COINED_IMP_Spanish_In_Latin_America_PT_01/02/2013
2013
Escolas de a in t a L a ic r é m A a a Líderes em tod
olômbia • Cuba C • a ic R a st o C • e il • Ch Argentina • Bolívia ala • Honduras m te a u G • r o d a u q ana • E República Dominic uai • Venezuela g ru U • ru e P • á m a México • Pan w w w.intercoined.com
Cursos de Espanhol - Estágios - Voluntariados - High School e mais!
Bem-Vindo à COINED
Índice Porque você quer aprender Espanhol. Porque você quer ter uma nova visão do mundo. Porque você quer ter certeza de ter uma educação completa. Porque você sabe que América Latina tem muito para oferecer e quer experimentá-lo! Nós trabalhamos tanto local como globalmente para promover Experiências Interculturais, trabalho social e consciência ambiental no mundo latino.
Fazemos possíveis experiências de vida presentes na América Latina desde 1971 Aulas de Espanhol em Buenos Aires
2
www.intercoined.com
• Escolha o destino • Por que escolher a COINED? • Sobre nossos cursos • Cursos Gerais • Espanhol e Atividades • Espanhol para Profissionais • ¡Fique ligado! • Acomodação • Voluntariado • Estágios • ¡É hora de combinar! • Argentina • Chile • Uruguay • Perú / Ecuador / Bolívia • Guatemala • Costa Rica • Panamá / Honduras • México • Cuba / República Dominicana • Venezuela / Colômbia
3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 16 22 24 27 29 30 31 33 34 35
Escolha o destino
www.intercoined.com/pt-br/america-latina
A COINED tem escolas em toda a América Latina. Escolha a sua!
México Cidade do México Praia do Carmen Puerto Vallarta Mérida Guadalajara Guanajuato Oaxaca P. 37
Peru
Cuba Havana P. 35
República Dominicana Santo Domingo
Costa R ica
Sosúa P. 36
Guatemala Antigua P. 23
Argentina
Honduras La Ceiba Copán P. 34
Costa Rica São José
Uruguai
Praia Jacó Praia Flamingo Manuel Antonio Tamarindo Monteverde P. 31
Colômbia Cartagena P. 28
Equador Quito Cuenca P. 27
Argentina Buenos Aires Córdoba Puerto Madryn Mendoza Bariloche Ushuaia P. 15
Chile Santiago P. 21
Uruguai Montevidéu P. 24
Bolívia Sucre
Venezuela Mérida
Peru Lima
P. 29
P. 26
P. 30
P. 25
Cusco
Praia Colorada
Panamá Cidade do Panamá www.intercoined.com
3
Por que escolher a COINED? www.intercoined.com/pt-br/porque-coined
Somos líderes na América Latina recebendo durante o ano, mais de 4000 estudantes, todos acolhidos nas cidades mais importantes da América Latina, garantindo um conhecimento profundo da cultura hispano-falante.
Nosso compromisso
Certificado internacional
Nossa equipe de professores tem como prioridade adaptar os programas às expectativas de cada estudante. Sabemos que a sua decisão de realizar um intercâmbio educativo é um grande desafio. É por isto que procuramos que nossos alunos recebam um serviço de qualidade que atenda suas necessidades e supere suas expectativas.
Os certificados emitidos pelas nossas escolas são reconhecidos internacionalmente graças a nossas múltiplas associações. A COINED também oferece cursos de preparação para os exames DELE, com qualificação e certificação oficial do nível de competência na língua espanhola concedida pelo Ministério Espanhol de Cultura, Educação e Esportes.
Considerando esta premissa, oferecemos:
Créditos universitários
Ampla variedade de destinos no mundo latino-americano
Nossas Escolas de Espanhol estão distribuídas em toda América Latina: Argentina, Chile, Guatemala, Uruguai, Bolívia, Peru, Equador, Colômbia, Venezuela, Panamá, Costa Rica, Honduras, Cuba, República Dominicana e México.Você pode realizar o seu programa nas diferentes escolas, na ordem que você prefira, recebendo sempre uma educação de qualidade, com uma metodologia estandardizada.
Acomodação perto da escola Tanto as casas de família como as residências estudantis e os apartamentos privados, ficam a 30 minutos a pé das escolas nas cidades pequenas e a 30 minutos em transporte público, nas cidades maiores.
4
www.intercoined.com
A COINED, em parceria com diferentes Faculdades e Universidades, oferece a possibilidade de obter créditos.
Serviço de telefone de emergência as 24 hs
Você pode entrar em contato conosco durante as 24 horas, os 365 dias do ano, no caso de emergência. Uma vez confirmado seu programa, você receberá todos os detalhes de contato.
Nossas escolas
• Atendimento personalizado Nosso staff tem uma ampla experiência em viagens interculturais e está à sua disposição para responder às suas perguntas, aconselhá-lo e ajudá-lo na sua escolha do programa que mais se adéqüe às suas necessidades. • Variedade de cursos Oferecemos uma ampla variedade de cursos para que você possa escolher o que melhor se
adapte a suas expectativas, necessidades e idade. Além disso, oferecemos cursos para todos os níveis, iniciantes, intermédios e avançados; e você pode escolher entre aulas grupais ou individuais, a duração e carga horária do curso. • Atividades culturais Oferecemos um mínimo de duas atividades recreativas por semana para que você possa aprofundar o seu conhecimento da cultura local. • Grupos Reduzidos Nossos cursos têm um máximo de 9 alunos, para garantir um serviço personalizado e ao mesmo tempo a possibilidade de avaliar melhor seu nível de Espanhol.
Nossas Membresias
Somos reconhecidos internacionalmente por organizações líderes no campo do intercâmbio e do educativo, bem como pelos governos dos diferentes países e universidades de renome mundial. Temos uma ampla rede de associações membros. Entre elas: WYSE TRAVEL CONFEDERATION (The World Youth Student & Educational Travel Confederation) e ASELE (Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera).
Melhor Escola de Espanhol 2012 N O M E A D O
Sobre nossos cursos
Método de Ensino
Nós incluímos a prática e a teoria dirigidas a todos os aspectos funcionais da fala, conjuntamente com seu contexto sócio-cultural. Em nossas aulas sempre combinamos gramática, leitura, escrita, audição, fala e vocabulário para que você possa experimentar um autêntico ambiente comunicativo. O material didático utilizado inclui livros de texto, jornais, revistas, material audiovisual, textos literários e jogos; pensados para promover o seu desenvolvimento intelectual e uma participação ativa na aprendizagem.
Destaques
• Aprendizagem baseado na experiência • Feedback permanente entre aluno-professorgrupo
• Atividades de valor agregado. • Grupos reduzidos. • Acompanhamento do progresso do aluno.
Níveis de Espanhol
A COINED oferece 3 níveis conforme os requisitos do Marco Comum de Referência Europeu. Cada nível está dividido em 2 sub-níveis que variam de menor a maior competência lingüística. Básico (A), Intermédio (B), Avançado (C).
Perfil dos Professores
Nossos professores são pessoas dinâmicas, amigáveis e motivadas. Os coordenadores acadêmicos das escolas selecionam os profissionais se baseando nas suas experiências de ensino, habilidades interpessoais, bagagem cultural, paciência e entusiasmo.
www.intercoined.com/pt-br/nossos-cursos
Nosso objetivo é desenvolver as habilidades necessárias para que o aluno tenha certeza e esteja confiante em qualquer situação comunicativa.
Semanas de Estudo 0-4
Níveis de Espanhol
4-8
8 - 12
16 - 24
Proficiência Você adquirirá precisão e fluidez na língua espanhola.
C2
Avançado Você poderá estruturar textos corretamente, e produzi-los de forma clara e detalhada.
C1
Intermédio - Avançado Você poderá se expressar fornecendo informação detalhada e opiniões pessoais.
B2
Super Intensivo (30 aulas/semana)
Intensivo
(20 aulas/semana)
Intermédio Você poderá se expressar em diferentes contextos e na vida cotidiana.
B1
Elementar Você poderá interagir em contextos sociais simples utilizando frases básicas.
A2
Básico Você poderá combinar elementos da língua espanhola e interagir de maneira simples.
A1
Metodologia Tradicional (4-6 aulas/semana)
om ww ww ww . i .ni tnet recr oc ioni en de .dc. oc m
5
Cursos Gerais
www.intercoined.com/pt-br/escolas-espanhol
Adquira as competências necessárias em um ambiente confortável, com o apoio dos professores locais. Curso Intensivo
Intensivo
O objetivo deste curso é desenvolver suas competências comunicativas nas principais habilidades: Expressão e compreensão oral e escrita. As aulas incluem gramática contextualizada e procuram expô-lo à cultura local. Os professores designarão atividades e exercícios fora das aulas para complementar o conteúdo das lições. O curso tem atividades extracurriculares e inclui de 20 a 25 aulas de Espanhol Grupais dependendo do destino escolhido. Todos os destinos, exceto: Copán, Cuenca & Praia Colorada.
Personalizado
O curso Personalizado está preparado conforme suas necessidades e expectativas. Durante o curso, você estará exposto a uma ampla variedade de tópicos segundo seu próprio esquema de horários. O programa é preparado de maneira personalizada, segundo suas necessidades e interesses. É ideal se você tem pouco tempo para estudar e quer se focalizar em uma área específica.
