Aproximaci贸n al Real Decreto-ley 5/2013, de 15 de marzo, de medidas para favorecer la continuidad de la vida laboral de los trabajadores de mayor edad y promover el envejecimiento activo
AUTOR: Alefot [cc] flickr.com
Miguel Arenas abogado del Col路lectiu Ronda @MArenas_
! ! "
"
# $ %&'&
#
( )*+,& *- ('*($,(#
!"#$""%
! &
'
(
)
* (
' *
'
+ -.
0
102
33
, $""/
&
4
+ &
''
&
+
+
'
&
5
&
6 +
+
' $%#$"-) +
7
'
-
)
+
'
+
+
1
' &
'
+
+
&
(
&
/% 8 +
92
: )
+
+
'
;
+ '
+
+
'
' * <
=
6
$"#$"-$
-.
&
) '
+ >$
,
& !> 8
>> 8 ? +
< + ' 5
)
@
+ 6
<
=
6
$A#$"-$
$B
= +
&
+ + &
& +
$%#$"-+ + (
-
<
=
0
< &
+ *
7
>#$"-. +
) ' :
' .
+
7
:
' ) >> 8 " .
' / 0
1
/ " !
!
! 1
3
2
!
!
# -$,(+
->
+ :
#
(4 -$54*+*+ -46 $- ' 7,*'- % (8*-# C
C=
+ + '
:
?
' )
<
=
D :
;
'
$"$%D C '
DF &
?
?
< &
E
=
8
( '
' '
' &
& ' * )
+
''
'
&
'
+ & '
&
)
& ?
+
'
2
) -> ' <
= 8
)
?
+ :
9
1
+
: H '
*
' )
H
1
( 5
6
,
G:
@
# 9 %&
:*$ (4 -$54*+*+
(4
# # 4(9
#
H
;
+
'
; + 9 # #'
!
= ;
" !
+ <?
! " #-
' '
;
=
8
$J
.JK
& +
+
2;
:
I
: I
#
'
+ -/> 0
&
+
K
= & +
& 5
8
6
&
? )
&
8
+
+
&
&
+
:
)
+
& -/> ! 0
( )
+
+
&
+
:
& ,
L
F
'
+
+
)
: *
1 K
+
+
&
(
&
+ +
:
' ) + + 8
' ? ) + K
+ K
I
+ ;
*
+
8
-""M )
,
-/- - K 6/> + /% 8 6 & + 0 & & +
+ 5
8
@
= 2 $"JK
.%
K
&
:
3
+
:
)
'
>"
-"" +
+
; ' + G
& '
2
)
+
)
+
&
'
:
&
+
+
<
+ &
-/> 0
;
) 2
&
& +
+
&
+
&
>"M
+
+
-""M
N
<=
-// - 0
(
+ +
+
& >"
:; + &
+ $> &
:
+
(
' ?
&
& :
-""
+
' *
+
&
)
'
&
'
'
$K 2
&
& +
+
&
+
+ -""M .K 2
& +
+
+
&
!K 2
&
&
'
& >"M
K +
+
-""M
I
&
K
, +
-""M '
,
+
@
&
+
I &
?
&
-/- - K ) -""
>#$"-.
F +
:
L )
# #< =
" !
+
+ /
+
:
'
&
#-
#
<= +
+ :
&
)
+
;
&
+
&
5 '
?
:
6
# # #'
2
-/. .
0
'
+
+ + " $> M
$%#$"-+ " >"M
:;
+
&
+
+
+ )
-""M
+ $ %B" O#
+
O#
&
+ :;
+
& + 1
:; :;
8
& & $"-.
$ >!B -$ + /M ) +
'
+ + +
:; &
' >" A/ O '
&
'
+
:
I$ >!B -$K + I & " >"MP! $ !A% -% O# ) +
# # #4
" >"M 8 K 7
+ :
8
" ! '
+
$ &
-/-
+
&
' &
'
'
5 ' 6
5'
K *$8&4 $,- *- & :& >&+- = '
)
6 ;
' &
&
K2
0
:;
+ I
-/- - K 6/> + /% + ,
@
8
6
+ &
+
8
' ? ) + K H
' )
'
+
K & K
3
3
;
0
; +
+
'
:
'
+
:;
8
KL
! "
.
