Coffs Coast simplified Chinese guide

Page 1

科夫斯海岸(Coffs Coast) 新南威尔士州的中北部海岸


科夫斯海岸(Coffs Coast) 完美的地理位置 - 在高山悬崖与海之间。科夫斯海岸位于新南威尔士州的中北部海岸上,在悉尼和布里 斯班的中间,而且位于神奇太平洋海岸的旅游线上。 大自然留下的财富 - 在别的地方,您是找不到像这样集亚高山山脉、亚热带雨林和亚海洋环境于一身的 地方的。美丽的科夫斯海岸为您提供了一种田园诗般的生活方式。这里有90公里长的沙滩、世界遗产级 国家公园以及孤岛海洋公园。 活动 - 人人都知道“大香蕉”(the Big Banana) 景点,但您知道吗,在科夫斯海岸有超过101件事情可以 做?-探险、参观景点、参加旅游团,还可以学习知识。 住宿 - 这里有超过90个地方可以投宿,包括各种度假村、背包客栈、豪华宾馆、酒店、海边别墅和房车 公园。 到达这里 - 走公路-您可以自驾或乘坐沿着神奇太平洋海岸线行驶的大巴车到达这里。坐飞机-四个航空 公司每天有超过15次航班飞往这里。乘船-您可以通过国际码头抵达这里。搭火车-您可以搭乘乡村长线 火车 (CountryLink)。

Brisbane

Coffs Coast Sydney Melbourne 科夫斯海岸(Coffs Coast) 市场部市场经理妮可•摩尔 (Nicole Moore) 电话: +61 2 6648 4088 / + 61 (0)447 106 563. 电子邮箱: nicole.moore@chcc.nsw.gov.au. www.coffscoast.com.au


十大必看、必做的项目 1. 世界遗产多里哥国家公园(Dorrigo National Park)及空中漫步 2. 孤岛海洋公园(Solitary Islands Marine Park)–观鲸、潜水、浮潜、帆船、直升机飞行 3. 马顿伯德岛(Muttonbird Island) – 观鸟、观景、原住民文化 4. “大香蕉”(The Big Banana)- 在澳大利亚第一个“大”东西前面照相 5. 贝林根(Bellingen)每月一次的集市–在这里可以买到独一无二又精致的物品,不拘一格又新鲜时髦 6. 在宁博亿达河上(Nymboida River)激流泛舟 7. 帮维尔高尔夫度假村(Bonville Golf Resort)–被评为澳大利亚最好的、世界上最美的高尔夫度假村 8. 与海豚游泳 9. 森林天空码头(Forest Sky Pier)、西里观景台(Sealy Lookout) 10. 在翡翠海滩(Emerald Beach)的“现在看我角”(Look at Me Now Headland)看袋鼠

有什么新内容? 星期五小溪度假村 (Friday Creek Retreat) 全新推出一小时、半天、全天和四天文化之旅。跟随本地纲姆贝基 尔(Gumbaynggirr)原住民长者学习故事、艺术、歌曲和舞蹈。套 餐包含入住豪华小屋、早餐和晚餐。 孤岛冲浪学校 (Solitary Islands Surf School) 为朋友、家庭或个人设计的冲浪课程。在美丽的翡翠海滩 (Emerald Beach),跟世界上最好的长板选手哈利∙英勾比(Harley Ingleby)以及冲浪高手达瑞恩∙奎格利(Darryn Quigley)学冲 浪。套餐还包含用意法半导体影像专业摄影拍摄您的冲浪过程。 C变化冒险 (C Change Adventures) 生态皮划艇之旅、站立式划桨以及夕阳水上之旅。团体和个人预订 均可。听海洋科学家导游讲解历史,以及在班壁(Boambee)、帮维尔 (Bonville)和科夫斯码头(Coffs Jetty)河口的海洋生物的情况。 极限身体飞行 (Xtreme Bodyflight) 您有机会在全新的风洞中当回超级英雄。在气垫上离开地面垂直吹 起飞翔。全程都在一个安全的关闭的风洞中,由专业导师指导体 验。