Super Intensivo
O curso Super Intensivo tem como objetivo aprofundar suas experiências de aprendizagem e atingir um nível mais alto de proficiência da língua em um menor período de tempo. Você seguirá o programa regular, mas terá mais aulas por semana, onde poderá trabalhar seus pontos fracos e assuntos de interesse. Este curso abrange todas as áreas da linguagem: expressão e compreensão, oral e escrita e gramática contextualizada. O curso pode incluir até 30 aulas de Espanhol Grupais ou 20 aulas Grupais e 10 Privadas dependendo do destino escolhido. Buenos Aires, Córdoba, Bariloche, Mendoza, Puerto Madryn, Ushuaia, Santiago de Chile, Montevidéu, Sucre, Cusco, Quito, Santo Domingo, Sosúa, Antigua, Praia Flamingo, Praia Jacó, Monteverde, Tamarindo, Cidade do México.
Imersão
O curso de Imersão oferece a possibilidade de aprender a língua com uma profunda visão da cultura. Você desenvolverá as principais competências comunicativas: expressão e compreensão, oral e escrita e o uso da língua num contexto de apropriação social. As atividades extracurriculares contribuem a que você esteja completamente imerso na cultura, enriquecendo o processo de aquisição da língua. O curso inclui 20 aulas Grupais e 5 Privadas ou 4 aulas Culturais, Grupais, dependendo do destino escolhido. Buenos Aires, Córdoba, Bariloche, Mendoza, Puerto Madryn, Ushuaia, Santiago de Chile, Cuenca & Praia Jaco.
Você poderá fazer de 10 até 30 aulas Privadas, dependendo do destino escolhido. Todos os destinos, exceto: Mérida (México), Mérida & Praia Colorada (Venezuela).
6
www.intercoined.com
Curso Personal izado em Antigu a
atemala Alexander em Gu
Super Intensivo em Buenos Aires
Espanhol e Atividades
Através do nosso programa Espanhol e Atividades, você não só aprenderá espanhol imerso na cultura latina, também desfrutará das nossas divertidas atividades extracurriculares. Temos atividades para todos. Confira nossos cursos e subscreva-se!
Espanhol e Salsa
Este programa se adapta a todos os níveis de Espanhol e dança. A principal característica é a combinação de aulas de Espanhol com a aquisição de diferentes técnicas de salsa; você se divertirá muito com seus amigos e colegas. O programa inclui 20 aulas Grupais de Espanhol e 8 aulas Grupais de salsa por semana.
Espanhol e Esqui
Este programa é uma opção para os fanáticos dos esportes de inverno, com debilidade pela língua espanhola. Incluem 10 aulas de Espanhol Grupais, 2 aulas Privadas, 2 traslados para/desde os centros de esqui e 2 passes para esquiar (1 dia na semana e 1 dia no fim de semana). Bariloche, Mendoza e Santiago de Chile.
Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Santiago de Chile e Antigua.
Espanhol e Tango
Este programa oferece a possibilidade de descobrir o mundo argentino do tango e aprender a língua espanhola de maneira simultânea. Nossas localidades oferecem shows de tango e a oportunidade de dançar nas mais populares "milongas" e bares de tango. Inclui 20 aulas Grupais de Espanhol e 8 aulas Grupais de Tango por semana. Buenos Aires, Córdoba e Mendoza
Espanhol e Viagem de Aventura
Este programa oferece uma mistura única de aprender espanhol e viajar numa aventura. Espanhol & Viagem de Aventura foi especialmente desenvolvido para as pessoas que querem combinar um curso intensivo de espanhol com um programa turístico completo de aventura. Este curso inclui 20 aulas em grupo de espanhol + Viagem de Aventura. Praia Colorada (Venezuela).
www.intercoined.com/pt-br/espanhol-atividades
Viagem de Estudo em Costa Rica
Esquiadores fazendo uma pausa em Mendoza
Espanhol e Trabalho Voluntário
A melhor oportunidade de combinar um curso de espanhol com um Programa de Voluntariado para aprender o idioma enquanto faz a sua contribuição para o bem-estar global. Podem se combinar qualquer tipo de curso com atividades em qualquer uma das nossas áreas do Programa de Voluntariado. Buenos Aires, Córdoba, Puerto Madryn, Santiago de Chile, Sucre, Montevidéu, Cusco, Quito, La Ceiba, São José e seus arredores e Antigua e seus arredores.
Espanhol e Mergulho Este programa oferece a possibilidade de combinar a aprendizagem do espanhol com mergulho e viagem de aventura. Este curso inclui aulas de mergulho + 20 aulas em grupo de espanhol + viagem de aventura. Praia Colorada (Venezuela).
wwwwww. i. ni nt et er cr cooi ni ne edd. c. coomm
7
Espanhol para Profissionais www.intercoined.com/pt-br/espanhol-profissionais
Oferecemos uma ampla variedade de programas para profissionais; estes cursos são focalizados em assuntos que lhe possibilitarão obter uma visão mais profunda do mundo Espanhol, no seu contexto profissional.
Certificação DELE Este curso está direcionado a estudantes que precisam uma preparação para o exame DELE.
O programa contém todos os temas, tarefas e exercícios do exame. Inclui 20 aulas em Grupo de Espanhol e 8 aulas individuais por semana. Buenos Aires, Córdoba, Santiago de Chile e Antigua.
Espanhol e Medicina
Este curso está dirigido aos estudantes de pré-medicina, medicina e cursos relacionados com a saúde. No programa, poderão aprender a língua espanhola se focalizando na terminologia médica. O curso inclui 20 aulas Grupais de Espanhol por semana e 8 aulas Grupais de Terminologia Médica.
Espanhol e Negócios
Este programa oferece a estudantes de administração de empresas, a oportunidade de obter ao mesmo tempo experiências de estudo e lingüísticas. O programa inclui 20 aulas em Grupo de espanhol e 8 aulas por semana de Terminologia Específica de Negócios, oferecidas em Grupos. Buenos Aires, Córdoba e Antigua.
Espanhol e Estágio
Combinar um estágio com um curso de espanhol é uma ótima oportunidade de melhorar seu espanhol enquanto enriquece seu currículo. Pode escolher entre qualquer uma das áreas profissionais e as modalidades de prática profissional. Para saber mais consulte na página 13 deste livro. Buenos Aires, Córdoba, Santiago de Chile, Antigua e São José.
Espanhol e Cultura Este programa ofrece uma profunda visão da cultura, história, literatura e arte da América Latina.
Inclui 20 aulas Grupais de Espanhol e 8 aulas Culturais Grupais, por semana. Buenos Aires, Córdoba, Santiago de Chile e Antigua.
Aperfeiçoamento para Professores de Espanhol Especialmente pensado para brasileiros, professores de espanhol como língua estrangeira que desejem aprofundar e melhorar os seus conhecimentos e habilidades de espanhol. Este curso inclui 20 aulas grupais + 8 oficinas por semana. Buenos Aires, Córdoba y Santiago de Chile.
Buenos Aires, Córdoba e Antigua.
Programas para todas as idades www.intercoined.com/todas-as-idades
Se você pensa que a sua idade não é apropriada para realizar um curso de espanhol... Você está errado! Nas escolas da COINED, encontrará uma grande variedade de programas adaptado a todas as idades! Confira e encontre a sua experiência!
Programas Junior
Este programa é ideal para estudantes de 12 a 17 anos. O mesmo inclui acomodação em casa de família, pensão completa, serviço de traslado, 20 aulas Grupais de Espanhol por semana e Atividades de Lazer. Também oferece a possibilidade de assistir a uma escola do ensino médio (para saber mais sobre nosso programa High School, por favor, consulte nossa página ou entre em contato por email: info@intercoined.org). Buenos Aires e Córdoba
8
www.intercoined.com
Programas Sênior
Este programa oferece a oportunidade às pessoas de mais de 50 anos de expandir seu conhecimentos gerais, através de aulas sobre diversos assuntos culturais. Oferece a combinação de 20 aulas de Espanhol Grupais e 5 Atividades Culturais por semana; além da possibilidade de melhorar a acomodação (Banho privativo). Buenos Aires e Córdoba
Programa Grupal
Este programa é para grupos que compartilham os mesmos interesses, requisitos e expectativas. É oferecido para todas as idades e oferece viagens personalizadas considerando as necessidades e interesses no que respeita ao destino, combinação de países, acomodação, atividades e exigências acadêmicas como universidades, etc. Todos os destinos
Fique ligado!
Tudo o que você precisa para estar bem na sua Experiência em Espanhol www. i nte rco ined. co m / no sso s -es co la s Certificado em Mendo za
O que está incluído:
Certificados e diplomas
acessíveis)
Os relatórios da COINED contêm a seguinte informação: • Nível de proficiência • Duração do curso e quantidade de horas • Relatórios dos professores, sobre a evolução do aluno durante o curso
• Caminhada guiada pela cidade • Visitas semanais e calendário atividades recreativas • Acesso à internet (de graça ou a preços • Recebimento de fax • Acesso às instalações da cozinha da escola • Café, chá, água. • Linha telefônica de emergências as 24 horas • Tutoria COINED
A COINED entrega certificados dos cursos realizados e do nível alcançado. O mesmo sempre está complementado pelos relatórios dos professores, sobre a evolução dos alunos.
