March 30,
1I
�" Ot.A1'0eam Sotu1s.
m.:irc.6. 30, 1912. r q 12
SOME RECENT PUBLICATIONS OF
DAIL ULADH. A meeting of the Executive of Dail Uladh was held in the '98 Memorial Hall, Clones, on 12th inst. The following 1;1ember� were present :-Rev. :\I. Maguire, P.P. (President), m the Chair; Rev. :\I. :.\IcGeown, P.P., Greencastle, Co. Tyrone ; Rev. Father M. Carvill, C.C., Derrygonnelly; Rev. J. :.\k:'.\'"amee, C.C., Monaghan; Rev. E. Coyle, C.C., .:\Iaguiresbridge; Rev. J. Tierney. C.C., Enniskillcn ; Padraig O Golain, Lios na Gharbhaigh ; Pilib O Bhaldrain, Greencastle ; Peadar O Ceallaigh, Secretary, Coalisland. Communications were received from :;.\Iiss MacNeill (Treasurer), Cushendun; Peadar Mac FHionnlaoich, Beal Feirsde : Right Rev. Monsignor O'Doherty, P.P., V.G., Omagh; Rev. R. Fullerton, C.C., Belfast; :'.\Iiss Dobbs, Glenarifi, Co. Antrim; Miss O'Farrelly, M.A., Dublin ; Professor Macl..oughlin, Derry; Rev, :.\1. O'.Mullan, C.C., Park, Co. Derry; Uilliam O Rinn, Secrc_tary, . Education c;ommittee, Gaelic League, Dubhn; Liam O Leadain, Secretary, Belfast Coiste .Ccanntair; Rev. P. Greenan, C.C., Rathfriland, and Eoin Mac Cionnaith, Secretary, Belfast Fcis Committee. FINANCE AND PUBLICATIONS.-A financial statement furnished by the Treasurer was read A report was also read from Father O'Mullan, Secretary to the Publication Committee. A revised edition of the Dail's primer, Mion-thus, has been reprinted, and Coisceim, ar Aghaidh, and a continuation primer, Giota Eile 'un Tosaigh, by Antoine O Dochartaigh, are 0going The through the press, and will be readv shortly. publication of Mr. Morris's volume of Ulster poetry was ordered. GAEDHILG ULADH.-A paper on the teaching ot Ulster Irish was submitted to the meeting and approved of. It was ordered that it be inserted in the College Prospectus for 1912, a copy to be sent to all schoo l managers in Ulster, and to all schools in the province in which Irish is taught. RESOLUTIONS ADOPTED.-1. That the Dail Uladh begs to point out to the Commissioners of National Education that King's Scholars and Candidates for admission to Training C?lleges belon�'ing to the provmce of Ulster are unfairly treated m the Irish programmes laid down, in which only Munster and Connacht texts are specified ; and we request that the N�tional Bo�rd will, at the _earliest opportunity, remedy this by puttmg an alternative Ulster text in (a) The programme for Candidates for admission to training colleges ; (b) The programmes for King's Scholars, both first and final years. 2. T_hat we call upon the Commissioners to carry out without further delay their expressed intention of making a second language necessary for entrance to training colleges and for King's scholars. 3. That a circular be issued to all Branches of the Gaelic League in Ulster impressing upon them the imp?rtance of electing delegates to the coming ArdFhets. 4. That the teaching staff employed in former years at Cloghaneely College be re-appointed for 1912. 5. That we approve of the establishment of the Ard-Sgoil Ultach by the Belfast Coisde Ceanntair for the teaching of Ulster Irish, and recommend Ulster students within reach of Belfast to attend the ArdSgoil. 6. That we pledge our support to the Coisde Ceanntair in its endeavour to have the certificates of the Ard-Sgoil recognised by the National Board. 7. That we award six free tuitions of one guinea each at Cloghaneely College to students of the ArdSgoil. AN CAISLEAN GLAs.-Father McGeown and Pilib O Bhaldrain gave an exhaustive account of last session at the Greencastle Summer School, and of the general state of the movement in the Glenelly and Greencastle district. The report of the progress being made was considered highly encouraging, and it was decided to grant a sum of £15 in aid of the Summer School for the 1912 session. The folowing grants were also made:£1� �o the Rathlin Fund ; -£7 10s. to the prize fund for bi-lingual and other schools where Irish is taught and £1 ls. to Belfast Feis. '
M. H. GILL & SON FOR
1VI.ARC�
f.6.01Sc1t1 ncorn pi\'Ofl.(\15.
