Abbigliamento

Page 2

ABBIGLIAMENTO ropa La nuova collezione di abbigliamento Colmic 2011, è stata prodotta con tessuti di prima categoria. L’esperienza acquisita in ogni tipo di ambiente ed in ogni tipo di condizione climatica, la collaborazione con aziende leader produttrici di materiale sportivo e per il tempo libero, ci hanno permesso di poter realizzare una linea di prodotti pratici, funzionali, leggeri ed estremamente tecnici grazie ai sistemi HEATPROOF, THERMOPROOF e WATERPROOF. La nueva colección de ropa Colmic 2010 ha sido producida con tejidos de primera categoría. La experiencia adquirida en múltiples tipos de ambiente y de condiciones climáticas, la colaboración con empresas líderes fabricantes de material deportivo y para el tiempo libro, han posibilitado esta línea de productos prácticos, funcionales, ligeros y muy técnicos, gracias a sistemas HEATPROOF, THERMOPROOF y WATERPROOF.

Heatproof system 3000 L’Heatproof system 3000 agisce quale protezione traspirante isolando al massimo dal caldo, affinchè l’indumento rimanga più asciutto, fresco e più comodo in qualsiasi condizione metereologica. Heatproof system 3000 sirve de protección transpirable que aísla lo máximo posible del calor, para que la prenda se mantenga seca, fresca y cómoda con cualquier condición meteorológica.

Thermoproof system 3000 Il Thermoproof system 3000 agisce quale protezione traspirante isolando al massimo dal freddo e dal vento affinchè l’indumento rimanga più asciutto, caldo e più comodo in qualsiasi condizione metereologica. Thermoproof system 3000 sirve de protección transpirable que aísla lo máximo posible del frío y del viento, para que la prenda se mantenga seca, fresca y cómoda con cualquier condición meteorológica.

Waterproof system 3000 Il Waterproof system 3000 agisce quale protezione traspirante isolando al massimo dall’acqua e dal vento affinchè l’indumento rimanga più asciutto e più comodo in qualsiasi condizione metereologica. Waterproof system 3000 sirve de protección transpirable que aísla lo máximo posible del agua y del viento, para que la prenda se mantenga seca, fresca y cómoda con cualquier condición meteorológica.

La linea di abbigliamento SOFT SHELL della COLMIC offre vestibilità, confort e libertà di movimento superiori. Realizzata interamente in tessuto Soft Shell impermeabile ed anti-vento con cuciture termosaldate e zip waterproof, la linea è adatta per ogni situazione sportiva e, grazie alle rifiniture curate nei minimi dettagli, può essere utilizzata tutti i giorni. La línea de ropa de invierno SOFT SHELL de COLMIC es adaptable, da confort y libertad de movimiento. Realizada por completo con tejido Soft Shell impermeable y anti-viento, con costuras termoselladas y cremallera resistente al agua, la línea es apta para cualquier ambiente deportivo y, gracias a sus acabados cuidados hasta el mínimo detalle, puede utilizarse todos los días.

Giacca Softshell blu con cappuccio - Chaqueta Softshell azul oscuro con capucha Blu - Azul oscuro

Code: ABB34A ABB34B ABB34C ABB34D ABB34E ABB34F

Giacca Softshell marrone senza cappuccio Chaqueta Softshell marrón oscuro

Gilet Softshell blu e marrone scuro Code: ABB33A ABB33B ABB33C ABB33D ABB33E ABB33F

Chaleco Softshell azul y marrón oscuro

S M size L size XL size XXL size XXXL size size

Code: ABB36A ABB36B ABB36C ABB36D ABB36E ABB36F

S M size L size XL size XXL size XXXL size size

Gilet windbreak, con bordi in lycra al fondo e giromanica, due comode tasche laterali e ampio tascone con apertura frontale. Chaleco cortavientos, con franjas de licra y sisa, dos cómodos bolsillos laterales y bolsillo grande con apertura frontal.

Pantalone Softshell blu - Pantalones Softshell azules Code: ABB35A ABB35B ABB35C ABB35D ABB35E ABB35F

sin capucha

S size M size L size XL size XXL size XXXL size

S M size L size XL size XXL size XXXL size size

Marrone - Marrón Code: ABB37A size S ABB37B size M ABB37C size L ABB37D size XL ABB37E size XXL ABB37F size XXXL Coordinato ai modelli Giacca Softshell e Gilet Softshell. Vita rinforzata e più alta dietro per il massimo del comfort. Elastico laterale in vita. Fondo regolabile con laccio con velcro. Combinables con la Chaqueta Softshell y el Chaleco Softshell. Cintura reforzada con la parte de atrás más elevada, para aumentar el confort. Franja elástica lateral a la altura de la cintura. Bajos regulables con velcro.

Giacca windbreak, con cappuccio e polsi regolabili, due comode tasche laterali e ampio tascone con apertura frontale. Chaqueta cortavientos, con capucha y muñecas regulables, dos cómodos bolsillos laterales y bolsillo grande con apertura frontal. Capo di abbigliamento studiato nei minimi particolari ideale per le più umide giornate di pesca ma anche per essere indossato tutti i giorni. Interamente impermeabile, grazie al tessuto SOFT SHELL mantiene la temperatura corporea. Leggera, confortevole questa giacca è finemente rifinita con cerniere termosaldate, tasca interna portaoggetti e stringi polsini. Prenda estudiada no tan solo para los días de pesca mas húmedos sino también para todos los días. Totalmente impermeable gracias al tejido SOFT SHELL que garantiza el mantenimiento de la temperatura corporal. Ligera, confortable con cremalleras termoselladas y bolsillo interior.

100

[ www.colmic.it ]

[ www.colmic.it ]

101


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.