Também oferecemos Serviços Extras sob solicitação: www.i ntercoi ned.com/ser vi cos-ex tras
Seguro de viagem la de Buenos Aires Acesso à internet, Esco
Serviço de traslado Na maioria dos destinos, oferecemos, sob solicitação, traslado 24 horas desde/ para os aeroportos/acomodações.
oporto o esperando no aer Servico de traslad
Oferecemos um Seguro Internacional de Viagem de renomeados fornecedores, com tarifas especiais para nossos estudantes. Nossos seguros incluem pacotes especiais, não encontrados em outras companhias de seguro. Os programas de seguro são especialmente preparados para as circunstâncias do seu programa. As tarifas são baseadas na duração da sua viagem.
Ema na escol a de Espanhol de Guatema la
Créditos acadêmicos para estudantes universitários
Muitas universidades incentivam aos seus alunos a viajar no exterior e os ajudam na escolha do programa e na recepção dos créditos. Nós ajudamos aos Participantes a reunir toda a documentação necessária. Com este objetivo você pode agendar uma entrevista com seu coordenador acadêmico, se for necessário. Estamos organizados para concordar com a sua universidade para que você ganhe os créditos necessários. Entre em contato conosco para qualquer dúvida.
micos Créditos acadê
wwwwww. i. ni nt et er cr cooi ni ne edd. c. coomm
9
A C O M O D A Ç Ã O
Sua casa no exterior
www.intercoined.com/pt-br/acomodacao
Escolha a opção mais adequada para você! Todas as nossas opções de alojamento foram cuidadosamente seleccionados a fim de garantir o ambiente mais seguro e confortável. Você pode escolher viver com uma familia local assim que poder experimentar a verdadeira vida na America Latina;
10
www.intercoined.com
optar por uma Residência Estudiantil onde você pode fazer amigos do mundo inteiro. Ou simplesmente desfrutar da privacidade de um Apartamento Privado. Qualquer destas opções vai lhe dar a oportunidade de aproveitar a sua estadia e experimentar o melhor da cultura local.
Casas de Família
Conviver com uma família local é a melhor maneira de aprender seus costumes, sabores, gostos, ao mesmo tempo em que você aprende uma nova língua. Nossas famílias sabem, por experiências prévias, o que significa ser um bom anfitrião; já viveram várias experiências com estudantes de diferentes nacionalidades, profissões e idades. Nós escolhemos a família cuidadosamente e fazemos visitas regulares para saber se você está satisfeito e contente com a família escolhida. Todos os destinos, exceto Sosúa.
Residências e Hostels
Compartilhando as áreas comuns da residência, você terá a possibilidade de interagir com diferentes culturas, você fará muitos amigos, de diferentes partes do mundo. Esta opção é uma boa oportunidade para aprender sobre outras formas de vida e fazer amizades! Buenos Aires, Córdoba, Puerto Madryn, Santiago de Chile, Montevidéu, Sucre, Cuzco, Quito, Santo Domingo, Sosúa, Mérida (Ven), Praia Colorada, Tamarindo e Antigua.
Apartamentos Privados
Este tipo de acomodação é a melhor opção quando você quer desfrutar de sua privacidade. Desta maneira você poderá se relaxar num ambiente familiar. Como os apartamentos compartilhados, estão completamente mobiliados e tem tudo o que você precisa para sua estadia. Buenos Aires, Córdoba, Santiago de Chile, Manuel Antonio e São Jose.
Segurança
Distância
Telefone
Qualidade Garantida
Refeições
Limpieza
Internet/ wi-fi
Conforto
Roupa de cama e toalhas
Você pode ter certeza que você estará protegido
Alojamentos avaliados por nossos especialistas
Acesso sem fio à internet ilimitado
Distância máxima de 40 minutos da escola
Pratos típicos da cultura cotidiana local
Um ambiente confortável e acolhedor para você descansar
Serviço disponível as 24 horas
Higiene e limpeza nos quartos
Incluido em nosso serviço
www.intercoined.com
11
Voluntariado
www.intercoined.com/pt-br/voluntariado
Sinta a satisfação de ajudar em diferentes projetos envolvendo-se no melhoramento das comunidades e do meio ambiente. Seja cozinhando num refeitório comunitário na Argentina ou na realização de tarefas de conservação da floresta tropical da Guatemala desfrutará de um momento único. Aproveite a oportunidade de mergulhar em uma experiência que vai mudar sua vida!
O que está incluído?
• Atendimento personalizado e aconselhamento. • Seminário de boas-vindas, incluindo um lanche. • Um tutor no projeto voluntário ou então por perto dele que oferece apoio e assistência sempre que for necessário. telefone de emergência as 24 horas • Workshop sobre as diferenças culturais, e sobre como desenvolver com sucesso um voluntariado. • Reuniões mensais com todos os outros voluntários internacionais da mesma área. • Avaliação do voluntário no seu primeiro dia de trabalho. • Acompanhamento regular durante todo o tempo do período de voluntariado. • Certificado reconhecido internacionalmente após a conclusão do programa. • Manual do voluntário • Alojamento e serviço de shuttle do aeroporto na chegada • Acomodação*
Requisitos
• Idade mínima: 18 anos no início do programa. • Escolaridade mínima: diploma do ensino médio ou equivalente. • Todos os voluntários devem ter um seguro de saúde completo. • Características pessoais: flexibilidade, adaptabilidade, responsabilidade e sensibilidade para outras culturas, modos de vida e concepções de trabalho.
• Compromisso com a organização de acolhimento e seus costumes. • Um nível suficiente de Espanhol, que garante a comunicação com a população local e o ótimo desenvolvimento do programa (o nível depende de que tipo de voluntariado o participante está procurando). • Um tempo voluntário mínimo de 3 semanas. • Não existe nenhum compromisso. • Cumprir com todos os requisitos legais e formais para o seu estágio.
• Passagens aéreas • Despesas pessoals
Opcional
• Cursos de espanhol • Seguro de Saúde
www.intercoined.com
• Cuidado das crianças. • Cuidado dos idosos. • Dos condicionados. • Dos incapacitados. • Educaçao. Natureza. • Reparaçoes e Reformas. • Trabalho Comunitario.
Destinos
A duração pode variar dependendo do local.
Todas as datas de início
Aplicação
Duração
Mínimo: 2 semanas Máximo: 12 meses
Qualquer segunda-feira do ano
Áreas de voluntariado
Para ajudá-lo a encontrar seu projeto de voluntariado ideal, dividimos todos os projetos
12
em cinco categorias. Independentemente do tipo de trabalho voluntário que você escolher, nós garantimos a você uma experiência única da cultura local e da comunidade.
• Argentina: Buenos Aires, Córdoba, Patagônia - Puerto Madryn. • Bolívia: Sucre • Chile: Santiago • Costa Rica: São José e seus arredores, incluindo os parques naturais de todo o país. • Equador: Quito • Guatemala: Antigua e seus arredores, incluindo os parques nacionais e refúgios de vida silvestre • Honduras: La Ceiba • Uruguai: Montevidéu • Panamá: Silico Creek, Bocas del Toro • Peru: Cusco
(*Características do alojamento de acordo com a colocação de voluntários)
O que não está incluído?
Programa do Vol untariado no Bue nos Aires
Aplicação pode ser feita durante todo o ano. Tenha em mente o seguinte prazo: 6 semanas antes de iniciar o programa.
Estagios
www.intercoined.com/pt-br/estagios
Um estágio é a melhor forma de adquirir maior conhecimento sobre sua área profissional e obter experiência laboral, fora do seu contexto acadêmico. A América do Sul e Espanha oferecem muitas oportunidades para que você descubra seu potencial profissional!
O que está incluído?
• Pacote de boas-viandas • Oficina intercultural, com lanche de boas-vindas • Avaliação do participante no seu primeiro dia de trabalho na organização, dependendo da localização • A vaga de estágio • Atividades sociais e culturais • Certificado do estágio • Atenção telefônica de emergência 24 horas • Orientador do estágio
O que não está incluído • Bilhetes de avião • Despesas pessoais
Opcional
• Acomodação e cursos de Espanhol • Seguro de saúde • Serviço de Traslado
Modalidades
Oferecemos estágios remunerados e não remunerados. Para qualquer modalidade você pode escolher entre um padrão e um Estágio personalizado. Para o Programa de Estágios Padrão você pode escolher a partir da lista online de colocações de acordo com suas necessidades acadêmicas e seu perfil profissional. Em um estágio personalizado que você consegue uma colocação personalizada
que atenda às suas expectativas e se adapta à sua agenda, o seu nível de educação, bem como os seus requisitos de universitários.
Colocação Profissional
COINED oferece uma variedade de estágios em que os participantes podem receber uma colocação profissional de acordo com os seus interesses, estudos, experiência de trabalho anterior, e / ou plano de carreira para o futuro. • Design Gráfico • Moda • Design de Interiores • Relações Públicas e Comunicação • Planejamento de Eventos • Mídia • Direito • Ensino e Treinamento • Traduções • Arquitetura • Administração • TI • Observação da Prática Médica • Marketing • Recursos Humanos • Turismo e Hotelaria • Gastronomia • Artes e Cultura
Requisitos
• Idade: entre 18 e 35 anos • Ser estudante universitário ou ter se formado • Que exista uma correlação entre seus estudos e/ou experiência profissional e a área do estágio solicitado • Perfil: flexível, responsável, adaptável a outras culturas, estilos de vida e concepções de trabalho. • Comprometer-se com a organização de acolhimento, as suas regras e tarefas. • Respeitar as datas de início e finalização do programa de acordo com os requisitos legais do
Estágio em Cordoba
país de entrada segundo a sua nacionalidade. • Nível de espanhol: intermediário +. • Contar com uma cobertura de seguro contra acidentes, doenças e responsabilidade por terceiros. • Cumprir com todos os requisitos legais e formais para o seu estágio.
