DICIEMBRE 2021
LOS HÉROES DE CALI PROTAGONISTAS - RESULTADOS - MEDALLISTAS - IMÁGENES - HISTORIAS Gerardo Rivas, Paola Corado, Esteban Ibáñez, Fátima Centeno, Andrea Ruiz, Ivonne Nóchez y Uriel Canjura
Comité Ejecutivo Noviembre 2021- 2024 Presidente: Lic. Armando Bruni Secretario: Lic. Roberto Calderón Tesorera: Ingra. Gloria Ramos Vicepresidenta: Licda. Sandra de Uceda Vicepresidenta: Licda. Claudia de Hernández Vicepresidente: Lic. Jorge Cabrera
Comité Olímpico de El Salvador
Vicepresidente: Lic. Salvador Salguero
@TeamESA_ TeamESA_
Staff Director Ejecutivo: Samuel Linares
TeamESA-Comité Olímpico de El Salvador
Técnico deportivo: Carlos Pereira
Fanpage Brazo Educativo Academia Olímpica Salvadoreña AOS
Coordinador de Comunicaciones y Prensa: Claudio Martínez Prótocolo Eva Regina Linares Prensa y Redes Sociales: Aldo Fuentes Apoyo a Comunicaciones y Tienda en línea: Daniel Mejía Asesor Jurídico: Oscar Giralt Procesos y Compras: Eugenia Aguiñada Personal de apoyo: Rosario Arias y Ricardo González Fotografías: Martin de la Torre, Express Media y Panam Sports. Comité Olímpico de El Salvador e Instituto Nacional de los Deportes.
Publicación del Comité Olímpico de El Salvador Comité Olímpico ESA: Derechos reservados, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de su titular Dirección: 87 Ave. Norte, calle El Mirador, edificio Torre Futura nivel 12, local 2, Colonia Escalón. Apartado Postal #759 Teléfonos: 2264-9945/46/47 Página Web:
www.teamesa.org
EL FUTURO Y EL PRESENTE LIC. ARMANDO BRUNI MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ OLÍMPICO
Como presidente del Comité Olímpico me da mucho gusto tener este cambio en el comité ejecutivo y empezar nuestra administración con unos Juegos Panamericanos Junior, ya que nos permite medir dónde estamos parados y dónde debemos proyectarnos con la nueva generación de deportistas de alto rendimiento en El Salvador. Por tratarse de 66 atletas clasificados, haber logrado ocho medallas me deja un sabor agridulce que trataré de explicar. Lo dulce es porque indudablemente se trata de una buena cosecha, tenemos una buena proyección con los jóvenes para el ciclo olímpico y ya sabemos por dónde empezar la ruta que nosotros queremos construir. La otra parte, la del saborcito amargo, es porque creemos que se ha perdido el tiempo y que no se ha planificado bien. No hemos conquistado ningún oro en Cali, eso es importante mencionarlo. Creo que hay atletas muy buenos y que podrían haber entrado en el medallero. Eso quizás es porque teníamos a un Comité Olímpico desconectado de la realidad de las federaciones y los atletas, lo cual nos hace ver que tenemos que trabajar mucho con
ambos para lograr mejorar esos números. Pero en general, por tratarse de nuestro primer evento, estamos satisfechos, pero conscientes de que hay mucho trabajo por delante. A los atletas los felicito por su desempeño, en especial a los medallistas, pero todos han puesto en alto el nombre de El Salvador. También les digo que ellos son privilegiados, ya que tuvieron la oportunidad de empezar con estos Juegos por primera vez esta etapa de su carrera. Muchos dicen que los atletas que estuvieron en Cali son el futuro. Pero no, en realidad son el presente. Nos representan en la alta competencia y los veremos próximamente en los Juegos Centroamericanos y en los Centroamericanos y del Caribe. Ellos son la base. Le deseamos mucho éxito a los atletas y le recordamos que tendrán un Comité Olímpico que los va a apoyar, que ya les puso el ojo y que vamos a hacer todas las acciones necesarias para que puedan desarrollarse como atletas de alto rendimiento. Esto va para los que ganaron medallas en Cali como para aquellos que no lo hicieron, pero que igualmente se proyectan como atletas de alto rendimiento.
LA HERENCIA DE CALI CARLOS PEREIRA MENSAJE JEFE DE MISIÓN
Cerramos la página de la participación del Team ESA en los I Juegos Panamericanos Junior y aunque se ha escrito con la pasión de cada atleta, esta nos servirá cada vez que vayamos a competir y nos recordará de lo que somos capaces, que el deseo por representar a nuestro país es la mayor responsabilidad y orgullo que se debe tener. Cada resultado obtenido deberá verse como una nueva oportunidad para mejorar, para marcar la pauta de lo que son capaces, porque muchos lucharon fuerte por llegar a Cali, pero solo un grupo selecto lo logró. Y es que, aunque sea tan cuestionada, la Alta Competencia es demandante, requiere de mucho esfuerzo, perfeccionamiento y valentía. Te someterá a estrés, horas y horas de entrenamiento, dietas y muchas condiciones que no todos estarán dispuestos a aceptar. Te perderás fechas importantes, celebraciones familiares, reuniones de amigos, pero todo trabajo bien hecho tendrá su recompensa. A los atletas y entrenadores les digo que no piensen en recoger frutos si no han sembrado antes. No piensen que todo lo tendrán siempre a su favor, no crean que ya lo han logrado todo. El deporte, su deporte, es el mejor escenario para prepararse y afrontar la vida que tienen por delante. Muchas veces será injusta como lo sucedido en tiro deportivo y karate, otras veces la veremos pasar muy rápido como lucha. A veces tocará cargar más peso del que estamos acostumbrados como en levantamiento de pesas, otras el paisaje será encantador como en ciclismo, pero el sprint final será muy duro. Vas a enfrentar tus peores pesadillas como el boxeo, incluso en ciertos episodios de la vida te frustrarás contigo mismo como en tenis de mesa. Mantener la concentración y
el equilibrio será una ardua labor como en la gimnasia, te prepararás para ir tan rápido como natación y remo. Será emocionante, pero luego te darás cuenta que puedes y debes ir aún más rápido. Te sentirás decepcionado porque quisiste dar más de ti como en triatlón, pero esto es solo el comienzo. Lucharás por devolver cada remate como tenis y squash y quizá termines contra la pared o tirada en el piso, pero siempre deberás mantener la cara en alto. Podrá aparentar que estás sola como en clavados, pero hay muchos que querrán extenderte una mano, nunca lo olvides. Vas a llorar de ansiedad y también de satisfacción como en la Natación Artística. Las circunstancias buscarán tocarte donde menos quisieras como en esgrima, apuntarás alto una y otra vez como el baloncesto. Tu enfoque deberá ser más certero como en el bowling, tu cuerpo también serás sometido a sacrificios como el patinaje. Estarás enfermo y deberás levantarte para demostrarte de lo que eres capaz, por darte lo que mereces y sentirte orgullosa como en tiro con arco, tratarás de mantener una sonrisa ante la adversidad y probablemente solo tú conozcas el grado de dificultad como bádminton, pensarás que estás en el lugar correcto pero tu reconocimiento siempre deberá ser más grande, como en atletismo. La vida real es así. Si quieren ser grandes, deben enfrentar a los mejores. Si quieren ser de los mejores deben hacer las cosas diferente al resto. Hacer Deporte de Alta Competencia duele, pero abandonarlo duele aún más. No se comparen con nadie, sean únicos, si una puerta se cierra, busquen otra, atrévanse hacer cosas excepcionales y que trasciendan, pero muy importante: nunca, donde quiera que vayan, nunca, olviden los valores olímpicos. Sueñen y entrenen más fuerte, más alto y más rápido por formar parte de ese grupo selecto del Team ESA que defiende el azul y blanco en los eventos del Ciclo Olímpico.
