Cristaldoors catalogue 2014 by QS&S

Systemes coulissants Guide technique pour faciliter votre choix

pag. 12

Indipendent V-8000

V-8050

pag. 21

pag. 25

V-8100

V-8040

pag. 23

pag. 27

Minimal Soft-close V-6450

V-6350

pag. 31

pag. 43

V-6150

V-6200

pag. 35

pag. 47

V-6020

pag. 39 1

Evolution Mini Soft-close V-5400 / V-5450

V-5140

pag. 51

pag. 61

V-5403

V-5300 / V-5303

pag. 53

pag. 63

V-5400 / V-5450

PPS

pag. 55

pag. 65

V-5440

V-5000 / V-5003

pag. 57

pag. 67

V-5100 / V-5150

V-2000

pag. 59

pag. 151

Decimo V-1700

V-1730

pag. 71

pag. 75

V-1720

pag. 73 2

Invisibile V-7000

V-7200

pag. 79

pag. 85

V-7003

V-7300

pag. 81

pag. 87

V-7200

pag. 83

Telescopici V-7200

V-2400

V-2450

pag. 83

pag. 97

V-2250

V-1200

pag. 93

pag. 101

V-2300

V-1300

pag. 95

pag. 103

V-2350

V-1400

pag. 95

pag.103 3

V-4000

V-1720

pag. 105

pag. 73

V-4100

V-1730

pag. 105

pag. 75

V-4200

pag. 105

Ante con telaio V-1600

PO-220

pag. 109

pag. 117

PO-290

PO-230

pag. 111

pag. 119

PO-290

V-1663

pag. 113

pag. 121

SofďŹ ettino L-2600

pag. 123 4

Rolling R-1200

R-1000

pag. 127

pag. 131

R-1250

pag. 129

Easy V-1200

V-1000 V-1100

pag. 135

pag. 137

Automatici A-2000 / A-2010

pag. 153

A-3000

)

pag. 99

Sliding Tech su barra VL-6100

VL-3000

pag. 139

pag. 141 5

Flow - Fly V-8500

V-8600

pag. 147

pag. 149

Accessori per scorrevoli V-010 / V-011 (Price list 1/15 page 97)

V-012 / V-052 / V-014 / V-012 REG V-012 INS

pag. 156

pag. 160

V-406

POR-0408 V / POR-0404 V / POR-0400 V POR-0401 V

pag. 158

catalogue garnitures

V-522 / V-510 / V-511 / V-514 / V-517 V-512 / V-523 / V-524 / V-506 / V-527 V-528 / V-525 / V-526

Maniglioni Mini

pag. 158

catalogue garnitures

B-179 / B-180

• Maniglioni • Pullhandles • Stossgriffe

pag. 160

catalogue garnitures

P-013 / P-014 WRU-S 60/40 R / WRU-S 100/60 Z V-040 / V-2015 / V-099 V-053 V-041 / P-F08

pag. 162

Pareti mobili

Scorrevoli a parcheggio PA-200 Park line 1

PA-400 Park do-it yourself

pag. 167

pag. 175

PA-300 Park line 2

PA-500 Park do-it yourself

pag. 171

pag. 179

Scorrevoli a libro con guida a terra PA-250 Libro folding 2

L-1000 Libro folding

pag. 189

pag.201

PA-450 Libro folding do-it-yourself

L-1500 Libro folding

pag. 193

pag.203

PA-550 Libro folding do-it-yourself

• Accessori per sitemi a libro/Parcheggio • Accessories for Folding/Stacking Systems • Zubehör Falt/Schiebewände-Systeme

pag. 197

pag. 292

Scorrevoli a sofﬁetto senza guida a terra PA-260 Central folding

PA-560 Central folding do-it-yourself

pag. 207

pag. 215

PA-460 Central folding do-it-yourself

L-2500 Sofﬁetto Central folding • Accessori per sistemi a Libro/Parcheggio • Accessories for Folding/Stacking Systems • Zubehör Falt/Schiebewände-Systeme

pag. 211

pag. 219

Sistemi Balconglas Balconglas BG-35

Balconglas BG-25

• Sistemi Balconglas con canalina a terra, senza baia a terra • Balconglas systems with guide channel and without parking bay • System Balconglas mit Bodenführung und ohne Parkraum

pag. 225

pag. 227

Loggiaglas Loggiaglas LG-100 • Sistema scorrevole telescopico studiato per balconi, logge e verande, ideale per proteggersi da vento e intemperie. • Telescopic sliding system for balcony, Loggia and terrace, ideal for wind and weather protection. • Teleskop Schiebetürsystem für Balkon und Loggiaverglasungen, ideal für Wind-und Wetterschutz.

pag. 229

Porte externe

MQ Modulo Quadro

FV Chiudiporta a pavimento

• Porte esterne • Patch fittings • Ganzglasanlagen

• Chiudiporta a pavimento • Door closers • Bodentürschliesser

pag. 233

pag. 249

M Modulo System

P-020

• Porte esterne • Patch fittings • Ganzglasanlagen

• Pinza continua

pag. 237

pag. 251

G Garda System

V-017 / V-038 / V-016 V-015 / V-005

• Porte esterne • Patch fittings • Ganzglasanlagen

pag. 241

• Morsetti • Clamps • Klemmbeschläge

pag. 251

PG Pivoting System

pag. 245

Pareti divisorie e stipiti

TP-010

P-030 / P-035 / P-040 / P-010

• Parete divisoria • Partition wall • Trennwand

• Stipiti in alluminio • Aluminium frames • Aluminiumzargen

pag. 253

pag. 265

TP-003

TP-250

• Parete vetrocamera • Partition wall with double glass • Trennwand mit Isolierglas

• Stipite alluminio • Aluminium frames • Aluminiumzargen

pag. 255

pag. 267

P-050 / P-055

TS-04

• Profili a scatto per fissi • Profiles for fixed panels • Rahmensysteme für Festverglasungen

• Telaio in alluminio per porta scorrevole a scomparsa • Aluminium frame for flush pocket sliding doors • Aluzarge für Schiebetüren in der Wand Laufend

pag. 257

pag. 269

P-058

PO-090

• Profili a scatto per fissi • Profiles for fixed panels • Rahmensysteme für Festverglasungen

• Porte scorrevoli intelaiate in alluminio • Sliding doors with aluminium panel • Schiebetüren mit Aluminium Flügelrahmen

pag.259

pag. 271

P-059

PO-091 / PO-092 / PO-093

• Profilo ad “U” P-059 con regolatore • “U” profile P-059 with height leveller • “U” Profil P-059 mit Stellfuß

• Porte scorrevoli intelaiate in alluminio con traversino • Sliding doors with aluminium panel with cross profiles • Schiebetüren mit Aluminium Flügelrahmen mit Querleisten

pag.260

pag. 273

• Profili in policarbonato biadesivi • Polycarbonate profile with adhesive • Polycarbonatprofile selbstklebend

pag.261

PO-100 • Porte battenti intelaiate in alluminio • Doors with aluminium panel • Drehtüren mit Aluminium Flügelrahmen

pag. 275

TP-100

P-060

• Stipite alluminio per parete divisoria • Partition wall aluminium frame • Alu-Zargen für Trennwand

• Stipiti rasomuro a tirare, porte applicabili con stipite a tirare • Opening to pull, availble doors with frame opening to pull • Nach aussen öffnend, Türen erhältlich mit Zarge nach aussen öffnend

pag. 263

pag. 277 10

P-08

• Cerniera tutt’altezza ad incollaggio applicata su stipite rasomuro a tirare • Hinge profile - glass to be glued, to be mounted on aligned with the wall frame, opening to pull • Bandprofil, Glas zum Einkleben, an nicht sichtbarer Aluzarge nach aussen öffnend zu verwenden

• Cerniera tutt’altezza ad incollaggio, per applicazione su stipite rasomuro a spingere • Hinge profile - glass to be glued, to be mounted on aligned with the wall frame, opening to push • Bandprofil, Glas zum Einkleben, an nicht sichtbarer Aluzarge nach innen öffnend zu verwenden

pag. 281

pag. 291

V-719

• Cerniera applicata su stipite rasomuro a tirare • Hinge mounted on aligned with the wall frame, opening to pull • Band an nicht sichtbarer Aluzarge nach aussen öffnend montiert

• Cerniera applicata su stipite rasomuro a spingere • Hinge mounted on aligned with the wall frame opening to push • Band an nicht sichtbarer Aluzarge nach innen öffnend montiert

pag. 283

pag. 293

P-09

• Cerniera tutt’altezza applicata su stipite rasomuro a tirare • Hinge profile to be mounted on aligned with the wall frame, opening to pull • Bandprofil an nicht sichtbarer Aluzarge nach aussen öffnend zu verwenden

• Cerniera tutt’altezza applicata su stipite rasomuro a spingere • Hinge profile to be mounted on aligned with the wall frame opening to push • Bandprofil an nicht sichtbarer Aluzarge nach innen öffnend zu verwenden

pag. 284

pag. 294

PO-200

• Porta battente intelaiata in alluminio applicata su stipite rasomuro a tirare • Door with aluminium panel mounted on aligned with the wall frame opening to pull • Drehtür mit Aluminium Flügelrahmen, an nicht sichtbarer Aluzarge nach aussen öffnend montiert

• Porta battente intelaiata in alluminio applicata su stipite rasomuro a spingere • Door with aluminium panel mounted on aligned with the wall frame opening to push • Drehtür mit Aluminium Flügelrahmen, an nicht sichtbarer Aluzarge nach innen öffnend montiert

pag. 285

pag. 295

P-F17

• Cerniera per legno con stipite rasomuro a tirare • Hinge for wooden door with frame opening to pull • Band für Holztüren mit Zarge nach aussen öffnend

• Cerniera per legno con stipite rasomuro a spingere • Hinge for wooden door with frame opening to push • Band für Holztüren mit Zarge nach innen öffnend

pag. 286

pag. 296

P-070 • Porte applicabili con stipite a spingere • Availble doors with frame opening to push • Türen erhältlich mit Zarge nach innen öffnend

pag. 287

Guide technique pour vous aider a choisir votre systeme coulissant

1 ou 2 portes coulissantes le long du mur

SOFT-CLOSE

ENCOMBREMENT MINIMUM • Hauteur de l ensemble inferieure a 60 mm

Evolution Mini V-5450

Evolution V-5150

INVISIBLE • coulissant sous plafond

Invisibile V-7000

Semi-visibile PO-290

95 69

42 82.5±6

15.5

Decimo V-1700

Easy 80 V-1100

• Hauteur de l ensemble superieure a 70 mm,

111

ENCOMBREMENT TRADITIONNEL

34±4 3

• autres modeles non representes Compact V-5000 Easy V-1000 / V-1100 Sesamo V-2000 PO-290 a vista 12

TYPE

SOFT-CLOSE

Indipendent V-8050

Ø34 68

Indipendent V-8000

Minimal V-6020 inox

193

Ø54

Minimal V-6450 inox

Sliding Tech VL-3000

Sliding Tech VL-6100

210

45.5

Rolling R-1000

Telesc. automatico A-2000/3300 G

130

8(*)

(4)

M=H

10 60

9(DISASSAMENTO) *

Automatico A-2010/3300

111

130

Technique • coulissants avec mecanisme visible

TYPE

2 portes, 1 coulissante et 1 fixe dans le passage ou le long du mur

FIX

SOFT-CLOSE

ENCOMBREMENT MINIMUM

Evolution Mini V-5403

• Hauteur de l ensemble inferieure a 60 mm

Evolution V-5103 59

INVISIBLE

Invisibile V-7003 87 51

• coulissant sous plafond

Decimo V-1700/V-1704 73

Easy 80 V-1100/V-1104 72

Hauteur de l'ensemble supérieure à 70 mm

111

ENCOMBREMENT TRADITIONNEL •

• autres modèles non representés Compact V-5003 Sesamo V-2000 PO-290 Automatique avec fixe 14

T •

DUE ANTE MOBILI IN LUCE O ESTERNO MURO Double sliding doors along or inside walls 2 ﬂügelige Schiebetür vor oder zwischen Mauerwerk

ENCOMBREMENT MINIMUM

-TYPE-TY IPO

V-7200 “a vista”

Hauteur de l ensemble inferieure a 60 mm

92.5

INVISIBLE

Invisibile V-7200

• coulissant sous plafond

Decimo V-1720

• Hauteur de l ensemble superieure a 70 mm,

LIVRE • ensemble porte livre en verre

Easy doppio V-1200 70

111

ENCOMBREMENT TRADITIONNEL

Sofﬁettino L-2600

TYPE

2 portes parallelles avec fixe en option

FIX

V-7200 “a vista” L=3mt

• Hauteur de l ensemble inferieure a 60 mm

95.5

92.5 75

V-7200 invisibile L=3mt

• coulissant sous plafond

V-7200 invisibile L=3mt

ENCOMBREMENT TRADITIONNEL

V-1200 Easy doppio L=3mt

V-1300 Easy L=3mt

114

V-1720 Decimo L=3mt

121

111

• Hauteur de l ensemble superieure a 70 mm, generalement moins couteux

V-1730 Decimo L=3mt

V-2200 Tel. Sincro L=3,5mt

V-2250 Tel. Sincro L=4,5mt 110

133

• Hauteur de l'ensemble supérieure a 70 mm, mouvement synchronisé

ENCOMBREMENT TRADITIONNEL

112

135

INVISIBLE

V-7200 “a vista” L=3mt

ENCOMBREMENT MINIMUM

• autres modèles non representés V-4000 16

TYPE

3 portes parallelles avec fixe en option

FIX

V-1300 Easy L=4mt

ENCOMBREMENT MINIMUM • Hauteur de l ensemble inferieure a 60 mm

109

V-1400 easy L=4mt

121

144

V-1730 Decimo L=4mt

112

V-2300 Tel. Sincro L=4mt ,

V-2350 Tel. Sincro L=4,5mt 142

126

135

• Hauteur de l'ensemble supérieure a 70 mm mouvement synchronisé

135

ENCOMBREMENT TRADITIONNEL

• autres modèles non representés V-4100 17

TYPE

4 portes parallelles avec fixe en option

FIX

V-1400 Easy L=6mt

• Hauteur de l ensemble inferieure a 60 mm

170

ENCOMBREMENT TRADITIONNEL

121

139

V-1400 Easy L=6mt

V-2400 Tel. Sincro L=6mt

• Hauteur de l'ensemble supérieure a 70 mm mouvement synchronisé 133

151

V-2450 Tel. Sincro L=6mt 174

135

ENCOMBREMENT MINIMUM

• autres mod èles non represent és V-4200 18

Indipendent Indipendent

Indipendent V-8000

Indipendent V-8100

Indipendent

Indipendent V-8050

Indipendent legno V-8040

X = [(PL-Y) + LM] / 6 X

Y PL ( passaggio luce )

LM ( larghezza vetro)

Indipendent V-8000

Lavorazione vetro *ODVV SUHSDUDWLRQ *ODVEHDUEHLWXQJ

300

Ø34 68

100

+7 25 0

H (LUCE)

8-10

HM (MOBILE= = H + 150

Ø16

300

Ø16

V-8000 set 1

PL (LUCE) LM (MOBILE) = PL +100

V-8000 set 2

PL (LUCE)

LM (MOBILE)=(PL+100)/2 LM (MOBILE)=(PL+100)/2

1000

8..13.5

80 Kg

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend

Effetto inox Inox effect Inox effekt

PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LM = Larghezza anta mobile Sliding door width Schiebeflügel Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe

Indipendent V-8100

Lavorazione vetro *ODVV SUHSDUDWLRQ *ODVEHDUEHLWXQJ

+7 25 0

300

100

11.6

H (LUCE)

8-10

HM (MOBILE) = H + 150

Ø16

300

Ø16

V-8100 set 1

PL (LUCE)

LM (MOBILE) = PL+100

V-8100 set 2

PL (LUCE)

LM (MOBILE)=(PL+100)/2 LM (MOBILE)=(PL+100)/2

1000

8..13.5

80 Kg

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend

Effetto inox Inox effect Inox effekt

PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LM = Larghezza anta mobile Sliding door width Schiebeflügel Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe

Indipendent V-8050

Lavorazione vetro *ODVV SUHSDUDWLRQ *ODVEHDUEHLWXQJ

105

27 0

90° Ø22

300

105

V-8050 set 1

H ( LUCE )

5+5 / 6+6

300

105

HM (MOBILE) = H + 150

PL ( LUCE )

H ( LUCE )

LM (MOBILE) = PL+100

Ingrandimento ﬁssaggio vetro-binario 'HWDLO RI IL[LQJ 'HWDLO GHU %HIHVWLJXQJ PVB 1,52

1° vetro Glass/Glas Binario Rail Laufschiene

2° vetro Glass/Glas Tappo annegato Point holder Senkpunkthalter

V-8050 set 2

Guarnizione Gasket Dichtung

Silicone Silikon

Particolare tappo inglobato 'HWDLO RI SRLQW KROGHU 'HWDLO YRP 3XQNWKDOWHU 5

PL (LUCE)

LM (MOBILE) =(PL +100)/2 LM (MOBILE) =(PL +100)/2

Ø22

90° M6

1000

5+5/6+6 80 Kg (pvb 1,52)

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend

Effetto inox Inox effect Inox effekt

PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LM = Larghezza anta mobile Sliding door width Schiebeflügel Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe

26 27

Indipendent legno V-8040

105

25 0

Foratura del binario per ﬁssaggio pannello in legno a parte del cliente. 5DLO WR EH GULOOHG E\ WKH FXVWRPHU 6FKLHQH EDXVHLWV ERKUHQ

HM (MOBILE) = HP + 150

HP ( LUCE )

40/42

V-8040 set 1

PL ( LUCE )

LM (MOBILE) = PL+100

Lavorazione per guida inferiore 3UHSDUDWLRQ IRU IORRU JXLGH %HDUEHLWXQJ I U %RGHQI KUXQJ

V-8040 set 2

PL (LUCE)

LM (MOBILE) =(PL +100)/2 LM (MOBILE) =(PL +100)/2

1000

40-42

40 Kg

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend

Effetto inox Inox effect Inox effekt

PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LM = Larghezza anta mobile Sliding door width Schiebeflügel Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe

Minimal Soft-close Indipendent

Minimal Ruota Soft-close V-6150

45 HM

8/13.5

8/13.5 HB

96 Ø54 Ø25

95 Ø54 Ø25

(100)

50(min)

Minimal Quadro Soft-close V-6450

Minimal Quadro con asta Soft-close V-6350

7 70 7

8/13.5

Ø18

Ø18 Ø34

227 137

35 50

193

108 (6)

(4.6)

Minimal Tondo Soft-close V-6020

Minimal Quadro Soft-close V-6450

31 32

(100)

50(min)

V-6450 set 1 Soft-close

180

96 Ø54 Ø25

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

8/13.5 HB

V-6450 set 2 Soft-close

LB = LP x 2 + (50 x 2) + 300 LM = LP + 100

1000

LB = LP x 2 + (50 x 2) + 300 LM = LP + 100

70Kg

8..13.5

Soft-close

46 55

Componenti &RPSRQHQWV (LQ]HOWHLOH

Ø2

326 366

100

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

(100)

100

Ø2

(100)

HM = H + 187

25 xla348b

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend

Effetto inox Inox effect Inox effekt

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Höhe LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge

32 33

Minimal Quadro Soft-close V-6450

Montaggio a vetro *ODVV LQVWDOODWLRQ *ODVPRQWDJH

V-6450 set 3 Soft-close 15

100

100 100

100

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

180

96 Ø54 Ø25

39 Ø15 33.5

(100)

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

100

LM = LP + 100 LB = LP x 2 + (50 x 2) + 300 Y3 = H + 57

29 8/13.5

100

100 100

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

Y3: Altezza fori vetri ﬁssi e nel sopraluce +HLJKW JODVV KROHV LQ VLGH DQG RYHUSDQHO +|KH JODVERKUXQJHQ LQ VHLWHQWHLO REHUOLFKW

100 100

V-6450 set 4 Soft-close

Ø1

Ø15 57

Ø1

1000

LM = (LP + 100) / 2 LB = LP x 2 + (50 x 2) + 250 Y3 = H + 57

FISSO FIXED SEITENTEIL

Ø1

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

FISSO FIXED SEITENTEIL

HM = H + 187

V-6007

14.5

VITE M6x30

Regolazione verticale $GMXVWPHQW 9HUVWHOOXQJ

VITE M6x25

Altri componenti a pag. 33 2WKHU FRPSRQHQWV DW SDJH $QGHUH (LQ]HOWHLOH 6HLWH

Ø7

14.5

33.5

7.5

Fori da parte del cliente 3URILOH QRW SUHGULOOHG 3URILO QLFKW YRUJHERKUW

Ø15

V-6006

8/10/10.7

11.5..13.5

Accorciare vite sul cantiere 6KRUW VFUHZ GXULQJ LQVWDOODWLRQ 6FKUDXEHQ EDXVHLWV N U]HQ

70Kg

8..13.5

xla348c

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend

Effetto inox Inox effect Inox effekt

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Höhe LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge

Minimal Ruota Soft-close V-6150

(100)

50(min)

V-6150 set 1 Soft-close

180

95 Ø54 Ø25

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

LB = LP x 2 + (50 x 2) + 300 LM = LP + 100

8/13.5 HB

V-6150 set 2 Soft-close

HM = H + 186 100

100 MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

Ø2

(100)

5 Ø2

(100)

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

LB = LP x 2 + (50 x 2) + 250 LM = (LP + 100) / 2

1000

LP LM LB

70Kg

Ø55

Componenti &RPSRQHQWV (LQ]HOWHLOH

8..13.5

36 52 Ø55

326 366

20 16

Soft-close

xla346b

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend

Effetto inox Inox effect Inox effekt

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Höhe LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge

36 37

Minimal Ruota Soft-close V-6150

Montaggio a vetro *ODVV LQVWDOODWLRQ *ODVPRQWDJH

V-6150 set 3 Soft-close 15

100

100 100

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

95 Ø54 Ø25

45 Ø15 33.5

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

180

(100)

100

LM = LP + 100 LB = LP x 2 + (50 x 2) + 300 Y3 = H + 50

8/13.5

50 LB

V-6150 set 4 Soft-close

100

100 100

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

100

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

Ø1

Ø15 50

Ø1

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

HM = H + 186

100 100

Y3: Altezza fori vetri ﬁssi e nel sopraluce +HLJKW JODVV KROHV LQ VLGH DQG RYHUSDQHO +|KH JODVERKUXQJHQ LQ VHLWHQWHLO REHUOLFKW

1000

LM = (LP + 100) / 2 LB = LP x 2 + (50 x 2) + 250 Y3 = H + 50

V-6007

14.5

Regolazione verticale $GMXVWPHQW 9HUVWHOOXQJ

8/10/10.7

VITE M6x30

Altri componenti a pag. 37 2WKHU FRPSRQHQWV DW SDJH $QGHUH (LQ]HOWHLOH 6HLWH

VITE M6x25

Ø15

14.5

33.5

7.5

Fori da parte del cliente 3URILOH QRW SUHGULOOHG 3URILO QLFKW YRUJHERKUW

Ø7

V-6006

11.5..13.5

Accorciare vite sul cantiere 6KRUW VFUHZ GXULQJ LQVWDOODWLRQ 6FKUDXEHQ EDXVHLWV N U]HQ

70Kg

8..13.5

xla346c

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend

Effetto inox Inox effect Inox effekt

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Höhe LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge

38 39

Minimal Tondo Soft-close V-6020

35 50

193

108 (6)

(4.6)

V-6020 set 1 Soft-close

180 MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

Ø18 Ø34

LB = LP x 2 + (50 x 2) + 300 LM = LP + 100

8/13.5

LM LB

V-6020 set 2 Soft-close

HM = H + 13

Ø18

193

108 6

Ø55

Ø18

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

50 100

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

180

LB = LP x 2 + (50 x 2) + 250 LM = (LP + 100) / 2

100

Ø1

100

1000

LB 70Kg

8..13.5

Ø55

203 108

Ø5

Componenti &RPSRQHQWV (LQ]HOWHLOH

8 Ø1 8 1 Ø

8 Ø1

32 2

Ø55

15 20

Ø3 4

326 366

Soft-close

xla347b

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend

Effetto inox Inox effect Inox effekt

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Höhe LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge

40 41

Minimal Tondo Soft-close V-6020

Montaggio a vetro *ODVV LQVWDOODWLRQ 10 *ODVPRQWDJH

V-6020 set 3 Soft-close 15

100

180

FISSO FIXED SEITENTEIL

22 Ø15 33.5 50

193

100 100

100

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

108 (6)

(4.6)

100

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

Ø16 Ø34

LM = LP + 100 LB = LP x 2 + (50 x 2) + 300 Y3 = H + 50

8/13.5 H

V-6020 set 4 Soft-close

100

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

100

100 100

HM = H + 13 5

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

Ø1

FISSO FIXED SEITENTEIL

5 Ø1

Ø1

Ø15 50

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

100

Y3: Altezza fori vetri ﬁssi e nel sopraluce +HLJKW JODVV KROHV LQ VLGH DQG RYHUSDQHO +|KH JODVERKUXQJHQ LQ VHLWHQWHLO REHUOLFKW

LM = (LP + 100) / 2 LB = LP x 2 + (50 x 2) + 250 Y3 = H + 50

1000

V-6006

V-6007

14.5

8/10/10.7

VITE M6x30

Regolazione verticale $GMXVWPHQW 9HUVWHOOXQJ

Ø7

Altri componenti a pag. 41 2WKHU FRPSRQHQWV DW SDJH $QGHUH (LQ]HOWHLOH 6HLWH

VITE M6x25

Ø15

14.5

33.5

7.5

Fori da parte del cliente 3URILOH QRW SUHGULOOHG 3URILO QLFKW YRUJHERKUW

11.5..13.5

Accorciare vite sul cantiere 6KRUW VFUHZ GXULQJ LQVWDOODWLRQ 6FKUDXEHQ EDXVHLWV N U]HQ

70Kg

8..13.5

xla347c

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend

Effetto inox Inox effect Inox effekt

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Höhe LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge

42 43

Minimal Quadro con asta Soft-close V-6350

227 137

V-6350 set 1 Soft-close

180

Ø18

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

LB = LP x 2 + (50 x 2) + 300 LM = LP + 100

8/13.5

8 3

V-6350 set 2 Soft-close

HM = H + 17

137 7

Ø55

180

LB = LP x 2 + (50 x 2) + 250 LM = (LP + 100) / 2 LP

8 Ø1 8 Ø1

1000

Ø55

5 Ø5

35 41

20 16

326 366

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend

Effetto inox Inox effect Inox effekt

Ø55

Soft-close

70Kg

8..13.5

Componenti &RPSRQHQWV (LQ]HOWHLOH

100

235 137

8 Ø1

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

100

Ø1 8

227 46

Ø18 50 100

Ø18

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Höhe LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

Ø3

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

xla349b

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge

44 45

Minimal Quadro con asta Soft-close V-6350

Montaggio a vetro *ODVV LQVWDOODWLRQ *ODVPRQWDJH 10

V-6350 set 3 Soft-close 15 SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

100

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

227 137

100 100

100

180

Ø15 33.5

100

LM = LP + 100 LB = LP x 2 + (50 x 2) + 300 Y3 = H + 70

8/13.5

LP LM

Ø16

Ø34

V-6350 set 4 Soft-close

100

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

100 100

100

Y3: Altezza fori vetri ﬁssi e nel sopraluce +HLJKW JODVV KROHV LQ VLGH DQG RYHUSDQHO +|KH JODVERKUXQJHQ LQ VHLWHQWHLO REHUOLFKW