Destinos
• Argentina: Buenos Aires, Córdoba • Chile: Santiago de Chile • Costa Rica: São José • Guatemala: Antigua
Duração
Standard e Personalizado não-pago Mínimo: 8 semanas. Máximo: 12 meses. Standard e Personalizado não-pago Mínimo: 12 semanas. Máximo: 12 meses.
As datas de início
Qualquer segunda-feira do ano.
Inscrição
A inscrição pode ser feita durante todo o ano. Tenha em mente os seguintes prazos: Estágio Padrão: 8 semanas antes de iniciar o programa. Estágio Personalizado: 10 semanas antes do início do programa.
www.intercoined.com
13
¡É hora de combinar! www.intercoined.com/pt-br/personalize-sua-experiência
Graças à ampla variedade de programas e destinos que oferecemos, você pode projetar a sua experiência da maneira que desejar. De acordo com seus gostos e necessidades, pode personalizar os componentes da sua experiência em todos os nossos destinos, sabendo que tem o nosso apoio e experiência para todos os aspectos da sua viagem. Alguns exemplos de nossos participantes:
Buenos Aires 2 semanas de Curso de Espanhol e Tango
+
Acomodação 2 semanas em Casa de Família
Santiago de Chile
Montevidéu
2 semanas de Curso Super Intensivo
2 semanas de Curso Super Intensivo
Acomodação 2 semanas em Residência Compartida
Acomodação 2 semanas em Residência Compartida
+
+
Juliana na Casa Rosada
Juliana teve a idéia de visitar o Sul para aprender espanhol. Assim, desfrutou de diferentes cursos de espanhol nas cidades mais impressionantes: Buenos Aires, Santiago de Chile e Montevidéu. Em cada uma escolheu diferentes tipos de alojamento o que lhe permitiu viver tanto a vida de família como a vida de estudante.
Atividades e excursões Tanto visitando as populares adegas da Argentina, como explorando as fascinantes Ruínas Astecas, você poderá se divertir e desfrutar atividades que o ajudarão a sentir a Cultura da América Latina! Veja alguns exemplos!
Argentina
• Serras de Córdoba • Cataratas do Iguazú • Degustação de vinhos em Mendoza • Trem das Nuvens em Salta • Geleira Perito Moreno • Passeio pelo Lago Nahuel Huapi • Caminho dos 7 lagos perto de Bariloche • Observação de baleias em Puerto Madryn
14
www.intercoined.com
Chile
• Casa de Pablo Neruda • Visita as vinhas e adegas • Jantar Típico • Isla de Páscoa • Parque Nacional Puyehue • Skiar em Valle Nevado (inverno)
Uruguai
• Passeio pela Cidade Antiga • Las Piedras • Cabo Polonio • Visite a Punta del Este
Bolívia
• Lago Titicaca • Vale da lua • Copacabana • Vídeos e filmes em espanhol
México
• Mergulho em Cozumel • Chichen Itza • Uxmal • Pirâmides de Teotihuacán • Aulas de comida mexicana
u Passeio a cavalo em Per
Guatemala • Museu do Jade • Saída pela noite • Aulas de Salsa • Visita ao mercado • Templo Maia: Tikal • Lago Atitlán • Canhão do Rio Doce
Peru
• Caminho do Inca - Machu Pichu • Ollantaytambo • Líneas de Nazca • Trujillo
Argentina, Chile e Uruguai
Obelisco, Buenos Aires (AR).
Ao Sul do Sul
Argentina Chile Uruguay
Tango em Argentina
Esqui em Chile
uay RĂo de la plata, Urug
wwwwww. i. ni nt et er cr cooi ni ne edd. c. coomm
15
ARGENTINA
Buenos Aires
A mística do Tango
www.intercoined.com/pt-br/escola-buenos-aires
A mística do Tango Esta cidade é reconhecida como uma das mais importantes da América do Sul no que se refere à arte, tendências e educação. Buenos Aires, conhecida como o Paris da América do Sul, é uma cidade cosmopolita e animada, porém segura e fácil de conhecer.
Nossa escola
Nesta cidade você pode visitar os pontos históricos como Praça de Maio, o Congresso e desfrutar de excelentes restaurantes, lojas e centros comerciais. Como toda cidade grande e multicultural, oferece espetáculos culturais e espaços de lazer, jogos, filmes, esportes e muito mais. Venha experimentar a mística do Tango!
A escola tem 19 salas espaçosas e luminosas, laboratório de computação com acesso livre à internet, uma sala de multimídia, sala de café, terraços e varandas. A Escola admite um máximo de 8 estudantes por aula.
Benefícios da escola • Excelente localização - perto das principais atrações turísticas. • Baixo shock cultural. • Variedade de cursos e acomodação. • O transporte é muito conveniente e acessível. Todas as linhas de metrô em Buenos Aires têm uma paragem a apenas cinco minutos da escola.
A Escola de Espanhol em Buenos Aires está localizada em um dos prédios históricos mais importantes da cidade: "Palácio San Miguel", na famosa esquina de Bartolomé Mitre e Suipacha. Está perto das principais atrações turísticas da cidade como o Obelisco e o imponente Congresso Nacional.
Passeios de fim de semana • Jogo de futebol: os estudantes se reúnem na hora do almoço perto do estádio e assistem a um jogo de futebol. • Delta do Tigre: uma viagem impactante num barco pelos Rios do Delta conhecendo as paisagens naturais. • Colônia (Uruguai): Viagem em barco a Colônia a uma das cidades turísticas mais lindas do Uruguai.
*Você pode combinar qualquer localização com qualquer outro destino!
16
www.intercoined.com
nos Aires Curso Intensivo em Bue
Estudantes em Bue nos Aires
érica Edward no Floralis Gen
10’ Palermo
Obelisco 5’ Puerto Madero
COINED Buenos Aires Spanish School Casa Rosada
Acomodação Casas de Família Residências e Hostels Apartamentos Privados Acomodação Premium
Cursos disponíveis* Cursos Gerais
Intensivo Super Intensivo Imersão Personalizado
Programas para todas as idades Programas Junior Programas Sênior Programa em Grupo Combine seu Curso de Espanhol com outros programas disponíveis em Buenos Aires
Buenos Aires
Programa de Voluntariado Estágios Programa High School
Espanhol e Atividades Espanhol e Salsa Espanhol e Tango Espanhol e Trabalho Voluntário
¡Novas acomodações!
Descubra as novas opções disponíveis
Espanhol para Profissionais Certificação DELE Espanhol e Medicina Espanhol e Negócios Espanhol e Cultura Espanhol e Estágio
Residência em Buenos Aires
s enos Aire ero em Bu erto Mad Vista de Pu
Tango em Buenos Aires
wwwwww. i. ni nt et er cr cooi ni ne edd. c. coomm
17
ARGENTINA
Córdoba
Tradicionalmente sábia
www.intercoined.com/pt-br/escola-cordoba
Córdoba é uma cidade pitoresca e histórica, localizada na região central da Argentina. O seu clima cálido e as belas paisagens a tornam um atrativo destino turístico. Conhecida como La Docta, graças ao prestígio de suas Universidades, continua marcando a história deste país. Não perca o passeio às Serras, e visite as enormes montanhas atravessadas por rios. É uma cidade culturalmente rica e uma relevante herança jesuíta. No topo da beleza natural desta região, a diversidade cultural e economia desenvolvida, o calor e a hospitalidade de seu povo é que faz de Córdoba uma cidade tão atraente.
Benefícios da escola • Perto de bares, lojas, teatros, restaurantes e cinemas • Perto de áreas comerciais e bancos • Localizada a 7 minutos a pé da praça principal San Martín • Parageins de ônibus a só 2 minutos pé
Nossa escola A escola está em uma renovada casa de dois andares no centro da cidade, a dez minutos da área principal. A escola tem uma cozinha, uma sala de reuniões que pode ser usado durante os intervalos e tempo livre e onde os alunos podem desfrutar do café, chá, "mate" ou água refrigerada.
em Córdoba Passeio pela cidade
A escola tem 8 classes, uma sala de multimídia, uma colorida e confortável área com computadores e acesso gratuito à Internet. A escola também possui um grande quintal com uma churrasqueira onde os estudantes provam o saboroso "asado" ou simplesmente passam o seu tempo livre. O número máximo de estudantes por turma é de 7 alunos.
Passeios de fim de semana • Quebrada do Condorito: Parque nacional da Província de Córdoba que possui espécies únicas. • O caminho de Traslasierras: Este vale oferece um ambiente tranqüilo e ideal para se relaxar, tem grandes áreas preservadas com vegetação natural e terras cultivadas. • Estâncias Jesuíticas: Um excelente destino para visitar ou passar o fim de semana em qualquer uma destas casas de campo nas montanhas.