PATROCINADORES
UNA NUEVA ERA DE CRECIMIENTO GLORIA RAMOS SUBJEFA DE MISIÓN
Cuando algo inicia de forma ordenada y constante, el resultado es más que satisfactorio y hasta sorprendente. Tal es el caso de los primeros Juegos Panamericanos Junior que recién se celebraron en la hermosa ciudad de Cali, Colombia, con la participación de nuestros 66 atletas salvadoreños en 20 deportes diferentes. Es que el deporte criollo está viviendo en este preciso momento una ascendente emocional que se debe manejar, priorizar y, sobre todo, alimentar para su óptima construcción de resultados deportivos. Las emociones van y vienen en todo momento, como cuando se gana o se pierde una medalla, estando de espectadores en la competencia, esperando poder llevar una medalla de regreso a casa luego de todo el trabajo previo realizado y, más que nada, priorizado. Como subjefa de misión de la delegación salvadoreña que nos representó en esta ocasión en Cali, puedo decir que cada sincronía de ajustes sumó, cada coordinación aportó, cada despertar colaboró, cada conversación accionó, cada desacuerdo reveló, cada palabra construyó, sin dejar de enfocarse en una sola cosa: el de ganar medallas. El ahora nos lleva a pensar mucho más estratégicamente en el movimiento preciso como piezas de ajedrez, darse cuenta que todas las piezas deben sumar y no restar, para no retroceder de lo recién cosechado. El camino se ve fácil, en el saber qué hacer. Sin embargo, las circunstancias pueden cambiar de un momento a otro, como en el deporte, arrancando con un marcador favorable y perdiendo al final del encuentro. El Salvador es un país voraz en todo el de querer hacer mucho más. Lo más lindo y maravilloso es que posee todas las herramientas para ello, para lo que tanto deseamos desde ya hace muchos años en el deporte. Adelante atletas, entrenadores, jueces, dirigentes, prensa deportiva, padres de familia, instituciones… Todos somos parte de esta nueva era de crecimiento.
8
MEDALLAS
Y UN FUTURO PROMETEDOR
El Salvador hace su ingreso al Pascual Guerrero con la música de Los Hermanos Flores.
Los I Juegos Panamericanos Junior Cali 2021 dejaron un buen saldo para El Salvador. Una competición nueva en la que Santa Ana se postuló como ciudad candidata a ser sede. Los Juegos Panamericanos Junior Cali Valle 2021 ya son historia, y una historia buena para El Salvador, cuya delegación regresó al país con ocho medallas: tres platas y cinco bronces. Atrás quedaron los ajetreados días de la verde Cali, una ciudad que vibró con los Juegos y que hizo sentir en como en casa a los salvadoreños desde el primer día. El mejor recuerdo que nos traemos de Colombia no son solo las preseas, que se celebraron y mucho. Pero también la sensación de que hay atletas juveniles todavía en formación con cualidades suficientes para dar el salto de calidad al alto rendimiento. Entre los nombres para resaltar surgen, ante todo, los de los medallistas múltiples Uriel Canjura, Paola Corado e Ivonne Nóchez, pero también la solidez del decatlonista Esteban Ibáñez. A ellos hay que sumar a Fátima Centeno y Gerardo Rivas, lo mismo que la karateca Andrea Ruiz. El bádminton, con sus dos medallas de plata, fue el deporte más exitoso. Eso gracias a la
excelente actuación de Uriel Canjura, quien logró llegar a la final en individuales y también en doble mixto junto a Fátima Centeno. Con rivales de gran nivel, Uriel demostró temple para recuperarse de momentos adversos y exhibir todo su talento, además de complementarse a la perfección con Centeno. Solo fueron derrotados en la finales, donde los canadienses Brian Yang y Rachel Chan impusieron su enorme calidad y su poderío físico. Además, Yang fue el verdugo de Canjura en la final individual. También para aplaudir, y mucho, fue la labor de Esteban Ibáñez, que fue segundo en decatlón y recibió su medalla de manos de Gloria Ramos, la presidente de su federación ante un Estadio Pascual Guerrero que gritaba “El Salvador, El Salvador” celebrando esa plata. En el caso de Ibáñez fueron dos días de intensa competencia y con resultados admirables. De los diez eventos que participó, en dos quedó en primer lugar: salto en alto (1,98m 785 puntos) y salto en largo (7.10 - 834 puntos).
También le fue muy bien en los 110m vallas, donde fue segundo (14:86 - 867). Además fue tercero en 400m (50:06 - 812) y en los 1,500 (4:44.39 - 653) y cuarto en los 100m (11.07 - 845), en salto con pértiga (3.90m - 590) y jabalina (49.13m - 576). En el resto de las pruebas igualmente sumó puntos valiosos: octavo en lanzamiento de disco (30.46m - 473) y noveno en lanzamiento de peso (10.68m - 527). De su participación destacamos tres momentos. Uno, la épica carrera de los 100 metros vallas en medio de un diluvio, logrando el segundo mejor tiempo. Luego, el infartante final de la última prueba, los 1,500 metros, cuando termina abrazado con el argentino Damián Moretta, un rival directo en la lucha por las medallas. De hecho, la fotografía de ese abrazo fue elegida como la mejor foto de los Juegos, en un concurso en el que participaban los aficionados. Y el otro momento fue cuando Esteban se encaminaba a la premiación pensando que había ganado bronce y le informan que en realidad era plata. “Pensé que había quedado tercero, lo cual estaba bien, pero mejor aún ser segundo”, dijo.
Esteban Ibáñez en el podio del decatlón. Una medalla de plata muy valorada.
Entre las medallas de bronce, la primera alegría la dio Paola Corado en tiro con arco compuesto. La joven arquera lo hizo por partida doble, tanto en individuales como en doble mixto, acompañada de Gerardo Rivas. En ambas ocasiones, el bronce hubo que disputarlo ante los Estados Unidos (Madison Cox y Cole Frederick) con resultados favorables. Sus medallas provocaron un ritual que luego se repetiría en el hotel sede cada vez que un salvadoreño obtuviese una presea: en la noche, después de la cena, los ganadores eran recibidos con aplausos en una especie de pasillo, eran felicitados por toda la delegación, se les entregaba un pequeño presente y, para su sorpresa, se proyectaba un emotivo video con un mensaje de sus familiares felicitándolos. En el patinaje, la estrella fue Ivonne Nóchez, quien ya venía con buenos antecedentes al ganar medalla de bronce en los 100 metros sprint en el Mundial de Ibagué, Colombia. A pesar de que esa especialidad no formó parte del programa de competencias de Cali, Nóchez logró dos bronces muy celebrados: los 200 metros contrameta y la prueba de vuelta
La dupla Fátima Centeno-Uriel Canjura y su química especial.
al circuito. La última medalla la aportó la karateca Andrea Ruiz, quien luego fue abanderada en la ceremonia de clausura. Su logro resultó algo agridulce, ya que tenía casi ganado su combate de semifinales ante la colombiana Laura Pescador y sobre el cierre, en una polémica decisión, le dieron la victoria a la deportista local. Al margen de los medallistas, hubo muchos otros atletas que destacaron. Algunos, incluso, tan jóvenes como la nadadora Isabella Alas o la atleta Isabela González, ambas de 16 años, que podrían participar en la próxima edición en 2025. Otros, como los tiradores Milena Morales y Andrés Vidal llegaron a la final… Y así podrían nombrarse a Diego Orantes, Gabriela Suárez, Carlos Santos, los ciclistas Josué Arana y Madelline Mendoza y muchos más. Con esas 3 platas y 5 bronces, El Salvador acabó en la posición 20 del medallero. Solo Costa Rica (puesto 16, 2-3-5) y Guatemala (#18, 1-5-10) terminaron por encima en Centroamérica. Luego siguieron Nicaragua (#22, 0-1-0), Panamá (#27, 0-0-5) y Honduras (28, 0-0-1). Belice no obtuvo medallas.
Andrea Ruiz en la ceremonia de clausura, tras ganar su bronce en karate.
0 3 5 8 Medallas de
Medallas de
ORO
Medallas de
PLATA
BRONCE
TOTAL
PLATA
FÁTIMA CENTENO (doble mixto)
ESTEBAN IBÁÑEZ
URIEL CANJURA
Decatlón - Atletismo
(individual y doble mixto)
BRONCE
GERARDO RIVAS arco compuesto (doble mixto)
PAOLA CORADO arco compuesto (individual y doble mixto)
IVONNE NÓCHEZ
ANDREA RUIZ
(200m meta contra meta y vuelta al circuito)
kumite +68 kgs.