HM = H + 17

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

LM = (LP + 100) / 2 LB = LP x 2 + (50 x 2) + 250 Y3 = H + 70

FISSO FIXED SEITENTEIL

Ø1

Ø15 70

Ø1

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

1000

V-6007

14.5

Regolazione verticale $GMXVWPHQW 9HUVWHOOXQJ

8/10/10.7

VITE M6x30

Altri componenti a pag. 45 2WKHU FRPSRQHQWV DW SDJH $QGHUH (LQ]HOWHLOH 6HLWH

VITE M6x25

Ø15

14.5

33.5

7.5

Fori da parte del cliente 3URILOH QRW SUHGULOOHG 3URILO QLFKW YRUJHERKUW

Ø7

V-6006

11.5..13.5

Accorciare vite sul cantiere 6KRUW VFUHZ GXULQJ LQVWDOODWLRQ 6FKUDXEHQ EDXVHLWV N U]HQ

70Kg

8..13.5

xla349c

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend

Effetto inox Inox effect Inox effekt

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Höhe LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge

46 47

Minimal 2 vie V-6200 nuovo

design Pat ent ed

128

77±5 55

195

50 Ø16 10

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

10 18

V-6200 set 4

55 22 10

50 HF(FISSO) = H(LUCE)-62 H(LUCE)

Ø16 22 10

V-6200 set 5

55 50

77±5

28 6

193

Ø16

H1(MOBILE) = H(LUCE)-64

1000

HM = H - 105

10 (9)

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

Ø1

H(MOBILE) = H(LUCE)-105 9 12±2

120 Ø1

22 22

10 10 (9)

6 Ø1

Ø16

H1 = H - 64

75 100

H(LUCE)

100

120

R10

0 R5

R5 0

R10

7±2 25

130

3 vie ZD\V /lXILJ

10 2

HM = H - 105 HF = H - 62

HM(MOBILE) = H(LUCE)-105

Ø1

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

Ø1

193

120

Ø16

60 77±5

130

2 vie con ﬁsso centrale ZD\V ZLWK FHQWUDO IL[HG SDQHO /lXILJ PLW PLWWLJHV IHVWYHUJODVXQJ

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

HM(MOBILE) = H(LUCE)-105

HM = H - 105

H(LUCE)

Ø1

V-6200 set 1

120

Ø16

2 vie ZD\V /lXILJ

8...13,5

90 kg

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend

Evolution Mini Soft-close

Evolution Mini Soft-close V-5400

Evolution Mini Soft-close V-5403

8/10

25±5 HM

12 HF

8/10 2

25±5

Evolution Mini Soft-close V-5400

15 61

59 57

6±5

(10)

25±5

20 14

33.5

Ø15

Evolution Mini Soft-close V-5440

HM=H+14 - (10)

Evolution Mini Soft-close V-5400 / V5450

V-5400

27 59

Montaggio a sofﬁtto &HLOLQJ LQVWDOODWLRQ 'HFNHQPRQWDJH

Montaggio a parete :DOO LQVWDOODWLRQ :DQGPRQWDJH

V-5102

25±5

80 kg 31

25±5

230

HM H

8/10

V-5152

8/10

60 kg 41

HM = H + 16

HM = H - 44 140

V-5400 set 1 Soft-close

80 kg

V-5406 Soft-close

50 LB

V-5450 set 1 Soft-close

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

60 kg

80 kg

25.5

37.5

DX 350

LB = LP x 2 + 150 LM = LP + 100 V-5400 set 2 Soft-close

V-5401

V-5408 (optional)

80 kg

LB V-5450 set 2 Soft-close MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

60 kg

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

LB = LP x 2 + 100 LM = (LP + 100) / 2 1000

Soft-close 8/10/10.7

80kg (60kg)

xla340c

Effetto inox Inox effect Inox effekt

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

= Altezza passaggio luce HM = Altezza anta mobile Clear opening height Sliding glass height Lichte Höhe Schiebeflügel Höhe LP = Passaggio luce LM = Larghezza anta mobile Clear opening width Sliding door width Lichte Durchgangsbreite Schiebeflügel Breite

LB = Lunghezza binario Track profile Laufschienenlänge

Evolution Mini Soft-close V-5403

V-5403

Montaggio a sofﬁtto &HLOLQJ LQVWDOODWLRQ 'HFNHQPRQWDJH

27 59

Montaggio a parete :DOO LQVWDOODWLRQ :DQGPRQWDJH

8/10

80 kg 31 40

12 HF

H HF

8/10

25±5 HM

V-5102

25±5 HM

HM = H + 16 HF = H + 6

V-5152

HM = H - 44 HF = H - 54

230

8/10

60 kg 31

LP 50

50 LM

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

140

LB FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

V-5406 Soft-close

LB = LP + 100 LM/LF = (LP + 150) / 2

LB = LP + 100 LM/LF = (LP + 200) / 4

LP 50 50

50 LM LB

SX DX

350

50 LM

V-5411

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

LB = LP + 100 LM/LF = (LP + 200) / 3

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

LP 50 LF

50 LM LB

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

LM LB MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

50 LF

FISSO FIXED SEITENTEIL

1000

8/10/10.7

LB = LP LM/LF = (LP + 100) / 3

LB = LP LM/LF = (LP + 50) / 2 IX = Effetto inox Inox effect Inox effekt

FISSO FIXED SEITENTEIL

V-5408 (optional)

LB = LP LM/LF = (LP + 100) / 4

LP LF

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

71 FISSO FIXED SEITENTEIL

80 kg

25.5

37.5

FISSO FIXED SEITENTEIL

50 LM

80kg (60kg)

xla340c

LB = Lunghezza binario Track profile Laufschienenlänge

Evolution Mini Soft-close V-5400

V-5400

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

Ø15 50

FISSO FIXED SEITENTEIL

V-5102 34

FISSO FIXED SEITENTEIL

80 kg

25±5

33.5

Ø1

Ø15

60 59

Montaggio a vetro *ODVV LQVWDOODWLRQ *ODVPRQWDJH 10

230

V-5152 1000

60 kg

8/10/10.7

HM = H + 29

100 100

100

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

100 100

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

LM Y3

80 kg

25.5

LM= LB= L Y3 = H

100 100

V-5406 Soft-close

60 kg

80 kg

37.5

SOPRALUCE

100 OVERPANEL OBERLICHT 100

100

V-5400 set 4 / V-5450 set 4 Soft-close

60 kg

80 kg

140

V-5400 set 3 / V-5450 set 3 Soft-close

80kg (60kg)

FISSO FIXED SEITENTEIL

350

V-5401

Y3: Altezza fori vetri ﬁssi e nel sopraluce +HLJKW JODVV KROHV LQ VLGH DQG RYHUSDQHO +|KH *ODVERKUXQJHQ LQ 6HLWHQWHLO 2EHUOLFKW

LM = LP + 100 LB = LP x 2 + 250 Y3 = H + 50

Ø7

VITE M6x25

FORI DA PARTE DEL CLIENTE PROFILE NOT PREDRILLED PROFIL NICHT VORGEBOHRT

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

8/10/10.7

11.5..13.5

Accorciare vite sul cantiere 6KRUW VFUHZ GXULQJ LQVWDOODWLRQ 6FKUDXEHQ EDXVHLWV N U]HQ

LM = (LP + 100) /2 Y3 = H + 50

Fori da parte del cliente 3URILOH QRW SUHGULOOHG 3URILO QLFKW YRUJHERKUW

Y3: ALTEZZA FORI VETRI FISSI HEIGHT GLASS HOLES IN SI HÖHE GLASBOHRUNGEN IN

RegolazioneREGOLAZIONE VERTICALE ADJUSTMENT verticale VERSTELLUNG $GMXVWPHQW 9HUVWHOOXQJ

V-6006

V-6007

7.5 33.5

Y3: ALTEZZA F HEIGHT GLA HÖHE GLASB

VITE M6x30

LP LM

Effetto inox Inox effect Inox effekt

9 50

V-5408 (optional)

14.5

33.5

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

140

14.5

xla340d

LB = Lunghezza binario Track profile Laufschienenlänge

Evolution Mini Soft-close V-5440

V-5442

6±5 8

6±5

20 14

140

MAX. 6060K kg

(10)

V-5446 Soft-close

HM=H-65 - (10) HM = H - 65 - (10) V-5440 set 2 Soft-close

50 LM

LM LB

LB MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

200

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

LB = LP x 2 + 100 LM = (LP + 100) / 2

P-F08

V-5400, V-5401

LB = LP x 2 + 150 LM = LP + 100

V-5307 55

3 25

V-5440 set 1 Soft-close

350 376

32 26

HM=H+14 (10) HM = H + 14 - (10)

Altri componenti a pag. 10 2WKHU FRPSRQHQWV DW SDJH $QGHUH (LQ]HOWHLOH 6HLWH

xla355

Effetto inox Inox effect Inox effekt

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

LB = Lunghezza binario Track profile Laufschienenlänge

Evolution V-5100 / V-5150

V-5100 - V-5150

V-5100 set 1

montaggio a parete o sofﬁtto :DOO RU FHLOLQJ LQVWDOODWLRQ :DQG RGHU 'HFNHQPRQWDJH

PL(LUCE)

LB = PL x 2 + 150 LM = PL + 100

120 kg 50

50 LM

60 kg

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

H (LUCE)

19 8...13.5

Y1 9(ARIA)

9(ARIA)

8...13.5

HM (MOBILE)

LB(BINARIO)

V-5150 set 1

58 25±5

Y1 = H (luce) + 16

PL(LUCE)

V-5100 set 2

Y1 = H (luce) - 43

120 kg

LB = PL x 2 + 100 LM = (PL + 100)/2

50 LM

V-5103

LB(BINARIO)

MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR

60 kg

120 kg

100

LB = PL x 2 + 250 LM = PL + 100

100

Y2 (ASSE BINARIO)

60 kg

FISSO FIXED SEITENTEIL

Y3 (FORI VETRI LATERALI)

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR Y1(VETRO MOBILE)

FISSO FIXED SEITENTEIL

9(ARIA)

V-5150 set 3

Y1 = H (luce) - 43 Y2 = H - 54

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

140 100

2 9(ARIA)

9(ARIA)

Y1 = H (luce) + 16 Y2 = H + 6

V-5100 set 3 58

8..13.5

Y 2 (VETRO FISSO)

8 18

58 25±5

(11) 8..13.5

8..13.5

Y1 (VETRO MOBILE)

(11) 8..13.5

Y2 (VETRO FISSO)

8 18

25±5

Y1 (VETRO MOBILE)

H (LUCE)

HM (MOBILE)

V-5150 set 2

con anta ﬁssa :LWK IL[HG SDQHO 0LW 6HLWHQWHLO

V-5100 montaggio a vetro JODVV LQVWDOODWLRQ *ODVEHIHVWLJXQJ

PL (PASSAGGIO)

V-5100 set 4 100

100

SOPRALUCE OVERPANEL 100 OBERLICHT

100

LM (MOBILE) LB (BARRA)

LB = PL LM = (PL + 100)/2

Y1(VETRO MOBILE)

V-5150 set 4

MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR

60 kg

8...13,5 50

FISSO FIXED SEITENTEIL

Y2 (BINARIO ASSE)

FISSO FIXED SEITENTEIL

9(ARIA)

120 kg

1000

PL (PASSAGGIO)

LM (MOBILE) LB (BARRA)

Y1 = H (luce) + 39 - 9 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

xru209 / xla213 col / xla281c / xla211 / xla212

Effetto inox Inox effect Inox effekt

Evolution legno V-5140

V-5140 set 1

(VWHUQR PXUR :DOO LQVWDOODWLRQ :DQGPRQWDJH

6±5

42(40)

LB = (PL x 2) + 150 LM = PL + 100 V-5140 set 2 (10)

Esterno muro :DOO LQVWDOODWLRQ :DQGPRQWDJH

HM = H (luce) + 14 - 10

6±5

LB = PL x 2 + 160 LM = (PL + 100)/2 V-5140 set 1

A sofﬁtto &HLOLQJ LQVWDOODWLRQ 'HFNHQPRQWDJH

42(40)

(10)

60 kg

HM = H (luce) - 65 - 10 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

LB = PL x 2 + 150 LM = PL + 100

Effetto inox Inox effect Inox effekt

Evolution Soft-close V-5300

SOFT-CLOSE

V-5300

V-5300 set 1 59

PL(LUCE)

25 ± 5

LB = PL x 2 + 150 LM = PL + 100

50 LM

HM (MOBILE)

H 9 (ARIA)

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

H (LUCE)

18 8...13.5

HM (MOBILE)

LB(BINARIO)

V-5303

V-5300 set 2

Montaggio a muro :DOO LQVWDOODWLRQ :DQGPRQWDJH

HM = H (luce) + 16

PL(LUCE)

LB = PL x 2 + 100 LM = (PL + 100)/2

V-5303

Montaggio a sofﬁtto &HLOLQJ LQVWDOODWLRQ 'HFNHQPRQWDJH

Min 700

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

HM = H (luce) - 58 HF = H (luce) - 68 9

9(ARIA)

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

LM LB(BINARIO)

Effetto inox Inox effect Inox effekt

H(LUCE)

8...13,5 80 kg

LB = PL LM/LF =9 (PL +100)/4

8..13.5 8..13.5

H(LUCE)

(11)

HM(MOBILE)

25±5

Max 1000

HF(FISSO)

18 8

R2 .3

PL(LUCE)

HF(FISSO)

66 30

HM = H (luce) + 16 HF = H (luce) + 6

HM(MOBILE)

9(ARIA)

V-5303

MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR

H (LUCE)

8..13.5 8..13.5

HM (MOBILE)

HM(MOBILE)

25±5

(11)

H(LUCE) HF(FISSO)

LB(BINARIO)

P P S Evolution porta parete scorrevole

P-055

Proﬁli a scatto per ﬁssi $OXPLQLXP 3URILOHV IRU IL[HG SDQHOV 5DKPHQV\VWHPH DXV $OXPLQLXP I U )HVWYHUJODVXQJHQ

pag. 338 P-050

P 2 Parete - 3DUWLWLRQ ZDOO 7UHQQZDQG

P 1 Porta 3LYRW GRRU 'UHKW U

S 3 Scorrevole 6OLGLQJ GRRU 6FKLHEHW U

Porta 3LYRW GRRU 'UHKW U

Parete 3DUWLWLRQ ZDOO 7UHQQZDQG

Scorrevole 6OLGLQJ GRRU 6FKLHEHW U

V-5104

60 50

V-5108

V-5104

V-5105

V-5104

60 V-2005

P-050

V-5104

Y (VETRO FISSO)

27 18

V-5106

10 (12)

V-5102

3.5

5-12(Regolabile)

ASSE R REGOLA

Y (VETRO FISSO)

V-5106

9(ARIA) Y (VETRO SCORREVOLE) 24±5

9 -7+5

Ø10

V-5105

53 V-2005

V-2005

V-5108

V-5106 230 V-5102

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

Compact V-5000

V-5000

V-5003

Montaggio a muro :DOO LQVWDOODWLRQ :DQGPRQWDJH

Con ﬁsso laterale a sofﬁtto :LWK D IL[HG SDQHO FHLOLQJ LQVWDOODWLRQ 'HFNHQPRQWDJH PLW 6HLWHQWHLO

V-5000 set 1 PL(LUCE)

LB = PL x 2 + 150 LM = PL + 100

50 LM

HM (MOBILE)

H (LUCE)

V-5000 set 2 Y2(VETRO FISSO)

Y1(VETRO MOBILE)

Y (VETRO)

16 8/10

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

32±4

44 32±4

LB(BINARIO)

8/10 8

PL(LUCE)

LB = PL x 2 + 100 LM = (PL + 100)/2

50 LM

LB(BINARIO)

HM (MOBILE)

H (LUCE)

MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR

Y1 = H (luce) - 22 Y2 = H (luce) - 55

Y = H (luce) + 23

V-5000

V-5000 set 6

Montaggio a vetro *ODVV LQVWDOODWLRQ *ODVPRQWDJH

140 100

100

LB = PL x 2 + 250 LM = PL + 100

100

9(ARIA)

Y2 (ASSE BINARIO)

FISSO FIXED SEITENTEIL

PL (PASSAGGIO)

Y3 (FORI VETRI LATERALI)

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR Y1(VETRO MOBILE)

LM (MOBILE) LB (BARRA)

8-10

100

SOPRALUCE OVERPANEL 100 OBERLICHT

MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR Y1(VETRO MOBILE)

FISSO FIXED SEITENTEIL

100

FISSO FIXED SEITENTEIL

LB = PL LM = (PL + 100)/2

Y2 (BINARIO ASSE)

100

9(ARIA)

8/10

V-5000 set 7

H(PASSAGGIO)

Y1(VETRO MOBILE)

Lavorazione vetro (2 x) *ODVV SUHSDUDWLRQ [

*ODVEHDUEHLWXQJ [

100

Ø16(FORO VETRO)

FISSO FIXED SEITENTEIL

35 45

32±4

R10

Ø1

50(min.)

8/10

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

90 kg 50

Y1 = H (luce) +45 - 9 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

PL (PASSAGGIO)

LM (MOBILE) LB (BARRA)

Effetto inox Inox effect Inox effekt

Decimo

Decimo Soft-close V-1700

35 78

8-10

Decimo telescopico 2 vie V-1720

Decimo telescopico 3 vie V-1730

104

8/10

20 20 H

20 H

HM = H+27

8/10

HM = H+27

Decimo Soft-close V-1700

Lavorazione vetro mobile x 2 6OLGLQJ JODVV SUHSDUDWLRQ [ 6FKLHEHW U *ODVEHDUEHLWXQJ [

6±5 43 78

6±5

V-1700 set 2

V-1700 set 1

21+0.5 -0.0

110 63+0.5 -0.0

8-10

PL luce

50 PL passaggio luce 50

B LM mobile LM mobile LB Lunghezza binario

LM mobile LB Lunghezza binario

8-10

Ø11

R1 0

16±0.2

Sliding panel

1x45°

1 Ø1

V-1700 Montaggio a sofﬁto o a parete 1 o 2 ante scorrevoli. &HLOLQJ RU ZDOO LQVWDOODWLRQ RU VOLGLQJ SDQHOV 'HFNHQ E]Z :DQGPRQWDJH E]Z IO JHOLJ

LB = PL x 2 + 150 LM = PL + 100

HV = H - 53

V-1700 Montaggio a sofﬁto o a muro con Proﬁlo V-1704. &HLOLQJ RU ZDOO LQVWDOODWLRQ ZLWK SURILOH 9 'HFNHQ E]Z :DQGPRQWDJH PLW 3URILO 9

6±5 43

V-1700 48

V-1701 11

LM mobile LB Lunghezza binario

PL passaggio luce 50 LF fisso LM mobile PL passaggio luce 50 LF fisso

6±5 78 35

15 4

LB = PL x 2 + 100 LM = (PL + 100) / 2

HV = H + 26

9 3

HV = H + 26 HF = H + 12

V-1704

LB = PL + 100 LM = LF = (PL + 150) / 2

LB = PL LM = LF = (PL + 50) / 2

HV = H - 53 HF = H - 67

8-10

8-10 HV

8-10

Fix

min. 550 min. 790

V-1706 Optional Soft-close

8-10

80 Kg xme306

IX = Effetto inox H = Altezza passaggio luce HM = Altezza anta mobile Inox effect Clear opening height Sliding glass height Inox effekt Lichte Höhe Schiebeflügel Höhe AN = Alluminio anodizzato PL = Passaggio luce LM = Larghezza anta Aluminium anodized Clear opening width Sliding door width Aluminium Silberfarbig Lichte Breite Schiebeflügel Breite

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge HV = Altezza vetro Glass height Glashöhe

LV = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

Decimo telescopico 2 vie V-1720

112

V-1730

LB(BINARIO) = PL(LUCE) LF=V 50 50

V = (PL + 100) / 3

LM1=V LM2=V

H 8/10

FIX

20 20

FIX

100

LB(BINARIO) = PL(LUCE) LF=V 50 50

FIX 9

Montaggio a sofﬁtto 2 mobili e 1 ﬁsso &HLOLQJ LQVWDOODWLRQ SDQHOV DQG IL[HG 'HFNHQPRQWDJH OlXILJHV 6FKLHEHW U PLW )HVWYHUJODVXQJ

V = PL / 3

LM1=V LM2=V+100

HM = H - 59 HF = H - 51

xla368b

Montaggio a sofﬁtto &HLOLQJ LQVWDOODWLRQ 'HFNHQPRQWDJH

V-1720

V-1721 67 84

V-1720

V-1720 Montaggio a parete ZDOO LQVWDOODWLRQ :DQGPRQWDJH

V-1722

x 4 pcs 8/10

136

LM=V 50

1x45°

LB (BINARIO) = PL(LUCE)

HM = H - 59

R1 0

HM = H + 27

HM = H-59

HM = H+27

Lavorazione vetro (2 x) *ODVV SUHSDUDWLRQ [

*ODVEHDUEHLWXQJ [

8/10

140 150

V = (PL + 50) / 2

V-1726 kit di trascinamento / )ROORZHUV VHW / 0LWQHKPHU VHW

LB(BINARIO) = PL+V+100 PL(Luce)

V = (PL + 100) / 2

LM1=V LM2=V

100

LB(BINARIO) = PL+V+100 PL(Luce)

V = PL / 2

LM1=V LM2=V+100

Max 1200 2

Max 2500

OPTIONAL HANDLE

8-10

AN = Alluminio anodizzato H = Altezza passaggio luce HM = Altezza anta mobile Aluminium anodized Clear opening height Sliding glass height Aluminium Silberfarbig Lichte Höhe Schiebeflügel Höhe IX = Effetto inox PL = Passaggio luce LM = Larghezza anta Inox effect Clear opening width Sliding door width Inox effekt Lichte Breite Schiebeflügel Breite

80 Kg

Min 600

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge LF = Larghezza anta fissa Fixed glass width Seitenteil Breite

xla368 / xla368d

Decimo telescopico 3 vie V-1730

Montaggio a sofﬁtto &HLOLQJ LQVWDOODWLRQ 'HFNHQPRQWDJH

V-1730

104

V-1731 97

V-1730

V-1730 Montaggio a parete ZDOO LQVWDOODWLRQ :DQGPRQWDJH

112

V-1722

x 6 pcs

H 20 20

8/10

20 20

8/10

136

HM = H + 27

HM = H-59

R1 0

HM = H+27

1x45°

140

LB(BINARIO) = PL+V+100 PL(Luce) 50 50

HM = H - 59 Ø

Lavorazione vetro (2 x) *ODVV SUHSDUDWLRQ [

*ODVEHDUEHLWXQJ [

150

V = (PL + 150) / 3

V-1736 kit di trascinamento / )ROORZHUV VHW / 0LWQHKPHU VHW

LM1=V LM2=V LM3=V

100

LB(BINARIO) = PL+V+100 PL(Luce) 50 50

V = (PL + 50) / 3

LM1=V LM2=V LM3=V+100

OPTIONAL HANDLE

Max 1200

Max 2500

V-1727 8-10

80 Kg

Min 600

xme368c / xme368d

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge

10(ARIA)

HM(MOBILE) H(LUCE) H+3

34±4

Invisibile V-7000

HF(FISSO)

34±4

15.5

HM (MOBILE)

H+3

10(ARIA)

H (LUCE)

Invisibile

Invisibile con ﬁsso V-7003

43 87

22 44

Invisibile doppio V-7200

Invisibile doppio “a vista” V-7200

Invisibile telescopico Sincro V-7300

92 31

95.5

30±5

125

3 10

30±5

HM ( Mobile )

H ( Luce )

H(LUCE)

HM(MOBILE)

V-7304

OPTIONAL

10(ARIA)

10 19

97 92 50 43

45 75

Invisibile V-7000 nuovo

design Pat ent ed

V-7000

V-7004

Con ďŹ sso laterale :LWK IL[HG SDQHO 0LW 6HLWHQWHLO 95 69 43 26

(optional) per V-7000

60 42 18

V-7000 Montaggio a muro :DOO LQVWDOODWLRQ :DQGPRQWDJH 67

H+3 HM (MOBILE)

60 15.5

64 95

15.5

10(ARIA)

HM = H (LUCE) + 34 - 10

8...13,5

ATTENZIONE! Per montaggio vetro in nicchia Ă¨ necessaria preparazione spalle sfasate $77(17,21 )RU JODVV LQVWDOODWLRQ LQ WKH QLFKH WKH ZDOOV PXVW EH SUHSDUHG RII OLQH OLNH GUDZLQJ $&+781* )Â U GLH *ODVPRQWDJH PXVV HLQH :DQGVHLWH JHNÂ U]W ZHUGHQ

V-7000 set 1 PL +150

PL(LUCE)

LB = PL (luce) x 2 + 150 LM = PL (luce) +100

MOBILE SLIDING SCHIEBETĂ&#x153;R

H (LUCE)

H(LUCE)

HM(MOBILE)

LB(BINARIO)

MOBILE SLIDING SCHIEBETĂ&#x153;R

150

50 PL (LUCE) LM (MOBILE) LB (BINARIO)

50 LM(MOBILE)

100 kg

HM (MOBILE)

V-7000 set 1

69.2

HM H+3 H

H (LUCE)

15.5

34Âą4 3

15.5

34Âą4 3

V-7000 set 2

V-7000 set 2 PL (LUCE)

PL(LUCE)

HM(MOBILE)

MOBILE SLIDING SCHIEBETĂ&#x153;R

AN = Alluminio anodizzato Anodized Aluminium Silberfarbig

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte HĂśhe PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

MOBILE SLIDING SCHIEBETĂ&#x153;R

H(LUCE)

LB(BINARIO)

50 50 LM (MOBILE) LB (BINARIO)

HM (MOBILE)

50 LM(MOBILE)

LB = PL (luce) x 2 + 100 LM = [PL (luce) +100]/2

H (LUCE)

LB = PL (luce) x 2 + 100 LM = [PL (luce) + 100]/2

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height SchiebeflĂźgel HĂśhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

LB = Lunghezza binario Bar length LaufschienenlĂ¤nge

Invisibile con ďŹ sso V-7003

V-7003

V-7006

Montaggio a muro con ﬁsso laterale :DOO LQVWDOODWLRQ ZLWK IL[HG SDQHO :DQGPRQWDJH PLW 6HLWHQWHLO

Montaggio a sofﬁtto con ﬁsso laterale &HLOLQJ LQVWDOODWLRQ ZLWK IL[HG SDQHO 'HFNHQPRQWDJH PLW 6HLWHQWHLO

(optional) per V-7003

3 34±4

34±4

HM(MOBILE) H(LUCE) H+3

HF(FISSO) 2

10(ARIA)

HF(FISSO) 2

H(LUCE) H+3

HM(MOBILE)

HM = H (LUCE) + 34 - 10 HF = H (LUCE) + 8 - 2

PL(LUCE) LF(FISSO)

LB = PL LM/LF = (PL + 50)/2

50 LM(MOBILE)

HM(MOBILE)

FISSO FIXED SEITENTEIL

10(ARIA)

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

H(LUCE) HF(FISSO)

LB(BINARIO)

PL(LUCE) 50

LF(FISSO)

LM(MOBILE)

LB = PL LM/LF = (PL + 100)/4

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

10(ARIA) HM(MOBILE)

FISSO FIXED SEITENTEIL

H(LUCE) HF(FISSO)

LB(BINARIO)

8...13,5 AN = Alluminio anodizzato Anodized Aluminium Silberfarbig

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza anta mobile Sliding door width Schiebeflügel Breite

100 kg

LB = Lunghezza binario Track profile Laufschiene Länge HF = Altezza anta fissa Side fixed glass height 82 Seitenteil Höhe

Invisibile doppio V-7200

V-7200

Invisibile a sofďŹ tto 2 vetri mobili ZD\V WUDFN SURILOH FHLOLQJ LQVWDOODWLRQ /lXILJH 6FKLHQH 'HFNHQPRQWDJH

Invisibile esterno muro 2 vetri mobili ZD\V WUDFN SURILOH ZDOO LQVWDOODWLRQ /lXILJH 6FKLHQH :DQG PRQWDJH

LB(BINARIO)

45 75

PL(LUCE) LM(MOBILE) 70

30Âą5

LB = PL LM = (PL + 70)/2

LB = PL LM = (PL + 140)/4

PL(LUCE) H+3

H(LUCE)

LB(BINARIO)

V-7006

(optional) per V-7200

10(ARIA)

10 19

HM(MOBILE)

H(LUCE)

HM(MOBILE)

LM(MOBILE) 70 70

HM = H + 30 - 10

LB = (PL x 1,5) + 150 LM = (PL + 140)/2

HM = H + 30 - 10

V-7200

Invisibile 2 vetri mobili e vetro ďŹ sso ďŹ ssaggio a sofďŹ tto ,QYLVLELOH IRU VOLGLQJ SDQHOV DQG IL[HG SDQHO FHLOLQJ LQVWDOODWLRQ ,QYLVLELOH IÂ U EHZHJOLFKH 6FKLHEHWÂ UHQ XQG 6HLWHQWHLO 'HFNHQPRQWDJH

Invisibile 2 vetri mobili e vetro ďŹ sso ďŹ ssaggio a parete ,QYLVLELOH IRU VOLGLQJ SDQHOV DQG IL[HG SDQHO ZDOO LQVWDOODWLRQ ,QYLVLELOH IÂ U EHZHJOLFKH 6FKLHEHWÂ UHQ XQG 6HLWHQWHLO :DQGPRQWDJH

FISSO FIXED SEITENTEIL

3 45

45 75

13 10

LB = PL LM = (PL + 140)/3

H+3

H(LUCE) 19 10

V-7206 Set morsetti di trascinamento per 2 ante scorrevoli Invisibile doppio comprese di guide a pavimento V-012 e V-099 B )ROORZHU VHW IRU VOLGLQJ SDQHOV ,QYLVLELOH 'RSSLR ZLWK IORRU JXLGHV 9 DQG 9 % 0LWQHKPHU 6HW IÂ U EHZHJOLFKH 6FKLHEHWÂ UHQ ,QYLVLELOH 'RSSLR PLW %RGHQ IÂ KUXQJHQ 9 XQG 9 %

10(ARIA)

10 10(ARIA)

19 10

HM(MOBILE) HF(FISSO)

H(LUCE)

30Âą5

10 HM(MOBILE) HF(FISSO) 13 10

LF(FISSO)

70 70 PL(LUCE) LB(BINARIO)

LM(MOBILE)

HM = H + 30 - 10 HF = H + 10 - 2 AN = Alluminio anodizzato Anodized Aluminium Silberfarbig

HM = H + 30 - 10 HF = H + 10 - 2 H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte HĂśhe PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

8-10

12-12,7-13,5 con ZLWK PLW V-7007

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height SchiebeflĂźgel HĂśhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

100 Kg

LB = Lunghezza binario Bar length LaufschienenlĂ¤nge HF = Altezza anta fissa Side fixed glass height 84 Seitenteil HĂśhe

Invisibile doppio “a vista” V-7200

V-7200 â&#x20AC;&#x153;a vistaâ&#x20AC;?