体验 科夫斯市跳伞者 (Coffs City Skydivers) 参加澳大利亚最高的跳伞之旅,然后降落在沙滩上。您可以参加单人 跳或双人跳,还可以参加跳伞训练。 联系人:劳伦斯•希尔 (Lawrence Hill)。 电话:+ 61 2 6651 1167 电子邮箱: jump@coffsskydivers.com.au www.coffscityskydivers.com.au

超时探险公司 (Timeout Adventures) 为您提供有趣的适合全家人参加的活动,包括赛格威思维车之旅、 赛格威高尔夫、射击、大型桌上足球、水上行走球、水坑高尔夫, 以及极限活动区。 联系人:本•奈豪斯 (Ben Nyhuis)。电话: 1300 090 767 电子邮件: bnyhuis@timeoutexperiences.com.au www.timeoutexperiences.com.au 孤岛冲浪学校 (Solitary Islands Surf School) 在翡翠海滩(Emerald Beach),跟世界上最好的长板选手和冲浪 高手学习冲浪。教授家庭、团体或个人。维吉麦冲浪格如慕斯 (Vegemite Surfgroms)。为您的整个课程提供专业摄影。 联系人:达瑞恩 奎格利(Darryn Quigley).电话:+ 61 (0)438 561 370. 电子邮件:info@solitaryislandssurfschool.com.au www. solitaryislandssurfschool.com.au 探险标签游 (Adventure Tag Tours) 您可以在澳版贝尔•格里尔斯(Bear Grylls)的带领下参加一日一夜的 露营团。学习澳式丛林生存技巧、通过观察星星导航、土著文化,并 在大自然中徒步。 联系人: 斯考特•贝尔彻 (Scott Belcher)。 电话: + 61 2 6652 2558 电子邮箱: adventuretagtours@hotmail.com www.adventuretagtours.com.au 贝林珍独木舟探险之旅 (Bellingen Canoe Adventures) 来到美丽的贝林珍河 (Bellinger River),参加一个半日或全日独木舟之 旅,也可以参加极速探险或满月独木舟之旅。 联系人: 朱蒂•纽豪斯(Jodie Newhouse) 电话: + 61 2 6655 9955 电子邮箱: jody@canoeadventures.com.au www.canoeadventures.com.au

Coffs Coast


体验 Experiences

海豚海洋魔术 (Dolphin Marine Magic) 您可以近距离亲身体验与大海豚一起游泳、观看海洋表演、与海豹和海 豚接吻、听知识讲座、给海龟和企鹅喂食等等。 联系人:克里斯蒂娜•海德 (Christina Hyde)。 电话: + 61 2 6659 1904 电子邮箱: marketing@petporpoisepool.com.au www.dolphinmarinemagic.com.au

C变化冒险 (C Change Adventures) 一对一站立式划桨课程。在班壁(Boambee)或帮维尔小溪(Bonville Creeks)以及科夫斯港码头(Coffs Harbour Jetty)清澈、安全、平 静的水道上,由海洋科学家带领的历时两小时的生态独木舟之旅。 联系人:马修•斯巴瑞斯(Matthew Sparrius). 电话:+ 61 (0)468 406 222. 电子邮箱:enquiries@cchangeadventures.com.au www.cchangeadventures.com 码头潜水 (Jetty Dive) 参加坐船观赏鲸鱼之旅,在孤岛海洋公园体验浮潜或潜水,与鲨 鱼、海龟或550多种鱼类共舞。 联系人:麦克•戴维斯 (Mike Davies) 电话: + 61 2 6651 1611 电子邮箱: mike@jettydive.com.au www.jettydive.com.au 疯狂驰骋探险之旅 (Running Wild Adventures) 多里戈 (Dorrigo) 自由坠落是世界上最刺激的下山山地车路线,安全而 有趣。您还可以去多里戈国家公园并体验空中行走。 联系人: 尹哈勒•老鹰 (Inhal Eagles)。 电话: + 61 2 6653 8609 电子邮箱: runningwildaventuretours@bigpond.com.au www.runningwild.com.au

“大香蕉” (The Big Banana) 是澳大利亚第一个“大”东西。这里每年都吸引着一百多万名游客。 乘坐雪橇、滑冰、水上乐园、世界香蕉灯光秀、各种糖果等。 联系人:迈克尔•洛克曼(Michael Lockman). 电话: + 61 2 6652 4355. 电子邮箱: gm@bigbanana.com.au www.bigbanana.com.au


