Spar Colruyt Group - À TABLE mars 2022

Page 93

secret de famille

Depuis 60 ans dĂ©jĂ , Eveline prĂ©pare son pudding dans un ‘test’ ou bol typique centenaire. D’oĂč vient cette recette familiale ?

Quand la préparez-vous ?

Quel en est le secret ?

« La recette doit avoir au moins 150 ans. Mon mari Edgard, qui a 90 ans, sait que sa grand-tante Rosalie prĂ©parait dĂ©jĂ  le ‘Berlaarse vlaai’ selon cette recette. Elle a ensuite Ă©tĂ© transmise oralement de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration. J’ai appris Ă  la faire ainsi. Entre-temps, ma fille a mis la recette sur papier pour la gĂ©nĂ©ration suivante. »

« J’en fais toujours lors de la kermesse de Berlare, la derniĂšre semaine de septembre. Dans le dialecte local, on parle d’un pudding ‘test’, le mot qui dĂ©signe le bol dans lequel on prĂ©pare ce dessert. Le mien a dĂ©jĂ  100 ans d’ñge. Pour l’occasion, je l’ai prĂȘtĂ© aux chefs d’ (voir photos). »

« La combinaison d’ingrĂ©dients est assez unique, avec des pains Ă  hamburger et des rochers Ă  la noix de coco. Et il faut pas mal de patience pour rĂ©aliser cette recette. Au lieu de tout mixer, je fais tremper les ingrĂ©dients dans du lait jusqu’à ce qu’ils se dĂ©fassent. Les rochers, je les mets carrĂ©ment Ă  cuire dans du lait chaud pour les ramollir. Si ce n’est pas encore assez mou, je donne un coup de mixer. »

‘Berlaarse vlaai’ (pudding de Berlare) 10 personnes

. 20 min + repos : 1 nuit + four : 2 h 30 min

1 l de lait entier Boni 150 g de rochers coco Boni 125 g de biscottes 2 pains Ă  hamburgers Spar 3 Ɠufs Spar 300 g de pain d’épices au miel Boni 150 ml de sirop candi 180 g sucre candi brun 1 c Ă  c de cannelle en poudre 1 c Ă  c de muscade fraĂźchement rĂąpĂ©e œ c Ă  c de sel margarine Boni extra : plat en terre cuite (Ø 23,5 cm et volume de 2, 25 l)

1.

2.

3. 4. 5. 6. 7.

Eveline : « VoilĂ  dĂ©jĂ  60 ans que j’en prĂ©pare Ă  l’occasion de la kermesse de Berlare. »

SĂ©parez le blanc des jaunes d’Ɠufs. Mettez les blancs dans un rĂ©cipient fermĂ© et rĂ©servez-les au frigo jusqu’au lendemain. Émiettez les biscottes au-dessus d’un saladier. Hachez les rochers et ajoutez-les. DĂ©chirez le pain d’épices et les pains Ă  hamburgers en petits morceaux et ajoutez-les Ă©galement. Saupoudrez de sucre candi, sel, muscade et cannelle. Arrosez de lait. Incorporez les jaunes d’Ɠufs et le sirop candi, mĂ©langez et couvrez le plat. Laissez macĂ©rer 1 nuit. Le jour suivant : prĂ©chauffez le four Ă  200°C. Mixez le mĂ©lange pour obtenir une pĂąte lisse.

8.

Fouettez le blanc d’Ɠuf en neige miferme avec une pincĂ©e de sel. Incorporezle dans la pĂąte Ă  la spatule. 9. Graissez le plat avec la margarine et renversez-y la pĂąte. 10. Faites cuire 1 h au milieu du four Ă  200°C. Placez un rĂ©cipient d’eau dans le four pour empĂȘcher la formation d’une croĂ»te. 11. Poursuivez la cuisson 1 h Ă  1,5 h Ă  100°C. 12. Piquez une aiguille dans le gĂąteau pour vĂ©rifier la cuisson. Si elle ressort propre, c’est prĂȘt.

Placez un bol d’eau dans le four, afin que la prĂ©paration ne forme pas de croĂ»te dans le fond.

93


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Spar Colruyt Group - À TABLE mars 2022 by Colruyt Group - Issuu