The Confession oi St. Patrick in Irish, Latin, and English, by Rev. P. S. Dinneen, M.A. Paper od. net ; Cloth, 1/6 net; Leather, 316 net (Postage zd.)
ne.orh pi\'OR.6-15,
Life of St. Patrick in Irish and English. by a Redemptorist Father. rd., by Post, 1 id.
n.corn bn.151'0, in Irish and a
Life of St. Brigid Father.
English, bv rd., by Post, I1cl.
ABBEY
THEATRE.
Thursday, Friday & Saturday next, at 8-15 p.m., and Saturday Matinee, at 2. 30 p.m,
FIRST
PRODUCTION
"FAMILY
OF
FAILING,"
A Comedy in Three Acts, by Wm. Bovie. "THE GLITTERING GATE," A Play in One Act, by L9rd Dunsany. Prices:-3s., 2s., ls., 6d. Matinee Prices:-3s., 2s., ls. BOOKING AT CRAMER'S.
12 TEMPLE LANEt High-class Work.
DUBLIN.
Moderate Prices.
Redemptorist SAve Money and Visit the
SOUTH CITY TAILORING UP·TO·DATI, 9 Lord Edward Street, Dublin.
By His Grace the Most Rev. Dr. Healy, Archbishop. of Tuam. Derny 8Yo. Cloth. Xet 10/-.
"No suc/: life of St. l'atrick Jtas been written as tltis, Few biograj,ltics o/tlte toorld's great men have so j)ower/ztl an effect of vivid j)ourtrayal." -FREIDIAN'S JOUR:SAL.
A most useful book to all students of Irish. ENGLISH-IRISH
.
SPEC,AL
BUSINESS
...... .
..... ..
SUITS, To Meaauro, 36/·
Our 35'- Suit, worth 421-. SPECIAL 37/6 45/-. GOODS 42 .. 50/-. FROM 45/55/-. IRISH SO/60/-. MAKERS. Ladies' Tailoring a Speciality, Cutting Rooms & Work Rooms on premisca
..
..
.
PHRASE DICTIONARY
Compiled from the Works of the Best Writers of the Living Speech by
Rev. L. McKENNA, S.J., M.A.
283 pages. 3s. 6d. net, Post free, 3s. IOd. . • . . "Father McKenna has done his work thoroughly, and no student can afford to be without a copy of the book at his elbow. . . . No shade of the meaning of the word is omitted, and the Compiler is to be congratulated heartily for the thoroughness with which he has done his enormous work. The book will be a God· sent to students of Secondary Schools to University students and especially to private students who have to wade through vast quantities of matter in order to find the idiom that suits them in compo�ition.'-lRISH INDEPENDENT.
Demy 8vo.
•
Cloth.
eoS.<\n P.<\OR. Con.<S.11 ffi-6.0l '00 SCf\101).
Cr. Svo. Cloth 2/6 net, by Post, 2 /9. "Conan Maol has given us, has given to all Ireland. a noble Christmas offering to his country." -'' An Claidheamh Soluis."
**
le,0.t),(\fl t1,0. t'°'o1te.6.'6, A Selection of Ossianic Poetry, with full Vocabulary, Notes, and Introduction, by se.&n OA CeAttA15. 2/6 net (Postage, 4-cl.)
:such on mbne,0..c,0..1n, 1. lLo.1r 6 5ym11u. 6
"C-6.'0115
'001111C11-0.'0l1-6. .
CHEAPER EDITION NOW READY.
THE LICHT OF THE WEST With some other Wayside Thoughts 1865-1908,
By General Sir William Butler. Cr. 8vo.
Address to Dept.
Cloth 3/6 net (Postage, 4d.)
C,
----- ---· -------·· -----------..
PRINTING.
Modern Plant. Modero Methods.
CAHILL & CO.,
40 Lower Ormond Quay, Dublin.
CROSS,
J.
Practical Plumber & Gasfitter, ELECTRIC LIGHTING, BELLS, &c.,
113 AMIENS STREET, DUBLIN. First-class Work.
DUNDRUM, DUBLIN.
tapestries.
CELTIC DESIGNS.
Embroideries.
Ladles' Irish costumes made and embroidered. Children's Frocks Curtains, Cushions, Portleres, etc
Cloth) 2s. Gd. net : Post free, 2s. 1 Od.
THE CATHOLIC BULLETIN.
The First Annual Volume. containing a varied collection of Essays. Biographies, and Stories by Distinguished Irish \Vriters. Demy Svo., Cloth, illustrated. 3 /6 net (Postage, 5dl.
---·:·---
New Gaelic teague
rublicalions.
re1tme n.o.. 5.o..e'61l5e, Price 3d.
1912.