Os alunos da escola
m de “mate” Os alunos que participa
18
www.intercoined.com
COINED Córdoba Spanish School
Acomodação Casas de Família Residências e Hostels Apartamentos Privados
Cursos disponíveis* Cursos Gerais Intensivo Super Intensivo Imersão Personalizado
Espanhol e Atividades
Programas para todas as idades Programas Junior Programas Sênior Programa em Grupo
Combine seu Curso de Espanhol com outros programas disponíveis em Córdoba
Córdoba
Programa de Voluntariado Estágios Programa High School
Espanhol e Salsa Espanhol e Tango Espanhol e Trabalho Voluntário
Espanhol para Profissionais Certificação DELE Espanhol e Medicina Espanhol e Negócios Espanhol e Cultura Espanhol e Estágio
doba Curso Intensivo em Cór
Alojamento en Córdob a
Veja o novo vídeo da nossa escola!
wwwwww. i. ni nt et er cr cooi ni ne edd. c. coomm
19
ARGENTINA
Patagônia - Puerto Madryn www.intercoined.com/pt-br/escola-patagonia-puerto-madryn
Este porto voltado para o Golfo Nuevo é mais conhecido como a porta de entrada da Península Valdés. Madryn é conhecido como um destino de praia, mas a principal atração ocorre de junho a meados de dezembro, quando a visita das baleias toma o centro do palco. De julho a Setembro as baleias estão tão perto que elas podem ser vistas, mesmo sem fazer um passeio. Há esportes aquáticos como mergulho, kitesurf, windsurf, bem como uma rica vida selvagem como pingüins, leões marinhos e baleias que dificilmente você vai encontrar em nenhum outro lugar, tudo espera por você. O que você está esperando? Comece sua aventura em Puerto Madryn!
Nossa escola A escola de espanhol está localizada no centro da cidade, apenas a 200 metros da praia, junto às águas calmas do Golfo Nuevo. A escola tem seis espaçosas salas de aula, acesso gratuito à Internet, biblioteca e sala de convívio para os alunos. Os nossos cursos foram pensados para um máximo de 7 alunos por turma.
Cursos disponíveis* Cursos Gerais
Intensivo Super Intensivo Imersão Personalizado
Espanhol e Atividades Espanhol e Trabalho Voluntário
Programas para todas as idades Programa em Grupo
Acomodação Casas de Família Residências e Hostels
Benefícios da escola • Ótima localização da escola, perto da praia e das principais atracões da região. • Também está localizada a apenas 5 quadras da estação de ônibus e menos de 10 minutos do aeroporto. • Próxima a bancos, correios, lojas e vários tipos de acomodação e opções de gastronomia.
Puerto Madryn
Viagens de fim de semana • Punta Tombo: Esta é uma colônia de pinguins onde você pode andar no meio de milhares de pingüins entre os meses de outubro e março. A visita a Punta Tombo é frequentemente combinada com uma viagem de barco para avistar o pequeno preto-e-branco. • Golfinhos de Commerson: Você pode avista-los durante os meses de junho a março. • Península Valdés: Aqui você pode ver os pinguins e um grande número de leões-marinhos e elefantes marinhos, dependendo da temporada. Em Janeiro, todos os três podem ser vistos, incluindo leões do mar que dão à luz. Não perca a oportunidade! • Punta Loma: Uma reserva de leão marinho que está a 17 quilômetros a sudoeste de Puerto Madryn. É possível chegar ao local de bicicleta. Não perca esta oportunidade de ver estas criaturas maravilhosas. • Trelew: Uma festa tradicional que anualmente, no final de outubro recebe em Trelew Eisteddfod hóspedes de todo o país e do distante País de Gales. É uma expressão cultural única da cultura galês na América do Sul.
Observação de baleias no Golfo Nuevo
dryn Rafting em Puerto Ma
*Você pode combinar qualquer localização com qualquer outro destino!
Pinguins da Patagôn ia
rto Madryn Curso Intensivo em Pue
20
www.intercoined.com
em Puerto Madryn Curso Super Intensivo
Patagônia Sea Lions
Combine seu Curso de Espanhol com outros programas disponíveis em Puerto Madryn Programa de Voluntariado
ARGENTINA
Bariloche
www.intercoined.com/pt-br/escola-bariloche
Paraíso natural Bariloche é conhecida como a pequena Suíça da Argentina, e por ter os melhores e maiores centros de esqui da América do Sul. É um lugar charmoso com formosas lagoas e florestas.
Nossa escola A escola de espanhol em Bariloche está convenientemente situada no centro de Bariloche, à apenas 400 metros (3 minutos) do Centro Cívico. A escola é uma casa acolhedora, com 10 salas de aula, uma cozinha equipada, sala de vídeo e áudio e sala de reuniões para os alunos, com acesso gratuito à Internet.
A escola tem uma excelente localização no centro de Bariloche. A escola estabelece um número máximo de 7 alunos por turma.
Acomodação Casas de Família
Cursos disponíveis*
Mendoza Bariloche
• Cursos Gerais: Todos os cursos. • Espanhol e Atividades: Espanhol e Esqui. • Programas para todas as idades: Programa em Grupo. Ushuaia
Mendoza
www.intercoined.com/pt-br/escola-mendoza
Montanhas e aventura Mendoza é uma cidade pitoresca com largas avenidas atravessadas pelo leito fluvial e canais de irrigação. É sede de um dos mais importantes centros de Esqui da América do Sul, ao mesmo tempo em que contém numerosos rios, vales, montanhas e adegas conhecidas mundialmente.
Nossa escola A escola de espanhol em Mendoza é uma linda casa renovada, localizada apenas a 12 quarteirões de distância da avenida “Aristides de Villanueva", conhecida por seus restaurantes, boates, pubs e albergues internacionais. A escola fica próxima de cafés, restaurantes, museus, teatros e muitos outros
lugares de interesse. Possui 8 salas de aula, uma sala comum, sala de jantar, e uma biblioteca. Também tem acesso gratuito à Internet. A escola estabelece um número máximo de 7 alunos por turma.
Acomodação Casas de Família
Visita às montanhas
Cursos disponíveis*
Cursos Gerais: Todos os cursos. Espanhol e Atividades: Espanhol e Salsa, Espanhol e Tango, Espanhol e Esqui.
Programas para todas as idades:Programa em Grupo.
ana em Bariloche Viagem de Fim de Sem
Ushuaia
www.intercoined.com/pt-br/escola-ushuaia
O fim do mundo Ushuaia é a cidade mais austral. Está localizada às margens do Canal de Beagle e do lado do Monte Marcial. Sua localização privilegiada faz com que os turistas se maravilhem com a beleza do mar, os bosques e a comovedora imagem dos glaciares.
Nossa escola A escola de Ushuaia está localizada a dez minutos a pé do centro da cidade e somente a três quarteirões da avenida principal. As instalações incluem 14 salas de aula, multimídia, sala de espera muito confortável,
cozinha e um grande laboratório com 18 computadores e acesso à internet. Também tem uma biblioteca na sala dos professores. A Escola admite um máximo de 7 estudantes por aula.
Acomodação Casas de Família
Navegar no Rio Pipo
Cursos disponíveis*
Cursos Gerais: Todos os cursos. Programas para todas as idades:Programa em Grupo.
*Você pode combinar qualquer localização com qualquer outro destino!
eno Perito Mor Glaciar do
www.intercoined.com
21
AO SUL DO SUL
Chile
Entre as montanhas e o mar
www.intercoined.com/pt-br/espanhol-chile
Santiago de Chile www.intercoined.com/pt-br/escola-santiago-de-chile
Uma metrópole da América do Sul Santiago é uma cidade cara, porém, a sua infra-estrutura oferece divertidas atividades e aventuras que se adaptam à economia estudantil. Com uma população de 5 milhões de pessoas, continua sendo uma cidade segura e fácil de percorrer. Possui grandes parques, adegas, e uma costa oceânica de praias. Sua juventude contribui a criar uma atmosfera ativa e enérgica, que atrai muitos estudantes e adultos do mundo inteiro.
Benefícios da escola • Cidade grande e cosmopolita • Baixo shock cultural • Perto de montanhas e praias • Variedade de cursos e acomodaçoes
Nossa escola A escola de Santiago de Chile está localizada em Providência, uma cidade perto de duas importantes avenidas, Av. Libertador Bernardo O'Higgins e a Av. Providência. Tem 9 salas de aulas, sala de vídeo, internet, cafeteria e terraço com vista da cidade. A escola admite um máximo de 8 estudantes por aula.
22
www.intercoined.com
Passeios de fim de semana • Viña del Mar, Reñaca e La Serena: Localizadas na costa do Pacífico, constituem diferentes paraísos ideais para os amantes do surfe, do sol e do entretenimento. • A rota do vinho: Adegas mundialmente famosas no vale do Conchagua, que data de 1546. • Ilha de Chiloe: Terras habitadas por tribos nativas, com uma herança jesuíta de 150 igrejas. Lugar ideal para a prática de caiaque, navegar e contemplar a vida selvagem.
Atacama Deserto de
Combine seu Curso de Espanhol com outros programas disponíveis em Santiago de Chile Programa de Voluntariado Estágios
Casa de Pa blo Neruda, Isla Negra
*Você pode combinar qualquer localização com qualquer outro destino!