Invisibile a sofďŹ tto 2 vetri mobili ZD\V WUDFN SURILOH FHLOLQJ LQVWDOODWLRQ /lXILJH 6FKLHQH 'HFNHQPRQWDJH

Invisibile esterno muro 2 vetri mobili ZD\V WUDFN SURILOH ZDOO LQVWDOODWLRQ /lXILJH 6FKLHQH :DQG PRQWDJH

PL LM (Mobile)

LM (Mobile)

70 LB (Binario)

LB (Binario)

95.5

HM ( Mobile ) 10

LB = PL LM = (PL + 140)/4

PL LM (Mobile)

10 70 LB (Binario)

H ( Luce )

HM ( Mobile ) 10

LB = PL LM = (PL + 70)/2

H ( Luce )

92.5

HM = H - 45 - 10

HM = H + 30 - 10

LB = (PL x 1,5) + 150 LM = (PL + 140)/2

V-7200 â&#x20AC;&#x153;a vistaâ&#x20AC;?

Invisibile 2 vetri mobili e vetro ďŹ sso ďŹ ssaggio a parete ,QYLVLELOH IRU VOLGLQJ SDQHOV DQG IL[HG SDQHO ZDOO LQVWDOODWLRQ ,QYLVLELOH IÂ U EHZHJOLFKH 6FKLHEHWÂ UHQ XQG 6HLWHQWHLO :DQGPRQWDJH

V-7206

PL LM (Mobile)

LB (Binario)

FISSO FIXED SEITENTEIL

95.5 45 45 10

10 Max

LB = PL LM = (PL + 140)/3

H ( Luce ) HM ( Mobile )

HF ( fisso )

HM ( Mobile ) H ( Luce )

75 65 10 Max HF ( fisso )

92.5

Set morsetti di trascinamento per 2 ante scorrevoli Invisibile doppio comprese di guide a pavimento V-012 e V-099 B )ROORZHU VHW IRU VOLGLQJ SDQHOV ,QYLVLELOH 'RSSLR ZLWK IORRU JXLGHV 9 DQG 9 % 0LWQHKPHU 6HW IÂ U EHZHJOLFKH 6FKLHEHWÂ UHQ ,QYLVLELOH 'RSSLR PLW %RGHQ IÂ KUXQJHQ 9 XQG 9 %

HM = H - 45 - 10 HF = H - 65 - 2 AN = Alluminio anodizzato Anodized Aluminium Silberfarbig

HM = H + 30 - 10 HF = H + 10 - 2 H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte HĂśhe PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

1100

8-10

12-12,7-13,5 con ZLWK PLW V-7007

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height SchiebeflĂźgel HĂśhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

100 Kg

LB = Lunghezza binario Bar length LaufschienenlĂ¤nge HF = Altezza anta fissa Side fixed glass height 86 Seitenteil HĂśhe

Invisibile telescopico Sincro V-7300

Con movimento sincronizzato :LWK V\QFKURQL]HG PRYHPHQW 0LW V\QFKURQLVLHUWHU %HZHJXQJ

V-7304 (optional)

Max 1000

122

Max 2600

V-7300 set 1

V-7300 set 2

97 92 50 43

95 93 50 43 V-7304

V-7304

V = (PL+100)/2

LB(BINARIO) = PL+V+100 PL(Luce) 50 50

H HM

LM1=V

2 OPTIONAL HANDLE

125

30±5

125

30±5

OPTIONAL

12-12,7-13,5 con ZLWK PLW V-7307

Min 600

8/10 100 kg

LM2=V

HM = H + 21

V-7300 set 1

V-7300 set 2

97 92 43 50

95 92 43 50

125

10 19 10

HF H

FIX

LM1=V

LM2=V

LB(BINARIO) = PL(LUCE) LF=V 50 50 LM1=V

FIX

LB(BINARIO) = PL(LUCE) LF=V 50 50

30±5 HM

HF H 10

HM = H - 104 HF = H - 114

2 OPTIONAL HANDLE

V = (PL+100)/3

30±5

OPTIONAL

V-7304

10 19 10

100

LM2=V+100

HM = H - 104

OPTIONAL

V = PL/2

LM1=V

LB(BINARIO) = PL+V+100 PL(Luce) 50 50

100

LM2=V+100

HM = H + 21 HF = H + 11

AN = Alluminio H = Altezza passaggio luce HM = Altezza anta mobile anodizzato Clear opening height Sliding glass height Anodized Lichte Höhe Schiebeflügel Höhe Aluminium PL = Passaggio luce LM = Larghezza vetro Silberfarbig Clear opening width Glass width Lichte Breite Glasbreite

V = PL/3

xla369 / xla 369b

LB = Lunghezza binario Rail length Laufschienenlänge HF = Altezza anta fissa Side fixed glass height Seitenteil Höhe

LF = Larghezza anta fissa Fixed glass width Seitenteil Breite

Telescopico Sincro

Telescopico Sincro 2 vie V-2200 / 2 vie + ďŹ sso V-2250

Telescopico Sincro 3 vie V-2300 / 3 vie + ďŹ sso V-2350

Telescopico Sincro Telescopico Sincro Automatico 4 vie V-2400 / 4 vie + ďŹ sso V-2450 3/4 vie A-3000

135

158

Telescopico leggero

Easy doppio telescopico V-1200

Easy 3 vie telescopico V-1300 Easy 4 vie telescopico V-1400

V-1200

V-1300

V-1400

144

121 4

3 27.5 8/10 8/10 20

20 20

2 (FIX)

8/10 8/10

2(FIX)

8/10 8/10

17±5 51 41.5

8/10

Y (GLAS) = H - 94

3 27.5

Y (GLAS) = H-31 41.5

H Y1

14 10

121

17±5 51

120

16±5

114

Telescopico pesante

Telescopici V-4000 / V-4100 / V-4200

V-4000

V-4100

V-4200

84±5 94 37 12

Y2 (FISSO)

17 8/10 SCORREVOLE 8/10 SCORREVOLE

8/10 FISSO

H (LUCE) Y1 (MOBILE)

84±5

Telescopico Sincro 2 vie V-2200 Telescopico Sincro 2 vie + ďŹ sso V-2250 nuovo

design Pat ent ed

PL(Luce) 75 LM2

LM1

Soft-close

>>>

LB ( Binario ) = PL PL LF=V 75

LM=V

94 23 32 25

V-2250 Set 1

Min 600

100 kg

V-2250 Set 2 103

110

10 17

HF H

160 40 10

H HF

135 88±4 2 17 47

135 88±4 17 2

88±4 47

133 17

88±4

Max 1000 Max 2600

8...13.5

V-2200 Set 2

LM=V+100

Nessun taglio vetro 1R JODVV SUHSDUDWLRQ .HLQH *ODVEHDUEHLWXJ

Regolazione altezza ± 4 mm +HLJKW DGMXVWPHQW PP +|KHQHLQVWHOOXQJ PP

V-2200 Set 1

optional

HM = H - 97 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

HM = H + 38 H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite

HM = H - 97 HF = H - 97 HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza anta mobile Sliding door width Schiebeflügel Breite

HM = H + 38 HF = H + 38 LB = Lunghezza binario Track profile Laufschienenlänge HF = Altezza anta fissa Fixed glass 94 height Seitenteil Höhe

Telescopico Sincro 3 vie V-2300 Telescopico Sincro 3 vie + ďŹ sso V-2350 nuovo

design Pat ent ed

100

PL(Luce) 75

75 25

LM2

LM1

LM3

Soft-close

>>>

optional

PL(Luce)

LF 100

LM2

LM1

Regolazione altezza ± 4 mm +HLJKW DGMXVWPHQW PP +|KHQHLQVWHOOXQJ PP

LM3

Max 1000 Max 2600

Nessun taglio vetro 1R JODVV SUHSDUDWLRQ .HLQH *ODVEHDUEHLWXJ

8...13.5

V-2300 Set 2

126 6 23 32 32 25

V-2350 Set 1

119

V-2350 Set 2 135

142

160 10

HM = H - 97 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

10 10

HM = H + 38 H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite

10 17 10

20 20

HM = H - 97 HF = H - 97 HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza anta mobile Sliding door width Schiebeflügel Breite

HF H

10 10

20 20

H 10

20 20

10 10

14 21

20 20

10 17 10

135 88±4 47 17

135 88±4 2 17

53 88±4 47

133 17

135 17

88±4

V-2300 Set 1

Min 600

100 kg

HM = H + 38 HF = H + 38 LB = Lunghezza binario Track profile Laufschienenlänge HF = Altezza anta fissa Fixed glass 96 height Seitenteil Höhe

Telescopico Sincro 4 vie V-2400 Telescopico Sincro 4 vie + ďŹ sso V-2450

97 98

4 3 2 1

V-2400 Set 1

151

53 88±4

Soft-close

>>>

optional

133 17

135 17

88±4

V-2400 Set 2

158 32 32 25

LB(Binario)=PL+V+150 PL(Luce) 100 75 75

150

14 21

25 75

10 10 10

LM2=V+25

LM1=V+75

LM3=V

LM4=V+100

20 20 20 10

OPTIONAL HANDLE

HM = H + 38

HM = H - 97

V-2450 Set 1

V-2450 Set 2

150

167

160

88±4

LF=V+75 150

25 75

100

LM1=V+75

75 3

LM2=V+25

LM3=V

LM4=V+100

135

135 88±4 2 17

174

LB(Binario)=PL+250 PL(Luce)

10 40 10 17 10

LF=V+75 150

10 10

HM = H - 97 HF = H - 97

Max 1000 Max 2600

8...13.5

100 kg

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

4 OPTIONAL HANDLE

H 20 20 20

HM = H + 38 HF = H + 38

H HF

10 17 10

10 10

20 20 20 10

FISSO FIXED SEITENTEIL

25 75

FISSO FIXED SEITENTEIL

PL(Luce) = LB(Binario) 100 1

LM1=V+75

75 2

LM2=V+25

LM3=V

LM4=V+100

4 OPTIONAL HANDLE

Min 600 LM = Larghezza anta mobile Sliding door width Schiebeflügel Breite HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe

LB = Lunghezza binario Track profile Laufschienelänge H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe

PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite HF = Altezza anta fissa Fixed glass height 98 Seitenteil Höhe

Telescopico Sincro Automatico 3/4 vie A-3000

Min.

158

Max.

A-3000 Max.

151

133

135

8..13.5

Automazione Automation Antriebseinheit

LM2

LM3

LM1

158

151

133

135

LM2

LM3

LM4

HM 9

LM1

Automazione Automation Antriebseinheit

xla353

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Höhe LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

LB = Lunghezza binario Rail length Laufschienenlänge HF = Altezza anta fissa Side fixed glass height 100 Seitenteil Höhe

Easy doppio telescopico V-1200

101

V-1200

V-1206

Montaggio a sofďŹ tto &HLOLQJ LQVWDOODWLRQ 'HFNHQPRQWDJH

Kit morsetti di trascinamento per 2 ante scorrevoli comprese di guide a pavimento V-012 e V-099-B )ROORZHU NLW IRU VOLGLQJ SDQHO ZLWK IORRU JXLGHV 9 DQG 9 % 0LWQHKPHU .LW IÂ U EHZHJOLFKH 6FKLHEHWÂ UHQ PLW %RGHQIÂ KUXQJHQ 9 XQG 9 %

16Âą5 17

111

PL (LUCE)

10 50

50 LM

LB = [(PL x 3)/2] + 125 LM = (PL + 150)/2

Y1 = H - 80

V-1200 0RQWDJJLR D PXUR :DOO LQVWDOODWLRQ :DQGPRQWDJH

PL (LUCE)

16Âą5

LM 50

120

LB = PL LM = (PL + 50)/2

Ă&#x2DC;10 10

1000

Y1 = H + 31

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

Ă&#x2DC;1

Âą0.2

H Y1

14 10

8...10

100 kg

140 Âą0.3 100(Min)

fori nel vetro opzionali +ROHV LQ JODVV RSWLRQDO *ODVERKUXQJHQ RSWLRQDO

Effetto inox - Disponibile solo per montaggio soffitto Inox effect - Available only for ceiling installation Inox effekt - Lieferbar nur fĂźr Deckenmontage

102

Easy 3 vie telescopico V-1300 Easy 4 vie telescopico V-1400

103

V-1300

114

50 50

80 121

17 4

H 2(FIX)

109

1000 3

27.5 8 16

8/10

8/10 8/10

100 kg

V-1400

FIX 1

50 50

L(Luce)

121 3 27.5 8/10

8/10

8/10 20

FIX 8

20 20

27.5 8 16

8/10 8/10

8/10 8/10 20

Y = H - 94 FIX 1

121 17 17±5 48 4

17 4 41.5

L(Luce)

17±5 51

Y(GLAS) = H + 31

L(Luce)

FIX 1

2 (FIX)

L(Luce)

FIX 1

139

Y (GLAS) = H - 94

L(Luce) X 50

Y = H + 31

144

Montaggio a sofﬁtto o a parete &HLOLQJ RU ZDOO LQVWDOODWLRQ 'HFNHQ E]Z :DQGPRQWDJH

8...10

Y = H - 94

40 57.5

L X

FIX 6

7 3

4 L

2 (FIX) - 9 (SLIDING)

8/10 8/10

8/10

40 57.5

L X

3 27.5

2 (FIX) - 9 (SLIDING) H

FIX 6

41.5

FIX 1

4 L

50 50

FIX 1

L X

FIX 1

Y (GLAS) = H-31 41.5

121 17 17±5 48 4

FIX 1

41.5

L X

Y (GLAS) = H + 31

17±5 51

Montaggio a sofﬁtto o a parete &HLOLQJ RU ZDOO LQVWDOODWLRQ 'HFNHQ E]Z :DQGPRQWDJH

Y = H + 31

170

V-1400

FIX 10

FIX 8

15 3 27.5

8.5

8/10

con V-1104 Montaggio a sofﬁtto ZLWK 9 &HLOLQJ LQVWDOODWLRQ PLW 9 'HFNHQ 0RQWDJH

8/10

8/10 20

20 2

31 76 80 121

17±5 51

L(Luce) 50

FIX 1

H (LUCE)

Y(VETRO) = H(LUCE)-94 41.5

L(Luce)

Y = H - 94 Y2 fisso = H - 82

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

104

Telescopici V-4000 / V-4100 / V-4200

105

V-4000

3 94

94 27

8/10 FISSO

Montaggio a sofﬁtto &HLOLQJ LQVWDOODWLRQ 'HFNHQPRQWDJH

8/10 FISSO

Montaggio a parete :DOO LQVWDOODWLRQ :DQGPRQWDJH

Y1 = H (luce) - 93 Y2 = H (luce) - 100

17 8/10 SCORREVOLE 8/10 SCORREVOLE

Y1 = H (luce) + 28 Y2 = H (luce) + 21

V-4100

V-4200

Y1 = H (luce) - 93 Y2 = H (luce) - 100

Y1 = H (luce) + 28 Y2 = H (luce) + 21 1000

Y1 = H (luce) + 28 Y2 = H (luce) + 21

Y1 = H (luce) - 93 Y2 = H (luce) - 100

8-10

H (LUCE) Y2 (FISSO)

17 8/10 SCORREVOLE 8/10 SCORREVOLE

12 12

Y1 (MOBILE)

3 1

Y2 (FISSO)

H (LUCE) Y1 (MOBILE)

121 84±5

84±5

84±5 94

120 kg

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

106

H (altezza passaggio) HM (altezza mobile)

36 8

15 36

5±5

73 64

82.5 ±6

3 47 16

H+3

3 (REGOLABILE)

Semi-visibile V-1600

9 (ARIA)

HM (MOBILE)

H (LUCE)

Ante con telaio

Semi-visibile Easy Frame PO-290

“A VISTA” pag. 116

107

Telescopico Sincro Easy frame PO-220

Telescopico Easy frame PO-230

H ( Vano ) HM ( Mobile )

8-10

117

Semi-visibile V-1663

108

Semi-visibile V-1600

109

Montaggio a parete :DOO LQVWDOODWLRQ :DQGPRQWDJH 82 ± 6 mm

LB (BINARIO)

LB = PL x 2 + 150 LM = PL + 20

PL (LUCE)

9 (ARIA) HM (MOBILE)

LM (MOBILE) 20

LB = PL x 2 + 100 LM = (PL + 40)/2 V-1600 set 4

PL (LUCE) PL (LUCE) 20 20

LM (MOBILE) 3

LM (MOBILE) LB (BINARIO) H (LUCE)

10 20

9 (ARIA)

LB = PL LM = (PL + 20)/2

9 (ARIA) HM (MOBILE)

LB (BINARIO)

(5)

H+3 H (LUCE) 3 (REGOLABILE) HM (MOBILE) 20

9 (ARIA) HM (MOBILE)

HM = H - 9 - 3 HV = HM - 20

H (LUCE)

9 (ARIA)

LM (MOBILE)

V-1600 set 3

LB = PL LM = [PL + (20 x 2)]/4 min. 800 max 1000

HM = H - 9 - 3 HV = HM - 20 V-1600

9 (ARIA) HM (MOBILE)

150

LB = PL x 2 + 100 LM = (PL + 40)/2

9 (ARIA) HM (MOBILE)

PL + 150 PL (LUCE)

HM = H - 9 - 3 HV = HM - 20

PL (LUCE)

H (LUCE)

HM (MOBILE)

LB = PL x 2 + 150 LM = PL + 40

LM (MOBILE)

H (LUCE)

3 20

LM (MOBILE)

(5) 12 10

9 (ARIA) HM (MOBILE)

20 PL (LUCE) 20

H (LUCE)

42 16 3 (REGOLABILE)

H (LUCE)

V-1600 set 2

LB (BINARIO)

HV H+3

3 20

H+3

H (LUCE)

HM (MOBILE)

3 (REGOLABILE)

47 16

V-1600 set 1

H (LUCE)

Montaggio a sofﬁtto &HLOLQJ LQVWDOODWLRQ 'HFNHQPRQWDJH

8..13,5

V-7006 (optional)

80 Kg

Optional soft-close INFILARE AMMORTIZZATORI E CARRELLI

82± 6mm

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Höhe PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge

110

Semi-visibile Easy Frame PO-290

111

F-007 Montaggio a parete :DOO LQVWDOODWLRQ :DQGPRQWDJH

V-1600

Montaggio a sofďŹ tto &HLOLQJ LQVWDOODWLRQ 'HFNHQPRQWDJH

F-009-BB

F-009-WC F-009-PZ

82.5Âą6

82.5 Âą6

127 V-7006

36 8

(optional)

20 36 8

Taglio vetro per serrature F-009 *ODVV SUHSDUDWLRQ IRU ORFNV ) *ODVEHDUEHLWXQJ 6FK|VVHU )

H (altezza passaggio) HM (altezza mobile)

R8.5 1000

118 =

1049 HM = HP - 10 - 3

HM = HP - 10 - 3

80 Kg 4+4 (pvb 0.38)

PO-290 20

PL luce

PL luce 150 20

LB = PL x 2 + 150 LM = PL + 40 HM = HP - 10 - 3

LM mobile

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

HM altezza mobile

LB = PL x 2 + 100 LM = (PL + 40)/2 HM = HP - 10 - 3

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte HĂśhe PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

LM mobile

HM altezza mobile

H altezza passaggio

LM mobile LM mobile LB Lunghezza binario

PL luce

LM mobile

LB = PL x 2 + 100 LM = (PL + 40)/2 HM = HP - 10 - 3

PL passaggio luce

H altezza passaggio

HM altezza mobile

PO-290

LB = PL x 2 + 150 LM = PL + 20 HM = HP - 10 - 3

H altezza passaggio

HM altezza mobile 10

H altezza passaggio

LB Lunghezza binario

HM = Altezza anta mobile Sliding door height SchiebeflĂźgel HĂśhe LM = Larghezza anta Sliding door width SchiebeflĂźgel breite

LB = Lunghezza binario Bar length LaufschienenlĂ¤nge

112

Semi-visibile Easy Frame PO-290

113

PL luce LM mobile 20

82.5 ±6

F-007 LB = PL LM = (PL + 20)/2 HM = HP - 3 - 10

1000

80 Kg 4+4 (pvb 0.38)

HM altezza mobile

HP altezza passaggio

LB Lunghezza binario

4 HP altezza passaggio

Maniglia fronte-retro 3DU VOLGLQJ KDQGOHV 3DDU 6FKLHEHJULIIH

36 8

PL luce LM mobile

LB = PL LM = [PL + (20 x 2)]/4 HM = HP - 3 - 10

HM = HP - 10 - 3

10 HM altezza mobile

HP altezza passaggio

PL luce

PO-290 Calcolo vetro *ODVV FDOFXODWLRQV *ODVEHUHFKQXQJ

P-202

LM larghezza anta 7.5 LV larghezza vetro 7.5

P-F25

HM altezza mobile

HM altezza mobile HV Altezza vetro 26

LM L P-203

LV = LM - 15 HV = HM - 40

P-203

1050

P-203

Innovativo Pratico Veloce

P-205

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

H = Altezza passaggio luce HM = Altezza anta mobile Clear opening height Sliding door height Lichte Höhe Schiebeflügel Höhe PL = Passaggio luce LM = Larghezza anta Clear opening width Sliding door width Lichte Breite Schiebeflügel breite

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge HV = Altezza vetro Glass height Glashöhe

LV = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

114

Easy Frame PO-290 a vista

115

Montaggio a parete :DOO LQVWDOODWLRQ :DQGPRQWDJH

Montaggio a sofﬁtto &HLOLQJ LQVWDOODWLRQ 'HFNHQPRQWDJH

V-1610

V-1620

V-1610

LM mobile LB Lunghezza binario

42 LB = PL x 2 + 150 LM = PL + 40

5±5

72.6 55

73 64

V-1620

PL luce

20 PL passaggio luce 20 LM mobile LM mobile LB Lunghezza binario

15 36

optional

V-1616

HM = H - 15

HM = H - 70

LB = PL x 2 + 100 LM = (PL + 40) / 2

PO-290

PL luce LM mobile 20

Calcolo vetro *ODVV FDOFXODWLRQV *ODVEHUHFKQXQJ

LB Lunghezza binario

P-F25

LM mobile

PL luce 20

P-205 35 20

P-202 36

1050

LB = PL LM = (PL + 20) / 2

HM altezza mobile

36 H

P-203 35 32

5±5

LM L Profilo

7.5

LM LV

7.5

PL luce

HM HV

1000

LB = PL LM = [PL + (20 x 2)]/ 4 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

LV = LM - 15 HV = HM - 40 80 Kg 4+4 (pvb 0.38)

HM = H - 70

xme331

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge HV = Altezza vetro Glass height Glashöhe

LV = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

116

Telescopico Sincro Easy frame PO-220

117

Con movimento sincronizzato :LWK V\QFKURQL]HG PRYHPHQW 0LW V\QFKURQLVLHUWHU %HZHJXQJ

1000

80 Kg 4+4 (pvb 0.38)

PO-220 117

110

LM1

LM2

LP LM1

LM2

LM1 1

LM2

163

LF 95

LM1 FISSO FIXED SEITENTEIL

LM2 2

LM1

FISSO FIXED SEITENTEIL

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

LM2

LM1 1

FISSO FIXED SEITENTEIL

xla351

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Höhe LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

LB = Lunghezza binario Rail length Laufschienenlänge HF = Altezza anta fissa Side fixed glass height 118 Seitenteil Höhe

Telescopico Easy frame PO-230

119

Con trascinatore meccanico :LWK PHFKDQLFDO IDOORZHU 0LW PHFKDQLVFKHP 0LWQHKPHU

1000

80 Kg 4+4 (pvb 0.38)

PO-230 117

110

LP LM2

LM1

LM2

LM1 1

163

LM2

LM1 1

FISSO FIXED SEITENTEIL

LM1

FISSO FIXED SEITENTEIL

LM2

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

LF LM2

LM1 1

FISSO FIXED SEITENTEIL

xla352

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Höhe LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

LB = Lunghezza binario Rail length Laufschienenlänge HF = Altezza anta fissa Side fixed glass height 120 Seitenteil Höhe

Semi-visibile V-1663

121

V-1663

TS-03

Set con 2 pinze ricoperte per unâ&#x20AC;&#x2122;anta scorrevole 6HW ZLWK FODPSV ZLWK FRYHU SURILOH IRU VOLGLQJ SDQHO 6HW PLW .OHPPHQ XQG $EGHFNXQJ IÂ U 6FKLHEHWÂ U

Set proďŹ li legno grezzo verniciabili dal cliente per controtelai standard rasoparete (non forniti) :RRGHQ SURILOHV SDLQWDEOH E\ FXVWRPHU IRU IOXVK SRFNHW VOLGLQJ GRRUV V\VWHPV (not supplied) +RO] 3URILOH ODFNLHUEDU IÂ U LQ GHU :DQG ODXIHQGH 7Â UHQPLW .DVWHQUDKPHQV\VWHP (nicht einschl.)

