions entreprises par l'association Art Public au vu des objectifs négociés précités. Année

Montant prévisionnel total de la subvention

2018

1 500 €

2019

1 500 €

2020

1 500 €

Les montants prévisionnels annuels seront versés en totalité au cours du premier semestre de chaque année. Région Bourgogne-Franche-Comté La Région s'engage à accompagner financièrement les actions entreprises par l'association Art Public au vu de l’objectif suivant : garantir une programmation qui permette une appropriation forte de l'espace public. Seront prioritaires : les actions à caractère innovant (ex : aide au démarrage ou aide au développement) et les actions visant les publics-cibles (jeunes, femmes, familles monoparentales). Année

Montant prévisionnel total de la subvention

2018

15 000 €

2019

15 000 €

2020

15 000 €

Chaque action devra faire l’objet d’une demande d’aide déposée sur la plateforme dématérialisée de la Région. L’attribution de l’aide reste soumise au vote des élus régionaux et au respect du règlement d’intervention Cohésion sociale de la Région, à savoir : -

Pour les subventions inférieures ou égales à 6 000 € :

Un acompte de 50 % sera versé sur demande préalable du bénéficiaire qui devra faire état de l’engagement effectif de l’opération. Le solde de 50 % sera versé sur présentation d’un bilan quantitatif, qualitatif et financier. Ce dernier devra être visé par la personne compétente (agent comptable

240

7/15

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

pour les collectivités – président ou trésorier pour les associations). Le Conseil régional se réserve le droit de demander la production des factures. -

Pour les subventions supérieures à 6 000 € :

Un premier acompte de 30 % maximum de l’aide sera versé sur demande préalable du bénéficiaire qui devra justifier de l’engagement de son projet (éventuellement par une déclaration sur l’honneur). Des acomptes complémentaires pourront être versés en une ou plusieurs fois dans la limite de 50 % du montant de la subvention sur présentation d’un état récapitulatif des dépenses visé par la personne compétente. Le solde de la subvention sera versé sur présentation d’un bilan quantitatif, qualitatif et financier. Le Conseil régional se réserve le droit de demander la production des factures. Le bilan pourra être visé et certifié conforme soit par le trésorier, soit par le responsable de la structure. Dijon Métropole : Dijon Métropole s'engage à accompagner financièrement les actions entreprises par l'association Art Public au vu des objectifs négociés précités. La subvention n'est acquise que sous réserve de la disponibilité des crédits et du respect par l'association des obligations mentionnées aux articles 1, 5 et 6 et des décisions de Dijon Métropole prises en application des articles 7 et 8 sans préjudice de l'application de l'article 10. Année

Montant prévisionnel total de la subvention

2018

14 000 €

2019

14 000 €

2020

14 000 €

Les montants prévisionnels annuels seront versés selon les modalités suivantes : - 80% en mars de chaque année, - le solde annuel, soit 20%, au premier semestre de l'année N+1, sous réserve du respect des conditions fixées au deuxième alinéa de cet article. En cas excédent dégagé par l'association sur les actions réalisées, le solde de la subvention sera diminué à hauteur de cet excédent. Les montants prévisionnels seront crédités sur le compte de l'association selon les procédures comptables en vigueur. Ville de Chenôve : La Ville de Chenôve s'engage à accompagner financièrement l'association Art Public au vu des objectifs négociés précités par le biais d’une prise en charge des actions proposées sur son territoire.

241

8/15

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

La montant de cette prise en charge n'est acquis que sous réserve de la disponibilité des crédits et du respect par l'association des obligations mentionnées aux articles 1, 5 et 6 et des décisions de la Ville de Chenôve prises en application des articles 7 et 8 sans préjudice de l'application de l'article 10. Année

Montant prévisionnel total de la participation

2018

2 800 €

2019

2 800 €

2020

2 800 €

Les montants prévisionnels annuels seront versés selon les modalités suivantes : - un acompte de 1 800 € lors du démarrage des ateliers au dernier trimestre de l’année, - le solde de 1 000 € à l’issue de la restitution publique du projet réalisé au 1er trimestre de l’année N+1. Les montants prévisionnels seront crédités sur le compte de l'association selon les procédures comptables en vigueur. Ville de Dijon : La Ville de Dijon s'engage à accompagner financièrement les actions entreprises par l'association Art Public au vu des objectifs négociés précités. La subvention n'est acquise que sous réserve de la disponibilité des crédits et du respect par l'association des obligations mentionnées aux articles 1, 5 et 6 et des décisions de la Ville prises en application des articles 7 et 8 sans préjudice de l'application de l'article 10. Année