Núm.
MEDALLERO
GENERAL
País
Total
1
BRASIL
59
49
55
163
2
COLOMBIA
48
34
63
145
3
ESTADOS UNIDOS
47
29
38
114
4
MÉXICO
46
78
48
172
5
CUBA
29
19
22
70
6
ARGENTINA
19
22
32
73
7
ECUADOR
15
14
24
53
8
CHILE
12
15
31
58
9
PUERTO RICO
8
4
8
20
10
URUGUAY
8
3
3
14
11
VENEZUELA
7
8
21
36
12
PERU
6
15
14
35
13
REP. DOMINICANA
5
8
10
23
14
CANADÁ
4
1
5
10
15
PARAGUAY
2
4
4
10
16
COSTA RICA
2
3
5
10
17
ARUBA
2
1
0
3
18
GUATEMALA
1
5
10
16
19
BOLIVIA
1
1
2
4
20
EL SALVADOR
0
3
5
8
21
TRIN. Y TOBAGO
0
1
1
2
22
BERMUDAS
0
1
0
1
23
GRANADA
0
1
0
1
24
GUYANA
0
1
0
1
25
NICARAGUA
0
1
0
1
27
SAN CRISTOBAL Y N.
0
1
0
1
28
PANAMÁ
0
0
5
5
28
BAHAMAS
0
0
1
1
28
BARBADOS
0
0
1
1
28
HONDURAS
0
0
1
1
28
SANTA LUCÍA
0
0
1
1
322
410
1053
Total
321
CALI EN IMÁGENES
El salto de Carlos Santos en el foso de agua durante la carrera de los 3,000 metros con obstáculos
La gimnasta Carmina Chávez en modo vertical durante su rutina.
Paola Corado y Uriel Canjura durante la ceremonia inaugural en el Pascual Guerrero. Ambos ganaron medallas.
En la ceremonia de clausura, la medallista Andrea Ruiz llevó la bandera de El Salvador.
El duro combate entre la luchadora salvadoreña Karen Sánchez y la colombiana Yineth Romero.
Nuestros representantes en el tiro con arco recurvo: Kevin Mercado y Marcela Cortez.
La mirada fija de Gabriela Suárez durante su competencia de tenis de mesa.
Sincronía total. Cesia Castaneda y Grecia Mendoza en su rutina de natación artística.
En medio del diluvio, Esteban Ibáñez logra el segundo puesto en los 110 metros vallas.
El vuelo de María José Mancía durante uno de los clavados, en la modalidad trampolín 3 metros.
La pose del esgrimista David Naranjo antes de entrar en competencia en sable.
Inseparables. Las remeras Paola Águila y Ariana Townsend en su hotel del lago de Calima, donde compitieron.
Al hotel Puerta de San Antonio, sede de la delegación en Cali, llegó de visita el profesor Eduardo Lara, exentrenador de la Selecta, quien vive en la ciudad. Saludó a Carlos Pereira y a Uriel Canjura.
El esfuerzo de Benjamín Colocho en el duelo de baloncesto de El Salvador contra República Dominicana.
La santaneca Madelline Mendoza antes de empezar su carrera de ciclismo de ruta en la ciudad de Buga.
Toda la técnica de Diego Orantes, el salvadoreño que llegó más lejos en tenis de mesa. Nació en Suecia, de padres salvadoreños.
Mauricio Reyes, de florete, en acción. La delegación de esgrima fue una de las más numerosas.
Gloria Ramos y Carlos Pereira, subjefa y jefe de misión en Cali, en la previa a la ceremonia inaugural.
Helen Portillo, de triatlón, cumplió una gran tarea. Se fue con la satisfacción de haber mejorado su tiempo.
Acción de Kevin Núñez, uno de nuestros representantes en bowling, durante la competencia en el Coliseo de Bolos.
La sonrisa ganadora de Ivonne Nóchez. Pasó seis meses entrenando en Cali, pero su esfuerzo dio frutos.
Las chicas del baloncesto 3x3: Yashary Hernández, Kenia Mena, Paola Campos y Michelle Vega.
En plena fricción, la karateca Andrea Ruiz contra la peruana Gianella Lozano.
Las luchadoras Jacqueline Hernández y Karen Sánchez al llegar al hotel Puerta de San Antonio.
Explosión de alegría. Uriel Canjura acaba de derrotar al mexicano Montoya y se clasifica a la final.
Anderson Posada y Helen Portillo muestran la bandera de El Salvador tras finalizar su participación en el triatlón.
Elías Segovia en la prueba de los 200 metros libre. Natación compitió con cinco atletas.
Destreza en la viga a cargo de la gimnasta salvadoreña Valeria Reyes.
Isabella Alas, otra joven promesa de la natación. Cumplió 17 años estando en Cali.
La fondista Haydeé Barrios en el patinódromo de Cali. Compitió en los 10,000 metros eliminación.
Nuestro team de squash lo integraron Marcela Méndez, Katya Aceituno y Erika Parker.
Listos para la ceremonia de clausura. La delegación posó en la puerta del hotel. Participaron los deportistas de esgrima, tenis de mesa, karate, baloncesto, remo y la jefatura de misión.
Benjamín Colocho participó del torneo de shoot outs en baloncesto, una competencia de triples.
El boxeador Steven Rodríguez junto a su entrenador Antonio Galdámez Núñez antes de salir a combatir.
Uriel Canjura no resistió la tentación y posó ante el rótulo de bádminton en Centro de Eventos Valle del Pacífico.
La nadadora Elisa Funes participó en varias pruebas, entre ellas el relevo mixto 4x100, donde lograron nuevo récord nacional.
Josué Arana, de bicimontaña, atravesando todas las dificultades que planteaba en terreno.
El drive de Valentina Cruz durante su juego de tenis ante la chilena Martina Pavissich.
Las niñas de gimnasia y una sonrisa que lo dice todo: Carmina Chávez, Valeria Reyes y Gabriela Carpio
Erika Parker en acción durante su duelo con la guatemalteca Tabita.
La velocidad de Marvin Rodríguez en el patinódromo de Cali. Estuvo cerca de las medallas.
Victoria Grenni y su participación en levantamiento de pesas. Quedó conforme con su actuación.
Milena Morales clasificó a las final en pistola 10 metros, pero fue descalificada en una polémica decisión por el peso de su disparador.
La concentración de Cristina Machado en su competencia de tenis de mesa.
El equipo de bowling a pleno: Kevin Núnez, Jeamy Escobar, Sandra Quintanilla, Armando Hernández.
Isabela González y un respiro durante su competencia de salto de altura.
Día inolvidable para Andrea Ruiz. Recibió su medalla de bronce y fue abanderada en la clausura.
Momento del lanzamiento de disco para Esteban Ibáñez, una de las diez pruebas del decatlón.
Siempre la bandera de El Salvador. En este caso, de la mano del triatlonista Anderson Posada.
Paola Campos le gana un rebote a la mexicana Tapia durante el cerrado duelo con las aztecas en el baloncesto 3x3.
La satisfacción del entrenador Roberto Hernández con sus pupilos Paola Corado y Gerardo Rivas.
Uriel Canjura en el podio de la modalidad individual de bádminton. Un orgullo
Camino a la gloria. Esteban Ibáñez y sus compañeros Carlos Santos e Isabela González rumbo a uno de los entrenos en Cali.
La celebración de todo el equipo de baloncesto ya que Michelle Vega se graduó de bachiller en aeronáutica.
Josué Arana trabaja sobre los rodillos antes de su participación en el ciclismo de montaña.
La rutina del gimnasta Mauricio Gallardo, fue el único representante masculino en este deporte.
Claudia de Hernández, vicepresidenta del Team ESA, en la apertura junto con las gimnastas salvadoreñas.