L veletta ( Min 450 - Max 1200 ) L cover profile / Abdeckung

Pinza interna 210 Internal clamp / Klemmlaufwagen

H ( Vano ) HM ( Mobile )

8-10

N.B. Controtelaio non incluso 3RFNHW V\VWHP QRW LQFOXGHG .DVWHQUDKPHQV\VWHP QLFKW HLQVFKO 30

LM ( Mobile ) LP ( Vano )

HM = H - 30 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

8-10

LM = LP + 35

8-10

LM = LP + 35 H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte HĂśhe PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height SchiebeflĂźgel HĂśhe LM = Larghezza anta mobile Sliding door width SchiebeflĂźgel Breite

LB = Lunghezza binario Track profile LaufschienenlĂ¤nge

122

SofďŹ ettino L-2600

123 124

V-709

L-2600 set 1

L-220

L-217

L-219

25 10

Senza guida a pavimento :LWKRXW IORRU JXLGH 2KQH %RGHQI KUXQJ 10

LV tot LM2

LM1

V-504

H HV

8-10

OPTIONAL

L-1

L-2

optional per apertura for opening zum Öffnen

9 V-709

HV = H - 24

L-220

LM1

Lavorazione vetro *ODVV SUHSDUDWLRQ *ODVEHDUEHLWXQJ

150

45 127.5

Ø16

Ø12x2

C 32 50 125

22 18

LM2

Ø12

R14

Ø12

1050

Calcolo vetro *ODVV FDOFXODWLRQ *ODVEHUHFKQXQJ

LV tot = LP - 14 LM1 = (LV tot /2) - 11 LM2 = (LV tot/2) + 11

900 900

8-10 H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite

LV = Larghezza vetro Glass width Glasbreite LM = Larghezza anta mobile Sliding door width Schiebeflügel Breite

40 Kg

2200

8-10 PL

40 Kg xme235c

HV = Altezza vetro Glass height Glashöhe

124 125

18±2

HM (MOBILE)

16,5

100

24 37 5+ _ 2mm

Rolling Naked R-1200

(11)

H (LUCE)

HM (MOBILE)

5,5

12 18 + _ 2mm

H (LUCE)

Rolling

Rolling Caps R-1250

(9)

125

Rolling Center R-1000

12Âą2mm

10..13,5

126

Rolling Naked R-1200

127

0 R5

R5 0

REGOLAZIONE + _ 2mm

5+ _ 2mm

100

25 75

75 25

24 37

Lavorazione vetro *ODVV SUHSDUDWLRQ *ODVEHDUEHLWXQJ

Ø120

10 H (LUCE)

5,5 (11)

HM (MOBILE)

16,5

(9)

R-1200 set 1

PL LUCE

12 18 + _ 2mm

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR LM = (PL+120)

R-1200 set 2

PL LUCE

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR LM = (PL+120) OBBLIGATORIO OBBLIGATORIO WRU-S 60/40 R &2038/625<

1200

8..13.5

127:(1',* WRU-S 60/40 R

100 Kg

Effetto inox Inox effect Inox effekt

PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LM = Larghezza anta mobile Sliding door width Schiebeflügel Breite

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe

128

Rolling Caps R-1250

129

100

R18

38 30 H (LUCE)

HM (MOBILE) 9

R50 Ø12

100

R-1250 set 1

Lavorazione vetro set 1 *ODVV SUHSDUDWLRQ VHW *ODVEHDUEHLWXQJ VHW MOBILE SLIDING SCHIBETÜR LM=(PL+100)

18±2

REGOLAZIONE + _ 2mm

5 mm set 1 2 mm set 2

5 set 1 / set 2

R50

100

Lavorazione vetro *ODVV SUHSDUDWLRQ *ODVEHDUEHLWXQJ

R18

5 mm set 1

PL (LUCE)

NB: con vetro trasparente dietro si vede il proﬁlo guida :LWK WUDQVSDUHQW JODVV WKH UDLO LV YLVLEOH 0LW NODU *ODVW U GLH 6FKLHQH LVW VLFKWEDU

PL (LUCE)

LM (MOBILE)

R-1250 set 2

Lavorazione vetro set 2 *ODVV SUHSDUDWLRQ VHW *ODVEHDUEHLWXQJ VHW MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING SCHIBETÜR SCHIBETÜR LM=(PL+100) / 2 LM=(PL+100) / 2

R18

2 mm set 2

PL (LUCE) OBBLIGATORIO COMPULSORY NOTWENDIG WRU-S 60/40 R

1200 PL (LUCE)

100 Kg

Effetto inox Inox effect Inox effekt

LM (MOBILE)

PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LM = Larghezza anta mobile Sliding door width Schiebeflügel Breite

LM (MOBILE)

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe

130

Rolling Center R-1000

131

R-1000 set 1

LB = PL x 2 + 150 LM = PL + 100

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

VERSTELLUNG ±2mm ADJUSTMENT ±2mm PL(Luce) 50

Ø12

R-1000 set 2

LB = PL x 2 + 200 LM = (PL + 100)/2

MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR 45

LM PL 50

Y1 = H (luce) + 15

12±2mm

Y1 = H (luce) - 27

(20)

(8)

1000

C 10..13,5

10..13,5 (8)

150 kg

10..13,5

8...13,5

100

R10

R 10

Montaggio a parete o sofﬁtto &HLOLQJ RU ZDOO LQVWDOODWLRQ 'HFNHQ E]Z :DQGPRQWDJH

Y1 = H (luce) - 27

Effetto inox Inox effect Inox effekt

132

Rolling Center R-1000

LM PL 50

LB = PL x 2 + 150 LM = PL + 100

PL 50

50 Y

LB = PL x 2 + 200 LM = (PL + 100)/2

LM PL

LB = PL x 2 + 150 LM = PL + 100

LM PL

50 Y

LB = PL x 2 + 200 LM = (PL + 100)/2

PL LM

50 Y

LB = PL LM = (PL + 50)/2

PL LM 50

50 Y

LB = PL LM = (PL + 50 x 2)/4

133

Rolling ruote R-2015 / R-2025

R-2015 Ruota scorrevole Ø 60 - per binario tubolare Ø 25 o guida a pavimento 6OLGLQJ UROOHU IRU WXEXODU WUDFN RU IORRU JXLGH SURILOH /DXIUROOH I U /DXIVFKLHQH RGHU I U %RGHQI KUXQJ

31.5 23

min 50

R17.8

38.3

Ø60

R17.8

MAX 1000

70 kg

MAX 1000

8-10-12

15.5

Ø20

Ø60

8-10-12

15.5

Ø20

31.5 23

Ø25

70Kg

R-2025 Ruota scorrevole Ø 40 - per binario tubolare Ø 20 6OLGLQJ UROOHU IRU WXEXODU WUDFN /DXIUROOH I U /DXIVFKLHQH

8-10-12

Ø40

R12.8

min 50

Ø40

Ø20

27 20

25.7

MAX 1000

Ø20

8-10-12

45 kg

45Kg

134

Easy V-1000 Easy 80 V-1100

135

V-1000

V-1100

1000

Montaggio a sofﬁtto o a parete 1 o 2 ante scorrevoli. &HLOLQJ RU ZDOO LQVWDOODWLRQ RU VOLGLQJ SDQHOV 'HFNHQ E]Z :DQGPRQWDJH E]Z IO JHOLJ

80 kg

Y = H - 90

101

REGULATION: 10 min 20 Max

H (LUCE)

121 24 Y (GLASS)

27.5

Y (GLASS) 24 REGULATION: 8 min 18 Max

H (LUCE)

121

Montaggio a sofﬁtto o a parete 120 kg 1 o 2 ante scorrevoli. &HLOLQJ RU ZDOO LQVWDOODWLRQ RU VOLGLQJ SDQHOV 'HFNHQ E]Z :DQGPRQWDJH

Y = H+ 31

Y1 = H - 82

Y1 = H + 31

V-1000 set 1 V-1100 set 1

V-1100 Montaggio a sofﬁtto o a muro con Proﬁlo V-1104 &HLOLQJ RU ZDOO LQVWDOODWLRQ ZLWK SURILOH 9 'HFNHQ E]Z :DQGPRQWDJH PLW 3URILO 9

PL(LUCE)

LB = PL x 2 + 150 LM = PL + 100

50 LM

H (LUCE)

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

HM (MOBILE)

LB(BINARIO)

V-1000 set 2 V-1100 set 2 PL(LUCE)

LB = PL x 2 + 100 LM = (PL + 100)/2

50 LM

V-1000 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

Y1 = H + 31 Y2 = H + 43 V-1100 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

Y1 = H - 82 Y2 = H - 68

HM (MOBILE)

MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR

H (LUCE)

LB(BINARIO)

Effetto inox Inox effect Inox effekt

136

Easy doppio telescopico V-1200

137 138

V-1200

V-1206

Montaggio a sofﬁtto Ceiling installation Deckenmontage

Kit morsetti di trascinamento per 2 ante scorrevoli comprese di guide a pavimento V-012 e V-099-B Follower kit for 2 sliding panel, with ﬂoor guides V-012 and V-099-B Mitnehmer Kit für 2 bewegliche Schiebetüren mit Bodenführungen V-012 und V-099-B

16±5

111

PL (LUCE)

50 LM

LB = [(PL x 3)/2] + 125 LM = (PL + 150)/2

Y1 = H - 80 Y1 = H - 80 V-1200 Montaggio a muro

V-1200 Wall installation

Montaggio a muro Wandmontage Wall installation 77 Wandmontage 77

PL (LUCE)

120

16±5

120

LB = PL LM = (PL + 50)/2

Ø10

10 10

Ø1

±0.2

1410

±0.3

100(Min)

1000

140

Y1 = H + 31 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

8...10

100 kg

fori nel vetro opzionali Holes in glass optional Glasbohrungen optional

Effetto inox - Disponibile solo per montaggio soffitto Inox effect - Available only for ceiling installation Inox effekt - Lieferbar nur für Deckenmontage

138

Rolling VL-6100

139

COMPONENTI INCLUSI NEL SET VL-6100 / &20321(176 ,1&/8'(' ,1 9/ (,1=(/7(,/( ,1./ 9/

Set 1-----> n° 2 Set 2-----> n° 4

Set 1-----> n° 1 Set 2-----> n° 2

Set 1-----> n° 2 Set 2-----> n° 4

Set 1-----> n° 2 Set 2-----> n° 3

Set 1-----> n° 2 Set 2-----> n° 4

Set 1 n° 1 L = 2000 mm Set 2 n° 2 L = 2000 mm

VL-6100 set 1 Fix e set 2 Fix Montaggio a muro :DOO LQVWDOODWLRQ :DQGPRQWDJH

Montaggio a sofﬁtto con supporti pla171e (optional) &HLOLQJ LQVWDOODWLRQ ZLWK VXSSRUWV SOD H RSWLRQDO

'HFNHQPRQWDJH PLW 'HFNHQYHUELQGHU SOD H RSWLRQDO

100

50(min)

100

50(100)

Ø20 Ø32 Ø38

82±4 50

46 Ø38 Ø32 Ø20

46 28

Ø2

Optional pla171e

HM H

38 8/13.5

1000

8/13.5

8...12

HM = H (Luce) + 50 + 28 + (50) - 9

70 kg

HM = H (Luce) - 7 - 9

VL-6100 set 1 Fix

VL-6100 set 2 Fix

130 MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

PL(Luce)

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

PL(Luce)

LM LB(Binario)

LM LB(Binario) LM = PL (Luce) + 100 HB = H (Luce) + 50

IX = Acciaio inox satinato Satin stainless steel Edelstahl matt

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

LM = Larghezza vetro mobile Sliding door width Schiebeflügel Breite HM = Altezza vetro mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe

LM = PL (Luce) + 100 HB = H (Luce) - 82

LT = Lunghezza binario Track profile length Laufschiene Länge HP = Altezza passaggio Clear opening height Lichte Durchgangsbreite

PL = Larghezza passaggio Clear opening width Lichte Durchgangshöhe

140

Sliding tech VL-3000

141

Set 1-----> n° 2 Set 2-----> n° 4

Set 1-----> n° 1 Set 2-----> n° 2

Set 1-----> n° 2 Set 2-----> n° 4

Set 1-----> n° 2 Set 2-----> n° 3

Set 1-----> n° 2 Set 2-----> n° 4

VL-3000 set 1 Fix e set 2 Fix

VL-3000 30

45.5 17.5

50 50

Ø30

4 Ø2

E OL SH S A GL

12 HP

4.4

Ø30

versione curva ZLWK FXUYHG WUDFN PLW JHERJHQH /DXIVFKLHQH

E OL SH S LA 4G Ø2

210

16 Ø25

29±3.5

Ø5

Set 1 n° 1 L = 2000 mm Set 2 n° 2 L = 2000 mm

Ø2

Ø2 4

50 50

100 4 Ø2

100

8...12

1000

Hv = HP + 41

8...12

VL-3000 set 2 Fix

VL-3000 set 1 Fix

70 Kg

HM HP

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

HM HP

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

LP LM

LM = LP + 100

IX = Acciaio inox satinato Satin stainless steel Edelstahl matt

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

LM = ( LP + 100 ) / 2 LM = Larghezza vetro mobile Sliding door width Schiebeflügel Breite HM = Altezza vetro mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe

LT = Lunghezza binario Track profile length Laufschiene Länge HP = Altezza passaggio Clear opening height Lichte Durchgangsbreite

PL = Larghezza passaggio Clear opening width Lichte Durchgangshöhe

142

Sliding tech VL-3000

143

VL-3000 set 1

VL-3000 4.4

Ø5

SOPRALUCE = =

100

FISSO FIXED SEITENTEIL

HM HP

S LAS

Ø2

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

H ASS

H Barra = H foro

16 Ø25 50

4 Ø2

210

100

X2 FISSO FIXED SEITENTEIL

V-3050 set 2

50 100

100 4

Ø2

50 50

4 4 Ø2 4 Ø2

LM = LP + 100 H barra = HP + 60

VL-3000 set 2

100 100

SOPRALUCE =

59.3

HM HP

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

H Barra = H foro

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

Ø30

100 100

45.5

LP LM

8...12

LM = ( LP + 100 ) / 2 H barra = HP + 60 9

8...12

Ø30

1000

Hv = HP + 21 IX = Acciaio inox satinato Satin stainless steel Edelstahl matt

H Barra = H Foro Altezza fori per barra +HLJKW KROHV IRU EDU FODPSV +|KH %RKUXQJHQ I U .OHPPKDOWHU LM = Larghezza vetro mobile Sliding door width Schiebeflügel Breite HM = Altezza vetro mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe

LT = Lunghezza binario Track profile length Laufschiene Länge HP = Altezza passaggio Clear opening height Lichte Durchgangsbreite

8...12

70 Kg

PL = Larghezza passaggio Clear opening width Lichte Durchgangshöhe

144

Flow - Fly

Scorrevole Flow V-8500

107

HM=H+( 231-9 )

8-10

131

231

100

LM ( Mobile )= LP+100

LP ( LUCE )

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

145

Scorrevole Fly V-8600

H ( LUCE )

8-10

HM (MOBILE) = H + 143

115

LM (MOBILE) = LP+100 LP ( LUCE )

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

146

Scorrevole Flow速 V-8500

147

25 100

100

HM=H+( 231-9 )

Ø21

8-10

13 93.5

93.5 13

131

231

Lavorazione vetro *ODVV SUHSDUDWLRQ *ODVEHDUEHLWXQJ

1000 8-10 60 kg HM = H + (231 - 9) V-8500 set 1

107

LB = Binario misura standard 2000 mm per porte ﬁno a LM = 1000 mm 5DLO LQ VWDQGDUG OHQJWK RI PP RU JODVV ZLGWK /0 WLOO PP /DXIVFKLHQH LQ VWDQGDUGOlQJH PP I U *ODVEUHLWH /0 ELV PP

LM ( Mobile )= LP+100

LP ( LUCE )

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

LM = LP + 100 LB

V-8500 set 2

LM (MOBILE) =(LP+100)/2

LM (MOBILE) =(LP +100)/2

LP ( LUCE )

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

LB = Binario misura standard 2000 mm x 2 per porte ﬁno a LM = 1000 mm 5DLO LQ VWDQGDUG OHQJWK RI PP [ IRU JODVV ZLGWK /0 WLOO PP /DXIVFKLHQH LQ VWDQGDUGOlQJH PP [ I U *ODVEUHLWH /0 ELV PP

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

LM = (LP + 100) / 2 NS = Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Höhe LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

xme293

HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge

148

Scorrevole Fly速 V-8600

149

Lavorazione vetro *ODVV SUHSDUDWLRQ *ODVEHDUEHLWXQJ 290

H ( LUCE )

8-10

HM (MOBILE) = H + 143

115

290

Ø16

ri ina

ai l o/r

)

118

im orr

to/

i slid

ten

n sio

1010

8-10

55 kg

HM = H + 143 indicare sempre il senso di apertura destra o sinistra ,QIRUP DOZD\V RSHQLQJ GLUHFWLRQ OHIW RU ULJKW ,PPHU gIIQXQJVULFKWXQJ OLQNV E]Z UHFKWV DQJHEHQ

APERTURA A DESTRA 5,*+7 23(1,1* 5(&+76 g))181*

LM Larghezza anta *ODVV ZLGWK *ODVEUHLWH

710

710 - 760

760

760 - 810

810

810 - 860

860

860 - 910

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

V-8600 set 1

LB Lunghezza binario 5DLO OHQJWK /DXIVFKLHQHQOlQJH

910

910 - 960

960

960 - 1010

V-8600 set 2

LM (MOBILE) = LP+100 LP ( LUCE )

50 LM (MOBILE) =(LP +100)/2

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

LM = LP + 100 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Höhe LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Breite

LM (MOBILE) =(LP+100)/2

LP( LUCE )

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

LM = (LP + 100) / 2 HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe LM = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

xme291b

LB = Lunghezza binario Bar length Laufschienenlänge

150

Sesamo V-2000

151

V-2000 Montaggio a sofﬁtto o a parete &HLOLQJ RU ZDOO LQVWDOODWLRQ 'HFNHQ E]Z :DQGPRQWDJH

1 LB = PL x 2 + 150

LM = PL + 100

2 LB = PL x 2 + 100

LM = (PL + 100)/2

3 LB = PL

LM/LF = (PL + 50)/2

4 LB = PL + 100

LM/LF = (PL + 150)/2

5 LB = PL

LM/LF = (PL + 100)/3

6 9

LB = PL + 100

LM/LF = (PL + 200)/3

7 Y1 = H (luce) + 31 Y2 = H (luce) +6

LB = PL

LM/LF = (PL + 100)/4

8 LB = PL + 100

8-10

150 kg

LM/LF = (PL + 200)/4

Fori nel vetro opzionali +ROHV LQ JODVV RSWLRQDO *ODVERKUXQJHQ RSWLRQDO

V-2010

Kit per la chiusura simultanea di due ante per il sistema Sesamo V-2000. .LW IRU SDQHO V\QFKURQRXVO\ RSHQLQJ V\VWHP IRU 6HVDPR 9 .LW I U IO JHOLJH V\QFKURQ |IIQHQGH 6FKLHEHW UHQ I U 6HVDPR 9

Y1 = H (luce) - 55 Y2 = H (luce) - 80 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

LM = Larghezza anta mobile Sliding door width Schiebeflügel Breite LB = Lunghezza binario Track profile Laufschienenlänge

LF = Larghezza anta fissa Fixed glass width Seitenteil Breite

152

Automatico A-2000 / A-2010

153 154

A-2000

120 55

15 80

8 Ø1

Ø1 8

50 10

8..13.5

8..13.5 8(*)

Ø18

HM = H+20

(7) 8..13.5 11(*)

8..13.5

HF = H-62

HM = H-80

HM = H

20 30

(4)

55 50

10 60

8(*)

120 55

9(DISASSAMENTO) *

10..13.5 130 9(DISASSAMENTO) *

Ø18 Ø 18

158 9(DISASSAMENTO) *

130

Ø25

Ø18 35

A-2010 (senza lavorazione vetro - ZLWKRXW JODVV SUHSDUDWLRQ .HLQH *ODVEHDUEHLWXQJ

158 8(DISASSAMENTO)*

130

60 15

111 80

91 32

111 80

6(DISASSAMENTO)*

(6)

HM = H-89

HM = H+22

11(*)

HF = H-62

8..13.5

A-2000 set 1 A-2010 set 1

8..13.5 2

13(8*)

A-2000 set 2 A-2010 set 2

A-2000 set 3 A-2010 set 3

PL PL 140

50 50

100

B 100

MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

10(ARIA)

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

B 100

HTF

A A 100 100

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

Min. 800 mm Max. 1100 mm (VETRO 10 mm)

Max. 60 Kg (Portata motore)

Min. 500/500 mm Max. 750/750 mm (VETRO 10 mm)

Max. 40+40 Kg (Portata motore)

154 155

Accessori per scorrevoli

155

TS-04 Anta tutto-vetro con pinze V-011. :LWK )UDPHOHVV JODVV GRRU DQG FODPSV 9 0LW *DQ]JODVV FKLHEHWÂ UHQ XQG 9 .OHPPHQ LP larghezza passaggio netto

42 22

Anta tutto-vetro con pinze V-011. :LWK )UDPHOHVV JODVV GRRU DQG FODPSV 9 0LW *DQ]JODVVFKLHEHWÂ UHQ XQG 9 .OHPPHQ

MIN 108 MAX 150

HV altezza anta Vetro

HS altezza stipite HFM Altezza foro muratura H altezza passaggio netto

LV larghezza anta Vetro

35 LFM larghezza foro muratura 35 LS larghezza passaggio stipite

MIN 108 MAX 150

Telaio in alluminio per porta scorrevole a scomparsa. $OXPLQLXP IUDPH IRU IOXVK SRFNHW VOLGLQJ GRRUV $OX]DUJH IÂ U 6FKLHEHWÂ UHQ LQ GHU :DQG /DXIHQG

(LV) = LFM - 18 (HV) = HFM - (10 + 18)

1000

4+4 80 kg (0.38)

(LS) = LFM + 70 (HS) = HFM +22

(HV) = HFM - (10 + 8) (HS) = HFM + 22

Price list 1/15 page 209 V-010

V-011

Morsetto per scorrevole vetro 8/10 mm senza fori nel vetro. &ODPS IRU VOLGLQJ JODVV GRRU PP ZLWKRXW JODVV SUHSDUDWLRQ .OHPPVFKXK IÂ U *DQ]JODVVFKLHEHWÂ U PP RKQH *ODVEHDUEHLWXQJ %RKUXQJHQ )UlVXQJHQ

Morsetto per scorrevole vetro 8/10 mm con fori nel vetro. &ODPS IRU VOLGLQJ JODVV GRRU PP ZLWK JODVV SUHSDUDWLRQ .OHPPVFKXK IÂ U *DQ]JODVVFKLHEHWÂ U PP PLW *ODVEHDUEHLWXQJ Fori nel vetro +ROHV LQ JODVV *ODVERKUXQJHQ

140 170

1x45Â°

HV (GLASS)

Ă&#x2DC;11

120

+0.5 -0

27.5

+0.5 -0

1000

55(Min)

Âą0.2

Âą0.3

HV (GLASS)

140

Âą0.2

Ă&#x2DC;10

Ă&#x2DC;1

Ă&#x2DC;10

M8 140 200

16 4

Fori nel vetro opzionali +ROHV LQ JODVV RSWLRQDO *ODVERKUXQJHQ RSWLRQDO

900 18

LV = Larghezza vetro Glass width Glasbreite HV = Altezza vetro Glass height GlashĂśhe

LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LS = Larghezza stipite Frame profile width ZargenauĂ&#x;enmaĂ&#x;-Breite

120 kg 9

8-10

60 kg

HS = Altezza stipite Frame profile height ZargenauĂ&#x;enmaĂ&#x;-HĂśhe H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte DurchgangshĂśhe

LFM = Larghezza foro muratura Walling up hole width Einbaulichte Breite HFM = Altezza foro muratura Walling up hole height 156 Einbaulichte HĂśhe

Nicchie per scorrevoli

V-522 65

NS - CR - CP

3,5

Ø 50

8-10

V-511 (ex V-514) 60

110

Ø11

CS -NS - CR - CP

Ø11

V-511-INC OL

Ø11

(80)

8-10

V-510 (ex V-517)

Ø11

CS -NS - CR - CP

Ø11

(80)

8-10 NS = Nichel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CS = Cromo satinato Satin chrome Chrom matt

CP = Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL = Ottone lucido Polished brass Messing poliert

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend AN = Alluminio anodizzato Anodised Aluminium Aluminium EV1

157

V-512

11,5

Ø6

AN - CS -NS - CR - OL - CP

Ø50

9,5

Ø4

V-523 Ø5

AN - NS - CR

11,5

Ø3

8-10-12

4,5

Ø50

Ø6

V-524

Ø40

0 Ø4

AN -NS - CR

8-10-12

V-506 CS -NS - CR - OL - CP

8-10 25 10

29 12

73.8

69.5 56

100

NS - CR - CP

R13.5

25 8

28.5 28.5

V-406

R13.5

-12

8-10-12 NS = Nichel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CS = Cromo satinato Satin chrome Chrom matt

CP = Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL = Ottone lucido Polished brass Messing poliert

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend AN = Alluminio anodizzato Anodised Aluminium Aluminium EV1

158

Altri accessori

V-527 AN - NS - CR

8.5

Ø30 Ø18

4-6

Ø26

V-528 AN - NS - CR

Ø30 Ø18

4-6

Ø26

V-525 7.5

Ø40

AN - NS - CR Ø28

6-8-10

8-10-12

Ø36

V-526 7.5

AN - NS - CR

Ø40

Ø28

6-8-10

8-10-12

Ø36

17.5

B-179

22.5

CS - CR

NS = Nichel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CS = Cromo satinato Satin chrome Chrom matt

CP = Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL = Ottone lucido Polished brass Messing poliert

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend AN = Alluminio anodizzato Anodised Aluminium Aluminium EV1

159

B-180 CS - CR

22.5

17.5

AN - NS - CR

22,5

V-012

22,5

V-052

22,5

Guida a pavimento con feltrini AN - NS

V-014 CS - NS - CR - OL - CP

V-012-REG

AN - NS

∅6,5

8...13.5

V-012-INS AN - NS 29 ∅6,5

NS = Nichel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CS = Cromo satinato Satin chrome Chrom matt

CP = Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL = Ottone lucido Polished brass Messing poliert

∅6,5

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend AN = Alluminio anodizzato Anodised Aluminium Aluminium EV1

8...13.5

160

Altri accessori

P-013

12,5

11,5

SETOLA BRUSH SEAL BÜRSTENDICHTUNG L= 15 MM

8-10

L=3000 mm

P-014 8

15,5

SETOLA BRUSH SEAL BÜRSTENDICHTUNG L= 15 MM

8,2

VETRO 8

VETRO 10

16,2 10,2

8-10

L=3000 mm

WRU-S 60/40 R

WRU-S 100/60 Z

10 (12)

3-6

161

V-040 13

13 - 18 - 21

Guarnizione ala 13 mm *DVNHW ZLQJ PP 'LFKWXQJ PLW )OÂ JHO PP

V-040/18 11,6

Guarnizione ala 18 mm *DVNHW ZLQJ PP 'LFKWXQJ PLW )OÂ JHO PP

V-040/21

6,8

Guarnizione ala 21 mm *DVNHW ZLQJ PP 'LFKWXQJ PLW )OÂ JHO PP

V-2015

ProďŹ lo ad â&#x20AC;&#x153;Uâ&#x20AC;? per vetro ďŹ sso completo di guarnizioni 8 &KDQQHO IRU IL[HG SDQHO FRPSOHWH ZLWK JDVNHWV 8 3URILO IÂ U 6HLWHQWHLO PLW 'LFKWXQJHQ AN - Effetto inox/IQR[ HIIHFW ,QR[ HIIHNW