Montant prévisionnel total de la subvention Au titre de la Politique de la Ville

Au titre du droit commun

2018

9 000 €

3 000 €

2019

9 000 €

3 000 €

2020

9 000 €

3 000 €

Que ce soit au titre de la Politique de la Ville ou au titre du droit commun, les montants prévisionnels annuels seront versés selon les modalités suivantes : - 80% en mars de chaque année, - le solde annuel, soit 20%, au premier semestre de l'année N+1, sous réserve du respect des conditions fixées au deuxième alinéa de cet article. En cas excédent dégagé par l'association sur les actions réalisées, le solde de la subvention sera diminué à hauteur de cet excédent. Au titre du droit commun, un premier versement de 80%, soit 2 400 €, a été effectué en février 2018 pour l'organisation du Festival Modes de Vie 2018 / 2019.

242

9/15

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

Les montants prévisionnels seront crédités sur le compte de l'association selon les procédures comptables en vigueur. Par ailleurs, la Ville met gracieusement à la disposition de l'association Art Public des moyens dont la valorisation est variable d'une année à l'autre (1 939,38 € en 2015, 205,06 € en 2016). Ville de Longvic : La Ville de Longvic s'engage à accompagner financièrement les actions entreprises par l'association Art Public au vu des objectifs négociés précités. La subvention n'est acquise que sous réserve de la disponibilité des crédits et du respect par l'association des obligations mentionnées aux articles 1, 5 et 6 et des décisions de la Ville prises en application des articles 7 et 8 sans préjudice de l'application de l'article 10. Année

Montant prévisionnel total de la subvention Au titre de la Politique de la Ville

Au titre du droit commun

2018

1 000 €

2 500 €

2019

1 000 €

2 500 €

2020

1 000 €

2 500 €

Les montants prévisionnels annuels seront versés selon les modalités suivantes : . 1 000 € (crédits Politique de la ville) en décembre de chaque année précédant la fin du projet, . le solde, soit 2 500 €, à l’issue du projet concernant la ville de Longvic, soit en janvier ou février de l’année en cours. Ces montants prévisionnels seront crédités sur le compte de l'association selon les procédures comptables en vigueur. Par ailleurs, la Ville met gracieusement à la disposition de l'association Art Public des moyens et locaux dont la valorisation, à titre d'exemple pour l'année 2017, s'est élevée à la somme de 1 795 €. Ville de Quetigny : La Ville de Quetigny s'engage à accompagner financièrement les actions entreprises par l'association Art Public au vu des objectifs négociés précités. La subvention n'est acquise que sous réserve de la disponibilité des crédits et du respect par l'association des obligations mentionnées aux articles 1, 5 et 6 et des décisions de la Ville de Quetigny prises en application des articles 7 et 8 sans préjudice de l'application de l'article 10. Année

Montant prévisionnel total de la subvention

2018

1 800 €

243

10/15

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

2019

1 800 €

2020

1 800 €

Les montants prévisionnels annuels seront versés selon les modalités suivantes : - un versement total de la subvention en début d’année. Les montants prévisionnels seront crédités sur le compte de l'association selon les procédures comptables en vigueur. Ville de Talant : La Ville de Talant s'engage à accompagner financièrement les actions entreprises par l'association Art Public au vu des objectifs négociés précités, par le versement d'une subvention de fonctionnement à l'association, du fait de ses actions sur le territoire Talantais dans le cadre du Festival Modes de Vie. Le montant de la subvention est négocié tous les ans, en préalable à la réalisation de l'action, entre la Ville de Talant et l'association Art Public. Pour l'année 2018, la subvention s'élève à 3 000 €. Année

2018 2019 2020

Montant prévisionnel de la subvention (sous réserve de disponibilité des crédits) au titre du droit commun 3 000 € 3 000 € 3 000 €