Every Gaelic Leaguer should have a copy of this Almanac, which giveb an amount of information that cannot be conveniently got in any other iorm. s.
meetnos nc m.o.c.o.01m. Se.&n U.6. Ce.&tt.&15.
1
d.
O
Se.&nc.&,. Cum IL 5un 1 O C.&t f10nnc�5.6.. p. 6 SeoCff'.6.'CM. 0 6 m1ce.&t bf'e.1tn.c.c. St:.&1f' n.c. 11-e1-pe.1nn. Part I. 3d. ; Part II. 4d. ; Part III, 3d. 'Oeoparo e acc. p. 6 Conzrpe. 5tdn 1/-.
---:----
M. H. GILL & SON
RATES. Single Insertion £6 O o 3 IO O 2 5 0 I 17 6
Page Half-Page One-third Page Quarter-Page Per Inch 0 3 6 Reduced prices for series of insertion .... Announcements of Births, Marriages, or Deaths, in Irish or English, five lines or under, zs. 6d., and 6d. line after. Subscribers will kindly note that the coloured wrapper will in future denote that su bscrlption is due. An Order Form for AN CLAIDHEAMH SOLUl!-will be found on page 12, which we will be pleased i1 intending subscribers would kindly fill up and return te
Sc1urt611\
Offices: 25 Rutland Square, DubHn
PREPAID ADVERTISEMENTS
By Post Jid.
Pore
Enamels.
IRISH MATERIALS.
ADVERTISEMENT
. . . " The whole· of this book may be considered as carrying out the main literary function of his life, namely, to simplify snd popularise Irish Lore, and thereby make it more generally read and enjoyed. T ,e book is altogether charming.''-lRISH TIMES.
Reasonable Coat.
OUN EMER GUILD, Carpets.
THE WONDERS OF IRELAND Fcap. 8vo.
Pf\�a�·:·uuN�.
DuNOALGAN
C.eneral House Repairs.
1 /- 5L.1n ; by Post, 1 /2.
By Dr. P. W. JOYCE, M.R.I.A.
The Boston Gaelic School Society had an attendance (In Sunday 17th inst., perhaps the largest of any this year. There are now seven large classes in operation taught by T. ] . Rohan, P. Geoghegan, Michael Millet, Miss Mary Carr, l\Iichael O'Brien, T. J. Kinneally, and William King, all under the direction of :..\I. :Vlulr6y. After the reading and writing lessons a concert was given by the members in Irish, traditional airs, and recitations of patriotic and national pieces. Michael llillet, :..\liss l\I. Lavin and l\Iiss xr. Cullinane sang Irish airs. :.\Ir. O' Gara and Miss O'Neill, Irish folk songs. Mr. Morgan and Xlr. Murphy sang a pleasing duet. " Eileen Alanna," and M. Mulrov referred to the story of Rody McCorly, of Co. Antrim, who was hanged on Toome Bridge in 1 i98. Jeremiah Carroll, President of the Gaelic Alliance, got a hearty ,..·elcome as a guest of the school, and when he rose to pledge the school and alliance to Sl�pport Dr. Hy�e and the Gaelic League in their fight ,v_1th the Education Board and the managers of schools, his motion was passed unanimously and little doubt left of the position of the School and Alliance on this question-the most momentous in the history of the movement.
Bookbinder and Stationer,
Large Assortment of Irish Poster Type.
THE LIFE AND WRITINGS OF ST. PATRICK,
---:---
PRINTER,
LETTERPRESS & LITHOGRAPHIC
RE.A.DING.
and other Papers on Irish Subjects,
IN BOSTON, U.S.A.
CURTIS
P. P. CURTIS, Late Manager Dollard, Printinghouse, Dublin : and Sealy, Bryers & \Valker, Dublin. Head Teacher School of Printing.
Lro.,
50 Upper O'Connell St., Dublin.
Situation Vacant and Wanted, Articles tor Sale and Wanted, &c., &c., 16 words for 6d., and jd. fox Three insertions every additionJ eight words for the cost ot two Half-penny stamps for suma under Five Shillin� Trade Adver tisernents in this column, 6d. per nne. All communications r1Jspecting Advertisements, Displawd ,.,. niherwise, to be addressed to "Tiu Manat,,..'' .dn Ct.A1-oe.6m Sotu1r, 25
Rutland Squaf'e,
A XATIYE SPEAKER of Irish holding a certificate from the Berlitz School of Languages. is open to take on either private tuition. or Gadic League Classes. Terms moderate. Apply, ne-1nnc65, 01r15 -<1n ct-<11-onn.
\VAXTED Logan's Gael; Vol. I Nos. 3, 5, 6. Vol. VII "So. 9. Reply'' Rev. D. J Murphy," this office.
I