V-099

V-053

Guida doppia per sistemi V-4000 / V-4100 / V-4200 'RXEOH IORRU JXLGH IRU V\VWHPV 9 9 9 'RSSHOERGHQIÂ KUXQJ IÂ U 6\VWHPH 9 9 9 AN

Guida fermavetro in plastica )ORRU VWRSSHU LQ JUH\ SODVWLF .XQVWVWRII %RGHQVWRSSHU JUDX

V-099-B

P-F08 Guida a pavimento per pannello in legno )ORRU JXLGH IRU VOLGLQJ ZRRGHQ SDQHO %RGHQIÂ KUXQJ IÂ U 6FKLHEHWÂ UHQ DXV +RO]

V-041 Guarnizione a palloncino *DVNHW 'LFKWXQJ

Guida doppia per sistemi V-1200 / V-1300 / V-1400 V-2200 / V-2300 / V-2400 / V-7200 'RXEOH IORRU JXLGH IRU V\VWHPV 9 9 9 9 9 9 9 'RSSHOERGHQIÂ KUXQJ IÂ U 6\VWHPH 9 9 9 9 9 9 9 AN

6,8 13

xme p-f 08

162

Pareti mobili

Scorrevoli a libro

30.5

PA-200 / PA-400 / PA-500

70 8/10

38 55

PA-300

80 35

38 PASSO

PASSO

PA-220 38

PA-220

PA-220 PA-220

45 15 5

Scorrevoli a parcheggio

PA-250 / PA-450 / PA-550 / L-1000 / L-1500

163

Scorrevoli a sofďŹ etto

Sistemi Balconglas

Loggiaglas LG-100

BG-35 / BG-25

122

10 10

100 83

PA-260 / PA-460 PA-560 / L-2500

122

164

Scorrevoli a parcheggio

Ha (Altezza anta) = H (Luce) - 102

10/12/12,7

90°

MAX

1250

150 Kg 110 Kg Porta laterale Lateral door Dreh - endflügel

3500

102

21 7 (Aria)

H (Luce)

HV (Vetro) = H (Luce) - 258

102

20 ± 63

PA-200 Park line 1

550 MIN

165

90°

90° MAX

1250

550

7 (aria)

PA-400 Park

MIN

new 2014

do-it-yourself

15+6/-3

(pag. 246)

150 Kg 110 Kg Porta laterale Lateral door Dreh - endflügel

3500

102

10 / 12 / 12,7

Ha (altezza anta) = H (luce) - 115

H (luce) HV (vetro) = H (luce) -310 27 21

102

35 33±5

PA-300 Park line 2

90°

MAX

1200

3200

120 Kg 90 Kg Porta laterale Lateral door Dreh - endflügel

10/12/12.7

550 MIN

new 2014

70 15+6/-3 75 23

90°

10/12/12.7 MAX

120 Kg 90 Kg Porta laterale Lateral door Dreh - endflügel

3200

1200

(pag. 250)

do-it-yourself

HA HV

PA-500 Park

550 MIN

166

PA-200 Park line 1

167

PA-200

115

LA-(4x2)

LA=LV

BAIA C=BAIA+115

NB: C<L Porta laterale Lateral door Dreh - endflügel

7 (Aria)

102

10/12/12,7

Ha (Altezza anta) = H (Luce) - 102

102

20 ± 63 27 HV (Vetro) = H (Luce) - 258

H (Luce)

HV = H - 258

Lp = LUCE PASSAGGIO TOTALE

FIRST PANEL 1

ANTA INTERMEDIA

ULTIMA ANTA

PORTA LATERALE

INTERMEDIATE INTERMEDIATE INTERMEDIATE INTERMEDIATE LAST PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL 2

ERSTER SCHIEBEFLÜGEL SCHIEBEFLÜGEL SCHIEBEFLÜGEL SCHIEBEFLÜGEL

4 SCHIEBEFLÜGEL

LATERAL PIVOT DOOR 7

MAX

SCHIEBEFLÜGEL ENDFLÜGEL

1250

DREH ENDFLÜGEL

150 Kg 110 Kg Porta laterale Lateral door Dreh - endflügel

3500

ANTA INTERMEDIA

PRIMA ANTA

550 10-12-12,7

MIN

CALCOLO VETRI / CALCULATION GLASS / GLASBERECHNUNG At = 4 x (N + 1) X = [ Luce larghezza totale (Lp) - Arie totali (At) ] X = N x LA LA = LV = X / N AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

At = N=

Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente

xla 168

Lp =

Luce larghezza passaggio totale Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA =LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöne HV = Altezza vetro Glass height 168 Glashöhe

PA-200 Park line 1

PA-108

PA-109

PA-100 90°

90°

PA-113

90°

120 90° Da ordinare a parte oltre alle ante To be ordered separately from the panels Neben den Flügeln extra zu bestellen

PA-201

PA-205

PA-215

PA-206

L-112-PA

PA-211

PA-212

PA-202

PA-203

PA-204 250

PA-207

PA-208

PA-210

102

100

PA-209

xla 333

169

170

PA-300 Park line 2

171 242

35 33±5

PA-300

PRIMA ANTA SCORREVOLE LATO SX PORTA SLIDING PANEL LEFT SIDE DOOR SCHIEBEFLÜGEL LINKS TÜR

PORTA CENTRALE SCORREVOLE SINISTRA CENTRAL SLIDING PIVOTED DOOR LEFT DREH/PENDEL SCHIEBEFLÜGEL LINKS

ULTIMA ANTA PORTA LATERALE PORTA CENTRALE ANTA SCORREVOLE ANTA SCORREVOLE SCORREVOLE INTERMEDIA LATO DX PORTA SCORREVOLE (ZONA BAIA) DESTRA LAST SLIDING PANEL INTERMEDIATE SLIDING PANEL PIVOT DOOR SLIDING PANEL CENTRAL SLIDING RIGHT SIDE DOOR SCHIEBEFLÜGEL PIVOTED ENDFLÜGEL SCHIEBEFLÜGEL SCHIEBEFLÜGEL DREH ENDFLÜGEL DOOR RIGHT RECHTS TÜR DREH/PENDEL SCHIEBEFLÜGEL RECHTS

Ha (altezza anta) = H (luce) - 115

10 / 12 / 12,7

102

H (luce)

HV (vetro) = H (luce) -310 27 21

102

PRIMA ANTA SCORREVOLE FIRST SLIDING PANEL ERSTER SCHIEBEFLÜGEL

7 (aria)

CALCOLO VETRI / CALCULATION GLASS / GLASBERECHNUNG At = 4 x (N + 1) X = [ Luce larghezza totale (Lp) - Arie totali (At) ] X = N x LA LA = LV = X / N

HV = H - 310 70

35 33±5

4 4

115

BAIA C=BAIA+115

Ha (altezza anta) = H (luce) - 115

10 / 12 / 12,7

102

H (luce) HV (vetro) = H (luce) -310 27 21

102

LA-(4x2)

LA=LV

NB: C<L Porta laterale Lateral door Dreh - endflügel

MAX

1250

7 (aria)

3500

150 Kg

110 Kg Porta laterale Lateral door Dreh - endflügel 550

10-12-12,7

HV = H - 310 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

MIN

xla 169_0

At = N=

Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente

Lp =

Luce larghezza passaggio totale Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA =LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöne HV = Altezza vetro Glass height 172 Glashöhe

243

PA-300 Park line 2

PA-108

PA-109 90°

PA-100 90°

PA-113

90°

120 90° Da ordinare a parte oltre alle ante To be ordered separately from the panels Neben den Flügeln extra zu bestellen

PA-205

PA-206

PA-312

PA-215

L-112-PA 32

PA-211

PA-212

PA-201

PA-202

PA-203

PA-204 250

PA-208

PA-210

102

100

PA-209

PA-307

100

PA-207

173

APERTURA INTERNA OPENING INTERNAL NACH INNEN ÖFFNEND

PA-309

PA-310

PA-311

24,5

PA-308

Scambio per convertire l’anta porta battente del PA-300 in anta scorrevole parcheggiabile tramite l’apposita chiave snodata. Mechanism to convert the central pivoted door of PA-300 in sliding door parkable through the appropriate tool. System um die zentrale Dreh-Tür des PA-300 in Schiebetür durch das entsprechende Werkzeug umzuwandeln.

PA-313

APERTURA ESTERNA EXTERNAL OPENING NACH AUSSEN ÖFFNEND

52 52

160 65

174

PA-400 Park

do-it-yourself

new 2014

175 246

PA-400

15+6/-3

PRIMA ANTA

ANTA INTERMEDIA

ULTIMA ANTA

PORTA LATERALE

LATERAL FIXED DOOR

FIRST PANEL

INTERMEDIATE PANEL

LAST PANEL

LATERAL DOOR DREHENDFLÜGEL

DREH FLÜGEL

HA HV

ERSTER SCHIEBEFLÜGEL SCHIEBEFLÜGEL

PORTA LATERALE FISSA

SCHIEBEENDFLÜGEL

RIPETIBILE REPEATABLE

OPTIONAL

10/12/12.7 65

CALCOLO VETRI / CALCULATION GLASS / GLASBERECHNUNG At = 4 x (N + 1) X = [ Luce larghezza totale (Lp) - Arie totali (At) ] X = N x LA LA = LV = X / N

HV = H - 240 HA = H -100 MAX

1200

3200

120 Kg 90 Kg Porta laterale Lateral door Dreh - endflügel

550 10-12-12,7

MIN

4 5

5 5

LA-(5x2) LA=LV

PA-201

PA-201 PA-425 PA-201

PA-411

PA-430

PA-411 PA-430

PA-430

PA-411

PA-205

PA-411

PA-430

PA-411

PA-402

PA-411 PA-402 PA-412

PA-412

PA-425

PA-411

PA-430

D PA-402

PA-205

PA-430

B PA-430

PA-411

PA-425

PA-425 PA-201

BAIA C=BAIA+115

NB: C<L Porta laterale Lateral door Dreh - endflügel

LA-(5x2) LA=LV

PA-430

115

PA-430 PA-206

PA-404 PA-411

PA-430 PA-206

PA-411

PA-404

PA-411

PA-426 PA-426

PA-411 PA-426

PA-426 xla 333d

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

At = N=

Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente

Lp =

Luce larghezza passaggio totale Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA =LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöne HV = Altezza vetro Glass height 176 Glashöhe

247

PA-400 Park

do-it-yourself

PA-108

PA-109 90°

new 2014

PA-100 90°

PA-113

90° 120

90° Da ordinare a parte oltre alle ante / To be ordered separately from the panels / Neben den Flügeln extra zu bestellen

PA-201

PA-205

PA-206

L-112-PA

PA-411

PA-412

177 248

PA-402

PA-430

PA-404

250

PA-408

PA-407

250

Da tagliare cliente Adjust the length Beliebig Kürzbar

PA-426

1350

Ø1

PA-425

Solo per le velette dell’anta “a” che hanno 2 fori è necessario tagliarle e rifare il secondo foro seguendo la linea di guida interna a mm. 77 Only for the covers in door “A” with 2 holes: it is necessary to cut them to size and make the second hole again following the internal guide line 77 mm from the border. Nur die Verkleidungen des Flügels “A”,die zwei Bohrungen haben, müssen zugeschnitten werden und die zweite Bohrung muss entlang der inneren Führung 77 mm vom Rand neu gemacht werden. xla 333

178 249

PA-500 Park

do-it-yourself

new 2014

179 250

PA-500

15+6/-3 75

OPTIONAL

V-504 2FLG

LATERAL FIXED DOOR

FIRST PANEL

HA HV

ULTIMA ANTA

LAST PANEL

LATERAL DOOR DREHENDFLÜGEL

INTERMEDIATE PANEL ERSTER DREH FLÜGEL SCHIEBEFLÜGEL SCHIEBEFLÜGEL

V-504

ANTA INTERMEDIA

10/12/12.7

PORTA LATERALE

SCHIEBEENDFLÜGEL 4

V-504 2FLG

OPTIONAL

PORTA LATERALE FISSA PRIMA ANTA

V-504

RIPETIBILE REPEATABLE

OPTIONAL

HV = H - 210 HA = H -100

CALCOLO VETRI / CALCULATION GLASS / GLASBERECHNUNG

MAX

1200

3200

120 Kg 90 Kg Porta laterale Lateral door Dreh - endflügel 550

10-12-12,7

At = 4 x (N + 1) X = [ Luce larghezza totale (Lp) - Arie totali (At) ] X = N x LA LA = LV = X / N 4 4

MIN

4 4

4 LA-(4x2) LA=LV

LA-(4x2) LA=LV LA-(4x2) LA=LV

PA-501

PA-501 PA-530

PA-511

PA-501 PA-511

PA-532

NB: C<L Porta laterale Lateral door Dreh - endflügel

PA-530

PA-511 PA-532

PA-501

PA-511

PA-532

115

BAIA C=BAIA+115

LA-(4x2) LA=LV

PA-505

PA-530 PA-505

PA-530

PA-511

PA-511 PA-532

PA-511

PA-206 PA-530

PA-511

PA-530

PA-512

PA-511

PA-532 PA-512

PA-502

PA-530

PA-502

PA-532

PA-206

PA-511

PA-530 PA-511

PA-511 PA-532

PA-502 xla 341d

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

At = N=

Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente

Lp =

Luce larghezza passaggio totale Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA =LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöne HV = Altezza vetro Glass height 180 Glashöhe

251

PA-500 Park

do-it-yourself

PA-108

PA-109 90°

new 2014

PA-100 90°

PA-113

90° 120

90° Da ordinare a parte oltre alle ante / To be ordered separately from the panels / Neben den Flügeln extra zu bestellen Altre baie di parcheggio disponibili da pag. 254 / Other parking bays available from page 254 / Andere Parkräume auf Seite 254

PA-505

PA-206

L-112-PA 32

PA-511

PA-512

PA-501

PA-510

PA-502 standard

PA-504

a scatto optional 2014 optional clicking latch 2014 optional Riegel mit Feder 2014

PA-509

181 252

PA-530

PA-507

Da tagliare cliente Adjust the length Beliebig K端rzbar

1200

PA-508

1200

PA-532

Da tagliare cliente Adjust the length Beliebig K端rzbar

1200

5 xla 341

182 253

Esempi baia parcheggio

C 90° 90°

90°

135°

90°

135°

90°

135° 135°

90°

135° 90° 90°

90°

135°

N 135° 135°

90°

O 90°

135°

135° 135°

135°

90°

135°

90°

xla171

183 254

(50)

5°

350

120

215 115

NB: C<LA Porta laterale Lateral door Dreh - endflügel

Vista dall’alto (da sopra il profilo guida) View from above the rail Sicht von oben über der Laufschiene

115 150

PASSO/AXE/ABSTAND

ESTERNO/OUTSIDE/AUßEN INTERNO/INSIDE/INNEN

114 149

LA = LV LV - (65x2)

Passo = [ LV - (65 x 2) ] x 0.996 X = Passo - 115 - 114

PA-113

135

PA-108

ESTERNO/OUTSIDE/AUßEN

70 (120)

PA-109

149 100

350 260 45°

R115

45° 0

10 0)

L1 (1 0) (10

Vista dall’alto (da sopra il profilo guida) View from above the rail Sicht von oben über der Laufschiene

) (85

PA-113 R1

(10

Passo = [ LV - (65 x 2) ] x 0.707 NB: C<LA Porta laterale X = [ LV - (65 x 2) ] - [ 100 + 260 ] Lateral door Dreh - endflügel

) 00

(15

120 90

ESTERNO/OUTSIDE/AUßEN

INTERNO

S PA

LV - (65x2) LA = LV

INTERNO/INSIDE/INNEN

ESTERNO

1-8

L 2=

INTERNO/INSIDE/INNEN

BAIA 90° SX LEFT LINKS

114 (60)

BAIA 90° DX RIGHT RECHTS

BAIA 135° DX RIGHT RECHTS

ESTERNO/OUTSIDE/AUßEN

XE /A

INTERNO/INSIDE/INNEN

PILASTRO MAX 250/300mm

140

350 100

150

N.B. (C+50) < LA (PRIMA ANTA)

xla 167_0

120

350 215 115

(50)

135

(50)

5°

135

Vista dall’alto (da sopra il profilo guida) View from above the rail Sicht von oben über der Laufschiene

ESTERNO/OUTSIDE/AUßEN INTERNO/INSIDE/INNEN

150 200

100

0 10

BAIA 90° SX LEFT LINKS

115 150

PASSO

LV - (65x2)

BLOCCO DI ISPEZIONE

70 LA = LV

ND TA

BAIA 135° SX LEFT LINKS

ESTERNO/OUTSIDE/AUßEN

114 149

110Kg

PRIMA INTERNO/INSIDE/INNEN ANTA MOBILE

114 (60)

70 70 70 (120)

149

PASSO = [LV - (65x2)] x Passo 0.996 = [ LV - (65 x 2) ] x 0.996 NB: C<LA Prima anta 115(C+50) - 114 < LA (PRIMA ANTA) First panel X = PASSO-115-114 X = Passo -N.B.

Passo = Interasse carrelli Axe Abstand

Erster-Schiebeflügel

BAIA 90° DX RIGHT RECHTS

xla 167_f

LA = LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

184 255

Baia parcheggio

114 149

5°

INTERNO/INSIDE/INNEN BAIA 90° DX RIGHT RECHTS

135

PASSO/AXE/ABSTAND

115 X

ESTERNO/OUTSIDE/AUßEN INTERNO/INSIDE/INNEN

114

LA = LV LV - (65x2)

ESTERNO/OUTSIDE/AUßEN

70 215

(50)

Vista dall’alto (da sopra il profilo guida) View from above the rail Sicht von oben über der Laufschiene

PA-113 114

B C = B+114

(60)

Passo = [ LV - (65 x 2) ] x 0.996 NB: C<LA Porta laterale X = Passo - 135 - 114 Lateral door Dreh - endflügel

120 70

350 136 214

350

A) LA (PORT

70 70 70 (120)

BAIA 90° SX LEFT LINKS

149

114 149

xla167_0

PASSO/AXE/ABSTAND

70 135 X

120 Passo = [ LV - (65 x 2) ] x 0.996 X = Passo - 135 - 114

65 (50)

215 350

° 135

NB: C<LA Porta laterale Lateral door Dreh - endflügel

PA-113

100

114 149

350 100

LA = LV LV - (65x2)

149 (120) 70 70 70 114

(60)

A) LA (PORT C = X1+350-100 X1

Vista dall’alto (da sopra il profilo guida) View from above the rail Sicht von oben über der Laufschiene

135

ESTERNO/OUTSIDE/AUßEN

100

INTERNO/INSIDE/INNEN

ESTERNO/OUTSIDE/AUßEN INTERNO/INSIDE/INNEN

BAIA 135° DX RIGHT

BAIA 135° DX RIGHT RECHTS

ESTERNO/OUTSIDE/AUßEN BAIA 135° SX LEFT LINKS

INTERNO/INSIDE/INNEN

xla167_1 Passo = Interasse carrelli Axe Abstand

LA = LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

185 256

Baia parcheggio

186 257

Scorrevoli a libro

102

20 -3+6

PA-250 Libro folding

10/12/12.7

102

MAX

1000

9 50

do-it-yourself

17 26

550 MIN

new 2014

MAX

1000

10/12/12.7

40 550

90 Kg

3000

15+6/-3

PA-450 Libro folding

90 Kg

3000

3 26 19

MIN

187

new 2014

do-it-yourself

HA HV

76 12+6/-3

PA-550 Libro folding

10/12/12.7

MAX

850

70 Kg

2500

HV = H HA = H 54

450 MIN

35 70 55

1000

90 Kg

8/10

500 MIN 55

L-205

L-204

L-1500 Libro folding

MAX

30.5

9(ARIA)

17 26

PASSO

65 PASSO

3 19

100

8/10 10.5

80 35

3000

35 20

H (LUCE)

HV (VETRO) = H (LUCE) - 90

110

L-1000 Libro folding

103

H (LUCE)

8/10

HV (VETRO) = H (LUCE) - 57

19 10

MAX

70 Kg

26 19

2500

850

17 26

450 MIN

188

SLIDING FOLDING SYSTEMS

PA-250 Libro Folding

189

PA-250

PA-220

20 -3+6

PA-220

102

PA-220

66 7

102

10/12/12.7

MAX

1000

90 Kg

26 19

3000

7 4

17 26

HV = H - 258 HA = H -102

550

10-12-12,7

MIN

Lp = LUCE PASSAGGIO TOTALE PA-250 SET 2 PA-250 SET 3 PA-250 SET 4

PRIMA ANTA ANTA INTERMEDIA ANTA INTERMEDIA ANTA INTERMEDIA PORTA LATERALE A LIBRO A LIBRO A LIBRO A LIBRO A LIBRO MIDDLE FIRST FOLDING LAST FOLDING MIDDLE MIDDLE PANEL FOLDING PANEL FOLDING PANEL FOLDING PANEL DOOR ERSTES LETZTER MITTIGES MITTIGES MITTIGES FALTELEMENT DREHFLÜGEL FALTELEMENT FALTELEMENT FALTELEMENT 1 2 4 3 5

PA-250 SET 5 PA-250 SET 6 PA-250 SET 7

LA 4

CALCOLO VETRI / CALCULATION GLASS / GLASBERECHNUNG At = 4 x (N + 1) Calcolo vetro - Calculation glass - Glasberechnungen At = (Lp) 4 x (N -+Arie 1) X = [ Luce larghezza totale totali (At) ] X = [ Luce larghezza totale (Lp) - Arie totali (At) ] X = N x LA X = N x LA LA = LV = X / N LA = LV = X / N AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

At = N=

Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente

Lp =

Luce larghezza passaggio totale Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA =LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

xla 170

Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöne HV = Altezza vetro Glass height 190 Glashöhe

PA-250 Libro Folding

PA-100

PA-113

PA-205

5.5

PA-206

12 19.5

1.5

5.5

22 20.5

28.7

PA-201

L-110 optional

50 25.6 17

L-113 standard

120

PA-222

PA-221

PA-202

18 22

PA-203

PA-220

PA-215

PA-211

PA-212

PA-204 250

PA-207

PA-208

PA-210

102

100

PA-209

191 262

192 263

PA-450 Libro Folding

do-it-yourself

new 2014

193

PA-450 SET 2

PA-450 SET 6

A B C B C E

A E PA-450 SET 3

PA-450 SET 7

A B D

A B C B C B D

PA-450 SET 4

A B C E PA-450 SET 5

A B C B D PA-450

15+6/-3

PRIMA ANTA A LIBRO

ANTA INTERMEDIA A LIBRO

ANTA INTERMEDIA ANTA INTERMEDIA A LIBRO A LIBRO

PORTA LATERALE A LIBRO

FIRST FOLDING PANEL

MIDDLE FOLDING PANEL

LAST FOLDING DOOR

ERSTES FALTELEMENT

MITTIGES FALTELEMENT

LETZTER DREHFLÜGEL

10/10/12.7

MAX

HV = H - 240 HA = H -100

At = 4 x (N + 1) X = [ Luce larghezza totale (Lp) - Arie totali (At) ] X = N x LA LA = LV = X / N

90 Kg

550 10-12-12,7

MIN

1000

CALCOLO VETRI / CALCULATION GLASS / GLASBERECHNUNG 3000

9 3

5 40

5 5

LA-(5x2) LA=LV

5 LA-(5x2) LA=LV

PA-205

PA-425

PA-411

PA-420

PA-430

PA-430 PA-222

PA-430

PA-411

PA-420

PA-402 PA-430 PA-420

PA-426

PA-425

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

At = N=

Anta intermedia con catenacciolo Middle panel with latch Zwischenflügel mit Riegel

Ultima anta con N° ante pari Last panel with even no. panels Letzter Flügel bei gerader Flügelanzahl

PA-411 x

PA-430 PA-221 B

PA-411 x

PA-411

PA-430

C PA-430

Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente

PA-420

PA-430 x

PA-420

PA-425

PA-425 PA-201

D PA-430

PA-430 PA-420 PA-426

PA-425

Lp =

PA-404 PA-411

Ultima anta a porta battente con n° ante dispari Last hinged door with odd no. panels Letzter Drehflügel bei ungerader Flügelanzahl

Luce larghezza passaggio totale Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA =LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

xla 334c

Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöne HV = Altezza vetro Glass height 194 Glashöhe

PA-450 Libro Folding

PA-100

PA-113

do-it-yourself

PA-201

new 2014

PA-205

PA-206

120

PA-411

L-110

L-113

standard

optional

50 25.6 17

5.5

1.5

22 20.5

12 19.5

PA-420

PA-222

28.7

PA-221

18 22

xla 334b

195

PA-402

PA-430

PA-404

250

250 85

250

PA-408

PA-407

250 85

250

Da tagliare cliente Adjust the length Beliebig K端rzbar

PA-426

PA-425

1350 93

1350

xla 334b

196

PA-550 Libro Folding

do-it-yourself

new 2014

197

PA-550 SET 2

PA-550 SET 6

A B C B C E

A E PA-550 SET 3

PA-550 SET 7

A B D

A B C B C B D

PA-550 SET 4

A B C E PA-550 SET 5

A B C B D

PA-550

76 12+6/-3

PRIMA ANTA ANTA INTERMEDIA ANTA INTERMEDIA ANTA INTERMEDIA PORTA LATERALE A LIBRO A LIBRO A LIBRO A LIBRO A LIBRO

HA HV

V-504

10/12/12.7 19

LA LA LA ERSTES MITTIGES MITTIGES FALTELEMENT FALTELEMENT FALTELEMENT 4 4 4

LA LETZTER DREHFLÜGEL

LA MITTIGES FALTELEMENT 4

OPTIONAL

FIRST FOLDING MIDDLE MIDDLE MIDDLE LAST FOLDING PANEL FOLDING PANEL FOLDING PANEL FOLDING PANEL DOOR

26 50

HV = HHA = H-

HV = H - 173 HA = H - 63

MAX

850

CALCOLO VETRI / CALCULATION GLASS / GLASBERECHNUNG 70 Kg

2500

At = 4 x (N + 1) X = [ Luce larghezza totale (Lp) - Arie totali (At) ] X = N x LA LA = LV = X / N

450 10-12-12,7

MIN

LA-(4x2) LA=LV

PA-503 PA-511

PA-520

PA-532

PA-511

PA-222 PA-532

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

PA-530

PA-530 PA-503

PA-530

E PA-530 PA-502 PA-532 PA-520

PA-520 x

PA-511 x

PA-530 PA-520

PA-532

PA-530 PA-221 PA-520 x

PA-511

PA-532

PA-511

PA-532

D PA-530 PA-520

PA-532

PA-530 PA-511

At = N=

Anta intermedia con catenacciolo Middle panel with latch Zwischenflügel mit Riegel

Ultima anta con N° ante pari Last panel with even no. panels Letzter Flügel bei gerader Flügelanzahl

Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente

Ultima anta a porta battente con n° ante dispari Last hinged door with odd no. panels Letzter Drehflügel bei ungerader Flügelanzahl

xla 342c

Lp =

Luce larghezza passaggio totale Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA =LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöne HV = Altezza vetro Glass height 198 Glashöhe

PA-550 Libro Folding

PA-503

PA-222

PA-502 standard

new 2014

PA-221

PA-206

25 42

80 PA-510

PA-520

PA-511

L-113

L-110

standard

optional

50 25.6 17

5.5

22 20.5

5.5

12 19.5

PA-509

A scatto optional 2014 Optional clicking latch 2014 Optional Riegel mit Feder 2014

