Page 1

2012 ȪàÑ°S - 16 Oó``©`dG

ÓY’E

2012 ƒjÉe - 12 Oó``©`dG

ÓY’E

› Gh áaÉ ájô¡°T á ã d ójGR øH ¿ É£ °S õcôe øY Qó°üJ

› Gh áaÉ ájô¡°T á ã d ójGR øH ¿ É£ °S õcôe øY Qó°üJ

‫ﻧﺤﻮ ﻣﺸﺮوع ﻋﺮﺑﻲ "ﻋﻼم ﻋﻠﻤﻲ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‬

i|©dG ¦f± ¦ Ž§¡ª¼G OfªºG jªHÑ<(¸G ÑMK~¡D jªqª-GΰSG

œYɒdG «-GQÉeE’G QKódGK  eOɤdG ‡«t¼G KO  ÑYEG

‫ ﺣﺮب اﻟﺠﺴﺪ واﻟﻠﺒﺎس‬..‫ا"ﻋﻼﻣﻴﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺎت ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫س‬

‫ ﻣﻠﻬﺎة اﻻﺣﺘﻔﺎء وﻣﺄﺳﺎة اﻟﺘﺄﺑﻴﻦ‬..‫ﻣﻨﺘﺪى ا"ﻋﻼم اﻟﻌﺮﺑﻲ‬

j«q«›1 “t°8 ‘ Ió0ƒ›d ¬Oƒ©°€dG œJÉ©dG IƒYO ‫ ﻗﺮاءة إﻋﻼﻣﻴﺔ‬..‫ﻃﻮارق ﻣﺎﻟﻲ‬

«+|©dG  ÑYE’G ‘ «j5ÉeC’G ó«©dG

‫ اﻟﺼﺤﺮاء اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻔﻀﺎء‬..‫ﻓﺎروق اﻟﺒﺎز‬

jaÉt°‚dG ‘ j«°€f|’dG j«°SÉ)|dG äÉ+Éwàf’G

..‫زاﻳﺪ وﺷﻌﺐ ا"ﻣﺎرات‬

§ª°7 «›< j›Hf˜à¼G j›Hf˜à 4fÑ1&¸G jD|=

£fª°€dG ,Of= 4G~I “°‚¡M ½  Ñ<(¸G

O§°‚•H …€ªD§›F Ž§¡àdG ,ó0KK óMG5

.. ‫ﻣﺒﺎدرات ﺧﻠﻴﻔﺔ‬ ‫ورﺳﺎﻟﺔ ا"ﻋﻼم‬ ‫م‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ‬

“EG§HK mGOf¤°7

:‫ﺣﻤﺪي وﻟﺪ ﻣﺤﺠﻮب‬

:‫ﻓﺎﻃﻤﺔ اﻟﻤﺰروﻋﻲ‬

:‫ﻧﺒﻴﻞ اﻟﺸﺮﻳﻒ‬

:‫ﻧﻬﻰ اﻟﻌﻠﻲ‬

:‫ﻋﻠﻲ ﻓﺨﺮو‬.‫د‬

fªIfàM4§H œÑ•à°€H f¤HÑ<(f+ £§J|H

…ƒD|M «-G4fH(¸G œ’†dG ‚E ]u)f°‚¡dG^…‚°‚E

 §ªdG Ô°€M  Ñ<(¸G |M5K M5KK  fd fd&G œ• œ•0 0·  fd&

¬§nI&G £GóªH ¬§ £ ª Of°‚àE¸G

j+fà˜›d + ‘|’àdG ¨¡µ&G

::‫ﺑﻮﺗﺲ‬ :‫ﺲ‬ ‫ﻮﺗﺲ‬ ‫ﺗﺲ‬ ‫ﻧﻴﺎل ﺑﺑﻮ‬ ‫ل‬ ‫دﻧﻴﺎل‬ ‫دﻧﻴﻴﺎﺎ‬ ‫دﻧ‬

:‫ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﻤﺎوي‬

øY “ øY “°˜°˜˜˜-- QQÉ.% É..%.’ % G äG ä GQQÉÉeEeÑ GQÉ eEÑd œJ œJ e xxj œJ{e j äGQÉeE xjQÉ-

r)fà¡dGK ,|Jf‰dG jª)f°ƒ’dG mG§¡•dG · £§››t¼G

Gh áaÉ

ã d ójGR øH

ÓY’E Gh á a

:‫ﻣﻴﺜﺎء اﻟﺤﺒﺴﻲ‬

,Oó©à¼G  Ñ<(¸G ¦ƒ/K “°˜M «•)f.K Ÿ›ªa  fªÑªd f’:&G

‫ﺑﻨﻮدي ﺟﺪﻳﺮ ﺑﻠﻘﺐ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬8‫ ا‬:‫ﻣﻨﺼﻒ اﻟﻤﺰﻏﻨﻲ‬

$f°€¡dG ,Ofª•d vƒà’H fÀ ]œFÔH^ ,Ofª•+ fªff¼&G

‫ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻛﻮﺑﺎ ﺗﺠﺎه اﻟﻌﺮب‬.. ‫رؤﻳﺔ ﻛﺎﺳﺘﺮو‬

…ƒª+&¸G lªÑ›d —fÑ°€dGK «ªE|dG  Ñ<(¸G ¢H Oó¹G £KóaGƒdG

‫ﺗﺮﻳﻢ ﻋﻤﺮان‬

‫ اﻟﺸﺎﻋﺮ داﺧﻠﻲ أﺳﻌﻒ ا"ﻋﻼﻣﻲ‬:‫زاﻫﻲ وﻫﺒﻲ‬

¥›`«0|d ,|``°7f`©dG L|`F{dG «`a :‫ﺳﻌﺪ ﺑﻮﻋﻘﺒﺔ‬ |)G~¹G · j†›°€dG Ñ«ª Ñ<(<(G ój||-Ñk «ª< fHÑ< fk HÑ<(

|°‚H ·  Ñ<(G |M5K |1%G £ƒF&¸ l††1

«›©dG ¨¤f «eÑYE’G ƒtàdGK Oó©àdG

£Éª°€dG IOÉ= ÉÉÑE vÉÑ°8 Éj

¬KGô’˜dG ó«©°S Õà˜›ª¼G ™›e

ó«°7Q ÙG óÑY Ÿ°SɺG QGô•dG jYÉ¡°8

Qƒª«ªY øjódG «Á $óH ¬3 eOÉH

¨’†«°‚e Ô°H Ék «HôY ŸEôdG j«dɘ°7EG

 ‘GôHCG ø°€0 ™«°€˜¼G j«q«-GΰSG j«eÑYE’G

Ÿ°SɕdG œ°‚«a GófÉÑdG øe5 Õ°‚dG

:‫ﻧﺠﻮم اﻟﻐﺎﻧﻢ‬

Gh áaÉ ã d ójGR øH ¿

É£ °S õcôe øY Qó°üJ

ájô¡°T á

¬ôjKódG ~jÉa ÉGôjE’G ¬Kƒ¡dG “›¼G

4f¡dG · «°€’¡+ lªH4 jaft°‚dG · l›ª< Õ0

:‫ﻣﺠﻴﺪ ﺑﻴﻬﻴﺸﺘﻲ‬ £G|M(G $h< œª0&G «¡f(G

:‫ﺷﻴﺨﺔ اﻟﺠﺎﺑﺮي‬

f¡ÀG|+ vfÅ |°S ,Ofª•dG Ÿ<O

ÓY’E …jôdG ƒHCG «›Y £Ée~›dK £É˜ª›d IôcG3

‫ ﻣﻦ أﺑﻮﻇﺒﻲ إﻟﻰ اﻟﻌﺮب‬..‫ﺳﻜﺎي ﻧﻴﻮز ﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ أول ﻣﺼﻮرة ﻋﺮﺑﻴﺔ‬..‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻛﺮﻳﻤﺔ ﻋﺒﻮد‬

¢1f°S «HÑ<(G u«’°8 ¨›< jj|°‚¼G mf+fwàf¸G

:‫أﺳﺎﻣﺔ ﻫﻴﻜﻞ‬ :‫ﺣﺒﻴﺐ ﻏﻠﻮم‬ LO&G šÎ°¼G «qª›»G sfàf(¸G fHG4ódG  ó•- ¾(G

É ã d ójGR ô¡°T á øH ¿É£ °S õcôe øY Qó°üJ áj

œÑ•à°€¼GK j`«`¡`¤`ª`dG  «q«›»G ¬Of`°‚`à`E¸G  Ñ`<(¸G

œ`•`©›d $f`¡+K  Ñ``<(G sK~- 4ƒ°‚¡H …€ªf&G h/4 ¨¡H |°8f¡dG óÑ< j°94f©H Ÿ=4 «H&G

2012 ôHƒàcCG - 17 Oó``©`dG

2012 ƒ«fƒj - 13 Oó``©`dG

ô¡°T á › ¿É£ °S õcôe øY Qó°üJ áj

..‫ﺛﻘﺎﻓﺔ»اﻟ ّﺘﺮﻓﻴﻪ« ﻓﻲ ا"ﻣﺎرات‬

.. ‫وﻟﻰ‬8‫ﻓﻲ ذﻛﺮى رﺣﻴﻠﻪ ا‬

‘  ÑYEÑd œ°ƒa ’ j«+|©dG äGQƒndG  É«E

«)|¼G  ÑYE  ÑY’G|°‚Y ‘ Ü|©dG IóªYC’G ÜÉqàco

2012 Ȫaƒf - 18 Oó``©`dG

ÓY’E

:‫ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺒﺎدي‬ äGQÉeE’G ‘ IóªYC’G ÜÉqà oc ÔÑ©àdG jj|0 ¢Y Gƒq›w-

:‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮﻋﺰّارة‬

:‫ﻋﻠﻲ آل ﺳﻠﻮم‬

ٍ :‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬

ó•¡dG ÕH …ƒEÉ¡- ’ ]jdKódG –†¡e{K

j«HÉqjEG jEÉ: É¡-OÉE É¡›ªY ŸYó-

]jjOÉ°‚àE’G jj'KôdG{ šô-CÉ°S j«-GQÉeEG «JK

:‫ﻧﻬﻴﺎن ﺑﻦ ﻣﺒﺎرك‬

j«¡:K jjƒdKCG Ÿ«›©àdG ôjƒ†-

 Ñ<(¸G jªHO ltÑ°8&G ,&G|¼G

:‫ﻏﺎدة ااﻟﺴﻤﺎن‬ :‫ﺴﻤﺎن‬

«à+K|< œ/& œ G& ¢H ªª/ hJ hJ{àd «ª/ àd Ÿªt¹G ¾((G h°Sf˜¼G Ÿ«t¹G ¾

œÑ•à°€¼GK |°9fºG   Ñ<(¸G · j+fE|dG

] ƒtà¼GK l+fndG  «°Sf«°€dG Ô-f˜j4f˜dG ^

‫ﺣﺎﻟﻴ ًﺎ‬

‫ ﺣﺪث ﺗﺼﻨﻌﻪ أﺑﻮﻇﺒﻲ‬..«‫دب اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﻌﺎﻟﻢ‬8‫{ﻣﻨﺘﺪى ا‬

ÉɼCG ‘Ét°8 IOɤ°H «-GQÉeEG dK Qƒ•°‚dÉH 󫰂dG ‫ ﻣﻘﺎول دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﻤﻜﻦ‬..‫ا"ﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ‬

IQÉ°ƒºG …9GôeCGK ô¤‰dG  ’%G

j«eÑYEG j©HÉàe   Ñ°SEÑd $«°€¼G Ÿ›«’dG

‫ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﺎت اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ وأوروﺑﺎ‬


‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا"ﻋﻼم‬ ‫ﻳﺼﺪر اﻟﻘﺎﻣﻮس اﻟﻘﺼﺼﻲ ﻟﻃﻔﺎل اﻟﻤﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻛﺘﺐ‬

‫‪…SƒeɕdG‬‬ ‫اﻟﺘﱠﺤﺪﱢي‬ ‫‪É’:CÑd »°‚°‚•dG …SƒeɕdG‬‬

‫‪d «°‚°‚•dG‬‬ ‫‪5 - 1 É’:CÑ‬‬

‫‪«Hô©dG OG5ô¤°7‬‬

‫اﻟ ﱢ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺴﺒﺎق اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫اﻟﺸﺎﻫﺪ اﻟﻤﺘﱠﻬ‬ ‫ﻢ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫ﱢ‬ ‫ض اﻟ َ‬ ‫ﻔﺎ ِ‬ ‫ﺷﻞ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺻﺪﻳ‬

‫ﻘﻲ‬

‫‪5‬‬

‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺻﺪﻳﻘﻲ‬ ‫‪»Hô©dG OGRô¡°T‬‬

‫‪°SQ‬‬

‫‪G‬‬

‫‪μ dG‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻋﻼم‬

‫‪É’:CÑd «°‚°‚•dG …SƒeɕdG‬‬

‫‪°SQ‬‬

‫‪G‬‬

‫‪2‬‬

‫ﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜ‬

‫‪É’:CÑd «°‚°‚•dG …SƒeɕdG‬‬

‫‪1‬‬

‫ﻘﺎﻓﺔ واﻋﻼم‬

‫‪É’:CÑd «°‚°‚•dG …SƒeɕdG‬‬

‫‪3‬‬

‫‪É’:CÑd »°‚°‚•dG …SƒeɕdG‬‬

‫‪4‬‬

‫اﻟﺴﺒﺎق اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﱢ‬

‫اﻟﺘﱠﺤ ﱢﺪي‬

‫ﱠ‬ ‫ﻤﺘﱠﻬﻢ‬ ‫اﻟﺸﺎﻫﺪ اﻟ ُ‬

‫ﻤﺮ ﱢوض اﻟ َ‬ ‫ﺎﺷﻞ‬ ‫اﻟ ُ‬ ‫ﻔ ِ‬

‫‪«Hô©dG OG5ô¤°7‬‬

‫‪«Hô©dG OG5ô¤°7‬‬

‫‪«Hô©dG OG5ô¤°7‬‬

‫‪»Hô©dG OGRô¡°T‬‬

‫‪°SQ‬‬

‫‪μ dG‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻋﻼم‬

‫‪G‬‬

‫‪°SQ‬‬

‫‪μ dG‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻋﻼم‬

‫‪G‬‬

‫‪°SQ‬‬

‫‪μ dG‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻋﻼم‬

‫‪G‬‬

‫‪μ dG‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻋﻼم‬

‫‪ - 147‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬


‫ﻼم إﻣﺮﺮأةة‬ ‫إﻣﺮأة‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫ﻋﻼم‬ ‫م‬ ‫ﻋﻼم‬

‫ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﺣﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺻ‬ ‫لحظات الصفاء أعيشها‬ ‫دائما برفقة النرجيلة‬

2zŒG**{J¥gk˜…MK42Òg< j©I24&*j©Dft„8

‫ والتي‬،‫صديقتي الدائمة‬ ،‫ترافقني في فرحي وحزني‬ ‫ومطالعة الكتب خصوصا‬ ‫األدبية والفلسفية والتاريخية‬ ‫مع سماع الموسيقى‬ ‫ وأرى في أحالم‬،‫الطربية‬ ّ

‫مستغانمي األديبة والروائية‬ .‫تأثيرا‬ ً ‫العربية األكثر‬

ž * ¤gD* fcp´*H f@@Œ@D&°* ¤g•)b< ~6H bž~{£<& ibBɆD*H Í£EÉ<(°* ¤)ÉE5 œE ,Ìc’D* ¯¤g£+–1 ¯¤ –1 ¯¤g£+–1*2$*¡~6Ž¡£~}D*‡Ef£Fb~zF( °* šÉ<(°*–)b ) šÉ<( *–)b~6H¯¤)ÉE5‡EHf£+x†D*,b›B ¯¤g•)b<œ < ¯¤g•)b<œ<¥v†+¤›~9¡†-¤gD*Ix1& °* i*2b< ¶*exBœ<¤›Ax†-H24&°*¤›:H i*2b<¶ i*2b<¶( b:H&°*–Cqc~|-HIx1&°*e¡†~{D*4b’A&*H ™žD“gcp§“›:H f´b0 f£Abp~|+ b@@˜@ )*2 ¤~zŒF œ@@<Ä@Q @<&* —v@@†@ D*  2¡@@~@ z@ J µb@@ @<H –@@~@ }@ A&* –cg~z§ ¥wD*¡•‰D*HŽx€gD*œ<*v£†+qEb~zgD*H œ< *v£†+ ,b£p•D f~7b< —¡†D* Hy‰J &*v@@+  wG¢•<v/¡JŸ@@F&° 2H4b@@c@D*Hšv@@D*fp)*4 f£Fb~zF(°* &°H ,b£²* pg~zJ bE @@94&°* –E&°*H,b£²*‡›~|-

&*vž-µ”*3wEH ž-µ 2010 šb<¤+x†D*µb†D* eH eH eHx0¶( *i*4¡jD*hD¡«bEbcDb=Hf€›´* l*v0&°*“•-f£S €‰gDfBbc~6,b›B¯¡C&° ¤-Ì~zE—É@@1 ¤•<ix@ @E ,v@@Jv@@< @@B*¡@@E  S ,bAH b@@G5x@@+&* ¤~zŒF ¯ *K x@@.&* hCx- f£›ž´* œE¡GHJv~|D*Hu&°*·bC¥wD*¥vD*H —bB b˜›£0 q£p~|D* Jx€D* ¢•< ¤›†~9H q´&* v†+Yf£Abp~8Á¡’-&* dmJZ· ¡JyŒ•gD*f†+bgEHf+bg’D*H,$*xDb+¤Œ‰~7 $É@@E5–gEh@@Fb@@’@A @@B*¡@@´*d@@†@~@8&* b@@ E&* fCx†´*94&* ¯f£p•D™ž•F$b›.&* f›ž´* ¤gD* f£F¡JyŒ•gD* i*¡›D* È@@C&* Yf£+x†D*ZH $ÉEyD*œE2v<,4b~zs+*ÌcCb›˜.h†A2 f•0*xD* f•£EyD* ™ž›E x@@C3&* Ñ* ™ž˜04 È@@C&*H‘*x@@†@D*¯h•gB¤gD*hmž+4*¡@@:&* ,4¡~8 ¤@@G bž~zF&* µ ¤@@g@D* ,x@@.'¡@ ´* 4¡~|D* ¢•<bžg•)b<ivA¤gD*f£Db=IvGf•Œ€D* ¤•£)*x~6(°**Hv†D*—É1,y=xp+`:b~7 ]j›«/ÒdG{ $ɒ°8 fAx+b@@˜@ )*2b@@ž@~@{@£@<&* $b@@Œ@~@|@D*ib@@ƒ@ ² ¤›A*x- ¤gD*H f˜)*vD* ¤gJv~8 f•£/ÊD* b~8¡~|1dg’D*f†Db€EHÁy0H¤0xA¯ ˆb˜~6 ‡@@E f£sJ4bgD*H f£Œ~z•ŒD*H f@@£@ +2&°* ¤¿b‰g~zEšÉ0&*¯I4&*Hf£+x€D*¢£~6¡´* *Ì.&b-ÈC&°*f£+x†D*f£)*HxD*HfcJ2&°* ¤žAfDɱ*fc0b~8‚É+¯bE–˜/&*bE&*

¡GÑ*Ÿ˜04¥vD*HŸ<45¥wD*¤˜•0bC fDɱ*fc0b~8‚É+¯fJv›/¡C&* &* fc~z›Db+fAbp~|D*hpc~8&bAd<bg´*f›žE f˜)*2~{<fDb0· f<b~6bžF&bCHixEbEb<x~{<f†c~6œEÈC&* fAbp~|Db+ Ÿ@@-&*v@@+ ¥w@@D* ¤•˜< ¯ š¡@@J H&* p~|D* œ@@E 2v@@< Í@@+ f•›gEO f@@+¡@@g@’@´* fJ4bc1(*,4x¹Hf£Œp~8f•~6*xEf£+x†D* ¯¤@@›@ :¡@@E ¯h@@Fb@@C ‘É@@ €@ @F°*f@@€@@F  ¤˜•0 qSgŒ- k£0 b˜< f£F24&°* f˜~8b†D* Ä<HYmbcZf€¹—É1œE¡JyŒ•gD*‡E S *h›C3(*24&°*¯bžcg’E nE*x+2*v<(*¶¡-& Yf£+x†D*Z,b›B¶(* bGv†+h•gF*™.4bc1&*H ex@@0 f£€‰-f@@J*v@@c@ D*h@@Fb@@CHf@@J4b@@c@ 1(°* ,b›D*yCxE¶(*bGv†+–gF&°2003‘*x†D* £~z›- ¢•< –˜<&* k£0 ¤@@+2 ¯ z£)xD* fJ4bc1(°*iÉ+b´*2*v<(*H ibc€EH ib€¹ Žx@@< ¤•˜†D* ¥4b~zE °b~zF(* ¥&° ¤GfJHb~6&bEl*v0&° ib£€‰—¡«‚bFhFbC–<¢g0°Hd•Bbž•cgJ ¤›ž´*¯bp~|D*¥4b~zE¯ LóJK QGƒ:CG b˜C‘*x@@†@D*ex@@0 hcC*HvBh›Cb@@F&* bG šb< b›cD ¯ 5¡@@­ expA b+b~6 ix@@C3 ,y= ¢•< ¤@@•@£@)*x@@~@6(°* *Hv@@†@ Db@@A  2006 ¯i*4¡jD*,4*x~7‘É€F*¶(*°K ¡~8HO b0°

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 146


vž/ œ< Ć- bžE¡˜< ¯ f£B2 fA¡E q•~|J4¡~|-$b›cD—w+O £~|0|•º rÉ~8(ÉDbEb<*K 4b:(* ¡’£D °b››;¯š¡@@£@ D*Ä@@ C&°*¥v@@p@g@D*œ@@’@D ¯ H&* bž†~}F ¤gD* ib£~8¡gD* ¯ œ˜’J d~z0 bž£D(* –~8¡gF ¤gD* ib~|£s~{gD* f£†B*¡D*ib£D%°*‡~9H¢•<b›-4vB¯b¿(*H Ž*vG&°* « &* bž›’ ¤gD* fp/b›D* “D3H2—¡«H&*bž«vE&*–£€-H&* Hv‰- bGxƒg›F ¤gD* ib£D%°* (bA b›G œE ¤gD*Ž*v@@ @ G&°*Hd@@†@ ~@ 8&°*,¡@@€@ ³*¤@@G b›CÉgE* dFb/ ¶(* bž+ šb˜gG°* ¤‰c›J fFHx´*H¥x~|†D*A&°* x~|†D*¢p~|AO f›m•D*4b£g1*‡Eb›BbŒ-*œE™=xD*¢•<H b›F(bA f‰•D*fFx~|†+ Ÿ£•<h†~9*¡-bE ¢p~|A @+ Žx†JbE4b£g1*¶(* –£¿b›C ¢€~6¡D*  fp£~|ŒD* f‰•D* H&*  x~|†D* f‰•D* š*v@@s@g@~@6*¥2b@@Œ@ - v@@Jx@@F b@@›@C (* ,xg~z´* f@@D°v@@•@ D “@@ D3H  ¢@@p@~@|@Œ@D* 2v†-–+bE¯—H&°*q•€~|˜•DfAHx†´* Ÿ-b£0¡EH  fFx~|†D* q•€~|E i°°2 @@‰@D œ@@ E Ÿ@@ D¡@@ 0 4¡@@ j@ @J &* œ@@’@  b@@ @EH i*2bžg/*H  *xF&* ¢›˜gFb›C¥wD*x1%°*xE&°*bE&* f£˜£•†gD* d£Db~6&°* }†+ ¶(* ,2¡†D* ¡žA b@@›@-b@@~@z@~@6'¡@Eb@@ž@ -x@@m@ G¤@@g@ D*f@@p@ /b@@›@ D* f+bg’D* ¤-4bžE v£C&b- bž›EH f£˜£•†gD* ¶(* f@@£@˜@Bx@@D*,4¡@@j@ D*x~|<¯@@³*H —b@@©4°*H lvQ pgD* ,4bžE v£C&b- dFb/ ágD f@@†@/b@@F f£•˜< f@@•@£@~@6H bžŒ~8¡+ dDb€D*IvD‚É=&°*H€›D*Hd£Db~6&°* i*v•m´*xŒ~6IxF&* bK Fy¹bC™CH ‡E,42b~|D*f˜ž´*fg~zD*Ÿ)*y/&b+™ž´* $b€1&°*bž£Ah~{Œ-vBHx­'¡´*ib£Db†A fJ¡p›D*bž-bJ¡g~zE•gs§3'¡E¡pF¢•< v²*¶(* f£<bc€D*Hf£Fb£cD*Hf£)ÉE(°*H …bŒ²*–)b~6Hœ<Í.vpg´*–†mJ¥wD* œE —b@@0 ¯ bžgJb˜0H f£+x†D* f‰•D* ¢•< ¶(*bž›E&*ÄF&*¢›˜gFb›C¤gD*fB4bŒ´* x1O&*ibƒ0ÉEdFb/

‫لقد كان الغربيون‬ ‫يقطعون المسافات‬ ‫الشاسعة ليصلوا إلى‬ ‫حواضر بغداد ودمشق‬ ‫والقاهرة وقرطبة ليتعلموا‬ ،‫العربية في معاهدها‬ ‫تماما كما يحدث معنا‬ ً ‫ إذ يتوجه أبناؤنا‬،‫اليوم‬ ‫أفواجا ودفعات إلى‬ ً ‫معاهد العالم الغربي‬ .‫وجامعاته إلتقان لغته‬

bK †/*x-H&* bK Ev-Ÿ£A —*5 bE ¥4b~}²* ex†D* ‡@@B*H š*2 b˜A bJ2b~|gB* b@@J2x@@-H b£˜•< bK Œ•s- vž~{J –g«œ@@D b›g‰D(b@ @A bK @£@Ax@@†@E *K x@@@ž@@-H ib‰DÍ+bž•g«&* ¯–E&bF¤gD*fFb’´* µb†D* ib£D%°*4bƒgF*¯ ibAb~z´* ¡†€J ¡@@£@+x@@‰@D* b@@C v@@@D 2*v@@‰@+ x@@~@9*¡@@0 ¶(* *¡•~|£D f†~6b~{D* *¡˜•†g£D f@@c@ :x@@BH ,x@@Gb@@@ D*H @@~@ {@ E2H lvpJ b˜C bK Eb­ bGvGb†E ¯ f£+x†D* bK @ /*¡@@A&* b@@F'Hb@@›@ +&* Ÿ/¡gJ 3(* š¡@@£@ D* b›†E ¤@@+x@@‰@ D*µb@@ †@ @D*v@@Gb@@†@ E ¶(* ib@@ †@ @A2H &° °(* $¤~{D ° Ÿg‰D b@@@-(° Ÿ-b†Eb/H ,4b@@~@}@²*4b@@ @G25*4¡@@~@|@< ¯f@@£@+x@@†@D* fAx†´*HfAbjD*H™•†D*f‰DhFbCf£+x†D* f£´b<f‰D¥&* Žx†JO &*2*4&*œE¢•<š5ÉD*œEbC*wD b˜Abž+dg’JHf£+x†D*™•†gJ&* xžg~{JO H  Ì†J H&* Žx@@†@JO œ@@D ™•†D* f‰•+ dg’J µ f‰Db›g‰Dv†-™•Aš¡£D*bE&* bK Eb˜gG*v0&* ¡DH,4b~}²*z˜~7h+x=&* v†+™•†D* Í0¶(* f›m•D*ib£~8¡-¢•<ˆÉ:°*b›Dq£-&* vD ib£~8¡- bžF&* bFv/HH f£+x†D* f‰•D b£•†D*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 145

$b˜•<œEv@@0&° }£B¡D¥w@@D*v@@²*¶(* œDŸF(bAš¡£D*b›†˜~zJ&* ÍEvB&°*f‰•D* b›EŸ†˜~zJb»*K ÌjC‡€Db+™žŒJ ¥w@@D* Áb@@j@D* f£+x†D* f‰•D* x@@­'¡@E –@@†@DH œ<v†›Ex@@­'¡@ E lv@@@0&* ¤@@+2¯v@@@< œ’J µ x@@­'¡@´* *w@@G œ’D f£+x†D* f‰•D* f£+x†D* f‰•D* œ@@< v†›J x@@­'¡@E }¹ b›´b< ¯ f+b~zD* ,Ìj’D* i*x­'¡´* &b~7 fŒBHeb<&* ¯$b/x­'¡E¡G–+¤+x†D* bž˜Cb0vDœEšb˜gG*H¤+2fE¡’0œE —%* v~7*4œ+v˜¹t£~{D*¡˜~zD*d0b~8 f‰•D f£.H œ@@E Ÿ›< }s­ b@@EH š¡g’E b›g‰•+£pJbE”4*v-¶(*,¡<2Hf£+x†D* x~|<¯ib†/*x-Hib£Db’~7(*HŽHx;œE ¢•< z~6&b- bEH i°b~|-°* ,4¡.H f´¡†D* |s-ib†Jx~{-Hi*4*xBœEfŒB¡D* wG bž+ Í.vpg´*H bžD ÍDH*vg´*H f‰•D*  wG ÉK ~}AbG̉+͏:b›D*œEH&* bž•G&* œE 2v†D*H2*v@@<(°*¯‘¡c~zEÌ=ŸF¡Cœ< ™£ƒ›gD*H f@@‰@•@D*iÉ@@’@~@{@E œ@@E *K Ì@@j@@C &* @@ @²*H ŽHx†Eb›-b£0¯bG4H2xž-Hbž-bB¡†EH &*b˜CbGxE&b+Í£›†´*Hbž+͘gž´*IvD –cBœEh0x:&*c~6—¡•²*œE*K ÌjC Í~|gs´*$°'¡G fDb<—*y@@ - °Hh@@Fb@@C f@@£@Db@@’@~@7(°*œ@@’@D –)b~6¡D*H bž£D(* 4b~|J ¤gD* ib@@£@D%°* ¯ Ž*v@@G&°* £pgD bG2b˜g<* œ’ ¤gD* ,v˜g†´*ÌJb†´*Ÿ•C“D3–cBH,¡/x´* 9¡ž›•D dsg›-O ¤gD* bm•D* $bgF* ¯ f£›ž´*f£•G&°b+bž†g­IvEHf˜ž´* wž+ f£Db†D*f£˜•†D*,ij*H &* f£p+Ì@@Cw@@g@D*d@@/*¡@@D*œ@@E –@@†@DH –@@/&*œ@@EŸ@@D@@€@s@FHŸ@@•@†@Œ@Fb@@E‡@@£@˜@/ ib@@£@›@@g@D* x@@~@|@< ¯ b›g‰•+ @@9¡@@ž@›@D* bK ~}†+ Sœ’DŸ£D(*ŽvžFb»bK ~}†+p£~6 bž˜~z²–£c~6œEz£DŽ*vG&°*“•-œE f£p+ –~|gJ £~z+ dc~zD –Eb’Db+ œ< –~|Œ›J ° bžEv-H f‰•D* 4b@@G25* &* b£« ¥w@@D* bG¡/ œ< “Œ›J H&* bž€£¹


‫أﻓـــﻖ‬

‫ﻣﺎذا ﻧﺮﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻐﺘﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ؟‬ ¯ b˜£~6 °H iv@@@< i*x@@­'¡@ ´* i*x~{< f£+x†D* bF2É+ ¯ ,Ì@@1&°* f.ÉjD* 2¡†D* i*x@@­'¡@ ´* w@@G ¯Hf@@£@+x@@†@D*f‰•D*œ@@< ¶(* i*4¡~|-H ib+4bEH l¡p+ hEvB œ<oxs-µib£~8¡-œEŸgEvBbEdFb/ &*H2œEbž£D(*hžgF*¤gD*o*42&°*2Hv0 b›-b~z~6'¡EHb›-b£0¯bžDbK ~6¡˜•E*K x.&*IxF ™žg›~zD&*Hb›)b›+&*,b£0H f£+x†D* b›-*x­'¡E &* œ@@E ™@@=x@@D* ¢•<H bž£D(* ¢<vJ ¤gD* 4Hbp´* ,2b†D* ¯ 2v« £~8¡gDb+ *K ÌjC ™gž- ° bž›’D ¡j0bcD* bž›E vJx-bEH4Hbp´*“•gD£BvD* šv< H&* ŽvžD* vJv« šv@@< &* d~z0&*H œE–†mJb@@E ¡@@G b@@›@-*x@@­'¡@E ¯Ÿ0¡~9H bK ~}†+bž~}†+Ÿc~{J°bž£D(*fEv´*‘*4H&°* ibGb©*Hf‰DHI'H4 f£F*v£Eib~6*42bžF¡CHv†-°‘*4H&*f˜jA i*3H&* f£)y/f£B2bJ*Hy+–‰~{›-‘*4H&*H hp+ ¤@@Â2b@@C&* |~|s¤gD* iɒ~{´* $¤~}J ° i*x­'¡´*™ƒ†Ebž0x€‫فما دام واقع العرب الحضاري‬ 4Hbp§ c-x- ° ¤@@G 3(* ¢@@†@~@z@J¥w@@ @ @ D*x@@ @ ­'¡@ @ @´* ‫تخلفا علميا وترديا اقتصاديا‬ ‫ما زال يشهد‬ ً f£B2 —¡@@•@ 0 2b@@m@@J(* ¶(* –Cb~{´ fp~9*H +*¡~9H ‫ فإن لغتنا لن تحتل‬،‫معرفيا‬ ‫وتقهقرا‬ ً ً bž-bB¡†EHf‰•D* ‫المكانة التي نأمل في أن تحتلها‬ œ@@< lv@@p@@g@@F b@@›@@C *3(*H f‰•Db+ f~8b³* i*x@@­'¡@´* .‫بين لغات العالم‬ Ÿƒp•Fb@@E (b@ @A f@@£@+x@@†@D* i*x@@­'¡@ ´*“•-‡@@B*Hœ@@E b›g‰D iɒ~{E f±b†´ ¢†~z- ¤@@GH bžF&* ¤gD*ib+¡†~|D*HbžŒ›g’-¤gD*ibJvpgD*H b£‰:bžF¡˜•†gJœEHbž+¡:b›D*bž£Fb†J bž£Ab›g‰D¢•<…bŒ²*¯2v~{g´* b©°* bž~zJ4v-nGb›E¯¤Gb˜Cbž£•<$b+(°*H lHv0}A4‡Eib<¡~9¡EHv<*¡BH*K x:&* Ÿ£Af‰•D*b£«¥w@@D*‡B*¡D*Í+—v@@/ ¥&* ¢~}EbK FxBx~{<f~z˜1–cBbž†B*HHš¡£D* f‰•D*¯Ix-f£†B*HÌ=f£G*Hˆ*H2h« Ÿ+6b~z´*¤‰c›J°bK £Db†gE*K vEb/bK EbƒF ¤˜•†D*Ì~zŒgD*}AxJ b©°**wG(bA*wD ¡˜›J bJ¡£›+ b£<b˜g/* bK ›)bC bžŒ~8¡+ f‰•D ‡~}s-¥wD*¡FbD*¡GH4¡€gJHn~}›JH f£+x†D*b›g‰Dbž£Ab§fAbCib‰•D*ŸD ‘¡c~zEÌ=x­'¡E ¯Ÿ£•<hFbCb§š¡£D*b›g‰DfF4bE–†DH Ÿ£D(*b›cG3bEv£C¡g+–£ŒC¶H&°*bG4¡~|< bž£Alv0¥wD*Ìc’D*̉gD*f£0œE

«zM§JuGf„82 ªE*|<ªÈ2fF&*KzEfI

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 144


‫ التي تصورها‬،‫إن خيبة أمل العالم‬ ،‫ماكس فيبر كحدث مالزم للحداثة‬ – ‫صاحبت الحركة العالمية التقنية‬ ‫ وهذا ما تعكسه ظاهرة‬،‫االقتصادية‬ ‫ فقد بدأ الدين ُيزاح بشكل‬،‫العلمنة‬ ،‫تدريجي من الفضاء العام‬

‫ واألسر ليبقى حصرا في‬،‫والمؤسسات‬ .‫المجال الخاص للفرد وحياته الحميمة‬ ª„€I|’G*$*45§G*…€›¾

ib£›£g~zD*w›Ebž›E,2bŒg~6°*fJ¡£~6%°* bž†~6¡-Hbžg£/¡D¡JvJ(*HbEfAb.f›˜£G(* bžp›­¤gD*f£<x~{Db+b£.Hb:bc-4*c-xe¡†~{D*bGbJ(* ¢•< š¡- bžg£+3b/H f£+x‰D* ™£D* ,¡B (* —b˜gC°–Eb†CfJ2xŒD*fJxp•Dz~6'¡E&*vcE *w@@Gib@@›@’@˜@´*—b@@¸¯k@@Jv@@²*2x@@Œ@ D* œJvD* œ@@E 4x@@p@g@´*H ¤Gb›gEÉD* —b@@m@´* 2*vcg~6°*Hv£DbgD*H f~64b» ¯ ™£D*  w@@G x˜g~z- ¤’D œ’DH –C ¯ f+¡=xE ¡@@’@-H bžg£+3b/H bGxp~6 œ˜Ae¡@@†@~@{@D*–@@c@B œ@@E µb@@†@ D*¯b@@’@ E f~6x€‰Db+ ™£D*  wG c-x- °&* ¥4Hx~}D* bE4bmŒF*H$b£g~6*¶(* ¥2'¡-°¢g0f£+x‰D* Ye¡›±*Z—Hv+¢˜~zJ Ÿ/*¡J v@@B f•c´* i*¡›~zD* ¯ ‡@@B*¡@@D* ¯ bž£•< 64b ¤gD* e¡†~{D* $b£g~6* ex‰D* $b˜•<—¡Jb˜C4¡Œ›D*f£+3b±*dJx‰gD* ¤~zŒ›D*–£•pgD* ˆb@@~@ 9H&* ix@@m@ Œ@ F**3(* v@@J*y@@g@ J x@@€@1 f@@˜@. x~z’›£A f•c´* 2¡@@@†@D* ¯ ,*Hb@@~@ z@ ´* šv@@< ebg’D* —¡J b˜C YÁb~zF(°* ‡˜gm´* z0Z ¡£p£~z´* ™@@)*v@@D*šÉ@@~@ z@ Db@@+ ¤@@€@ Fb@@’@ D*™@@•@ ²*(* vBf@@£@Db@@²*f@@.*v@@²*v@@†@+b@@Eib@@£@ +¡@@-¡@@JH ‘É:(* fDb0¯šbGH&* 2x¸f<x~z+qc~|‡Ef›˜£žD*~z+H$b£g~6°b+4¡†~{•Db›†D* ¥vpgD* ¡G “D3 f£<x~{D* ¢•< fƒAbp´* ¯µ¡@@†@´*µb@@†@D**w@@G ¯ex‰•Dv@@Jv@@±* œJx~{†D*Hv0*¡D*xD*fJ*v+

‘¡~zD* 2b~|gB* ¯ ob@@Ev@@F°* h<b€g~6* ™£B ͕£/H&* –£/ ¤~6b£BhBH¯h›S c-H œE,vJxAf£<b˜g/*o3b¿v£~z©‡Ef´¡†D* f.*v²*Hf£•p´*v£DbgD*bž£A{Jb†g-bž<¡F Õq¡àdG ôJƒ/ Õ°‚dG ˆ¡›D**wGxG¡/“~7É+š¡£D*¤GÍ~|D*H ¤<¡£~{D*bžEbƒFœE™=ÄDbAÍmžgD*œE *wGHY$*È@@D*Z¡G¤/¡D¡JvJ(°*bž†~9H(bA f£D*Ä£•D*Í+x-¡gD*¶(* Ix@@1&* ,xE¥2'¡@ J œ’DH f£~6b£~zD* f£D*Ä£•D*H fJ2b~|gB°* $b›g=°* ¡£›£~|D* ‡£€g~zJ Iv@@E ¥&Q * ¶(* ibJx²*Hb~zF(°*‘¡0œE,2bŒg~6°*H2 "f£~6b~6&°* ¥Hb~6&b´*‡~9¡D*f±b†Eb››’£C*Ì1&*H f´¡†D*{EbG¯h+¤gD*f£JxA&°*,4b•D ib@@0Hx@@:&*i*v@@£@C&b@g@Db@@AÉ@@1H,x@@~@8b@@†@´* f@@£@Db@@JÄ@@E°*Zv@@~@9k@@Db@@j@D*µb@@†@ D*4b@@~@ |@ F&* œE*Ì@@j@C Áb@@†@- b£JxA(* (b@@A Y,v@@Jv@@±* f£´b†D*fJ2b~|gB°*f£’Eb›JvD*œE$b~|B(°* ¥4b˜†g~6°* —ɉg~6°* œE Áb†- b» ÈC&* f•)bžD*f£†£c€D*bž-*HÈDvJv±* šb<*vF*H4¯hŒ•1¤gD*f£<b˜±*,2b+(°bA –;¯hc’-4*f£p~9¡£•Ee4bJbE1994 f£DHvD*ib~z~6'¡´*l*ÆC*šv<H,°bcEÉD* ,4bD¤m£-*Æ~6°*‡~9¡D*œE™=xD*¢•<H ‘ 6 I¡~6–j°bG2b~|gB*(bAb£JxA(* b£JxA(bA*w’GH¤´b†D*2b~|gB°*œEf)b´* f£Eb›J2œE$N b~|B(°*Áb†-f£Fb~zF(°*vžE —Hv@@D* h<b€g~6* ¤gD* dJx‰gD*H kJvpgD*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 143

‡AvJxE&°**wGHœJx1%°*œEfDy›E‡A4&*H Ž*Æ<°b+fc=xD*¶(* Ix0&°b+ H&* v@@Jv@@±* x~8b†´* šbƒ›D* ¯H 2vpF &* œ’˜´* œ@@E ,v@@Jv@@±* ¢~9¡ŒD* f£+x‰D*™£D*¥v«42b~|EH‡B*¡Er¡~9¡+ f£’JxE&°* ,4*2(°* i2v@@0 vA bž~}A4H x:bs´4v~|˜CfB4b´*—HvD*œEf<¡˜¸ *x@@J(*H f£Db˜~{D* b@@J4¡@@C –jE ,¡+ f•˜g¹ ÉJHy›AH&*b+¡CH ÉJHy›AH b@@+¡@@CH f£Db˜~{D* bJ4¡’A *w@@’@GH f£›£›£•D*f£~zC4b´*fEHb´*œEbK +¡£/–’~{‘x@@~@{@D*Hf@@£@D*Ä@@£@•@D*f@@£@:*x@@@Âv@@D*v@@~@9 v~9 fEHbE b~}J&* –’~{J bE¡˜< @@~@ 6H&°* o3¡˜›D* ¡’gD ¢†~z- ¤gD* f£+x‰D* ™£D* ¤´b†D* v~9ex@@ ²*2v@@ ±*¡@@ƒ@Ab@@p@´* Sœ@@~@7 vD f£p£~z´* @@8É@@³* ,v£< ™~6b+ ‘*x@@†@ D* ,vpg´* ibJ°¡D* ™<y- ¤gD* f£:*xÂvD* x’AœE,b0¡g~zE4b’A&*¢•<$b›+bž˜£Bx~{F š¡•+—¡+–jEœJxƒ›EH6H*Æ~7¡£D i°Hb¹vJv«œ’˜´*œEIx1&*f£0bFœE Í+ fJ¡~z- i°Hb@@¹ H&* £A¡gD*H £D¡gD* v£DbgD*H f£.*v0 v†+ b@@E f£+x‰D* ™£D* œ< lvpgF &* &b@€@³* œ@@E ¡’£~6 k£p+ *wG ¯ f@@J¡@@£@~@6%°* —Hv@@D* –j­H dJx‰gD* ™£D* Í+ £A¡gD* *wžD —bjE Ì1 2v~|D* f£•p´*v£DbgD*Hf£+x‰D* b@@+b@@£@ D*Hf@@£@ +¡@@›@ ±*b@@ J4¡@@ C–@@j@ E—Hv@@ @A xD*‘ɘ<Í~|D*HbJy£DbEH,4¡Ab‰›~6H —HvD* wG–C,¡+–c´*œJx~{†D*Hv0*¡D*


‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ¯ ivD¡- ,vJv/ ¢~9¡AH vJv/ e*x€~9* šbƒ›D*ivDH¤gD*ib›£†~zgD*i*¡›~6¡~}= ex‰D*¥v«(bA™S .N œEHvJv±*¤´b†D* bCb˜Cf£)b›.fž/*¡Ev†-µŸ˜£B}A4H ,24bcD*ex²*œE5&b~{D* }AxD* qc~8&* –+ š¡£D* fž/*¡´* hpc~8&* ¢p~9&* eb@@G4(* ¶(* v›g~zJ —b’~7&°* 2v†gE k£0 œ@@E ™£ƒ›gD* f£´b< f’c~7 ¯ Ÿ~zŒF tJ4bgD* ¯ ,x@@E —H&°H v£›mgD*H –J¡˜gD* š¡mžD f£’JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* h~9x†ÈC&°*Ž*vG&°*¯hAvžg~6*Hbž£~9*4&* ¢•< ,4bmgD* ¤@@/x@@+Z f@@£@’@Jx@@E&°* ,¡•D f@@Jy@@E4 Yœ-bžFbE¯f£´b†D* —vm•DÌjE—bE¯b/bCix@@+H4™<yJH —*y-°,vpg´*ibJ°¡D*&*Y†~}D*H,¡D*Z fJx:¢•<x:bs´*œEµb<¯tJ4bgD*¯ x+¡Cix+H4d~z0b+4H&* &* Í0¯y+¡G v†+ b@@E ¤-b~z~6'¡EH ¯b@@@. µb@@< ¯ 4¡€gFbCfJx:¢•<™)*vD*™•~zD*œE¤.*v0 ,vpg´*ibJ°¡D*fJb˜0h« ,H43 ¶(* 2001 Ęgc~6 11 l*v@@0&* i2&* œEb@@ž@~@}@A4Hf@@£@+x@@‰@D*™@@£@@D*Í@@+x@@-¡@@g@ D* f£Db’J2*4H f£Ev< f@@J¡@@EÉ@@~@6(* f@@<y@@F –cB Yv~6bŒD*Zex‰D*v~9ex09¡s-fAx€gE YxJx~{D*ZHYp›´*ZH á«q ›t¼G äÉjq ƒ°€àdGK …ƒaôdG fCx0vD¡-f›˜£G–C&*b~}J&*tJ4bgD*b›˜•†J f›˜£žD*fCx0–1*2bFb£0&*H}A4Hobmg0* 4b’A&°yJy†-œEŸ£D(*Žvž-b´“D3Hbž~zŒF “D3 œE Y$bJĒDb+ 4¡†~{D*Z@C i*4¡~|-H ¢˜~6&*™žF&b+4¡†~{D*fž±6b›D*}†+,2*4(*

f£~6b£~zD* f£D*Ä£•D*H f£:*xÂvD* c-xbž+ i2b@@F ¤gD* f£p£~z´* 8ɳ* ,v£†+ wžA f£~zFxŒD*H f£’JxE&°* i*4¡@@j@D* 4b’A&* š*Æ@@0* f£:*xÂvD* f£<x~7 6b~6&* ¡G b~zF(°*‘¡0fJb˜0H ‡~6¡-¯f@@´¡@@†@•@D Ì@@ @1&°*v@@ ´*‡@@m@~@7 v@@@ D ˆ°v@@F*H f£+x‰D* f£D*Ä£•D* f£:*xÂvD* f˜ƒF&°* –@@1*2 4xpgDb+ f@@J2x@@A ibcDb€E Ì=ib@@˜@ ƒ@ ›@ ´*h@@~@}@ž@FHf@@J2*v@@c@ g@ ~@ 6°* šb†D*$b~}ŒD**wG¯¥4¡¹4Hv+f£E¡’²* f£/¡D¡JvJ(* –£j­Jx:œ<vJv±*¤´b†D* ·HvD*šb†D*¥&*xD*4bŒ›g~6*Hb~zF(°*‘¡0 ‘¡²* wGd•~6v~9 ȪàÑ°S11 ádƒªM ¯H f£g£A¡~zD* fJ4¡:*ÄE(°* fÂyG v†cA bG4b.&* ¤gD* –†ŒD* 2H2x@@D š5É@@E ¥x’A ¡/ ibpJx~|-H bEbJ¡C¡A z£~zF*xA ebgC x~{F YvJv/¤´b<šbƒFZ4¡ž;—¡07¡+o4¡/ ¤›U c-¢•<µb†D*e¡†~7f´¡†D*4b~|F&* ‡m~7 v†+bEHf.*v²*v†+bEµb<œ<f•)bŒgEI'H4 ibƒŒpgD*}†+švF&* b›G2¡FHtJ4bgD* fJ'HxD* wG—¡0 œEx~{<¥2b²*l*v0&*¯xƒ›D*,2b<(* 1 f´¡†D*4¡ƒ›EœE2001Ęgc~6 ex@@‰@D*v@@~@9 $*v@@†@@D*42b@@~@ |@ E v@@Jv@@« 2 v£DbgD* Í@@+ £A¡gD*H £D¡gD* i°Hb@@ ¹H ,vJv±*f£´b†D*™£D*Hf£•p´* bž<¡FœE,vJxŒD*b£JxA(*fDb²‘x€gD*3 f´¡†D*{EbG¯h+¤gD* l*v@@ @0&*(b@ @ A¤@@’@ £@ •@ J5d@@£@•@£@AIx@@ Jb@@˜@ C œ<hŒ~{C2001 Ęgc~6œEx~{<¥2b²*

f£†~9¡D* œE ,4vp›´* f£D*Ä£•D* f@@.*v@@²* µb†•Df£A¡~|D*Hf£›JvD*i*4¡~|gD*H f£Db˜~6&*xD* 4¡€- &* ¯ “~7 ”b›G z£D ‡˜g¸ ¯ —¡@@ @1v@@ @D*H ,x@@ @ ²* ,4b@@ m@ @g@ @D*H ¯ œJvD* ‡/*x- ¯ ™Gb~6 vB ”Éžg~6°* fJv£•gD*f£<b˜g/°*¢›cD* ¢›cD* i°¡@@« (b@@A Ä@@£@A zCbE Ìc†g+H YrH4Z ,v£DH ¤G f£<b˜g/°*H fJ2b~|gB°* i*HÈ@@D* ™@@C*x@@- rH4 f£Db˜~6&*xD* iv@@@DQ H

£«H 2xŒD* ˆbg˜g~6* v£0¡D* bžAvG ¤gD*  Ÿg£GbA4 f£D*Ä£•D*H f@@£@:*x@@@Âv@@D* rb@@½ v@@˜@g@<*H ˆ*x@@~@ |@ D*œ@@ EÍ@@ Fx@@ B¢@@•@ <f@@£@ ~@ 6b@@£@ ~@ z@ D* w›˜A f@@JHb@@~@ 6&b@ ´* f£~6b£~zD* i°¡@@p@ g@ D*H 1991 šb@@< ¯ ¤-b£A¡~zD* 2b@@«°* fÂyG ¤~6b£~6 –’~{C bž~zŒF f£:*xÂvD* h~9xA f£Fb£•’D*H f£~7bŒD* ·*¡gD* ¢•< šyG vJv/ f£-b£A¡~zD* &* HvcJ ,̞~{D* –~7x~{- ,4bc< d~z0H ¤G f£:*xÂvD*Z &* IÆ~6 µb†D* e¡†~7 ™’0šbƒF&*¡~6&*ZHYfJx~{cD*hc½&*bE&*¡~6&* YIx1&°*f˜ƒF&°*–C$b›jg~6b+ fD&b~zEf£~6b£~zD*f£<x~{D*fD&b~zEHvc-b›GH &* ¤~6b£~6šbƒF–C¢•<dmJ3(* f£~6b~6&* —2b<H¤<x~7šbƒFŸF&b+Ž*Æ<°b+¢ƒpJ š*HvD*H4*xg~6°*œ˜~}£D ™£BœE,b0¡g~z´*f£D*Ä£•D*f£:*xÂvD*(* šbƒ›D*Hvc-x~{<œEbjD*xD*¯xJ¡›gD* xJx-H e¡†~{D* 4¡ƒ›E ¯ ˆHx~{´* v£0¡D* ¤gD* fJ2xŒD* f@@Jx@@²* š*Æ@@ 0*H bGÌ~|E f£+x‰D*,4b~}²*bž+i2bF

‫ بدأنا نرى تسارع‬1991 ‫منذ سنة‬ ‫جديد لعملية العولمة التي أخذت‬ ،‫تؤسس في الوهلة األولى‬ ‫لعملية تغريب )فرض نموذج‬ ‫القيم الغربية الفكرية والثقافية‬ ‫عم َمة‬ ِّ ‫ ُم‬،(‫واالجتماعية على العالم‬ .‫على نطاق واسع في العالم‬

ª„€I|’G*jGKzG*…€›¾|•H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫ اإلعالم عص‬- 142


‫نتجت العولمة عن حركة‬ ‫مستمرة في توحيد العالم‬ ‫من قبل قوى أحادية‬ ‫الجانب خططت ونظمت‬ ‫مسار هذﻩ العولمة ضد‬ ‫إرادة العديد من القوى‬ ‫ وهكذا أخذت‬،‫في العالم‬ ‫العولمة في االمتداد‬ ‫عن طريق االندفاع و المد‬ .‫بطريقة غير منتظمة‬

$*45§G*…€›¾µj©+4K&¶*,zJfŒº*©E§-

jº§ŒG*¨›<vfk’I¶*Kӄ‚G*

bEyD*  b’˜•D b›E¡žŒE —¡@@« fjDbjD* c~zJ µ f£/¡D¡+HÈF&* ,4¡. ¯ vJxA –’~{+ –’~{+œEyD*,Ì-Hh<4b~z-k£0–£jEbžD œJx~{†D*xD*–@@)*H&* w›E*v@@+&*  vž~{Fµ qc~8&* }†cD* &* f/4vD $b~}ŒD* |•-H Yf£´b†D*fJxD*Zœ<lvpgJ ½É©dG œeCG áÑ«1 zCbEZ bG4¡S ~|- ¤gD* µb†D* –E&* fc£1 (* hc0b~8f@@.*v@@p@•@D š5É@@ E lv@@p@ C YÄ@@£@ A ¤gD* fJ2b~|gB°*  f£›gD* f£´b†D* fCx²* *wG œ@@E f+b~zD* i*x@@@Œ@D* ¯ bGb›Œ~8H vAf›˜•†D*,xGb;Ÿ~z’†-bE*wGHkpcD* $b~}ŒD*œE¤mJ4v-–’~{+r*yJO œJvD*&*v+ ¯*x~|0¢c£Dx~6&°*Hib~z~6'¡´*Hšb†D* f˜£˜²*Ÿ-b£0H2xŒ•D8b³*—bm´* v†+bEÍ+¥¡BxT-¡-¶(* f´¡†D* wGi2S &*H

Hb‰J4vF°HxD,vJv±*f£D*Ä£•D* x~{-b-hJx=4bE —HvD*hpc~8&* Ͳ*“D3w›EH f£DbEŠDbcEš¡J–C—2bcg-H—H*vgf£´b†D*f£Db´*‘*¡~6&°*¯fEbG f@@J2b@@~@ |@ g@ B°*i*Ì@@‰@ g@ D*™@@ž@ Œ@ DH f@@~@6*42dmJš¡@@£@ D*¥x@@© ¤@@g@D* —*¡@@E&°*@@ 6H'H4Ÿ@@ -2S &*¥w@@D*4Hv@@D* vA f@@´¡@@†@D* 4b~zE ¯ f˜s~}D* ¢•<v@@Jv@@/YÌ@@c@C—¡@@ «Zlv@@0 ™s~}D* ebg’D* *¡›< Ìc†- v0 Á°¡+ —4bC b£/¡D¡+HÈF&°* µb†D 2b@@~@|@g@B°*œ@@E—b@@ @´*ˆ*y@@ g@ @F*™@@. µO b†D*HO2b~|gB°*¢Fb<H¤£²* f@@J¡@@@D*H f†~6b~{D* fN @ Cx@@²*  w@@G šbƒ›D*¿AH—b´*͛-,2b<(° vJv±*¤´b†D* ¤›gD*”Éžg~6ÉD,vJv±*ÌJb†´*h•’~7 f£AbjD* f›˜£žD* b@@ž@g@m@g@F&* ¤@@g@ D* ¯b@@@j@D* f@@´¡@@†@D*f@@/¡@@´ f@@£@~@6b@@~@6&* f˜~6f@@£@ ’@ Jx@@E&°* $bpF&* ‡£˜/ ¯ ÌcC –’~{+ 6b›D* xžcF*H v<¡D*Hf£+x‰D*,b£²*¿iÉ£j˜g+µb†D* ™Gb~6H v£DbgD* –. œE ¥2xŒD* 4xpgDb+  wG ¯ fJ4bmgD* ibC4b´*H ¤´b†D* J¡~zgD* ,ÌcC,¡+fCx²* *4H2b£/¡D¡›’gD*hc†D“D3¶(* fAb~9(°b+ –~}Œ+f´¡†•D,Ì1&°*f†AvD* wG¯b£~z£)4 h£FÆF(°*H –~8*¡gD* ib’c~7 H ib£EÉ<(°* i°b~|-°*8¡~|s+i*4b’g+°*œEvJv†D*H f£’•~6ÉD*Hf£’•~zD* œEf@@’@c@~@{@D* w@@ž@ +µb@@†@@D*v@@0¡@ V @-*w@@’@@GH f£<b›~|D* ,4¡jD*  wG –~}Œ+H i°b~|-°*

2013 ‫أغسطس‬ ‫ط‬ - 27 2 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫ص‬ ‫ اإلعالم‬- 141

™ž•g~6* ¥w@@D* bEbJ¡C¡A z£~zF*xA x’Œ˜•D fB4bŒEex²*qc~|g~6Hf£•‰£žD*f£Dv±* ‘¡~zD* 2b~|gB* 4b~|gF* –~}Œ+ f£sJ4b wG &* IÊ~6H f£D*Ä£•D* f£:*xÂvD*H lÉ. vJv« ¢•< v˜g†- f£sJ4bgD* f@@J'Hx@@D* f£•’£GxG*¡; ‘¡~zD*2b~|gB*4b~|gF* 1 fJ¡D*f›˜•†D*fCx02*vgE* 2 f£D*Ä£•D*f£:*xÂv•Dx˜g~z´*‡~6¡gD* 3 o3¡˜›D* fÂyG ¶(* 1991 f›~6 yEx- b˜C f£~zC4b´* œE ¢0¡g~z´* –JvcD* ¥2b~|gB°* bE¡˜<H f£Db˜~6&*x•D ¥2b@@†@ ´*H f£›£›£•D* w)w›EH f@@J2b@@~@|@g@B°* f£D*Ä£•D ¥2b@@†@ ´* ¢•<4b~{gF°*¢•<,4vD*f£Db˜~6&*x•Dqc~8&* ib’c~{D*2b~|gB*—É1œE¤´b†D*I¡g~z´* µb@@<“@@ D3–@@•@ 0b@@˜@ Cf@@£@ Db@@´*ib@@@ Av@@g@ D*H y•g~6bC–J¡FbEˆb˜g/°* $É°ƒ’dG …‚›•ib£~z›±* ,2v†g´* ibCx~{D* hpc~8&* vD ibCx~{D* wGh•˜<Hf£´b<fJ2b~|gB*I¡B ib£•˜< £« ¢•< ib£›£†~zgD* ¡~}= ¯ ,H43 Š•cgD ,2v@@†@ g@ E 3*¡@@p@ g@ ~@ 6* ob@@ Ev@@ F* Ì£~zgD*f‰Dd~z0f£´b†D*‘¡~zD*¯2*vgE°* ¯ ibCx~{D*  w@@G h˜ƒgF*H ¥2b@@~@|@g@B°* ͛g+š¡gD‚b~{FHfFHxEeb~zgC°ib’c~7 vJv±*¤´b†D*šbƒ›D* Hib@@£@ ›@ £@ Fb@@˜@ j@ D*i*¡@@›@@~@@6œ@@ EbK @ @BÉ@@ €@ @F* ¤•†A –’~{+ 2b~|gB°* –@@12 ib£›£†~zgD* IÄCibCx0lÉ.—É1œEf´¡†D*f•0xE 2b~|gB* ¢•< rbgŒF°*  2b~|gB°* xJx«

ib~6b£~zD* bž-x/&*  f£€)b~6HÉD* ‘¡~zD*


‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬

É¡ a

¡ dG ô

°üdG

..‫ ﺗﻐﺮﻳﺐ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ‬..‫اﻟﻌﻮﻟﻤﺔ‬ ‫دراﺳﺔ أﻧﺠﺰﻫﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬

«:|¹*zžÁCjž/|¯I¡D*œEvJv†D*,2*4(* v~9f´¡†D* wG œ<2*vgE°*¯f´¡†D*iw1&* *w’GHµb†D* f˜ƒg›EÌ=fJx€+v´*HˆbAvF°*Jx: f´¡†D* h•’~7 ¤~6b£~6 ¡£±* I¡g~z´* ¢•< b£A*x‰±*yCxEb+4H&*Ÿ£AhFbCx~|<fJbžF µb†D*$b~}A¯ vJv/ ˆ4b~z- Ix@@F b@@F&*v@@+ 1991 f›~6 w›EH f•G¡D*¯z~6'¡-iw1&* ¤gD*f´¡†D*f£•˜†D ™£D* o3¡¿ 9xA dJx‰- f£•˜†D ¶H&°* ¢•<f£<b˜g/°*Hf£AbjD*HfJx’ŒD*f£+x‰D* µb†D*¯‡~6*H‘b€F¢•<f˜˜†E µb†D* ¶(* f@@/b@@0 ¯¢c-f@@0Hx@@:&°* w@@G œ’D fEHbE ib@@Cx@@0 iw@@1&* 3(* @@£@B2 q£~9¡,4b@@B &* b˜C µb†•D dJx‰gD* *w@@G Ÿ@@+b@@© f£•˜< œ< —y†§H f~{˜žE h£+ b£JxA(* µb†D*œEIx1&* :b›E¯h.v0Hf´¡†D* f£•p´*v£DbgD*Hl*ÆD*Í+£A¡g•DfDHb¹ f£+x‰D*f.*v²*H &*v@@½f@@´¡@@†@•@DÌ@@@1&°*v@@´*–@@E&b@g@FÍ@@0 –’Q ~7 1991 f›~6 ¤-b£A¡~zD* 2b@@«°* 4b£žF* ¡£±*H ¤sJ4bgD* I¡g~z´* ¢•< bEV bG bK .v0 h£~|D*f†)*wD*f0Hx:&°* d~z0H ¤~6b£~6 f´¡†D* (b@ A b’JxE&* ¯ 2v@@±* ̓Abp˜•D fJbžFZf•0xEf£Fb~zF(°*—¡12fƒ²–m~z̞~{D* ebg’D* *¡›< ¯ 24H b˜C YtJ4bgD*

b’JxE&*Hv›žD*4y/š1492f›~6zcE¡D¡C ¯f£+¡›±*b’JxE&* Hy=¯b+4H&* h<x~7™. hD¡g~6*Hx~{<‡+b~zD*Hx~{<62b~zD*xD* ¯‡A*v´b+Í~|D*qgAJx:œ<b£~6%* ¢•< ¯hŒ~{’g~6*Hx~{<‡~6bgD*xD*~|g›E ¤gD*b£JxA(* ,4bBx~{<‡~6bgD*xD*fJbžF ,ÌcCf£˜G&*–cBœEb+4H&°–’~{-œ’-µ i*2*v@@g@E°* x@@BZ H&* œJx~{†D* xD* (*  šHbc~z+¡G “@@J4(* u4'¡@@´* d~z0 YI¡~|D* ¢•<f£FbjD*f£´b†D*ex²*,*v=z~6&bg£~6 Ÿ˜’« d€D* ¤)b›. ¤@@´b@@< šb@@ƒ@F @@6b@@~@6&* I¡D*œ@@E Í@@›@.*Í@@+ š*v@@~@ |@ D*Hf@@ž@/*¡@@´* Hf@@£@ ’@ Jx@@E&°*,v@@p@g@´*ib@@J°¡@@D*¢@@˜@ƒ@†@D* ¤-b£A¡~zD*2b«°* ¯ f£g£A¡~zD* fJ4¡:*ÄE(°* 4b£žF* &* Ì= *v@@+HIÄ@@C —¡@@« f€F–’~71991 šb@@< Ÿ˜£BH ¤+x‰D* µb@@†@D* &* ¶H&°* f•G¡D* ¯ ¯ vJv/ ¤´b< šbƒF ,2b£BH f›˜£ž•D Ÿmgq•€~|Eh«v0¡gJYf.*v²*v†+bEZx~|< Yf´¡†D*Z á¡/Gƒ¼GK ŽÉaóf’G f´¡†D*hmgF"f´¡†D*Jx†-b››’£C –cBœEµb†D*v£0¡-¯,x˜g~zEfCx0œ< 4b~zEh˜ƒFHh€€1dFb±*fJ2b0&* I¡B

f´¡†D*Z *¡›< h•˜0 ¤gD* f~6*4vD*  wG mondialisation une Zµb†•D dJx‰occidentalisation du monde ? La zJ4b+¯f£~zFxŒD*fE¡’²*z•¸bGy½&* ,xGb; bžgŒ•1 ¤gD* i*Ì.&bgD* ™@@G&* 5*x@@+(° n)bg›D*œEHµb†D*:b›E•gº¯f´¡†D* Í~|D*rb½f~6*4vD* wGbžg~|•sg~6*¤gD* &* H2 fJ2b~|gB°* bž-ÉG'¡E 4b˜jg~6* ¯ f£:*xÂvD*™£B¤›c-¯rb½“D3dC*¡J ¯fB4b=b£JxA(*hD*5bEÍ0¯f£D*Ä£•D* b˜£AH {£˜žgD*H $b~|B(°* Áb†-H •sgD* f~6*4vD* wžDf•Eb’D*f˜/ÆD*¤•J Ÿ£Gb›-HŸgJ2Hv¹fJbžF¶(*µb†D*–~8H–G $*v†D*œE¡/¯¥ÌDbA—¡+“D3vC&* b˜C œE ib£›£.ÉjD* i*¡›~6 ¯ ¤Ev†D* ˆHy›D*H "œJx~{†D*xD* ,v†E f£•˜†+ kJv²* µb†D* tJ4b- c-xJ $b~}A$b›+HÁb~zF(°*dC¡’D*v£0¡-¢1¡g wG‡@@B*¡@@D*¯i&*v@@ +v@@BH”Æ@@~@{@Eµb@@< 62b~zD*Hx~{<zEb³*ÍFxD*¯f£•˜†D* f.*v²*–~}Œ+b+4H&* h<b€g~6*Í0x~{< bžjp+H bžg£›-H bžE¡•< —É1 œE ,v£D¡D* œ<µb†D*Hy@@= ¯‘É@@€@F°*Ž4b@@†@´*œ< i&*v+3(* 4bpcD*Žb~{’g~6*Hf0É´*Jx: Ž¡g~zJxC ~{gC* Í0 ¤•†A –’~{+ f´¡†D*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 140


:‫يرى جوزيف كيشيشيان‬ ‫أن اإلطاحة الدراماتيكية‬ ‫بالرئيس المصري محمد‬

z£)4 6bc< –~|£A dgC k£0 f£+x†D* fJy£•’F(°*f‰•Db+YhFf£+x†D*Z‡B¡ExJx« &* YfJb‰•Dyp´*œEZŸF&* Ÿ£AxC3°K bE Ì=r¡@@~@z@EZ@@ + ,x@@Jy@@±*,b@@›@B vž~{g~zbžF&b+™<*yE™<vDHvcJbE¢•<,2¡/¡E ¯ ,v@@Gb@@~@{@E fc~zF ¢@@•@ <&* ¢@@•@< 3¡pg~zYf£+x†D*f€›´* d†~|D*œEŸF&*—bF4¡/hJÆ~6—HHhDbBH 4¡ž˜m+ ¢ƒ« Í-b›D* ¥&* ¯ –~|ŒD* °H&* ¤E¡D*b˜ž†+b:dc~z+“D3HÄC&* N |gs- f£jp+ ib~z~6'¡E eb£= hƒ0°H ‡cg- H ,vGb~{´* d~zF v~84H f@@~@6*42 ¯ f€›´*Ä<vGb~{´* ¯ ¡•˜†J ÍJw£Œ›-H ͕•¹ &° bK £Fb.H œ’°Ÿ@@ F&* Hv@@C'¡@@J ¡@@Jy@@Œ@•@g@D*ˆb@@€@ B f£Db²*l¡pcD*n)bgF¯% 100 ‘¡.¡D* 6b~6&* ¢•< ™g- ° ib~6*4vD*  w@@G ¡’D iÉ+bE ¢•< v˜g†- “D3 œE °K v+H Á%* $bžgF*v†+¡JyŒ•gD*¥vGb~{E‡Ef£Œ-bG lv²* Ì@@1&°* —bm~zD* &* fŒ£p~|D* h@@Ab@@~@9&*H b˜žJ&* &b~{+4¡E&°*q~9¡JµÍg€p´*Í+ œE ÈC&* œJvGb~{´* —¡<H e¡•+ ¢ƒpJ hŒ~{CibFb£+¶(* i4b~7&* bž›’DIx@@1&°* &b+v£Œ-i*4b@@E(°*¯l¡p+fCx~7bž›< d~zFk£0œEÍg+4bgEÉK †Ab˜GÍ-b›D* I¡g~zE ¢•< “@@D3 b@@C (*H œJvGb~{´* ,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°* Tview fCx~{D ˆÉ€g~6* n)bgF d~zpcA i*4bE(°*¯ex<œJvA*HH͛:*¡E–˜~7 ,vGb~{E £›~|- i5x@@ 0&* f£+x†D* (b@ A b˜›£+ f€F 1712 ¯ f@@Cx@@~@{@D* Ÿ@@-2v@@0 f€F1696,xJy±*h0 ™=xDb+ŸF&* —¡D*¶(* fŒ£p~|D*h~|•1H ¢•< A x~|g- n)bg›D*  w@@G ¡@@C œ@@e fCx†´*œ<,x’Ab›£€†-bžF&* °(* i*4bE(°* —¡~|²*–/&* œEbžFb~9¡s-¤gD*‡~6H&°* f€›E¯œJvGb~{´*œE¢•<&* f~|0¢•< ¢g0‘É@@:(°*¢•<4bc1&°*bž£Ad£‰-° Ÿ~zŒFij*¡Gij*ˆ¡~9¡EbC(*H

‫صارخا‬ ‫مثاال‬ ‫مرسي تعد‬ ً ً ‫على حجم النكسة‬ ‫مثلها هذا الحدث‬ َّ ‫التي‬ ‫بالنسبة لقطر التي‬

‫منحت حكومة مرسي‬ ‫اإلسالمية ما ال يقل عن‬ ‫ مليار دوالر منذ‬8 .2011 ‫عام‬

,4b~7(*Ÿ-*3v0¯–j“DwA,xJy±* 2b†cg~6* x@@E&* ¢~z›F °&* b›£•< dmJZ‡+b-H xŒ›1 rb@@~@9H ¤EyJ4b’D* xJxpgD* xJvE v0&* –cBœEŸD*vcg~6*H2011 Ęgc~6¯ ™~6b/œ+v˜0t£~{D*f’Db´*f•)b†D*2*xA&* *¡1(°*fCx0œEŸ+x+ŽHx†´* Áb.—%* —bm´*¯,Äs•DxgŒJ¥wD*H ͘•~z´* vC'¡Jlv@@²**w@@G &* vg<&*H¤@@EÉ@@<(°* ,xJy±* ,b›B Ÿg’•~6 ¥w@@D* —¡pgD* ¢•< –cBœE4*v-&*͆gJœ’Df•£˜/fD%*¤žA YÍ~6x˜gEÍ£Œp~8 ójó/ …€aÉ¡e

f£+x†D*H ,x@@Jy@@±* &* fŒ£p~|D* ix@@C3H ix˜jg~6*f€›´*¯Ix1&*fJ4bc1(*i*¡›BH ib~9bŒgF* f£€‰- b˜~}D f˜s~9 ŠDbcE 3*¡pg~6(ÉD bž›E ¤†~6 ¯ ¤+x†D* ‡£+xD* ex†D* œJvGb~{´* œ@@E Ä@@C&* f~|0 ¢•< iÉ£•«H4bc1&*¢•<—¡~|²*¯Íc=*xD* bGvž~{-¤gD*fEbžD*f£~6b£~zD*l*v0&°*œ< f€›´* ,b›B i4v@@~@ 8&* bEv›< f›0b~{´* i&*v@@ @+H ib~6*42 &* ™<yJ bK £Œp~8 bK Fb£+ ,xJy±* i*¡›D*‡£˜/¢•<‘¡Œg-bžF&*ivC&*f•g~zE k£0œEf†˜g¸Ix1&°*f£+x†D*fJ4bc1(°* &*¶(*,xJy±*i4b~7&*HœJvGb~{´*fc~zF lbp+&* ¤NgCx~7 –cB œE ¥x/&* ˆÉ€g~6(°* ~6H&°* ‘x~{D* 6¡~z+(*Z b˜GH Íg•g~zE œEwsg-¤gD*Yb˜m£~6ZHYb£JxA&* —b˜~7H bžD*K xEzF¡Ô1C’G Éq°€dG

*K xJx-ix~{FvB6x+zF*xAfDbCHhFbCH œ’D,xJym•D¤Œp~|D*b£cD*¢•<y’-xJ fCx~7 h›•<&* bEv†+ Ÿgcp~6 b@@E b<x~6 b˜m£~6fCx~7‡EHb†g-µbžF&* 6¡~zcJ(* ‰Jµbž<ɀg~6*&*hDbBHf~6*4vD*¯ b£c+i24,x@@Jy@@±*œ’D*K v@@•@+ 11 I¡~6 bžgEvB¤gD*i*$b~|0(°*&*Ÿ£AivC&*x1%* vB hFbC (*H fp£p~8 hFbC ÍgCx~{D* b˜žAx:œE–g~zE–’~{+h†˜/ ,b›D*·H'¡~z´HvcJbE¢•<“D3‘xJµH

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 139

{EbG(bA¡FbsJ¡Cz£D*yF¡=J(* ¥&*x+H bK £mJ4v- |•gJ &*v@@+ ,x@@Jy@@±* —ɏg~6* f@@0b@@~@z@D*¢@@•@ <x@@€@ B‚b@@~@ {@ F2b@@ @ J25*‡@@E bž+ ‡~9¡D* –~8H 3(* f£DHvD* f£~6bE¡•+vD* f£›ž´*f£0b›D*œEfD¡cEÌ=2Hv0¶(* ¥w@@D* —¡pgD* ib~6b’†F* &* ¶(* 4b@@~@ 7&*H I¡g~zE¢•<™/Æ-Ž¡~6,xJy±*Ÿ-vž~7 ŸF&b~7œEbE¡GH¤+x†D*4¡ž˜±*šb˜gG* ¶(* $¡m•D* ¶(* ebc~{D* –£m+ ‡@@Av@@J &* ¢•<—¡~|p•D¤<b˜g/(°*–~8*¡gD*ib’c~7 4bc1&°*–FH4bc1&°* bž-x/&*fjJv0f~6*42Ÿ-vC&*obg›g~6(°**wG x€B¯f£CÌE&°*YÆ~zJHl4¡FZf†Eb/ ¤<b˜g/(°*–~8*¡gD*‡B¡E&* ¶(* h~|•1 4v~|E ™@@ G&* k@@Db@@. –’~{J ib@@+ ”¡c~z£A ,xJy±*¤-b›Bv†+¤+x†D*µb†D*¯Äs•D Journalism‡B¡E x~{Fb´bK AHf£+x†D*H fAbp~|D* H'¡~{+ ¢›†JO ¥wD* Áb€JÄD* f£DHvD* f£+x†D* H ,xJy±* Í+ —bm~zD* &* HvcJH ³*Hf£EÉ<(°*f£€‰gD*v0v›<Jµ ,b›D* dD –˜~{£D v@@g@E* –@@+ ¥x@@Jx@@p@g@D* ex†D*IvDf•~}Œ´* —HHZ fŒ£p~8 i4b@@~@ 7&* 2v@@~@|@D* *w@@G ¯H n)bgF &* ¶(* f£’JxE&°* Y—bF4¡/ hJÆ~6 4¡ž˜m+ ¢ƒ« Í-b›D* ¥&* &b~{+ f~6*42 ˆ¡~9¡E hFbC @@~@ 6H&°* ‘x~{D* ¯ ‡@@~@ 6H&* Í+,Ì1&°*‡£+b~6&°*¯xJxE¤›•<ŽÉ1 f€›´*¯Í-v)*xD*Í-b›D*


‫ﻣﻦ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ,Ì@@ 1&°*f@@ @FH%°*¯x~|El*v@@ @0&* —¡@@0 ‡~9¡D* &b~{+ bž£’DbE xƒF f@@ž@/H 5Ä@@bK cDb= f£D*Ä£•D* f~94b†´bA Yx~|E ¯ Í0¯f£+x†D*,b›B¯*K ěEiv@@/HbE bg€p´*Í£EÉ~6(°*$*4%* ,xJy±*h•F y£Cx-H f‰•+ œ’D bž~zŒF 4bc1&°* b£€‰x†~{J $x@@´* &* f@@/4v@@D bK @ Eb@@­ ͌•gº ͌•gºœJv•+œ<b.vpg-b˜žF&bCH h˜gG* Y24 zF*xAZ f£~zFxŒD* fJ4bc1(°* ¢•<y@@£@CÆ@@D*‡@@Eˆ¡@@~@ 9¡@@´**w@@ž@ +“@@Dw@@C Ÿ-x/&* *K 4*¡@@0 ix~{F 3(* ,xJy±* f’c~7 šÉ@@<(°* bJb~}B ¯ ¤~zFxŒD* Ìc³* ‡@@E ‘x~{•D¤~zFxŒD*vž†´*¯k0bcD*H¤+x†D* 4b~7&* ¡FbsJ¡C z£D*yF¡= J(* ~6H&°* *K xE&* z£Dx~|E¯lvpJbE&* ¶(* Ÿ£A –cBŸF&* k£0‡B¡gEÌ=H&* bK Eb­*K vJv/ ¯,x@@Jy@@±*,b@@›@B x@@@E @@9x@@†@- œJxž~7 dž›•D,xGbD* ,vJv<ibc~6b›E¯b›†˜~6vDZŽb~9&*H *¡˜ž-*Í£EÉ<(* œEi4v~8i*2bgF*œ< ™žF&* ™•†FHd<ÉgD*H5b£pF(°b+,xJy±* xE&°**wG&* vg<&*H4¡~8£Jyg+*¡EbB ¥xJxpgD* @@³* ¯ ̉g•D fm£g›C ¤-&bJ Yij*‡E–Eb†gD*¯bžgJx€DH,b›•D f£<b˜±* i°b@@@g@~@6(°* ¡FbsJ¡C Ä@@g@<*H nž›D* ¢@@•@< *¡@@m@g@0* œ@@Jw@@D* Í£Œp~|•D œE ¶H&°* h~z£D bžF&b+ ,b›•D ¥xJxpgD* b~z= –jE |s~7 4xJ bEv›†A bž<¡F ”x-œJ54bcD*,b›D*š¡½v0&* Hv/œ+

œE™@@•@~@z@- µb@@ž@~@z@Œ@F ,x@@ Jy@@ ±*,b@@›@@B œE22 —b@@@ g@ ~@ 6*k@@£@ 0 ib@@+*x@@€@ ~@ 9°* ¢•< bK /bmg0* x€BH x~|E ¯ bž££Œp~8 —¡- ,5b@@p@ ›@ ´* f£€‰gDb+  ¡@@Œ@~@8H b@@E fŒ£p~|D* ]Kó/ øH £É°€={ IQÉ°TEG

¤EÉ<(°*–•p´*d-bC2¡†~6¶(*i4b~7&*H f~}Gb›´* x<b~{´* &* Ÿ@@D¡@@B ¥2¡†~zD* bž›E Áb†- ˜<&* f•’~{E z’†- ,xJym•D bžF&* ¤<v- ¤gD* f£+x†D* šÉ@@<(°* –)b~6H ibž/¡D5bp›-bEbK cDb=bžF&*b˜›£+f•g~zE bž-bE¡’0xƒF xgŒ- f@@£@+x@@†@D* ib@@€@p@´* &* Žb@@ ~@ @9&*H Í@@-b@@›@@D* É@@’@ D &*H f@@£@ ›@ ž@ ´* f£€‰g•D bž+f~8b1i*v›/&*  f£+x†D*H,xJy±*

̉gJ¤~6b£~zD*‡~9¡D*&*bC4v-° "b˜žF&*H b˜žFbEvsg~z-¤gD*4¡~|DbA,ÌcCf<x~z+ iÉ+b´*¯b˜žFbŒ£~}g~z-œJwD*͕•p´*H ibž/H ¢•< $¡~}D* £•~zgD Hx@@s@S @~@z@JO bE ¢•< z£DH l*v@@ @0&°* —¡@@0 b˜GxƒF ɆAlvpJ yÂb-—b~{Fb›JbŒD*h•F‘b£~zD*zŒF¯H ¤˜~6bD* b€•~6 ¤@@-*4b@@E(°* –•p´* œ@@< ,b›D*h@@Fb@@C ,x@@Jy@@±*,b@@›@ B &* Ÿ@@D¡@@B ¯ f+b~zD* f£EÉ~6(°* fE¡’p•D f•~}Œ´* –)b~|ŒD* 4b~|F&* @@c@0&* b@@E ¡@@GH x~|E Ix1&°*fJx~|´* Í-b›D*ɒDf£EÉ<(°*f£€‰gD*ZŽb~9&*H

bG2bgF*dc~z+H¤~6xEv˜¹bK £:*xÂ2 fŒ£p~|D*ŸgcgCb´bK AHf~94b†˜•D ‚¡~6 &* YyÂb- —b~{Fb›JbAZ hAb~9&*H z’†J ,y@@£@˜@g@´* bžgFb’E œ@@E ,x@@Jy@@±* x€A f€›´* ¯ ,̉g´* ib£Eb›JvD* fE¡’p•D bK @Eb@@G bK £DbE bK @˜@<2 hEvB ¤gD* ‡E bžŒB¡E 9¡S N- x~|E ¯ f£EÉ~6(°* h˜<2 –+b´b+H ¤~6xE v£~zDb+ f0b:(°* i*4b@@ @ E(°*Hf@@J2¡@@†@~@z@D*f@@£@+x@@†@D*f@@’@•@˜@´* fJ*vcD*¯bg~94b<Íg•D*,vpg´*f£+x†D* ŸDy<¯{£±*f€›´*¯ib~9bŒgF(°* $¡~}D*•~zJ—¡pgD**wGH¤~6xEv˜p´ f£E¡D* šÉ@@<(°* –)b~6H z’†- £C ¢•< ¡••¹ŸD¡Jb´bK AHbž-bE¡’0ib~6b£~6 Í-b›•Df£EÉ<(°*f£€‰gD*ix˜g~6*Ÿ£•<H n£•³* ¯ ,v)b~zD* x<b~{´* v£~z© ¯ —y@@<,x@@ Jy@@ ±*h@@Œ@ ~@ 8Hb@@Ev@@›@ <k@@£@ 0 YeɏF*Z Ÿ@@F&* ¢•< ¤~6xE v£~z•D {£±* *HxGbƒ- œ@@Jw@@D* Í@@JÉ@@´* d~}= i4b@@@.&* f£+x†D* ,b›B hDbF Í0 ¯ z£)xD* v~9 f0b:(°* bžŒ~8¡D b~zpg~6°*H d£0ÆD* f£c†~{D*,4¡jDb+¤~6x§ *K x@@Gb@@ƒ@ g@ E 50 œ@@E È@@ @C&* –@@g@ B b@@Ev@@›@ <H xEœEexDb+Í£EÉ~6(°*œE™ž˜ƒ†E iy@@C4,x@@Gb@@@D*¯¥4¡@@ž@˜@±*@@6x@@²* ¯lv@@²*¢•<bžg£€‰-,x@@Jy@@±*,b›B iyC4H ŸD¡G œE f£+x†D* ,b›B h••B Í0 &b~{+ {£±* ŸEvB ¥w@@D* q£~9¡gD* ¢•< š¡mžDŸ~9x†-

‫كتبت صحيفة‬ «‫»فاينانشال تايمز‬ ‫ بعد‬:‫ قائلة‬،‫البريطانية‬ ‫مرور عامين على‬ ‫قيم الثورة في مصر‬ ‫انتشرت ملصقات وسط‬ ‫ر فيها يد‬‫القاهرة تظ‬ ‫ملطخة بالدماء بجانب‬ ‫شعار الجزيرة كتب‬ «‫عليها »صناع الخبر‬

,|M~·*§M2§k„6*œ1*2¢H

‫و»الفتنة والفتنة‬ «‫األخرى‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 138


„8 ›/f¤-}I,4§ H|‰-5§©I“ 4fŒ „9 ª |H „6 *2*|D**£§©tMª «}‚º*…©·

4b£•E 8 œ< –J ° bE f£EÉ~6(°* ¤~6xE 2011šb<w›E4°H2 Lô1C’G á¡à’dGK á¡à’dG

fŒ£p~8 hDbB ˆ¡~9¡´* œ< bž£•†- ¯H bEv›<ŸF&* f£Fb€JÄD*YyÂb-—b~{Fb›JbAZ ˆ4*¡~{D*¯ib/bmg0*ex†D*ebc~{D*2bB 2011šb<¯œJvcg~zE$b˜<y+f0b:(ÉD ¯ bK @ J4¡@@¹ *K 4H2 ,x@@Jy@@±* f’c~7 hc†D bK ˜žE *K ěE h•’~7H ib~9bŒgF(°* ‡£m~{f~94b†´* H&* Í£Fb˜•†D* $b€~{›•D $*¡@@~@6 v†+ œ’D x~|E ¯ b˜£~6 °H f£EÉ~6(°* ~6H ib~|•E ix~{gF* Í@@Eb@@< 4Hx@@ E $bEvDb+ fs€•E vJ bž£A xžƒ- ,xGbD* ˆb›~8Zbž£•<dgC,xJy±*4b†~7dFbm+ xJ¡«¯YIx1&°*f›gŒD*Hf›gŒD*ZHYij* ¥&*xD*H¥&*xD*Z̞~{D*bG4b†~{D2¡~|E ,b›D* ¡Jx~|E $b€~{F vgF*H Yx@@1%°* dsg›´* +b~zD* z£)x•D bž˜<2 dc~z+