Los cinco competidores de natación: Fátima Portillo, Isabella Alas, Elisa Funes, José Manuel Campo, Elías Segovia.
Selfie antes de partir a la ceremonia inaugural. Claudia de Hernández, Armando Bruni, Roberto Calderón, Gloria Ramos y todos los atletas.
Fátima Centeno en acción durante su competición de bádminton.
La tiradora Daniel Calderón y su valioso debut internacional en Cali.
Chocan los cinco entre Diego Orantes y Gabriela Suárez, de tenis de mesa.
Fátima Portillo avanza a toda velocidad en las piscinas de Cali 2021.
Andrés Vidal en su competencia de los 10 metros pistola de aire. Llegó a la final.
El equipo masculino de baloncesto: Kevin Martínez, Pablo Figueroa, Benjamín Colocho y William Merino.
Armando Bruni (presidente del Comité Olímpico de El Salvador), Neven Ilic (presidente de Panam Sports) y Ciro Solano (presidente Comité Olímpico de Colombia) en la Asamblea General de Panam Sports, celebrada en Cali.
La dupla Diego Orantes y Enzo Leiva avanzó hasta cuartos de final en el tenis de mesa.
Jeamy Escobar durante su participación en el bowling femenino.
Foto para el recuerdo de Daniela Hernández, de bádminton, con la mascota de los Juegos.
Bryan Fernández, fisio del Team ESA, celebra la medalla de bádminton junto a Uriel y Fátima.
Roberto Calderón, secretario general del Team ESA entrega un cuadro con un mensaje a los medallistas Uriel Canjura y Fátima Centeno. Todas la noches que había medallas se entregaba un reconocimiento a los atletas.
Dos deportes, una amistad… La nadadora Elisa Funes y la pesista Victoria Grenni comparten momentos en Cali.
Cena para dos. Cesia Castaneda y Grecia Mendoza son inseparables, tanto en el hotel como en la piscina de natación artística.
Uriel Canjura se prueba el calzado ADOC antes de la ceremonia de apertura. Fueron los zapatos deportivos oficiales de la delegación.
Vuela Esteban Ibáñez en el salto con pértiga, una de las diez modalidades del decatlón.
Javier Alas, Fátima Centeno y Daniela Hernández, orgullosos deportistas del bádminton.
Paola Corado y Gerardo Rivas en su campo de batalla: las instalaciones del tiro con arco en el Estadio Francisco Rivera Escobar.
Alegría compartida. El bronce de la patinadora Ivonne Nóchez y todo su equipo detrás: la psicóloga Sandra García, el entrenador Orlando Yépez y la fisio Esmeralda Sánchez.
Llegada a Cali del equipo de tiro deportivo: Daniela Calderón, Andrés Vidal y Milena Morales.
José Manuel Campo, una de las revelaciones de la natación. Sus tiempos hablan por sí mismos.
Gran parte del Team ESA asistió a las finales de bádminton a apoyar a Uriel Canjura y Fátima Portillo.
La elasticidad de Isabela González, de apenas 16 años, en el salto de altura.
NUESTROS
ATLETAS ESTEBAN IBÁÑEZ
ISABELA GONZÁLEZ
CARLOS SANTOS
Decatlón - Atletismo
Salto altura - Atletismo
3,000m obstáculos - Atletismo
FÁTIMA CENTENO
JAVIER ALAS
DANIELA HERNÁNDEZ Bádminton
URIEL CANJURA
Bádminton
KENIA MENA
Bádminton
YASHARY HERNÁNDEZ
Baloncesto
Baloncesto
SILVIA VEGA
PAOLA CAMPOS
BENJAMIN COLOCHO
Baloncesto
Baloncesto
Baloncesto
Bádminton
KEVIN MARTÍNEZ
Baloncesto
JEAMY ESCOBAR
Bowling
PABLO FIGUEROA
WILLIAM MERINO
SANDRA QUINTANILLA
Baloncesto
Baloncesto
Bowling
JOSÉ ARMANDO HERNÁNDEZ
Bowling
KEVIN NÚÑEZ
Bowling
STEVEN RODRÍGUEZ Boxeo
JOSUÉ ARANA
ARIANA FUENTES
Ciclismo ruta
MTB - Ciclismo
Esgrima
Esgrima
DAYANNA RAMÍREZ
SAÚL VILLACORTA
ODALIS MALDONADO
DAVID NARANJO
Esgrima
Esgrima
MADELLINE MENDOZA
Esgrima
GABRIELA CARPIO Gimnasia
Esgrima
VALERIA REYES Gimnasia
CARMINA CHÁVEZ Gimnasia
MAURICIO REYES
MAURICIO GALLARDO Gimnasia
ANDREA RUIZ
VICTORIA GRENNI
JACQUELINE HERNÁNDEZ
KAREN SÁNCHEZ
Karate Do
Pesas
Lucha
Lucha
FÁTIMA PORTILLO
JOSÉ MANUEL CAMPO
Natación
Natación
ISABELLA ALAS Natación
ELÍAS SEGOVIA
ELISA FUNES Natación
MARÍA JOSÉ MANCÍA
Natación
Clavados
IVONNE NÓCHEZ
HAYDEÉ BARRIOS
CESIA CASTANEDA
GRECIA MENDOZA
Natación artística
Natación artística
MARVIN RODRÍGUEZ
PAOLA ÁGUILA
Patinaje
Patinaje
Patinaje
Remo
ARIANA TOWNSEND
KATYA ACEITUNO
MARCELA MENDEZ
ERIKA PARKER
Squash
Squash
Remo
Squash
VALENTINA CRUZ
GABRIELA SUÁREZ
CRISTINA MACHADO
Tenis
Tenis de Mesa
Tenis de Mesa
ENZO LEIVA
DIEGO ORANTES
MILENA MORALES
Tenis de Mesa
Tenis de Mesa
Tiro
DANIELA CALDERÓN
ANDRÉS VIDAL
PAOLA CORADO
Tiro
Tiro
GERARDO RIVAS Tiro con arco
MARCELA CORTEZ Tiro con arco
HELEN PORTILLO
ANDERSON POSADA
Triatlón
Triatlón
Tiro con arco
KEVIN MERCADO Tiro con arco
RESULTADOS BADMINTON
ATLETISMO Decatlón Esteban Ibáñez #2, con 6966 puntos PLATA 100m planos #3, 11.07 - 845 Salto largo #1, 7.1m - 838 Lanzamiento de peso #9, 10.68m - 527 Salto alto #1, 1.98m - 785 400m #3, 50.06 - 812 110m vallas #2, con 14.86 867 Disco #8, 30.46m - 473 Pértiga #3, 3.90m - 590 Jabalina #4, 49.13m - 576 1,500m #3 4:44.39 - 653 Salto de altura Isabela González #7, con 1,70m 3,000m con obstáculos Carlos Santos #6, con 09:23.89
Individuales femenino Primera Ronda Fátima Centeno (ESA) 2-0 (21-18 y 21-19) a Ashley Montre (Chile) Rachel Chan (Canadá) 2-0 (21-2 y 21-5) Daniela Hernández (ESA) Octavos de final Nairoby Jiménez (Dominicana) 2-0 (21-15 y 24-22) a Fátima Centeno (ESA) Individuales masculino Primera Ronda Brian Caycho (Perú) 2-0 (21-17 y 21-16) a Javier Alas (ESA) Uriel Canjura (ESA) 2-0 (21-7 y 21-5) Johan Jiménez (Costa Rica) Octavos de final Uriel Canjura (ESA) 2-0 (21-18 y 21-12) a Alonso Medel (Chile)
(21-8 y 21-6) Uriel Canjura (ESA) PLATA Doble mixto Octavos de final Uriel Canjura y Fátima Centeno (ESA) 2-0 (21-9 y 21-11) a Tiffany Sánchez y Manuel Moreno (Venezuela) Cuartos de final Uriel Canjura - Fátima Centeno (ESA) a Lu Mackie -Leyenne Schairer (Aruba) por default Semifinal Uriel Canjura - Fátima Centeno (ESA) 2-0 (21-14 y 21-15) a Nicolás Oliva e Iona Gualdi (Argentina) Final Brian Yang - Rachel Chan (Canadá) 2-0 (21-12 y 21-14) a Uriel Canjura - Fátima Centeno (ESA) PLATA