Valparaíso
COINED Santiago Spanish School
Acomodação Casas de Família Residências e Hostels Apartamentos Privados
Cursos disponíveis* Cursos Gerais
Santiago de Chile
Intensivo Super Intensivo Imersão Personalizado
Espanhol e Atividades Espanhol e Salsa
, Curso Intensivo em Santiago
Passeio pela cidade no Chile
ol em Santiago Escola de Espanh
Vista do Cajón Maipo
wwwwww. i. ni nt et er cr cooi ni ne edd. c. coomm
23
AO SUL DO SUL
Uruguai
Uma maravilha ainda por descobrir
www.intercoined.com/pt-br/espanhol-uruguai
Montevidéu
www.intercoined.com/pt-br/escola-montevideo
Uma pérola perdida Montevidéu se destaca entre outras cidades pelo estilo cosmopolita que invade a cidade numa atmosfera tão relaxada. Eventos artísticos que abrangem música, danças e teatro são continamente renovados e atualizados. Uma grande variedade de pubs, restaurantes e bares se espalham ao redor da praça principal, e as discotecas estão localizadas, principalmente, nos arredores.
Passeios de fim de semana • Excursões em Jeep: Sinta a adrenalina de uma aventura pelos arredores e percorrendo as paisagens naturais. Os participantes se reúnem para almoçar em uma fazenda local e aproveitam das piscinas naturais. • Passeios de Barco: Converse com os Pescadores e desfrute de um churrasco de peixe. • Conhecendo a Costa: Os estudantes viajam pela costa até a fronteira com o Brasil. Também podem ficar nos Bangalôs durante o fim de semana.
Cavalgando no Urugua i
Nossa escola A escola está localizada a dez minutos a pé do centro da cidade e a três quarteirões da avenida principal. Também está próximo ao porto, o mais importante na Uruguai, cujo maior movimento se registra entre Outubro e Abril.
Combine seu Curso de Espanhol com outros programas disponíveis em Montevidéu
Programa de Voluntariado
Jeep no Uruguai
A escola está equipada com 14 salas de aulas, material de estudo multimídia, sala de espera confortável, cozinha e laboratório de computação com acesso à internet. A escola admite um máximo de 6 estudantes por aula. *Você pode combinar qualquer localização com qualquer outro destino! City tour no Uruguai
24
www.intercoined.com
Tem um monte de atividades organizadas pela COINED nas quais os estudantes podem participar: encontros em cafés, aulas de dança com profissionais, shows musicais, canto e dança, assistência a reconhecidos concertos, teatros e operas, visitas guiadas aos principais monumentos históricos e culturais em cada cidade, visitas guiadas aos pontos turísticos mais populares.
Atividades
• Um dia na praia • Tours de bicicleta na cidade • Navegar pelo Rio de la Plata • Assistir a um jogo de futebol • Aventura 4x4 adventures
Acomodação Casas de Família Residências e Hostels
Cursos disponíveis* Cursos Gerais
Intensivo Super Intensivo Personalizado
Montevidéu
Espanhol e Atividades Espanhol a Trabalho Voluntário
Programas para todas as idades Programa em Grupo
Cavalgando no Uruguai
Aulas Grupais em Montevidéu
éu ta por Montevid Passeio de bicicle
wwwwww. i. ni nt et er cr cooi ni ne edd. c. coomm
25
Peru, Ecuador e Bolívia
Machu Picchu, Peru.
Aos pés da cordilheira
Bolívia Equador Peru
no Peru Vista para a montanha
26
www.intercoined.com
Passeios a cavalo no Equador
Amigos em Bolívia
AOS PÉS DA CORDILHEIRA
Peru
Sede do Império Inca
www.intercoined.com/pt-br/espanhol-peru
Lima
Cusco
www.intercoined.com/pt-br/escola-cusco
www.intercoined.com/pt-br/escola-cusco
Nossa escola
Acomodação
Nossa escola
Acomodação
Nossa escola está localizada na costa, em um bairro muito prestigioso, a poucos quarteirões da costa pacífica. Perto da escola, há uma grande variedade de restaurantes, hotéis, baladas, parques, shoppings, praias e atrações turísticas para visitar. É o lugar perfeito para realizar uma experiência de imersão!
Casas de Família
A escola está localizada a três minutos a pé da praça principal: a famosa Plaza de Armas; e atrás do Korikancha, o Templo do Sol. O prédio é uma casa do século 19 com 17 salas de aulas, uma sala de vídeo, pátio interno, auditório, sala de lazer e praça interna. Possui acesso à internet Wi Fi. A escola admite um máximo de 5 estudantes por aula.
Casas de Família
Cursos disponíveis*
• Cursos Gerais: Intensivo e Personalizado. • Programas para todas as idades: Programa em Grupo. • Espanhol e Atividades:Espanhol a Trabalho Voluntário*. *Disponível em Cusco.
Equador
Cursos disponíveis*
• Cursos Gerais: Intensivo e Personalizado. • Espanhol e Atividades: Espanhol a Trabalho Voluntário. • Programas para todas as idades: Programa em Grupo.
Diversidade genuína
www.intercoined.com/pt-br/espanhol-equador
Quito
Cuenca
www.intercoined.com/escola-quito
www.intercoined.com/escola-cuenca
Nossa escola
Acomodação
Nossa escola
Acomodação
A Escola está instalada em um prédio completamente novo, em um bairro residencial na região norte de Quito. Do terraço da escola é possível apreciar as montanhas. As instalações da escola consistem em 20 salas de aulas, um bonito quintal com fonte de água, sala de lazer, de multimídia e cafeteria.Tem acesso à internet Wi Fi. A escola admite um máximo de 5 estudantes por aula.
Casas de Família
O prédio da Escola está localizado em frente ao rio “Barranco”,onde algumas salas de aulas têm uma vista privilegiada das paisagens naturais desta cidade. As instalações consistem em 7 salas de aulas bem iluminadas, biblioteca completa e moderna sala de vídeo. A escola admite um máximo de 9 estudantes por aula.
Casas de Família
Cursos disponíveis*
• Cursos Gerais: Intensivo e Personalizado. • Espanhol e Atividades: Espanhol a Trabalho Voluntário. • Programas para todas as idades: Programa em Grupo.
Cursos disponíveis*
• Cursos Gerais: Intensivo, Imersão e Personalizado. • Programas para todas as idades: Programa em Grupo.
*Você pode combinar qualquer localização com qualquer outro destino!
Bolívia
Herança ancestral
www.intercoined.com/pt-br/espanhol-bolivia
Sucre
www.intercoined.com/escola-sucre
Nossa escola
Acomodação
A escola está localizada no centro da cidade, perto de restaurantes, lojas e atrações turísticas. Está situada num prédio de dois andares, com 8 salas de aula, quintal, cozinha e sala de multimídia para que os estudantes possam se relaxar e realizar suas tarefas.
Casas de Família
Cursos disponíveis*
• Cursos Gerais: Intensivo e Personalizado. • Espanhol e Atividades: Espanhol e Trabalho Voluntário. • Programas para todas as idades:Programa em Grupo.
Escola de Espanh ol em Quito
www.intercoined.com
27
Guatemala, Costa Rica, Honduras e Panamá
Praia Flamingo, Costa Rica.
América central,as ruínas e muita tradição
Tikal, Guatemala
28
www.intercoined.com
Costa Rica Guatemala Honduras Panamá Ruínas em Honduras
T1raje típico na Guatem ala
Guatemala
País de importante herança Maia, cujos habitantes são muito receptivos e amigáveis. E terra de belezas naturais como o Lago Atitlan. A variada topologia da Guatemala faz com que seja um local perfeito para o ecoturismo e para aqueles que procuram muita adrenalina.
História e natureza
www.intercoined.com/pt-br/espanhol-guatemala
Os turistas podem realizar diversos esportes como escalar incríveis vulcões e também descobrir as profundidades das cavernas antigas ou atravessar a selva tropical utilizando um facão.
Antigua
Antigua
www.intercoined.com/pt-br/escola-antigua
História vivente A cidade é um tesouro deste país, que sente orgulho do seu passado incrível. Esta é uma maravilhosa cidade de ruas de paralelepípedos e uma grande quantidade de construções coloniais genuínas. Esta cidade foi declarada como Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO e assim preserva uma atmosfera única e encantadora.
Nossa escola A escola é uma casa colonial renovada, localizada a poucos metros do Parque Central de Antigua. Tem 8 salas de aulas e espaços para aulas privadas no terraço, com uma bonita vista do Vulcão Água. Também tem sala de vídeo e de reuniões para atividades extracurriculares, TV, Vídeo, DVD, sistema de som, (cd, fitas, etc.) e acesso à internet. A escola admite um máximo de 5 estudantes por aula.
Passeios de fim de semana
• Tikal e Lago Atitlan: Ideais para visitar no fim de semana, pois leva 2 dias conhecer cada um deles.
Acomodação Casas de Família Residências e Hostels
Cursos disponíveis* Cursos Gerais
Intensivo Super Intensivo Personalizado
Espanhol e Atividades Espanhol e Salsa Espanhol e Trabalho Voluntário
Espanhol para Profissionais Certificação DELE Espanhol e Medicina Espanhol e Negócios Espanhol e Cultura Espanhol e Estágios
Programas para todas as idades Programa em Grupo
Testimoniais Alexia Bäcker Alemanha Devo confessar que me apaixonei por esta pequena e charmosa cidade que é Guatemala. Antigua parece descansar nos tempos passados. Adorei aprender espanhol nesta escola.
Combine seu Curso de Espanhol com outros programas disponíveis em Antigua Programa de Voluntariado Estágios
*Você pode combinar qualquer localização com qualquer outro destino!