Í£EÉ~6(°*d~}=4b.&* bE¡GH*¡1(ÉD ÆJ¡-H”¡c~z£A¢•<ix~{FO –+ÍJx~|´* f:x~7&* hj+f£+x†D*,b›B&* vC'¡-™<*yE ¯hEvsOg~6*fCČE4¡~8HfŒJyE¡Jv£A f£+x†D* ŸgŒF bE ¡GH f£EÉ<(°* bžg£€‰—b²*f†£c€+f<x~zD*Ÿ/H¢•< ¤gD* f£€‰gD* &* b£~{£~{£C Žb@@~@ 9&*H “~7¢@@F2&* Hv+z’†-bg’c~{D*bGxA¡HfJ2¡†~zD*Í+f˜)bD*f£~6b£~zD*f~zAb›´* 9bJxD*œEÉC&*“~7°·bgDb+Hx€B b˜ž-¡B š*vsg~6* ¶(* b£Ex- f@@0Hv@@D*H ¥w@@D* ¤@@EÉ@@<(°* ob@@g@ F(°* –£’~{gD f£Db´* hFbC *3(*H }Jx< 4¡ž˜/ d~z’D ¢†~zJ ib~z’›D*}†+lHvp+h_/¡AvBx€B }†+ œE v£Œg~zgD hŒBH fJ2¡†~zD* (b@A —¡J ‡@@B*¡@@D* ¯ bžg0 ¤gD* d~6b’´* f£’£-bE*4vD* f@@0b@@:(°* ¤@@-&b@ - d@@-b@@’@ D* —bj˜C ¤~6xE v˜¹ ¥x~|´* z£)xDb+ *wGbž•jS E¤gD*f~z’›D*™m0¢•<u4b~8 fE¡’0hp›E¤gD*x€Dfc~z›Db+lv²*

:«‫يرى الكاتب الصحفي األمريكي »لي سميث‬ ‫أنه خالل أحداث الربيع العربي وقفت الجزيرة و العربية على طرفي‬ ‫ حيث أن اإلنقسامات بين المحطتين‬،‫نقيض تجاﻩ العديد من القضايا‬ .‫انعكاسا لسياسات خارجية متعارضة بين قطر والسعودية‬ ‫تعد‬ ً

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 137

fJ¡E2f£•~z-lv0&* f£EÉ<(°*ex²*Z Yh•+b-Z f•¸ Ÿ-x~{F Y~6H&°* ‘x~{D* ¯ ¡£D¡Jxž~7œE+b~6hBH¯Zf£’JxE&°* ‡E ¡•˜†J Í£Œp~8 2x@@: ® ¤@@~@9b@@´* {£±* v<¤Œp~8x­'¡EœE,xJy±* f<b›Bdc~z+HvcJbE¢•<“D3H¥x~|´* fJx€D*f€p´*&* x­'¡´*¯œJx~9b²* f<b˜/ fE¡’² *K 5bp›E bK ŒB¡E iw@@s@-* h~z£D f.2b²*  w@@GH ͘•~z´* *¡@@1(°* q€~zD*¢•<¡Œ€JbE¯f•0lv0&*I¡~6 Y~6H&°*‘x~{D*¯4Hv-f£EÉ<(*expC ¯ f£+x†D* f€¹ &* ¶(* k£˜~6 4b@@~@7&*H —vg†´*–JvcD*bžF*¢•<bž£D(*xƒ›J–+b´* £•0qDb~|E–j­bžF&* *K Äg†E,xJym•D °H  fJ2¡†~zD* ,vpg´* ibJ°¡•D £.H fJ4¡jD*ibBb€•DnJHÆD*¯bžJvDfp•~|E ¤Œ;¡E HvcJ b@@E ¢•< h@@CxQ @0 b´b: ¤gD* ,xJy±* Ìc³*b£~{£~{£CJ5¡/dgCŸcFb/œEH ¤+x†D*n£•³*f€›E'H¡~7¯¤’JxE&°* b~9¡s-fJ2¡†~zD*Hx€BZ*¡›†+—bE¯ Y5¡£F•/ZfŒ£p~8Ÿ-x~{FYf£EÉ<(*bK +x0 ™=4 ŸF&* fJy£•½(°b+ f:b›D* f£-*4bE(°* bžg£€‰-&b+ibEbž-(ÉD,xJy±*,b›B¤ŒF vJ'¡´* f€p´* B¡E (b@ A fF5*¡gE Ì= ¤gD*ib~6b£~zDb+fp~9*Hf•~8ŸD*¡1(ÉD f0HvD*bž†cghž/*H–.b»¡pF¢•<Hd-b’D*Žb~9&* ibEbž-* fJ2¡†~z•D f£D*¡´* f£+x†D* ,b›B fJ2b†E @@B*¡@@E $*v@@ @+(* dc~z+ f+b€E


‫اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ﻳﺔ‬ ‫ﺠﻠﻴﺰﻳ‬ ‫ﻻﻧﺠ ﺰ‬ ‫ﻣﻦ اﻻ‬ ‫ﻦ‬

É° G dhód °SÉ ° dG Ó G μ j

..‫اﻟﺼﺮاع ﺑﻴﻦ اﻟﺠﺰﻳﺮة واﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﺮاه وﺳﺎﺋﻞ اﻋﻼم اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬

Ñ<lM%*Ÿª0|G*zg<CCCCjž/|-

,xJy±*,b›BbžgEvB¤gD*f£€‰gD*&* –+ xJxpgD* *v£E œE ,x~7bcE fJy£•½(°* f£<¡F vJv«H –£’~{- ¯ b~}J&* h˜ž~6&* lv²**wžDf£’JxE&°*f£EÉ<(°*f£€‰gD* v/H ¡’J vB }£+&°* h£cD* &* f/4vD œ< ¥4¡@@A É<(b+ šb£•D *K x€~}E Ÿ~zŒF µbE¡GH”4bcE¤›~z²94b†EB¡E ¥4¡~zD*z£)xD*v~9}£+&°*h£cD*Ÿ+™J —bj´*–£c~6¢•<v~6&°*4b~{+ ájq ƒeO á«q ›°€-

*¡›< h@@« ŸDbE ¯ k£˜~6 · d@@g@CH

l*v@@0&* —É@@1 Ÿ@@F&* k£˜~6·Z¤@@’@Jx@@E&°* f£+x†D* H ,xJy±* hŒBH ¤+x†D* ‡£+xD* bJb~}D*œEvJv†D* b©}£F¯x:¢•< v†- Íg€p´* Í+ ibEb~zF(°* &* k£0 Í+ f~94b†gEf£/4b1ib~6b£~zDbK ~6b’†F* fJ2¡†~zD*f£+x†D*f’•˜´*Hx€B ix@@†@~@7b@@˜@›@£@+k@@£@ ˜@ ~@ 6—¡@@@ JÉK @ j@ ˜@ A ,4*2(* i4*2&* bEv›<fEv~|Db+fJ2¡†~zD* ¤›~z0 ¥x~|´* z£)x•D bGxž; bEb+H&* ,x@@Jy@@±*f@@£@ €@ ‰@ - iv@@< b@@~@ 6”4b@@ c@ @E f@@0 b@@: (° * ¯ 2011 x@@J b@@›@J f@@~@9 b@@Œ@g@F ° ,vpg´* ibJ°¡•D ÃvB £•p+

bž-vž~7 ¤gD* ,Ì@@ 1&°* l*v@@ 0&°* hŒ~{C ¤cN €BÍ+bGb044Hv-fž/*¡Eœ<x~|E ¤+x†D* µb†D* ¯ f£F¡JyŒ•gD* fAbp~|D* h~z£Dfž/*¡´* wGHf£+x†D*H,xJy±* xmŒggDf)2bG4bF¢•<i4*2b´b€•A,vJv/ f£›žEHf£~6b£~6B*¡E–;¯œ•†D*¢•< fJx~|´*f0b~zD*¢•<–~|pJbE b© Í+ ¤EÉ<(°* eb€s•D ‡cgg´* &* “~7°H „0ÉJ x~|E ¯ f£FbjD* H ¶H&°* ,4¡jD* H¥x~|´*ˆ4b@@~@{@D*@@B*¡@@E iÌ@@‰@- £C ¢•< $K b@@›@+ Í-b›D*  b@@© bK E¡˜< ¤+x†D* –C Ÿ’•~z- h-b+ ¥w@@D* ¥xJxpgD* @@³* i*4¡€gD* ‡@@E b˜ž•Eb†- ‘b£~6 ¯ b˜ž›E &* I&*4œE”b›G–+f€›´*Hx~|E¯ f£~6b£~zD*,v›/&°*z’†Jb˜ž›E–CB¡E bžDf˜<*vD*HfD¡˜´*ibžm•D ¶H&* f£+x‰D* šÉ@@ @B&°*H p~|D* }†+ IxJ ¥wD* š*v~|D* *wžD bK ~8b1 bK Eb˜gG* ¤›ž´*zAb›gD*4b:(*œ<ox1ŸF&*}†cD* f£€‰gD* ¡@@˜@~@}@EH –’~7 ¢@@•@< @@z@’@†@F*H f£EÉ<(°* ¤Œp~|D* d-b’D* IxJ —bj´* –£c~6 ¢•†A

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 136


‫شكيك في كل من‬

‫يجب الت‬

‫ أو‬،‫ن عشبة طبية‬

‫ أنها الدواء‬،‫بديلة‬

‫يجعل م‬

‫ممارسة‬ ‫ي السحري لكل داء‬ ‫الشاف‬ ‫وأنها الفتح المبين‬ ،‫وسقم‬ ‫سينهي كل ما سبق‬ ‫الذي‬ .‫ويلغي ما يلحق‬

¤gD*ib@@F*¡@@›@†@D*¯f@@c@Jx@@D*H“~{D*b@@†@ +*4 bž£Bx-H$*H2H&* f~64b»š&* f±b†Ervg­ $*2–CœE¯b~{D*¥xp~zD*$*HvD*f/4vD kpcD*—¡ÂHJœ˜<{£gŒgD*@b~zEb1 ib£j£0 ¯  x@@ C3 ® *3(* b@@˜@£@AH ¤@@˜@•@†@D* b£€›E b~6¡’D* ¡†)bcA ° š&* ¤c€D* ij* šw-Hb~6¡’D*rvg­¤gD*lbp+&°*¡D¡˜£~6 ¤c€D*ij*¯2xJµ*3(**wžDb½3bcD* &* –~}A&°bAf£c€D*f~6*4vD*“•-—¡ÂœE °¥x’ŒD*ŽÆD*–˜¹¢•<bžm)bgFw1'¡ÈC&* IQÉ°à°SGK “«•n-K œ«ª³ fE¡•†E ¥&* —H*v@@- H&* x~{F šv@@<  b~62b~6 °H&*bž›EvC&bgD*™gJµbEœJx1%°*‡Ef£c: –G&* ¶(* ebGwDb+ œ@@Jx@@1%°* q~|F –~}ŒJH °v+fp£p~|D*f+¡/&°*–/&*œE8b~|g1°* b›•~|JbE–’D—bžD*fAb~9(*H—bD*H–£D*œE f£c€D*4bc1&°*œE 4H2¤GHf˜žEf£~}B¶(*b›žcFfDb´* wG¯ š*vsg~6b+¤c€D*ij*Ž*xpF*¯6b›D* &* œ@@;&*HAbž›Eb~}†+b@@F24H&* d£Db~6&* œ˜’J¤@@c@€@D*Ä@@³*Ž*x@@p@ F*f£~}B–@@0 4¡E&*f.É.£«¯f:b~zc+ xC3fN £DH'¡~zE¤EÉ<(°*£~6¡D*–£˜«°H&* œE™£˜†gD*H–JH&bg@D*bž†E–JfJx€+ij* 6b›D*–cB f£Œ£C ¯ 6b›•D ¤p~|D* £jgD* b£Fb. fBvD* f£0bF œE ¤c€D* Ä@@³* ‡E –Eb†gD* –£~8bŒgD*,$*xBH —¡08b~|g1°*H™•†D*–G&*,4b~{g~6*bjDb. ¯ Hx’ŒJH ™žGbcgF* hŒ•J ¤c: Ä1 ¥&* ŸDH*v-H&*Ÿ£c€-

6bE–C¤ž›£~£~6¥ c~6bE–C¤ž›£~6¥wD*Íc´*qgŒD*bžF& *H p•JbE¤‰•JH ôc{dG œJCGK »Ñ†dG È»G q)b~|›D* }†+ ¤•g´* ¥v@@J Í+ ‡~9&* b›G v0¶(* v<b~zg~6bžF&* vg<&* ¤gD*f€£~zcD* ¤c€D*ij*‡E–Eb†gD*f£Œ£C™•†-¯bE œ< ¤›‰- °H f£AbC h~z£D bžF&* ¶(* N͞cU ›EO bž›EÍ~|gs´*H$bc:&°*¥&*x+fFb†g~6°* H&* Jv~|-¤›c-¯—bm†g~6°*šv<°H&* f<*w´*H&* ,4¡~{›´*f£c€D*ibF*¡›†D*dJw’¤EÉ<(°*£~6¡DbAbž-b£j£0¯8¡‰D*–cB b›GbcgF* hŒ•D f@@£@C3 fJx€+ bž†~}J v@@B f£²* ¶(* b›GbcgF* hŒD œE ÈC&* Ÿmg›´ dc~z-°–AɌD*–jEÄsAbž~zŒFf£˜•†D* £~6¡D*‡+bgFH&*¥Æ~{›DbFv~{JœDb:x~zD* –AɌD* Ä@@³* $b@@/ *3(* œ’D ¤@@EÉ@@<(°* bcDb= b›•†m£~6 *wžA b:x~zD* dc~zd•Eb›+x~7vB¡’FbGv›<HvJy˜•D‘¡gF f£EÉ<(°*fc†•D* ÉAŸgJbžF¶(*¤p~|D*ij*f†+bgEb£Fb. ‚bgD* H&* ŸF*¡›< œE e¡g’´* fAx†E ¤Œ’J ° vB xƒ›•D hAÉD* *¡›†DbA Ÿ›E $*y@@/&* d•~8 ¯ ,24*¡@@@D* f£˜•†D* )b²*  v@@J'¡@ Ÿ-É£~|Œ-H¤c€D*ˆ¡~9¡´* $bc:&°*v~|B&* xCwD*–G&* ,4b~{g~6*bjDb. —H*v@@- –£cB¤c€D*—b@@m@´*¯$*Ä@@ ³*H *wGH͏£D*ij*™Gv›†A¤c€D*ij* ¤p~|D*¤EÉ<(°*{J¡~{gD*œEŒsJ 4Hv+ ,v£Œ´*fp£p~|D*fE¡•†´*—H*v-¯v<b~zJH

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 135 35

&b+™GÄsgA¤EÉ<(* £~6HÄ< ¡†˜~6H&* *x_ŒD*¢•<hJN xP /R O&*bž›’Dfp£p~8f~6*4vD* v†+b~zF(°*¢•<bžm)bgFŽx†-µHA ÜÉ°YCGK Ÿ«ª©‡JwJ H&* x~{›J v@@B x~}´* ™£˜†gD* @@ b@@†@+*4 ,v)bA œ@@< *Ä@@1 ÉjE ¤@@EÉ@@<(°* £~6¡D* IvD Í@@Ev@@@D* ub@@Œ@g@F* £Œs- ¯ 7¡gŒD* 7¡gŒD* 6b›D* Í+ qc~|J Ÿ›’D –E*¡²* 6b›D* ¢‰D&* b›G ÍEvD* bg0* ŒsJ 6b›D*–’Db†AbFij*4b~|A–E*¡²*f˜•C ¡+b~|D*–jE4b~8$*HvD*&*¤›†J*wGH œE$bŒ~7¡žAb£c:bc~{<š*2b@@E b~zEb1 ‚b~6H&°* œE Ì L jC h•‰g~6* k£0 $*2 –C N f£c€D*eb~{<&°*¶(* 6b›D*–£Ef£EÉ<( °* H&* $*x~{D ™@@ž@)*x@@=(* ¯ ™žg•£~6H bžg•†mA f£c€D*4bc1&°b+™žgBx=&*H™ž•)b~6Hf†+bgE f£c€D* ib~64b˜´*H f£c€D* eb~{<&°* œ< 0*w@@GHe¡@@~@ 8Hev@@0 –@@C œ@@E f•JvcD* f£²* eb~z0 ¢•< z£D œ’D ˆHx@@~@{@E f@@Jv@@±*f@@£@ ˜@ •@ †@ D*lb@@ p@ @+&°b@@ Af@@£@ ˜@ •@ †@ D* f£c€D* ib~64b˜´* H&* f£c€D* eb~{<&ÉD ¯b@@G¡@@~@94b@@†@EHb@@GHv@@J'¡@ Eb@@ž@Df@@•@Jv@@c@D* bžm)bgF¯xƒ›D*dmJ*wD¤c€D*~6¡D* “D3œE™@@G&°*HÁ&bgD*HfBvD*œEÌj’+ 8b~|g1°*–G&* ¶(* ˆ¡/xD* œE–C¯“£’~{gD*dmJfEb<fp£~|›CH f•Jv+ f~64b» H&* f£c: fc~{< œE –†mJ D*¯b~b~{D*$*HvD*bžF* ™~6H$*2–’D¥xp~zD*¯b~{D*$*HvD*bžF&

‫نت‬ ‫لمس نتائ‬ ‫ج التخبط‬ ‫اإل‬ ‫عالمي ال‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫خالل ما نل‬ ‫حظه من‬ ‫سلوكين‬ ‫لدى ع ِ متناقضي ِن‬ ‫دد ال بأ‬ ‫س به من‬ ‫الناس‬ ‫ إما‬:‫هما‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫ص‬ ‫دي‬ ‫ق‬ ‫الم‬ ‫فرط للخبر‬ ‫ال‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ، ‫أو‬ ‫الالم‬ ‫ وكال‬،‫باة‬ ‫ه‬ ‫ما‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫باألمر ال‬ .‫محمود‬


‫ﻓﻴﻤﺘﻮ‬

‫اﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ..‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬

‫ﺷﺮﻳﻚ ﺛﺎﻟﺚ ﻓﻲ اﻧﺤﺮاﻓﻬﺎ‬

¤p~|D*¤EÉ<(°*{J¡~{gD*fE5&* œEvJy¤gD* d£Db~6&°*  wG œEH %°* Ÿ~{£†F ¥wD* bž~}†+iv~84 Ÿ£D(*&bm•Jnž›EYbcK G3‡Œ›JbE–CZ°H&*  b˜A¤c€D*ij*‡E™ž•Eb†-¯6b›D*}†+ 9xEf±b†E¯™Gv£ŒJÄ1ŸF&* Hvg†J ™žJvDœJx1%* b~6bF&* ‡Œ›JŸF&* “~7°™žJvD ¡˜˜† U JO “@@Dw@@DH ™ž~9xE Ÿ+b~{- @@9*x@@<&* 24H ¥w@@D* œ’~z´bA ¤˜•†D* kpcD* fm£gF f±b†E¯v£ŒJ¥wD*H¤c€D*ij*¯ xC3 ™žJ&*4d~zp+ŸF&* v+°ÉjE–~8bŒ´*š°%* ‚b~{E&* H&* xžƒD* š°%* f±b†E ¯ v£Œ£~6  RœEHb~}J& *–~8bŒE¢•<¥¡g«bžF&°švD* P bcG3™žJvDqc~|J‡Œ›JbE–’A™S .N ™˜†J b˜›£0 Ÿ@@+ ¤›†FH ™£˜†gD* – b£Fb. xCwJvBÉj˜A4¡~{›´*kpcD*n)bgF¡•g´* œE }Œs- v@@B b:b€cD* &* ¤c€D* Ä@@³* 6b›D*Í+42bB,4v+qc~|gAšvD*‰~9 O dT•~|-H d•D* @@9*x@@E&* f±b†E ¯ fK †/bF fm£g›•D6b›D*™£˜†-Ÿcc~6*wGHÍJ*x~{D* (* —bB¥wD**¡›†•Dq£p~|D*™žŒD*šv<H œEŒs- ‹vB›f˜•’DŸcgF* vBb:b€cD* ™£˜†g+ ™Gv›< œ@@E *¡<ÄgA šv@@D* ‰~9 ¤c€D*ij*d•~8¯2x-µ¤gD*n)bg›D* &bm•JvBŸF*¡›<œEŽx†Je¡g’´*bjDb. ibF*¡›†D*,$*x+$bŒgC°*¶(* ͏•g´*}†+ ¯,24*¡@@D*–£~8bŒgD*¯˜†gD*H2f£c€D* ibE¡•†E¢•<¥¡g«vB¤gD*ij*ib£j£0 œE ™’A 4¡Cw´* *¡›†•D Ÿ˜žA ˜†- f˜žE  H'HxB Ä1 œ< ͕)b~6 “£D(* ¡-&bJ ͏•g´*

ib£D%°*}†+¶(*f+b~zD*i°b´*¯bFx~7&* yC*xEHšÉ<(°*–)b~6H}†+bž£D(*&bm•-¤gD* ¤gD*H¤c€D*ij*x~{F¯¤c€D*kpcD* bA*xpF*–ž/H&*v~|Bœ<dc~z-bžF(*b›•B &* £CHf£c€D*fE¡•†˜•D6b›D*™žA¯  4Hv+I2&*vBœEyD*4HxE‡EŽ*xpF°**wG 6b›D* ™žA ¯ csgD* œE fDb0 •1 ¶(* Ÿ£c€-f£Œ£C¯7¡~{-H&* ¤p~|D*Äs•D csgD*n)bgFz˜S •gFHŸ•JH&b-¯rbJyF*H&* Ÿƒp•F bE —É1 œE *wG ¤c€D* ¤EÉ<(°* Ÿ+6&b+°2v<IvDÍ~}Bb›gEÍC¡•~6œE Äs•D‚xŒ´*Jv~|gD*bE(* b˜G6b›D*œE xE&°b+ z£D b˜GÉCH ,bcEÉD* H&* ¤c€D* 2¡˜p´* k0bcD*H£~6¡D*š¡D¯–m† U FO &* –cBœ’D ™žEkDb.“Jx~7”b›žAÉ£•BÁ&bgD*b›£•< Ìc ¶(* ™Gb~zJb˜ž›<f£˜G& ™ J ž £ * –J° –J ÌcCv0¶( ¯bAx€D**w@w @GGŸ+š¡JbE‘¡ŒJb §44 ¯bAx€D**w@ Ÿ+š¡JbE‘¡ŒJb@b@§ bžgJ4*x˜g~g~6*H f£c€D* fE¡•†´* Ž*x@ Ž*xx@ p@ FF** bžgJ4*x˜g~6*H ¢@@g@@00HH f@ff@@£@Œ@£@@j@g@D*ib D*ib@b@ 0b 0b@b@ @ •@ Db Db@b@ ž@ -v -vv@@ FbFbb@@ †@ E¢ E¢@ ¤•g´*¡GkDbjD*“Jx~ x~{D**wGf£0É É~8(°* ¤•g´*¡GkDbjD*“Jx~{D**wGf£0É~8( *wGH hNh@@ FF&&*H b@bb@ FN &* œpF ¥&* ¤p~|D* ¤p~ p~|D* Äs•D *wGH Ÿ£˜~ ˜~zFb˜£A™žExx~|›<¡Gœ•†´*Ì=4HvD* Ÿ£˜~zFb˜£A™žEx~|›<¡Gœ•†´*Ì=4HvD* ¤p~ p~|D*¤EÉ<(°*{J¡~{gDb+ *{J¡  ¡~{gDb+ ¤p~|D*¤EÉ<(

,2§ž02fž<2 «4§„6ªHÏ<(*Kh©g:

áeƒ›©¼¼G ”GôtfG h«dÉ°SC h«ddÉ°É°SCG áeƒ›©¼G 4bc1&ÉD™ž-°H*vE¯,2b<6b›D*‡cgJH D™™ž-°H*vE¯,2b<6b›D*‡cgJH ° 4bc1& ™Gb~b~z-¤¤gD*‘x€D*œE*2v<f£pp~|D* ™Gb~z-¤gD*‘x€D*œE*2v<f£p~|D* œ<f£p~ p~|D*fE¡•†´*Ž*xpF*¯ œ<f£p~|D*fE¡•†´*Ž*xpF*¯ §44Hb@ 4Hbb@ ž@ AAvv@v@ G b@bb@@§

2013 20 ‫ أأغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 134


¤~6b£~zD*H ¤<b˜g/°* ‡@@B*¡@@D* z b@@» —¡«–;¯,Ì1&°*i*¡›~zD*—É1f~8b1 bEv†+3(*2*vcg~6(°*¶(*fJ4¡jD*œEf˜ƒF&°* i&*v+ f£<b˜g/°* fD*v†D* £« ¯ h•~{A ‡B*¡D*z˜€D¡JyŒ•gD*švsg~z-

£fž©›„6fž/K“M}G*4§I

b›:*¡Eh›C(*H¤›F&° bž~zŒFf~6b£~zD*‡E bF&*H£’Ad†~{D*‡E¡C&* &* ¤•†AbJ2b< ¤›:H–jE&* &* ¤c/*HœE"4¡ž~{Eb›A ,$b~6(ÉD6b›D*¯¥Ì.&b-H¤-xž~7–‰g~6&*°H ¤~6bFH¥v•+¶(* bF&*Jx~{D*4¡F—¡J”Æ~{´*obgF(°*—¡0H f£+x<f£E¡B•sJŸF&° ”Æ~{´*obgF(°*‡E xžƒJH ÍAHx†´* ÍFb›ŒD* œE É£/ •sJH ÍFb›ŒD* œE Ìj’A f†)*xD* ™ž-b£Fb’E(* œ@@Jx@@1%°* ™žAx†J µ Í<vc´* Í£B*x†D* œ’D Ix@@ @1&* —H2Hex@@‰@ ´* œ@@E “@@Dw@@CH f˜p•D* ”b@@›@G ¡@@’@- fCÆ~{´* —b@@˜@<&°b@@+ ¡’- bEv›< f~8b1 f£F*v/¡D*H f£›:¡D* k£0 ¢p~|ŒD* f‰•D* ¤G fCÆ~{´* f‰•D* lv0 bE *wGH f†)*4 —b˜<&* Ãv- œ’ x˜<–~z•~zE¯ á«¡«†°€›’dG áÑjôàdG ex²*v†+hEvB¤gD*šÉ@@A&°*™ƒ<&* (* i*¡›~6 x~{< v†+ ixž; f£FbjD* f£´b†D* fcJx‰gD*–jEbž•jEb˜£•~6—b˜/—¡Jb˜C ib@@€@p@´* œ@@E Ì@@j@’@D* œ@@’@D f£›£€~z•ŒD* Æ~{-µ¤~zŒ›+bž†Eh˜•’-bF&*Hf£)b~}ŒD* —vJ*wGH f£›£€~z•ŒD*fcJx‰gD* –~z•~zE œEew’JHbE*4v•D$b@@AHv/¡J°Ÿ@@F&* ¢•< b›ŒD*(*H$bAH”b›G(* —¡JœEH¤<vS J z£)4 –cB œE ‘bpg~6* šb~6H w@@1&* ¥w@@D* pg~zJH ,4*v@@m@+ Ÿpg~6* vA b@@E f@@DH2 Ÿ•˜<H vžm+ˆb€g~6*Ÿ@@F&° *w@@G œEÈ@@C&* ¤+x< œ@@:*¡@@E ¡£•E 350 ¶(* –~|J &* Ÿc†~7H v•cD 'Hb˜gF*¡’J&* dmJb›ŒDbA f_AH&*ey²°

ibJb›cD*HA*x´*h~z£DH IQ{E áÑ©d f~{Bb›´·b²*hB¡D*¯bE*42obgF(*–;¯H bF&* Jx~{D* 4¡F —¡J š¡£D* ¤+x†D* ‡B*¡D* bE(*bžF&°š¡£D*bE*4v•DfJ4¡ŒD*—b˜<&°*v~9 ¡’J&* bE(*Hˆ*HÌ=*vJ'¡EbŒB¡E-&* …¡Œ¹ d£m›@@A ÉjE b›G x@@C3&*H b@@£@<*H f•J¡: ͛~6 v†+ x~8b›D* vc< ™•; bEv›< ŸD h•A ™@@£@<y@@D* –gE —¡@@0 b˜•£A –˜< …¡Œ¹d£½3(* "Ÿ@@D 4*w@@g@<**w@@G –G *wGH–†ŒD*2x+x1&b-ŸgJxc<HŸ)bC3–’+ Ì=fJ'HxD*H¤››’£’Aš¡£D*lvpJbE ¡JyŒ•g•D b_£~7 šv@@B&* H&* dgC&* &* fp~9*H ¥x~|´* ¡’-&* ¯ x@@ƒ@F f@@ž@/H—¡@@0 —*'¡@ ~@ 6 ¯H b@@F&* Jx~{D* —¡J b†E œ@@Jv@@D*H f~6b£~zD* u¡£~{D*v0&*œEh˜ž-*vBHf£0x~zE OhESvB xs~6&* ¤›F&b+ f£0x~z˜•D Ÿ-vGb~{E H2 œE bEv›<H™•~6HŸ£•<Ñ*¢•~8Ñ*—¡~64œE £CŸDh•Ab@@G4&* µ¤›F(* —b@@B Ÿgž/*H š¡£D*lvpJbE*wGH¤0bF&*H¤˜²–C&bf£~6b£~zD*œ<*v£†+œJvD*¡’J&*v+°*wD ,b£²*¡GœJvD*H,4wBfc†Df~6b£~zD*&° ¶(* —¡~8¡•D xE%bgD* fc†D ¤žA f~6b£~zD* bE&* —¡0°b@@˜@ <&* šv@@ B&* &* v@@ J4&* b@@ F&*Hf€•~zD* "iv/H£CH"¢gEbJ2&°* É¡›JCG á°SÉ«°€›d &*Hf~6b£~zD*¯Ÿ~zŒ›+b›ŒD*o5šv<œ<H b@@F&* b˜£•~6 —b˜/ —¡J b@@ž@•@G&° bžCÆJ z£DHf£›:¡D*f~6b£~zD*‡E¡@@C&* &* –~}A&*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 133

át°SÉc vÉjQ ¤+x†D* µb†D* š¡£D* J b˜£•~6 £~}J °ŸF&° bŒ£†~9fp~6b’D*f´¡†D*rbJ4–;¯ fC4b~{´*bGb›†Ef´¡†DbAf´¡†D*¢›†EŸŒJ ¤›£€†- h@@F&*H Ìc~z’~7 “£€<&* b@@F&* ¤›†J &*v½H*wG¡•†ŒJµ™ž›’DH*w’GH–j´b+ ¡pÂŽ¡~6¡-&bJbEv›<™ž~zŒF&* $b˜ƒ†D* ™Gv›<œE&*v+tJ4bgD*&bCH™ž•cBbE ib@@£@Fb@@’@E(°*H,Ì@@c@’@D*—¡@@@†@D*“•¿œpF xC3&* f~|~|sg´*ibCx~{D*“•¿°b››’DH 4bc’D*Í£›£€~z•ŒD*œEi*x~{†D*b›GÉjE ͕j˜´*H Í/xs´*H ebg’D*H Í£)*HxD* œE ˆH4&* f£›£€~z•ŒD* b˜›£~z•D *¡@@m@g@F&* œ@@Jw@@D* *¡<vJ*wGH1948šb<¯bE*4vD*HšÉA&°* b˜•jEšvS @ B œ@@Eš¡@ N @£@D*v@@½ °œ’DxsŒ•D ex‰D* Ęgc~6 l*v@@0&* v†+ f~8b1  ¡EvS B œEÈ@@C&*HÈ@@C&* ex†D*œ<Žx†J&* vJxJ *¡Ax†J¢g0iÉC&°*¢g0Hv£Db-Hi*2b< £C Žx†F ° b›~zŒF&* œpF b@@E&* œpF œ@@E ‡˜gm´*švs-¤gD*ibBb€D*H—*¡E&°*x˜jg~zF ¤+x†D*µb†D*¯ £ÑYE’G ä’ÉcK i*¡›D* bž-vž~7 ¤@@g@D* i*Ì@@‰@g@´* –@@; ¯H i°bCH&*IxFJx~{D*4¡F—¡Jf£)b~}ŒD* i*¡@@›@@D*¢@@•@< x€£~z-¤@@g@ D*¤@@G É@@ @<(°* 4b£g1* ™ž£•< 9xŒ- ¤gD* ¤GH f£)b~}ŒD* 4¡ž;¶(* I2&*b» Ì=H2ÁɌD*–j˜´* fJ*42 H&* x’A ¥&* bžJvD z£D obgF(* ibCx~7 •1i*¡@@›@@D*šb@@025b@@A ¤@@E*4v@@D*–˜†Db+ i*̉g´* ¶(* I2&* b»ibJv«bžEbE&* š¡£D*bE*4vD* –J¡˜gD*H –J¡­ ¶(* obg« bžF&° bž<b£~9 9xŒJ¥wD*¡GÉ<(°*HÉ<(°*¶(*obgpJ *K ÌcCbK Eb~zF*”b›G&*¶(*fAb~9(*vJxJbE 94b†EHšbƒ›•DvJ'¡EÍ+¥4¡~zD*‡˜gm´*¯ bC‘É@@€@D*œ@@E ,ÌjCi°b@@0 ”b@@›@GHŸ@@D œJx~{< ¶(* obgpF œpF *w@@D *w@@G bžcc~6 r*H4&°*H b~zF(°* ¤›cF ¤C f›~6 Í.É. H&*


‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬

¿É °S É h jô° dG Q ácQÉ°

eÓYE’G á QÉ° dG hó

..‫اﻟﺪراﻣﺎ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ واﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫رؤﻳﺔ ﻏﺎﺋﺒﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﺮاﻫﻨﺔ‬

¬zŒ„€G*jÊ|FCjE4f„G* obgpF ¡D¡J š¡£D* ™G*xF ͕j˜˜•D ¢•<&°* bž£Ab´¤›-yŒg~6*f˜•C wGHœJx˜jg~zE¶(* —*¡E&ÉDdžFœE Kb+bc~7 h@@ J&*4 b@@F&* É@@)b@@B Jx~{D* –@@~@8*¡@@JH ˆHx@@Œ@D*–@@C ¯iÉ@@¹ ,v@@< x~zCbJx~|E ex~}-&* ¢~z›-°x@@1%É@D ™@@Gv@@0&* —¡JH œ@@J&* —b@@~@ 6&* ,4¡@@j@ D* v†+ š¡@@£@ D*H x˜jg~z´* obg«bJb~}D*–C(* "f£<b˜g/°*fD*v†D* *3(* –²*–j­°ib~9HbŒ´*Hib~9HbŒE¶(* f£~}B¯–~|0bE*wGH,¡D*bžJvDœ’Jµ ̀~z•A EGƒdG …€ª: š¡£D* ¤+x†D* b›´b< &* Jx~{D* £~}JH ”b›GH f£Db˜~6&*xD*H f´¡†D* Ÿ£A ix~{gF* …b@@Œ@D&b@+h@@/x@@1Hi5Hb@@@©f@@~@8b@@1i*¡@@›@ B i*2b~zD*x~|<¤ŒAb›C¡•~6œ<,v£†+4b’A&*H d£c€D*H6v›ž´*H+b~}D*¡G–€cD*bC šxm´*H¤E*x²*rbgŒF°*v†+š¡£D*qc~8&*H fJx~|´*bE*4vD*¯–~|0bE*wG–€cD*¡G ‡B*¡Db+*¡’~zµHfc)b=h-b+fJ'HxDbAš¡£D* q£p~8¡GbE*¡cg’£Dq£p~|D* Ÿ£D(* h@@D%* bEH fJ4¡~zD* bE*4vD* Ì~|E —¡0 b˜£•~6—b˜/—¡J,Ì1&°*i*¡›~zD*—É1 ÌcCˆ*x@@~@8 ¯š¡@@£@D*{£†J¤+x†D*µb@@†@D* bž£A 9x†J b@@EH f£F¡JyŒ•gD* —b@@˜@<&°* —¡@@0

f@@B4b@@~@{@D*pgE¯,Hv@@›@ D* w@@G iv@@@ <H ¢•< $¡~}D* h€•Q ~6H f£EÉ~6°* ,4b~}p•D  f@@J4¡@@~@z@D*Hf@@Jx@@~@|@´* f@@£@+x@@†@D*b@@E*4v@@D* i*Ì£‰gD*$¡~9¯bžž/*¡-¤gD*ibJvpgD*H  wG 6b’†F* Iv@@EH f€›´* bž-vž~7 ¤gD* f£›ŒD*b@@E*4v@@D*,Ì@@~@z@E ¢@@•@< i*Ì@@£@‰@g@D* bGvž~7¤gD*ibEb~zF°*2¡/H‡Eb~8¡~|1 ‡£+x•D vJ'¡EH 94b†E Í+ bE ¤›ŒD* ~6¡D* x<b~{D*H ¤@@EÉ@@<°* 4*¡@@²* 4*2&*H ¤+x†D* ¤cGH¤G*5

f£FbjD*,4Hv•D¤EÉ<(°*fB4b~{D*yCxE™ƒF ¡£D¡J28 ¯@@ šb†D**wžDÁb~}ExD*Ÿ~z•m´ f£›AH f£Ab.H fJx’A ib@@£@~@z@E&*  @ ¤@@~@9b@@´* –~8*¡gD* ¶(* fA2bžD* ŸgDb~64 œE bBɀF* –£~}ŒD* b~}E4 xž~7 šb›g=*H ‡˜gm´* ‡E eb€g~6* —É1 œE v£ŒE ¡GbE –C Ãvg+ fAbC ‡˜gm´* Žb£:&* œE ,54b@@+ ib£~|s~7 yJy†- ¢•< –˜†- fŒ•gº ‡£~9*¡E f~{Bb›´ f£˜G&b+Ÿ@@›@E b@@Fb@@Â(* –@@~@ 8*¡@@g@ D*H@@+*Æ@@D* f£Fb~}ExD* zDbm´* $b@@£@ 0(* ¢•< …b@@Œ@²* i*4b@@E(°*fDH2fAb.HtJ4b-œE™žE$ymC Ÿ~z~6&* Áb@@~@}@E4 xžƒEH ,v@@p@g@´* f£+x†D* e4bgD*Žvž+2*v/&°*

á«°SÉ«°€dG ᪏¡dG ¥wD* ¤cGH ¤@@G*5 ¤EÉ<(ÉD —*'¡@~@6 —H&* ¯ b˜£•~6—b˜/HŽx~{D*4¡F͌£~}•DŸž/H fJ4¡~zD*H fJx~|´* b@@E*4v@@D* ibŒ~8 ¤GbE 4¡@@Feb@@ @/&*Ì@@ @1&°*v@@@†@D*¯ É)bBJx~{D* f@@Jx@@~@|@´*b@@@E*4v@@@D*h@@†@ /*x@@‫ عالمنا العربي اليوم انتشرت فيه‬:‫نور الشريف‬ ,Ì@@ @1&°*i*¡@@›@ ~@ 6 x@@~@ {@ †@ D*¯ ‫ وهناك قنوات خاصة‬،‫العولمة والرأسمالية‬ bCH,2Hv¹e4b©$bjg~6b+ ُ oxs´*‡/*ÆD**wG¯dc~zD* ‫تجاوزت وخرجت بألفاظ وأفكار بعيدة عن‬ qc~8&* ŸF&* ¶(* fAb~9(* d-b’D*H ‫ ففي عصر السادات كان البطل‬،‫سلوكنا‬ &* b˜C —bž~zg~6°* œ@@E b<¡F ُ z’†›- i&*v+ f£~6b£~zD* f˜‰›D* ‫ وأصبح اليوم‬،‫هو الضابط والمهندس والطبيب‬ ”¡•~zD*¢•<H6b›D*”¡•~6¢•< .‫البطل‬ ‫الحرامي والمجرم هو‬ ‫بعد االنفتاح‬ َ –j´*f+bj§*¡FbC,w-b~6&*Hšb†D* ُ ُّ ِ 20133 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 132


e*¡@@±* &° d†~8 —*'¡@ ~@ 6  f’0b~9  @@ @  wG ¤›£Œ’- œ@@D *v@@/ ÉJ¡: ¡’£~6 Ÿ›< Ÿ›<d£/&°ibpŒ~|D* N "b›G¡GµH"¡@ P @G œEb›E–C”4v@@J &*  B¡gF&* ¢›S ­&* ",b£²*¯ 4H2¡GbEH b›)b€1&*b£~zFœ<HbFÌ=$b€1&*v~84œ< b›-*H3¶(* Žx†gFHb›~zŒF&* ¶(* xƒ›F&*H °ŸgFb’EŽx†Jb›Ev@@0*H–@@C &* ¢@@›S @­&* ‡~}sJH‡CxJ°H•S ~zgJ ¤•£’~{gD* b›ŒD* &* 6b›D* ™žŒJ &* ¢›S ­&* ¯b˜C*¡D&°b+dg’JŸ›’D“DwCd-bC¡G 6*x<&* ”b›G µ&*H d0 ”b›G ib@@J*Hx@@D* ¯“DwC¡Ge4b<HÌAb~|<H45b@@¸H °¤•/&* œEh~z£DH,ÌjC·b@@E%* ™~6xD* ˆ*v+(°*H™~6xD*¢•<¤-4vB¤~zŒF¯x’A&* Ÿ+š¡B&* bE–Cf£žD(* fJvGbž-*3vp+¤G tJ4bg•DHf~8b1x)*ym•DH°H&*f£Fb~zF(ÉD¡G bE¡˜<

É

G e øjô ’G É G øjôc Jt ô° J c dÓ °SG Y áeRÓ G

i4¡€-œ@@Jx@@1%°*œEÌj’D*h˜•S †-vD@@ œEN ™ OG ¡•£•B ¤g£~|s~7H *ÌjC ·b˜<&* ͆Db+ Ix@@JO ° Ÿ@@F&° 4¡€gD* *w@@G ¡ƒp•J Ÿ@@F&* ¢•< b›ŒD* ¶(* xƒ›J –’D* ,x~7bcE µb†D* Hx- ¡D œ’D f~z)b+ Ÿ-b£0H ͒~zE {£<&* bF&* ™’J&*4®Ì‰DŸ£A{£<& * ¥wD* S  4bm~7&* ”x0&*H¥v£+Ÿ˜~64&* x1%* µb<¯ ŸF*¡D&* 4bg1&* ¤gD*bF&* µb<¤g~{Jx+ŸFbJ2HH ¢•< ÁÄ~|J Q µb@@< Ÿ£A ™@@’@0&* ¤gD* b@@F&*H &* ¢›­&* ™C ,¡@@B ¤›p›ÂH ,b£²* ,¡~zB  *4&*bE6b›D*IxJ