Cuartos de final Uriel Canjura (ESA) 2-0 (21-19 y 21-17) Donnians Oliveira (Brasil) Semifinal Uriel Canjura (ESA) 2-1 (19-21, 21-8 y 21-17) Francisco Montoya (México) Final Brian Yang (Canadá) 2-0
BALONCESTO
Fase de grupo femenino México 12-11 El Salvador Chile 16-13 El Salvador
No avanzó a cuartos de final Fase de grupo masculino Dominicana 16-10 El Salvador Trinidad & Tobago 22-13 El Salvador No avanzó a cuartos de final Shoot out mixto Benjamín Colocho #5, con 8 cestas
BOXEO
Primera ronda Edward Marín (Cuba) 5-0 Steven Rodríguez (ESA)
CICLISMO DE RUTA
Madelline Mendoza #30 con 2h16:13
BOWLING Doble Masculino Armando Hernández Kevin Núñez: #6, 4548 puntos. Doble Femenino Sandra Quintanilla Jeamy Escobar: #8 con 4101 puntos Individuales masculino Armando Hernández #13 con 2124 Kevin Núñez #14 con 2067 Individuales femenino Sandra Quintanilla #10 con 2095 Jeamy Escobar #11 con 2049
CICLISMO CROSS COUNTRY Josué Arana #12
ESGRIMA
Mauricio Reyes - Florete Poule (2-5) - Dante Cerquetti (Argentina) (1-5) - Dereck Quiñónez (Guatemala) (4-5) - Pedro José Aguinaga (Ecuador) (1-5) - Joaquin Espinoza (Perú) (3-5) - Diego Cervantes (México) Ronda de 16 (1-15) - Miguel Grajales (Colombia)
Ariana Fuentes - Florete Poule (5-1) - Angie Mejía (Honduras) (2-5) - Melissa Pérez (Cuba) (2-5) - Talia Becker (Brasil) (1-5) - Arelis Villamil (Panamá) Ronda de 16 (13-15) - Arelis Villamil (Panamá) Dayanna Ramírez Espada Poule (5-0) - Carolina Colón (Puerto Rico) (2-1) - Rosario Díaz (Chile) (5-3) - Victoria Mayor (Brasil) (5-4) - Charlotte Boyer (Haití) (5-2) - Sanojah Gilkes (Barbados) Ronda de 16 (15-10) - Nivia Díaz (Panamá) Octavos de final (7-15) - Victoria Mayor (Brasil) Saúl Villacorta - Espada Poule (5-2) - Merardo Bernal (Paraguay) (1-5) - Pedro Pereira (Brasil) (4-5) - Disley Romero (Cuba) (5-4) - Ricardo Amador (México) Ronda de 16 (9-15) - Pedro Pereira (Brasil) David Naranjo - Sable Poule (5-2) - Adrián Figueredo (Puerto Rico) (3-5) - Danifer Benavente (Guatemala) (5-4) - Carlos Chacón (Boli-
via) (4-5) - Pablo Martínez (Paraguay) Ronda de 16 (10-15) - Alejandro Pinzón (Colombia)
Suelo Carmina Chávez: #27 Gabriela Carpio: #31 Valeria Reyes: #40 Salto Carmina Chávez: #24 Gabriela Carpio: #42 Valeria Reyes: #48
Valeria Reyes, Gabriela Carpio, Carmina Chávez Por equipos: #10, con 116.1 puntos Asimétricas: 24.85 Salto: 35.2 Suelo: 31.2 Viga: 24.85
KARATE
Round Robin + 68Kg Rafaela Dos Santos (Brasil) 4-0 a Andrea Ruiz (ESA) Andrea Ruiz (ESA) 5-0 a Paulina Echeverría (Venezuela) Laura Pescador (Colombia) 1-0 a Andrea Ruiz (ESA) Gianella Lozano (Perú) 2-0 a Andrea Ruiz (ESA) Semifinal Laura Pescador (Colombia) 1-1 Andrea Ruiz (ESA) Senshu: 1-0. Pescador avanzó a la final BRONCE
Viga Carmina Chávez: #44 Valeria Reyes: #45 Gabriela Carpio: #47
NATACIÓN 400m libre Elías Segovia: #15 en el global con 4:12.72 Final B. #6 con 4:20.53 Posición final: #14 100m pecho Elisa Funes: #9 en global con 1:14.26 Final B. #2 con 1:13.99 Posición final: #10
el
Isabella Alas: #23 en el global con 1:18.36
Individual general Carmina Chávez: #42 Gabriela Carpio: #45 Valeria Reyes: #46 Asimétricas Valeria Reyes: #33 Gabriela Carpio: #44 Carmina Chávez: #45
53Kg Yineth Romero (Colombia) 2-0 a Karen Sánchez (ESA) 57 Kg Paulina Romero (México) 5-0 a Jacqueline Hernández (ESA)
GIMNASIA Mauricio Gallardo Individual general: #41, con 11.85 puntos Anillas: #41, con 10.45 puntos Salto. #42, con 11.85 puntos Suelo: #40, con 11.1 puntos Caballo: #48, con 2.85 puntos Barras paralelas: #40, con 10.45 puntos
LUCHA
LEVANTAMIENTO DE PESAS 55kg Victoria Grenni (ESA) Total: 150 kg #10 Arranque: 65 kg #14 Envión: 85kg #10
200m mariposa Fátima Portillo: #13 en el global con 2:24.88 Final B. #5 con 2:24.53 Posición final: #13 200m libre José Manuel Campo: #15 en el global con 1:57.40 Final B: #2 con 1:55.20 Posición final: #10
Elías Segovia: #16 en el global con 1:57.51 Final B: #7, con 1:57.96 Posición final: #15 100m mariposa Isabella Alas: #14 en el global con 1:04.09 Final B: #3, con 1:03.39 Posición final: #11 Relevo mixto 400m libre El Salvador (Elisa Funes, Isabella Alas, José Campo y Elías Segovia) #15 con 3:54.37
4:51.56 1,500m libre Fátima Portillo #10 17:55.94
con
200m combinado femenino Isabella Alas #9 con 2:23.21 200m combinado femenino José Campo #13 con 2:15.33
200m pecho Elisa Funes: #9 en global con 2:40.04 Final B. #, con 2:39.74 Posición final: #10
el
800m libre Fátima Portillo: #4 con 9:26.80 Relevo mixto 400m combinado El Salvador (Elisa Funes, Isabella Alas, José Campo y Elías Segovia) #14, con 4:24.83 50m libre Isabella Alas #8 en final A con 26.94 Elisa Funes #18 en el global con 27.20 400m libre Fátima Portillo #15 con 5:28.34 400m libre José Campo #14 con
200m meta contrameta femenina Ivonne Nóchez #3, con 19.577 BRONCE 200m meta contrameta masculino Marvin Rodríguez #4, con 18.516
100m libre Isabella Alas: #17 en el global con 58.85 100m libre Elías Segovia #27 en el global con 54.43
PATINAJE
NATACIÓN ARTÍSTICA
Rutina técnica Cesia Castaneda-Grecia Mendoza, #12 con 64.919 puntos Dueto Cesia Castaneda-Grecia Mendoza, #9 con 67.3333 puntos
1,000m sprint - femenino Ivonne Nóchez #5, con 01:36.721 1,000m sprint - masculino Marvin Rodríguez - no avanzó a la final Prueba vuelta al circuito femenino Ivonne Nóchez #3, con 33.144 BRONCE Prueba vuelta al circuito masculino Marvin Rodríguez #3 en su serie, con 32.704 No avanzó a la final
NATACIÓN - CLAVADOS
10,000m eliminación Femenina Haydeé Barrios #8
Trampolín 1 metro María José Mancía #19, con 85.75 puntos
10,000m puntos Femenina Haydeé Barrios #9
Trampolín 3 metros María José Mancía #18, con 84.3 puntos
RESULTADOS
TENIS
Primera ronda Martina Pavissich (Chile) a Valentina Cruz (ESA) 6-0, 0-6 y 3-6
REMO
Doble par Paola Águila - Ariana Townsend #4 con 7:42.62
TENIS DE MESA Dobles femeninos Octavos de final Cristina Machado/Gabriela Suárez (ESA) 3-2 (8-11, 11-7, 9-11, 11-8, 11-7) Cielo Mutti/ Leyla Gómez (Paraguay).