Yamila na es cola de Espa nhol em Antig ua
www.intercoined.com
29
A MÉR I C A CE N TR A L, A S RU ÍNA S E M UITA T R A D IÇ ÃO
Costa Rica
Paraíso tropical
www.intercoined.com/pt-br/espanhol-costa-rica
Com o Oceano Pacífico de um lado e o Mar Caribenho do outro, você não vai saber qual praia escolher. Você vai se apaixonar pelas paisagens de Costa Rica com suas palmeiras e águas mornas, além de seus amigáveis e receptivos habitantes.
Venha aprender Espanhol na Costa Rica enquanto conhece as montanhas e vales do país; conheça as ondas do surf, a pesca no mar e o mergulho nas águas transparentes da Costa Rica.
Manuel Antonio
Monteverde
Nossa escola
Acomodação
Nossa escola
Acomodação
A escola está localizada em frente da Escola Pública de Manuel Antonio, em uma fazenda que fica a poucos quilômetros da praia. Tem 12 salas de aulas, 6 computadores com acesso à internet, telefone para ligações internacionais e fax. A escola admite um máximo de 8 estudantes por aula.
Casas de Família
A escola foi fundada em 1996. É um prédio de dois andares perto da estrada principal que comunica toda a cidade. Temos 17 salas de aulas, cozinha e comedor, sala de usos múltiples e quintal. Além disso, internet Wi Fi a preço acessível. A escola admite um máximo de 4 estudantes por aula.
Casas de Família
www.intercoined.com/pt-br/escola-manuel-antonio
Cursos disponíveis*
• Cursos Gerais: Intensivo e Personalizado. • Espanhol e Atividades: Espanhol a Trabalho Voluntário. • Programas para todas as idades: Programa em Grupo.
Tamarindo
www.intercoined.com/pt-br/escola-tamarindo
www.intercoined.com/pt-br/escola-monteverde
Cursos disponíveis*
• Cursos Gerais: Intensivo. • Programas para todas as idades: Programa em Grupo.
Praia Flamingo
www.intercoined.com/pt-br/escola-flamingo-beach
Nossa escola
Acomodação
Nossa escola
Acomodação
A escola tem 3 prédios, rodeados por um jardim tropical. Está localizada no centro de Tamarindo a só 150 metros da praia. As salas de aulas são muito confortáveis com grandes janelas. As instalações também incluem cafeteria, bar e sala de relax e estudo. Também oferece internet Wi Fi. A escola admite um máximo de 6 estudantes por aula.
Casas de Família Residências e Hostels
A escola está localizada no centro de Praia Flamingo na costa “Guanacaste” somente a 5 minutos da praia. O prédio tem 7 salas de aulas e uma piscina. A escola admite um máximo de 4 estudantes por aula.
Casas de Família
Cursos disponíveis*
• Cursos Gerais: Intensivo e Personalizado. • Programas para todas as idades: Programa em Grupo.
Praia Jacó
www.intercoined.com/pt-br/escola-jaco-beach
www.intercoined.com/pt-br/escola-san-jose
Acomodação
Nossa escola
A escola está em um prédio recentemente renovado, seus parques mostram a vegetação típica e estão muito bem preservados. As instalações incluem salas de aulas luminosas e espaçosas, sala de computação com acesso à internet, espaços de relax com redes e bancos. A escola só admite um máximo de 6 estudantes por aula.
Casas de Família
O prédio da escola é um lugar muito aconchegante, com lindas salas de aulas, bem arrumadas. Tem um laboratório de computação com acesso à internet, telefone para ligações internacionais e fax. A escola admite um máximo de 8 estudantes por aula.
• Cursos Gerais: Intensivo, Imersão e Personalizado. • Programas para todas as idades: Programa em Grupo.
*Você pode combinar qualquer localização com qualquer outro destino!
30
www.intercoined.com
• Cursos Gerais: Intensivo, Super Intensivo e Personalizado. • Programas para todas as idades: Programa em Grupo.
São José
Nossa escola
Cursos disponíveis*
Cursos disponíveis*
Acomodação Casas de Família Residências e Hostels Apartamentos Privados
Cursos disponíveis*
• Cursos Gerais: Intensivo e Personalizado. • Espanhol e Atividades: Espanhol e Trabalho Voluntário. • Espanhol para Profissionais: Espanhol e Estágios. • Programas para todas as idades: Programa em Grupo.
Honduras
Charme natural
www.intercoined.com/pt-br/espanhol-honduras
La Ceiba
Copán
www.intercoined.com/pt-br/escola-la-ceiba
Em contato com a natureza La Ceiba possui numerosos parques naturais e reservas, que a tornam uma cidade ideal para os esportes ao ar livre.
Nossa escola A escola é um prédio de dois andares com salas de aulas internas e externas, também tem uma sala de usos múltiplos, escritório, quintal com terraço e cozinha disponível para todos os alunos. Todas as salas de aulas têm ar condicionado. A escola também oferece internet Wi Fi.
www.intercoined.com/pt-br/escola-copan
Acomodação Casas de Família
Cursos disponíveis* Cursos Gerais Intensivo Personalizado
Espanhol e Atividades Espanhol Trabalho Voluntário
Programas para todas as idades Programa em Grupo
Panamá
Encanto maia Copán é recomendada para descobrir o passado dos indígenas e encontrar uma verdadeira cidade tradicional. As ruas de paralelepípedos e telhados nos leva aos tempos passados que se mantêm na cultura e história.
Nossa escola A escola é um prédio espaçoso, com exuberantes pátios onde você pode estudar em contato com a natureza. As salas de aulas são bem iluminadas, e os estudantes podem utilizar todas as instalações que incluem: completa biblioteca e cozinha.
Acomodação Casas de Família
Cursos disponíveis* Cursos Gerais Intensivo Personalizado.
Programas para todas as idades Programa em Grupo.
A conexão entre os oceanos
www.intercoined.com/pt-br/espanhol-panama
Cidade do Panamá www.intercoined.com/pt-br/escola-panama
A capital cosmopolita da América Central O Canal do Panamá atravessa a cidade e conecta os dois oceanos Atlântico e Pacífico. É uma das maiores construções edificada pelo homem tornando a Cidade do Panamá conhecida também como "El Cruce del Mundo" (Encruzilhada do mundo). Devido à sua grande variedade cultural e gastronômica, Cidade do Panamá foi escolhida como capital cultural da América em 2003.
Acomodação Casas de Família
La Ceiba Copán
Cursos disponíveis* Cursos Gerais
Cidade do Panamá
Intensivo Personalizado
Programas para todas as idades Programa em Grupo
Nossa escola A escola está localizada no centro da cidade, em um dos bairros de maior prestígio. Está a apenas alguns minutos de distância das praias e lugares culturais. Próximo à escola, há uma grande variedade de restaurantes, parques, centros comerciais, discotecas, hotéis e atrações turísticas onde você pode passar um bom tempo depois da aula. É o lugar perfeito para uma experiência de imersão em espanhol! *Você pode combinar qualquer localização com qualquer outro destino!
Curso Intensivo em Cid ade do Panamá
www.intercoined.com
31
México e Caribe
Cancún, Mexico.
O melhor do Caribe e do México
Dominicana Aldeia na República
32
www.intercoined.com
Natureza na Venezuela
Passeio de barco na Colômbia
Colombia Cuba Mexico República Dominicana Venezuela
México
País de contrastes
www.intercoined.com/pt-br/espanhol-mexico
Cidade do México
www.intercoined.com/pt-br/escola-cidade-do-mexico
Guanajuato
Nossa escola
Acomodação
Nossa escola
Acomodação
A nossa escola da Cidade do México está localizada em um dos pontos mais importantes e movimentada da cidade, no segundo andar de um edifício renovado. A escola possui 4 salas de aula, acesso gratuito à internet, sala de multimídia, sala de estar e cafeteria. A escola estabelece um número máximo de 9 alunos por turma.
Casas de Família Residências e Hostels
Nossa escola está localizada em uma pitoresca área colonial da cidade, onde os estudantes podem desfrutar dos famosos pontos e atrações turísticas nas proximidades da escola. Tem 10 salas de aulas, sala de professores, sala de multimídia e quintal. Também oferece internet de graça para todos os estudantes. A escola admite um máximo de 8 estudantes por aula.
Casas de Família Residências e Hostels
Cursos disponíveis* Cursos Gerais
Intensivo Super Intensivo Personalizado
Programas para todas as idades Programa em Grupo
www.intercoined.com/pt-br/escola-guanajuato
Cursos disponíveis* Cursos Gerais Intensivo Imersão Personalizado
Programas para todas as idades Programa em Grupo
Guanajuato www.intercoined.com/pt-br/escola-guanajuato
Oaxaca
Nossa escola
Acomodação
Nossa escola
Acomodação
Nossa escola está localizada em uma pitoresca área colonial da cidade, onde os estudantes podem desfrutar dos famosos pontos e atrações turísticas nas proximidades da escola. Tem 10 salas de aulas, sala de professores, sala de multimídia e quintal. Também oferece internet de graça para todos os estudantes. A escola admite um máximo de 8 estudantes por aula.
Casas de Família Residências e Hostels
A escola é um antigo prédio de estilo colonial, construído com paredes tradicionais. Tem um pátio principal com mesas e bancos para se relaxar e um quintal com bar. As salas de aulas são muito confortáveis. A escola admite um máximo de 5 estudantes por aula.
Casas de Família
Cursos disponíveis* Cursos Gerais Intensivo Imersão Personalizado
www.intercoined.com/pt-br/escola-oaxaca
Programas para todas as idades
Cursos disponíveis* Cursos Gerais Intensivo Personalizado
Programas para todas as idades Programa em Grupo.