ácô

°ü d QGó

μd øjQÉ ¿Éμ G

J J

—y›´* b’~6 Ÿc~{- f0¡D h£c•D 4bg1&b~6 @@ bEb­z’†-f0¡D™GœEb˜)*2*HxCwg£D Ix@@F °b@@£@@0&°*È@@ C&* ¯b@@›@ F&° ™@@ž@†@B*H x@@1%°* œ’D  b›-b›~z0H bF$b€1&* b›~zŒF&* Íc£: b~6bF&* *¡FbC *3(* b›E œ~z0&* bG*xJ ™ž†m~{- *wž+H “@@D3 f0¡•D* z’†- Ž¡~6 b§xA Í_£~6 *¡FbC *3(* b@@E&* f•~8*¡´* ¢•< ‡N cP :O  Ob~zF(°bA ™ž<bc: Ì£‰- ¡DHbp£~6 É£•B°(*Ÿ~zŒFIxJ°ŸF&°x1%°*vF¢•< f_£•Eb@@£@ 0&°*È@@C&* ¯¤žAfJv²*b@@E&* –E&°*H,b£²b+f_£•Ef0¡D¡’g~6—bŒ:&°b+ ‡c›E¡@@G  Ä@@g@ <&* ¥w@@ D*—b@@£@ ³*H™@@•@ ²*H ¤gD*ibE¡~6xD*d0&* °ˆ*Æ@@1°*Hˆ*v@@+(°* ŸgD¡Œ€+–Œ€D*‡c~{J&* vJ4&* b~6H42¤€†f<x~z+ĒJ&* vJ4&*°Ÿ-$*x+H f0¡•D*H&* ™~6xD*&* œ;&* ÉAˆ4b~{D*¯bE&* Ž¡~6rbc~|D*¯ŸF&° ,v@@0*Hf•£Dh£cg~6 6b›D* Žx: œE fs€•EH fBy» bGv© “•E ¡G ¥x)*y±* d†~{•D fc~z›Db+ ˆ4b~{D* d~}=–’+ĆJ*wžDHŸ’•Ez£DHfE¡’p•D *K 3(* fŒ~6%*  *xJ&* œ’–£˜/$¤~7¥&Q * œ< ¡’-&* dmJ°(*Hˆ4b~{D*¯ib0¡D° f+x©œ<*wGH$b˜~zD*¯f•S †EO

‫والشعر‬ ‫قصص‬ ‫تعرفت‬ ‫ات وال‬ ‫ا فنون‬ ‫الرواي‬ ‫ه‬ ‫قى كل‬ ‫والذات‬ ‫سي‬ ،‫الخيال‬ ‫والمو ي عالم‬ ‫ن في‬ ‫ي تسك‬ ‫ليها ف‬ ‫إ‬ ‫هي الت‬ .‫الباب‬ ‫حقيقية‬ ‫ا يغلق‬ ‫ال‬ ‫ن أغلبن‬ ‫واتنا لك‬ ‫ذ‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫والعصر‬ ‫ اإلعالم والع‬- 131 31

ô1%G ½ÉY

G

j ¿G

J dG Éet á μ° J á É c

bž•C¢£~6¡´*Hx†~{D*|~|D*HibJ*HxD*@@ i*wD*H—b£³*µb<¯bž£D(* hAx†-¡›A b›c•=&* œ’Db›-*H3¯œ’~z-¤Gf££²* ¤›•†© ¢£~6¡E ‡˜~6&* bFb£0&* ebcD* •‰J ¤-b0¡DhJ&*4H–cBœEbžg†˜~6¤›F&* šy/&* ¤´b<¯µb@@†@@D*“@@ D3¯b@@ž@†@E @@|@Bx@@ŽHx²* bž£A Ix- IÄC ib£0x~zE ”b›G ib~|Bx+ –Jb˜g-H *¡D&°b+ œJyg- ib˜•’D*H ¡›ŒD*–C¡›±*¢£~6¡E‡BH¢•<,x0b~6 œ’Dv0*Hbž´b<&*b˜Cb~}†+bž~}†+–˜’U *¡BxAvD 4¡ž˜/HŸFb’EŸD–Cb›´b<¯ N bG¡•~|AH bž›£+ IÆA }†+ M œ@@< bž~}†+ x1%*H ¡›ŒD* ¡@@+&* x†~{D* (* —¡J ™Gv0&* HHH¢£~6¡´*¤G–+°—¡J ¤žA f+xmgD*  wG ix˜.&* b˜< —*'¡~zD* bE&* ¢£~6¡´*H™~6xD*Íc£c0Í+h†˜/¤›F&* ŸgJ&*4¥wD*vž~{´*zŒFv£~z©—Hb0&* h›C ™Cb@@†@ E b@@~@|@B*Æ@@J b@@˜@ G*4&* &* ”b@@›@ G $b•D**wGhcc0&*

Ée á QÉa GQó É H óJ t dÉ H ô£ j °T hG

ib0¡•D*Iv@@0(* –£s-&* ‚bc0(°b+x†~7&* @@ ,4v~|gE¤GH¡cD*H&*™~6x´*¯‡c-¤gD* v©&*f0¡D–C™•0¡G4*v±*“D3~6H ebm<(°*i*xƒ›+‡g˜g-¤’DŸ›’~z-b€)b0 ib0¡•D* ¤@@G f•£•B bžDb˜m+ ˌg- ¤@@g@D* 4*vm+ixŒ;¤gD*f;¡ƒp´*

QGó h H HG QGó Ht G É e QÉ ° dG QGó h á jó


‫ر‬ ‫ﺣﻮار‬ ‫لتشكيلي هو‬ ‫س أن الفنان ا‬ ‫م النا‬‫أن يف‬ ‫وقدرتي على‬ ‫أتمنى‬ ،‫كتب باأللوان‬ ‫ لكنه ي‬،‫كذلك‬ ..‫هدية إلهية‬ ‫كاتب‬ ‫ي بحد ذاتها‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫دا‬ ‫إلب‬ ‫الرسم وا‬ ‫ة أوال وللجزائر‬ ‫ه هو لإلنساني‬ ‫كل ما أقوم ب‬ .‫تاريخ عموما‬ ‫ ولل‬،‫خاصة‬

h É ¡ QÉ ô dGh ô Gõ G hó d Y Q ¡ G É EG ¿Éc c

ã ’G ¿G G Gô G á ° J É ÉH øe d

v~7bE¡GœJx)*y•DÌc’D*—bcB(°*&*v£C&*@@ $b›cD* v›D*H ¥x’ŒD* rbgŒF°*H ¤GbcgF* œŒD* HÄg†JH *ÌjC b›< ¡Œ•gsJ “Db›G z£DH,b@@£@²*y@@)b@@C4œ@@E ¡@@GHbJx’A$K *w@@= œE Ìj’D* °bjE “£€<&b~6 4¡@@’@J2 2x@@¸ bž£A&* ¤-b0¡D*HvgF*x)*y±*¯4*Hy@@D* œ’˜´*œEz£DŸF&*Hµ&°*Hy²*œEÌjC –~}ŒJ–+ŸF¡Db~8¯f0¡•D* wG‡~}J&* f0¡•D*&*¡›ƒJ™žF&°™ž˜žA&*f£G*5bF*¡D&* ibF¡Db~|D*–£˜©I¡~64H2¥&*bžDz£D f•0xEœ<™~64&*Hlv«&*&*·£Cœ’D ¥24¡D* ¡•Db+ eb@@G4(°*H $*2¡~zD* fJx~{†D* iv~z/b@@F&* "@@£@ C x@@~@ }@ 1&°*H‘45&°*H Ì= bž£A I4&* ° h›C ¤-b£0 œ@@E f•0xE ¥4H2Hq@@+w@@D*H–+b›D*Hµ&°*H$b’cD* ™ƒ<&**4H2f0¡•D&*™ž˜žA&*&*fFb›ŒCš¡£D* f/b0ÉAb+H4H&* ¯bE&*  x)*y±*¯*wG

x~zA&*H‹N ¡U ~6&*&*·

,v£†+¤›F&* ͛ƒg~6Ÿg£’0¥wD*v†+v£C&* @@ ¤››£›†- ° ,b@@£@²* iɒ~{EH ‡@@B*¡@@D* œ@@< œ<kpcD*f˜)*2b@@F&* q£p~8Ì=*w@@GH "*w’G œpF N µP b›-ɒ~{´ —¡•0H f+¡/&* Jx:œ<¤-&b-f+¡/&*Hf•_~6&* ¤G¤-b0¡D hpc~8&* hB¡D*‡Ebž›Jx-¤gD*ibE¡~6xD* h›C ‡£~9*¡EH $b£~7&* ¤-b0¡D ¯ ~{gC&* f+b/(°*v/&bAbžg0x:h›Cf•_~6&*Hbž-&*xB ¥wD*œŒDb+bžDfBÉ<°¤-b0¡Df0¡•D*¯ v£~z©¤@@G b@@Fb@@£@ 0&*Hib@@F¡@@Db@@~@|@D*–˜mJ bž<¡~}1¤›m<yJ¤gD*,&*x@@´*ÉjEfDb²  *v/–£•B œž~}†cD¥4*wg<*‡EbžgGÉ+H ™=4 ,&*x@@´* ˆ¡~}1 dc~6 %°* ¶(* ™žA&* ° ¯°(* bG4x«4&* µbž-4vBHbž-¡+¤˜•< bžž/HœJ¡•-HbGx†~7Šc~8HHy£ŒD*zcD ¥4b/H¤˜<H·—bB¤1&* “D—¡-¤žA bžFS N&bC bGÌ~zJH bž£A ™’pgJ &* vJxJ –’D* ¤gD*¤Gf•’~{Ey£0¯,2¡/¡E¤Gf˜£ž+ –²*2bmJ(*bž›’ÂœEA¤GHbžg•1 N ¯,&*x@@ ´*–˜†g~6&* ¤@@›@F&* x@@’@F&* °¤@@›@F&* b˜C d« ,&*x@@´* &* v£C&*  bcgF°* d•± f0¡•D* ,&*x@@´*f@@J'H4dpJ–/xD*Hbž~zŒFIx-&* ¥wD*šb˜gG°*¢•<3*¡pg~6°*¤››’Â*wž+H O *  v@@J4&* Ÿ~zŒFhB¡D*¯ˆ¡~9¡EH™†:bžF( fJb’²b+Ÿ_/bŒ-™.°H&*4¡ž˜±*B¡g~z-

£ƒ¡’dG  CGƒ-

ø dG QÉ ° QÉ e ¿G ’t JÉ d É c Ó ã e jQÉ H É c ô GG Ée °S G É¡ aGôJ G J á dG ¿G J h áHô dG ¿ dG μd

øe

ô J G h Q °T ¿Éc G Éet

N —¡†E°µb<¤G"—¡@ @B&* *3bEŸ£<*x~|E iɒ~{´*–’D–0H—*'¡~6–’Df+¡/&*bGv›< f@@+¡@@/&°*–@@c@@-&*v@@ <&*µš¡@@£@ D*“@@D3w@@›@E ¥vD qc~8&* µb†D* bž~9xŒJ ¤gD* ,yGb±* v<&* µ¤@@J&*4¤€<&* &*HvgF&* &* ¯²* œ-&* ° ¤›F&* b@@§H b›GH ¤~zŒF œE –m1&* ™~64&*&*i4xB*v£/f‰•D* iv@@/H ¡•J¡C ¡DHbcD ¤)b£˜£³* f@@J*H4 ¯ b›F&* ɆAhBv~8Í0¤Jx:i4bF&* f˜’0 –C vpgg~6 b›EÉ0&* ‘v~|FH œE'¡F bEv›< ¤’Df†£c€D*‘¡AbEHf†£c€D*¯ebc~6&°* ¶(*‡˜g~6&*&*¤›˜•<b˜Cb›EÉ0&*b›D« v0¶(* —*5&* °H·Ÿg0vBHd•D*f‰D –CHf£›ŒD*¤-Ì~zE–C,x’ŒDb+œE'H&* %°* ebg’D*–~}Œ+bC¤0b½

G °Sô d ¿’G á ô e G t ô G á ¡e °SQÉ

z£Dˆ*v+(ÉDf=xŒgE¤›F(* —¡B&b~6™†F@@ *w@@GH ibJb’0 ™@@~@64&* ¤@@›@F&° A ™~6xD* bE™~64&*&*—Hb0&bAf‰•D**v£/œ-&*°¤›F&° bGv†+HibJb’²*“•-dgC&*Ÿ£’0&*&*vJ4&* dgC&* ™.°H&* ™~64&* z’†D*bFb£0&*Hbž˜~64&* œEh›’­b´Ix@@1&* f›žEh~64bE¤›F&* ¡D &*¢~9xJ°œŒD*Hˆ*v+(°*µb<&°ˆ*v+(°* Ÿg£€<&* bE4v+ŸF&* hC42&* “Jx~7ŸD¡’J –C¡G–+¤›E*$y/z£DœŒD*¤›£€†J¡žA f•’~{E ¥v@ S @D h~z£D *wžDH bFvGb†- ¤-b£0 d0&* –+ bžAb1&* °H $b~}£cD* f0¡•D* ‡E ¤gD*¤-*wD,%*xEŸ£AI4&*¥wD*}£+&°*“D3  *x-(*bE—É~{CAvgK~«’dG …€Ñd

d

G c Gõ

Gô G

ÉJt

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 130


¤’+&*h›C¤†Eh.v0f££0|~|BbžF&* h›CH¤›F¡Bv~|£A|B4&*HrxA&* µ&b@-&*H fc=xD* wGi2*5i*¡›~6v†+“DwD,v£†~6 Ÿ£’0&* bE ‘v~8&* ™ž•jE “DwC b@@F&* ix~8H *wG¶(* x@@ @1&°*HÍ@@²*Í@@+ x@@Ab@@~@6&* h›C d~z0Ÿ@@.*v@@0&* ”x@@0&* ¥w@@D*dJx‰D*µb†D* 4b£:&°* ‡›~8&*H Ì~8b<&°* lv@@0&* ¤gc=4 ͕/4 f’˜~z•DH Í0b›/ ,xGy•D –@@†@/&* Í+‘xA&*°hpc~8&*&*¶(*b0‡)*4$¤~7 bF&bA 4¡@@E&°* ¤•< S h€•g1* —b£³*H ‡B*¡D* ¤›˜ž-*œE”b›G•‰D*–cJ°‡˜g¸¯  f+*w’D* @+Á*2bFœE”b›GH¡›±b+ bF&* *3b@@´ Á4x@@0 ¥w@@D*—*'¡~zD*b@@C b›GH –C&°b+‡›gB&* °µ"œJx1%°*Ÿc~7&* °*w’G ¥wD* bE "™ž•jE zc•D*H  š¡›D*H ex~{D*H ,b£²*&*v/&*µN "oxsJ&*vJxJH¤•1*v+ "–Jv+x1%* $¤~7œ<kp+&* ¤’DfžAb-v/ ¢•<ib@@J*H4Hb~|~|B¤’0&* "ew@@C&* *3b´ "fc=xD* wGdc~6bEH¤†Eh.v0bžF&* b@@ Â(*¢@@•@ <¤@@~@z@Œ@F¢@@•@ <h@@Ax@@†@ -b@@›@ GH œJwD* ebSg’O D* –~}Œ+ – iv@@/H f££²* ¡Gb+wCŸF¡˜~zJbE&* –¤g•_~6&*œ<*¡+b/&* fFb›AbF&*f+*wCh~zDbF&*œŒD*f‰D¯ˆ*v+(* h˜žAH zŒ›D* ™•< dgC i&*x@@B f<vcEH ¤gD* Ni*wD*Í-*3b~zF(* –CIvD”b›G&* b-*3H‘É1&*Hv£Db-HœJ2‡˜gm´*bžF¡’J bžE¡JhAxQ †-f££²*i*w@@D*¤GIx@@1&* ¢•<ebcD*bžDhpgAHbžgcc0&*H¤~zŒF¶(*

dG*¡´b+x1y–˜«¤gD*ib0¡•D* wGH‡g˜´*4*¡²**wG f£<*v+(* f˜£B œ< bŒ~{’J f~8b1 f˜~|+ h†BH*w’GH¤C4bcEbÂ(* ¤G wGf†£A4 “Dw+,v£†~6¤GHœŒD*tA¯

°SôJ a

dG dG ° G É e t °ü H õ j GQG ’ d Ó ãe QG ¿EG jQ YÉa

“DwCbF&*fB2b~8¡C&b~6Y3(*b›.*œpFZ kp+&* ° ™~6xD* *wG ˆ¡F ™~6* bE ¥42&* ° ‡Eœ’™žEŸ@@F&* œ@@;&* °Hib£˜~zEœ< *wG2v@@p@JH™@@~@ 6°**w@@G ¡Q ’g£~6h@@B¡@@D* *¡›<¢g02b›D*4H2Ix0&°b+¡Gˆ¡›D* –~}A&*  v/&* ¢g0¤›m<yJH¤›B4'¡Jf0¡•D* qgŒJ&* 4¡ž˜m•DbK 0¡gŒE—bm´*”x-&* &* bc~6b›EbF*¡›<vmJ&°Ÿ-*3šbE&*—bm´* ŽGóHE’G ƒ°SQ

ch

μ° dG ø d ¡ J G É t á dG J ° e Éc

$b/¥wD*¡Gz’†Db+–+œŒD*¶(*Ÿ/¡-&*µ@@ Á4*54bgsF°œpF™†FÁ4bg1*H¥¡pF Ÿgcc0&bA —b£³*H ˆ*v@@+(°* µb< œE —¡~64 ¤’0&* h›’A¥x‰~8¯“D3bC¤›c0&*H lv«ibJ*H4¤²*$b›+&°f£Db£1b~|~|B @@ @94&°*h@@ «H$b@@~@ }@ Œ@ D*¯ ™ž†›B&*h›CH7¡0HHibJ4¡0

—K4f’G*j›ª„ƒDC4*§0 ‡EH™~6x-x)*y±*¯,&*xE*v½&*d†~8 š*Æ0*œ•FHi*vJv<ibEb~64ixžg~7**wG ¤gD* h˜~|D* 4*¡~6&* ̀s- k£p+ µb†D* ÍFb›ŒD*–C–jEx)*y±*¯œž£•<h+x~9 &* ¤›†Jx)*y±*¯b£•£’~{-bFb›A¡’-&*H —¡žm´*–1v-hF&bAfc†~8,xEb‰E9¡s&* b@@EQ &* ° š&* b´b~6 oxsg~6 –G Žx†- °H bEb­iÉ£pg~z´*œE*wžAb¿b=oxs¢•<Ì~z-¤C4bcEbÂ(* f£•£’~{gD*fFb›ŒD* bžg~{JxD ‹xŒg- H Yšb1b£~6*ZH YfJb+Z ¢€1 Ì= bž~zŒ›D É£˜/ b´b< ‡›~|-H bžF*¡D&*H bž+£«¤@@g@D*,°b@@c@EÉ@@Db@@+ b@@Eb@@­ f£DbcE bž›Œ+H f<b~{+ –˜pg- ° b@@ž@F&° œ@@Œ@D* $b@@@F 4bgsibJb’p+bžD¡0¥wD*9b£cD*œJygAµb†D* fc£-xD*,b£²*2¡˜/x~z’gDbžg~{Jx+bžJHx¤GH–J¡:œE5w›EœŒD*h˜~8b1f›JvE¯

‫لقد تعلمت الكثير‬ ‫ تطورت أعمالي‬،‫من اآلخرين‬ ‫ قليلون هم‬،‫كثيرا وشخصيتي‬ ‫ لو‬،‫َمن يلحظون هذا التطور‬ ،‫ترون العالم الذي أعيش فيه‬ ‫ أنا أعيش في‬،‫لغيرتم رأيكم‬ ‫ أرسمه بيدي وأحرك‬،‫عالم آخر‬ ،‫أشجارﻩ ووديانه بريشتي‬ ‫عالم أنا التي أختار ألوانه وأنا‬ .‫التي أحكم فيه‬ 2013 ‫ أأغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 129


‫ﺣﻮار‬

‫‪μ° J É£‬‬ ‫‪£ É ó ¿¿G É¡jód á d c‬‬

‫ﻣﺒﺎرﻛﻲ‪:‬‬ ‫ﻛ‬ ‫إﻳﻤﺎن‬

‫ﻗﺪرﺗﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻢ ﻫﺪﻳﺔ إﻟﻬﻴﺔ‬ ‫‪ - 128‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬


“p~}D*H d²* dÉ YG É¡dEG øY É ãjó t ô G ’É› Yex@@†@ D**y@@£@ Db@@F¡@@EZœ@@<@@~@{@’@D*v@@†@+@@@@ ¥x†~{D*ŸF*¡J2œ<ŽHx†ExL <b~7¤›.N vS 0 fJvm+&*Hx˜~6Z™~6*ŸD4bg1*¥wD*vJv±* *wDŸDf£+x†D**y£DbF¡´*šbžD(* œ<Yx˜†D*  v)b~|BIv0(°‘x~{D**y£DbF¡E™~6*4bg1* bžDb˜/Hf£+x†D*,&*x´b+bž£A—y‰gJ¤gD*H ¤›†-Yex†D**y£DbF¡EZ&* q~9H&* &* vJ4&* bžF¡’DIx1&*,xƒ›+‘x~{D**y£DbF¡EbK ~}J&* ‘x~{D* :b›E –C œE —b˜/ M q˜•E N –˜« f0¡•D*¢•<Ÿg˜/x-bE*wGH~6H&°*

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ° eÉ° dG ô °S ô° dG Gõ dÉ e á μ° J á É a ° eÉ° dG ô °S cG É¡JÉ d ° ôY á JGQÉeEG á É dG QÉ G ô J á μ° J á É a hG É HÉ ° e É ¡ JÉ d .»ÑXƒHCÉH z1’ƒeQƒ dG GQƒ códG Y °ü øe ô ° CG .á μjôeC’G á eÉ G øe ájô dG GQƒ có dG Y á ° É ô CG GQƒ c h ájQÉ G á°Só ¡dG . É YC’G QG EG É YCG Gó °S ô° Y CG øe Gh á › °üJ ° É dG .á μjôeC’G z ¿ƒ dG õ dG õ É dÉ á μjôeC’G á dG É¡ » dG õ dG á aÉ μ á Hô dG .ø ° e ô°ü dG QÉ G ø e ójó d ô° z jôJQƒH É ƒd °S É¡ CG . É dG h É°Shôd

bž›EÉC&* ¤~6b~z0(° “D3H¤g£~|s~7 ,ÌjC P‘É-‚bFbž†˜©Hx@@1%°*–˜’J –+b@@Gv@@0&* œ@@< ¤~zŒF—y@@< ‡£€g~6&* °H ¯$*¡~6x1%°*‡Ebž›E–CnE2h†€g~6* ¤Gf<vc´*rHxD*¤~6v›G–˜<H&* f0¡D bž£•<f£=b€D* dG á dG SQGó G Éet JÉ d e Y G É eh É dÉ É ¡ dEG ójó G –£E&*¤›F&*°(*f£†B*¡D*f~64v´*¶(*¤˜gF&*@@ ebgC ¥vDH f£c£†’gD* f~64v´* ¶(* b£Db0 Ÿg†c€+rx€£~6HœŒD*tJ4b-œ<lvpgJ fAb~9(* f£+x†D* —HvD* ¯ bK cJxB ,vJv±* ŸFO *¡›<b£•C,vJv/,x’Œ+vJv/ebgC¶(* k£0f@@ @D°2*w@@ž@ DHYd@@ @0H“@@p@~@9Z ¤~zŒ›D*oɆDb+™~6xD*fBÉ<¤›-¡žg~6* Í£~zŒ›D* Í@@£@)b@@~@|@1&°* }†+ ”b@@›@ž@A  |£s~{gD ¤@@<*v@@+(°* –˜†D* ¶(* H'¡m•J ™~6xDb+ oɆD* —b˜’g~6* ™. °K H&* fDb²* ,x’AH ‚¡€³* –’~7 —É@@1 œ˜A bK ~}J&* f£~zŒ›D*ŸgDb0|£s~{-œ’Â}Jx´* fJÌ-b’J4bC ibE¡~64 œ< ,4bc< ebg’D*H dp•D i°b0 *K 4¡~|E ¤Gb’A –’~{+ M ¤-&bfE*42ŸF¡’Dd²*œ<vg†E¡Gb˜<*K v£†+ w›Eb+H4H&* ¯4¡~{›Eebg’D*fJHb~6&bE Ž¡~6H ”b@@›@G bK @@/*H4 ¤•J k£0 ,Æ@@A f£+x< fs~z›+ bK cJxB ‘*¡~6&°* ¯ ¡’J Í+ +*4 š¡~6xD* 5bmJ(b+ ebg’D* ,x’A

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 127

õ dG á HQÉ õ É ø Y G É et G É h É¡ Y °ü dG ô°ü dG ô G f£+x†D* f@@~@z@~@6'¡@´* œ@@E bž£•< h•~|0 @@ @ ¥x~|›†D* y££˜gD* fpAb’´ f@@£@’@Jx@@E&°* bžDb›-f£+x<fFb›A—H&bC¥4b£g1*®k£0 f~z~6'¡´* wGœE¤•£’~{gD*œŒD*—b¸¯ ¡~}< œ@@E xJv- ,2bž~7 bK @~@}@J&* h•F b˜C œE Ìj’D* 4¡~}p+ ¤’JxE&°* 6x‰F¡’Db+ f£’JxE&°*f£~6b£~zD*ib£~|s~{D* ¢•<–~|0œEx‰~8&* h›C¤›F&* ‡E“D3 f£’JxE&°*f†Eb±*œEfJxsŒD* *4¡gCvD* ib+b~zE¯bž-b0¡D9x†-f£•£’~{-—H&*H ¢•< r¡˜: ¥vD ¤c;¡+&b+ Y1°¡E4¡ŒD*Z ¤~94b†EH ·b@@˜@<&* ¡’- &* ¡@@G š*Hv@@ D* b£•¹ bž<¡F œ@@E ¶H&°* ¤@@G ¤-bÂx’-H b£+x<H áYóѼG vKôdG

É¡°SÉμ Gh GQÉeE’G á

ÉJ Éet dÉ YG Y ¤-*4bE(°*l*ÆD*¢•<¤-bJ*v+¯iyC4@@ ¤gD* —Hv@@ D* fc:bs´ hž/¡-  v@@†@+ œ@@EH bž-bAbj+¤-b0¡D9x†Dbž£D(*xAb~6&* ¤-b0¡•+ d@@:b@@1&* f@@£@Db@@²* ·b@@˜@ <&* ¯H f@@E¡@@E&°* ¤g£0bF œ@@E ¤@@-*4b@@E(°* ‡˜gm´* bK ~}J&* –@@˜@<&*H b˜ž+ •†gJ b@@EH fD¡Œ€D*H 4¡•c- ¯ h˜Gb~6 f£›A @@64*v@@E ,v@@< ¯


‫ﺣﻮار‬

jIf¡’G*mf0§G¢H

° ”b›G &° –~|£ŒD* ¡G ¤•˜< &* ¢•< Í~z›±*Í+‘xA *y£DbF¡EZœ<¤Œ~{Cv†+—¡JvF”b›G *y£DbF¡´* f_£G ¯ ¤-4¡~8 h˜~64 Yex†D* œ’DH d04 4v~|+ v›D* –c-&* f£+x†D* ‡E¥4*¡@@0 —É@@1 œEx@@E&°*x~zA&* &* 2H&* f£+x†D*qEÉ´*™~64iv~|BvD™’g•¸ ¤+x†D* —b@@˜@ ±* |s- ¤@@g@D* i*y@@£@ ´*H ͛£†D* ¡@@DH —v~z›´* 2¡@@~@6&°* x†~{DbC Á¡’D •gsJ ° *w@@GH Íc/b²* ™~64H š¡J b›ŒD* šb@@< –’~{+H f£+x< ,&*x@@ E* f0¡•D*¢•<Ÿ•1*v+bE‚b~6(b+ ,v£†~6¤›•†/v›D**wG(* š¡˜†D*¢•< b<bc€F*”x-–˜†D*&b+4¡†~7¤›+bgF*vA f£+x†D**y£DbF¡´*vGb~7œE–CIvD

4HvD*ŸDbCH·b˜<&*¢•<$¡~}D*£•~zgD f£´b†D*¶(*·b˜<&*–F¯¤£²* G CG ƒã C’G ô°ü dG ¿CG øjôJ t É dGh ÓYEÓd ew/,*2&* ¥¡jF&°*x~|›†D*bK ˜)*2z£D@@ ¥wD* ¡G v£±* –˜†DbA A šÉ@@<(É@D 4¡ž˜±*H 2b›D*H šÉ@@ <(°* šb˜gG* ÌjJ e3b/ ¥¡jF&°* x~|›†D* ¡’J b§4 bK ~}J&* ,*Hb~z´*vgŒ-,&*x´*&° f£+x†D*b›DH2¯ oHx1*wD$b£~7&°*œEÌjC¯–/xD*‡E œ’DHew@@/ ,*2&* Äg†JbE–˜<¯,&*x@@´* hŒ•~6&* b˜CH f~8b³* ¤g+x© —É1 œE –£D2b+H4H&* œE¥4b~{gF*fJ*v+(bA—¡D*

»¼ÉY Qƒ°ƒM

dÉ YCG õ

» dG É ° ü dG É et ?á«æØdG f˜/Æ´*,4bgs´*,x’ŒD*H‡£~9*¡´*fB2@@ bžDÉ1œEv~z/&*¤gD*Hf0¡•D*q€~6¢•< b£-b£0bK ŒB¡EH&*bK ˜•0 YibžJx-4¡cD*Z8¡~|s+bE&* ³* v˜g<&bA bž˜~64&* ¤gD* bK ˜)*2 bž-b£Œ•1 ¯ ¤+x†D* f0¡D ¤˜~64 v›< bK ~8¡~|1 b» f£c›/&* f@@DH2 z£)xD ,4b~}p•D bK @~@6b@@’@†@F* –@@j@ x;b›D* Žx@@†@ JH f@@£@+x@@†@D* ¶H&°*f@@•@ G¡@@D*œ@@E b@@ž@ £@ D(* ¤+x<b›ŒDbžF&*

‫ركزت في بداياتي‬ ،‫على التراث اإلماراتي‬ ‫ومن بعدﻩ توجهت‬ ‫لمخاطبة الدول التي‬ ‫أسافر إليها لعرض‬ ،‫لوحاتي بثقافاتها‬ ‫وفي أعمالي‬ ‫الحالية أخاطب‬ ‫بلوحاتي المجتمع‬ ‫اإلماراتي من ناحيتي‬ ‫األمومة والطفولة‬ .‫وما يتعلق بهما‬

rbm›D bK £†~6 f0Hx€´* ,x’ŒD*H fc~6b›´* —b@@c@B(°*œ@@E*K Ì@@j@Civ@@/H*w@@D@@9x@@†@´* b+H4H&*¯·b˜<&°b~zpg~6°*H v˜g†-¤gD*f£m£-*Æ~6°* wG—É1œEH –˜†D*9x†Df˜)É´*f_£cD*Hfc~6b›´*¢•< ¯b›GYex†D**y£DbF¡EZœ<~{’D*i4xB b£Db€J(*¯bž›<~{’D*œ<ÉK ~}A¤c;¡+&* o*x+&*,¡<2¤›•~|-&*–cB*K 4xEbCb˜C 2b«°* á°SGQód ¡ J dG É et ø dG ø Y Gó H á ° SÉ ° dG ƒ dG QƒμjódGh » μ° dG f£0bF œE f~6b£~z•D ¤)b•- –’~{+ Ÿ@@©&* @@ 4b˜= @@9¡@@³ f£›D* ¥v@@D h~z£DH f£›A “Db›žA f£~6b£~zC –˜†D* H&* f~6b£~zD* b›E obg« ¤gD* ,b£²* ¤0*¡F œE Ìj’D* œA bž˜G&*H f~6b£~zD*H f£~6bE¡•+vD* ¶(* f£~|s~7Á*4&* ¤›’DHx~{cD*‡E–Eb†gD* Í@@+H¤g£+¯¤@@g@0 f@@J2b@@£@ BHf@@£@<b@@˜@g@/* f£›ŒD* ¤g£~|s~7 dFbm+ ¤-x~6&* 2*x@@A&* b§4 ¤›•†mJ b@@» f@@Œ@Gx@@´*H f~6b~z²* ¯fJ¡~z›D*ib~z~6'¡´*qDb~|D–˜†•DŸ©* ÉK cg~zEfDHvD* »¼É©dG  ÑYE’G ᫕ѰSCG

ÓYE’ÉH ÓY » ct bž~z­ µH ,v@@£@ / šÉ@@<(°b@@+ ¤gBÉ< @@ ¤•p´*šÉ@@ <(°*v@@/&* b@@E bK @˜@)*v@@A fc)b~7 ·b˜<&* f£€‰gD Ÿ+ 6&b+ ° –’~{+ *K 2¡/¡E b@@E&*b@@ž@ /4b@@1Hi*4b@@ @E(°*¯¤@@~@94b@@†@EH ‘bc~zD*bCvA¤´b†D*šÉ<(ÉDfc~z›Db+

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 126


ª„€Hf„G*|ž„6jIf¡’G*…9|ŒHukk’M£f©¤I%*4K}6¢+zM*5x©„G*

f¤-f0§GLz0(* fH&*|ž„6

j›Ef<§+&*œ„9f’G*CC4*§0

G* „€Hf„ ª„€ ¢<“„˜-ª §H^f¤-f0§G fI ©G *~ G* |Œ ]i

‫بشكل عام الفنان‬ ‫يقوم بإسقاط ما‬ .‫بداخله على اللوحة‬ ‫االنتقاد يجعلني‬ ‫لشعور‬ ،‫سعيدة‬ ٍ ‫ينتابني بأن العمل‬ ‫ترك انطباعا لدى‬ .‫كل من شاهدﻩ‬

¯¥v•+–@@j@E&* ¤@@›@F(*Z—¡@@@- k£0bžg•’Q ~7 ,xJv/¡C&* &* ¤•<*wžDµb†D*$bpF&* –C Y,xJvBH ¯ v@@Jv@@±* bž~9x†E rbggA* {EbG ¢•< hŒ~{C ¥w@@D*H ¤c;¡+&* ¯ šx~|›´* xž~{D* Yex@@†@D**y@@£@Db@@F¡@@EZbžg0¡Dœ@@< Ÿ@@DÉ@@1 œ@@E 4*¡²*bž†EYx~|†D*HšÉ<(°*Zf•¸ix/&* ·bgD* 4b~{gF°*fJ*v+œ<b›£.v0fJ*v+t 94b†E œE b@@C ibJ*vcD* w›E ¥4b~{gF* @@ “D3Hf£+x†D*—HvD*Hi*4bE(°*–cBb+H4H&* d~z0 9x†´* fEbB(* ¢•< vJv~{D* ¤~8x²

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 125

f~6v›G ¤~zEb~{D* x˜~6 ,4¡@@g@Cv@@D* h@@~@642 i*¡›~6 ‡@@+4&° f•£˜±* ¡›ŒD* ™. 4¡’JvD* h~642 ™. fJ4b˜†´* f~6v›žD* ¶(* –g›gD ¯,4¡gC2x‰~8&*v†-hFbCHf£~6b£~zD*š¡•†D* 24¡Œ~zC&*f†Eb/ KbEH2‘x~{D*rH45*x+(* ¢•<¤~zEb~{D*v˜g†&b~{›´*H b’´* f£˜G&* ,v@@C'¡@E bž-b0¡D ¯ 8¡~|³**wž+HbG$b~zFH¤GbžDb£1™~6x° ibºb~7H i*yJy< bK @EH2 ¤)b~zFZ —¡f£~6vBHfDbGbžD3(*ŽbŒsg~6b+,&*x´*–Eb<&* ,&*x@@E*¤Gb@@F&* ¡@@C&* bEbK cDb=bK E¡˜<¥v@@D –~}A&b+¤›˜~64&bA¤›žc~{-,&*xE*H&* ¤-b0¡D —b0 *w’GYŸ@@-*3vp+–g~zEµb@@< ¥v@@D ¡•D* 2v~|+¤GH¡•Db+bžgBÉ<¤~zEb~{D*~|*¡D&°*œ<f~6*42$bžF(* $bpF&* –C¯bž-b0¡D9x†-¤gD*¤~zEb~{D* fJ4b˜†´*‡J4b~{´*œEvJv†D*bžJvDHµb†D* ¤gD*f_£cD*Hi*4b@@E(°b@@+ yg†-2É@@c@D*—¡@@0


‫ﺣﻮار‬

‫‪z ô dG Gõ«dÉ ƒe øY É¡Ø° c áÑ°SÉæ‬‬

‫ﺳﻤﺮ اﻟﺸﺎﻣﺴﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﺮأة ﻟﻴﺴﺖ داﺋﻤﺎ أداة ﺟﺬب ﻟ‪N‬ﻋﻼم‬ ‫‪ - 124‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬


‫ باعتبارها‬،‫غريبا اهتمام أولي األمر بتنمية الطاقات البشرية‬ ‫ليس‬ ً ‫بناء الوطن على أسس‬ ُ ‫الركيزة األساسية التي يتم عبرها وبها‬ ‫ وبناء مواطن حقيقي يؤمن أن سلوكياته وتصرفاته‬،‫سليمة‬ .‫الفردية اإليجابية ستؤثر بشكل مباشر في تطوير مجتمعه‬

–˜†D*¶(*f£gŒD*$°'¡G5bpF**3(*dm<° ¤p~}JH ¤€†£~6 œ˜A $b€†D* f~6b£~z+ "Aw1&°*¡GŽvžD*bC(*¤›cJH äGQÉeE’G –M x@@E&°* ·H&* šb˜gG* bcJx= z£D Ÿ@@F&* b˜C bG4bcg<b+ fJx~{cD* ib@@Bb@@€@D* f£˜›g+ bGÄ<™@@g@J ¤@@g@ D*f@@£@ ~@ 6b@@~@ 6&°*,y@@£@ Cx@@D* f˜£•~6@@z@~@6&* ¢@@•@< œ@@:¡@@D*$O b@@›@ + b@@ž@+H Ÿ-b£C¡•~6 &* œE'¡J ¤£0 œ:*¡E $b›+H x.'¡g~6 f@@£@+b@@m@J(°* f@@J2x@@Œ@D* Ÿ-bAx~|-H ™Gb~z-HŸ†˜g¸xJ¡€-¯x~7bcE–’~{+ ¥ÈJ–’~{+¤›:¡D* 4HvDŸ)*2&*¯b+bmJ(* Ÿ†˜g¸¯f£Fb~zF(°*f+xmgD* x~}pg~zJ f•E&bg´* Ÿg†£c€+ ˆvc´* &°H 3(* ¡žA –cg~z´* ¶(* ‡•S €gJH ¤~9b´* $b@@£@ ~@ 7&°*x@@ž@ƒ@E ¯œ@@†@˜@g@D*¢@@•@< 42b@@ B x@@E&°* š*2 b@@EH b@@Gx@@G¡@@/ ¯ £BvgD*H “•g+¥2b†D*2xŒD*¢•pgJ°*3b˜•A“DwC ˆvc´* 2x@@Œ@D* bž~64b ¤gD* ibŒ~|D* Ÿ-b~64b»¯bG5y†JHŸ›G3¯bž~6x’£D f@@†@£@c@€@D*$b@@ £@ @~@ @7&°*@@8¡@@s@ ~@ {@ D*‡@@E ",b£²*H ,xJy/Ÿ@@+ hp˜~6b@@E *w@@G šb@@g@ ³*¯ œE,K vC'¡EtJ4bg•D4*x~6&* œEšÉ@@0&°* ¤•<h˜£B&* ¤gD*f£AbjD*bž~6*x<&* —É1 b›:H bžF¡C ¯ i*4b@@E(°* fN £0&* bž~94&* v0&° ¡’J °H ‡£˜±* Ÿ£A {£†J b›E%* œ:¡D* švsJ b˜£A °(* v@@0&* ¢•< –~}A ¡~zAb›g´*zAb›g£•A“D3¯H

Žb~9&*HZŸDÉ; &b£ŒgFH $b€†´* Ÿ@@~@94&* ¯f˜£D*@@6H4v@@D* w@@G (*Z¤@@<b@@›@´* ¤žA b›-2b£B œE  bž˜ž•g~zF œ:¡D* d0 &*vcE v£~z© ¯ ¢@@•@<&°* b›•jEH b›-HvB bE $b@@€@ †@ D*H f£p~}gD* 4¡@@~@ 8H $b@@A¡@@D* …bŒ²*ib<b˜/H&* *K 2*xA&* b›£•<™gpJ Ÿ-bc~zg’E –@@CH Ÿ-*ym›EH Ÿg+*¡. ¢•< b˜C 4bcg<* –@@C ‘¡@@A fgp•~|E  ͕<b/ Ÿ•˜< —b@@¸ ¯ –C bK †E –˜†F &* b›£•< –C œE œJ2xmgE v0*¡D* JxŒD* rHx@@+ Y¤-*3‡ŒFH&* fp•~|E

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 123

‫تعتبر إ‬ ‫دارة األنشطة في‬ ‫نادي ترا‬ ‫ث اإلمارات إضاف ًة‬ ‫هامة ف‬ ،‫ي العمل الطالبي‬ ‫حيث ت‬ ‫وفر أفضل البرامج‬ ‫الطالبية س‬ ‫عيا لتحقيق المتعة‬ ‫واالن‬ ‫ وتهيئة كل‬،‫سجام‬ ‫سبل‬ ،‫الرعاية واالهتمام‬ ‫بالت‬ ‫عاون مع منظومة‬ ‫متكامل‬ .‫ة من أبناء الوطن‬

HvmJ ™žD b›E%* *3É@@E ,xJy±* œE ‡AbFH v£ŒE –C Ÿ£A l*x@@- ¥2b@@›@ + f@@€@ ~@ {@ F&°* ,4*2(* Ä@@g@ †@ -H ¤+ɀD*–˜†D*¯fEbGfK Ab~9(*i*4bE(°* b£†~6f£+ɀD*nE*ÄD*–~}A&* xA¡-k£0 –c~6–Cf_£ž-Hšbm~zF°*Hf†g´*£pgD fE¡ƒ›E ‡E Hb†gDb+ šb˜gG°*HfJb<xD* ¢•< œJ4¡£‰D* œ:¡D* $b›+&* œE f•Eb’gE ¢•< Í+2b²*H ™ž›:¡D ÍcpO´* ™G2É+ ¥2b›D* šb~zB&* •gº œE Ÿ+ $b-4°* 4¡~}0H tJ4bg•D šb- 4b†~{g~6*H D%b- ¯ –cg~z˜•D–EbC ¢•<f@@DHb@@¹ 2x@@¸ ¤@@G f@@DÉ@@:(°* w@@G ¯¯b@@@ . 4¡@@~@}@0 ¢@@•@< $¡@@~@ }@ D*£•~zobgpJH,ěD*a2bG4¡~}0Ÿ›’DŸFb’E –0*xDbAfDHbp´*,4b~z/œE}†+¶(* i*¡˜~6 ¯ £•pgD* &* I&*4 ˆvcE ™£’0 f£~94&* œE‘É€F°b+°(* ™gJ°–cg~z´* 4v@@~@|@El*Æ@@ @ D*b@@ @C*w@@ž@@D¤@@~@@9b@@´* µb<¯,y†D*–E*¡<Ÿ›Ev˜g~6*ŸEbžD(* b˜~}Db<42Ÿ›EÉ<b/™£D*ex€~}E ¤<b˜g/°*H ¤~zŒ›D* 4*xg~6°* £« ¤@@-*4b@@E(°* b~zF°* f£~|s~{D f=b£~8H f•£~}ŒD*H‘É1&°*š4b’E¢•< “jô°T CGóÑe ¤•<v@@£@†@~@6 ·—b@@@B ‘b@@£@ ~@ z@ D**w@@@G ¯ l*x-¥2b›+f€~{F&°*,4*2(* xJvE¤<b›´* ¢g•´*4b†~7I¡pAœ<b.vpgEi*4bE(°* d0Yy£˜gD*H,2b@@Jx@@D*œ@@:Hi*4b@@ E(°*Z &*vcEœ:¡•D$°¡@@D*Hb@@Â(°*œEœ:¡D* f›:*¡´* xGbƒE ¢@@B4&* Ÿ@@F(* –@@+ Jx~7  22x@@ F*K 4b@@†@ ~@ 7@@z@ £@D¡@@ž@ Af@@²b@@~@ |@ D* Ÿ›E –†½ ¤’D ¢†~zF b››’DH d~zpA œ:*¡E –C bž+ ¢•pgJ f~64b»H bK C¡•~6 H ,ÌjC b›£•< ·b‰D* b››:H —b~}A&* (* bE&b+{£†Fœp›A,ÌAHHf˜S /Ÿ-*Ì1  *¡G œE fJx0 –’+ zŒ›gFH  *x@@. ¢•< i*Ì1œEibgFHŸ)b˜~6h«–ƒg~zFH