La subvention n'est acquise que sous réserve de la disponibilité des crédits et du respect par l'association des obligations mentionnées aux articles 1, 5 et 6 et des décisions de la Ville prises en application des articles 7 et 8 sans préjudice de l'application de l'article 10. La subvention sera versée selon les modalités suivantes : - une avance maximum de 60 % du montant sera versée en mars de chaque année (au plus tard le 31 mars), soit 1 800 € au maximum, - le solde d'un montant maximum de 1 200€ sera versé après vérification de la réalisation des objectifs assignés dans la présente convention, au regard des justificatifs fournis par l'association (article 5). Le versement sera effectué en juin de chaque année (au plus tard le 30 juin). La contribution financière sera créditée au compte de l'association selon les procédures comptables en vigueur. Les versements seront effectués par le comptable assignataire de la Ville, aux coordonnées bancaires que l'association aura données à la Ville. L'ordonnateur de la dépense pour la ville est le Maire de la Ville de Talant. Le comptable assignataire chargé du paiement est le Trésorier Dijon Banlieue et Amendes – 14, rue Sambin – BP 22325 – 21023 Dijon Cedex. Article 5 : Justificatifs

244

11/15

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

L’association s’engage à fournir, avant le 15 mai de chaque année, les documents suivants : - Le compte rendu financier conforme à l’arrêté du 11 octobre 2006 pris en application de l’article 10 de la loi n°2000-321 du 12 avril 2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations (Cerfa n° 15059*01), - Les états financiers ou, le cas échéant, les comptes annuels et le rapport du commissaire aux comptes prévus par l’article L. 612-4 du code de commerce ou la référence de leur publication au Journal officiel, - Le rapport d’activité, - Un budget prévisionnel pour l'année N+1. Article 6 : Autres engagements 6.1 L'association Art Public informe sans délai les partenaires de toute nouvelle déclaration enregistrée au registre national des associations et fournit la copie de toute nouvelle domiciliation bancaire. De manière générale, elle informe les partenaires de toute information concernant un changement dans sa situation. 6.2 En cas d’inexécution, de modification substantielle ou de retard significatif dans la mise en œuvre de la présente convention, l'association en informe les partenaires sans délai par lettre recommandée avec accusé de réception. 6.3 L'association s’engage à faire figurer de manière lisible l’identité visuelle de chaque partenaire sur tous les supports et documents produits dans le cadre de la présente convention et dans le respect des chartes graphiques. Article 7 : Sanctions 7.1 En cas d’inexécution ou de modification substantielle et en cas de retard significatif des conditions d’exécution de la convention par l'association Art Public sans l’accord écrit des partenaires, ceux-ci peuvent respectivement ordonner le reversement de tout ou partie des sommes déjà versées au titre de la présente convention conformément à l’article 43-IV de la loi n° 96-314 du 12 avril 1996, la suspension de la subvention ou la diminution de son montant, après examen des justificatifs présentés par l'association et avoir entendu ses représentants. 7.2 Tout refus de communication ou toute communication tardive du compte rendu financier mentionné à l’article 5 entraîne la suppression de la subvention en application de l’article 112 de la loi n°45-0195 du 31 décembre 1945. Tout refus de communication des comptes entraîne également la suppression (et éventuellement le reversement) de la subvention conformément à l’article 14 du décret-loi du 2 mai 1938. 7.3 Les partenaires informent l'association de ces décisions par lettre recommandée avec accusé de réception. Article 8 : Contrôle

245

12/15

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

8.1 Pendant et au terme de la présente convention, un contrôle sur place peut être réalisé par les partenaires. L'association Art Public s’engage à faciliter l’accès à toute pièce justificative des dépenses et tout autre document dont la production sera jugée utile dans le cadre de ce contrôle conformément au décret du 25 juin 1934 relatif aux subventions aux sociétés privées. Le refus de leur communication entraîne la suppression de la subvention conformément à l’article 14 du décret-loi du 2 mai 1938. 8.2 Les partenaires contrôlent, à l’issue de la convention, que la contribution financière n’excède pas le coût de la mise en œuvre du projet. Conformément à l’article 43-IV de la loi n° 96-314 du 12 avril 1996 portant diverses dispositions d'ordre économique et financier, les partenaires peuvent exiger le remboursement de la partie de la subvention supérieure aux coûts éligibles du projet ou la déduire du montant de la nouvelle subvention en cas de renouvellement. Article 9 : Evaluation 9.1 L’évaluation des conditions de réalisation des objectifs et des actions auxquels les partenaires ont apporté leur concours, sur un plan quantitatif et qualitatif, est réalisée dans les conditions définies d'un commun accord entre les partenaires et l'association Art Public. Elle donnera lieu à des rapports d’évaluation débattus et validés entre les parties contractantes à l’occasion de plusieurs comités d’évaluation, dont les dates sont définies par les deux parties et qui auront lieu tous les trimestres de chaque année. L'association s’engage à fournir, au moins un mois avant la date des évaluations contradictoires, un bilan d’ensemble, qualitatif et quantitatif, de la mise en œuvre des objectifs et actions. 9.2 Les évaluations contradictoires, de même que la production des justificatifs mentionnés à l'article 5 ainsi que les contrôles prévus à l'article 8, déterminent la conclusion éventuelle d'une nouvelle convention. De même, la conclusion éventuelle d'une nouvelle convention, coïncidant avec le terme du Contrat de ville fixé au 31 décembre 2020, ne pourra plus donner lieu à l'utilisation des crédits prévus à ce titre pour le financement de l'association. Article 10 : Avenants La présente convention ne peut être modifiée que par avenant signé par les partenaires et l'association Art Public. Les avenants ultérieurs feront partie de la présente convention et seront soumis à l’ensemble des dispositions non contraires qui la régissent. La demande de modification de la présente convention est réalisée en la forme d’une lettre recommandée avec accusé de réception précisant l’objet de la modification, sa cause et toutes les conséquences qu’elle emporte. Dans un délai de deux mois suivant l'envoi de cette demande, les autres parties peuvent y faire droit par lettre recommandée avec accusé de réception. Article 11 : Annexes