SQUASH
Individuales, primera ronda Iman Shaheen (Canadá) 3-0 a Katya Aceituno (ESA) Tabita Gaitán (Guatemala) 3-1 Erika Parker (ESA) Dobles femenino Ecuador 2-0 (11-10 y 11-8) El Salvador Emilia Falconi-María Buenaño (Ecuador) a Katya Aceituno y Erika Parker Por equipos Katya Aceituno, Marcela Méndez y Erika Parker Ecuador 3-0 El Salvador Colombia 2-0 El Salvador Islas Cayman 3-0 El Salvador
Cuartos de final Arantxa Cassio/Clio Barcenas (México) 3-0 (8-11, 13-15, 7-11) a Cristina Machado/Gabriela Suárez (ESA) Dobles masculino: Octavos de final Diego Orantes/Enzo Leiva (ESA) 3-2 (13-11, 7-11, 11-6, 9-11, 11-8) Daniel Araya/ Alfredo Sánchez (Costa Rica) Cuartos de final Diogo Da Silva/Rafael Turrini (Brasil) 3-0 (6-11, 9-11, 8-11) a Diego Orantes/Enzo Leiva (ESA) Dobles mixto: Octavos de final Gabriela Suárez/Diego Orantes (ESA) 3-0 (11-9, 11-5, 11-5) Cielo Mutti/Elías Apud (Paraguay) Cuartos de final Arantxa Cassio/Juan Gómez (México) 3-0 (7-11, 8-11, 5-11) a GabrielaSuárez/Diego Orantes (ESA)
Individuales femenino Primera ronda Clio Barcenas (México) 1-4 (7-11, 6-11, 12-10, 2-11, 6-11) Gabriela Suárez (ESA) Brianna Burgos (Puerto Rico) 4-0 (6-11, 3-11, 5-11, 5-11) a Cristina Machado (ESA) Individuales masculino Primera ronda Elías Apud (Paraguay) 4-0 (7-11, 5-11, 10-12, 9-11) Enzo Leiva (ESA) Diego Orantes (ESA) 4-0 (11-3, 11-6,11-5,11-6) a Mauricio Dávila (Bolivia) Cuartos de final Eday Enrique Gómez (Cuba) 2-4 (10-12, 13-11, 7-11, 7-11, 11-9, 9-11) Diego Orantes (ESA) Por equipos - femenino Ronda de grupos Brasil 3-1 El Salvador El Salvador 3-0 (default) Argentina Cuartos de final México 3-0 El Salvador
TIRO
Pistola 10 metros Andrés Vidal Ronda clasificatoria: #8 con 548 Ronda final: #7 con 123 Posición final: #7 10m Pistola Aire femenina Ronda clasificatoria Milena Morales #7 con 545 puntos * Daniela Calderón #18 con 504
* Morales clasificó a la final, pero fue descalificada porque según los jueces su disparador no tenía el peso adecuado. Se apeló el fallo, pero no procedió. Doble mixto - Pistola Aire 10m Milena Morales- Andrés Vidal (ESA) #7 Ronda clasificatoria, con 535 puntos #6 Segunda ronda, con 354
TIRO CON ARCO
Dobles mixtos - Recurvo Octavos de final Marcela Cortez - Kevin Mercado 5-4 Stefani Jerez Heriberto Jiménez (DOM) Cuartos de final Valentina Vásquez - Carlos Vaca (MEX) 6-0 Marcela Cortez - Kevin Mercado (ESA) Individual masculino Primera ronda Carlos Acevedo (Puerto Rico) 9-7 Kevin Mercado (ESA)
Semifinal Valentina Suárez - Pablo Gómez (Colombia) 156-153 Paola Corado - Gerardo Rivas (ESA) Por el bronce Paola Corado - Gerardo Rivas (ESA) 154-151 a Madison Cox - Cole Frederick (USA) BRONCE Individual femenino Cuartos de final Paola Corado (ESA) 141-139 Ramos Ismarlyn (Dominicana) Semifinales Quintero Dafne (México) 149-139 Paola Corado (ESA) Por el bronce Paola Corado (ESA) 143-138 a Madison Cox (USA) BRONCE Individual masculino Octavos de final Gerardo Rivas (ESA) 144-140 Diego Rivera (Puerto Rico) Cuartos de final Brandon González (Costa Rica) 145-144 Gerardo Rivas (ESA)
Individual femenino Primera ronda Paredes Yailin (Cuba) 6-2 Marcela Cortez (ESA) Compuesto - Doble mixto Cuartos de final Paola Corado - Gerardo Rivas (ESA) 155-152 Ismarlyn Ramos - Rubén Jiménez (Dominicana)
TRIATLÓN
Helen Portillo #25 de 31 participantes - 1:22.38 Anderson Posada #25 de 32 - 1:11.19
URIEL
CANJURA P E Q UE Ñ O G I G A N T E Emociones fuertes, sensaciones múltiples… y la bandera de El Salvador entre los ganadores. Por eso las lágrimas de Uriel Canjura eran inevitables en el momento de la premiación. Después de once meses fuera del país, uno se vuelve más patriota que nunca. Y también más sensible, sobre todo cuando una buena parte de la delegación salvadoreña ha llegado para apoyarlo y vivarlo, para compartir con él ese sagrado instante de la coronación. Uriel sube al podium dos veces y muestra con orgullo las medallas de plata. Uriel aportó a El Salvador dos medallas en los I Juegos Panamericanos de Cali con las platas logradas por el bádminton, una en doble mixto y otra en individuales. No fue fácil el camino. En el singles, para llegar a la final venció al tico Johan Jiménez, al chileno Alonso Medel, al brasileño Donnians Oliveira y al mexicano Luis Montoya. Estos dos últimos juegos, muy apretados en el marcador, con gran remontada en el caso del brasileño y más épico aún contra Montoya, que le había ganado el primer set. En la final, poco pudo hacer Uriel ante el canadiense Brian Yang, de raíces orientales, quien le venció sin complicaciones con un 21-8 y 21-6. “Son muchos sentimientos, tanto que se ha trabajado para este momento. El partido no salió como quería, pero el camino fue largo, duro y hay que disfrutar esto”, comentó Uriel, quien fue el abanderado masculino de la delegación. “Las piernas se sentían resentidas, pero traté de dar todo e hice hasta donde pude y me voy feliz con el resultado, son dos medallas y hay que celebrar”, dijo. Luego añadió: “Hay muchas cosas por mejorar todavía y a seguir trabajando…” Además, con la dupla que integró junto a Fátima Centeno y Uriel Canjura llegaron a la final de doble mixto, donde cayeron con los
canadienses Rachel Chan y Brian Yang por 21-13 y 21-14. Si bien los salvadoreños siempre estuvieron en desventaja en el marcador, nunca dejaron que se les escaparan mucho, pero el oficio de Chan y Yang fue importante a la hora de jugar los puntos clave. No obstante, fue muy meritorio el rendimiento de los salvadoreños, que lograron llegar a la final tras dejar en el camino a las duplas de Venezuela, Aruba y Argentina. Un momento muy emotivo se vivió cuando ambos subieron al pódium a recibir sus medallas mientras un ensordecedor “El Salvador, El Salvador, El Salvador!!!” bajaba desde las gradas del Centro de
Eventos Valle del Pacífico, en Yumbo, periferia de Cali. No sonó el himno, pero sí flameó la bandera nacional ante el orgullo de todos los salvadoreños presentes. Como detalle, un gesto que no hizo ninguna de las otras parejas premiadas. Uriel le colgó la medalla a Fátima y viceversa, ante el aplauso general. Después de once meses en España, donde fue campeón con el Oviedo, nuestro pequeño gigante de Suchitoto emprendió su regreso a su tierra natal. “Lo primero que voy a comer son unas buenas pupusas”, dijo. Esa es su otra medalla. Y se la merece tanto como las dos platas.