1.5

PA-504

28.7

L-150

do-it-yourself

18 22

199

Da tagliare cliente Adjust the length Beliebig K端rzbar

PA-530

PA-532

1200

5 xla 341 / xla 342b

200

L-1000 Libro Folding

201

L-1000 optional

35 20

100

8/10 10.5

H (LUCE)

HV (VETRO) = H (LUCE) - 90

110

100 80

35 70 38 30.5

55 90 Kg

500

MIN

105

18 20

8-10

Ø16

100

MAX

1000

Ø16(2

8/10

3000

80 35

N° ANTE DISPARI - ODD NO. PANELS - UNGERADE FLÜGELANZAHL At = 4 x N X = LP - AT X = (LxN) + (27x2) L = (X-27) / N

6(2

40 80

PASSO

N° ANTE PARI - EVEN NO. PANELS - GERADE FLÜGELANZAHL At = 4 x N X = LP - AT X = (LxN) + (27x2) L = (X-54) / N

35 50

Ø1

CALCOLO VETRI / CALCULATION GLASS / GLASBERECHNUNG

PASSO

HV = H - 90

17 26

9(ARIA)

L-113

L+27

L-1000 SET 1

A D L-1000 SET 2

A B C

Ø1

L-1000 SET 3

A B B D

L-1000 SET 4

A B B B C L-1000 SET 5

A B B B B D

65 xla 83_0

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig NS = Nichel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt

At = N=

Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente

Lp =

Luce larghezza passaggio totale Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA =LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöne HV = Altezza vetro Glass height 202 Glashöhe

L-1500 Libro Folding

203

L-1500 SET 1

L-1500 SET 5

A B B B B D

A D L-1500 SET 2

A B C L-1500 SET 3

A B B D L-1500 SET 4

A B B B C L-1500

LUCE LARGHEZZA PASSAGGIO TOTALE (Lp)

L-205

L-204

L-150

L-204

OPTIONAL V-504

103

L-202

8/10

L-113

PASSO

9(ARIA) 20 9

L-203

L-206 (65)

(70)

N° ANTE PARI - EVEN NO. PANELS - GERADE FLÜGELANZAHL At = 4 x N X = LP - AT X = (LxN) + (27x2) L = (X-54) / N MAX

N° ANTE DISPARI - ODD NO. PANELS - UNGERADE FLÜGELANZAHL At = 4 x N X = LP - AT X = (LxN) + (27x2) L = (X-27) / N

850

450

8-10

Ø16

Ø1

L+27

18 20

MIN

Ø16

70 Kg

2500

42 17

35 50

39.5 66

4L+60

CALCOLO VETRI / CALCULATION GLASS / GLASBERECHNUNG

Ø16

L-206

HV = H - 57

105

L-209

17 26

Ø16

L-201

3 26 19

H (LUCE)

HV (VETRO) = H (LUCE) - 57

L+27 19 10

65 xla 177_0

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig NS = Nichel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt

At = N=

Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente

Lp =

Luce larghezza passaggio totale Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA =LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöne HV = Altezza vetro Glass height 204 Glashöhe

Ha (ALTEZZA ANTA) = H (LUCE) - 102

10/12/12.7

3000

102

H (LUCE) HV (VETRO) = H (LUCE) - 258

102

20 +6-3 75

PA-260 Central Folding

7 (ARIA)

Scorrevoli a sofямБetto

1000

MAX

90 Kg

MIN

550

205

PA-460 Central folding

do-it-yourself

new 2014

PA-201

PA-425 PA-420

PA-431 PA-431

15+6/-3

PA-430

PA-402

PA-430 PA-420 PA-426 MAX

1000

3000

90 Kg

10/12/12.7

550 MIN

PA-560 Central folding

new 2014

do-it-yourself 45

PA-530

PA-503

PA-520

76 12+6/-3

PA-532

HA HV

PA-530

10/12/12.7

PA-520

PA-502 PA-532

MAX

850

2500

70 Kg

550 MIN

L-205

HV (VETRO) = H (LUCE) - 57

MAX

850

70 Kg

2500

8/10

9(ARIA)

L-2500 Central Folding

L-214

550 MIN

206

PA-260 Central Folding

207

PA-260 SET 2

PA-260 SET 6

PA-260 SET 3

PA-260 SET 7

PA-260 SET 4 PA-260 SET 5

PA-260

Lp = LUCE PASSAGGIO TOTALE

ANTA INTERMEDIA A LIBRO

PRIMA ANTA A LIBRO

LAST FOLDING PANEL 4

MIDDLE FOLDING PANEL 3

MIDDLE FOLDING PANEL 2

FIRST FOLDING PANEL

Ha (ALTEZZA ANTA) = H (LUCE) - 102

10/12/12.7

4 LA

MITTIGES FALTELEMENT

LETZTER FLÜGEL

MITTIGES FALTELEMENT

LA1 = 1/2LA+65

ERSTES FALTELEMENT

102

H (LUCE) HV (VETRO) = H (LUCE) - 258

102

20 +6-3

ULTIMA ANTA A LIBRO

7 (ARIA)

CALCOLO VETRI / CALCULATION GLASS / GLASBERECHNUNG At = 4 x (N + 1) X = (N - 0,5) x LA + 65 X = N x LA LA = LV = (X - 65) / (N-0,5) LA1 = LV1 = ½LA + 65

102

HV = H - 258 HA = H -102

MAX

1000

7 4

90 Kg

3000

40 26 40 4

550 10-12-12,7

MIN

4 xla 172b

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

At = N=

Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente

Lp =

Luce larghezza passaggio totale Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA =LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöne HV = Altezza vetro Glass height 208 Glashöhe

PA-260 Central Folding

PA-113

PA-201

PA-205

PA-206

PA-100

120

PA-220

PA-215

PA-211

L-112-PA

PA-212

Pozzetti non inclusi nel set Floor sockets not included in set Bodenbuchse nicht in set enthalten

20 PA-203

PA-204

PA-207 250

PA-209

PA-210

102

100

PA-208

36 xla 333

209

210

PA-460 Central Folding

do-it-yourself

new 2014

211

PA-260 SET 2

PA-460 SET 5

A B B B B C

A D PA-260 SET 3

A B C PA-260 SET 4

A B B C PA-260 SET 5

A B B B C LP

PA-460

ANTA INTERMEDIA A LIBRO

PRIMA ANTA A LIBRO

MIDDLE FOLDING PANEL

FIRST FOLDING PANEL

LETZTER DREHFLÜGEL

MITTIGES FALTELEMENT

ERSTES FALTELEMENT

15+6/-3

ANTA INTERMEDIA A LIBRO MIDDLE FOLDING PANEL

PORTA LATERALE A LIBRO LAST FOLDING DOOR

10/10/12.7

LA1 = 1/2LA+65

4 4

HV = H - 240 HA = H -100 93

CALCOLO VETRI / CALCULATION GLASS / GLASBERECHNUNG At = 4 x (N + 1) X = Lp - At X = (N - 0,5) x LA + 65 LA = LV = (X - 65) / (N-0,5) LA1 = LV1 = ½LA + 65

MAX

1000

90 Kg

3000

650 MIN

10-12-12,7

40 5

26 5

5 5 LA-(5x2)

LA=LV

LA-(5x2) LA=LV

PA-425

PA-201

PA-205 PA-431

PA-411

PA-425 PA-420

PA-431 PA-430

PA-411

PA-425

PA-420

PA-431

PA-426

PA-431 PA-206

PA-430 PA-420

PA-411

PA-420 PA-431

D PA-404

PA-411

PA-402

PA-426

PA-201

PA-431

B PA-404

PA-402

PA-425

PA-430

PA-431

PA-430

PA-411

PA-430 PA-420

PA-411

PA-426

PA-430 PA-420 PA-426

D xla 334e

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

At = N=

Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente

Lp =

Luce larghezza passaggio totale Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA =LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöne HV = Altezza vetro Glass height 212 Glashöhe

283

PA-460 Central Folding

PA-100

do-it-yourself

PA-113

new 2014

PA-201

PA-205

120

PA-420

PA-411

L-112-PA

Pozzetti non inclusi nel set Floor sockets not included in set Bodenbuchse nicht in set enthalten

PA-206

213 284

PA-430

PA-402

250

PA-431

125 85

250

PA-408

PA-407

250

PA-404

250 85

250

Da tagliare cliente Adjust the length Beliebig K端rzbar

PA-425

PA-426

1350 93

1350

xla 333 / xla 334b

214 285

PA-560 Central Folding

do-it-yourself

new 2014

215 286

PA-560 SET 1

PA-560 SET 5

A B B B B C

A D PA-560 SET 2

A B C PA-560 SET 3

A B B C PA-560 SET 4

A B B B C PA-560

23 H HA HV

10/12/12.7

ANTA INTERMEDIA A LIBRO MIDDLE FOLDING PANEL

ANTA INTERMEDIA A LIBRO

PRIMA ANTA A LIBRO

MIDDLE FOLDING PANEL

FIRST FOLDING PANEL

LETZTER DREHFLÜGEL

MITTIGES FALTELEMENT

ERSTES FALTELEMENT

PORTA LATERALE A LIBRO LAST FOLDING DOOR

OPTIONALN V-504

76 12+6/-3

LA1 = 1/2LA+65 4

HV = H - 173 HA = H -63

CALCOLO VETRI / CALCULATION GLASS / GLASBERECHNUNG

450

70 Kg

2500

At = 4 x (N + 1) X = Lp - At X = (N - 0,5) x LA + 65 LA = LV = (X - 65) / (N-0,5) LA1 = LV1 = ½LA + 65

MAX

850

10-12-12,7

MIN

PA-530

PA-503 PA-511

LA-(4x2) LA-(4x2) LA=LV

PA-530

PA-511

PA-503

PA-511 PA-530

PA-520 PA-532

PA-530

PA-520

PA-532

D PA-511

PA-511

PA-532

PA-503

PA-520

PA-532

PA-502

PA-530 PA-206

PA-530 PA-520

PA-502

PA-511

PA-502 PA-532

PA-532

Ultima anta a porta battente Last folding swing door Letzter Flügel als Dreh-/Faltflügel

PA-530 PA-520

PA-502

PA-532 Ultima anta a libro Last folding panel Letzter Flügel als Faltflügel

xla 342f

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

At = N=

Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente

Lp =

Luce larghezza passaggio totale Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA =LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöne HV = Altezza vetro Glass height 216 Glashöhe

287

PA-560 Central Folding

L-150

PA-503

PA-206

new 2014

PA-502 standard

PA-504 A scatto optional 2014 Optional clicking latch 2014 Optional Riegel mit Feder 2014

do-it-yourself

42 80 PA-509

PA-510

PA-520

PA-511

L-112-PA

Pozzetti non inclusi nel set Floor sockets not included in set Bodenbuchse nicht in set enthalten

217 288

Da tagliare cliente Adjust the length Beliebig K端rzbar

PA-530

PA-532

1200

5 xla 341 / xla 342

218 289

L-2500 SofďŹ etto Central Folding

219 290

L-2500 SET 1

L-2500 SET 5

A C

OPTION

A B B B B C D

L-2500 SET 2

A B

OPTION

C D

L-2500 SET 3

A B B

OPTION

C D

L-2500 SET 4

OPTION

A B B B

C D

L-2500 set 3

L-214

L-205

L-214

L-205

L-150

L/2-9

Con / With / Mit L-214

Senza / Without / Ohne L-214 Per porta battente For swing door Für Drehtür

L-213 L-205

9(ARIA)

L-206

L-111

9(ARIA)

CALCOLO VETRI / CALCULATION GLASS / GLASBERECHNUNG At = 4 x N + 2 X = Lp - At X = (L/2 - 9) + L x (N-1) L = (X + 9) / (N-0,5)

~80

HV = H - 57

45 38

L-112 Pozzetti non inclusi nel set Floor sockets not included in set Bodenbuchse nicht in set enthalten

B C

Ø1

~80

Ø16

FOR SWING DOOR

Ø16

~70

~30

A L/2-9

MAX

2500

70 Kg

550

MIN

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

OPTION: Con / With / Mit L-214

D Senza / Without / Ohne L-214 Per porta battente For swing door Für Drehtür

850

10-12-12,7

39 45 71

8/10

O OPTION

L-213

HV (VETRO) = H (LUCE) - 57

L-205

At = N=

Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente

38 Lp =

Luce larghezza passaggio totale Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA =LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

xla 182_0

Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöne HV = Altezza vetro Glass height 220 Glashöhe

291

Accessori per sistemi a Libro/Parcheggio

L-115

Canalina a terra in alluminio - non incassata. Floor channel, floor installation - not recessed. Bodenführung ohne Bodenvorbereitung. AN

135 40°

13.5 21.7 Aria 6.5

Profilo verticale H antispifferi. In alluminio anodizzato per scorrevoli a parcheggio PA-200/PA-300, compreso di spazzoline e guarnizione battuta. Fornito in barre da 3000 mm. Vertical H profile for wind protection. In anodised aluminium for sliding stacking systems PA-200/PA-300, included brush seals and rebate gaskets. Bar length of 3000 mm. Aluminium H Windschutz Vertikalprofil für horizontale Schiebewandsysteme PA200/PA-300, inkl. Bürstenprofile und Anschlagsdichtung. Standard Länge 3000 mm. AN

25 2.5 10.5 12

P-018

2 12.76

SILICONE

10.76 SILICONE

SILICONE

10 VP-019

221

V-039 12

10,5 6,8 13

WRU-S60/40R

WRU-100/60Z

10 (12)

3-6

L-111

L-112

CS 20

V-750 PZ

V-504

V-720 PZ

V-200 ECO

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

CS = Cromo satinato Satin chrome Chrom matt

222 293

Sistemi Balconglas

CHIUSO / CLOSED / GESCHLOSSEN

APERTO / OPENED / GEÖFFNET

223

BG-35 Sistema a pannelli mobili in vetro, impacchettabili senza la baia di parcheggio, con guida a terra, con profili anta senza fori nel vetro. Mobile glass panel system, with guide channel and without parking bay, panels provided in dimensions requested by the client, without holes in the glass. System mit beweglichen Glasmodulen, mit Bodenf端hrung und ohne Parkraum, mit kundenspezifischen Fl端gelprofilen und ohne Glasbohrungen

750 2200

35 Kg

BG-25

Sistema a pannelli mobili in vetro, impacchettabili senza la baia di parcheggio, con guida a terra, con profili anta, altezza 55 mm. con fori nel vetro e incollaggio del vetro da parte del cliente. Mobile glass panel system, with guide channel and without parking bay, profiles h=55 mm provided in dimensions requested by the client. The system requires holes in the glass and must be glued by clients. System mit beweglichen Glasmodulen mit Bodenf端hrung und ohne Parkraum, Fl端gelprofilen h=55 mm mit kundenspezifischem Zuschnitt. Das System sieht Glasbohrungen und Glas mit SGRandverbund von Seiten des Kunden vor.

700 1700

25 Kg

224 295

Balconglas BG-35

225 296

BG-35

BG-11DX

BG-04

BG-02

BG-04

BG-11SX

BG-02

BG-07

BG-04

BG-12

BG-C PORTA

BG-100

ULTIMA ANTA

ANTA INTERMEDIA

PRIMA ANTA

PORTA LATERALE

LV = LA

BG-35

LAST PANEL

MIDDLE PANEL

FIRST PANEL

LATERAL PIVOT DOOR

SCHIEBEFLÜGEL ENDFLÜGEL

SCHIEBEFLÜGEL

ERSTER SCHIEBEFLÜGEL

DREH ENDFLÜGEL

BG-110

BG-110-INC

50 BG-01

HV = H - 244

BG-01

HV = H - 200

INCASSATA RECESSED VERSENKT

BG-7

750 2200

BG-110

BG-100

78 50 41

BG-110-Inc 55

35 Kg

INCASSATA RECESSED VERSENKT

BG-11DX

BG-11SX

BG-MON (optional) 20

xme 271_c

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

At = N=

Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente

Lp =

Luce larghezza passaggio totale Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA =LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöne HV = Altezza vetro Glass height 226 Glashöhe

Balconglas BG-25

227 298

BG-11DX

BG-25 BG-02

BG-04

BG-02

BG-04

BG-02

BG-07

BG-11SX

BG-04

BG-12

BG-C PORTA BG-100

PRIMA ANTA

ANTA INTERMEDIA

LV = LA

BG-25

HA HV

ULTIMA ANTA

MIDDLE PANEL

LAST PANEL

LV = LA BG-25

FIRST PANEL

SCHIEBEFLÜGEL

LATERAL PIVOT DOOR

ERSTER SCHIEBEFLÜGEL

DREH ENDFLÜGEL

BG-110

SCHIEBEFLÜGEL ENDFLÜGEL

PORTA LATERALE

BG-110-INC

BG-01

INCASSATA RECESSED VERSENKT

BG-7

HV = H - 200

HV = H - 156

N° 4 FORI NEL PANNELLO N° 4 HOLES ON THE PANEL N° 4 BOHRUNGEN

Lavorazione vetro Glass preparation Glasbearbeitung

Fissaggio vetro mediante viti e tasselli Glass installation with screws and fixing peg Montage mit Schrauben und Dübel

BG-100

25 Kg

BG-110-Inc 78 50

60 44

1700

BG-110

700

INCASSATA RECESSED VERSENKT

BG-11DX

BG-11SX

BG-MON (optional) 20

xme 271

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

At = N=

Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente

Lp =

Luce larghezza passaggio totale Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA =LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite

Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöne HV = Altezza vetro Glass height 228 Glashöhe

Loggiaglas LG-100

229

LG-100

122

39 10

10 10

100 83

LOCK (OPTIONAL)

122

HV = H - 110

LV TOT = LP + ( 16 x 4 ) - ( 25 x 2 ) LV = LV TOT / 5

900 2500

8-10

65 Kg

xme 330

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

HV = Altezza vetro Glass height Glashรถhe LV = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshรถne

230

SCORREVOLI A LIBRO SLIDING FOLDING SYSTEMS

Loggiaglas LG-100

Accessori / Accessories / Zubehör LG-101

LG-111

Auto bloccante per ante estremità Self-closing lock available for panels at both ends. Selbstschließschloss für Schiebetüren an beiden Enden verfügbar.

122

LG-103 LG-104

LG-108

LG-102

122

231

Loggiaglas LG-100

LG-106

LG-101

LG-103 LG-104 LG-107

LG-102

Anta / Panel / Fl端gel

C A

Serratura / Lock / Schloss

232

Modulo Quadro

233

MQ-1

10 12

Cerniera inferiore / superiore. Top / bottom patch Oberes / Unteres Pendeltürband.

10 - 12 10,5.....13,5

6 Ø1 R1 40

100

70 kg 1000

56 62 75

MQ-2-I

10 - 12 10,5.....13,5

Ø1

100

MQ-2-T

70 kg

Cerniera inferiore per pompa Tedesca, Bottom pivot hinge for german closer Unteres Pendeltürband für Bodentürschließer mit flachkonischer Achse

Cerniera inferiore per pompa Italia, Bottom pivot hinge for square closer Unteres Pendeltürband für Bodentürschließer mit Vierkant

1000

56 62

MQ-11 Cerniera inferiore/superiore registrabile. Top/Bottom patch with regulation Oberer/Unterer Eckbeschlag mit verstellbarem Lager

10 - 12 10,5.....13,5

70 kg 1000

MQ-12-I Cerniera inferiore per pompa Italia, Bottom pivot hinge for square closer Unteres Pendeltürband für Bodentürschließer mit Vierkant

MQ-12-T Cerniera inferiore per pompa Tedesca, Bottom pivot hinge for german closer Unteres Pendeltürband für Bodentürschließer mit flachkonischer Achse

10 - 12 10,5.....13,5

70 kg 1000

MQ-13 Cerniera con attacco sopraluce/muro perno mm. 10 Overpanel patch with pivot 10 mm. and wall plate Oberlichtbeschlag mit Zapfen 10 mm. und Befestigungslasche

10 - 12 10,5.....13,5

70 kg 1000

109

14 10 14

48 99

Ø16

Ø10

10 - 12 10,5.....13,5

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend

3 38

MQ-6 Cerniera con attacco sopraluce vetro ﬁsso. perno mm. 10 Patch for overpanel and side panel with pivot 10 mm. Winkeloberlichtbeschlag mit Zapfen mm. 10

65±5 187

NS = Nichel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt

234

Modulo Quadro

Cerniera con attacco sopraluce vetro ﬁsso con battuta. Patch for overpanel and side panel with stop. Winkeloberlichtbeschlag mit Anschlag.

14 10 14

MQ-4

10-12 10.5...13.5

E L

Ø16

109

FISSO FIXED SEITENTEIL

187

Cerniera con attacco sopraluce vetro ﬁsso con inserto cieco. Patch for overpanel and side panel with blind insert. Winkeloberlichtbeschlag mit Blindeinsatz.

14 10 14

MQ-8

0 32

51 10-12 10.5...13.5

Ø16

109

187

Cerniera sopraluce/muro con battuta. Overpanel patch with stop and wall plate. Oberlichtbeschlag mit Anschlag und Befestigungslaschez.

14 10 14

MQ-14 3

10-12 10.5...13.5

107

R10

132 135.5

10-12 10.5...13.5

107

R10

Cerniera regolabile con attacco a sopraluce e ﬁsso laterale. For overpanel and side panel. Winkeloberlichtbeschlag.

14 10 14

MQ-16

132 135.5

MQ-5 50

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

Battuta per porta singola. Single-stop with ceiling installation. Anschlag für Deckenbefestigung 1-flg.

MQ-3

Pozzetto inferiore con perno regolabile per MQ-1. Floor installation bottom pivot ball-bearing for MQ-1. Anschlag für Bodenbuchse Kugelgelagert für MQ-1

4 5/12(Regolabile)

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

Ø16 Ø40 65

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend

NS = Nichel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt

235

MQ-7

MOBILE SLIDING SCHIEBETÜR

Perno superiore rettangolare Rectangular top pin. Oberer zapfen eckig

Ø10

MQ-10 96 MOBILE

MOBILE

Battuta per porta doppia Double stop with ceiling installation. Doppelteranschlag für Deckenbefestigung 2-flg

V-003-8 V-003-10

Ø12

MOBILE MOBILE SLIDING SLIDING SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR

Ø11.5

Fermaporta arrotondato per porta doppia. vetro 8 o 10 mm. Locking bolt for double door-glass 8 mm. or 10 mm. Feststeller für 2-flg. Glas 8/10 mm.

Ø15

MQ-9

FISSO MOBILE FISSO

50 R6

17 30,00

Ø 6.5

8/10

(2)

MQ-15 Morsetto per aggancio due vetri. Connector. Verbindungsbeschlag.

8-13.5

8...13.5

Supporto vetro ﬁsso. Wall connector. Wandhalter.

11 11

Ø8

12 36

10 - 12

12 36 100

MQ-17

Battuta per porta doppia con attacco a sopraluce Double stop fixed on overpanel. Doppelanschlag am Oberlicht

8/10

46 (82)

12 10 - 12

236

Modulo System

237

FISSO FIXED OBERLICHT

MOBILE DOOR DREHTÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE DOOR DREHTÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE DOOR DREHTÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE DOOR DREHTÜR

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE DOOR DREHTÜR

M1 Cerniera inferiore / superiore. Top / bottom patch Oberes / Unteres Pendeltürband.

M2-I Cerniera inferiore per pompa Italia, Bottom pivot hinge for square closer Unteres Pendeltürband für Bodentürschließer mit Vierkant

M2-T Cerniera inferiore per pompa Tedesca, Bottom pivot hinge for german closer Unteres Pendeltürband für Bodentürschließer mit ﬂachkonischer Achse

M3 Pozzetto inferiore con perno regolabile Floor installation bottom pivot ball bearing Bodenbuchse kugelgelagert zum Einlassen in Mauerwerk

M5 Battuta per porta singola Single stop with ceiling installation Anschlag für Deckenbefestigung 1-flg

M7 Perno superiore rettangolare Rectangular top pin Bodenbuchse kugelgelagert Oberer eck Zapfen

NS = Nichel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt

238

FISSO FIXED SEITENTEIL

Modulo System

Fermaporta arrotondato per porta doppia locking bolt for double door Feststeller für 2-flg

M9 Supporto vetro ﬁsso. Wall connector Wandhalter

M10 Battuta per porta doppia Double stop with ceiling installation Ansclag für Deckenbefestigung 2-flg

M11-R

M11-L

Cerniera per rotazione laterale con attacco a sopraluce destro Double Link fitting for transom to wall right Kupplung Oberlicht - Wand rechts Cerniera per rotazione laterale con attacco a sopraluce sinistro Link fitting for transom to wall left Kupplung Oberlicht - Wand links

M12 Battuta per porta singola con attacco a sopraluce Stop fixed on overpanel left / right Anschlag fest am Oberlicht links rechts

NS = Nichel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt

239

M13 Battuta per porta doppia con attacco per sopraluce. Double stop fixed on overpanel. Doppelter Anschlag, fest am Oberlicht.

M14 Battuta per porta singola con attacco a sopraluce e ﬁsso laterale Stop fixed on overpanel and side panel left / right Anschlag fest am Oberlicht und Seitenteil links / rechts

M15 Morsetto per aggancio due vetri Connector glass-glass Verbindungsbeschlag Glas-Glas

M16-R Cerniera regolabile con attacco a sopraluce e ﬁsso laterale. destra For overpanel and side panel. right Winkeloberlichtbeschlag. Rechts

M16-L Cerniera regolabile con attacco a sopraluce e ﬁsso laterale. sinistra For overpanel and side panel. left Winkeloberlichtbeschlag. Links

M1-SET Set Cerniere superiore e sopraluce con perno Overpanel/top pivot set Set Oberes / Oberlicht Pendeltürbänder

240

Garda System

Price list 1/15 page 158

241

G1 Cerniera superiore / inferiore registrabile. Top / Bottom patch adjustable Oberer / unterer Eckbeschlag mit verstellbarem Lager.

G2-I Cerniera inferiore per pompa Italia, Bottom pivot hinge for square closer Unteres Pendeltürband für Bodentürschließer mit Vierkant

G2-T Cerniera inferiore per pompa Tedesca, Bottom pivot hinge for german closer Unteres Pendeltürband für Bodentürschließer mit flachkonischer Achse

G3 Cerniera con attacco sopraluce-muro, perno 12mm Overpanel patch with pivot 12mm and wall plate Oberlichtbeschlag mit Zapfen 12mm und Befestigungslasche

G4 Cerniera sopraluce-muro con battuta Overpanel patch with stop and wall plate Oberlichtbeschlag mit Anschlag und Befestigungslasche

G6 Cerniera G6 attacco per sopraluce e ﬁsso laterale con cerniera superiore G1. Patch G6 for overpanel and side panel with Top patch G1. Winkeloberlichtbeschlag G6 mit Zapfen und oberer Eckbeschlag G1.