住宿 帮维尔高尔夫度假村 (Bonville Golf Resort) 这里有获过奖的18洞高尔夫球场、30个房间和套间、餐厅、网球 场,还可以举办婚礼。 联系人: 达米安•塔博克斯(Damien Tarbox) 电话: + 61 2 6653 4002 电子邮箱: marketing@bonvillegolf.com.au www.bonvillegolf.com.au 免费早餐阿奴卡海滩度假村(Breakfree Aanuka Beach Resort) 这里有129个单间公寓、水疗,以及一间、两间和三间卧室的客房,还 有面海小别墅、游泳池、餐厅、教堂和酒吧。 联系人: 阿什利•科恩 (Ashleigh Cohen) 电话: + 61 2 6650 2547 电子邮箱: ashleigh.cohen@breakfree.com.au www.breakfreeaanukabeachresort.com 诺富特太平洋湾度假村 (Novotel Pacific Bay Resort) 这里有180个房间和套房、高尔夫球场、网球场、游泳池、健身房、探 险课程、会议中心和日间水疗。 联系人: 朱蒂•埃文斯 (Jodie Evans) 电话: + 61 2 6659 7011 电子邮箱: jodie.evans@pacificbayresort.com.au www.pacificbayresort.com.au

澳宝峡谷度假村 (Opal Cove Resort) 这里有128个房间、28个小别墅、10间五星级公寓、高尔夫球场、 网球场、健身房、会议中心、餐厅和游泳池。 联系人: 盖•皮来提 (Guy Perotti) 电话: + 61 2 6651 0510 电子邮箱: manager@opalcove.com www.opalcove.com 温德姆度假村 (Wyndham Vacation Resort) 这里有带小厨房的一间、两间和三间卧室的公寓和套间、游泳池、 健身房、高尔夫球场和水疗。 联系人: 斯拉瓦•阿特金斯 (Slava Atkins) 电话: + 61 2 88238606 电子邮箱: slava.atkins@wyn.com www.wyndhamvrap.com


住宿 星期五小溪度假村(Friday Creek Retreat) 八个风格各异的豪华小屋,带有配套齐全的厨房。健康水疗中心、 原住民节目、网球、婚礼、葡萄园、游泳池。 联系人:米瑞安•兰多特(Miriam Landolt) 电话: + 61 2 6653 8221 电子邮箱: admin@fridaycreek.com www.fridaycreek.com 北方农场 (Northfarm) 这是一个独立质朴的丛林禅宗风格的民宿,提供住宿和早餐、瑜伽 课程。这里有山羊和鸡,还有各种活动。 联系人: 盖•司德恩 (Gai Stern) 电话: + 61 2 6655 1948 电子邮箱: gai@northfarm.com.au www.northfarm.com.au 百合棉花 (Lily Pily) 这是一个位于贝林珍 (Bellingen) 的现代风格的旅社,共有3个豪华房 间可供选择,每个房间都面向河。 联系人: 珍妮特•乐威 (Jeanette Levy) 电话: + 61 2 6655 0522 电子邮箱: reservations@lilypily.com.au www.lilypily.com.au 凯萨贝勒 (Casabelle) 这个有三个房间的豪华民宿位于贝林珍 (Bellingen) 腹地上,占地13 英亩,提供住宿和早餐。 联系人: 苏珊妮•睇米丽池 (Suzanne Dimmlich) 电话: + 61 2 6655 9311 电子邮箱: sue@casabelle.com www.casabelle.com 霍伊摩尼(Hoey Moey) 这是一个位于主要海滩上的背包客栈兼汽车旅馆。在这里可以参 团,有音乐表演场地、餐厅,还可以干农活。 联系人: 弗兰克•艾博史塔特 (Frank Eberstadt) 电话: + 61 2 6652 3833 电子邮箱: reservations@hoeymoey.com.au www.hoeymoey.com.au


在科夫斯海岸可做的101件事 不要错过当地最好的“必看”、“必做”的项目。从骑 骆驼到潜水,从观赏鲸鱼到冲浪漂流,科夫斯海岸全 有。这里是创造美好回忆的地方。

www.coffscoast.com.au


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.