‫ﺑﺪاع‬W‫ﻛﻮاﻟﻴﺲ ا‬

..‫ﺟﺰﻳﺮة اﻟﺴﻤﺎﻟ ﱠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺒﻮح ﺑﺄﺳﺮارﻫﺎ ﻟﻠﺘﺎرﻳﺦ‬

b+x~9 bž›E –†/H f£Db˜/ b˜£B ŸEÉ0&* ,x@@Jy@@/b@@ EH@@z@ p@ J¥w@@ @D*x@@’@ Œ@ D*œ@@E b@@ž@~@94&* ¢@@•@< h@@˜@g@g@1* ¤@@g@ D* f£Db˜~zD* –cB ¤@@.*Æ@@D* ¤Œ£~|D* Ivg›´* ib£Db†A ,Ìc’D* šÉ@@0&°* v0&* °(* –)ÉB ‡£+b~6&* ˆv@@+&* ¤@@g@D*Hrbc~8i*3h@@Bx@@~@7&* ¤@@g@D* œE¥¡@@~@ |@ Bf@@/4v@@+b@@ž@£@Fb@@†@EfN @ =b@@£@ ~@ 8 œ†˜gD* ¢•< 42bB ¤~z0 –†Œ+H šbžD(°* –j» b£žF —%* v@@J*5 œ+ b€•~6 t£~{D* ¥2bF z£)4 fDHvD* z£)4 ¡˜~zD* d0b~8 f˜/x-œEœ’­¥w@@D*i*4b@@E(°*l*x@@f£sJ4b- f£.H qc~|£D Ìc’D*  vD*H ™•0 f˜•’D*¢›†E–’+ f@@DH*y@@´ ,x@@Jy@@±* ¡@@˜@~@6 |~|1v@@@A ¡Gb@@E–@@Cf@@0b@@-(*Hf@@£@ .*Æ@@D*f@@€@~@{@F&°* ‡£˜±* vž~{£D ebc~{D* fJb<xD œ’» ™•²* Fb†J k£0 d£€D* 6x‰D* “D3 fJbExDbC f€~{F&* —É@@1 œ@@E f£²* f˜p•E –’~{gD –£³* e¡@@C4H f0bc~zD*H x~9b²b+ ¤~9b´* bž£A ¢Gb˜gJ f†Jv+ eOÉJ Qƒ°ƒM Ov@J y@@´ * `@N @~@@P {@ F O&*  ¡@@˜@~@6 œ@@E ib@@ž@£@/ ¡@@g@+ H £pgD l*Æ@@@D * ¥2b@@›@ D ˆHx@@Œ@@D * œ@@E –˜~{gD f€~{F&ÉD f£Db†ŒD*H 4b~{gF°* É<b/ ebc~{D* œ@@E f@@†@~@6 *H ib@@< b@@€@B

œAH f˜£ƒ< fcG¡E ™•²* ¤•< ,4v@@@D* œE$b@@˜@ ’@ ²*Ñ*Ÿ@@ + @@|@ g@ 1*–@@£@ ˜@ / vJ*5 t£~{D* –0*xD* ™£<yD* –†DH  2bc< v0&* @ Ñ* Ÿ˜04 @ b£žF —%* b€•~6 œ+ 4¡†~{+ ™žEÉ0&* *¡=b~8 œJwD* Í<vc´* ‘v~8HŸD$bA¡D*Hœ:¡D*d0¯‘2b~8 Í+ ™T ~}J  ¡˜~6 –†/ b» Ÿ£D(* $b˜gF°* f£›:¡D* x<b~{´b+ bK ˜†ŒE bK c•B Ÿ£c›/ ·b‰Db+bž•£c~6¯¢p~9¤gD*fB2b~|D* z£Œ›D*H ¡_£~}Jœ@@Jw@@D*™@@Gv@@0H™@@G ¡@@<v@@c@´*H ™žA&b+ ,b@@£@ ²* ¯ f˜•ƒ´* ib@ P @0b@@~@z@´* ™ž~{†+H f@@c@0x@@D* ™@@G4Hv@@~@8H ‡@@~@6*¡@@D* *¡†g˜g~z£D  œJx1%ÉD   xJ¡~|-H —b˜m•D ¤›:¡D*$°¡D*&b+šbgD*™žC*42(* ‡EŸ+ f˜’p•Dš5ÉEbÂ(°*œJxB ™ž<*v+(* ‹ycJ œJwD* ™Gv0H ™žA *wžD Ÿ£g)4 œE vžS ›gJH ‡˜gm´* ibEb~zE œE o¡´* œ@@EH b@@G4¡@@F z˜~{D* œE Tv˜g~zJH œ@@EHb@@GÌ@@c@ <4¡@@ Gy@@ D*œ@@ EHŸ@@˜@ :É@@bGvJx‰-4¡£€D*

¢„€¸*Ÿ©J*|+( ¸*Ÿ Ÿ©J* J*|+(* Ç*2§„6ªHÏ<( Ç*2§ 6ªHÏ Ï<(*Kh-fF -fF

áeÉJ áaÉ°9EG bEyD* ibGb©b+ £BvD* 6b~z0(°* (* œ+v@@ J*5t£~{D*–@@0*x@@D*™@@£@<y@@D*v@@›@< d~zC&*  *x@@. Ñ*d£:b£žF—%* b€•~6

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 122


4v~8&*vBHf£+x†D*f‰•Db+,x~7bcE¡cg’J f£+x†D*f‰•Db+i°bE,v<2v~|D**wG¯ œE™/x-b˜Cf£Â2bC&* HfEb<iÉm§ e2&°*šÉ@@<&* œE*2v<bž£D(* Hf£Fbc~6(°* ÍgŒ~}D*¯kJv²* IôcG{dG pÉ©ÑfG  ÉjQƒ˜°SE’G ácΰ¼G

”xp´*¡GzDvF&ÉDdp´*Áb~zF(°*4b£gD* –Jv+eb€³Ÿ-b~z~6'¡EHŸEÉ<&b+£˜†D* ¤+x†D*µb†D*œ<vJv/Hex‰´*œ< ibJxŒp+ šb£D* ¯ Ÿ@@-&*x@@/ —É@@1 œ˜A f@@•@0x@@´*2b@@ @ <&*f@@B¡@@c@ ~@ z@ EÌ@@=f@@£@Ab@@@. –˜< ™G&b+ š¡£D $¡~}D* ¶(* f£~zDvF&°* ¤gD* ,x@@C*w@@D* ¡@@¹ f£•˜†D 2b~}E ¥x’A švJ“Dw+¡GH{£gŒgD*™Cb¹bž-wŒF f•EbC f@@J4b@@~@}@²* bžg€Jx1 b£Fbc~6(° bž†E–<bŒg-,v@@Jv@@±*—b@@£@ /&°*”Æ@@JH ¤E¡D*n›~{gD*œ<*v£†+f£Fɏ<HfJxp+ ¤sJ4bgD*d~|†gD*H b£Fbc~6(° šv- š¡£D* f~64v´*  w@@G –†DH &* ¯ bEbG b~642 b@@ +H4H&°H f•£•/ fEv1 $*v@@†@D*¢@@•@< bžgJ¡Gš¡@@@- ¤@@g@D*f@@DHv@@D* ¡D¢g0–1*vD*œE4bž›-Ÿ~}A4H&* x1%ÉD dG3–Ci5b0Hµb†D*~|Fix˜†g~6* ™C*x- bE ¤G fJ¡žDbA v@@Jv@@±* µb†D* x<b~{E f@@Ey@@0 h@@~@z@£@DH b@@›@•@1*v@@+ ‡J x@@1%°*v@@~@ 9 f@@ž@/¡@@E f£c•~6 —b£/&°*Ä<bžm£/&b¥2*¡@@ @D*Zf@@~@ 64v@@E(b@ @Aš¡@@£@ D*H f€£~z+ib£Fb’E(b+h0YÌc’D* f£m£-*Æ~6*d~6b’E£˜<bÂ(b+H hpc~8&* k£0 v‰D* b£Fbc~6(* ̉g~66 Y–CZ b£Fbc~6(* ¯f£Fb~zF(°*š¡•†D*ib†Eb/Y–CZ š¡£D* f£˜G&* –†D H f£+x†D* f‰•D* 64U v- š¡£D* b£Fbc~6(* ¯ x.'¡J &*v@@+ £˜†D* Ì£‰gD** *wG ˜~6xD* ˜~ ¢€³*}†c+š¡-i&*v+¤gD*f£˜~6xD* yExD* Ÿ-4bJ5¯b£Fbc~6(* “•E,42bc˜CfJyExD* 2013 ¡@@£@ D¡@@J ¯ ex@@‰@@´* ¶(* ,Ì@@ @@1&°* Ãvg+ fs~zF ¤@@Œ@D&* $b@@G5 bžE*¡B fJvG Ãvg+ œ @E ¯f@@£@ + x@@†@ D *ib@@: ¡@@€@ s@ ´ *4v@@ @F &* œ@ fcg’E e4b< 2¡†gD Y—bJ4¡’~6(° *Z fcg’E p~|p~ f£Fbc~6(° * @ f£+x†D* fBɆD* q£p~|,$*xB ,2b@@< (* f£•~|Œ´* bžg€F ¶(* 1492 f›~zD fCÆ~{E Æ~{E Æ~

¢~|B&* œ@@E i$b@@/ Í+x†g~z´* bž)ÉE5 ¤gD* f~}ž›D* &* hcjgD Ábc~6(°* —b˜~{D* b£Fbc~6(* ¯ f£+x†D* ib@@~@ 6*4v@@D* bžAx†Ix1&*H2f€›E¢•<*x’0h~z£D ¤:bFx‰D*ex†g~z´*™~6*b~}J&* 5ÄJb˜C José  b-xJ¡+ –£‰£E Ÿ£~6¡1 4¡~z£AHÄD* f›~6¯oxs-¥wD*Miguel Puerta 1995f›~6¯HœŒD*tJ4b-¯bj0b+1981 œEf£+x†D*f‰•D*¯ *4¡gCvD*¤•<–~|0 f:bFx=f†Eb/ f£Fbc~6(°b+ b-xJ¡+ 4¡gCvD* ibŒD'¡E œE H f›~6 Y$*x@@˜@ ²* 4¡~|D f£Dbj´* f£›cD*Z ex†D* v›< —b˜±* ™•< tJ4b-H  1990 —É1 œ@@E ™•D* ,x@@Eb@@‰@ EH 1997 f›~6 ¤+x†D*@@³*Áb@@›@A H—b@@’@~@7&* Ht@@J4b@@2010 f›~6$*x˜²*,$*xBH2007 f›~6  2011 f›~6 Y$b@@´* H ¤~zDvF&°* x†~{D*ZH YzDvF&°*f<¡~6¡EZˆHx~{E¶(* fAb~9(°b+ b<bc-4v~|-i&*v+¤gD*H$*y/&*f†c~6¯ ÈC&* bž£A ”4b~{J ¤gD*H 2003 f›~6 w›E ¤ŒD&*¢•<vJyJbEu4'¡-Hb+x†g~zE160 œE HxBf£Fb˜.IvE¢•<¤~zDvF&*d-bC œEŸ@@F&b@@+b@@-x@@J¡@@+4¡@@g@ Cv@@D*y@@£@˜@g@Jb@@˜@ C œJwD* b£Fbc~6(* ¯ –@@)É@@@D* Í+x†g~z´*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 121

HšÉ@@ <(°*–)b~6Hšb˜gG*4b@@j@E b@@C H *¡›<–˜0f£+H4H&* ib‰D,v<¶(* ™/xœEÌj’+Ÿ£Alv«Yf£EÉ~6(°*b@@+H4H&*Z f£~zDvF&°* ,Æ@@Œ@D* –~}A œ@@< f£<¡~9¡´* H—b‰-ÄD*Hb£Fbc~6(* œE–C¯bGÌ.&b-H f£›£-ÉD*b’JxE&* œ<,¡@@@+ H4v@@£@ + 4¡@@~@z@£@AHÄ@@D*‡@@ A*2b˜C bcFbc~6(*¯zDvF&ÉDf£˜<i*Ì.&b-2¡/H ex~{´*H–C&b´*¯,v<i°b¸¯š¡£D* x~|0vBH)*v²*f~6v›GHH4b˜†´*H f‰•D* ¯ –@@~@ 8&°* f£+x†D* ib˜•’D* 2v@@< f†+4&°* ‘¡Œ- bžF&* v/¡A š¡£D* f£Fbc~6(°* f˜•CŽ°%* f£~|s~7 —H&* H4v@@£@+ 4¡~z£AHÄD* b@@CH ebg’•D vJ*5 t£~{D* ,y)bm+ 5¡Œ- f£Fbc~6(* f›~6 f£´b†D* f£AbjD* f£~|s~{D* ˆx@@A 2009 á«fÉ°€fE’G á°SQó¼G

f£Fb~zF(°*f~64v´* wG$b~}<&* ™G&* œEH ¤gFb~6b£+¡A*x+kJH4œE4bC,4¡~z£AHÄD* Professor

Carmen

Villasante

š¡£D*ib+x†g~z´*xž~7&* œE¤GHBravo œE ÌjC ŽÉ@@1 ¢•< ¤@@G H b£Fbc~6* ¯

‫نشأ في الالوعي‬ ‫اإلسباني في القرنين‬ ‫السابع عشر والثامن‬ ‫عشر فصل شبه تام بين‬ ‫المغرب وبقية العالم‬ ،‫العربي اإلسالمي‬ ‫واعتبر اإلسبان أنه إذا‬ ‫كان العثمانيون خطرا‬ ‫فالمغاربة خطر أكبر‬ j©Ifg„6¶*j†M|¹*KŸ›ŒG*

.‫بكل المقاييس‬


‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬

f-|M§+œ©©H¥©„6§14§„€©DKÊG*

ª+f†¹*É|˜G*zg<zž¿ÒH¶*

™~zD* @@•@:&* b˜C o4b@@ ³* ¶(* fž/¡´* *x1'¡E f£/4b³* b£Fbc~6(* f@@<*3(° ¤+x†D* f£+x†D*f‰•Db+b†B¡E $b@@c@ F&°*f@@Db@@CHi&b@ ~@ {@ F&*Ix@@@1&*f@@ž@/œ@@E fDbCH‡+*4Äg†-¤gD*EFE¤ŒJ(*f£Fbc~6(°* b˜~zB™m²*k£0œ@@E µb@@†@D*¯$b@@c@ F&* rbggAb+Ÿ-5y<2006 f›~6f£+x†D*f‰•Db+ x~|EHx)*y±*Hex‰´*¯bžDd-b’E á«eÑ°SE’G ÉHKQKCGK o¡«-QÉe KQó«H

e*x†g~6°* ¯ f£Fb~zF(°* f~64v´* ¥2'¡@- H rbgŒF°*yJy†-¯bJxG¡/*4H2Ábc~6(°* Ÿg£˜G&b+H Ÿ+ ¤<¡D*H ¤+x†D* µb†D* ¢•< ¡’´b+,¡~6&*f£Fbc~6(°*fJ¡ž•D–˜’E¡’˜C ¤+H4H&°* ¤~zDvF&°* – Ábc~6(°* ex†g~z´* Äg†JH k›£-4bEH4v@@£@ + 4¡@@~@z@£@AHÄ@@D* ––@@~@ 8&°* Professor Pedro Martínez k+bgF¡E f²b~|´* šÉ@@<&* ™@@G&* œ@@E Montávez DQ &*vBH¤~zDvF&°*bžsJ4b-‡Ef£Fbc~6(°* —H&* ¡GHb+bgCœJx~{<œEv@@J5&* ™/x-H &* ¶(* Í£+x‰D*Í£14'¡´*4bƒF&* hŒDœE GuadalquivirÌc’D*¥2*¡D*xžF,4b~}0 xžF¤-4b~}0œ<f£˜G&*–-°zDvF&°*¯ œJvA*xD*H–£›D* 1992 f›~6 H4v£+ 4¡~z£AHÄD* 4bg1* vBH Ix@@Cw@@Db@@+ b@@£@Fb@@c@~@6(* bž£Ah@@•@Œ@g@0*¤@@g@ D* ¤+x†D* ™’²* $bžgF° f~zEb³* fJ¡)b´* f£’JxE&°* ,4bD* Žb~{gC* H zDvF&°* ¯ œE4bC ,4¡~z£AHÄD* Ÿ-w£˜•- ‡E 4v~|£D 4b@@ƒ@F&°* Ÿ£D(* v~7 b+bgC ¤gFb~6b£+ k@@JH4

ª+f†¹*É|˜G*zg<¢<Ÿ›©D

Hb£mJ4v-hD¡«¤gD*Ábc~6°*šb˜gG°* f£Fbc~6(°b+ Í.vpg´* ,x)*2 ‡£~6¡- –~}Œ–£:b~6&°*œEf£~{³*–†Œ+œEyD*4Hx§ –)b~6¡+ ,x~7bcE ™žgc:bºH ex‰´* ¯ f@@DH2 ¶(* f£€~6¡gE f@@DH2 œ@@E f£Fb˜j†D* bž~6&*4¢•<Hf£Fbc~6(°*f£E¡’²*šÉ<(°* f£~z•:&* Ábc~6(°* šb†D* œJHyŒ•g•D f£DHvD* ,b›D* TVEI ,xƒ›D*¡@@’@F*x@@A ™@@’@0 ,Æ@@A h@@c@•Q @= v@@BH k£0f£Fbc~6(°*f£+x†D*fBɆ•DfƒAbp´* f£m£-*Æ~6* c€- b£Fbc~6(* (b@ A “@@Dw@@+H ¡’˜•D ¤sJ4bgD* $*v@@†@D* $b<vg~6* b@@C µb†D* f£+ œ< b£EÉ<(* ex‰´* Y–~|ŒN P -Z eb€³* ¯ b£~z£)4 *x~|›< ¤@@~@z@Dv@@F&°* @¡@@£@ ±*b@@ž@£@Ašv@@@ g@ Jq@@Db@@~@|@´¤@@+x@@†@ D* œE 2¡< f†+4&* ,v@@´ 2b~6 ¥w@@D* ¤E¡D* i5x@@+&* v@@B H ¯b@@@j@D* ¢•< ¤m£-*Æ~6* f£’•´* ,2¡†+ œ’D f£›£˜£D* fJ4¡-bgCvD* f›~6Isla Perejil  ¢•£D ,x@@Jy@@/ h@@ E5* ¤+H4H&°*2b«ÉDšb˜~}F°b+™.1975f›~6 ex0 bžcc~z+ ‡Dv›- i2b@@C ¤gD*H 2002 v© Ix@@1&°* b£Fbc~6(* i&*v@@+ 1986 f›~6 ˆ*y›D*x:bº&*,vJv/f£Fbc~6(*f£+x‰E bž-*3œ<kpcgDb~zŒ›gE ¯ ¤˜•~zD* {Jb†gD* ib£Fb’E(° fJHb~zE ‘*x~{g~6°* ¯ Áb~zF(°* 4b£gD* *wG 2b@@BH f£Fbc~6(°*@f£+x‰´*fD2b†´* œJx’Œ´*œ@@E —b@@£@ /&* f@@.É@@. Áb@@c@ ~@ 6(°* Üô©dÉH ÉÉÑ°SE’G »YƒdG ¤<¡D*@@z@~@6&*  4b@@c@g@<*œ’Âb@@E *¡@@†@~@9H vžÂb@@»¤@@+x@@†@ D*µb@@†@ Db@@+Áb@@c@ ~@ 6(°* ™•†D* $*xD* œE Ìj’D b_/bŒE ¡’J vB f•Eb~7 f£Fbc~6(* f£m£-*Æ~6* 2É£´ š¡£D* ¤+x†D* µb†D* f£c+ Ábc~6(°* ¤<¡D* &* ‡E qDb~|gD* bžE*¡B ¤+x†D* µb†D*  b@@© Hf~8b1ex@@‰@´*$*4Hb˜A*v@@/ k@@Jv@@0 ¤)bžF –’~{+ Ÿ@@/b@@E2(*H ¤~zDvF&°* ¡’´* ,x@@)*2o4b@@1 b@@C f@@Eb@@< b@@£@@Jx@@A(* —b˜~7 4bcg<*HÁbc~6(°*tJ4bgD*¯ ibAbjD* 2v†gE *v•+ b£Fbc~6(* e4b~{´*H ‫إن الخطاب الوحيد الذي كانت تصدرﻩ إسبانيا إلى‬ vJv±* Ÿ/¡gD* *wžD fm£gFH ¶(* f£+x†D*f0b£~zD*h~{†gF* ‫ فمن‬،‫العالم العربي هو عدم الرغبة في التواصل‬ @@z@Dv@@F&°* f~8b1 b@@£@Fb@@c@~@6(* ‫ إلى سقوط آخر‬1492 ‫سقوط األندلس سنة‬ $b~{F(b+ fE¡’²* hEbB k£0 ،‫ بالطرد الجماعي للموريسكيين‬1609 ‫األندلسيين سنة‬ f@@ @<*3(* ¯¤@@+x@@†@ D*™@@~@ z@ @ D* ¤GHf@@£@ /4b@@³*b@@£@Fb@@c@~@6(* ‫نظمت حملة عميقة للتخلص من الذاكرة العربية تطبيقا‬ f_£Gœ@@ < f@@@j@c@›@E f@@ @ @ <*3(* .«‫ ذاكرة واحدة‬.. ‫لمعادلة »أمة واحدة‬ f£Fbc~6(°* ¡JyŒ•gD*H f<*3(°*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 120


½*24K2f’›„6f¤ž„64fžF1860£*§†-jF|ŒH

œ1*zG*¢H$*|ž¸*}‚E

bJ¡Bex‰´*bC$*¡~6b£Fbc~6(* ¢•<x€1 bŒ£†~9H&* ¤Gf£+x‰´*f£sJ4bgD*f£~8¡~|³* wG(* Äg†-f•£•B2¡<¶(* b£Fbc~6(* h•†/¤gD* v£0¡D*œ’Jµ(*@@¤~z£)xD*¡’´*ex‰´* ¤+x†D*µb†D*¶(*fž/¡´*bžg£m£-*Æ~6°@@

*§I*jÈ~JzŒ+|tk¡º*̄€g›©„6*з*

œ°‚’dG á«q«-GΰSG

f£Db˜~{D*™£DbB&°*¯Ábc~6(°*2¡/¡D*&°H f£Fbc~6(°* f‰•D* x~{F ex‰˜•D f£+¡›±*H ¯ Ì.&bgD* &* b˜)*2 iÄg<* b£Fbc~6(* (bA £Œsg•D I¡~|B f£Ab. f@@J¡@@DH&* ex@@‰@´* bG4b/IvD¤sJ4bgD*Y$*v†D*Zf<x/œE f@@Eb@@< Í@@ @£@ @ +H4H&°*&* k@@£@ 0 ¤@@+¡@@›@ ±* f›~62Hv@@0 ¶(* *¡@@Fb@@C f~8b1b@@c@ ~@ 6(°*H fJ&*h«ex‰´*—¡12œEÍ<¡›»1904 f†J43 ex‰´*f£Fbc~6(°*fJ'HxD*™~}-9x‰D**wžDH ¯f£EÉ<(°*HfJ¡‰•D*bG3¡ŒF:b›E¶(* ¥¡B2¡/H¢•<8x«Hf£›£FÉD*b’JxE&* ‡£m~{-H ex‰´* ¯ f£Fbc~6(°* 64*v˜•D  wG¯bž)b›+&*zJ4v-¢•<f£+x‰´*ds›D* 64*v´* ¤gD*,v£0¡D*f£+x†D*fDHvD*ex‰´*Äg†O-H f:bFf£F¡JyŒ•-fJ4bc1(* ,x~{Fbž+v/¡¶H&°* ,b›D* ¢•< b£E¡J kc- f£Fbc~6(°b+ ,wAb›D*  w@@G b@@c@~@6(°* Äg†J H f£+x‰´* ex‰´*‡E–~8*¡gD*¯*v/fEbGf£EÉ<(°* b£Fbc~6(* ib@@J¡@@DH&* ¯ *v@@+&* œ’J µ “DwD bžF&°f£+x†Db+f:bFf£F¡JyŒ-,b›B‘É:(*

v£†J &* 4x@@@A f£c›/&* ,v<b~zE Hv@@+ œE 1936 f›~6 •€F* H b£Fbc~6(° fc£žD* šbƒ›D* d•D ¤+x‰´* —b˜~{Db+  v@@<*¡@@B œEdFb/‡EDbpgDb+šbBHvJ4vE¯ v<H–+bEf£+x‰´*JxD*f€›E¤•-bE —¡12¢•< Hv<b~6*3(*—ɏg~6°*™žp›§ vJ4vE —*Êm•DœÂ&°*ˆ*4wD*{£±**wG2bBH b@@Jy@@E&* v˜¹ —b~{J4b´* ¡@@G H ¡’F*xA —*ʱ*4b~|gF*¯ÌcC4H2ŸDbC¥wD* $bGy+i2H&* ex0¯1939 f›~6¡’F*xA Ábc~6(*¡£•E Ìj’+ b€c-xE bJyE&* —b~7x´* —*y@@J °H  f£•G&°*ex²*b+(* h­¤gD*45bm´*œE ¡’F*xA —*Ê@@±*  &b@Ab@@C v@@B H f£Fbc~6(°* ™£•B(*™.¥4bFb’D*4y/¢•<bK ˜Cb0Ÿ›££†g+ b£~z£Db= fJx’~z†D* ib@@£@€@†@´*  w@@ G h@@•@†@/ v@@ BH &* HÄg†J bc~6(°* Í@@14'¡@´* œE *K ÌjC f£~8HfŒDbs§b~}Gb+b›˜.h†A2™Gv•+ fÂyG x~8b< ¥w@@D* ÁbjD* d£•£A “•´* 62b~zD* xD* ¯ ex‰´* ¯ ÍDb‰-ÄD* ex‰´* 4b˜†g~6* &* ”*w@@F%* Äg<*H x~{<

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 119

General Manuel Silvestre Æ~zc•£~6 œEb@@Cb@@j@Jv@@0*2b@@g@ <b@@c@ ~@ 6(°*x@@~@z@1H ¢•gB2v<5Hb©Hb-x)b:”*wF%*Ÿ›˜~9 b» –-bE @@D&* 16 Áb@@c@~@6(°* {£±* i2b@@<&* ex‰D* ¯ fc£G4 hEv~8 lv@@0&* 5bs´* ¥2*H fÂyžD f@@´'¡@ ´* ib@@Jx@@Cw@@D* ¶(* fÂyžD* w@@G i2&* vBH1578 f›~6 ¡GÁbc~6(°*{£±*œEx1%* —*Ê/šb£B General*ÌcJ4¥2¡Âx+–£‰£E—*ʱ* $b~{F(* ¶(* Miguel Primo de Rivera fJ*v+b£Fbc~6(* ¯¥4¡-bgC2¥x’~z<™’0 ,2¡Œ´* fc£žD* ,2b@@<(° 1923 f›~6 œE {£±*‡EDb«¥wD*Ábc~6(°*{£m•D z˜1 ,v´ Ãx’D* vc< f+4bp´ ¤~zFxŒD* $b~}D* œ@@< bž£A ym< f@@•@Eb@@C i*¡@@›@~@6 —b˜†g~6*b´&°*Ÿ£•<rÆB*&* ¶(* Ÿ£•< ex‰´*—b˜~7bCk£0–Eb~74bE2rÉ~6 1926 f›~6~|-µb†D*¯f€›E—H&* ¥Hb£˜£’D*rÉ~zDb+ £Éj~eCG É°TQɼG

¶(* 42b‰J &* eb€³* Ãx’D* vc< –cB b’~zD* –@@Eb@@C ,2b@@@+(* ™g- ° ¤’D ¢Œ›´* µ b£Fbc~6(* œ’D ¤@@@+H4H&* rÉ~6 lv@@0&b@+ xž;k£0¤+x‰´*—b˜~{D*¯*ÌjC&b›ž—*Ê@@±*¡@@G k@@Db@@. —*Ê@@/ f0b~zD*¢•< Francisco Franco ¡’F*xA ¡’~z£~zFxA ‡~9¡D*¢•<b€1b~6bC¥wD*General v†-µk£p+b£Fbc~6(* Ÿ£D(* i4vpF*¥wD* ¥x’~z< x~|F ¥&* 5x@@« &* ¢•< ,42b@@ B


‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬

$*|ž¸*}‚EKj:fI|=

¢•< f@@£@ +4H&°* —Hv@@ D* hŒ-* 1907 f›~6 —b˜~{D* b£Fbc~6(* q›§ ex@@‰@´* Y™~6b-Z ¢€~6¡D*:b›´*b~zFxAq›EHe¡›±*H £~}E ¢•< f•€´* fm›: f›JvE –JHv- H bž†Eb€Eœ<b£Fb´&* }J¡†-H‘4b:–c/ e¡›/ ¯ Ix@@1&* i*x˜†g~z§ ex@@‰@´* ¯ ,4bD* ]GƒfCG{á.QÉcK  »HɆ»G

1912f›~6¶(*ex‰´*4b˜†g~6*x1&b-vBH ,x€£~zD*¯IÄCf~{Eb£Fbc~6(* iv/HH bž•0*¡~zD ¥3b@@p@ ´* ex@@‰@ ´* —b˜~7 ¢•< –)bcBbž-v+&*¤gD*,vJv~{D*f~6*x~{D*–†Œ+ vc<v˜¹Ì@@E&°*b@@G2b@@B ¤@@g@D*H@@Jx@@D* 5b½(*£«œEœ’­H¤+b€³*Ãx’D* Ábc~6(°*{£±*šyGbEv›<HX vE¥x’~z< fCx†´*¤GH—*¡F&* fCx†E¯1921 f›~6 ¤gD* ¥x’~z†D* b£Fbc~6(* tJ4b- ¯ ,v£0¡D* Y—*¡F&*f.4bCZ@+Žx†-HYf.4bCZ™~6*–˜« x~|gF* k£0 Desastre de Annual ¢•< q£•~zgD* £~z+ 2v@@†@D* –£•B {£/ ŸJvD hFbC ¥wD* Ábc~6(°* {£±* fcsF h•˜†g~6*¤gD*fCbgŒD*fp•~6&°*œEfFb~6x¶H&°*f£´b†D*ex²*¯¡g•D f€›§z£:¡D*f£Eb0fCx†Ehc~{FvBH {£/bž£Aœ’­šbJ&* f~z˜1hE*2—*¡F* ¥v›/ Ž°%* 5œ@@E ¡@@’@ ´* Ãx@@’@ D* vc< ¥wD* Ábc~6(°* {£±* ¢•< $b~}D* œE xpgF* k£0 ¥v›/ @@D&* 25  2*v†- bC —*¡FbE —*Ê@@±* f£Fbc~6(°* i*¡@@@D* v)bB

jg:|Ezq„€H

4¡~6 o4b@@1 ,2¡@@/¡@@´* zJ4bg´* h†~6H ™. –)bcB hEbA 1859 f›~6 fgc~6 f›JvE f£Fbc~6(°* f£Eb²* ¢•< š¡mžDb+ ,x@@½&* ¤gD*f£+x‰´*@@ f£Fbc~6(°*ex²*h†DvF*H fgc~6œEbc~6(°*2x:bž›EŽvžD*bC Ábc~6(°* {£±* fFb†g~6* œ’D –Eb’Db+ i*x˜†g~z´* œ@@E v)b†D*  2b@@g@< H Ÿ-*¡+ h€<&* f£›£-ÉD* b’JxE&* ¯ bGx~z1 ¤gD* 9xA ¥w@@D* Ábc~6(°* {£m•D f£c~6&°* }J¡†- $*2&* 1860 f›~6 ex@@‰@ ´* ¢@@•@< f£/4b³*fF*vg~6°*¶(*  x€~9*}Gb+ 4b˜†g~6°bJ Uv/€s-b£Fbc~6(* hpc~8&*H 4b~|gF*—H&*h0&*v†+–Eb’Db+ex‰´* 4bƒgF°*œEHxBf†c~6v†+Ÿ£•< Algeciras$*x~}³*,xJy±*x­'¡Ev†+H

‫منظومة األفكار‬ ‫المسبقة عن العالم‬ ‫العربي في العقل‬ ‫اإلسباني ـ عكس كثير‬ ‫من الدول األوروبية‬ ‫األخرى ـ ليست فقط‬ ،‫منظومة لتعريف اآلخر‬ ‫بل ترقى إلى مستوى‬

fJ*HxD* œ< ÁbjD* 4b£gD* 4b~|F&* ‡A*vJH bž£Az£D¤gD*”Æ~{´*tJ4bg•DIx@@1&°* hjcF* b˜ž›EH ¤•1*2 ™C*x- –+ ,H*v@@< e*x†g~6°* f~64vE œJx~{†D* x@@@D* ¯ Ábc~6(°*Áb~zF(°* $Gô°ƒ»G Iôj~¹G ôµ'ƒe

,vJv< i°Hb@@ ¹ ¯ b£Fbc~6(* h@@:x@@s@F* bž~zŒFf@@Jb@@˜@² f@@£@ Eb@@E&* v@@<*¡@@B Í@@E&b@ g@ D œE$*y@@@/&° ¤)bgF*—É@@g@ 0*—É@@1 œ@@E H f£•£•E H fgc~6 ¯ f@@£@+x@@‰@´* ¤@@~@@9*4&°* ¯™.Islas Canarias i*vDb³*4y±* ‰~}D* 2*vg~7* v†+ x~{< ‡~6bgD* xD* bž£~9*4&* 9x†- H f£Fb˜j†D* fDHvD* ¢•< œE ,2bŒg~6°* b£Fbc~6(* hDHb0H ™£~zg•D v†+ f£m£-*Æ~6* @@ ¡£±* ib£€†´* ̉“D3H1832f›~6x)*ym•Db~zFxA4b˜†g~6* 4bƒgF°*œEHxBv†+b+¡›/‡~6¡g•D Q f˜/bžE ¯ *Ì@@j@C b£Fbc~6(* i22x@@ - v@@BH —H2,v<rb~|A(* b˜žDH&* Ícc~zDex‰´* b˜ž£Fb.Hbž†Eb€Eœ<Ix@@1&* f@@£@+H4H&* b@@’@Jx@@E&*¯i*x@@˜@†@g@~@z@´*v@@@<‚*x@@Œ@@F* H&* —ɏg~6°* bžc•=&* —bF k£0 f£›£-ÉD* —H&°* k•jD* ¯ xJx« eHx@@0 ¯ ‚xsF* x~{<‡~6bgD*xD*œE fc£ž•Df@@ J¡@@ B f@@+x@@~@ 9 “@@ @D3–@@jQ @ @E v@@ @BH &* i2*4&* ¤gD* f£Fbc~6(°* fJ4b˜†g~6°* ¤Gb~}- ,¡B —*y- ° bžF&* Í£+4H&ÉD hcj4y±* h•g0bA b£Fb´&*H b£Fb€Jx+H b~zFxA 1848 f›~6¤+x‰´*—b˜~{D*¯fJxŒ†±*

‫المكون الجوهري‬ .‫للشخصية‬ 2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 118


$*|ž¸*}‚EµjD}7

4f.%*¢H $*|J~G*j¡MzH

…€GzI¶f+Òg˜G*«2*§G*|¤I

f£Fbc~6(°* ,xGbƒD*  wG ¢˜~z-H bc~6(°* v/¡-°Ÿ@@F&* f@@/42¶(* Y,2¡@@†@D*z/bGZ ,v0*Hf£0b£~6f0¡D°(*b£Fbc~6(*–’+š¡£D* $*xGyD*f›JvE¯f£+x†Db+f+¡g’E ¤<¡D*¢•<—H&°*4b£gD*4b~|F&*x€£~6œ_DH ¶(* H4v~8Hf•J¡:HxDÁbc~6(°*šb†D* vmJ &*v+ ÁbjD* 4b£gD* (bA ™ž-*x˜†g~zE fJ4¡-bgC2‚¡~6v†+‡˜gm´*¯ŸDIv~8 Í£’~zJ4¡´* 2b@@Œ@ 0&* Ÿ˜<2 k£0 ¡’F*xA *¡.4*¡-H¥x~zD*–£0ÆD*œE*¡g•A&*œJwD* k•jD* e4b@@@ - fc~zF ¡•’~{JH ™@@ž@D¡@@~@8&* Hxƒ›J™GHb£Fbc~6(* e¡›/b’~6œE ¯*x‰/H¤sJ4b-–~8*¡-ŸF*¢•<ex‰˜•D $b›+&* Ÿ£A {£†J fJÌcJ&°* ,xJy±* Ÿc~{D Š•cJH͕0x´*Í£~zDvF& °*œE™žDfE¡˜< S ÍF¡£•´*™G2*v†-š¡£D*

*¡Avžg~zJµ™žF&* ¢›†§Í£)bžF$*v@@<&* f£p£~z´*¢•<$b~}D*Hb+H4H&*–C4b˜†g~6* I¡D* ˆ*x@@~@8 œ˜~9 b£~6b£~6 *H2v@@­ –@@+ v†+ŸF(bAŸ£•<$b›+H~6¡g´*xpcD*¯ ¶(*™ž†cgg•DxE&°*obgpJ°͘•~z´*2x: &° ”b›G™G4b˜†g~6*Hf£•~8&°*™G2É+ ,4b~z1—b˜g0*‡EHvž±*hg~{£~6“D3 f˜. œ@@E H ™Gv~9 fJx’~z< fž/*¡E f@@J&* b£Fbc~6(*¶(*™ž-2¡<—b˜g0* ͕˜~z´* (* —¡gA f£FbjD* ,xƒ›D* b@@E&*  4b@@ƒ@g@F*d@@m@ J °Ÿ@@ @F&* H,¡@@@ Db@@+ $*v@@ @@<&* ™@@ž@F&°™@@ž@g@+4b@@p@´™@@ž@-¡@@@D™@@ž@-2b@@†@g@~@6* dmJ“DwD°b˜~7Ÿ/¡gD*¢•<¡¸ÄE b:b£g0* H f£F%* ,4Hx~}C ex‰´* 4b˜†g~6* fE2bD*—b£/&°*fJb˜² d•=&* IvD bg›Cb~zgE bg£•†D* b-bG H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 117

œEf›~6778 ,vE—2b†-HxŒ~|D*f€F 714 f›~6œEivgE*¤gD*¤+x†D*2¡/¡D* 5*¡gD*f›~6&*bc~6(°*Äg†JH1492¶(* ,v£†+—*y-°,vE¤GH2270¯¡’g~6 œE •B ¯ b˜)*2 ™ž•†© H ™žD fc~z›Db+ e¡›±*œEfE2bD*4b€1&°* ,ƌD*—*¡@@: bC¤+x†D*µb†D*&* b§H Í£Fb˜j†•D b†~9b1 f£Fbc~6(°* f£cGwD* b@@£@m@£@-*Æ@@~@6(°*(b@ @ Aex@@‰@ ´*$b@@›@j@g@~@6b@@+ —*¡:hFbC¤+x†D*µb†D* b©f£Fbc~6(°* ex‰´* b©f£m£-*Æ~6(*HxBf†+4&* H ¤+¡›±* bG4b± b£Fbc~6(* i2x@@A&* v@@BH Žvž- hFbC $*¡g0* f£m£-*Æ~6* —*y@@- ° ¯ ex‰´* ‚*x@@s@F* d›© ¶(* 6b~6&°b+ z£Db£Fbc~6(°f~}Gb›EfJx’~z<ibŒDb« —Hv@@D* ‡E ¢g0 œ’DH ÍFb˜j†D* ‡E A ¤gD* b£Fb€Jx+ bž›E f~8b1 f@@£@ +H4H&°* f~8b1 ¤sJ4b- $*v@@< ibBÉ< bžD hFbC 1704 f›~6‘4b@@: –c/ix˜†g~6*&* v†+ f›~6 x@@=&°* Žx€D* fCx†E ¯ bžgEyG H f£+x‰´*–0*¡~zD*œ<v£†+Ì=1805 b-x’A š¡@@£@D* Áb@@c@~@6(°* –†D* ‘Æs- H ͘•~z´*(* —¡-¶H&* ,x’Ab-b~}Bb›gE *¡~z£DH¡@@•@g@¹ ex@@‰@ ´*œ@@E Í@@E2b@@@ D*


‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬ H —b‰-ÄD* bž-x~z1 ¤gD*H 5bs´* ¥2*H œEfÂyžD* wGi¡BvBHbž’•Ebž£A–gB ¥¡€›-ex‰´*f+4b¹&* bc~6(°*f<b›B f£Fbc~6(°*f’•˜´*¢•<fJ2¡/Hx:bº¢•< ¤’JxE&°*bG2*vgE*H I¡g¹ œ@@E Áb@@j@D* x~|›†D* –’~{- b›GH –’~{+ex‰´* b©f£Fbc~6(°*b£m£-*Æ~6°* ¡G H šb@@< –’~{+ ¤+x†D* µb@@†@D* H 8b1 b£Fbc~6(* hFbCk£0–~8*¡gD*œEŽ¡³* f.É.—*¡:b@@+H4H&* ¶(* dGw•DĆEÄC&* Ž°%*f£Fbc~6(°*`F*¡´*œEixEvBHHxB f˜£›‰Cf£’JxE&°*,4bD*dG3œEb›:&°* ™gJ ,x’g¹ f£DH&* ,2b˜C ™. °H&* ex@@0 ¶(*°b˜~7“£~z’´*™/b›EœEbG2*Äg~6* b£Fb.b+¡›/HÌ+™/b›E Yf£cGwD*Z `F*¡´* ™@@G&* &* ¶(* *4bcg<* H ¤~z•:&°*Cadiz72bB$b›£E¡Gf£Fbc~6(°* ¤+x‰´*–0b~zD*œ<*ÌjCv†cJ°¥w@@D*  x1*¡+fJb˜0bCÁbc~6(°*z/bžD*(bA i*x˜†g~z´* •gº œE fE2bD* f›£˜jD* &* v†+ ¤+x‰´* —¡€~6&°* œE f£’JxE&°* f£~{1 f£€~6¡g´* v@@´* ¯ ¡~6xD* hc›© Áb˜j†D*—¡€~6&°*f›~8xB Í£’~zJ4¡´*œ@@E *ÌjC(b@ A “@@D3™@@=4H *¡›:¡g~6* H b£Fbc~6(* œ@@E *H2x@@ : œ@@Jw@@D* f›~8xBib:b~{F¯*¡:xsF*ex‰´*—b˜~7 b£Fbc~6(* ix~z1 H ¤~z•:&°* –0b~zD* ¯ ®œ@@Jw@@D*bž£›:*¡Eœ@@E ,Ì@@c@C *2*v@@ @<* 4*x~8(b+b£Fbc~6(*hc›S ©“D3‡EH™ž£c~6 f£D%* 2bmJ(* ¢•< h•˜< H ex‰´* f+4b¹ Ix~6&*—2bc-H,2b~}Ef›~8xB z/¡gD* œ@@E f£†~9¡D*  w@@G i¡Q @ @B v@@BH  ¯&b~{FHex@@‰@ ´*œ@@E šb@@†@ D*Áb@@c@ ~@ 6(°* x~{<‡+b~zD*ÍFxD*¯Ábc~6(°*¤<HÉD* ex‰´*Í+šb-Ÿc~7–~|Ax~{<œEbjD*H Äg<*H ¤EÉ~6(°* ¤+x†D* µb†D* f£+ H *x€1 ¡£Fb˜j†D* b@@C *3(* Ÿ@@F&* b@@c@~@6(°* z£Jb´*–’+ÄC&*x€1f+4b‰´bA