IX = Acciaio inox satinato Satin stainless steel Edelstahl matt

IL = Acciaio inox lucido Polished stainless steel Edelstahl poliert

242

Garda System

G7 Cerniera con attacco sopraluce-vetro ﬁsso con battuta Patch for overpanel and side panel with stop Winkeloberlichtbeschlag mit Anschlag 50

G8 Cerniera con attacco sopralucevetro ﬁsso con inserto cieco Patch for overpanel and side panel with blind insert Winkeloberlichtbeschlag mit Blindeinsatz 50

G9 Serratura ad angolo con foro cilindro per pavimento Corner lock for Europrofile cylinder for floor installation Eckschloss PZ-vorgerichtet für Bodenbefestigung

G11 Battuta doppia con attacco sopraluce Double stop on overpanel Doppelanschlag an der Oberlichte

G12 Controserratura con attacco sopraluce-vetro ﬁsso per serratura ad angolo G13 Corner overpanel strike box for corner lock G13 Winkeloberlichtgegenkasten für Eckschloss G13

IX = Acciaio inox satinato Satin stainless steel Edelstahl matt

IL = Acciaio inox lucido Polished stainless steel Edelstahl poliert

243

G13 Serratura con foro cilindro Lock for Europrofile cylinder Schloss PZ-vorgerichtet

G14 Controserratura verticale per serratura G13 Strike box for lock G13 Gegenkasten für Mittelschloss G13

G15 Doppia controserratura con attacco sopraluce Double overpanel strike patch fitting Doppeloberlichtgegenkasten

G16 Perno superiore Top pin Oberer Zapfen

G17

3 30

16,2

48,5

16,2

Ø 32

Piletta per cerniera quadro italiano per G2-I Bottom pin for hinges with italian pivot housing for G2-I Unterer Zapfen für Band G2-I Italianischen Vierkant.

Ø 20

244

Pivoting System

245

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

MOBILE PIVOT DOOR DREHTÜR

PG1-T

MOBILE PIVOT DOOR DREHTÜR

MOBILE FISSO PIVOT DOOR FIXED DREHTÜR SEITENTEIL

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE PIVOT DOOR DREHTÜR

Ø25

FISSO FIXED SEITENTEIL

MOBILE MOBILE PIVOT DOOR PIVOT DOOR DREHTÜR DREHTÜR

5mm

DOOR TO FIXED PANEL

8mm

DOOR TO WALL

FISSO FIXED SEITENTEIL

Ø3

113

115

150

290

Cerniera inferiore per pompa Tedesca, Bottom pivot hinge for german closer Unteres Pendeltürband für Bodentürschließer mit flachkonischer Achse

FISSO FIXED SEITENTEIL

150

MOBILE PIVOT DOOR DREHTÜR

SOPRALUCE OVERPANEL OBERLICHT

Ø42

PG-2

150

(290)

150

115±10

113

Cerniera superiore Pivoting Pivoting Top hinge Oberes Band Pivoting

Ø33

Ø25

PG10

PG - 12

Perno superiore 15 mm. Top pivot 15 mm. Oberer Zapfen 15 mm.

Perno a pavimento Pivoting con quadro tedesco. Floor pivot “Pivoting” with German profile spindle. Bodenbuchse Pivoting zum Einlassen in Mauerwerk mit flachkonischer Achse.

PG11

DOOR TO FIXED PANEL

8mm

DOOR TO WALL

Perno con ﬁscher 15 mm. Top centre with plug 15 mm Zapfen mit Dübel 15 mm

5mm

PG-5

Ø42

Ø3

50 40

133

50 18

Ø15 157

120

200

Attacco Pivoting sopraluce vetro ﬁsso con perno 15 mm Hinge Pivoting for overpanel - side panel with pivot 15 mm Winkeloberlichtbeschlag Pivoting mit Zapfen 15 mm.

IX = Acciaio inox satinato Satin stainless steel Edelstahl matt

246

Pivoting System

Ø3

154

PG-7

Ø3

120

154

197

Attacco Pivoting sopraluce vetro ﬁsso con battuta Connector Pivoting overpanel and side panel with stop Oberlicht / Seitenteilverbinder Pivoting mit Anschlag.

120

154

PG-6 Attacco Pivoting sopraluce - vetro ﬁsso. Connector Pivoting overpanel - side panel Winkeloberlichtbeschlag Pivoting mit Zapfen 15 mm.

50 20

Ø34

50 40

Ø42

Attacco Pivoting sopraluce con perno 15 mm. Overpanel pivot with15 mm pin. Oberes Drehlager mit Oberlichtbefestigung mit Zapfen 15 mm.

116

PG-8

133

PG-4 Prolunga per cerniere Pivoting Extension for hinges Pivoting Verlängerung für Bänder Pivoting

Ø15

PG-9 Morsetto Pivoting aggancio due vetri Connector Pivoting glass-glass Verbindungsbeschlag Pivoting Glas-Glas

M-13 Battuta per porta doppia con attacco a sopraluce Double stop fixed on overpanel Doppelanschlag am Oberlicht

M-5 Battuta per porta singola Single stop with ceiling installation Anschlag für Deckenbefestigung

IX = Acciaio inox satinato Satin stainless steel Edelstahl matt

247

Lunghezza asta di connessione Lenght connecting rod Länge der Verbnindungsachse Angolo 60 Angle A B Winkel

PG-139 F

Angle B

90° B

Lunghezza asta di connessione Lenght connecting rod Länge der Verbnindungsachse Angolo 60 Angle A B Winkel

Attacco completo per vetro / muro Complete connector for Glass / Wall Komplettbeschlag für Glas / Wand

90°

90° 3

90°

PG-120 F Attacco completo per vetro/vetro Complete connector for Glass / Glass Komplettbeschlag für Glas / Glas

A Ø 20

PG-3012 60

PG-145 F

PG-3013 82

PG-3014 103

Ø 20

Attacco completo per vetro - pavimento / sofﬁtto Complete connector for Glass Floor/Ceiling Komplettbeschlag für Glas Boden / Decke

PG-150 F

3 67

65-67

150

Attacco completo a 3 vie per vetro Complete connector 3 ways for Glass Komplettbeschlag für 3 Gläser

3 72

52.5

65-67

PG-3011

Asta di connessione Connecting rod Verbindungsachsen

PG-1201 F

PG-1391

Attacco vetro Pivoting glass clamp Schwenk - Klemmteil Glas

Attacco a muro Pivoting wall fixing Schwenk-Klemmteil Wand

PG-1501

PG-1451

Attacco doppio Double clamp connector Doppel Klemmverbindung

Connettore pavimento/sofﬁtto Floor/ceiling connector Boden/Deckenverbindung

PG-20

PG-21

Fissaggio a punto D. 35 mm.. regolabile Point fixing D. 35 mm. adjustable Punkthalter D. 35 mm. verstellbar

Distanziale multiplo da 8 mm Distance ring 8 mm. Distanzhalter 8 mm

65-67

248

Chiudiporta a pavimento

VELOCITÀ DI CHIUSURA La valvola n° 1 regola la velocità di chiusura della porta da 150° a 15°, mentre la valvola n° 2 regola la velocità della porta da 15° a 0° (scatto ﬁnale). L2 velocità di chiusura sono regolabili in modo indipendente l’una dall’altra CLOSING SPEED Valve n° 1 controls the closing speed from 150° to 15° and the valve n° 2 controls the latching speed from 15° to 0°. This two valves are completely independents of each other SCHLIESSGESCHWINDIGKEIT Ventil N.1 kontrolliert die Schließgeschwindigkeit von 150° auf 15° - Ventil N.2 kontrolliert die geschwindigkeit der Verriegelung von 15° auf 0° Die beiden (Ventile) sind komplett voneinander unabhängig

FERMO/HOLD OPEN/FESTSTELLUNG

OPTIONAL

FV-PERNO-I Perno intercambiabile Quadro tedesco Interchangeable pivot German oval pivot Steckachse Flachkonisch

IX = Acciaio inox satinato Satin stainless steel Edelstahl matt

249

FV-S4003

4,5

218

5 49

240

Chiudiporta a pavimento con perno intercambiabile. Completo di perno italiano, scatola a cementare zincata e piastra in acciaio inox satinato AISI 304 Fermo a 90° - FORZA EN: 3 - Scatola 240 x 80 x 49 Larghezza. ANTA: mm. 900 - 1050 Floor spring with interchangeable pivot, Standard with italian square pivot, cover plate in satin stainless steel AISI 304 Hold open at 90° - Force 3 - Cement box 240 x 80 x 49 Door width range: mm. 900 - 1050 Bodentürschließer mit anstauschbaresteckachsen. Standard mit Italianischen Vierkant, einschleßlich Zementkasten 240 x 80 x 49 und Deckplatte aus Edelstahl matt AISI 304 - Feststellung 90° - Türbreite mm 900 - 1050

FV-S5003

4,5

260

6 54

290

Chiudiporta a pavimento con perno intercambiabile. Completo di perno italiano, scatola a cementare zincata e piastra in acciaio inox satinato AISI 304 Fermo a 90° - FORZA EN: 3 - Scatola 290 x 87 x 54 Larghezza ANTA: mm. 900 - 1050 Floor spring with interchangeable pivot, Standard with italian square pivot, cover plate in satin stainless steel AISI 304. Hold open at 90° - Force 3 Cement box 290 x 87 x 54 - Door width range: mm. 900 - 1050 Bodentürschließer mit anstauschbaresteckachsen. Standard mit Italianischen Vierkant, einschleßlich Zementkasten 290 x 87 x 54 und Deckplatte aus Edelstahl matt AISI 304 - Feststellung 90° - Türbreite mm 900 - 1050

FV-S6003

122

4,5

252

4,5

6 54

122

273

Chiudiporta a pavimento con perno intercambiabile. Completo di perno italiano, scatola a cementare zincata e piastra in acciaio inox satinato AISI 304 Fermo a 90° - FORZA EN: 3 - Scatola 273 x 122 x 65 Larghezza. ANTA: mm. 900 - 1050 Floor spring with interchangeable pivot, Standard with italian square pivot, cover plate in satin stainless steel AISI 304. Hold open at 90° - Force 3 - Cement box 273 x 122 x 65Door width range: mm. 900 - 1050 Bodentürschließer mit anstauschbaresteckachsen. Standard mit Italianischen Vierkant, einschleßlich Zementkasten 273 x 122 x 65 und Deckplatte aus Edelstahl matt AISI 304 - Feststellung 90° Türbreite mm 900 - 1050

250

Pinza continua P-020 Morsetti V-017 / V-038 / V-015 / V-016 / V-005

P-020 Pinza continua Wall connecting profile system Wandanschlussprofil

2 Ă&#x2DC;1

240/480/720/... 155

Â&#x2018;

Fori vetro sicurezza Safety holes in glass Sichereit Bohrungen in Glas

V-017 Morsetto tondo per vetri ďŹ ssi o scale Clamp for fixed glass panels or for stairs glass panels Glashalter fĂźr feste Glasplatten oder fĂźr Glastreppen CS - NS - CR - OL - CP

AN - NS - CR

R17

V-038 Morsetto per vetri ďŹ ssi Clamp for fixed glass panels Glashalter fĂźr feste Glasplatten

NS = Nichel satinato Satin nickel Ă&#x201E;hnlich Edelstahl matt CS = Cromo satinato Satin chrome Chrom matt

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig OL = Ottone lucido Polished brass Messing poliert

CP = Cromo perla Chrome perla similar alu Chrom perla Ă¤hnlich Alu

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glĂ¤nzend

251

Morsetto per parapetti per vetro stratiﬁcato senza foro nel vetro Clamp for railings laminated glass without glass preparation Klemmbeschlag für Geländer VSG Glas ohne Glasbearbeitung 6+6, 8+8, 10+10

6+6 / 8+8 / 10+10

V-016

26 / 30 / 34

CP - NS effetto inox

Senza foro nel vetro Without glass hole Ohne Glasbohrung

V-015 26 / 30 / 34

Vite M8x30

CP - NS effetto inox

6+6 / 8+8 / 10+10

Morsetto per parapetti per vetro stratiﬁcato Clamp for railings laminated glass Klemmbeschlag für Geländer VSG Glas 6+6, 8+8, 10+10

Foro nel vetro Glass hole Glasbohrung

V-005 Morsetto per vetri ﬁssi. Materiale: Zama. Clamp for fixed glass panels. Material: Zama. Glashalter für feste Glasplatten. Material: Zama.

30 15 30 50

CP - CR - NS 17 34

6-10

alluminio CP - effetto inox NS alluminium CP - inox effect NS Aluminium CP - inox effekt NS

252

Parete divisoria TP-010

253

Esempio parete Example of a partitions Beispiel einer Wand

Composizione elementi parete Make up of the partition elements Zusammenstellung der Wandelemente

Proﬁlo parete Partition profile Rahmenprofil Pivelene Gasket Dichtung

TP-010

10 mm

TP-002 Proﬁlo parete Partition profile Rahmenprofil

TP-020 Proﬁlo fermavetro Glass holding profile Glashalterungsprofile

VP-100

TP-008 Carter Carter covering Abdeckungsprofil

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

254

Pannello 32 mm. Wooden panel 32 mm. Holz 32 mm.

+7 mm -5 mm

Hv = H - 68 H = Hv - 68

-5 mm

Hv = H - 68 H = Hv - 68

+6 mm -2 mm 47

+7 mm

H = Hv - 68

-3 mm

+5 mm

Hv = H - 68

+5 mm

2 vetri separati da 10 mm. 2 separate glasses of 10 mm. 2 einzelne Gl채ser mit 10 mm.

TP-003 Vetrocamera 32 mm. Double glass 32 mm. Isolierglas 32 mm.

Parete vetrocamera TP-003

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

255

TP-150 Stipite porta battente Door frame for hinged doors Anschlagtürzarge 44

TP-153 Proﬁlo a muro Wall frame Wandprofil

TP-160 Proﬁlo autoportante Self standing profile Selbstragendes Profil

TP-161 Staffa di giunzione per proﬁlo autoportante. Connecting plate for carryng profile. Verbindungsplatte für Selbstragendes Profil. Vetrocamera 32 mm Double glass 32 mm Isolierglas 32 mm

TP-162

Piatto di appoggio Glass support profile Setllungsprofil

Viti di bloccaggio Fixing screws Fixierschraube

Guarnizione Gasket Dichtung Proﬁlo parete Partition profile Trennwand profil

Proﬁlo fermavetro Glass-holding profile Glashalterungsprofil Piedino Support leveller Stelfuß

Velcro

Staffa di giunzione a 90° proﬁlo autoportante. Connecting plate f90° for carryng profile. Eck-verbindungsplatte für Selbstragendes Profil.

Veletta di copertura Cover profile Profilabdeckung

256

Proﬁli a scatto per ﬁssi P-050 / P-055

257

14.5

P-050

6..13.5

3.5

(16.5)

X(VETRO) = L - 36

H(LUCE)

Y(VETRO) = H - 36

X Y(VETRO) (vetro) ==H -L36- 36 Y (vetro) = H - 36 25

X(VETRO) = L - 36 3.5

3.5

14.5

3.5

14.5

P-052

L(LUCE)

Esempio di utilizzovari spessori vetro con differenti guarnizioni Ex. use of different thickness with different gaskets. Beispiel verwendung verschiedene Glasst채rke mit Dichtungen im Programm 6

10.7

11.5

12.7

13.5 5 mm 4 mm 3 mm 2 mm VP-016 VP-017 VP-018 VP-019

5+5

4+4

3+3

2+2

3+3

3+2

2+2

1.5+1.5

P-055 7

6..13.5

16.5

H(LUCE)

Y(VETRO) = H - 15

X (vetro) = L - 14 Y (vetro) = H - 15

34 7

P-056 PROFILO DI CHIUSURA DA PREMONTARE PER ANGOLO

X(VETRO) = L - 14

5+5

4+4

10.7

3+3

P-050 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

L(LUCE)

2+2

11.5

3+3

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom gl채nzend

12.7

3+2

13.5

2+2

P-055 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

5 mm 4 mm 3 mm 2 mm VP-016 VP-017 VP-018 VP-019

258

Proﬁli a scatto per ﬁssi P-058

P-058 Questo nuovo proﬁlo migliora nettamente il montaggio perchè rispetto ai precedenti con due guarnizioni da montare, una è gia premontata. Easy and quick installation of glass with one gasket premounted. Einfache und schnelle Glasmontage, da die Dichtung auf einer Seite vormontiert werden kann.

HP H = HP - 30

3.5

8...13.5

11.5

3.5

18.5

22 22

Esempio di utilizzovari spessori vetro con differenti guarnizioni Ex. use of different thickness with different gaskets. Beispiel verwendung verschiedene Glasstärke mit Dichtungen im Programm VP-016

VP-017

VP-018

VP-019

12.76

13.52

VP-019

VP-016 VP-017 VP-018 VP-019

Combinazione P-058 con proﬁlo P-059 Combination P-058 with P-059 Kombination P-058 mit P-059

HP H = HP-30

18 15

VP-016

VP-017

VP-018

12.76

VP-019

13.52

VP-019

15 15

8...13.5

22 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

xme 334

Effetto Inox Inox effect Inox effekt

259

Proﬁlo ad “U” P-059 con regolatore

P-059

33 29

22 Dislivello 1 cm Difference 1 cm Dislivello 1 cm Höhenunterschied 1 cm

H = HP - 41

±5 mm

Blocchetto regolatore

P-057-CF6 Blocchetto regolabile Glass support leveller Stellfuß

Esempio di utilizzovari spessori vetro con differenti guarnizioni Ex. use of different thickness with different gaskets. Beispiel verwendung verschiedene Glasstärke mit Dichtungen im Programm

8..12.76

VP-016

VP-017

VP-018

12.76

6 pcs

VP-019

VP-016 VP-017 VP-018 VP-019

xme 333

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

Effetto Inox Inox effect Inox effekt

260

Proﬁli in policarbonato biadesivi

VP-21

2,5

5,2

10,2

45°

Proﬁlo in policarbonato ad H per giunzione vetro 2 vie in linea con biadesivo 3M su ambo i lati. H polycarbonate transparent profile with adhesive fixing for glass 10 mm. H Polycarbonatprofil selbstklebend für Glas 10 mm.

BIADESIVO H4 X 0,5

6,3

VP-22 Proﬁlo in policarbonato ad H per giunzione vetro 2 vie in linea con biadesivo 3M su ambo i lati. Proﬁli in barre da 3 metri - per spessore vetro 12 mm. e 5+5+1,52 H polycarbonate transparent profile with adhesive fixing for glass 12 and 5+5+1,52 mm. Profile in bars of 3 mt. H Polycarbonatprofil selbstklebend für Glas 12 und 5+5+1,52 mm.

12 7

6,29

11,8

7 11,8

VP-23 Proﬁlo in policarbonato per giunzione vetro 2 vie a 90° con biadesivo 3M sui lati. Proﬁli in barre da 3 metri per spessore vetro 10/12 mm. e 5+5+1,52 2 way joints polycarbonate transparent profile with adhesive fixing for glass 10/12 mm. and 5+5+1,52 mm. 2-Wege Polycarbonatprofil selbstklebend für Glas 10/12 mm und 5+5+1,52 mm.

14 13,61 9,71 12,91

10,96

7,59

VP-24 Proﬁlo in policarbonato per giunzione vetro 3 vie con biadesivo 3M sui lati. Proﬁli in barre da 3 metri per spessore vetro 10/12 mm. e 5+5+1,52 3 way joints polycarbonate transparent profile with adhesive fixing for glass 10/12 mm. and 5+5+1,52 mm. 3-Wege Polycarbonatprofil selbstklebend für Glas 10/12 mm und 5+5+1,52 mm.

13,61

WRU-S60/40R 4

Guarnizione neutra per vetro 8 mm. con ﬁssaggio adesivo prezzo per confezione mt. 10 Neutral gasket for glass 8 mm. with adhesive fixing Price each package unit of 10 mt Dichtungsprofil für 8 mm Glaskante selbstklebend.

WRU-S80/60Z 6

Guarnizione neutra per vetro 10-12 mm. con ﬁssaggio adesivo Prezzo per confezione mt. 10 Neutral gasket for glass 10-12 mm. with adhesive fixing Price each package unit of 10 mt Dichtungsprofil für 10/12 mm Glaskante selbstklebend.

10 (12)

3-6

261

262

Stipite alluminio TP-100

263

Sezione verticale porta battente a sofﬁtto Vertical section ceiling-mounted hinged door Vertikalschnitt Tür mit Deckenbefestigung

Sezione verticale porta battente con sopraluce Vertical section hinged door with overpanel Vertikalschnitt Tür mit Oberlicht

TP-100 Stipite porta battente Door frame for hinged door Anschlagtürzarge

Proﬁlo tratta Section frame Rahmenprofil

TP-100

TP-100 Stipite porta battente Door frame for hinged door Anschlagtürzarge

Stipite porta battente Outer frame for hinged door Anschlagtürzarge

P-033 proﬁlo a muro wall frame Wandprofil

Telaio porta battente Door panel surround Flügelrahmen

Guarnizioni vetro Glass gasket Dichtung

Porta battente vetro con cerniere V-509 Glass door with hinges V-509 Glastür mit Bänder V-509

Staffa collegamento stipiti Door frame connecting bracket Stange zum Verbinden der Türzarge

Porta battente vetro con cerniere automatiche V-508 Glass door with automatic hinges V-508 Glastür automatische mit Bänder V-508

TP-010

TP-100

proﬁlo a parete partition frame Rahmenprofil

Stipite Door frame profile Türzarge

VP-140 Proﬁlo stipite Door frame profile Türzargenprofil

Guarnizione di battuta porta Glass gasket Dichtung

staffa di collegamento proﬁlo parete e stipite porta battente Bracket for connecting partition frame and door frame Verbindungstange Rahmenprofil und Türpfosten der Flügeltüre

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

264

Stipiti in alluminio P-030 / P-035 / P-040 / P-010

265

P-030 ProďŹ lo stipite in luce in alluminio anodizzato Built anodized aluminium frame AnschlagtĂźrzarge aus eloxiertem Aluminium.

A = X - 11 C = X - 45

B = Y - 5,5 D = Y - 27,5

C X

P-040 ProďŹ lo stipite con battuta in alluminio anodizzato Angular built anodized aluminium frame. Eck-AnschlagtĂźrzarge aus eloxiertem Aluminium.

A = X + 23 C = X - 45

B = Y + 11,5 D = Y - 27,5

C X A

P-035 ProďŹ lo stipite con battuta in alluminio anodizzato Angular built anodized aluminium frame. Eck-AnschlagtĂźrzarge aus eloxiertem Aluminium.

C = A - 34 B

D = B - 22

P-010 ProďŹ lo stipite in luce in alluminio anodizzato montato a ďŹ lo muro o interno muro. Door jamb profile in aluminium anodised for installation inside the wall or line wall. Rahmenprofil aus oder Aluminium galvanisiertem,

B = X - (7 x 2) A (largh. vetro) = B - 10

C=Y-7 H (Alt. vetro) = C - 10

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

266

Stipite alluminio TP-250

267

TP-250

LFM

HFM

Larghezza Width Breite

Altezza Height Höhe 2050 2150 2050 2150 2050 2150

800 900 1000

Larghezza passaggio netto LP

Larghezza Width Breite 720 820 920

Altezza Height Höhe 2010 2110 2010 2110 2010 2110

Adatto per muratura da 100 a 130 mm 100 - 130 mm Min Max adjustable wall thickness 100 - 130 mm Min-Max Verstellung für Wandstärken

Larghezza vetro LV

Larghezza foro muratura LFM

V-509 / V-709 V-409 / V-502 / V-719

Porte applicabili con stipite TP-250 Available doors with aluminium frame TP-250 Türen erhältich mit Aluzarge TP-250

P0-08

LV = LFM - (30 + 30*) HV = HFM - 40

Altezza passaggio netto HP

25 *

Variabile cerniera Variable hinge gap Variabler Bandabstand

Altezza foro muratura HFM Altezza vetro HV

LV = LFM - (30 + 30*) HV = HFM - 40

120 100

150 130

P0-09

LV = LFM - (30 + 33*) HV = HFM - 40

P0-200 / P0-100

LV = LFM - (30 + 30*) HV = HFM - 40

LA anta = LFM - (30 + 30*) HA anta = HFM - 40 xmc 062

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

LV HV

= Larghezza vetro Glass width Glasbreite = Altezza vetro Glass height Glashöhe

LA HA

= Larghezza anta Door width Tür-Breite = Altezza anta Door height Tür-Höhe

LP HP

= Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe

LFM = Larghezza foro muratura Walling up hole width Einbaulichte Breite HFM = Altezza foro muratura Walling up hole268 height Einbaulichte Höhe

Stipite alluminio TS-04

269

TS-04 Telaio in alluminio per porta scorrevole a scomparsa. Aluminium frame for flush pocket sliding doors. Aluzarge für Schiebetüren in der Wand Laufend.

PO-290 Anta scorrevole con telaio alluminio. Aluminium sliding door panel. Schiebetür mit Aluminiumrahmen.

P-203 P-203

P-202 P-202 20

P-202

LA larghezza anta

P-202

LV larghezza vetro 7.5

7.5 7.5

P-205

1000

P-205

4+4 80 kg (0.38)

8 HV altezza anta Vetro

HS altezza stipite HFM Altezza foro muratura HP altezza passaggio netto

42 22

LP larghezza passaggio netto

LA larghezza anta Vetro

(LA) = LFM - 18 (HA) = LFM - (10 + 17) AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

(LS) = LFM + 70 (HS) = HFM +35

Con anta intelaiata alluminio. Door with aluminium panel. Schiebetür mit Aluminium Flugelrahmen.

35 LFM larghezza foro muratura 35 LS larghezza passaggio stipite

Anta tutto-vetro con pinze V-011.

MIN 108 MAX 150

35 LFM larghezza foro muratura 35 LS larghezza passaggio stipite

MIN 108 MAX 150

LA larghezza anta

(HV) = HFM - (10 + 8) (HS) = HFM + 22

LP larghezza passaggio netto

Anta tutto-vetro con pinze V-011. With Frameless glass door and clamps V-011. Mit Ganzglasschiebetüren und V-011 Klemmen.

17 8.0

HS altezza stipite

HFM Altezza foro muratura HP altezza passaggio netto 29 35

Con anta intelaiata alluminio. Door with aluminium panel. Schiebetür mit Aluminium Flugelrahmen.

(HA) = HFM - (10 + 17) (HS) = HFM + 35 29

4+4 80 kg (0.38)

Controtelaio non fornito Pocket system not supplied. Kastensystem nicht einschl.

1000

MIN 108 MAX 150

HA altezza anta

1050

HA altezza anta

P-203

L Profilo

LA largh. anta

HV Altezza vetro

P-F25

(LV) = LFM - 18 (HV) = HFM - (10 + 18)

(LS) = LFM + 70 (HS) = HFM +22

LV = Larghezza vetro LA = Larghezza anta LS = Larghezza stipite LP = Passaggio luce Glass width Door width Frame profil width Clear opening width Glasbreite Tür-Breite Zargenaußenmaß-Breite Lichte Durchgangsbreite HV = Altezza vetro HA = Altezza anta HS = Altezza stipite HP = Altezza passaggio luce Glass height Door eight Frame profil height Clear opening height Glashöhe Tür-Höhe Zargenaußenmaß-Höhe Lichte Durchgangshöhe

xfb 015

LFM = Larghezza foro muratura Walling up hole width Einbaulichte Breite HFM = Altezza foro muratura Walling up hole height 270 Einbaulichte Höhe

Porte scorrevoli intelaiate in alluminio PO-090

271

House ofﬁce è anche binario a parete. Ideale per ridurre gli ingombri delle classiche porte battenti. Wall-mounted sliding doors. “House office” can also be wall mounted. Ideal for saving the space taken up by ordinary hinged doors. Schiebetüren mit Wandschienen. House office bedeutet auch Wandschienen. Ideal um die Außenmaße von klassischen Flügeltüren zu reduzieren.

Ha = H + 17

Ha = H -85

F-007 Maniglia fronte-retro Par sliding handles Paar Schiebegriffe

Ha = H -85

PO-090

La = L + 32 Hv = Ha - 59 Lv = La - 19

La = L/2 + 16 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

HA = Altezza anta vetro Door height Tür-Höhe HV = Altezza vetro Glass height Glashöhe

LA = Larghezza anta vetro Door width Tür-Breite LV = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

272

Porte scorrevoli intelaiate in alluminio con traversino PO-091 / PO-092 / PO-093

273

Le porte scorrevoli House ofﬁce sono disponibili anche con proﬁlo traversino per dividere le ante in più spazi. House office sliding doors are available with cross profiles too. House office Schiebetüren sind Lieferbar auch mit Querleisten Profile.