Uriel es levantado por parte del equipo de apoyo: la psicóloga Alexandra Garzón, los fisioterapeutas Susana Colorado y Bryan Fernández y el entrenador René Madrid.
ESTEBAN
IBÁÑEZ EL TO DOTERRENO Con sol, con lluvia. De noche, de día. Usando la fuerza y la técnica, exhibiendo velocidad o resistencia, según la competencia lo requiera… Eso y mucho más fue Esteban Ibáñez en Cali, en dos días intensos que terminaron con el decatlonista salvadoreño en el segundo peldaño más alto del podio del Estadio Pascual Guerrero. Así, Esteban se consagró en los Juegos Panamericanos Junior Cali 2021 en el decatlón, una exigente modalidad que pone a prueba todos los atributos de un deportista. Lo hizo con 6,966 puntos, su mejor marca histórica, y sólo quedó detrás del brasileño José Ferreira Santana y por delante del argentino Damián Moretta. El final de los 1,500 metros, la última de las diez pruebas, fue para el infarto. Entre el salvadoreño y el argentino se disputaban la plata y llegaron a la meta con muy poca diferencia en favor del sudamericano. Hubo que esperar cinco minutos para conocer los resultados oficiales, que confirmaron que Ibáñez había logrado el segundo lugar en la general. Se enteraron todos menos el propio Esteban, quien salió a la premiación pensando que había ganado el bronce. “Los de organización me dijeron que había quedado segundo, así que fue una sorpresa”, comentó. De los diez eventos que participó, en dos quedó en primer lugar: salto en alto (1,98m - 785 puntos) y salto en largo (7.10 - 834 puntos). También le fue muy bien en los 100m vallas, donde fue segundo (14:86 867). Además fue tercero en 400m (50:06 812) y en los 1,500 (4:44.39 - 653) y cuarto en los 100m (11.07 - 845), en salto con pértiga
(3.90m - 590) y jabalina (49.13m - 576). En el resto de las pruebas igualmente sumó puntos valiosos: octavo en lanzamiento de disco (30.46m - 473) y noveno en lanzamiento de peso (10.68m - 527). “En el primer día mejoré mi marca en los cinco eventos que realice, de hecho creo que los mejoré en todos. Estoy mega feliz, el primer día fue perfecto, pero no me tenía que confiar, sabía que quedaban cinco eventos más y tenía que darlo todo”, comentó mientras sostenía su medalla plateada y su mascota Pana. Para mejor, en la ceremonia de premiación estuvo la ingeniera Gloria Ramos, la presidenta de la Federación Salvadoreña de Atletismo y tesorera del comité ejecutivo del Comité Olímpico. Esteban no se cansó de agradecer a todos los que lo apoyaron, haciendo énfasis en su entrenadora Sandra Valiente, con quien viene trabajando desde hace años. “Antes de venir a Cali pensábamos en un bronce, pero bienvenida es la plata”, comentó Esteban, quien dos días después cumplió los 23 años, exactamente mientras volaba de regreso a El Salvador. También hubo una dedicatoria especial para su familia, especialmente para su hermano Pablo, quien por una lesión a último momento no pudo asistir a los Juegos Olímpicos de Tokio: "Esto va en especial para Pablo por lo que pasó este año con el tema de los Juegos Olímpicos. Se lo dedico a él, definitivamente", comentó.
FÁTIMA CENTENO L A COM PA ÑE R A I DE AL Es la cara femenina del bádminton. Desde hace tiempo es la referente en este deporte, pero ahora lo demostró a nivel internacional en los I Juegos Panamericanos Junior de Cali Valle 2021. Lo terminó demostrando con la medalla de plata lograda junto a Uriel Canjura en doble mixto. Una sincronía entre ambos, la perfecta complementación para hacer que una pareja funcione. Si bien en singles pudo avanzar solo una ronda, cuando venció a la chilena Ashley Montre por 2-0. Luego cayó ante la dominicana Nairoby Ramírez por 2-0. Lo mejor lo vimos en la presentación de doble mixtos, justamente en compañía de Canjura. Para llegar a la final, superaron a Venezuela, a Aruba (por default) y Argentina, mostrando superioridad sobre sus rivales. “Fue clave que Fátima ganara la red a su rival, eso nos facilitó las cosas”, dijo Uriel después de vencer a la dupla argentina, cuando ya la medalla de plata estaba asegurada. Fátima y Uriel lo dieron todo en el terreno de juego, pero en la final cayeron ante Canadá por 21-13 y 21-14, quedándose con la presea de plata. La dupla canadinese Yang-Chan mostró mucha solidez y el resultado fue inapelable. No obstante, Fátima y Uriel nos regalaron uno de los momentos más emotivos de la premiación, cuando Uriel le puso la medalla a Fátima y viceversa ante el aplauso de
todos. Durante este año la joven atleta venía realizando varios ciclos de entrenos y competencias para estar en la mejor forma posible para estar en Cali, Colombia. Esto fue la coronación. “Estar en Cali fue algo nuevo para mí, aunque ya había estado en eventos anteriores, era muy interesante y diferente ver que solo eran atletas jóvenes a mi alrededor. Fue muy emocionante ya que con Uriel solo habíamos competido con personas mayores y con más experiencia, esta vez era más equilibrado", dijo. "Tener la medalla es una experiencia inexplicable, era un gran orgullo tener la primera plata para El Salvador. Me alegraba y emocionaba ver las publicaciones en redes sociales y ver cómo nos apoyaban. Todas las muestras de apoyo y cariño son un gran aliento para nosotros como atletas", añadió. Fátima realizó muchas semanas de entrenamiento, de preparación, dietas y muchos sacrificios para poder llegar a los Juegos de Cali. Quedarse con la medalla de plata ha sido satisfactorio para ella ,ya que siente que dio lo mejor. Ella contribuyó para darle una gran alegría a todo El Salvador y, además, ser la pareja de Uriel en estos juegos la ha ayudado a crecer en este deporte. Es la compañera ideal.
IVONNE
NÓCHEZ LA NIÑ A PRODIGIO A sus 17 años es la cara de la alta competencia en el patinaje salvadoreño. En los I Juegos Panamericanos Junior de Cali Valle 2021 obtuvo dos medallas de bronce en las pruebas: 200 metros meta contra meta y en la modalidad vuelta al circuito. Fueron seis meses alejada de su familia y de su natal Soyapango, ya que la patinadora estuvo en una base de entrenamiento en Colombia bajo la dirección del profesor Orlando Yépez. La atleta salvadoreña quedó en el tercer lugar con 19.577 segundos. “Ya siento familiaridad con la pista y fue una ventaja para nosotros. Esperaba ganar una medalla ya que es una de las pistas que yo sé manejar. Sabía que iba contra rivales fuertes, y gracias a Dios se logró”, expresó Ivonne al ser abordada por los periodistas. En Cali, la patinadora demostró una vez más sus talentos en el Patinódromo Mundialista en la prueba vuelta al circuito con un tiempo de 33.144, para que el Team ESA lograra otro bronce. “Todas mis rivales eran fuertes, la ecuatoriana venía de ganar bronce en el mundial. Gracias a Dios pude ganar otra meda-
lla para El Salvador”, dijo muy emocionada al finalizar la competencia. La segunda medalla Ivonne se la dedicó a su padre y a su abuela, Marta Portillo. La base de entrenamiento realizada en Colombia fue fundamental para ganar las dos medallas de bronce en los I Juegos Panamericanos Junior, así como la medalla de bronce, en la prueba de 100 metros carriles en el Campeonatos Mundial de Patinaje de Velocidad, que se desarrolló en Ibagué, Colombia, en noviembre. De pequeña inició con bota alta y en la grama, haciendo ejercicios fáciles para aprender movimientos y el equilibrio y hoy eso es historia, toda una niña prodigio en el patinaje, que ya escribió sus primeros logros en el ciclo olímpico. Y ese apoyo viene de su padre Carlos Nóchez y madre Dafne de Nóchez. Ivonne, la niña prodigio, continuará entrenando fuerte para representar al país en diferentes eventos y a la par sus estudios en el Colegio FESA y sin duda, llegará más alto hasta cumplir su sueño en ser campeona mundial en patinaje.