4Hw±*¡¹Hf£Œ~|gD*HÌmžgD* yŒg~z- &* vJx- b£Fbc~6(* œ’- µ –+b´b+H vB *¡@@Fb@@C ™@@ž@ F&° ex@@‰@ ´* ¯ ÍJv†~zD* fDHb¹¥&*H1558f›~6Í£Fb˜j†D**¡EyG b˜g0 ¤›†g~6 ex@@‰@ ´* 4b˜†g~6° f•~7bA ¡†m~{£~6 œ@@J2Hx@@€@ ´* Í@@£@~@z@Dv@@F&°* &* ¢•<*2v@@ ¸$É@@g@ ~@ 6°*¢@@•@<Í@@Jv@@†@~@z@D* f£’JxE&°*,4bD*¯bž-*x˜†g~zEHb£Fbc~6(* ‡EÍ@@Jv@@†@~@z@D*@@Db@@« f@@£@~@9x@@A &* b@@˜@C ¡D ,24*H b~}J&* hFbC ™Gv~9 Í£Fb˜j†D* f£0bFœE¤›†g~6hFbCHbžAHx;ixA*¡b£Fbc~6&° ¤€~6¡g´* –0b~zD* &* Ix@@ 1&* ¡’£~6HÁb˜j†D*—¡€~6&ÉDbAvG¡’£~6 ÍJv†~zD* —Hb›gE ¯ ‘4b@@: –c/ £~}E —b‰-ÄD*Hb£Fbc~6(*›³ –†/ ¥w@@D* ¡@@G ¤@@.4b@@’@D* ¡J4b›£~zD* *w@@G v†+ ex‰´* f˜/bžE œ< ™m« b£Fbc~6(* bžD b@@C —b‰-ÄD* œ’D zDvF&°* ‚¡~6 “•´* ,2b£+ bž~7¡£/ iĆA x@@1%* ¥&*4 k£0ex‰´*—b˜~7¶(* —H&°*b£g~6bc£~6 fCx†E¤G1578 f›~6IÄCfCx†Ei4*2

 ,v@@0*H f@@E&*Z fD2b†´ b£c€- f£+x†D* Y,v0*H,xC*3 œEHx@@B f£Fb˜.¡¹,Ì@@- Hh<4b~zgA œEyD*œExBŽx;¯¤+x†D*2¡/¡D* tJ4bgD*ibŒ~8*¡§¢g0¤~6b£B–˜<¡GH 2¡†-&*¯b£Fbc~6(*h-b˜g~6*k£04b´* tJ4bgD*f•0xE¶(* f@@£@+H4H&°*f£›GwD* ¯ x@@@D*¯¤@@+x@@†@D*q@@g@Œ@D*–@@c@B”Æ@@~@{@´* ¥2É£´*œEbjD* +xJ É£S sNN gEO bsJ4b- ¤›c- “Dw+ hFbCH H Áb@@EHx@@D* ÍÂvD* ÍF¡’´* ,x~7bcE k@@Jv@@²*·b@@£@F¡@@D¡@@’@D*¡@@’@´b@@+¤@@:¡@@@D* —Hv@@D* f£cD ¤sJ4bgD* ~z›Db+ ŸcT ~{Sg•D IĒD*f£+H4H&°*fJ4b˜†g~6°* œ°8GƒàdG øe ”ƒ»G

f•+x= f£•˜< ¯ b£Fbc~6(* h:xsF* v@@BH f£~9*ÆA°* ,4¡~|D*  wG ,4¡•cD f£)bgF* *4H2{£gŒgD*™Cb¹i2&* HbžsJ4b-œ< f£gpgD* f£›cD* “£’Œ- f£•˜< ¯ bJ4¡¹ f£.É. —É@@1 œ@@E Í£~zDvF&ÉD fJx~{cD*

‫ما بين ربيع و خريف‬ ‫ انتقلت‬1492 ‫سنة‬ ‫إسبانيا من وضع‬ ‫الدولة التي كانت‬ ‫تستكمل استرجاع‬ ‫أراضيها التاريخية‬ ‫لتعلن للعالم‬ ‫ إلى‬،‫استقاللها‬ ‫وضع أغنى دولة‬ ‫ بعد أن‬،‫أوروبية‬

]IOƒ©dG …€/ÉJ{K œ°‚’dG QK{/

‫وضعت يدها على‬

¤sJ4b- z/bG bž£•< x€£~zJ b£Fbc~6(* bžDɏg~6* ,Æ@@A &* ¡@@GH ¤~zŒF v†+ H3 —*y-°HxBf~z˜1HbŒ£Fš¡£D*Š•c-¤gD* iyGbF ¤gD* ¤+x†D* 2¡/¡D* ,vE œE –B&* obg« f•~|p´* ¤ŒA f£Fb˜jD* Hx@@@D* ¶(*–~|gDf£Ab~9(*HxBf.É.¶(*b£Fbc~6(*

‫قارة أمريكا بكل بما‬ ‫كانت تزخر به من‬ .‫ثروات و معادن‬ j©„€GzI¶*mf:§†wº*¢H,K|.z/§-o©0fM4§˜„6¶*jgk˜H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 116


‫م‬‫ال يمكن اليوم ف‬ ‫تفاصيل االستراتيجية‬ ‫العربية إلسبانيا في‬ ‫شقها اإلعالمي بدون‬ ‫تتبع دقيق لتضاريس‬ ‫تكون الوعي اإلسباني‬ ‫ و‬،‫بالعالم العربي‬ ‫ما عرفه من هزات و‬ ‫انعطافات لم تؤد رغم‬ ‫ذلك إلى قطيعة كبرى‬ ‫تسمح بطي صفحات‬ .‫الماضي بشكل جذري‬

f©Ifg„6(*µj•›Hj¡MzH

fž/Hœ@@E —b@@p@ + œ@@’@ É@@A “•-x.%bE4bcg<*bc~6(°*xƒF *$y@@/@@@iv@@/H(*@@@,Æ@@Œ@D* ¤žA ¤˜C*ÆD* ™žsJ4b- œE ¢•<œJx1%°*tJ4b-œE$y/ Í+H™@@ž@ ~@ 94&* Ì@@= @@ @94&* Íg~}Bb›g´* Í-xƒ›D* Í-bG µb†Db+Ábc~6(°*¤<¡D*–’~{—*yJ°H¤+x†D* ¥w@@D*v@@£@ 0¡@@D*eb@@€@ ³*(* ¶(* b£Fbc~6(*  4v@@~@|@- h@@Fb@@C šv@@<¡@@ @G¤@@ +x@@ †@ @D*µb@@ @†@ @ D* œ˜A–@@~@ 8*¡@@g@ D*¯f@@c@ =x@@D* 1492 f›~6 zDvF&°* ‚¡~6 Í£~zDvF&°* x@@1%* ‚¡~6 ¶(* ¤<b˜±*2x€Db+1609 f›~6 b£Fbc~6(* h˜ƒF Í£’~zJ4¡˜•D f€1‡@@E šb@@ - šb@@m@~@z@F*¯@ Ÿc~{D o4v@@ g@ @´* ˆb@@/Æ@@~@@6°* ,̃0¶(*fJÌcJ&°*,xJy±* f•˜0@f@@@£@ @+H4&°*,x@@ C*w@@ D* ,xC*wD* œE |•sg•D f£˜< $*|ž¸*}‚E¢H4f.%*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 115

–’+b’JxE&* ,4bB¢•<bGvJh†~9H&* v†+ 2b†EHi*Hx.œEŸ+x1y-hFbCb§ ¡£D H fDbg~{B f’•» h@@D¡@@« “@@Dw@@+H ivžg/* H fc£ž´* b£Fbc~6(* f’•» ¶(* ¤-x-&* ¯x~{<62b~zD*xD*—*¡@@: f£~z£)xD* f@@£@ +H4H&°* —Hv@@D* Žb~|E ¶(* vž†D*fjJv²*¤GHbžsJ4bg+°bG24*¡§ ¤+x†D*2¡/¡D*6¡B¡p˜AY—ɏg~6°b+Z —*yJ °H b@@C fJÌcJ&°* ,xJy±* Ÿc~7 ¯ Yf£+H4H&°*ZfJ¡žD*—b˜’g~6°bJxG¡/‚x~7 b£Fbc~6(° ó«MƒdG ÜɆ»G

fc~z›Db+ f£~zDvF&°* fc²* h@@Fb@@C *3(*H ,4b~}0 –0*xE ¢@@G5&* ex†D* Í14'¡˜•D f£+H4H&°*@@94&°*˜<¯f£´b†D*h•~8H fEb<Í@@£@ +H4H&°*Hf~8b1b@@c@~@6(°*(b@ A :b›§ ¤+x†D* 2¡/¡D* ,ÆA &* HÄg†J 8ÄBœ@@E ,4b@@@ D*e¡@@›@ / œ@@E fŒ•gº HxD* ib˜•ƒD fm£gF ¤G —b‰-ÄD* ¶(* ¶(* bž›E oHx@@ ³* I2&* ¤@@g@D* ¢@@€@~@6¡@@D* ¤+x†D*2¡/¡D*œE|•sgD*


‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬

z ó Gh ôcG .. ó Gh áeCG ád É É «Ñ£J

‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬ ..‫اﻋﻼﻣﻴﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﻌﺮب‬ ‫أﺑﻌﺎد ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻜﻮن اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ‬

‘*|+&*¢„€0 ¤+x‰E¤EÉ<(*Hd-bC

{££mg•Df/b²*H¤/4b1Žx:$*v†g~6*  v~9–~8*¡g´* f£)b›jg~6*f£sJ4b-fB4bŒEh~7b<b£Fbc~6(bA bž-b†c-eb†£g~6*œEš¡£D*¶(* œ’˜g-µ HxB f~z˜1 œE v@@J5&* $b~}F* v†+ ¢g0 Í+ bE ¯ xž~7&* fg~6 Žx@@; ¤ŒA bž£•< b£Fbc~6*h•gF*1492 f›~6Jx1H‡£+4 –˜’g~z-h@@Fb@@C ¤@@g@ D*f@@DHv@@D*‡@@~@ 9Hœ@@E µb†•Dœ•†gDf£sJ4bgD*bž£~9*4&* ˆb/Æ~6* f£+H4H&* fDH2 ¢›=&* ‡~9H ¶(* bžDɏg~6*

£fM~H&*zž¿f„M4fº*

–’~{+¤~9b´*ibpŒ~8¤€+q˜~z-IÄC ¥4w/ ¤+x†D*µb†D*œ<fc~z´*4b’A&°*fE¡ƒ›˜A —HvD*œEÌjCz’<H@Ábc~6(°*–†D*¯ fE¡ƒ›EAh~z£D@Ix@@1&°*f@@£@+H4H&°* ¡’´*I¡g~zE¶(* ¢Bx-–+x1%°*Jx†gD y£­f£~8b1¤GHf£~|s~{•D¥xG¡±* eHx@@0 fm£gFi&b@~@{@F ¤@@g@D*—Hv@@ D*}†+ bžgJ¡G ¡’- ° ¤gD* H ™£D&* —b~|ŒF* H&* fm£gF –+ ¤•1*2 ™C*x- f•£~|0 f£›:¡D*

§˜I*|D*з*

,¡B Ä@@C&* zEb³ ¤EÉ<(°* –~8*¡gD* (* ° ¤+x†D* µb†D* ‡E f@@£@+H4H&* fJ2b~|gB* ,v†E fJx’A fE¡ƒ›E Ì~6&* š¡£D* —*y@@J –cB f£Dbg~{D* ,ƌD* œE b£Fbc~6(* bžg.4H zDvF&°*‚¡~6 f£m£-*Æ~6°*–£~8bŒ-™žAš¡£D*œ’°H Hv+¤EÉ<(°*bž~7¯b£Fbc~6(° f£+x†D* Ábc~6(°*¤<¡D*¡’-zJ4b~}gD£B2‡cgH i*y@@G œE ŸAx< bE H ¤+x†D* µb†Db+ f†£€B¶(* “@@D3™@@=42'¡@ - µibAb€†F*

oMK4¢H4fFj©Ifg„6¶*j+|Œk„€º*

ifk˜›GzM*5x©„G*,~)f/¨›<~)f¸*o©+fkI§HK4z©+

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 114


،‫اإلعالم مهنة تحقيق األحالم‬

I Ix@@1&* i*¡›~6 ¶(* ¡/bgpJ ™žF&* ,,ij*eb~zgC°f›ž´*f~64b»¯ š šb@@E&* b@@›@F&* Hv@@c@J f£›ž´*H f£•˜†D* o oxs•DH ,v†E f£)b£˜£C fD2b†E šÉ<(°*ib£•C‘É=(*rÆB&*bž›E

‫حيث كل شيء ممكن ومباح وال شيء‬ ،‫مستحيل سوى محدودية العقل البشري‬ ‫كل ما يلزمك اليوم لتصبح نجما إعالميا بين‬ ‫رتك قمم‬‫ تالمس ش‬،‫عشية وضحاها‬ ‫يتعدى قليال من اإلمكانيات‬ َّ ‫ ال‬،‫السحاب‬

¥¡˜›-šÉ<(*œE@fDH2–’+8b³*¤•1*vD* f£˜›gD*f•m<¯™Gb~z-–)b~64k+¯™Gb~zJ f•£•D* i*¡›~zD* ¯H ¤<b˜g/* šÉ@@<(* ¶(* ¢•<,42b@@B f£c†~7f€•~6¶(* —¡«f£~9b´* ‡B*¡D*94&*¢•<bž-2*4(*9xAHÌ£‰gD* ¢•<b›BbŒ-*H&* b›AÉg1*œ<xƒ›D*}‰+H œEµb†D* vž~{Jµ“D3&* Ì=I¡gp´* 4vJµ‡@@B*¡@@´*“•-¤@@<Æ@@º (* –@@+ –@@c@B ‡B*¡´* 4H2 qc~|J &* fƒp•D ¡@@DH ™žDbc+ ¯b~8¡~|1š¡@@£@D* *x@@F ¥w@@D*¡p›D*¢•< f~|+Ÿc~7&* xE&°*bCvD¤+x†D*µb†D* v0&* bžBv~|J°f£c†~7,4¡€~6&* H&* f£A*x1 vB¤gD*‡B*¡D*94&* ¢•<bžm)bgFbžDœ’D 5HbmgD,ÌjCi*¡›~6¶(*¤+x†D*b›´b<obgpJ bž-*5*xA(*Hbžm)bgF K f@@E¡@@ƒ@›@´*œ@@ E*$y@@ @ /*w@@@Gœ@@’@ Jµb@@@§4 xE&°bA f£´b†D* ¢g0 H&* f£+x†D* f£EÉ<(°* O *œEÄ@@C&*Hib†B¡gD*œEÄC&* bC €³ ,x€£~z•DvBbA¥¡c†~7xE&*ŸF&°f£EÉ<(°* f£<x~{•DvBbAb§4H ˆb€D* *wžA b@@˜@G*2 —*y@@J ° x€³* œ’D ¤gD* w@@G ŸgDbp+¡@@GHÌ@@€@³*¤@@EÉ@@<(°* œE¥v@@ J&* ¯‡@@BH,x€£~zD*œ@@< h@@/x@@1 ™ž+4%bE £pgD ŸDɉg~6* f£Œ£C ¡Ax†J 2b›J k£0 ™@@ž@-b@@£@/¡@@Dv@@J&*H ™@@ž@<b@@˜@:&*H Ÿ-Hb~{=x~{Fz£DvgD*&°–:bcD*¶(*6b›D* ¤-&bJ&* v+°HfgGb+h-bcAf£²*¢•< z˜~7 ‡€g~zgA ,Hb@@~@{@‰@D* Ÿ£A —Hy@@ - b@@E¡@@J &*¶(*H²*bG4¡›+2¡/¡D*̛-Hf£²* œ@@J&*H"f@@Jx@@²*œ@@ J&* —$b@@~@z@g@F “@@ D3™gJ "fžJy›D*,x²*fAbp~|D*œJ&*H"f£²*

 ÑMC’G –«•³ á¡¡e  f€£~z+ f•ž~6 fDb~z´* &* Hv@@c@J f f£Â2bC& *f~6*42¶(*obg«°HÉK †A ¤ *–£Dv+f£˜C*x-i*Ä1¶(*°H ¤›F& &* –cB b@@C b£Œp~8 ÉK £E5 hAx< HvcJHbFb SG2fAbp~|D*µb<–1vJ 5x0&bA“•-Ÿg›žE¯b0b½5xpJµŸ@@F&* ¶(* d@@Gw@@J µ¡@@GHf@@Ab@@p@~@|@D*¯b@@0b@@½ fAbp~|D*™•†-Ÿ›’DbGÌ=H&*šÉ<(°*ib£•C f~64b˜´b+ $¤~7 –C k£0 šÉ@@0&°* £« f›žE bžF(* I¡@@~@6 –£pg~zE $¤@@~@ 7 °H rb@@c@@EH œ@@’@ » š¡£D*“Ey•JbE–C¥x~{cD*–†D*fJ2Hv¹ bGbp~9Hf£~{<Í+b£EÉ<(* b˜½qc~|gD IvS †gJ ° ebp~zD* ™˜B “-xž~7 zEÉšvD*fŒ1H&*£<yD*¯ib£Fb’E(°*œEÉ£•B ¢•<™)bg~{D*–£CH&**ÌEb’D*šbE&*h£’›gD*H ¤<b˜g/°*–~8*¡gD*‡B*¡E 9Hx†D*‡˜•-f£E¡m›D*‡˜A—b²*f†£c€+H 4bŒ~8&°*HšbB4&°b+,y›g’´*fJx‰´*f£s~zD* ÉAeb†•D*bžD–£~zJf£DbEfD&b~zE3(* ¤G ‘É1&°*hFbC¡D¢g0Lv0&* bG$N *x=(* šHP bJO v†J µ ¤EÉ<(°* –˜†DbA “p´* ¢•< bž£A fp•~|´*–/&*œEH&*f£†˜g¸fEv1–/&*œE fEb†•D–@@~@}@A&°*Ãv@@@- –@@/&* œ@@EHf@@Eb@@†@D* f~8b³*H –C&* ¤›†J“@@D3(b@ @A —*¡@@ @ 0&°*–@@C ¯H ebgCœEfDɱ*fc0b~8‚É+¯$b˜ƒ†D* ™ž-x+bjEH ™ž-b£p~}- hcG3 Í@@£@EÉ@@<(*H ¥wD*–’~{Db+œ’-µfD&b~z´*&* HvcJH$bcG “•Â œ´ ,x~z£ S EO H f€£~z+ ¤žA b›D  H4¡~8 v†+ šHy@@D ÉA bž~z£D*¡C ™žŒJH bžp£-bŒE –/&*œEHf£²*–/&*œErbŒ’D*¶(*š¡£D* –’+ fB2b~8H f›£E&*H f›J54 ,x0 fAbp~8 ÌJb†´* äÉ©EƒàdG øe ÈcCG Ÿ+v@@~@ |@ B&*H@¤@@•@p@´*šÉ@@ @<(°*—¡@@«v@@@D

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 113 113

bEx~{Fv£†J¡žAxƒFfž/HŸJvDz£DœE ”b›Gv†JµŸF&* f/4vDŸgJx€+ŸA2b~|J ͛~z´*Hy)bm†D*I¡~6 X•gE4¡ž˜/ $b~}ŒD**w@@G ¯f@@£@ +2&°*ib@@Bx@@~@z@D*iÈ@@C d@@J3b@@C&°*H ib@@<b@@~@ 7(°* ix~{gF*H r¡@@g@Œ@´* °Hf£›žE£.*¡E”b›Gv†JµHi*$b<2°*H v†+f›žE”b›Gv†JµŸF&°f£›žEib£BÉ1&* œEbž+–˜†J6b›D*Í+f<b~{Ehpc~8&* &* ŸD–˜<° Ió°8QC’G Ÿw°ƒ-K á«eƒq¡dG ebg’D*HÍ£EÉ<(°b+™žŒ~8H™gJœEÍ+v© –:b†D*eb~{D*H¥2b†D*ˆ4b~{D*–/4b£Db0 exžg´*f~64v´*dDb:HG*x´*H–˜†D*œE Yf£†Jb›~|D*ZH f£Dy›´* Ÿ-bc/*H $*2%* œE bGvD*H¤’£Fb’£´*HfJHv£D*œž´*ebp~8&*H “£pJ ¥wD* e3b’D*H Y¥¡•žŒD*ZH $b›cD*H  –£D2°Hv›~6É+‡)bB¡D*•gsJH|~|D* O @s@´* “˜GvgA ˆ¡F ”b›G ¡’J &* œE ŽHb@ ˆb€D**w@@G b@@Jb@@›@. ¯ev@@- ¢@@~@9¡@@Œ@D*œ@@E ¯ ÌcC –’~{+ *x.'¡E qc~8&* ¥w@@D* ̀³* ¯–+f£E¡£D*™ž-b£0¯H6b›D*x)b~|E ÌjC¯fE2bD*—b£/&°*–cg~zEH™ž•cg~zE b£0&°*œE bžF&* š&* fEbgD*“•g+‡~9¡D*¡’J&* –†R JO N&* {£†J¡’JvBb~|s~72H*x@@- 4b’A&* 2x¸ 4¡ƒ›EœE$b£~7&°*IÌA‡B*¡D*œ<°y†›E "•gº ¯HÉ@@)b@@Œ@g@E b@@£@†@B*H¡@@’@- &* —Hb@@ « v@@B f+b~6 fDbp+ bž£c~7 ¡’- b§4 fDb²*  wG ¤EÉ<(°* –˜†D* ¯ HÌjC ‚xsF* bEv›< ™ž›£+H ™žŒ)b;HH ™ž›žE *HxmG &* v†+ d£c€D*H f£<*vDbC x’Œ´*H j´*H ™•†g´* œ<xƒ›D*}‰+Hb›ŒD*¢g0H¤Â2bC&°*H vB$°'¡@G –jE&* Ì=|~|s-2¡/Hšv< ™•<Hx’AHf@@J'H4ŸJvDœE™ž›£+œE¡’J fAx†E ¡Œ£~}JH *v£ŒE b_£~7 ¡E UvJ vBH b˜•<H ¤GH f•ž~6 fD&b~z´* &* HvcJ —b@@0 –C ¢•<  ‡Ax- f£E¡m›DbA f@@Jx@@‰@E h@@B¡@@D* zŒF ¯ hFbC*3(*H,v~84&°*™s~}-H9Hx†D*f˜£B ib†Eb±* šbO- ™N •P AN fD¡ž~zD* “•g+ fD&b~z´* šÉ@@ <(°*eÉ@@: œ@@E Ì@@j@C b@@ž@+ ‡£~}J¤@@g@D* oxsgD* v†+ *¡Œ~{g’£D ™@@G4b@@˜@<&* i*¡›~6


‫ﺧﺘﺎم اﻟﻤﻠﻒ‬

..‫ُﻏﺰاة اﻋﻼم‬ ‫وﻣﺨﺎوف اﻟﻔﻮﺿﻰ‬ ,b£²*H'¡~7œE&b~7–C¯xƒFibž/HH ¶(* fD¡ž~z+ bžJx: v@@© &* v@@+ ° ¤@@g@D*H x~{›D* –)b~6HH r¡gŒ´* $b~}ŒD* ¯ 6b›D* f0bg´*f0bc´* b~8¡~|1d@@J3b@@C&°*H–@@JHb@@B&°*iÈ@O @C v@@BH ™£D*ixEvAf£Œ1Zi*v›/&*Z™žJvDœ» f£€›E œ’- µ ,vJv/ ™£GbŒE h†~9HH v0&* ÉA f£²* h<b~9 “D3 –C ~6HH f0ɧ —¡‰~{E ‡£˜±* &° bž›< kpcJ ¤•-H f@@£@EÉ@@<(°* f0b~zD* ¢•< i*4¡@@€@g@D* i°É~{C fAvg´* 4bc1&°* œE –)bžD* ™’D* ¯Hbž£A¡Bx‰J6b›D*2bC¢g0Y*4b/b£FZ ¢g0H–~6xE¶(* ‡£˜±*—¡«Hbž•£~8bŒ-

‫م‬‫تجد بين َمن يتم وصف‬ ‫رجل‬ َ ‫باإلعالميين والكتاب حاليا‬ ‫ والشاب العاطل‬،‫الشارع العادي‬ ‫ وطالب‬،‫ والمراهق‬،‫من العمل‬ ‫رب من آداء‬‫المدرسة المت‬ "‫ و"الصنايعية‬،‫واجباته المنزلية‬ ،‫ن اليدوية‬‫وأصحاب الم‬ ،‫والميكانيكي والدهان والبناء‬ ‫ والكاذب الذي‬،«‫و»الفهلوي‬ ‫يحيك القصص ويختلق الوقائع‬ ‫ فتدهمك‬،‫بال سند وال دليل‬ ‫المخاوف من أن يكون هناك‬ ُ

‫نوع من الفوضى تدب في ثنايا‬ .‫هذا القطاع الخطير‬

¤<b˜g/°*–~8*¡gD*‡B*¡EœE$¤~7–C&*v+ i2*5HbG4b~{gF*f<x~z+4¡€-&*v†+f~8b1 Í£EÉ<(* ™ž~zŒF&* 6b›D* v/¡A bžg£c†~7 x~|cD*q˜•+Hf:b~z+–’+*w’G xp~zDbC—b£³*œEb+x~9x@@E&°*HvcJvB HvcJvB xGb;¯¤˜•†D*—b£³*šÉA&bCH Ìc†gD* f@@Jx@@² *4b@@~@|@g@F*H f£p~8 ,x@@Gb@@; fJx~|†D*H f£:*xÂv•D bs£~6x-H ¥&*xD*H Í+ –~8*¡gD* yJy†gD fJx~{c•D *5b@@ ½(* –@@+ ibE¡•†´* —2b@@c@-H ibAbjD*H i*4b@@~@}@²* @@•@s@g@D*H–@@ž@ ±*2¡@@£@ Bx@@~@ z@ CHf@@Ax@@†@ ´*H f£D*y†F°*H —b~|-°* –)b~6HH f£-bE¡•†´* ,4¡. ,H43 ¯H ™žJvJ&*Í+*Hvm£D6b›D*‘bA&*“•-fjJv²* —b~64(*Hk+¢•<,42bBf£C3fc£m<,yž/&* 4b’A&*Hz/*¡GœEzŒ›D*¯—¡mJbE–C –+6b›D*ib£E¡JœE*K $y@@/ x@@E&°*qc~|£D v©&bCf›žEH&* fŒ~8¡’£DxE&°*—¡pgJ H&* Y¤C¡c~z£ŒD*Z H&* 2xQ ‰´b+ Ÿ~zŒF ŽxQ †J œE ibp•€~|E œE bGÌ=H HU v@@´*H Yx/¡•cD*Z ¤~9*ÆA°*µb†D*“Dw+•†gxE&°* (b@A bžg£DyGH fD&b~z´* f+*x= ¢•<H  $°'¡@G œE ÌjC ~8H ™g£D v†+ b˜£A 4¡Q €–£•- “D3 ¯ z£DH ebg’D*H Í£EÉ<(°b+ š¡£D*x@@0 |s~7–’Av@@0&* ¥&* &b@~@7 œ@@E b›F¡’DlƒJv0&*°3(*Ÿ~zŒFŸ+~|Jb˜£A xX 0µb<¯{£†F O

«2fgG*z©Œ„6

ª-*4fH(*µft„8Kh-fF

]ᰃÑjKôdG{ IOÉ«°S @@²*H–@@+b@@›@ Db@@+–@@+b@@²*@@•@ g@ 1**w@@’@ GH k@@‰@ D*H—É@@~@ }@ Db@@+f@@@ £@ @ ²*H–@@:b@@c@ Db@@+ b›£•<hpgŒF*HYf~}cJHxD*Z2¡~zgA͘~zDb+ ,2Hv~zEhFbC‡@@)*43Hf•‰EhFbCe*¡@@+&* 4b~8 –’D*H bK A¡~z•£AH *xƒ›E –’D* 4b~|A f£<b˜g/°*Hf£~6b£~zD* 'H*4%* ŸD*x~7bFHbc-bC

2013 20 3 ‫أغسطس‬ ‫س‬ ‫ أ‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 112


¢+…9fM4 |Hf<¢+f¡HK|ž<

Ÿ+ —¡†Œ´*H –<bŒD* Í+ ¢g0 ‘xŒJ ° xJx«$b~6'H4Hp~8¥xJvE*¡pc~|£D ,v˜<&* ebgC™ž›EH f@@ @FH%°*¯b@@˜@ Bb@@Œ@ - 2*2y@@ @- ,x@@Gb@@ƒ@@D*H *ÌcC*2v@@ < &* „@@0¡@@D v@@@A ,Ì@@@1°* œEH p~|D* –1*2 œE YÍ£›gD*Z œE ¢•< *¡•~|0 v@@B Í@@/x@@s@´*H Í@@c@Cx@@´* p~84*v@@ ~@ @8(° f@@£@Œ@p@~@8 i*2b@@˜@ g@ <* 4v@@@+šÉ@@ @<(°*b@@ž@Av@@G@@z@£@D,v@@Jv@@/ Ÿ@@Eb@@~@z@g@B*H¥4b@@ž@@~@@7(°*‡@@Jx@@D*¡@@Gb@@E ¡’J &* H2 œ@@E ,w@@Ab@@F ib@@ž@ / ‡@@E dc~z+ b@@G2*v@@<&* ‡£cD É~8&* r¡˜: bžD p~|D*“•-™ƒ†˜AbG*¡g¹fDbp~9 bž›E dp~zD* œE ¢F2&°* v²b+ ¤Œg’J ™gJ –@@+ ‘¡~zD* ¯ É@@~@8&* rx€- ° œ@@E ‡E 5b@@s@ ´* ¶(* ‡@@+b@@€@ ´* œ@@E bž›p~7 f£›:¡D* fcg’˜•D 2*v@@ <&°* }†+ ‡@@J5¡@@ÈC&* °fJ4bž~7(°*ibpŒ~|D*xJÄgD —¡@@ 0f@@~@@}@@Bb@@›@@g@@´*,4¡@@@~@ @|@ @D* w@@ @ G f›ž´*–@@G&* $b@@~@|@B(*H$É@@1v@@D*Ãv@@@¢•<—v-HlvpJbE|s•-Í££²* x@@)*y@@±* fAbp~8 Ÿmg- ¥w@@D* Ÿ@@/¡@@g@D* ‡~9¡D*”4*v@@ - ™@@g@J µb@@E b@@ž@ EÉ@@<(*H b£Db0f+¡•´*,4¡~|D*–Jv†-,2b<(*H

f~8b1 i*¡›B z£~6&b- ™gJ &* fE¡’²* bc~zE Žx†- ¤G Í£Abp~8 Žx: œE œE x@@)*y@@±* ¯ f~8b1H ¯bp~|D* &* ÌJb†´b+ ,b@@›@ B @@z@~@6'¡@J &* –£pg~z´* ‡Av- bžF&* bE(* ¤G 3(* bž£•< Ž4b†g´* bE(*H f£F¡JyŒ•- ÍCbC2 z£~6&bgD $°'¡@G bž~6b~6&* œE,x’ŒD*œ<¡•sgJ™ž•†© …eÉ¡dG ¨›Y

x)*y±*¯šÉ<(°*$É12œ<kJv²* *2v@@< &* ¶(* ,4b@@~@7(°b@@+ °(* –˜’g~zJ ° Í££²* f@@›@ž@´* eb@@p@~@8&* œ@@E *Ì@@c@C ¢•<,Ì1&°*i*¡›~zD*¯™ž~zŒF&* *Hv/H i*4*x+ f0b~zD* œE  N¡R ~|RN EO {EbžD* œ»ÍJx)*y±*ebg’D*ÄC&* fD¡ž¸ œE f@@£@)v@@c@E f£~6b£~6 @@B*¡@@E ™@@ž@Jv@@D f£EÉ<(°*H f£~6b£~zD* ibJx²* bJb~}B fc†•D* o4b@@ 1 f@@£@B¡@@A i*4*x@@@@+ *¡@@-b@@+  wGœE*2v<Ix-&* ,x.'¡´*,4¡~|D*H *x~zB*¡@@D¡@@« v@@BHf@@†@ EÉ@@D*šÉ@@ @B&°* ,x@@/&* i*4b£~6 ¤)b~6 H&* œJ5bc1 ¶(* f•Gw´* fB4bŒ´* b›GH @@ –+b´* ¯ b˜›£+ ™ž~}†+H $É1vD* œE Ìj’D* ¤-xJ @@

2013 20 13 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫عد‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫ إل‬- 111 ‫اإل‬ 111

‫الحديث عن دخالء اإلعالم‬ ‫في الجزائر ال يستكمل‬ ‫إال باإلشارة إلى أن عددا‬ ‫كبيرا من أصحاب المهنة‬ ‫م‬‫الحقيقيين وجدوا أنفس‬ ‫في السنوات األخيرة على‬ ‫الهامش ُم ْق َصو َن من‬ ْ ،‫ولة‬‫الساحة بقرارات مج‬ ‫حتى إن أكبر الكتاب الجزائريين‬ ‫م مواقف‬‫ممن لدي‬ ‫سياسية مبدئية من‬ ‫قضايا الحريات السياسية‬ ‫واإلعالمية باتوا بقرارات‬ .‫فوقية خارج اللعبة‬

$°'¡Gz~6&S *£C¡G—*'¡~zD*œ’D°b’~7(* "bK Œp~8O *3b´HbžF¡EvsJ¤gD*ibž/¡gD*¤G bEH švs-p~|D* wG&* f0*x~8¡›•†J° —b’~7(°*  b›£†E b+y0 H&* b£~6b£~6 *4b£bž~{£†J ¤gD* fE4b†D* ¢~9¡ŒD* fDb0 ¡G ib_£G °H fJ¡B f+bF v/¡- ÉA ˆb€D* f›žE¡~64bÂœJwD*ÍAÆp´*œEf£+bB4 œJ42bB*¡F¡’J¢g0i*¡›~6w›EfAbp~|D* –j´ *v0 *¡†~}JH 4¡E&°* *¡E¡Q J &* ¢•< i*5HbmgD*  wG hJ*5bG*ÌAp~|D*2b˜g<*f£~}BbE&* ˆbc- hFbC i*2b˜g<°bA ,v†E f£~}B I4&*i*wDb+ f€›D*  w@@G ¯H IÆ~{-H f@@E¡@@’@²*Žx@@: œ@@E b@@Bb@@Œ@F ”b@@›@G &* ˆHx@@~@{@E œ@@E ex@@~@ z@ ´*@@|@ ›@ D*¯É@@j@ E ‚Æ@@~@{@-¥x@@~@ |@ c@ D*¤@@†@ ˜@ ~@ z@ D*¡@@Fb@@ B


‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬

jD§G§+jž©„€I

£fg„8¢+zž0*

4f˜„6É|˜G*zg<

¤Œp~8*¡@@›@< œ@@E È@@C&* ‡£+4x@@B ™ž›EHvJv±*Ÿg£+$b›+—b˜’g~6° bE dB*x- f@@£@E&°* Ÿg/H5 –†/ œE d•m+ xE&b-HxJxpgD*z£)4 x~{›J f†Eb±* œE oxsg´* ¡GH ,¡žD* bG4Hv+d@@Fb@@±**w@@G ¯f@@•@j@E&°*H fJb‰•D,ÌjC áeQÉY ¨°9ƒa

(*h@@ J*5—b@@˜@C¤@@EÉ@@<(°*—¡@@@J –’+H2¡@@ /¡@@ E šÉ@@ @ <(°*$É@@ @12 f•’~{´*&* Ì=x)*y±*¯v£C&b4v+ŸJ&*x+$É1vD*$°'¡G¯h~z£D –@@G&* œ@@E f£+bB4ibž/eb£=¯¤@@G b@@E f›ž´*f@@~@64b@@˜@´ b@@:Hx@@~@ 7 ‡@@~@}@- f@@›@ ž@ ´* —¡12œ<kJv²*™gJÉj˜Af£Œp~|D* ¤›’DšÉ<(°*ˆb€B—b˜<&°*H—b´*—b/4 –C¯&°f•’~{E“D3¯b£~|s~7I4&*° &* œ’ f£:*xÂvD*H ,4¡€g´* —Hv@@D* —b˜<&*—b/xDfC¡•»šÉ<(°*–)b~6H¡’š¡Jf~64b˜´*œ’DfJ2b~|gB*ib<¡˜¸H ‚¡€1H‚Hx~7ÆA2AHf›ž´*—b/4bž+ —b´*d0b~8Í+fBxŒgD*™ggAbž£•<ŒgE ¤gD*f~z~6'¡´*–1*2f£›ž´*f~64b˜´*Í+H x)*y±*¯2¡/¡EÌ=*wGHbž’•g o4b@@1 ™@@G œ@@E ”b›G(* h@@J*5£~}JH i*¡›BH bŒp~8 *¡~z~6&*H šÉ@@<(°* *v£E z£D &*v@@c@ ´* k£0 œ@@E *w@@ GH f£F¡JyŒ•-

»f„6§+É|F

§GÏ<jtMzH

lM*5fžF

,4b~7(°b+¤Œg’Fb›F(bAYibF*¡£0 œJHb›†D* 2*v@@ @<&* &* ¶(* @@@A  w@@G bž’•g­ ¤@@g@D* f£Abp~|D* ¤@@GH2v@@ @ ¹Ì@@ =f@@p@ Jx@@~@ {@ D* —¡~|²* ¯ bž˜ƒ†E ¯ –‰g~zœE vA*¡D* ¥4bž~7(°* ‡JxD* ¢•< 4bž~7(°*Hx~{›•Df£›:¡D*fCx~{D* Ÿ~zŒ›DnJHÆD*}†cD*fDHb¹‡E ¡DHf›£†Ed~8b›E¢•<—¡~|p•D 4v~8 ¢•< bFb£0&*  4¡~8 ‡~9¡+ ¶H&°*fpŒ~|D* ¥x@@)*y@@±*¡@@Fb@@@ D*&* ™@@@=4H f@@•@’@~@{@´*”4*v@@ @ @-šÉ@@ @<(°b@@ @+@@ 8b@@ ³* p~|D* i*2b˜g<* q›E 9xAH *K x1'¡E

–- ° ,Ä@@1 ™žJvD œ@@Jw@@D* Í£Abp~|•D *Äg†E*2v@@@< (b@ @A i*¡@@›@ ~@ 6 x@@~@{@< œ@@< ™ž-4vB dc~z+ *¡<b€g~6* Y,4bcD*Z œE vJv†D* $*x@@~@7 ,Ì@@c@’@D* f£Db´* h@@D¡@@«b@@Ev@@†@ +@@p@ ~@ |@ D*œ@@ E b@@ž@ -*3v@@ 0 ¯f@@£@ •@ ˜@ †@ D* w@@ @G ,4b© ¶(*  i*2b@@˜@g@<°* q›E

 bc~7&* }†+bž£A–‰g~{Jf˜)bB «‫لوحظ أن عددا كبيرا من »التقنيين‬ œE *¡•~|0 œJwD* Í£Abp~|D* ‫من داخل الصحف ومن المركبين‬ |£1*ÆD* œ@@E 2v@@< ¢•< –cB 8bs~7&°bž†£+,2b<(b+*¡EbB™. ‫والمخرجين قد حصلوا على اعتمادات‬ °H fAbp~|Db+ ™@@ž@D f@@BÉ@@< ° ‫ ليس‬،‫صحفية إلصدار صحف جديدة‬ f£Fb~zF(°b+ ¢@@g@0 °H fAbjDb+ ‫هدفها اإلعالم بقدر ما هو الريع‬ ¥2b´*d~z’D*–/&*œEbFb£0&* ¯ fJx)*y±* f0b~zD* „Œ«H .‫اإلشهاري واقتسامه مع جهات نافذة‬ f@@•@j@E&*H@@B*¡@@E‘b@@£@~@z@D**w@@G ™Gv0&* &* bž›E fcJx= ,ÌjC

2013 220013 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ لالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫والال ص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلع‬- 11 ‫إلع‬ 11100


Ì= ÌJb†´*H zcg•´* ‡~9¡D* *w@@G šb@@E&* a4b@@@D* q@@c@~@8&* f@@p@~@9*¡@@D* °H fE¡žŒ´* f+¡†~8¢F2&* vmJ°vGb~{´*H&* ¥x)*y±* œE¢~|«°2*v<&* 2¡/Hœ<~{’D*¯ q~9*¡D*I¡g~z´*Áv-$*x/œE$É1vD* i*3 nE*ÄD*H ib+bg’D* vJv< —É1 œE £~8¡-–B&*¢•<Ávg´*I¡g~z´* f~8b³* ib~z•±* —É1 Ÿ+ 4v›gJ b»H 42bB,4v+hD¡«f:b£Q 1&*x)*y±*¯ ,4vD* zŒ›+H ™. f£Abp~8 f•~6*xE ¶(* Iv@@0(* z•¸ ¯ d†~{D* f•j» i4b@@~@8 f£)*vg+* i*2bž~7 ebp~8&* &*H ibJ°¡D* ib@@J°H ,v< ¯ f£Œp~8 d-b’E HÌ~zJ *¡•~|pJµœ»8bs~7&°*}†+—¡~8HH  fEb†D*fJ¡FbjD* bJ4¡DbCbcD*,2bž~7¢•< p~|D*ibJÄC¯4bcCÍDH'¡~zE¶(*

: ‫كمال زايت‬ ‫دخالء اإلعالم‬ ‫موجودون بكل‬ ‫ غير أن‬،‫تأكيد في الجزائر‬ ‫المشكلة ليست في‬ ‫هؤالء الدخالء بقدر ما‬ ‫هي في غياب جهات‬ ،‫رقابية من أهل المهنة‬ ‫تضع شروطا لممارسة‬ ‫المهنة الصحفية‬