P-104 Proﬁlo traversino Crosspiece Querleisten profil

PO-091

PO-092

PO-093

Anta con telaio alluminio e con 1 traversino. Sliding door with aluminium frame with 1 crosspiece. Schiebeflügel aus Aluminium und mit 1 Querleiste.

Anta con telaio alluminio e con 2 traversini. Sliding door with aluminium frame with 2 crosspieces. Schiebeflügel aus Aluminium und mit 2 Querleisten.

Anta con telaio alluminio e con 3 traversini. Sliding door with aluminium frame with 3 crosspieces. Schiebeflügel aus Aluminium und mit 3 Querleisten.

Hv 5.5

5.5

Hv=Ha-63.5 2 AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

Hv 5.5

La Lv

9.5

5.5

Hv 29

Hv=Ha-69 3 HA = Altezza anta vetro Door height Tür-Höhe HV = Altezza vetro Glass height Glashöhe

Lv=La-19.5

Hv=Ha-74.5 4 LA = Larghezza anta vetro Door width Tür-Breite LV = Larghezza vetro Glass width Glasbreite

274

Porte battenti intelaiate in alluminio PO-100

275

PO-100 Set telaio anta per porta battente in ﬁnitura alluminio anodizzato Set door panel surround in anodised aluminium Set Flügelrahmen aus Aluminium

L vetro = C - 19 H vetro = D - 19

V-710 Serratura Compact per telaio porta PO-100 Compact lock for PO-100 Compact Schloss für Alurahmen PO-100

V-760BB

V-760WC

V-760PZ

Chiave with Key hole BB Lochung

Libero/occupato with WC-Lacht WC Riegel

Cilindro with profili cylinder hole PZ Lochung

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

276

Stipiti rasomuro A TIRARE P-060

277

Una linea di stipiti per ante in vetro e legno completamente integrati nelle pareti. Un design rafﬁnato con una forte identità che si adatta perfettamente all’ambiente moderno o a quello classico. A range of door frames for glass and wooden doors that are completely incorporated into the wall. A refined design with a strong identity that adapts perfectly to the modern or classical environment. Eine Zargenlinie für Türflügel aus Glas und Holz, die sich völlig in die Wand integriert. Ein elegantes Design mit ausgeprägter Persönlichkeit, das perfekt in ein modernes wie auch in ein klassisches Ambiente passt.

A- Tirare a sinistra A- Left opening to pull A- Links nach aussen öffnend

B- Tirare a destra B- Right opening to pull B- Rechts nach aussen öffnend

278

Stipiti rasomuro A TIRARE P-060

Stipite a tirare su muratura Application to the wall Zum Einmauern

P-061 Proﬁlo stipite a tirare Profile for door to pull Profil für Tür nach aussen öffnend

68 14

Stipite a tirare su cartongesso Application to the plaster Für Gipskarton

73.5 14

14.5

51.5

39 46

51.5

LFC larghezza foro cartongesso LS larghezza stipite LP larghezza passaggio luce

LP - HP

LS - HS

Luce passaggio Passage clearance

Ingombro stipiti Jambs dimensions

836 936 1036

Applicazione su muratura Application to the wall Zum Einmauern

larghezza width

altezza heigth

larghezza width

altezza heigth

larghezza width

altezza heigth

2168

902

2201

700

2100

832

2166

2168

1002

2201

800

2100

932

2166

2168

1102

2201

900

2100

1032

2166

5.5 51.5 78

LFM larghezza foro muratura LS larghezza stipite LP larghezza passaggio luce

LFM = LP + 202 HFM = LP + 101 LS = LP + 132 HS = HP + 66

HF altezza foro muratura

Formule calcolo Calculations Berechnungen

HP passaggio luce

51.5

HS altezza stipite

5.5 51.5

altezza heigth

HA altezza anta vetro

LFM - HFM Foro su muratura Walling up hole

LFC - HFC Foro su cartongesso Plaster hole larghezza width

HP altezza passaggio luce

LFC = LP + 136 LS = LP + 132 HFC = LP + 68 HS = HP + 66

HA altezza anta vetro

Porte standard Standard doors

P-063

HS altezza stipite HFC altezza foro cartongesso

76.5

14 76.5 14

P-062

Rete metallica per muratura stipiti Metallic grid profiles to wall up the frames Metallgitter Profile zum Einmauern der Zarge

51.5

Formule calcolo Calculations Berechnungen Staffa per ﬁssaggio stipite alla struttura del cartongesso Bracket for application to the plaster Montagewinkel für Gipskarton

73.5

Applicazione su cartongesso Application to the plaster Für Gipskarton

xme199a

LFC = Larghezza foro cartongesso Plaster hole width Öffnungsbreite in Gipskarton LS = Larghezza stipite Frame profile width Zargenaußenmaß-Breite

LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LFM = Larghezza foro muratura Walling up hole width Einbaulichte Breite

LA = Larghezza anta vetro Glass width Glashöhe

279

Porte applicabili con stipite A TIRARE P-060

A- Tirare a sinistra A- Left opening to pull A- Links nach aussen öffnend

B- Tirare a destra B- Right opening to pull B- Rechts nach aussen öffnend

P-08

V-719

P-09

PO-200

P-F17

Porta con cerniera tutt’altezza ad incollaggio Door with hinge profile-glass to be glued Drehtür mit Bandprofil, Glas zum Einkleben

Porta con cerniere a vetro Door with glass hinges Drehtür mit Glasbänder

Porta con cerniera tutt’altezza Door with hinge profile Drehtür mit Bandprofil

Porta in legno Wooden Door Holztür

pag. 358

pag. 359

Porta intelaiata in alluminio Door with aluminium panel Drehtür mit Flügelrahmen aus Aluminium

pag. 361

pag. 360

pag. 356

P-F07 P-08

P-09

V-719

P-07 xme199b

HFC = Altezza foro cartongesso Plaster hole height Öffnungshöhe in Gipskarton HS = Altezza stipite Frame profile height Zargenaußenmaß-Höhe

= Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe HFM = Altezza foro muratura Walling up hole height Einbaulichte Höhe

HA = Altezza anta vetro Glass height Glashöhe

280

Cerniera tuttâ&#x20AC;&#x2122;altezza ad incollaggio P-08 Applicazione su stipite rasomuro A TIRARE P-060

281

5.5 51.5 HA altezza anta vetro

HS altezza stipite

66 HP Altezza passaggio luce

B- Tirare a destra B- Right opening to pull B- Rechts nach aussen öffnend

LS larghezza stipite LP larghezza passaggio luce

8.5

51.5

LP passaggio luce = LS - 132 LA anta vetro = LS - 118 HP passaggio luce = HS - 66 HA anta vetro = HS - 66 LS = LP + 132 HS = HP + 66

Adesivo strutturale consigliato Suggested structural glue Empfehlung Klebstoff 3M cod. SW DP 105 (3M) cod. SW DP 610 (3M)

P-08 Cerniera tutt’altezza ad incollaggio Hinge profile (glass to be glued) Bandprofil (Glas verkleben)

33 27.5

COD.SW DP

19.5 15

5.5

LA larghezza anta vetro

Formule calcolo Calculations Berechnungen

A- Tirare a sinistra A- Left opening to pull A- Links nach aussen öffnend

V-121-SD DX

H STANDARD 2400

25 60

DA TAGLIARE CLIENTE ADJUST THE LENGHT BELIEBIG KÜRZBAR

900 DA TAGLIARE CLIENTE ADJUST THE LENGHT BELIEBIG KÜRZBAR

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

LS = Larghezza stipite Frame profile width Zargenaußenmaß-Breite LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite

LA = Larghezza anta vetro Glass width Glashöhe HS = Altezza stipite Frame profile height Zargenaußenmaß-Höhe

50 Kg xme199b

HP = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe HA = Altezza anta vetro Glass height 282 Glashöhe

Cerniera V-719

8-10

51.5

A- Tirare a sinistra A- Left opening to pull A- Links nach aussen öffnend

HS altezza stipite

HA altezza anta vetro

HP altezza passaggio luce

5.5

Applicata su stipite rasomuro A TIRARE P-060

B- Tirare a destra B- Right opening to pull B- Rechts nach aussen öffnend

LS larghezza stipite LP larghezza passaggio luce

5.5

5.5 51.5

LA larghezza anta vetro

51.5

Formule calcolo Calculations Berechnungen

LP passaggio luce = LS - 132 LA anta vetro = LS - 114 HP passaggio luce = HS - 66 HA anta vetro = HS - 66 LS = LP + 132 HS = HP + 66

V-719 Lavorazione vetro Glass preparation Glasbearbeitung

Cerniera a vetro Glass hinge Glasband

26.5

900

Ø16 8-10

23.4

60 Kg

Ø6

5.5 Ø16 27

45 86

86 68

8-10

29 18

45.5 42 22

42.5 xme199a / xme199c

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend CP = Cromo perla Polished perla similar alu Chrom perla ähnlich Alu

LS = Larghezza stipite Frame profile width Zargenaußenmaß-Breite LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite

LA = Larghezza anta vetro Glass width Glashöhe HS = Altezza stipite Frame profile height Zargenaußenmaß-Höhe

HP = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe HA = Altezza anta vetro Glass height 283 Glashöhe

Cerniera tutt’altezza P-09 Applicazione su stipite rasomuro A TIRARE P-060

LP passaggio luce = LS - 132 LA anta vetro = LS - 114 HP passaggio luce = HS - 66 HA anta vetro = HS - 66 LS = LP + 132 HS = HP + 66

Bussola di ﬁssaggio regolabile Adjustable fixing points on glass Verstellbare Befestigungspunkte auf Glas

42.5

15 7.5

4.5

Cerniera tutt’altezza Hinge Profile Bandprofil

51.5

Formule calcolo Calculations Berechnungen

P-09

5.5

LA larghezza anta vetro

5.5

51.5

5 27

8-10

HS altezza stipite

5.5 51.5

B- Tirare a destra B- Right opening to pull B- Rechts nach aussen öffnend

LS larghezza stipite LP larghezza passaggio luce

8-10

HA altezza anta vetro

66 HP altezza passaggio luce

A- Tirare a sinistra A- Left opening to pull A- Links nach aussen öffnend

V-121-SD T

25 60

Ø15

DA TAGLIARE ADJUST THE CLIENTE LENGHT ADJUST THE LENGHT BELIEBIG KÜRZBAR

H Pannello

H STANDARD 2400

Ø15

MEZZERIA PANNELLO MIDDLE PANEL MITTE FLÜGEL

Ø15

DA TAGLIARE CLIENTE ADJUST THE ADJUST LENGHT THE LENGHT BELIEBIG KÜRZBAR

Ø15 T T

900

8-10

60 Kg

Lavorazione vetro I fori possono essere posizionati a piacimento grazie alle bussole regolabili. Glass preparation The holes can be positioned at will thanks to the adjustable fixing point. Glas Bearbeitung Die Bohrungen können nach belieben durch die verstellbaren Befestigungspunkte positioniert werden.

H altezza cerniera = HA altezza anta vetro

xme199a / xme199c

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

LM = Larghezza anta mobile Sliding door width Schiebeflügel HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe

LB = Lunghezza binario Track profile Laufschienelänge H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe

PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite

284

Porta battente intelaiata in alluminio PO-200 Applicata su stipite rasomuro A TIRARE P-060

Price list 1/15 page 210 B- Tirare a destra B- Right opening to pull B- Rechts nach aussen öffnend

HA altezza anta

LS larghezza stipite LP larghezza passaggio luce

5 9

HP altezza passaggio luce

HS altezza stipite

5.5

51.5

A- Tirare a sinistra A- Left opening to pull A- Links nach aussen öffnend

LA larghezza anta

51.5

Formule calcolo Calculations Berechnungen

51.5

LP passaggio luce = LS - 132 LA anta vetro = LS - 113 HP passaggio luce = HS - 66 HA anta vetro = HS - 66 LS = LP + 132 HS = HP + 66

PO-200

ADJUST DA TAGLIARE THE LENGHT CLIENTE ADJUST THE LENGHT BELIEBIG KÜRZBAR

LV larghezza vetro LA larghezza anta

ADJUST THE LENGHT

7.5 P-205 13.5

7.5

ADJUST

THE DA TAGLIARE LENGHT CLIENTE ADJUST THE LENGHT BELIEBIG KÜRZBAR

HV larghezza vetro HA larghezza anta

P-202

P-F25 Ferramenta per assemblaggio 1 telaio anta PO-200 Fixing materials to assembly one panel PO-200 Befestigungsmaterial für Montage Flügelrahmen PO-200 Formule calcolo Calculations Berechnungen

LV larghezza vetro = LA - 15 HV altezza vetro = HA - 27

V-122-SD SX

DA TAGLIARE CLIENTE ADJUST THE ADJUST THE LENGHT LENGHT BELIEBIG KÜRZBAR

1000

Innovativo Pratico Veloce 8

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

LS = Larghezza stipite Frame profile width Zargenaußenmaß-Breite LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite

13.5

Porta battente intelaiata in alluminio Door with Aluminium panel Drehtür mit Flügelrahmen aus Aluminium

xme199a / xme199d

LA = Larghezza anta vetro Glass width Glashöhe HS = Altezza stipite Frame profile height Zargenaußenmaß-Höhe

60 Kg

HP = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe HA = Altezza anta vetro Glass height Glashöhe

LV = Larghezza vetro Glass width Glasbreite HV = Altezza vetro Glass 285 height Glashöhe

Serrature applicabili su porta battente intelaiata PO-200 Applicata su stipite rasomuro A TIRARE P-060

Lavorazione vetro Glass preparation Glasbearbeitung

MV-790 PZ 96

R12 = 65 =

70 Cilindri da ordinare separatamente Cilinders to order separately Zylinder separat zu bestellen

R12

S 1044

105

Lavorazione vetro Glass preparation Glasbearbeitung

V-791 PZ MV-791 PZ 68

R14 =

147

156

S 1044

Cilindri da ordinare separatamente Cilinders to order separately Zylinder separat zu bestellen

R14 74

Cerniera P-F17 per porta in legno

HS altezza stipite

HA altezza pannello legno

LS larghezza stipite LP larghezza passaggio luce

3 51.5

P-F17 66

3 LA larghezza pannello legno

51.5

Formule calcolo Calculations Berechnungen

P-F17

LP passaggio luce = LS - 132 LA anta legno = LS - 109 HP passaggio luce = HS - 66 HA anta legno = HS - 64

HP Passaggio luce

3 51.5

Con stipite rasomuro A TIRARE P-060 Hinge for wooden door with aluminium frame P-060 opening to pull Band für Holztür mit Aluzarge P-060 nach aussen öffnend

Lavorazione porta legno (su tre lati) wooden panel preparation (on 3 sides) Holztürbearbeitung (auf 3 Seiten)

P-F17

P-F07 A

1000

PORTA LEGNO A WOODEN DOOR HOLZTÜR

5 14.5

14.5 5

43 xme199a / xme199d

LS = Larghezza stipite Frame profile width Zargenaußenmaß-Breite LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite

LA = Larghezza anta vetro Glass width Glashöhe HS = Altezza stipite Frame profile height Zargenaußenmaß-Höhe

HP = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe HA = Altezza anta vetro Glass height 286 Glashöhe

Stipiti rasomuro

A SPINGERE P-070

287

C- Spingere a sinistra C- Left opening to push C- Links nach innen öffnend

D- Spingere a destra D- Right opening to push D- Rechts nach innen öffnend

288

Stipiti rasomuro

A SPINGERE P-070

Price list 1/15 page 219 Stipite a spingere su muratura Application to the wall Zum Einmauern

P-071 Proﬁlo stipite a spingere Profile for door to push Profil für Tür nach innen öffnend 48

Stipite a spingere su cartongesso Application to the plaster Für Gipskarton

83 40

42 14

73.5 49

42 49

14.5

62.5 62.5

Applicazione su cartongesso Application to the plaster Für Gipskarton

LFC = LP + 129 LS = LP + 125 HFC = LP + 65 HS = HP + 62.5

LFC - HFC

LFM - HFM

LP - HP

LS - HS

Foro su cartongesso Plaster hole

Foro su muratura Walling up hole

Luce passaggio Passage clearance

Ingombro stipiti Jambs dimensions

larghezza width

altezza heigth

larghezza width

altezza heigth

larghezza width

altezza heigth

larghezza width

altezza heigth

830

2165

895

2198

700

2100

825

2163

930

2165

995

2198

800

2100

925

2163

1030

2165

1095

2198

900

2100

1025

2163

LFM larghezza foro muratura LS larghezza stipite

62.5

LP larghezza passaggio luce

62.5

Formule calcolo Calculations Berechnungen LFM = LP + 195 HFM = LP + 98 LS = LP + 125 HS = HP + 62.5

P-063 Rete metallica per muratura stipiti Metallic grid profiles to wall up the frames Metallgitter Profile zum Einmauern der Zarge

HFM altezza foro muratura HS altezza stipite HP altezza passaggio luce

62.5

Applicazione su muratura Application to the wall Zum Einmauern

Porte standard Standard doors

62.5

73.5

HFC altezza foro muratura HS altezza stipite HP altezza passaggio luce

P-072 Staffa per ﬁssaggio stipite alla struttura del cartongesso Bracket for application to the plaster Montagewinkel für Gipskarton

LP larghezza passaggio luce

62.5

Formule calcolo Calculations Berechnungen

14 2

62.5

73.5

LFC larghezza foro cartongesso LS larghezza stipite

xme199a

LFC = Larghezza foro cartongesso Plaster hole width Öffnungsbreite in Gipskarton LS = Larghezza stipite Frame profile width Zargenaußenmaß-Breite

LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LFM = Larghezza foro muratura Walling up hole width Einbaulichte Breite

LA = Larghezza anta vetro Glass width Glashöhe

289

Porte applicabili con stipite

A SPINGERE P-070 C- Spingere a sinistra C- Left opening to push C- Links nach innen öffnend

D- Spingere a destra D- Right opening to push D- Rechts nach innen öffnend

P-08

V-719

P-09

PO-200

P-F17

Porta con cerniera tutt’altezza ad incollaggio Door with hinge profile-glass to be glued Drehtür mit Bandprofil, Glas zum Einkleben

Porta con cerniere a vetro Door with glass hinges Drehtür mit Glasbänder

Porta con cerniera tutt’altezza Door with hinge profile Drehtür mit Bandprofil

Porta in legno Wooden Door Holztür

pag. 368

pag. 369

Porta intelaiata in alluminio Door with aluminium panel Drehtür mit Flügelrahmen aus Aluminium

pag. 371

pag. 370

pag. 366

P-F07 P-08

V-719

HFC = Altezza foro cartongesso Plaster hole height Öffnungshöhe in Gipskarton HS = Altezza stipite Frame profile height Zargenaußenmaß-Höhe

P-09 HP

= Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe HFM = Altezza foro muratura Walling up hole height Einbaulichte Höhe

P-07

xme199a / xme199f

HA = Altezza anta vetro Glass height Glashöhe

290

Cerniera P-08 tuttâ&#x20AC;&#x2122;altezza ad incollaggio Applicazione su stipite rasomuro

A SPINGERE P-070

291

D- Spingere a destra D- Right opening to push D- Rechts nach innen öffnend

HA altezza anta

LS larghezza stipite LA larghezza anta

48 5.5

8.5

62.5

LP larghezza passaggio luce

Formule calcolo Calculations Berechnungen

Adesivo strutturale consigliato Suggested structural glue Empfehlung Klebstoff 3M cod. SW DP 105 (3M) cod. SW DP 610 (3M)

P-08 Cerniera tutt’altezza ad incollaggio Hinge profile (glass to be glued) Bandprofil (Glas verkleben)

33 27.5

COD.SW DP 61 12

19.5 15

62.5

LP passaggio luce = LS - 125 LA anta vetro = LS - 110 HP passaggio luce = HS - 62.5 HA anta vetro = HS - 62.5 LS = LP + 125 HS = HP + 62.5

HS altezza stipite HP altezza passaggio luce

5.5

62.5

C- Spingere a sinistra C- Left opening to push C- Links nach innen öffnend

8 DA TAGLIARE CLIENTE ADJUST THE ADJUST THE LENGHT LENGHT BELIEBIG KÜRZBAR

V-121-SD DX

25 60

900 .

900 DA TAGLIARE CLIENTE ADJUST THE LENGHT ADJUST BELIEBIG THE LENGHT KÜRZBAR

50 Kg xme199a / xme199f

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

LS = Larghezza stipite Frame profile width Zargenaußenmaß-Breite LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite

LA = Larghezza anta vetro Glass width Glashöhe HS = Altezza stipite Frame profile height Zargenaußenmaß-Höhe

HP = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe HA = Altezza anta vetro Glass height 292 Glashöhe

Cerniera V-719 P-070

A SPINGERE

C- Spingere a sinistra C- Left opening to push C- Links nach innen öffnend

D- Spingere a destra D- Right opening to push D- Rechts nach innen öffnend

HA altezza anta

LS larghezza stipite LA larghezza anta

8-10

48 5.5

5.5

62.5

LP larghezza passaggio luce

Formule calcolo Calculations Berechnungen

HS altezza stipite HP altezza passaggio luce

5.5

62.5

Applicata su stipite rasomuro

62.5

LP passaggio luce = LS - 125 LA anta vetro = LS - 107 HP passaggio luce = HS - 62.5 HA anta vetro = HS - 62.5 LS = LP + 125 HS = HP + 62.5

V-719 Cerniera a vetro Glass hinge Glasband

Lavorazione vetro Glass preparation Glasbearbeitung 26.5

900

Ø16

8-10

23.4

60 Kg

Ø6

5.5 Ø16 27

45 86

8-10

86 68

29 18

45.5 42 22

42.5 xme199g

CR = Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend CP = Cromo perla Polished perla similar alu Chrom perla ähnlich Alu

LM= Larghezza anta mobile Sliding door width Schiebeflügel HM= Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe

LB = Lunghezza binario Track profile Laufschienelänge H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe

PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite

293

Cerniera tutt’altezza P-09 A SPINGERE P-070

C- Spingere a sinistra C- Left opening to push C- Links nach innen öffnend

D- Spingere a destra D- Right opening to push D- Rechts nach innen öffnend

HA altezza anta

LS larghezza stipite LA larghezza anta

8-10

48 5.5

5.5

LP larghezza passaggio luce

62.5

Formule calcolo LP passaggio luce = LS - 125 Calculations LA anta vetro = LS - 107 Berechnungen HP passaggio luce = HS - 62.5

HS altezza stipite HP altezza passaggio luce

5.5

62.5

Applicazione su stipite rasomuro

HA anta vetro = HS - 62.5 LS = LP + 125 HS = HP + 62.5 42.5

15 7.5

4.5

Cerniera tutt’altezza Hinge Profile Bandprofil

Bussola di ﬁssaggio regolabile Adjustable fixing points on glass Verstellbare Befestigungspunkte auf Glas

5 27

8-10

P-09

V-121-SD DX

DA TAGLIARE ADJUST THE CLIENTE LENGHT ADJUST THE LENGHT BELIEBIG KÜRZBAR

25 60

Ø15

900

H Pannello

MEZZERIA PANNELLO MIDDLE PANEL MITTE FLÜGEL Ø15

H STANDARD 2400

Ø15

DA TAGLIARE CLIENTE ADJUST THE LENGHT ADJUST THE BELIEBIG LENGHT KÜRZBAR

Ø15

8-10

60 Kg

H altezza cerniera = HA altezza anta vetro

xme199g

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

LM = Larghezza anta mobile Sliding door width Schiebeflügel HM = Altezza anta mobile Sliding glass height Schiebeflügel Höhe

LB = Lunghezza binario Track profile Laufschienelänge H = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe

PL = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite

294

Porta battente intelaiata in alluminio PO-200 P-070

C- Spingere a sinistra C- Left opening to push C- Links nach innen öffnend

A SPINGERE

D- Spingere a destra D- Right opening to push D- Rechts nach innen öffnend

HA altezza anta

LS larghezza stipite LA larghezza anta

LP larghezza passaggio luce

62.5

Formule calcolo Calculations Berechnungen

HS altezza stipite

5.5

62.5

Applicata su stipite rasomuro

62.5

LP passaggio luce = LS - 125 LA anta vetro = LS - 106 HP passaggio luce = HS - 62.5 HA anta vetro = HS - 62.5 LS = LP + 125 HS = HP + 62.5

PO-200 Porta battente intelaiata in alluminio Door with Aluminium panel Drehtür mit Flügelrahmen aus Aluminium

LV larghezza vetro LA larghezza anta

7.5

ADJUST THE LENGHT

13.5

P-205 DA ADJUST TAGLIARE THE CLIENTE LENGHT ADJUST THE LENGHT BELIEBIG KÜRZBAR

ADJUST DA THE TAGLIARE LENGHT CLIENTE ADJUST THE LENGHT BELIEBIG KÜRZBAR

HV larghezza vetro HA larghezza anta

P-202

P-F25 Ferramenta per assemblaggio 1 telaio anta PO-200 Fixing materials to assembly one panel PO-200 Befestigungsmaterial für Montage Flügelrahmen PO-200

Formule calcolo Calculations Berechnungen

V-122-SD SX

Innovativo Pratico Veloce 8

AN = Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig

LS = Larghezza stipite Frame profile width Zargenaußenmaß-Breite LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite

13.5

DA TAGLIARE CLIENTE ADJUST THE ADJUST LENGHT THE BELIEBIG LENGHT KÜRZBAR

LV larghezza vetro = LA - 15 HV altezza vetro = HA - 27

60 Kg xme199d

LA = Larghezza anta vetro Glass width Glashöhe HS = Altezza stipite Frame profile height Zargenaußenmaß-Höhe

1000

HP = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe HA = Altezza anta vetro Glass height Glashöhe

LV = Larghezza vetro Glass width Glasbreite HV = Altezza vetro Glass 295 height Glashöhe

Serrature applicabili su porta battente intelaiata PO-200 Applicata su stipite rasomuro

A SPINGERE P-070

Lavorazione vetro Glass preparation Glasbearbeitung

MV-790 PZ 96

R12 = 65 =

70 Cilindri da ordinare separatamente Cilinders to order separately Zylinder separat zu bestellen

R12

S 1044

105

Lavorazione vetro Glass preparation Glasbearbeitung

V-791 PZ MV-791 PZ 68

R14 =

156

147 S 1044

Cilindri da ordinare separatamente Cilinders to order separately Zylinder separat zu bestellen

R14 74

Cerniera P-F17 per porta in legno

HA larghezza anta legno

62.5

48 3

LP larghezza passaggio luce

62.5

Formule calcolo Calculations Berechnungen

P-F17

LP passaggio luce = LS - 125 LA anta legno = LS - 102 HP passaggio luce = HS - 62.5 HA anta legno = HS - 60

HS altezza stipite HL altezza passaggio luce

P-F17

LS larghezza stipite LA larghezza anta legno

62.5

Con stipite rasomuro A SPINGERE P-070 Hinge for wooden door with aluminium frame P-070 opening to push Band für Holztür mit Aluzarge P-070 nach innen öffnend

Lavorazione porta legno (su tre lati) wooden panel preparation (on 3 sides) Holztürbearbeitung (auf 3 Seiten)

P-F17

P-F07

5 14.5

14.5 5

PORTA LEGNO A WOODEN DOOR HOLZTÜR

1000

43 xme199d

LS = Larghezza stipite Frame profile width Zargenaußenmaß-Breite LP = Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite

LA = Larghezza anta vetro Glass width Glashöhe HS = Altezza stipite Frame profile height Zargenaußenmaß-Höhe

HP = Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte Durchgangshöhe HA = Altezza anta vetro Glass height 296 Glashöhe