246

13/15

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

Les annexes ci-après font partie de la présente convention : . annexe 1 : fiches action . annexe 2 : budget prévisionnel 2018 / 2019 Article 12 : Résiliation de la convention En cas de non-respect par l'une des parties de l’une de ses obligations résultant de la présente convention ou de ses avenants éventuels, celle-ci pourra être résiliée de plein droit par les autres parties, sans préjudice de tous autres droits qu’elle pourrait faire valoir, à l'expiration d'un délai de deux mois suivant l'envoi d'une lettre recommandée avec accusé de réception valant mise en demeure de se conformer aux obligations contractuelles et restée infructueuse. Article 13 : Règlement des litiges En cas de différend entre les parties, celles-ci s'engagent à se réunir aux fins de règlement amiable dans le mois qui suit l'exposé du différend, lequel aura été porté par l'une des parties à la connaissance des autres au moyen d'une lettre recommandée avec accusé de réception. A défaut de règlement amiable, tout litige résultant de l'exécution ou de l'interprétation de la présente convention ou de ses avenants, est du ressort du tribunal administratif de Dijon.

Fait à Dijon, le

La Préfète de la Région-Bourgogne- La Présidente de la Région BourgogneFranche-Comté, Franche-Comté Préfète de la Côte-d’Or

Christiane BARRET

Marie-Guite DUFAY

Le Président de Dijon Métropole

Le Maire de la Ville de Dijon

François REBSAMEN

Le Maire de la Ville de Chenôve

Le Maire de la Ville de Longvic

Thierry FALCONNET

José ALMEIDA

247

14/15

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

Le Maire de la Ville de Quetigny

Le Maire de la Ville de Talant

Rémi DÉTANG

Gilbert MENUT

Le Président de l’association Art Public

Cyril BRULE

248

15/15

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

ANNEXE 1

Convention pluriannuelle d'objectifs et de moyens avec l'association Art Public pour l'action Modes de Vie FICHE ACTION 2 Restitutions sur le temps du Festival Modes de Vie et Ecole du spectateur Domaine : Création et diffusion culturelle Nom de l'action : Restitutions sur le temps du Festival Modes de Vie et Ecole du spectateur Objectifs de l'action :

Favoriser l'émancipation et l'épanouissement culturel des habitants des quartiers Politique de la ville de Dijon Métropole via des projets artistiques et culturels Assurer une médiation adaptée en direction des habitants des quartiers Politique de la ville de Dijon Métropole pour les mobiliser autour de projets artistiques et culturels Sélectionner des manifestations culturelles, initiées dans le cadre du Festival Modes de vie ou programmées par les structures partenaires (Ecole du spectateur) et en assurer une médiation adaptée en direction des habitants des quartiers Politique de la ville de Dijon Métropole participant aux ateliers de pratique culturelle et/ou aux résidences artistiques, voire même à leur famille Sélectionner des lieux adaptés pour la valorisation optimale des créations issues des ateliers de pratique artistique et/ou des résidences d'artistes (structures socioculturelles et/ou espace public) Assurer la coordination entre les différentes structures partenaires et les artistes du festival Assurer la coproduction des créations avec les établissements culturels partenaires Veiller au bon déroulement des restitutions sur le temps du festival en s'assurant notamment que les moyens matériels, techniques et humains nécessaires soient mis à disposition des artistes et/ou des participants Inviter des participants aux ateliers de pratique artistique et/ou aux résidences artistiques du Festival Modes de vie, ainsi que parfois leur famille, à aller voir des spectacles en leur proposant des places à tarifs préférentiels ou gratuites (Ecole du spectateur) Proposer un accompagnement des habitants pour se rendre aux divers spectacles et dans les lieux partenaires sur le temps du festival et/ou hors temps du festival (Ecole du spectateur) Assurer la coordination entre les différentes structures culturelles partenaires proposant des manifestations et les accompagnateurs des habitants des quartiers Politique de la ville, acteurs du Festival Modes de vie Veiller à la communication et à la promotion du Festival Modes de Vie, en lien avec les structures partenaires et les artistes Assurer la communication des manifestations proposées auprès des habitants des quartiers Politique de la ville de Dijon Métropole (Ecole du spectateur).