]IQÉq•ÑdG{ ádKO

¤†)b+¤›†-fJx)*y±*fmž•Db+Y,4bScD*Z eb@@p@~@8&*Í@@£@ E&°*Í@@<4*y@@´*œ@@Ex@@@c@D* š¡@@ž@Œ@´*¯$°'¡@ @ @GH,Ì@@j@ ’@ D*—*¡@@ @@E&°* —b¸Hy@@‰@- i&*v@@ + fc:™@@G ¥x@@)*y@@±* ˆb€Bbž~6&*4¢•<H—b@@˜@<&°*H—b@@´*ˆb€B f£m£-*Æ~6*H&*fJ'H4H2œEœ’DšÉ<(°* “•-™G4bcg<*œEbBɀF*b¿(*Hf£EÉ<(* ‡J4b~{EbžF¡•1vJ¤gD*f£EÉ<(°*‡J4b~{´* ‡£+ ‡J4b~{E œ@@< •gs- ° fgp+ f@@J4b@@© f•˜±*‘*¡~6&*¯b:b€cD* x@@C3 šv@@< b›£•< @@9x@@Œ@- Í@@F*¡@@@ D* &°H h•12 ¤gD* f£EÉ<(°* œJHb›†D*H $b˜~6&°* šÉ@@ <(°*—¡Q @ p@ JO ¥w@@ D*ox@@†@ ›@ ´**w@@G¯ bE¶(* @@6b@@›@D*—¡@@@< ‡@@E –Eb†gJ¥w@@D* fcJ45Z‡Eb£0&°*}†+¯–Eb†gD*Ÿc~{J

4b£†E v˜g†- p~|D* ™ƒ†E hFbC *3(*H ¡G bEZ £;¡- 4b£†E bFb£0&*H f£Db©4°* Í£Abp~|D* bc~7&*HÍ£Abp~8œEYxA*¡gE –+bEf£EÉ<(°*ibJbŒ’D*f•B¶(* xƒ›Db+ p~|D*œJHb›<¯¤£0ebž~6(*H,ÈC –; ¥x@@)*y@@±* ¤˜~6xD* ¡JyŒ•gD* (b@ A £;¡-¯i*¡@@›@~@z@D*i*x@@~@{@†@D *2x@@Œ@g@E Ä<ib£Abp~|D*HÍ£Abp~|D*œEŽ°%°* d£GxD*5b@@ž@±**w@@G —¡S pgAY@@-b@@ž@D*Z ™ž›’D–˜†D*œ<͕:b†•D‡˜¸ÄC&*¶(* x/&°*¡<¡AvE

2013 20 13 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫عد‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫ إل‬- 109 ‫اإل‬ 1009

5b›gC*¢•<¥x)*y±*šÉ@@<(°*o42vBH &* Ì@@= f£›žE ° ib@@~@ 64b@@»H $b@@€@ 1&* ™žDf@@BÉ@@< °œ@@» $É@@1v@@D*‚*x@@s@ F* bCµb@@†@D**w@@G ¯f›ž´b+°HšÉ@@<(°b@@+ bC vA ͆D* Ÿ_€s- ° *x~9b0 bK ˜)*2 O $b›+&*H I¡g~z´* ¤Âv< £;¡—*y@@J °H ib£~|s~{D* œ@@E Í@@+x@@@ ´*H Í@@DH'¡@ ~@ z@ ´* bCb@@E *Ì@@j@CHbp~9*H*x@@E&* œ@@Jx@@Jv@@´*H ™Cb²* ey²* ¯ iÉ~9b›EH ¡•~9b›E ¤›:¡D* xJxpgD* fžc/ ey0 ¡GH ÉjE ¶(*42bB,4v+¡D¡pgJÍDH'¡~z´*$b+xB&*H i*54b@@+ ib£Abp~8H ÍAHx†E Í£Abp~8 b~}J&* ]á:É«q 1{ ᛰSGôQ eo

Ÿƒp•£Dœ’Jµ¥w@@D*x@@ E&°**w@@G I2&*H ,xGbƒD*4¡€-&* ¶(* Í~|~|sg´*Ì= š¡•†D*fc•:šbpgBb+,Ì1&°*i*¡›~zD*¯ ib£~9bJxD*H f£BvD* š¡•†D*H f£/¡D¡£cD* ¢•<¡˜)bD*4xBbEv›<fAbp~|D*µb< ¤gD* ˆHxŒD*  wG —b@@12(* —¡cB ib†Eb±* šÉ<(°*š¡•<¯fAbp~|Db+bžDfBÉ<° •g1bA f£~6b£~zD* š¡@@•@†@D*H —b@@~@|@-°*H œE–£1vD*Žx†J2b<bEH–+b›Db+–+b²* fAx²*d0b~8 ÌJb†E‡~9Hšv<H¢~9¡ŒD* wGh•˜<H ¶(* fAbp~|D* µb@@< –1vJ œ´ fp~9*H Íp~7Æ´* —¡cB ¯ Y4b£†EÉD*Z 2b˜g<* i*¡@@›@ @ D*¢@@g@@0H@@p@ ~@ |@ D*™@@ƒ@ †@ E ¯ šbE&*b†~6*H—bm´*qgAbE¡GHf£F¡JyŒ•gD* Yf£Œ-bžD* i°b~|-°*ZH f£+¡~zp´* xG*¡; ¤Gf£›ž´*k£0šb†D*ˆb€D*¯f~8b1 f+¡•€´*ÌJb†´*“•-x1%*


‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬

É G É ° CG ƒ£°Sh á«æ¡ G jÉ G É« d

..‫دﺧﻼء اﻋﻼم اﻟﺠﺰاﺋﺮي‬ ‫ﻇﺎﻫﺮة ﻣﻘﺮوﻧﺔ ﺑﺈﻗﺼﺎء اﻟﻜﻔﺎﻳﺎت‬

4fJ5£f„€0C|)*~¹* bE¶(* i°b@@0 2x@@¸ œ@@E ˆb@@€@@D**w@@G ¡’J “D3 &* {Gv´*H ,xGbƒD* Ÿc~{J ibJbŒC eb~8&° …¡p•E $b~|B(b+ bFƏE &* œE™=xD*¢•<i*4*x+f•)bGf£›žE fAbp~|D* ¤G ,Ì@@1&°*H ¶H&°* ™žgAx0 bGÌ=fAx0Hv£mJ°™žAšÉ<(°*H

,Ì@@1&°* ,v@@´* ¯ ix~{gF* ¤gD*H f~8b1 5Hx@@+ ¶(* I2&* b@@» ‘¡c~zE Ì@@= –’~{+ o4b1 bž˜ƒ†E ¯ d~|- ,ÌjC xG*¡; f£›ž´*f~64b˜´*,x)*2 Ìc’D*¤@@EÉ@@<(°*4b@@m@Œ@F°**w@@G šb@@ @E&*H ¡˜pgJ œJwD* $É1vD* ,xGb; hD¡«

ˆ¡˜~z´*Ÿ£S~{+¥x)*y±*šÉ<(°*vž~{J f@@FH%°* ¯ *K ÌcC bK †~6¡- e¡g’´*H ¤)x´*H *wGh~zE¤gD*ib0É~8(°*v†+,Ì1&°* Ìc’D* ˆb@@Œ@-4°* k£0 œE $*¡~6 ˆb€D* Ÿ›E•†-bEH&* f£Abp~|D*œJHb›†D*2v†D f£)b~}A i*¡›B $b~{F(b+ *x1'¡E rb˜~zDb+

2013 220013 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ لالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫والال ص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلع‬- 10 ‫إلع‬ 11088


‫طرح بث برامج متخصصة‬ ‫سؤاال جوهريا يتعلق‬ ‫بمدى أهمية االستفادة‬ ‫من المتخصصين غير‬ ‫اإلعالميين في هذا‬ ‫ فهناك فريق‬،‫المجال‬ ‫يرى ضرورة االستعانة‬ ‫ وفريق آخر يرى أن‬،‫م‬‫ب‬ ‫الصحافي واإلعالمي‬ ‫عموما هو األقدر على‬ .‫تقديم هذﻩ البرامج‬

ŸDf›žE°œEf›žE¶(* %°*x~|E¯ iɒ~{´*™@@m@0 œ@@E @@<b@@~@9 b@@E ¡@@GH f£<b˜g/°*H fJ2b~|gB°*H f£~6b£~zD* }†+ ¯ ib@@@ ~@ 7*x@@- b@@@›@ @J&*4H b@@~@@}@@J&* hD¡«k£0Íc±*bžDIv›J–)b~6¡D* f@@£@•@G&°*ex@@ ²*Ÿ@@c@~@{@J b@@E ¶(* —b@@ ²* ¤~6b£~zD* šb~zF°* –@@; ¯ f@@£@ EÉ@@<(°* ‡˜gm´*¯–~8b²*

S (* 2x@@- hFbC ib£~|s~7 œ@@E i°b@@@E · f€•~zDb+ f@@BÉ@@< b@@ž@ D Ix@@ @1&*H f@@£@ +y@@0 f˜Cb²* ¤›ž´* I¡@@g@~@z@´* †~9 œ@@E ™@@=x@@Db@@+H f@@c@†@~@8f@@D2b@@†@@Ešb@@ @@E&*h@@›@ C¤@@›@@F(b@@A fc~z›Db+ ibE¡•†´* 42b~|E ™G $°'¡žA °K b@@ @ @Ed@@g@ ’@ Jb@@Ev@@›@@†@@A¤@@Œ@ p@ ~@ |@ •@ D f£~6b£~6 fJ'Hx+ Ÿ›E oxs- &* 9ƌ´bA ° lvpJ bC bE œ’D ,vJv/ ,x’A H&* 4¡~}²* –/&* œE f+bgC ŸF¡C œ< oxsJ f+b~zD* f˜£D* vA&* bE ¡GH 4b~{gF°*H ŽvG ¶(* hD¡« f+bg’D* &° bGb›†E vBH,2¡@@±*eb~z0¢•<Ÿ@@-*3v@@0 ¯ ™ƒ†E ¯ ,xGb; fD&b~z´*  wG hpc~8&* ¯ b@@G4H2 †~9&* b@@E šÉ@@ <(°* –)b~6H f›ž´*¢•<f£c•~6—Ƀ+¢14&*HÌ.&bgD* šb< –’~{+ f@@ @FH%°*¯f@@/b@@²*iv@@ J*y@@ - b@@›@ G œ@@E &* œ@@’@@ Žv@@ @G @@£@ @ p@ g@ D ,Ì@@ @ @@1&°* i*È@@†@ D*œ@@E¥x@@~@ |@ ´*šÉ@@ @<(°*w@@@›@J –£’~{- ¤@@GH bžž/*¡J ¤gD* ib@@c@€@´*H ‡@@~@9HH‡@@Jx@@~@{@g@D*¶¡@@g@ - f@@ž@/ H&* f@@_@£@G ¤@@EÉ@@<(°* –˜†•D f@@E5É@@D* @@+*¡@@~@}@D* ŸD¡~8&* œ< Í/4b³* fc~6bp§ š¡-H ‡~6*H ˆb€B ”b›GH Í_€s´* fcBb†EH –˜†J fJbŒ’Db+ ™žD 2¡ž~{´* Í£›ž´* œE Á¡FbB–’~{+ŽvžD**wG£pgD ¤EÉ<(°*–˜†D*œEÌcC$y/—¡«vD

4Kz¡=zGf1

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 107

x@@~@|@0—Hb@@ @ «f@@£@ ~@ |@ s@ ~@ 7ib@@€@ £@ +x@@‡›­H ™ž›£†+ @@8b@@s@~@7&* ¢•< ,x@@)*v@@D* œJx1%°*dFb/œEbžB*Æ1* *xJy0 ¡£F¡J 30 ,4¡. l*v@@0&* v†+H  i2*5 f£~6b£~zD* bž-b£<*v-H ¤~9b´* f£EÉ<(°* fcs›D* Ì£‰g+ fcDb€´* fc~zF µ@@}@†@c@D*x@@ƒ@F ¯b@@ž@ F&° f@@£@ Ab@@@ j@ D*H hcc~z-H f£DH'¡~z´* I¡g~zE ¢•< œ’ wG¥2'¡-b§4Hšb†D*¥&*x@@D*ˆ*v1¯ f†~6*H iÉ@@Jv@@†@- lHv@@ 0 ¶(* ,¡@@€@ ³* Ÿ•’~{+ ¥x@@~@ |@ ´* šÉ@@ @<(°* f@@€@Jx@@1 ¯ fCx0$*x/(* xƒg›´*œEk£0¤˜~6xD* ,$Hx@@@´* fAbp~|D* ¯ ,ÌcC i*Ì£‰f€Jx1vž~{-&* v†cg~zEÌ=Hf£)x´*H ¢~7b˜g-f•.b»,¡€18b³*šÉ<(°* f›G*xD* f£~6b£~zD* i*4¡€gD* ‡E h°‚¡¼G Ÿ˜tH áHÉà˜dG

¯ ”b@@c@-4°* ebc~6&* v@@0&* &* –~8b²* ¡G %°* x~|E ¯ ¤@@EÉ@@<(°* vž~{´* ™’p+ ib£)b~}ŒD* ¯ 4¡žƒD* H&* f+bg’D* i2bŒg~6* v@@BH f@@Œ@£@;¡@@D* H&* d~|›´* f£+y²* bž†B*¡E œE ,ÌjC ib£~|s~7 fJ¡›†EHfJ2bEd~6b’E£«¯ ¯ f£0 f+x© h~{< 8¡~|³* *wž+ IwD*‘5&b´*˜<·hŒ~{C$b~}ŒD**wG ™’pcA %°* ¥x~|´* šÉ@@<(°* Ÿ~{£†J š*xG&°*¯¥&*xD*™~zDz£)xC¤†B¡E

z©Œ„6 f¤M4


‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬

§+z˜M…7§D|Œ©Hmfk„€G*

Ãv-¢•<4v@@B&°*¡GbE¡˜<¤@@EÉ@@<(°*H |~|sgD* œ< xƒ›D* Žx~|+ nE*ÄD* ¢•< –~|pgJ &* œ@@’@ fD¡ž~z+ Ÿ@@ @F&*H b˜£~6°Ÿg˜ž§šb£•DfE5ÉD*ibE¡•†´* œEŸ@@•@ G'¡@ Jb@@Ei*4b@@ž@@´*œ@@E“@@•@Ÿ@@ F&* ibE¡•†´* –£~8¡-H *ÌEb’D* ‡E –Eb†gD* œJvGb~{˜•D f~6É~z+

4*~·*zž0&*

IwD*|~|sgD*¯ibE¡•†´*œE,5bg» ”b›Gz£D™.œ P S EHœJvGb~{˜•DŸF¡EvJ nE*ÄD*œEˆ¡›D**wžDIv~|gJ&*¯‡FbE i*4H2 ¢•< *¡•~|pJ &* f€Jx~7 $°'¡@ G ™ž•˜<$*2&°™ž•G'¡-f£EÉ<(* ¯b@@p@ ~@ |@ D*&* Ix@@ @J x@@ @ @1%°*@@ Jx@@ Œ@ @D*H

Iv@@0(*i&b@ @±v@@BHf@@†@ ~@ 6*¡@@D*b@@ž@-b@@BÉ@@< f£~|s~{D  x~|E ¤~6 ¤+ š(* ib€p´* eyp+¥2b£D*4*y±*¤˜•0–jEf£+y0 ¤~6b£~zD* ˆ*4w@@ @@D* f@@D*v@@†@ D*H f@@Jx@@²* b£Db0@@6¡@@c@p@´* Í@@˜@•@~@z@´**¡@@1(É@ D Ÿ@@F&* ‡@@E bžg~7b~7¢@@•@< n@@Eb@@Fx@@+ Ãv@@@g@D ¤£²*šÉ<(°*ib£+2&*œEÌj’DxgŒJ *wG Ÿp›E Iw@@D* ¡G ¤+y²* Ÿ†B¡E œ’D Žx~{D*

‫المشكلة الحقيقية‬

IÉYOK $ÉÑ:CG

‫ها بعض‬‫التي تواج‬

—b12(b+ •†g- ¤žA f£FbjD* f€›D* b@@E&* œ<,v@@£@ †@ + i°b@@ @ ¸ ¯Í@@~@|@~@|@s@g@E ‘b€F ¯ f£)b~}A nE*x+ ÃvgD šÉ@@<(°* nE*x+¡EvJ$bc:&* b›J&*xA™ž~|~|s¡EvJ¡1bc:HfŒ•gºˆHxA¯f£c: —b˜±*H fp~|D*H t£c€Db+ •†g- nE*x+ ˆb˜g/°*H zŒ›D* ¤˜•< ¯ ¡~|~|sgEH H'¡@ ~@ {@ Db@@+f@@BÉ@@<b@@ž@ Dn@@E*x@@+¡@@Ev@@@ J ,¡<vD**¡Cx-,b<2Hf£Fb~zF(°*Hf£Œ:b†D* ib+b~z²* f£Œ~|gD *¡@@=x@@Œ@ -H f@@£@›@Jv@@D* f<*5fJx€+f£~6b£~zD* °*'¡~6 nE*ÄD*  w@@G h0x: v@@BH *w’GH f@@+b@@/(* œ@@ < k@@p@ c@ J —*y@@ @J °b@@Jx@@G¡@@/ ,2bŒg~6°* f£˜G&* Iv@@§ •†gJH f£Ab~7 ¯ Í@@£@ EÉ@@<(°* Ì@@= Í~|~|sg´* œ@@E ,4Hx~9 Ix@@J JxA ”b›žA —b@@m@´* *w@@G ibJbŒ’D* v/¡- ° Ÿ@@F&° ™ž+ fFb†g~6°* f˜ž´*  w@@ž@+ šb£•D f@@E5É@@D* f@@£@ EÉ@@<(°* ¶(* ob@@g@« b@@ž@ F&* f~8b1,v@@£@ / ,4¡@@~@|@+ f•£~|0 ™žJvDH ibJbŒC IH3 8bs~7&*

$GQRKK £ƒ«eÑYEG

ˆ¡@@Jw@@D*H 4b@@~@{@g@F°*H ,¡ž~{D* &* ‡@@B*¡@@D* fŒ•gs´* šÉ@@<(°* –)b~6H Ÿ« Iw@@D* b@@ž@£@D(*@@8b@@s@ ~@ 7&°*œ@@EÌ@@j@’@D*h@@+w@@/ Í@@•@G'¡@E Ì@@= H&* Í@@•@G'¡@E *¡@@Fb@@C $*¡@@~@ 6 &* x~|E¯,Ì@@1&°*f@@FH%°*¯*v+b˜C }†+ 4b£g1° *4v~|E ¢p~9&* šÉ@@<(°* fB¡ExE)b;H¯8bs~7&°* Žx@@<&* f~8b³* f+xmgD* •€›E œ@@EH  š*xG&°*–jEp~8¯*¡cgCœ»*2v< ®™@@ƒ@ g@ ›@ E Ì@@ = H&* ™@@ƒ@ g@ ›@ E –@@’@ ~@ {@ + ¢•< $b›+ fB¡ExE d~8b›E ¯ ™G4b£g1* *Hxž;œE”b›G“DwCHib+bg’D* wG Ž¡£~9 H&* b@@ž@D Í@@Ev@@@˜@C n@@E*x@@+ ¯ b›~z0 b£EÉ<(* $É+ bž£A *¡•+&*H bž£•< fJ4*5H d~8b›E ¯ 4b£g1°* ™ž£•< ‡B¡A f›JbcgE –@@1*v@@´*v@@ @0&*šÉ@@ @ @<(°*q@@c@ ~@ 8&*v@@@ D f@@~@8b@@1q@@Db@@~@|@E@@£@@p@g@Df@@£@~@z@£@)x@@D* x~zŒJIw@@@D*x@@ @E&°*f@@ J2b@@ EHf@@J¡@@›@†@E ¢•< }†cD* –cB œE vJv~{D* dDb’gD* ¡’- vBH fŒ•gs´* Ÿ•)b~6H ¯ 4¡žƒD* ¢•< š¡@@@ - q@@Db@@~@|@E ib@@’@c@~@7 x~|E ¯

‫القنوات المصرية هي من‬ ‫ليس له عالقة باإلعالم‬ ‫ لمجرد أن‬،‫أصال وتصدى له‬ ‫له عالقة شخصية بصاحب‬ ‫ أو يعمل في‬،‫المحطة‬ ‫ أو له‬،‫وظيفة مرموقة‬ ‫ فقد شاهدنا‬،‫حيثية حزبية‬ ‫ مصطفى الفقي‬،‫مثال‬ ‫المستشار السياسي‬ ‫للرئيس األسبق حسنى‬ ‫مبارك تصدى لتقديم‬ ‫برنامج فاشل على‬ .‫قناة النهار‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 106


‫لجأت محطة‬

‫من أدبيات اإلعالم‬

ib+b›D*H&*ÍCbCvD*œE2v<“D3¢•<25 –cB œ@@E bž~z£~6&b- Ix@@/ ¢gD* f•g~z´* h£DH f~8b1 qDb~|E £pgD 8bs~7&* ibž/ œ@@E ib@@ @BH&°* }†+ ¢@@A bK †£m~{Žb†~9(*Hf£~6b£~6Ž*vG&*£pgDf£˜~64 ¢•<Í£Abp~|D*f+bFŸ+š¡-IwD*4HvD* f£~6b£~zD*f0b~zD* ”bc-4°*œE*ÌcC*$y/x~zŒ-fEv´* wG šÉ@@<(°* ¢@@A fE4b†D* ¢~9¡ŒD*H q~9*¡D* –˜†J Iw@@D*H fŒ•gs´* Ÿ<HxŒ+ Ix~|´* nE*ÄD*¢EvE&°H͕Eb†D*Ž°%* Ÿ£A f£~z£)xD* fž/*¡D* ™G ebg’D*H œJv†´*H 4¡¹$°'¡G¡’JŽ¡~zA–²**wG¢A xJxgD**wG¢Ay£CÆD*

‫ لكن موقعه‬،‫الحقيقي‬

áaÉt°‚dG ôt°SK á«H3É/

‫الحزبي هو الذى منحه‬

hpc~8&*f£)b~}ŒD*ib€p´*¯‡~6¡gD*v†+ ,2v†gEi°b¸¯ibJbŒ’Dfp•Ef/b²* fEv1Ãv-H,Ìj’D*kcD*ib<b~6$–´ ibc=4¤c•-e¡•€´*I¡g~z´*¢•<f£EÉ<(* 6&*4ebp~8&* Ž*v@@G&* «HœJvGb~{´* f£~6b£~zD*HfJ2b~|gB°*™ž-b0¡˜:H—b´* v›<@@B¡@@g@ D*œ@@’@‘b@@£@~@z@D**w@@ G¢@@ AH Íg€F œ@@E Ì@@c@ C 2v@@ †@ @+ f@@Fb@@†@ g@ ~@ 6°* ¶H&°* fAbp~|D* ¯ ͕Eb†D* ¥&* Í£Abp~|D* f~8b1 f£~6b£~6 nE*x+ ÃvgD f£B4¡D* h­H f£•£•D* ,vGb~{´* ,H43 ib@@BH&* ¯ bžDœ@@’@- µf@@†@ E°$b@@˜@~@6&b@+ f@@Fb@@†@g@~@6°* ¢•< h+S x- H&* Á¡JyŒ£•gD* –˜†Db+ fBÉ< $°'¡Ghc.&* ,y£/H,ÆAv†+œ’DŸ-b£›™žDqc~8&*H2*v@@<(°*HÃvgD*¯,$bŒC ¤gD* n@@E*Ä@@Db@@+ fF4bE b@@†@~@6*H *4¡ž˜/ ›C¯*H&b~{FH*¡+x-œ§fFb†g~6ÉDi&b± fAbp~|D* š¡m›D b@@C b@@§4 ¡JyŒ£•gD* ¯ *4H2 hc†D ¤gD* ¤G b£+3b/H *xp~6 $b~}ŒD**wG —2b< —b@@j@E&* œE Í£Œp~8 bFvGb~7 vA z£´H ¥5¡A v£ŒEH v†~6 2¡˜¹H ,2¡˜0 rÉ~8vDb1HdJ2&*œJvD*2b˜<H¥vJv²* IÌ1H ™•~zE 2¡˜¹H Áb˜•~z´* v˜0&*H Ì1 ¤•< v˜¹H d@@J2&* Hx@@˜@<H b~}E4

(‫)إم بي سي مصر‬ ‫لشخصية حزبية هي‬ ‫حلمي الجزار القيادي‬ ‫بحزب الحرية والعدالة‬ ‫)الذراع السياسي‬ ،(‫لإلخوان المسلمين‬ ‫ لتقديم‬،‫المحبوس حاليا‬

½3f„G*¨¡H

،‫برنامج على شاشتها‬ ‫مع أنه يفتقر إلى كثير‬

.‫هذا الشرف‬ hM2&*¢MzG*2fž<

f˜)bD*H¥2x~7¢Œ€~|EH*¡~74$b£~9H ¯ vC'¡-H bGx~|0 d†~|J k£p+ —¡€¯54b+4Hv+¯*¡˜Gb~6$°'¡G&*bž•˜¸ ¤)b~}ŒD*–˜†D* lJÉH $GO%G

}‚k¡º*zGf12

ª•’G*¨’†„‚H2

¤gD*ib£~|s~{D* wG¯œ’-µf•’~{´* b-(* ¯ f£Abp~|D* b@@G4Hw@@/ bž-v<b~6 z£DœE¯f££²*f•’~{´*œ’Dbž•˜< ŸDIv@@~@|@-HÉ@@~@ 8&*šÉ@@<(°b@@+f@@BÉ@@<Ÿ@@D d0b~|+ f£~|s~7 f@@BÉ@@< Ÿ@@D &* 2x@@m@´ ŸDH&* fB¡ExEfŒ£;H¯–˜†JH&* f€p´* ¢Œ€~|EÉjEbFvGb~7vAf£+y0f£j£0 c~6&°*z£)x•D¤~6b£~zD*4b~{g~z´*¤ŒD* nEbFx+ ÃvgD Iv~|-  ”4b@@c@ E ¤›~z0 4bž›D*,b›B¢•<–~7bA nE*x+ ¡EvJ Í£Abp~|D* }†+ b›J&*4H œEbž+Ñ*—y@@F&* bEf_£~6b@@§4HfgGb+ f+xmgD* 4*x@@’@- v£†- “@@D3 ‡@@EH b€•~6 f’c~7 œE ,v£Œg~zE f€¹ œE È@@C&* ¯

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 105


‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬

á«°SÉ«°S ÉHÉ° h ó e ÉHÉ h ó Gh Y

..‫اﻋﻼم اﻟﻤﺼﺮي‬ ‫ﺻﺮاع اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬

œ„ƒ’G*§+&*zžÁCC,|Jf•G* f+bF ¢˜~z- fjDb. f£˜~64 f+bF ”b›GH x@@~@ {@ ›@ D*Hf@@Ab@@p@ ~@ |@ D *¢@@ A Í@@•@ Eb@@†@ D * —bm´* *wG ¢A ¡•˜†J œE bž+ pg•JH f~8b1 bžF&* ¥&* Í£Abp~|D* H2 œE ÍJ4*2(° *H —b˜†Db+

6b~6&°b+ ¢A™@@~@}@-HÍ@@£@ EÉ@@<(°*f@@+b@@@F”b@@›@ GH ¡@@Jy@@Œ@£@•@g@D*¢@@ AÍ@@•@ Eb@@†@ D*b@@ž@g@J¡@@~@}@< ͆JwEH q@@E*x@@+ ¢EvE œ@@E f@@ @<*3(°*H ŸAÉ1HÍ/xºHœJv†EH

f+bFv@@/¡@@- f@@£@+x@@†@D*—Hv@@@D*™ƒ†E¢@@A ¢<x-H ™ž•˜< ™ƒ›- Í£EÉ<(ÉD ,v@@0*H x~|E°(*™žB¡0œ<‡A*v-H™ž²b~|E  wž+š¡-f+bFœEÈC&* bžJvD bcJx-

¢GH Í£Abp~|D* f+bF ”b›žA f˜ž´* Í£Abp~|D*H ebg’D* bžgJ¡~}< ¢A ™~}f@@£@B4¡@@D*f@@Ab@@p@~@|@D*¢@@A¡@@•@˜@†@Jœ@@Jw@@D*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 104


:‫حسن الزبيدي‬ ‫ما يحدث اآلن في‬

͆E2v<”b›Gb~zFxA¯—bj´*–£c~6¢•†A f£Œp~|D*fcs›D*¡’-¤gD*64*v´*œE vC'¡Jb~zFxA¯Í£Abp~|D*f+bF¡FbBH ™gJ°¤Œp~|D*fBb€+¢•<—¡~|²*&* f£Â2bC&°*i*4b~z´*Ä<°(* b›-xƒF—*y-°¤+x†D*µb†D*¯ŸF&*~}JH Šc€~|- fgp+ f£~zFbEH4 fAbp~|D* ¶(* x@@@D*ib@@J*v@@+ ¯h•’~7¤@@g@ D*–@@jO @ O´b@@+ h~z£D fAbp~|D* &* —b@@²*H œJx~{†D* œJ¡’- ¶(* ob@@g@« b@@ ¿(*H ‡£˜m•D f0bgE š4b~8 &* œ@@’@ ° ¥4b@@ c@ @1(°* x@@Jx@@@g@D* f+bg’A xpcD*–E&b-œEH&* —b£³*œEbž£0¡g~zibŒ~8*¡E¶(*obgpJ¤Œp~|D*xJxgD*–+ ¯ °(* bž˜•†g- &* œ’ ° fgp+ f£˜•< œE d@@Db@@€@D* –g›J bEv›†A ib@@†@ Eb@@±* š¡£~6 f£EÉ<(°* f~z~6'¡´* ¶(* f†Eb±* ib~z~6'¡E 4b@@:(* ¯ œJ¡’gD* *w@@G –£†Œg+ f˜ƒ›E š¡@@£@ D*d@@Gw@@- &* œ@@’@  °Ÿ@@ @F&* v@@ C'¡@ @JH @@9x@@†@-H y@@Âb@@- ”4¡@@J¡@@£@ F fŒ£p~8 ¶(* œ’ ÉA ¤Œp~8 “@@F&* 4bcg<b+ “-bEv1 f£Œp~|D* ib@@~@z@~@6'¡@´* ,x@@´b@@+ “@@D¡@@c@B ,O *¡žD* bž£A ™•†gJ œJ¡’g•D 64*vE h~z£D &b@€@³*H f+xmgD* Jx: œ@@< fN Abp~|D* µb†D* ¯ IĒD* f£Abp~|D* ib~z~6'¡´bA f£•˜<bž£A¡˜~}´*f<b›~8f£•˜<Äg†H&* i*4b£~zD*f<b›~8œ<•gs-°f˜ƒ›E ,*¡ž•Db’E°3(*Ix1&*f<b›~8¥&*œ< –˜< –£D2 f£~zFxŒD* YvF¡E¡DZ ,vJx/ ¯ œEv+°Hstyle book œ<,4bc<f+bgCH Ÿ€+*¡~9H  v<*¡+ v£gD* —¡Db+ Ÿ@@J&*4 ¤Eb˜²* 4¡gCvD* ™gsJH fAbp~|C fAbp~|•D xƒ›F b›D5 bE œpF ¡£Œp~|D*H ¢žgF* ˆ¡@@›@D* *w@@GH ¥&*4 v0*H ¥&*4 —bE ¡cg’J ° vB ¡£•†ŒD* |~|sJ¥&*xD*—b˜Abž•C™ž-b£0¯ H&* ÍAHx†´* 4bc’D* ebg’D* }†cD b@@E(* f+xmgD*H,ij*¥H3Í£Abp~|D*}†+ fAbp~|D*µb<¯*v/f•J¡€D* —¡@@@D* ¶(* ¤Eb˜²* 4¡@@g@Cv@@D* ¤žg›JH f@@£@ +x@@†@ D* f@@ £@ @EÉ@@ <(°* ib@@~@ z@ ~@ 6'¡@ ´* (* *v/ f•£•B f£<b›~8 fJx€+ f˜ƒ›´* bJ2b~|gB* f~{G ib~z~6'¡E f£c•=&° *H bžD h~z£DH “~6b˜gE Ì= bž˜£ƒ›-H f£<b›~|D* ibŒ~8*¡´*

‫اإلعالم يشكل كارثة‬

‫ بل إن اختراق رأس‬،‫اإلعالم‬

f£+y²* fJb<v•D b@@B*¡@@+&* ibpŒ~|D*  w@@G ¯ f@@J4b@@c@1(* ibpŒ~8 fŒ~8 —bpgF* ‡@@E –˜†- &* 9HxŒ´* œE b@@C ¥w@@D* hB¡D* Ãv-¢•<bž†B¡EœE–Ce*y@@0&°*“•™£ƒ›gDÉjEf£†Jx~{-8¡~|Fib0ƏE v0 ‡~9¡DH ŽÆp´* ÁHƒD(°* šÉ@@<(°* f£FHƒD(°*™)*xm•D

‫المال لإلعالم هو الذي‬

¨eGó•dG ŽGóHEG

‫إن لم يكن فضيحة‬ ‫ حيث بات مجاال‬،‫إعالمية‬ ‫ والمزايدين‬،‫للمتسلقين‬ ‫بل ولمن لم يتلق أبجديات‬

‫جعل ِمن اإلعالم مهنة‬ ..‫َمن ال مهنة له‬

f›ž´*e*¡+&*Hf›ž´*¡£EÉ<(°*Hf£EÉ<(°* ™žD8b~|g1*°œEšbE& N *bž£<*x~|E¢•< ™žFHbž-f£DH'¡~zE¡•˜pgJ™žF(bAÉ~8&* ÌA¡- œ@@E b†FbE I4&* ° Á(b@ @A *w@@G ‡@@EH ŸgA*xE ‡E šÉ<(°b+ ‡D¡E –’D f~8xŒD* ¤c†~{D* –j´* —¡J ŸcJ4vg+  v£+ w@@1&°*H Í@@†@+4&* f@@Ax@@² @@|@•@1&* œE"¤@@~@z@F¡@@g@D* f. Ÿ£ŒA ¤~{˜gD* *wG *wc0H "Ÿg<b:&* rbm›D*¢•<ŸD,v<b~zEH̉Db+ fpgŒgEH f0¡gŒE f›žE šÉ<(°bA bEbg1H ¯ zF&bJ ‡D¡E –C ¢•<H œž´* ‡£˜/ ¢•< Ÿ£Af˜Gb~z˜•DfJbŒ’D*Ÿ~zŒF ‡HGƒ°ƒdG á¡¡e

64v´* ¤Eb˜²* ‘2b~|D* 4¡gCvD* IxJH f†Ebm+ 4bc1&°* š¡•<H fAbp~|D* vž†§ f†Ebm+ —b~|-°* f£•’+H  zF¡- f+¡›E &*  ,vpg´* f£+x†D* i*4b@@E(°* fB4b~{D* bžDf›žEfEvg´*ib†˜gm´*¯fAbp~|D* I¡g~zE ¢•< ib£D%* ¶(* ‡~}s-H +*¡~9 bž£D(*3bŒ›D* Í£Abp~|D* œ< lvpgJ Ÿ@@F&* ¶(* *Ì~{E 3bŒ›DbA Í£Abp~|D* ebg’D* œ< z£DH ib†˜gm´* ¯ fAbp~|D* f›žE ¶(* š¡£D* ¤G,v0*Hf•£~6HÄ<°(* ¡’J°fEvg´* fAbp~|D* f›žE &° ¤@@Â2b@@C&°* œJ¡’gD* f+bg’D*I¡g~zE¯fJbŒC¶(* obg«f›žE I¡g~zE¯H42b~|´*œ<kpcD*I¡g~zE¯H œ’°Ÿ•C*wGHb£/¡D¡›’gD*‡E–Eb†gD* f+xmgD*Jx:œ<d~zg’J&*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 103

™ž›£+œ@@@EH@@8b@@~@ |@ g@ 1°*–@@ @G&* —¡@@@ J ͕~6*x´* ÌcC  ™@@G*x@@+ v£0H ¯bp~|D* f•¸ xJx« z£)4H ¤~zF¡gD* šÉ@@<(°b@@+ (* b+b~6 f£~zF¡gD* ,y@@Œ@•@g@D*H f@@ @<*3(°* °œ´f›žEz£D*x~9b0Hb£~9bEšÉ<(°* ŸDz£Dœ´fgB'¡Ef›žEbCœ_DHŸDf›žE šÉ@@<(°*f£•Cvž<–cB¤›žE8b~|g1* hF¡Cf£Db<,2¡m+bC$°'¡@G $b€<(bA )b.H i&b~{F&*H f˜~6b0 ibƒp•D bsJ4&b¥wD*¤+x†D*µb†D*¯ib†˜gm´*,b£0œ< $*x†~{D*&*¯f‰DbcE°H–B&°*¢•<ŸAx†F fJH*5œEÍ£EÉ<(* *¡FbCex†D*fDb0xD*H Ix/bE¢•<*¡•<H*HvFH*HÄ@@1&* ™žF&* R N HN N&*—bj˜CH™G4¡~}p+ Hv•1œ+*œ’Jµ ¤c›g´*H z£D* 'Hx@@ E*H ¥¡@@˜@²* i¡@@Bb@@JH eb@@p@~@8&*“@@Dw@@CHÍ@@£@ EÉ@@<(*™@@GÌ@@=H 2bž~7(°*—Hv<HœJH*HvD*ebgCHi*xCw´* –)b~6H qgŒ- (b@ A b›FbE5 ¯ b@@E&* £~}JH H'¡@~@7 ‡£˜/¢•<¥Ì@@Gb@@˜@±*šÉ@@@<(°* Ímg›´*$b€<¶(*f/b²*œE2*5,b£²* ¤@@ Â2b@@ C&°*œ@@J¡@@’@ g@ D*¥H3Í@@£@ EÉ@@<(°* œ@@EH@@6b@@~@ 6&°b@@+—b@@~@ |@ -°*HšÉ@@ @<(°*¯ f0ɌD*H fDv£~|D*H d€D* ib~8b~|g1* tD*$b£˜£’D*H ¤EÉ<(°*ng›´**Hx.&*$°'¡G&*™G*x+IxJH ™ž~8b~|g1*”*3œ’Jµ(*Hb<¡FHb˜C ¤Â2bC&°* ¤Â2bC&°*œJ¡’gD*ebp~8&* 8¡~|s+bE&* ¤G  –@@†@Œ@Db@@+H ,¡@@@ Db@@+  ™žg›žE (b@ @A f‰•D*¡@@›@@g@J ™@@ž@ F&* ™@@ž@-y@@£@EHšÉ@@ @<(°* ¡@@C4v@@JH¤@@EÉ@@<(°*x@@Jx@@p@g@D*ib@@£@›@@-H bžFH2bŒg£A f£F¡FbD* ibB°yF°* ,4¡€1 °šÉ@@<(°*f›ž´f~64b˜´* wGhFbC(*H ¢E*vD*ˆ*v+(* f/42¶(* ™ž/bgF(b+¤-xz£Jb´* ™@@ž@/b@@g@F(* ¢@@•@< c€›- œ@@Jw@@D* Í£›ž´*Í£Â2bC&°*Í£EÉ<(ÉDfjJv²* ib~z~6'¡´* eb@@p@ ~@ 8&* q@@g@A *3(* Ÿ@@ F&* ¤@@@+


‫اﺳﺘﻄﻼع‬ ¯¤•˜<œEH1984 f›~6¶(* 2¡†-2bC&* Á(bA f£~zF¡gD* p~|D* d•=&* zF¡-¯fAbp~|D*&b+š¡£D*šy@@/&* Ícc~zDŸDf›žE°œEf›žEɆA¤GG ¯bp~|D* &* ¡G —H&°* –@@B&°* ¢•<< œ˜jD*‡AvJ&* v+°zF¡-¯x²* &* Ÿ£•< e¡g’E ¡GH b~{£˜ž-H *xAA ¡D¡mJH ¡D¡~|J " bc~7&°*" Ix@@J ib@@Jb@@Œ@ ’@ D*–@@ @ G&*b@@˜@ ›@ £@ +¡@@ †@ @-x@@ JH &* ¡žA ÁbjD* dc~zD* bE&* Hv†cE ¤gD* ,v£0¡D* ¡’- 2b’- f›ž´*  wG e2HdGœE–’Dbž£<*43qgŒ-&*bžDvJ4&* ¢g0bžAx~7*¡0bcg~6*œJwD*$É1vD*œE ¡DH‘¡~z+¤GbEH…b’<‘¡~6¶(*bG¡D¡S 0 $¡›-bE™’g†˜~6&°vJy´b+q˜~zJ—bm´*&* &*¡žAv£Œ´*x~|gs´*bE&*—bc±*Ÿ•˜p+ Aœ’DŸDf›žE°œEf›žEfAbp~|D* f›ž´* wGf˜£B”4v-°¤gD**v•cD*¯

¯v@@G b@@~@ {@ ´*Ha4b@@@ D * 2¡ž~{´* Í@@£@ EÉ@@<(° * –@@†@A ,24 eb@@£@ = $°'¡žD b@@†@A 2H ™žg›žE œ@@< b@@< b@@A 2 ™žD ¤~zg’J ¥w@@D * $b~}ŒD* *w@@G œ< *v£†+ bFx’AH b›£<H lb†cF* ¯ f‰Db+ f£˜G&* b›-4b~}0H

 ÑYE’G —GÎ1G

É¡aô°T GƒMÉÑà°SG

4¡€gD*‡@@E Ÿ@@ F&* ¡@@c@p@~@6 $b@@˜@ ~@ 6&* Ix@@ -H ‘*Æ@@1* –ž~zD* œ@@E qc~8&* ¤/¡D¡›’gD* šÉ<(°*¡pFŸ/¡gD*4bcg<b+f~8b1šÉ<(°* f’c~{D*¤Evsg~zE,ÈC(*3(R *ÁHƒD(°* f£~9*ÆA°*‡B*¡´*¯‚b~{›D*Hf£-¡c’›†D* œ’ÂHÁHƒD(°*šÉ<(°*‘*Æ1b+q˜~6 qc~8&* ÁHÆ@@’@D(°*šÉ@@<(°*(* b›G—¡D* ŸDf›žE°œ´f›žE ‡£+4Z@+ ¢˜~zJ b@@E ‘É@@€@F* ‡@@E £~}-H fE¡•†´*i5¡Q @ @ « Yf@@£@ +x@@†@ D*i*4¡@@ j@ @D* f£<b˜g/°* ‡@@B*¡@@´* È@@ C&* ¯ f@@DH*v@@g@ ´* ¢•< ”¡c~z£ŒD* zF¡- ¯ bE*vsg~6* fc~z›Db+ Ä@@1 4v@@~@|@˜@C f@@Eb@@G f@@Fb@@’@ E Ix=&* vJv/ ‡@@B*H h£FÆF&°* ¤•˜†g~z´ ibpŒ~8qgŒ+zF¡-¯ebc~{D*œEÌj’D* ,4¡jD*i*vmg~zEx1%* —¡0ib£€†E UkcN DP }†+&* ¢Qg0ibž±*•gº¯“D3H ib_E ™~}- hpc~8&* ibpŒ~|D* “•Yib›£E2&°*Z$°'¡G͆+bg´*œEŽ°%°* °HÍ£Abp~8*¡~z£DibpŒ~|D*¥xJvEH&* ·b~|-°* —bm´* ¯ Í~|gº œJĺ f•Jv+f£EÉ<(* f•£~6Hx’g+*ebc~7™G–+ ¤/¡D¡›’gD*4¡€g•Db†J¡€-4bc1&°*kcD vJv±*‡~9¡D**wG&*¶(*¡cp~6Ì~{-H bž-xAH¢•<f£~6b£~zD*e*y0&°*Ÿg•‰g~6* œE–†mgD,4¡@@j@@D*v@@†@+ b@@E f@@•@0x@@E ¯