+
;
+
&
:
&
+
: '
+
+ &
2
'
+
+ 2
?
>-
)
'
)
'
&
? >$ K
& ;
/!
+ $$#$"". &
+ & A +
&
3 '
&
!! ;
+ ;
2
&
& +
&
'
;
) >- % &
+
2
'
&
&
:
?
)
'
;
+
&
& +
+ +
; )
)
' +
: +
; &
+ ' +
,
&
+
'
&
'
?
@
& :
'
+
+
& K
+
:
+
&
+
+
+ &
&
+ )
-/- - K +
+
-Q 3
- B%> )
+
)
+
)
+
$Q 3 8
- /$>
/ !Q 3
/ .B 8
/
!-
!- 8
/
!!
-""
- >"" )
;
-"" .B 8 -""
- %>"
/ .Q 3
8
+
+ ' ?
-""
+
!! 8
/
'
&
:
+
& )
) &
+
+ ' ?
+
-/- -
+
)
+
K
:
+
EK 8&4 $,- *- <
&
K2
1
-/- - K
+
:;
0 + ' ?
+ +
K
3
3
;
0
; +
K 1
'
:
'
+
:;
8
' ) &
+
!
3 ,
3 @
'
.
+
/> :
+ &
EK
+
:
8 +
&
+
&
+
+
+ &
&
+ )
-/- - K +
+
-Q 3
$ )
+
)
+
)
+
$Q 3 8
- %>"
/ !Q 3
/ .B 8
/
!-
!- 8
/
!!
-""
- /$> )
;
-"" .B 8 -""
- B%>
/ .Q 3
8
+
+ ' ?
-""
+
!! 8
/
'
&
:
+
& )
) &
+
+ ' ?
+
-/- - K
+
)
+
:
+
' 6
'
;
)
6
+ )
+ I..
&
'
+ )
&
'
+
( ) + :
' )
;
@
' +
' )
* & - /$>
D6 &
+
3
5C )
+ +
&
,
K
& +
+
6
.> 8
+
-""
/- 8
)
+
!! 8 / -/6-% 8
& 6
:
' )
6
& &
&
/>
/. 8
'
+ ' + >> 8 &
;
)
+
: '
+
' '
'
+ '
& ;
+
( &
'
# # #<
'
* 5
&
# - #?
+ )
=
+
;
(
*
'
'
6
) & ' )
&
6
6
:
" !
2 ? $%#$"--
#
&
&
+ ) '
$>
>"M
&
'
)
+
.. 8 ..
-""
)
6
+
;
:
$> 8
'
& /- 8
8
+ $"$%
/. + /> 8
)
6
/" 8
6
R
/ 8 &
6
+ -""
$>
&
+
: :;
>" &
-""
%>
-""
'
& +
6
N
; & ,
) '
& @
+
& )
'
:
6
' &
+ & I/> + /% 8
) :
) &
:
)
+
)
' +
&
+
K
&
)
-""
) :
6
/>
+
'
-""
? & 8 $"-.
= -""
>" & 8 $"-! -""
+
) : > ) +
-""
+ 8 :
)
+
& # #;# $
" !
' $%#$"--
+
$
+
-
)
?
+
+ ?
!
"
#
$
%
&
$ '
#
% % ' &
%
( # )
!
$ & $
'
$
$
&
,
@
*
#
#
+ +
,
-
(
. + & F
' ?
;
6
;
*
&
+
& ?
+
&
+ '
$K
: "-#"!#$"-. -K
, (
'
(
+
"-#"!#$"-. "-#"!#$"-. ' "-#"!#$"-.
<
6
=G -$J
)
: ( "-#"-#$"-A 6
+
"-#"-#$"-A '
"-#"!#$"-. "-#"!#$"-.
' *
&
+
?