1/5 249

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

ANNEXE 1 Moyens de l'action : Moyens humains : - Deux salariés de l'association (1 équivalent temps plein) - Les personnes relais du Collectif Tous d'ailleurs : · travailleurs sociaux et éducatifs · personnel des structures culturelles partenaires · les artistes partenaires de chaque édition du festival Moyens matériels et logistiques : Locaux adaptés et pertinents mis à disposition par les structures partenaires pour les restitutions – Accompagnement technique par le régisseur du Festival Modes de vie et/ou les régisseurs des locaux mis à disposition - Moyens techniques nécessaires au bon déroulement des restitutions – Plan de communication des manifestations proposées dans le cadre du Festival Modes de vie. Dans le cadre spécifique de l'Ecole du spectateur : Tarifs préférentiels ou places gratuites mises à disposition par les structures culturelles organisatrices d'événements – Moyens de transports mis à disposition pour les groupes d'habitants accompagnés aux manifestations culturelles (mini bus des structures de proximité). Moyens financiers : - Financements directs de l'association par les partenaires institutionnels - Financements indirects de l'association : · Valorisation des locaux mis à disposition · Valorisation des personnels des structures socioculturelles partenaires · Valorisation des moyens de transports propres aux structures socioculturelles partenaires (Ecole du spectateur) · Financement de frais directement réglés par les structures partenaires (exemple du financement du régisseur du Théâtre Dijon Bourgogne pour les ateliers théâtre menés en collaboration).

Déroulement de l'action (dates, périodicité, lieux …) : - Les restitutions se dérouleront dans les locaux mis à disposition par les structures partenaires et/ou dans l'espace public - Les restitutions et/ou les manifestations culturelles proposées dans le cadre de l'Ecole du spectateur se dérouleront sur le temps du festival (période allant de janvier à février de l'année suivante) mais des temporalités variées peuvent être déployées en fonction des projets conduits - Les restitutions et/ou les manifestations culturelles proposées dans le cadre de l'Ecole du spectateur peuvent prendre différentes formes à chacune des éditions du Festival Modes de vie : théâtre, musique, cirque, marionnette, danse ou encore arts plastiques et scénographie - Les artistes, Art public et les membres du collectif Tous d'Ailleurs accompagneront les habitants participant aux ateliers et/ou aux résidences pour la préparation des temps de restitution

2/5 250

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

ANNEXE 1 - Dans le cadre de l'Ecole du spectateur, les structures culturelles proposeront des places à tarifs préférentiels ou gratuites, destinées aux habitants des quartiers Politique de la ville de Dijon Métropole, acteurs du Festival Modes de vie ou invités par l'association Art Public - Dans le cadre de l'Ecole du spectateur, les artistes, Art public et les membres du collectif Tous d'Ailleurs accompagneront les habitants invités aux manifestations culturelles.

Publics visés (tranches d'âges, sexes, origines géographiques...) : - Habitants des quartiers Politique de la ville de Dijon Métropole, acteurs du Festival Modes de vie, et parfois leurs familles : · Origines géographiques inter communales et inter quartiers Politique de la ville de Dijon Métropole · Publics scolaires et/ou périscolaires · Publics des structures de proximité · Groupes du CCAS des communes Politique de la ville de Dijon Métropole - Public plus large, issu des différents quartiers métropolitains, invité à venir voir les restitutions ainsi que les créations personnelles des artistes invités. Tarifs pratiqués : - Les restitutions sont gratuites pendant le temps du festival, cependant certaines programmations de structures partenaires proposées en lien avec le Festival Modes de Vie peuvent être soumises à tarification (exemple de programmations de l'Opéra de Dijon) - Dans le cadre de l'Ecole du spectateur, des manifestations culturelles à tarifs préférentiels ou gratuites sont proposées aux habitants des quartiers Politique de la ville de Dijon Métropole.