PAOLA
CORADO T E M P L E D E AC E R O Con un sol radiante que caía sobre el Estadio Francisco Rivera Escobar y una mañana muy calurosa se disputaron los encuentros de eliminación por las medallas de bronce en el arco compuesto femenino y el doble compuesto mixto en los I Juegos Panamericanos Junior Cali-Valle 2021. La arquera salvadoreña, con un gran temple, que sin duda le transmitió su entrenador Roberto Hernández, compitió de manera individual contra la estadounidense Madison Cox. Mientras que en el doble mixto lo hizo junto a Gerardo Rivas contra Madison Cox y Cole Frederick. El primer turno lo tomó el doble mixto con victoria salvadoreña (153-151). Luego fue el match individual por el bronce en que también se quedaría con la victoria El Salvador, con un resultado contundente en el tiro con arco (143-138) se quedó con el bronce Paola Corado ante Madison Cox, de Estados Unidos. El camino para el bronce no fue fácil para Corado, dado que un día antes cuando se realizaron los matches de cuartos y semifinales, la atleta compitió enferma, con un proceso estomacal. Eso no le impidió vencer a la dominicana Ysmarlin Ramos por 141-139, pero luego en semifinales caería contra la favorita y ganadora del oro panamericano juvenil Dafne Quintero, de México. Para Paola ser doble medallista panamericana juvenil fue inigualable y lo expresaba con gran emoción: “Estar en el
podio es algo que hemos estado planeando desde que dijeron que habrían Juegos Panamericanos Junior, la sensación de poder hacer bien las cosas es inigualable y es con la que me quiero quedar. Además, poder replicarla en otras competencias”. Cabe mencionar que Corado fue la abanderada femenina del Team ESA en los I Juegos Panamericanos Junior Cali-Valle 2021, a lo que dijo “cuando me dijeron que sería la abanderada me sentí muy motivada porque sabía que tenía que dar el 100, pero sentía mucha motivación e igual me puse un poco nerviosa por ser abanderada. Pero se trabajó y son muchas cosas buenas en una competencia, estoy muy agradecida la verdad”. Uno de los más contentos ese día fue Roberto Hernández, el entrenador de Paola y Gerardo, quien sufrió tanto o más que tirando desde la línea de tiro por lo
que contó. "Es más complicado estar como entrenador porque cuando estás en la línea de tiro sabes que es tu responsabilidad si fallas. Sin embargo, cuando sos entrenador quieres que todo salga como lo han estado practicando entonces eso te estresa más y creo que lo vivo con más ansiedad”. Uno de los momentos emotivos que sucedió al finalizar fue que a los arqueros, uno de los voluntarios les pidió que le firmaran su camiseta. Los del Team ESA con mucha felicidad y emoción lo hicieron. Corado tendrá marcado siempre el 25 de noviembre por haber encabezado la delegación junto a Uriel Canjura en la ceremonia de inauguración. Y ni se diga el 28 de noviembre, al conseguir el primer doblete de medallas (bronce) en los I Juegos Panamericanos Junior Cali-Valle 2021.
Una selfie para el recuerdo. Paola se fue de Cali con dos medallas y la sensación de que sigue creciendo.
ANDREA
RUIZ
P UR O C AR ÁC TER Con una gran demostración de carácter y entrega, Andrea Ruiz se subió al tatami y dio todo para conseguir una presea más, la octava y última para El Salvador en los I Juegos Panamericanos Junior Cali-Valle 2021 en la modalidad kumite +68 kgs. El camino hacia las semifinales no fue fácil. En el round robin, Andrea tuvo que enfrentarse a Rafaela Dos Santos (BRA), con quien perdió 0-4. Luego fue contra Paulina Echeverria (ECU) a quien le ganó 5-0. El tercer combate fue contra Laura Pescador (COL), con quien perdió 0-1. Y, para cerrar, una derrota 0-2 contra Gianella Lozano (PER). Al quedar en la cuarta posición y sumar tres puntos, la karateca salvadoreña tuvo que enfrentarse a la local Laura Pescador en semifinales, que finalizó en el primer lugar con 12 puntos luego de ganar sus cuatro combates. En la semifinal, Andrea Ruiz dominó todo el combate a la local, Laura Pescador. A quién le ganó durante buena parte de la pelea. Se le terminó escapando por una decisión arbitral y es que cuando hacía falta un segundo, el entrenador de Pescador pidió revisión de video para ver si hubo una técnica válida y luego de minutos de suspenso se le otorgó el punto a la colombiana para el empate. Para determinar al ganador, nos explicó el entrenador Williams Serrano, se tomó la decisión: “en caso del empate y que ninguno de los dos lleve el senshu, se da una
votación de los cinco árbitros que están en la pista (tatami) y al final la decisión fue de 3-2 a favor de la karateca colombiana”. “Desde mi punto de vista no fue del todo justo, dado que nosotros nos pusimos en ventaja desde el principio y mantuvimos ese punto. Esas son las cosas que deberían evaluar los árbitros”, agregó Serrano. La karateca Team ESA, ya un poco más tranquila después del rato amargo que vivió, expresó: “me siento feliz por haber ganado la medalla de bronce, aunque un poco inconforme porque teníamos el pase a la siguiente ronda que era la final y la pelea por la medalla de oro”. Para Andrea, el nivel panamericano fue exigente. “El nivel ha estado bastante alto, me sentí bien y siento que di el ancho. Mi combate de semifinal contra Pescador a apreciación mía y de mi entrenador ha sido de los mejores que he tenido, me he sentido súper bien y eso es parte de competir”, expresó la atleta, que es estudiante de Letras en la Universidad de El Salvador. Para cerrar, ese día mágico en la carrera que está iniciando Ruiz, Carlos Pereira, jefe de misión del Team ESA, le dio la noticia de que portaría la bandera de El Salvador en la ceremonia de clausura de los I Juegos Panamericanos Junior Cali-Valle 2021.
GERARDO
RIVAS
E L SOC I O DEL SIL ENCIO Un joven que tiene concentración y puntería con cada flecha para que pegue directo al centro de la diana. Nos referimos a Gerardo Rivas, de la modalidad compuesto, que obtuvo medalla de bronce en equipo mixto con su compañera Paola Corado, en los I Juegos Panamericanos Junior Cali Valle 2021. Gerardo y Paolo ganaron 154-151 a los estadounidenses Madison Cox y Cole Frederick. Respecto al triunfo Rivas dijo: “Para mí significa mucho, hacer historia para nuestro país, ya que fue la primera medalla, y dejamos huella con Paola. Fue una sensación muy grata”. “La clave en la competencia fue haber abierto bien la serie, ya que todo el trabajo que se hizo durante el año da frutos en la competencia. Es una alegría que va a quedar marcada en mi vida y dejamos en alto al país”, afirmó. La medalla se la dedicó a sus padres, a su entrenador
Roberto y a todo El Salvador. El juvenil arquero combina el tiro con arco compuesto con sus estudios de licenciatura en Mercadeo en la Universidad Dr. José Matías Delgado. Durante el día su agenda está completa entre cuadernos, flechas y colaborar en casa. El tiro con arco viene de familia… Su mamá también fue arquera y su padre es el entrenador Alex Rivas. A pesar de sus 20 años, Gerardo ya tiene bastante recorrido en el tiro con arco internacional. Otro de sus recuerdos imborrables en la medalla de plata por equipos en los Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018, junto con Miguel Véliz y Roberto Hernández. La competencia realizada en el Estadio Francisco Rivera Escobar de Cali quedó en la historia y Gerardo, promesa del tiro con arco, continuará entrenando para representar al país en diversos eventos del ciclo olímpico, ya que tiene un gran futuro.
JUNTOS POR EL SUEÑO
2021