+
=G -$J
/ ->
'
: 8 % >M /M 6 ? & + /- 8 ' $%#$"-"-#"-#$"-. 5 & : 6 ' "-#"-#$"-.6 $%#$"-;+ ; & "-#"-#$"-. "-#"!#$"-. 5 6 C $%#$"--D C $%#$"->#$"-.D
)
'
+
6 8 "$#"B#$"-- 5 '
' <=
# # < - #@
# & + ,
& @
+ '
+
#;# <
! "
2
#- # $%#$"--
+ &
:
5 :
8
> """ """
6
0 +
& '
&
>" &
8
) :
H
'
)
&
+ 5
: 6
'
-K
+
(
&
:
&
8
&
& :
8
&
&
=F 3<F,FH 3FSH
*
) < < TSH =
+ = = H1
$K
(E H GF3F & F,
+
? ' * < =1T3 H
=F< 7 UF2 < L1
=
F=
# # # <
% " !
!
! " +
&
<= /
,
@
+
&
+ /
#$ '
A/
!
' 3
" !
% +
.. <
'
; =
."
& 8
' /%"#-AB% :
+ &
& +
&
'
? H
'
? :
'
&
& ? &
+
+
+
&
+
)
'
& + +
&
+
:
:
>"M 7
+ ' +
&
+ ?
:
8
)
+
'
)
'
'
+ +
: :
4 8
$" 8
'
&
#-
+
A/ '
!
%
? '
+
&
+ :
+
3 + $""A
&
+ ' &
$""A
:
:
+
-
?
'
+
,
' $"
>> '
, " !
%>
@
'
# '
!
*
, ! "
+ /
+
" ! (3
+ +
+ ( F
(
+
2
0
&
' &
#*
B
&
*
+
!
'
)
&
=# C
' )
%
,
' +
5 6
'
)
:
) &
+
+ '
# -
&
'
'
2 !
$
'
-
)
'
6
3
+ +
H
'
3
'
'
3
3
'
+
3
'
+
, 3 3
+
+ 3
: '
'
H
3
'
3
' +
'
&
+ +
&
'
+ 3
+
:
'
+
& +
#*
+A
: D
&
/
+
E!
VVV
+ ' 9 ,
+
,
;
'
@
'
&
#% 3
H
'
0 R
) VVV = & '
>> 8
'
6FH , 0 )
$ +
#
< &
F :8 ) +
9
#' !
A
:
+
+ /
CL ?
; +
+
5
:;
-" ' 6
'
,F
D
#=#
E
#+ !
0 :
&
<= 5
!A" O
6
&
; & - """ O 1E F=F 2
+ H
2 H=<W = < 3N
<3FEF< '
?
<= ' '
01 2
$ &#
%
3
$
$ 4
4 $ $
/ ' ' 2 &
)
>" &
+ ):
5
&
6 <
5
) 6
, 9
,
@
8
X ' & 9
#?#
/
E
#
L 6 $
-
+
< '
$%#$"--6 5
&
.
%
< >$ 8
=
6
+ =
$A#$"-$ 6
/$>#-AB>
$ 6
#F# %
# ! $
"#
% .
8
-
:
$->
+ 5 >> 8
1
6 ( 6 $ 9
'
5 7 8
' 9
:2 '
%
%
. $$A '
$"B 2 F 7
K
K
K )
+ ?
+
+ +
2
;
&
' ' ?
'
'
)
=
+
+ '
+
+
9 ' +
,
&
+ +
;
? '
@
+ /
#<
@
"
/ ) /
(
F +
! (
2
E:
: &
+ '
+ F
<
G >"
; ;
0 % "/. "%
8
# <
, +
4 & /
; 8
+
!
'
4 /
-B
B
;
F '
>#$"""
< +
! %
; +
$%#$"-+
)
= Y-B H
+
-
)
+
;
+
Z
:
&
'
8 9 #< /
' 1 6
*
!
9 ;@
A + /
;
! A/
+
1
/ 4
'
?
/ + /
)
( &
+ 9 B
# < 4
! / + / -
,
*
? = ? .
@
! + ' '
F
)
!
! +
!
<
$%#$"--
-
=
-%-/#$"-$
$B )
+
+
)
' ' +
+
+
)
< [
' ->#"!#$"-. #<
&
/
6
!
1
+ / @ F @@F
+A ! !
;
!
#
# <
;F;
1
@
1 2
& 1
+
! ! "
0
#<
;F !
@
!
/ " +
&
<
$
< ' =
#<
A
+ -!B.#$"-$
+ $A
/
# ,3
A
#:
A
#(
/ 6
YE
,
: Z
@
'
+ -/#".#$"-.