Partenaires : - Etat - Région Bourgogne-Franche-Comté - Dijon Métropole - Communes de Dijon Métropole - Membres du collectif Tous d'ailleurs -Toute structure et/ou établissement pouvant accueillir des ateliers et des créations du Festival Modes de Vie.

3/5 251

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

ANNEXE 1 Critères d'évaluation : Restitutions sur le temps du festival : - Nombre de restitutions proposées - Types de restitutions proposées (vernissage, exposition, spectacle de danse, théâtre, exposition dans l’espace public....) - Nombre de lieux d’accueil des restitutions - Localisation géographique des lieux d’accueils des restitutions (communes, quartiers...) - Types de lieux d’accueil des restitutions (théâtre, MJC, espace public....) - Nombre total de personnes ayant fréquenté le Festival Modes de Vie - Nombre total de participants à chacune des restitutions (vernissage, représentations...) - Types de participants à chacune des restitutions : · Age des participants · Sexe des participants · Origine géographique des participants (communes et quartiers) Une estimation du public sera faite par les organisateurs et les membres du collectif Tous d'Ailleurs. - Nombre de structures partenaires des restitutions - Types de structures partenaires des restitutions (Centre sociaux, théâtre, espace public...) - Localisation géographique des structures partenaires des ateliers de pratique artistique (communes et quartiers). Dans le cadre de l'Ecole du spectateur : - Nombre de manifestations culturelles proposées - Types de manifestations culturelles proposées (vernissage, exposition, spectacle de danse, théâtre, exposition dans l’espace public....) - Nombre de structures culturelles partenaires ayant proposé des places à tarifs préférentiels ou gratuites dans le cadre de l'Ecole du spectateur - Localisation géographique des structures culturelles partenaires associées à l'Ecole du spectateur (communes, quartiers...) - Types de structures culturelles partenaires associées à l'Ecole du spectateur (théâtre, MJC, espace public....) - Nombre total de personnes ayant bénéficié de l'Ecole du spectateur - Nombre total de participants à chacune des manifestations culturelles proposées dans le cadre de l'Ecole du spectateur (vernissage, représentations...) - Types de participants à chacune des manifestations : · Age des participants · Sexe des participants · Origine géographique des participants (communes et quartiers) · structures socioculturelles d'origine des bénéficiaires de l'Ecole du spectateur. Budget annuel de l'action : 28 900 € pour 2018, 28 900 € pour 2019 et 28 900 € pour 2020

4/5 252

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

ANNEXE 1

Année 2018

Répartition financière des partenaires

Etat Région Comté

750,00 € Bourgogne-Franche-

15 000,00 €

Dijon Métropole

3 500,00 €

Ville de Chenôve

1 000,00 €

Ville de Dijon

2 400 €

Ville de Longvic

1 750,00 €

Ville de Quetigny

900,00 €

Ville de Talant

1 500,00 €

TOTAL

26 800,00 €

5/5 253

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_042-DE

ANNEXE 2

254

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_043-DE

! "

# $%

&''("

! ! 4

)$ %

% &*(& < 31+61($(22%2+

4 8 3&+ (%1 ! . 0 %1*%2* 3 .&.%2*

! 4 (- &'+' ) / 2('%1* ) ' # 6&**(

%2+'& )

,(2+' )

! =.

? !

? ) ) )

..-

# < ?

@ ?

?& ?

(

?& ?

! $

5 " #$% &'(&($) *+ (,$#-"

+,-.-&*"

255

Envoyé en préfecture le 11/04/2018 Reçu en préfecture le 11/04/2018 Affiché le 11/04/2018 ID : 021-212101661-20180409-DEL_2018_043-DE

0*%%'-1+#' "#$ $+12#,%-(,$ %#""#$ 3+# &'(&($)#$ 4*,$ "# %*1"#*+

.-54#$$(+$ %--& +%"+&' "+2 % ?%2 %", D"+

%!*!&! ! H&2+('"%"+&'I 3%-K("

('"('"( 3&1 +-"( -.&2"+5(

+'*D.('*%'"( H6/ I

1""(

,('M5( '%"%"+&' "(''+-

&! !-!

1'%'+ +"(

AC .&12

Signé par : Thierry FALCONNET Date : 11/04/2018 P P Qualité : Maire

A F )

256

AEA