Programa em Grupo
Praia do Carmen www.intercoined.com/pt-br/escola-praia-do-carmen
Puerto Vallarta
Nossa escola
Acomodação
Nossa escola
Acomodação
A escola está construída no estilo típico de praia com telhado de palha e jardins onde os estudantes se relaxam e desfrutam da natureza. Está localizada na área central da cidade, perto de lojas, cyber cafés, a poucos metros das praias de areias brancas. As instalações da escola incluem sala de conferência com ar condicionado e uma grande biblioteca; para os momentos recreativos, tem uma cafeteria e quadra de vôlei. A escola admite um máximo de 5 estudantes por aula.
Casas de Família Residências e Hostels
A escola está localizada em um prédio com o estilo típico do lugar. É uma estrutura colonial, localizada no centro entre as ruas mais importantes. Tem um laboratório de computação com conexão Wi Fi, sala de conferência e vídeos e um terraço muito lindo, utilizado geralmente para festas e como ponto de reuniões na escola. A escola admite um máximo de 5 aulas por semana.
Casas de Família
Cursos disponíveis* Cursos Gerais Intensivo Personalizado
Programas para todas as idades Programa em Grupo
www.intercoined.com/pt-br/escola-puerta-vallarta
Cursos Disponíveis* Cursos Gerais Intensivo Personalizado
Programas para todas as idades Programa em Grupo
*Você pode combinar qualquer localização com qualquer outro destino!
www.intercoined.com
33
O M ELHOR D O C ARIBE E D O MÉ X ICO
Cuba
Pequeno país, grande história
www.intercoined.com/pt-br/espanhol-cuba
Havana
www.intercoined.com/pt-br/escola-havana
Clima de salsa Havana é a capital e cidade mais importante de Cuba. Tem uma rica tradição histórica e é sede de importantes eventos culturais. Sua formosa arquitetura a torna no centro colonial melhor preservado da América. Desfrute dos passeios pelas praças até o famoso Malecón.
Acomodação
Nossa escola
Programas para todas as idades Programa em Grupo
A escola está localizada em Miramar, um distrito sofisticado da Havana. É um predio de dois andares que além das salas de aulas e escritórios, tem uma academia de dança, kitchenette e sala de estudo. Também tem um espaço com dois computadores, com acesso a internet.
Casas de Família La Ceiba Sosúa Santo Domingo
Cursos disponíveis* Cursos Gerais Intensivo Personalizado
República Dominicana Santo Domingo www.intercoined.com/pt-br/escola-santo-domingo
Uma cidade alegre Santo Domingo é a capital da República Dominicana, oferece uma divertida vida juvenil e um leque de oportunidades de lazer e entretenimento.
Nossa escola
Acomodação Casas de Família Residências e Hostels
Cursos disponíveis* Cursos Gerais
Intensivo Super Intensivo Personalizado
A escola é um típico prédio de estilo caribenho. Está rodeada por pequenos jardins privados e Programas para todas terraços. As instalações da escola as idades incluem salas de aulas muito Programa em Grupo iluminadas, salas comuns, cafeteria. A escola admite um máximo de 7 estudantes por aula.
Alegria caribenha
www.intercoined.com/pt-br/espanhol-republica-dominicana
Sosúa
www.intercoined.com/pt-br/escola-sosua
Um Oasis natural Sosúa é uma cidade pequena e fácil de conhecer. É um destino popular para os praticantes de Snorkel e os jovens que gostam da vida noturna de Puerto Plata.
escola. A escola admite um máximo de 7 alunos por aula. Todos os estudantes tem acesso gratuito a internet Wi Fi durante as horas de trabalho.
Nossa escola
Residências e Hostels
A escola está instalada em um prédio de estilo caribenho, rodeado de um cenário natural, que proporciona um ambiente relaxado, às vezes as aulas são ditadas ao ar livre para aproveitar a serenidade da natureza. As instalações da escola incluem terraços onde os alunos podem se relaxar e socializar com outros colegas, exuberantes quintais e quadra de tênis. Além disso, a escola tem uma cozinha comum para quem quiser almoçar na
Acomodação Cursos disponíveis* Cursos Gerais
Intensivo Super Intensivo Personalizado
Programas para todas as idades Programa em Grupo
*Você pode combinar qualquer localização com qualquer outro destino!
Curso Intensivo na Hav ana
34
www.intercoined.com
Havana Aulas ao ar livre na
Colômbia
Terra de rumba e café
www.intercoined.com/pt-br/espanhol-colombia
Cartagena
www.intercoined.com/pt-br/school-car tagena
Acomodação
Fortaleza aberta para o mundo Cartagena está localizada na costa caribenha da Colômbia, é uma jóia arquitetônica que data do século XVI e foi declarada Patrimônio Mundial e é um verdadeiro tesouro cultural. A cidade é caracterizada por sua arquitetura colonial, a cidade velha é cercada por muros e fortificações que contêm séculos de história e foram construídos por toda a cidade, a fim de protegê-lo de ataques de piratas. Cartagena é uma cidade fantástica que guarda os segredos da história em suas paredes, varandas, edifícios e ruas estreitas de paralelepípedos. Você só conhecerá o Caribe quando conhecer Cartagena, seu povo e sua cultura.
Praia Colorada
Casas de Família
Mérida Cartagena
Cursos disponíveis* Cursos Gerais Intensivo Personalizado
Programas para todas as idades Programa em Grupo
Nossa escola A escola em Cartagena está localizada na cidade fortificada em um bairro tradicional. É uma das mais típicas e mais coloridas da cidade. A escola está próxima de locais de importância histórica, como: a Cidade Velha, a Plaza de la Trinidad, a igreja de São Pedro Claver, Plaza de Santo Domingo, e assim por diante. Além disso, está localizada em uma casa colonial, onde se pode desfrutar de um ambiente agradável e confortável, enquanto você toma suas aulas de espanhol.
Venezuela
Cartagena Magnificas vista em
Diversidade natural
www.intercoined.com/pt-br/espanhol-venezuela
Merida
Praia Colorada
www.intercoined.com/pt-br/escola-merida
Cidade de Cavalheiros A cidade de Mérida é considerada um dos destinos turísticos mais atraentes da Venezuela. Com uma vibrante área metropolitana, Mérida é sede da prestigiosa Universidade de Los Andes e ostenta o teleférico mais alto e segundo mais longo do mundo, o Teleférico de Mérida.Tem como pano de fundo, no horizonte, o cume mais alto da Venezuela: o Pico Bolívar.
Nossa escola A escola em Mérida é um renovado edifício colonial de três andares localizado no centro histórico da cidade e em frente ao Teleférico na Plaza Las Heroinas.
Cidade Venezuela
Parapente em Mérida
www.intercoined.com/pt-br/escola-praia-colorada
A escola tem seis espaçosas salas de aula, áudio e sala de vídeo, um grande terraço coberto e cozinha equipada. A escola estabelece um número máximo de 7 alunos por turma.
Acomodação Residências e Hostels
Cursos disponíveis*
Vibrante praia Playa Colorada significa literalmente “praia colorida" devido à adorável variedade de cores a serem apreciadas enquanto o sol se põe. Um ambiente envolvente com perfeita temperatura durante todo o ano, e águas quentes e cristalinas do Caribe.
Nossa escola
Intensivo
Localizada bem em frente a praia, o cenário é incrível, com exuberante vegetação tropical que termina onde a praia de palmeiras começa. Modelada após um "Chawata", utilizado pelos indígenas Warao como um espaço comum. A escola possui grandes áreas comuns, salas
Programa em Grupo
Acomodação Residências e Hostels
Cursos disponíveis* Cursos Gerais
Cursos Gerais
Programas para todas as idades
de aula aberta para a refrescante brisa do mar, um jardim tropical e um bar no local. A escola estabelece um número máximo de 7 alunos por turma.
Espanhol & Atividades Espanhol & Viagens de aventura Espanhol & Mergulho
Programas para todas as idades Programa em Grupo
www.intercoined.com
35
www.intercoined.com
Argentina Buenos Aires Córdoba Puerto Madryn Mendoza Bariloche Ushuaia
Costa Rica São José Praia Jacó Praia Flamingo Manuel Antonio Tamarindo Monteverde
Bolívia Sucre
Colômbia Cartagena
Chile Santiago de Chile
Cuba Havana
Equador Quito Cuenca
Honduras Copán La Ceiba
Panamá Cidade do Panamá
República Dominicana Santo Domingo Sosúa
México Cidade do México Praia do Carmen Puerto Vallarta Mérida Guanajuato Guadalajara Oaxaca
Peru Lima Cusco
Guatemala Antigua
Uruguai Montevidéu Venezuela Mérida Playa Colorada
Busca-nos em @InterCOINED /COINED International
www.intercoined.com/fale-conosco Assiste aos nossos vídeos em: www.youtube.com/COINEDSchools
Centro de reservas: San José de Calasanz 151 X5000LHC - Córdoba, Argentina +54 351 422 7590 info@intercoined.org Brasil: +55 11 30135045 Alemanha: + 49 761 3873785 / Costa Rica: +506 4 0001692 / Toll Free EUA: 1 800 897 9631 United States: +1 305 767 1508 / Espanha: + 34 9 34254901 / França: + 33 970 440677 México: + 52 55 8421 5645 / Reino Unido: +44 20 88167579 / Suíça: + 41 44 5867350