œ<f+b/°*&* ¤’Db´*—b˜/—¡Jb˜›£+ f£<¡~9¡´*œEÌj’D*¤~}g-—*'¡~zD**wG œEÌj’D*™•pJµb@@†@D*$b@@p@ F&* –@@/ ¤ŒA  wG&*“D3Í£Abp~8*¡pc~|J&b+6b›D* &*H*v•cD*œEÌj’D*¯fEƹf›ž´* Hx†~{J ™žF&° fE*x’+ ¡~{£†J bž+bp~8&* Yf†+*xD*f€•~zD*Z¶(*¡˜g›J™žF&b+ɆA ¤gD*¤g+x©œEbBɀF*¤’Db´*£~}JH

ŸJ*|+*z©0K v§k„7Ÿ©›„6

:‫مريم العجيلي‬ ‫اإلعالم ليس مهنة‬ ‫ بل‬،‫من ال مهنة له‬ ‫الجدد فقط‬ ُ ‫مهنة‬ ‫ونكسة ألصحاب‬ ‫الشهادات والذين ال‬ ‫يستطيعون تقديم‬ ‫أوراق )الواسطة( قبل‬ ‫أوراق الدراسة والخبرة‬ .‫وهذا ما يحصل في ليبيا‬

f+42rGfŒº*jž©ŒI

9bž›g~6*H ¤<b˜g/°* ™•~zD*H 4*xg~6°* 4¡~|D* 2v†gE ™@@ )*2 $b@@¿ $b›cD I¡@@@ D* f+4bEH ”Æ~{E 4¡~|-H f@@J'H4 –£’~{-H f£†˜gm´* ibJvpgD*H —¡•²*H –Cb~{˜•D fp•´* —b@@´*H f~6b£~zD* oH*y@@- &* r¡g~7 v@@C'¡@JH ° i*¡@@›@BH p~8 $b~{F(* $*4H b˜žA¡BHH fDb²* w@@G n@@g@F&* b@@E ¡@@G ¢~|«°Hv†fDb0bE¡˜<¤+x†D*¤EÉ<(°*vž~{´*¯ —É@@g@0° ˆx@@~@ z@ g@ D*H —b@@ž@~@z@g@~@6°* bž†c: f@@£@)Hx@@@´*‹¡@@•@ c@ Df@@£@ D¡@@~@ 8¡@@D*Hf@@0b@@~@z@E ÍEvsg~zEfŒ•CHvž/–B&b+,vGb~{´*H ib£~|s~7HÌGb~{EœEbG¡/H“D3¯ vA*H4bžF&* ¢•<‘¡~z-YiÉJ2¡EZHfEb< f›žE ¶(* $¤@@~@z@- f€Db‰E ¯ f@@£@ EÉ@@<(* Ís~6*xD*Í£EÉ<(°*HšÉ<(°* f›žEˆ5b›EÉ+qc~8&* b›EÉ<(* Žb~9&*H µb†D**wGo¡DH4b~8H™žDf›žE°œE f€c-x´* ‡˜gm´* ib_A }†+ ¢•< *x’0 z’†FbA$b˜gF°*H$°¡D*H—b´*Hf€•~zDb+ bj+b< *4H2H ~8¡- ° ,$*24 Ÿ@@)*2&* ¢•< b›˜£+ *ƞg~zE b@@›@ ›@ E&*H b›Ebm~zFb+ f£²* b›-ɒ~{´ Ɍ‰E b@@›@ -*2b@@<H ebc~6&° bG¡»H f<Hx~{´* b›~z/*¡GH f£²*bFxžf›ž´* wG¢•<$É1vD*$°'¡G&*IxJb˜C ‘Ég1*Hf›gŒD* NkŒF™žFO vJ24b~8f•£c›D* b@@ž@< *¡@@F&b@+ ,4b@@. (É@ D –@@£@ ´*Hd@@ J 3b@@ C&°* eÉ@@g@~@6 °—É@@ p@ @F °*Hf@@< ¡@@£@ ´*x@@~@ {@ F H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 102


£§gt„6$fž„6&*

ªHfž¸*—2f„82

«z©+~G*¢„€0 ª›©qŒG*É|H

:‫ الصادق الحمامي‬.‫د‬ ‫المؤسسات الصحفية ليست‬ ‫واة‬‫ال‬ ‫مدارس للتكوين يتعلم فيها‬ ُ ،‫الصحافة عن طريق التجربة والخطأ‬ َ ‫فالمؤسسات الصحافية الكبرى في‬ ‫العالم تعتبر عملية صناعة المضمون‬ ‫فيها عملية منظمة ال تختلف عن‬ ‫صناعة السيارات أو عن أي صناعة‬ .‫واة‬‫أخرى إذ ال مكان فيها لل‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 101

fJ¡›†´*b›g£~|s~7ibEHbE‡E fJ2b´*H b@@Ef@@Ax@@†@´–@@@Fb@@Œ@Jx@@†@-¡@@ž@A ¯b@@C¡@@•@~@6 H&* *x@@’@A H&* *Ä@@1 ˆ¡c€E Áb@@’@EH Áb@@E5 ‘b£~6 f£A*x‰±* f_£cD* f£~8¡~|s+ f£AbjD*H f£›JvD*H f£sJ4bgD*H –)b~6¡D*š*vsg~6b+f£C¡•~zD*H fjJv²* –)b~6¡D*H ,x~8b†´* –~8*¡g•D ‡@@˜@~@z@Fb@@ E*Ì@@j@@C@@£@ ~@ }@ JH f@@£@EÉ@@<(°*HÉ@@A¤@@EÉ@@<(°* ,È@@C¢@@•@ <™@@ž@ -È@@Cf@@ FÉ@@ A ¤@@g@ D*i*¡@@ ›@ @@ @D*H@@p@ ~@ |@ D* hgcF  ¤@@g@ D*H bž£A ¡•‰g~{J rbgŒF* ,x@@˜@= ¯ dDbp€DbC Ì@@j@ C5@@}@@¹‹*x@@ @ @A¢@@•@ < ibJvm+&° f•~|+ h ° bž›E šÉ@@ @<(*k@@ @Jv@@ @²*šÉ@@ @ @ <(°* v@@•@@Ex@@ž@@c@@›@@EH–@@m@ †@ g@ ~@ z@ E ° fcD¡E ,24¡g~zE e4b@@m@g@D –Eb<ŸDbŒ=(°b›-b†˜gm´q•~|bG2v†g+f£~8¡~|³* á¡¡¼G –M ‘ ”Ét/EG

4b@@ @c@ @ 1&°*‡@@ @Jw@@ @Eq@@ c@ @~@ @8&b@ @A –@@~@ 6*x@@´*H,x@@~@ {@ ›@ D*f@@ )4b@@ BH ¡˜~6¡J  ~{›´*H ¤Œp~|D* Äg†J b@@» ¤@@EÉ@@<(°* fŒ~|+ fJx< f›žE @@0 ¯ b@@Ab@@p@/(* ¤gD* b@@ž@-*4b@@ž@EH b@@ž@D¡@@~@8&* bžD —¡@@ :Hf@@~@ 64b@@˜@ ´b@@+d@@~@ z@ g@ ’@ Ž4b@@†@ ´b@@+2Hy@@ g@ @D*Hf@@+x@@m@ g@ D* b@@ž@ +f@@@~@ @8b@@@³*v@@ @ @ A*Hx@@ @ @ D*H –@@~@8*¡@@g@D*i*H2&b@ @ @ +™@@’@ p@ g@ D*H ¤<¡+ ‚*xsF°*H f£/¡D¡›’gD* f•Eb~7f£EÉ<(* f£m£-*Æ~6*¯ £pgD f@@p@ ~@ 9*H Ž*v@@ @G&b@ @ + b£•†D*‡˜gm´*fp•~|EfFb£~8H Ÿ@@ -*3v@@p@ +™@@)b@@B™@@•@ <¤@@ž@ A fAx~8f£Â2bC&* x:&b+‚¡c~}E  wžD·¡-f.vpg~zEibJxƒ›+H *̀1 *4H2 bž›žg˜´H f›ž´* ¢•<f@@ƒ@ Ab@@p@ ´*¯b@@˜@ ~@ 6b@@0H

v£†c+z£DhBH¢g0H šÉ@@<(°* ¯ %°* lvpJ bE b@@E&* £~}JH f£EÉ<(*fp£~}Aœ’Jµ(*f.4bC–’~{£A œJvJ*y´*H ͏•~zg˜•D °K b@@¸ ib@@+ k£0 (* –+šÉ@@<(°*ibJvm+&* •gJµœ´H–+ –†/¥wD*¡GšÉ<(ÉD—b´*6&*4‘*Æ1* *wGHŸ@@D f›žE°œ@@Ef›žEšÉ@ @<(°*œE N ¢•< œJ4¡£‰D* Í@@£@EÉ@@<(°* ¢•< 9xŒJ  wžD™G*vD*x€³**wGfž/*¡E™žg›žE f~6v´*f›ž´* &*—b+42nDb†´*fc£½Ix-Ix1&*fž/œE f£<bAvD*f€•~zD*–)b~6HI¡B&*œEšÉ<(°* ,4¡jD*v†+bEšÉ<(*qc~8&*vAf£E¡mžD*H ¤gD*f<4b~zg´*l*v0&°*™~}1¯b€csgE bjc<@@ ¤˜~6bEb+(* ¤+x†D*œ:¡D*bGv< ™•D* f•˜0 šyg•J ™•A ¤+x†D* ‡£+xD* @@@ f€•~zD* ib£BÉ1&b+ r2b~|´*H *ÌEb’D*H Ž*vG&*fEv³,*2&°* wG*¡Œ;¡Af†+*xD* f£~6b£~6Yi*v›/&*Z ¢•<i5x+$b›.&°* wG¯ŸF&* ¶(* Ì~{-H œ’- µ ,x@@’@F  ¡@@ /H f@@£@ EÉ@@<(°* f0b~zD* Ix@@1&*H f£EÉ<(°* f0b~zD* ¢•< fAHx†E bEH ,Ì@@ 1&°* ,x:bDb+ kc~{gD* —Hb@@« f@@DHb@@¹f@@£@ -*w@@D*f@@+b@@Bx@@D*@@64b@@­h@@ D*5 fJb<vD* *42&* œE bž+ •< b» xž€gD* f˜j†•gEbžŒB*¡Ei$bmA,4bž›´*ib€•~z•D fm›~{gE ‡›gJµvBb›D*¤+x†D*šb†D*¥&*xD*&* °(* Í+ f€csgE B*¡E œE Ÿ0x€- b§ v†+ x~9b²*H d@@Jx@@@D* ¤@@~@9b@@´* ¶(* Í@@›@²* ¯,4¡@@j@D*&b@ + ¤0¡J¥w@@D*x@@E&°*œŒ†g´* f••p˜CHv†+lv«µh@@D*5bE—¡†D* ™)b~zF dž- ¢gE —$b@@~@z@-&* šb†D* ‡~9¡•D f¡Bz~6&* ¢•<$b›cD*v£†›D,4¡jD* wG bFbgž+H*4H5f+¡~zp´*šÉB&°* wGx.v›gA "$b›cD*¥ÌGb˜±*šÉ<(°*¢•< ô¡Ñ¡eK œq©à°€e

“~7°r¡g~7™£•~6—¡Jx1%* dFb/œE v~{›F5b£gEb+fJ4b~}0fDb~64šÉ<(°*&* qc~|£D fJb‰D* ¡˜~6H f•£~6¡D* –cF bž›E ¤@@<b@@˜@±* ¤@@<¡@@D* v£~7ÆD f@@•@<b@@A ,*2&* ,4HÌ~8 fBb£~6H šb†D* *v/¡D* dJwžg+ ™m~z›- f£.*v0H f@@A2b@@G f£Ab.H fJx’A


‫اﺳﺘﻄﻼع‬

d áæ¡e ’ øe áØ«Xh ÓYE’G Ñ° CG

Gƒ°S øY áHÉ EG

:‫ﺻﺤﺎﻓﻴﻮن ﻋﺮب‬

‫ﻲ ﻟﻠﺪﺧﻼء‬ ‫ واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‬.. ‫ﻣﺠﺎﻟﻪ اﻟﻨﻈﺮي ﻟﻠﻤﺨﺘﺼﻴﻦ‬

œªg/«„6f„6ŽÑ†k„6* f~6*4vD* ‘*4H&* –cB  f€~6*¡D* ‘*4H&* b£c£D¯–~|pJbE*wGH,ij*H fDb~64 šÉ@@<(°* &* ¥v£+yD* œ~z0 vC'¡JH $b-4°*Žvžg~z-f£Eb~6ibJb=ŸDHf•£cF ‘HwD*dJwž-Hb~zF(°*£j-H*v/¡Db+ bGÌ=H q£p~|D* ¤<¡D* –£’~{-H šb†D* x~7bcE –’~{+ ™Gb~z- ¤gD* ibJb‰D* œ@@E *wGb’´*Hb~zF(°*f£˜›-¯x~7bcEÌ=H œE·H&°*Ÿ•0*xE¯H@@ ˆb€g~6*šÉ@@<(°* *v/f€£~zcD*ib£Fb’E(°*–;¯4¡žƒD* œEH@@ %°*‡~9¡D*Ÿ£•<b§fF4b´*v›< &* fAbp~|D* ¤GH fAHx†´* f£D%°* —É1 ¢•<&*f£›žEH–~}A&*–’~{+4¡žƒD*–’~{J ™~}J &* šÉ@@ <(°* œ@@E 9ƌ´* &* b˜C  Í£EÉ<(°*œEH͌j´*œE,y£˜gEfcsF šÉ<(°*f›žEÍ+‡˜±**¡<b€g~6*œJwD* œEHf£˜•†D*Ž4b†´*HibJxƒ›D*k£0œE bžE*¡Bf›žEŸg~64b»¢•<dJ4vgD*—É1 šÉ<(°*i°b¸–C¯Hf~64b˜´*HfAx†´* }žF$°'¡ž+H,$Hx´*Hf<¡˜~z´*Hf£)x´* Ÿ-bJb=HŸgDb~64£«ˆb€g~6*HšÉ<(°* ¤~9b´* ¯ lvpJ b@@C bE *w@@G f•£c›D*

x~{< ‡+b~zD* ,4¡@@. v†+ ¥2É@@+ ¯ ỉ—*'¡~zD**wGœ<d£/&* ¢g0HxJ*ÄAœE f•~8b0 b@@F&* 2b£²* œE $¤~{+ x~|g1&b~6 –˜<&*°HšÉ<(*Ìg~z/bE¢•< ¥5b‰›+ ¯ f€£~zcD* ¤-bE¡•†E d~z0H b@@cQ @~@|@›@E šb@@ ˜@ @g@ @G°*v@@†@ J µf@@ ~@ @8b@@ 1 f•†g´* i*2b@@ž@ ~@ {@ D* H&* Ž*Æ@@ @0°* ¢@@•@<  @@|@1x@@D* f›žE¤@@G –@@+ Í@@£@EÉ@@<(°b@@+ ͆c~{g´* 2v@@ ±* eb@@c@~@{@D* &* ¢@@›@ †@ ´*H ™žgJ*v+ ¯ ™ž˜žJ ° fJ¡£²*H ebc~{Db+ ™žAd@@†@g@D*œ@@˜@. H&* x@@@/&°*f@@£@ EÉ@@<(°* œ’J µ (* Áb@@¸ Ÿc~7 –’~{+ ¡•˜†J ¢•< –~8b²* (b@A Ÿ£•<H b£Fb¸ ™ž•˜< •’JO f£EÉ<(°*,ij*i*¡›~6H&*,2bž~{D* eb~{D* bE&* b£DbE b‰•cE ¤EÉ<°* p•´* x~{FI¡~6ŸDŸF¡Ev£~6$¤~7ÉAvJv±* Ÿg<*3(*H&*Ÿ˜~6* á«eÑYEG át«°ƒa

f›žE°œEf›žEz£DšÉ<(°*£~}-H O *f›žE–+ŸD ebp~8&° f~z’FHA2v± Ãv- ¡†£€g~zJ ° œ@@Jw@@D*H i*2bž~{D*

f›žE°œ@@E f›žEšÉ@@ @<(°*q@@c@~@8&* –@@GZ fEbGfpJx~{D*ÌjE—*'¡~zD*HvcJvB"ŸD f£EÉ<(°* f£•˜†D* ¡@@~@64b@@ œ@@Jw@@D* œ@@E Ÿ›’D ¤+x†D* œ:¡D* š¡˜< ¯ b›EbJ&* ¯ hB¡D* ¯ bž£•< 4bc= ° f£0 œE ‡c›J ¡@@Eb@@p@ ´*H$b@@ c@ @:&°*Ÿ@@£@ Aq@@c@ ~@ 8&*¥w@@@D* Í£EÉ<(* ™GÌ=H ¡~64v´*H ,3bg~6&°*H ebp~8&* ¤+H h@@AÉ@@D* ™G4¡~}0 ™žD ™žc•=&* ¢ŒgC*H,x)*vD* wGo4b1f›ž´* °b¸bžDvmJµ¤gD*fJxƒ›D*f~6*4vDb+ £c€g•D œE2v@@ @<¢@@•@ <—*'¡@ @~@ @z@ @D**w@@ @Gb@@›@ 0x@@: f+¡/&°*i$bmA,ij*¥H3HÍ£EÉ<(°* bž+bp~8&*f£†/xEHfJ'H4ŽÉg1b+fŒ•gº f£~|s~{D* ™žgJ'H4 œE ,2b@@< ‡c›- ¤gD* vž~{´**wG¯™G4¡~}0IvEH™ž›J¡’-H œEvJv†•D°b˜0–†ŒDb+š¡£D*ib+¥wD* Ÿ£Ah-b+¥w@@D*h@@B¡@@D*¯Ix@@ 1&°*œž´* ‡~}sJ bgp+ b£Â2bC&* b›J¡’- fAbp~|D* bž+ v£gD* ¥4Hx~}D* œE f£˜•< ib£D%° i*3 f£EÉ<(°* ib~z~6'¡´* ¯ b~8¡~|1H ™’p´*™£ƒ›gD*Hfs~6*xD*v£DbgD* ,vJv< 4¡@@ E&* f˜. ¤•£m†D* Ãx@@E —¡@@@-

2013 2 ‫أغسطس‬ ‫ سطس‬- 27 ‫سطس‬ 2 ‫ العدد‬- ‫والعصر‬ ‫اإلعالم عص‬ ‫عال‬ ‫ اإلع‬- 100


‫اﻟﻤﻠﻒ‬ ‫اﻋﻼم ‪ ..‬اﻟﻤﻬﻨﺔ واﻟﺪﺧﻼء‬ ‫اﺳﺘﻄﻼع ‪.......‬ﻧﻈﺮي ﻟﻠﻤﺨﺘﺼﻴﻦ‪ ..‬وﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻟﻠﺪﺧﻼء‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ ‪ .......‬ﺻﺮاع اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ‪ ..‬واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‪ .......‬ﻇﺎﻫﺮة ﻣﻘﺮوﻧﺔ ﺑﺈﻗﺼﺎء ذوي اﻟﻜﻔﺎﻳﺎت‬ ‫ﺧﺘﺎم اﻟﻤﻠﻒ ‪ُ .......‬ﻏﺰاة اﻋﻼم ‪ ..‬وﻣﺨﺎوف اﻟﻔﻮﺿﻰ‬

‫‪ - 99‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬


‫ﺧﺎرج اﻟﺪاﺋﺮة‬

..«‫»اﺳﻼﻣﻮﻓﻮﺑﻴﺎ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ‬ £f„6K|G*zGf1 Ç24&*h-fF

œEbž-*x)b:ib˜mG‹¡~z-&* bžD£CH "t@@D(*™GÌ=HÍ£Fv´*¢•<4b£:H2 bžg<b›~8H Yb£+¡A¡EÉ~6(°*Z œE v+ ° bC f_c†-lv@@0&* b»x@@.Q'¡@EH¤EÉ<(* –’~{+ ͘•~z´*H šÉ@@~@6(°* v~9 ex‰D* ¯ f•)bG  Ì=H™ž~6bcDH™Gv/b~zEv~9H YRƒ«f …€cƒa{ ÜɆ1 Y5¡£F zC¡AZ ,b@@›@B &* d-b’D* Žb@@~@ 9&*H @@64b@@­É@@j@EuH2x@@ @Eix@@+Hx@@Df@@C¡@@•@˜@´* f£G*xCH*vBb0HbJx~|›<b£EÉ<(* b+b€1 ¯ f~6x˜gE ¤@@GH ͘•~z´*H ex†D* v~9 œ€~6¡+¡.*4bEf.2b0v†cAx@@E&°**wG šb’0&* xJv~|- ¢•< h•˜< ÉjE ,̞~{D* *K 4¡~8hj+Hf£€¿*K 4¡~8hEvBHfc~zE $¤~7¥&*Žx†J&*–cB¤+bG4(*š¡mGœ< ˆ¡~9¡´**wGœ<v†+ œ<¤’JxE&°*šÉ<(°*¯*4¡AkJv²*&*v+H H3™žFQ &*H™žAb~8H&*œ<HœJwŒ›´*Hf£•˜†D* ~6H&°*‘x~{D*œEH4vp›EHf›C*2,x~{+ “@@D3*¡@@€@ +4H,v@@<b@@@ Db@@+ ¡@@€@c@-x@@E H&* f£›J2Hf£DH2HfJ4b~}0iɒ~{EHbJb~}+ f£~6b£~6H 64b­ °&* }†cD* —$b~zgJ –+b´b+ œ’D ex†D*2É+–1*2bž~zŒFYb£+¡A¡EÉ~6(°*Z –@@)b@@~@6H@@}@†@+œ@@Ef@@~@ 8b@@1Í@@˜@ •@ ~@ z@ ´*H ŸsJ4b-HšÉ@@~@6(°*œEJ¡sg•DšÉ@@<(°* Žx†Jb@@»HÍ@@›@Jv@@g@´*œ@@EHŸ@@-b@@<b@@˜@/H œE J¡sg•D ¢g0H ¤~6b£~zD* šÉ~6(°b+ "tD(*™ž~zŒF&*͘•~z´*

*¡<b€g~6*H“Dw+͘•~z´*}†+ˆb›B(*œE O x1%°*}†cD*w1& *H™ž~{J¡~{-H™ž<*v1  b›c-H™žJ&*x+͘•~z´*œE k0bcD*—bBf£EÉ<(°*i*x­'¡´*v0&* ¯ f<b›~8Z Ÿ+bgC ¯ Í@@D b@@.b@@F ¤@@’@ Jx@@E&°* ¯ Yb£+¡A¡EÉ~6(°*Z (* Yb£+¡A¡EÉ~6(°* ™.œEHi*¡›~6œEŸ†£›~|-®ng›Eex‰D*

‫يرى الكاتب األمريكي ناثان‬ ‫لين مؤلف كتاب »صناعة‬ ‫ ّأن التخويف‬:«‫اإلسالموفوبيا‬ ‫من اإلسالم في الغرب منتج‬ ‫تم تصنيعه من سنوات ومن‬ ‫ وهو‬،‫ثم بيعه وتسويقه‬ ‫مشروع فكري ذو أبعاد‬ .‫سياسية واستراتجية ومصلحية‬

2b†+&* H3¥x’AˆHx~{E¡GHŸJ¡~z-HŸ†£+ f£p•~|EHf£©*Æ~6*Hf£~6b£~6 ÉjE‹¡U @~@z@-O &* ,v@@p@g@´*ib@@J°¡@@•@D £’A 2É@@+ ¢@@•@< bžg›˜£GH b@@GHy@@=H b@@ž@DÉ@@g@0* ¯–@@1v@@g@ D*H™@@ž@ -*Hx@@.d@@ž@ FHÍ@@˜@•@~@z@´* "–£)*x~6(* qDb~|D ™ž†J¡€-H ™žFH'¡~7 "b£Ab.HbJx’A™GHy=‹¡U ~z-&*bžD£CH

¥Hv@@´*Ì@@.&b@g@D*™m0¯š¡@@£@ D*—*v@@/ ° µb†D*bJb~}B¯Hx~{cD*,b£0¯šÉ<(ÉD ¡GHib~6b£~zD*HeHx²*Hib<*x~|D*¯H ib~z~6'¡EH2*xA&*œE‡£˜±*8xpJrÉ~6  x@@J¡@@€@-HŸ@@CÉ@@g@ E*¢@@•@< iÉ@@g@ ’@ -H—H2H Y,v@@›@@/&°*ZH Ž*v@@ @G&°* f@@Ev@@³ Ÿž£/¡-H œE(* b@@ž@£@A –@@£@B f@@/4v@@D ib@@ž@ /¡@@g@ D*H Ì.&bgD*H,4vD*“•Âš¡£D*šÉ<(°*“•Â ¥x@@’@Œ@D* Hy@@‰@@D*H f›˜£žD* –@@+ 3¡@@Œ@ ›@ D*H ¥&*xD*9xAH¯bjD*H ˆ*x~|D*¯5x+bEÈC&* šÉ<(°*5x+vBH ¯&b~{›A͘•~z´*Hex‰D*Í+¥4b~}²* Yb£+¡A¡EÉ~6(°*Z@@ c@ Žx†J ib+ bE ex‰D* šÉ@@~@ 6(°*œ@@E@@J¡@@s@g@D*4b@@~@|@g@1b@@+¡@@GH ™ž-b£C¡•~6H ™G2É+H ™Gx’AH ͘•~z´*H fJx~|›<Hf£F*Hv<bG4bcg<*H™ž-*vg†EH –gB bžAO vG ,x1&bgEH fŒ•sgEH f£+bG4(*H v˜gD*H,4b~}²*,*2b†EH¤+x‰D*x1%°* »Hô= rà¡e f£EÉ<(* f›£CbE ex@@‰@D* ¯ h•‰g~7* v@@BH  ¡c~{´*@@9x@@‰@ D**w@@ G f@@Ev@@³ Ÿ@@BÉ@@˜@ < d£Db~6&°*H –)b~6¡D* iv˜g<bA 2¡~|´*H v†+f˜s~}D*ib£F*y£´*H—*¡@@E&°*ix@@AHH xE&°**wG—¡0l¡pcD*Hib~6*4vD*2*v<(* €³* h†~9HH ib£©*Æ~6°* h‰£~8H xE&°**wž+¡~|gs´*H8bs~7&°*e4Q 2H fC¡c¹ f£EÉ<(* f<b›~8 Ÿm£g›D* hFbCH b@@ž@£@˜@<*2Hb@@ž@-b@@~@z@~@6'¡@Eb@@ž@ Df@@~@ 6H4v@@EH ŸJ¡~{-™ž-4v+bE*¡DHb0k£p+bGx+b›EH *¡›’­™žF(* –+͘•~z´*HšÉ~6(°*,4¡~8 2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 98


‫تتطلب الديمقراطية في‬ ‫المجتمع صحافة ملتزمة‬ ‫وواعية تقوم بمسؤوليتها‬ ،‫االجتماعية على أحسن وجه‬ ‫ومواطنا مسؤوال وواعيا‬ ‫منخرطا في مجتمع مدني‬ ‫يناقش مشكالته وهمومه‬ ‫وقضاياﻩ بطريقة ديمقراطية‬ .‫صريحة وواعية ومسؤولة‬

b£<*HH °¡_~zE b@@›@:*¡@@EH Ÿ@@/H œ~z0&* ¢•< Ÿ•Cb~{E {Bb›J Áv@@E ‡˜g¸ ¯ b:xs›E f@@£@ :*x@@@ Â2f@@@ Jx@@€@ + b@@Jb@@~@ }@ BHŸ@@E¡@@˜@ GH fC4b~{E –@@/&* œE fDH'¡~zEH f£<*HH fpJx~8 —¡•²*r*Æ@@B*H7b›D*H4*¡@@²*¯‡£˜±* bž)*¡g0*H–Cb~{´*f±b†´f£•˜†D*i*$*x/(°*H bžDb~|_g~6*H šÉ’•D bF2¡J f£Fv´* fAbp~|D* œ< šÉ’D*H X vE‡˜g¸2¡/H,4Hx~9œ< ¤Eb›J2H ~{F M Á X Ÿ£A ~{›- ¥w@@D* šb†D* 4N b@@ :(°* ¡’J —b@ M @†@AH f£Fv´*fAbp~|D* ¤+x†D* µb@@†@D* ¯ *v@@/ ÌcC 3(* ¥vpgD* f£-bE¡•†´* ,4¡@@j@D*H f´¡†D* x~|< ¯ f~8b1 y/*¡²*H 2Hv@@²* 4b£žF*H fAx†´* f<b›~8H –cg~zE2x@@¸ œ@@E œ@@:*¡@@´*—¡@@p@g@J k@@£@0 œ<—H'¡~zEHˆ*H M M–<bAH”4b~{E¶(*“•žg~zEH ¤EÉ<(°*H·b~|-°*ŸC¡•~6 Ÿ~{£†-¥wD*l¡•´*¤EÉ<(°*$b~}ŒD*–;¯H ,xGb; –; ¯H f£+x†D* ib†˜gm´* ™ƒ†E ¢•< ™gpgJ Ž*x@@ @ ½°*H v£•gD*H f£†cgD* @@ Áv´*‡˜gm´*Hf£EÉ<(°*f~z~6'¡´*Hœ:*¡´* –JvcD*¯̒ŒgD*¤+x†D*œ:¡D*¯@@v/HO (* ¢›†- f@@£@ <*HH fEyg•EH fDH'¡~zE fAbp~8 ¯ bJb~}D*@@ d†~{D*œE™ƒ<&°*2*¡~zD*bJb~}+ bž0x€D  @@ @ fJÌ~|´*H ,2b@@ ±*H f~6b~z²* ”*x@@~@7(* –@@/&* œ@@E bžg~{Bb›EH bž~9*x†g~6*H f†/b›D* —¡•²* r*Æ@@B*H f˜Gb~z˜•D ‡£˜±* bžg±b†´ fBɀF°* ¡@@G ¤@@+x@@†@D* ‡@@£@+x@@D* ¡’£~6 –žA µb†D* ¯ Áv@@´* ‡˜gm´* fAbp~|D ,2b@@ ±* f£<b˜g/°*ib’c~{D*Ÿ-&*v+bE–GH"¤+x†D* f@@˜@ƒ@F &° b@@+ f@@ 0 b@@ : (° *HÌ@@£@‰@g@D *f@@£@•@˜@< ¯ ¶(* ¥2'¡£~6 ¤+x†D* µb†D* ¯ fJ4¡-bgCvD* a2b@@c@E H ™£+ ,v@@J v@@/ f@@£@E É@@< (* fE¡ƒ›E f@@p@•@~@|@E H@@@² *f@@˜@ •@ C f@@E v@@³ ,v@@ J v@@ / "bGxE&* ¢•< e¡•‰´* e¡†~{D*

I¡D*—É1œEbGw£Œ›-H—¡•²*r*ÆB*¯ “DwCf€•~zD*H‡˜gm´*¯f•<bŒD* ,vJv/ fJx: Áv@@´* ‡˜gm´* fAbp~8 v†-H i°b@@0 ¢•< d•‰gD* ¢•< 4¡ž˜±* ,v<b~z´ 4¡@@†@~@{@D*He*Æ@@ @ =°*H@@{@£@˜@ž@g@D*H@@†@~@}@D* ¯ fC4b~{´* ¢•< ,4v@@@D* šv@@<H $b~|B(°b+ ¶(* Žvž-f£Fv´*fAbp~|DbAfEb†D*,b£²* fAb. x~{FH f›:*¡´* š¡žŒE yJy†-H ™£<v¢•<d†~{D*fEb<,v<b~zEH4*¡²*H7b›D* ™ž-ɒ~{E rx@@: ¯ ‚*x@@s@@F°*H ob@@Ev@@F°* f£•˜†D* —¡@@•@ ²* ¶(* —¡@@~@ 8¡@@D*H ™@@ž@E¡@@˜@GH bž£•<$b~}D*HbžDb~|_g~6*Hbž)*¡g0° A x~|gJ ° f@@£@ Fv@@´* f@@Ab@@p@~@|@D* 4Hv@@@A f£<b˜g/°* @@9*x@@E&°*H ib@@ A%°* —Hb@@›@- ¢•< •1 ¢•< “DwC yCxJ Ÿ›’DH bž~9*x†g~6*H H'¡~{D*HbJb~}D*f~{Bb›EHrx€Dšb<$b~}A fEb†D* f£€‰- $*4H œ@@E f£Fv´* fAbp~|D* Žv@@ž@-H  2b@@~@z@Œ@D*–@@j@ E‡@@˜@g@m@´*ib@@ @ A%*HiÉ@@’@~@{@E tD*–~{›D*H  fBx~zD*H ›†D*H f@@Âx@@±*H ͛:*¡´* –cB œE iɒ~{´* wž+ ¤<¡D* ¶(* ibA%°* wGfpAb’E¯fC4b~{´*¢•<™žj0H d~z0HŸ†B¡EœE–Cf£<b˜g/°*9*xE&°*H Ÿ-b£Fb’E(* b¿(*H Žb@ M @C Ì= f£<b˜g/°* f•’~{´* rx€A f•’~{´*9*x†g~6*$*4HbE¶(* ebGwD*dmJ “Dw+H bž+bc~6&*H b@@G4Hw@@/ œ< kpcD* ¡@@GH £~z›gDb+fE5ÉD*f£•˜†D*i*$*x/(°*£~8¡Ì=H&*bž›Ef£˜~6xD*$*¡~6f£›†´*ibž±*‡E bžDb~|_g~6*H iɒ~{´*  w@@G –² f£˜~6xD* bž£•<$b~}D*H OKóºG QÉ«¡fG fAbp~8 ¯ —b~|-°b+ ͘)bD* 4*H2&* 2vpgˆ¡@@›@D* *w@@G ¥x@@ƒ@›@E d~z0 Áv@@ ´* ‡˜gm´* ·bgD*¡p›D*¢•<fAbp~|D*œEvJv±* ‡˜gm´* fAbp~|+ b£~|s~7 šyg•´* 4Hv@@D* @@ d@@/*¡@@D*¢@@•@<4Hv@@ @D**w@@ G¤@@›@c@›@JHÁv@@ @´* –p+Í£Abp~|D*–cBœE¤~|s~{D*š*ygD°*H f£•p´*‡˜gm´*iɒ~{E ¤•p´* ‡˜gm´b+ fjD* ¢•< ™)bD* 4Hv@@D* @@ ¤•p´*‡˜gm´*,4v+Í£Abp~|D*bÂ(*¤›†JH Ÿ~zŒ›+Ÿ-ɒ~{E–0¢•< ¡GH ¤~z~6'¡´* š*y@@g@D°* ¢•< ™)bD* 4Hv@@D* @@ fAbp~|D* šb£B ,4Hx~}+ b@@Â(°* ¢•< ™)bB ¤•p´*‡˜gm´*iɒ~{E–0$*5(*bž-b£DH'¡~z§ fAbp~8 ‡˜gm´* ¯ f@@£@:*x@@@Âv@@D* d•€gf£<b˜g/°* bžg£D¡_~z§ š¡- f£<*HH fEyg•E

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 97

‡£˜±bA bžg±b†´ f†/b›D* —¡•²* r*Æ@@B*H dDb€E‡£˜±*Hf£Fv´*fAbp~|D*¯—H'¡~zE fC4b~{´*¢•<š¡J—b†AH¤+bmJ(*4Hv+šb£Db+ eb@@c@~@6&°*|£s~{-H4*¡@@@²*H@@7b@@@ ›@ D*H H&*¯bp~|Db+xE&°*•†-$*¡~6—¡•²*r*ÆB*H œ:*¡´b+H&*f£EÉ<(°*f~z~6'¡´b+ »eÑYE’G ‡«°SƒdG ¢•<Ax~|gJ°f£Fv´*fAbp~|D*4H2H rx@@:H$*x@@@ •@ D b@@ž@Âv@@@-Hl*v@@ @ 0&°*f£€‰“@@D3Iv@@†@g@JŸ@@›@ ’@ DHb@@Gv@@~@ 84HiÉ@@’@~@{@´* fDH'¡~z´*HfEyg•´*f˜Gb~z´*¶(* ŽvžJk£p+ f£•˜†D*—¡•²*¶(*—¡~8¡•Df•<bŒD*H,2b±*H ‡~6*¡D*H šb@@†@D* 7b›D* eb@@+ qgA —É@@1 œ@@E vJv«¯ 4Hv@@+ š¡£DÁv@@´*‡˜gm´*šb@@E&* bž•0 –c~6H bž-b£Œ•1H bž+bc~6&*H iɒ~{´* bžDb~|_g~6*H Í+–~8Hf•0¤GÁv´*‡˜gm´*fAbp~|A ¤EÉ<(°* £~6¡D* ¤GH f€•~zD*H ͛:*¡´* šb†D* $b~}ŒD* Äg†J ¥w@@D* Áv@@´* ‡˜gm˜•D fŒ•gs´* ib@@F¡@@’@ ´*H f@@£@<b@@˜@g@/°* q)*x~{•D fAbp~8ibF¡’E—É1œEĆ-¤gD*‡˜gm˜•D ¥vcO-Hbž•Cb~{EHbžE¡˜Gœ<Áv´*‡˜gm´* ¤›†J*wGH‡˜gm´*¯¥xmJbE—¡0bG$*4%* ¤<¡D* œ@@E f£Db< f@@/4v@@+ ‡g˜gJ œ@@:*¡@@´* &* f£<b˜g/°*f£DH'¡~z´*H¤<b˜g/°* f£Fv´*fAbp~|D*HÁv´*‡˜gm´*—É1œ˜A bžF¡~{Bb›JH ™ž-ÉCb~{E ¡@@›@:*¡@@´* rx€J bžg±b†EHbž•²f£)*x/(°*—¡•²*¡†~}JH ‡˜gm´*+4¶(* fJbž›D*¯¥2'¡J¥wD*xE&°* ˆb›~8H ‡˜gm´* ¯ f•<bŒD* I¡Db+ Áv@@´* ib_£žD*H ib˜£ƒ›gD*H ib~z~6'¡´*H 4*x@@@ D* Žx@@:–@@ CHf@@ž@/–@@Cš¡@@@ -¢@@g@0f@@Œ@•@g@s@´* bJb~}D*f±b†EH–Œ’gD*¯ 4H2HŸg£DH'¡~z§ Ÿ-b~8b~|g1* d~z0 –C fŒ•gs´* f£<b˜g/°* Ÿg£0É~8H ”4b~{J Áv@@´* ‡˜gm´* fAbp~8 —É@@1 œ@@EH fC4b~{´*¯Hf•Eb~{D*f£˜›gD*f£•˜<¯œ:*¡´* –Œ’gJ *w@@’@GH 4*x@@@ D* f<b›~8H f£~6b£~zD* ¤EÉ<(°*H·b~|-°*Ÿc/*¡+‡˜gm´*¯2xŒD* ¤gD*fE¡•†´*—bcg~6°HŸ-x’AHŸJ&*4—b~|J(° ™£•~zD*4*xD*f<b›~8¯ v<b~z-HŸ˜žäј°¼ÉH »YƒdG ‡˜gm´* “DwCH f£Fv´* fAbp~|D* –Œ’g- b˜C fJÌ~|´*H f˜ž´* bJb~}Db+ ¤<¡Db+ Áv@@´* œEH 4*¡@@²*H 7b›•D bž0x:H ‡˜gm´* ¯ f˜Gb~z´* ¯ f£›†´* ibž±* –C ”*x@@~@7(* ™.


‫رؤى‬

..‫اﻟﺸﺎرع اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫واﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‬ —¡•²* 2b@@m@J(* ™.œ@@EH–£•pgD*H f@@~@6*4v@@D*H bžDb~|_g~6*Hbžg±b†´f†/b›D*Hf£•˜†D* —H'¡~z´*šÉ<(°*œEˆ¡F¤Gf£Fv´*fAbp~|DbA ibJ¡DH&°* ™£ƒ›- ,2b<(b+ ¢›†J ¥wD* Ž2bžD*H ‡˜gm´* +x- ¤gD* f£<¡›D* fBɆD* vJv«H obžgF*H  ‡˜gm´* ¯ f•<bŒD* I¡Db+ Áv@@´* 9*xE&°*H iɒ~{´* rx: ¯ ,vJv/ fJx: xŒD*H,¡~7xD*H2b~zŒDbCfŒ•gs´*f£<b˜g/°* ib£C¡•~zD*•gºHfÂx±*Hf£E&°*H–ž±*H bž•£•«Hbžg~6*42Hbžg~{Bb›EŽvž+fAxp›´* bž+bc~6&*—b~|_g~6*¯̒ŒgD*H‡£˜±*–cBœE bž£•<$b~}•D ,vJv/ f+4bE ¤G Áv@@´* ‡˜gm´* fAbp~|A ™G4bcg<b+Í£Abp~|D*Hp~|•DvJv/š¡žŒ´ ¯ lv@@p@J b@@E ¢•< Í/xŒgE z£DH ͕<bA ,b£²* ¯ ¡˜Gb~zE “@@Dw@@+ ™@@GH ‡˜gm´* Ì£‰- –@@ /&* œ@@E Áv@@ ´* ‡˜gm´* ¯H f@@Eb@@†@D* bžÂv- z£DH ‡˜gm´* ¯ 4¡@@ E&°* ib@@Jx@@¸ “D3v†+ebp~zF°*H$*x•D ”*x~7(*Hob@@E2(* Ix@@1&* fž/œE¤›†J*w@@GH 4b£g1*—É1œEf£EÉ<(°*f£•˜†D*¯͛:*¡´* bžg~{Bb›E ¯ fC4b~{´*H bž0x:H ‡£~9*¡´*

‫دور الصحاف‬ ‫ة المدنية ال‬ ‫ي‬ ‫قتصر فقط‬ ‫على تناول‬ ‫ا‬ ‫آلفات واألم‬ ‫را‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫جت‬ ‫ماعية‬ ‫واستعراضه‬ ،‫ا‬ ‫ول‬ ‫كن‬ ‫ه‬ ‫ير‬ ‫كز‬ ‫كذلك على‬ ‫خل‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ضا‬ ‫ء عام‬ ‫لطرح ومنا‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ة‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ضايا‬ ‫والشؤ‬ .‫ون العامة‬

 Civic Journalism f£Fv´*fAbp~|D*Äg†(Public Journalism fEb†D* fAbp~|D* H&*  Citizen Journalism œ:*¡´*fAbp~8H&* Community ¤•p´* ‡˜gm´* fAbp~8 H&* Iv0*H¢›†´*H•gs-f£˜~zgD*@@ Journalism ¯xž;f£Œp~|D*f~64b˜´*œE*vJv/bK <¡F@ ¯œJx~{†D*xD*œEÌ1&°*v†D*~|g›E ,x€£~z´* fAbp~|•D –JvcC ,vpg´* ibJ°¡D* f£EÉ<(°*f0b~zD*¯,x~{g›´*H –JvcC,vJv±*f£Œp~|D*f~64b˜´* wGi$b/H ™)bD* šbƒ›Db+ f€c-x´* fJv£•gD* fAbp~|•D f£~6b£~zD*H fJ2b~|gB°* qDb~|´b+H ds›Db+H f£<¡~9¡´b+fAHx†´*Hf••~}´*HfŒJy´*™£Db+H q£€~zgD* fAbp~|D –JvcCH fJx²*H 2b£²*H fAbp~8H e*Æ@@=°*H ”Éžg~6°*H {£˜žgD*H œG*xD*‡~9¡D*Hšbƒ›D*‡Jx~{-HxJÄ&*v@@c@E¢@@•@<Áv@@ ´*‡@@˜@g@m@´*f@@Ab@@p@~@8š¡@@@ - ™ž)b€<(*H™ž£D(*ˆb˜g~6°*H͛:*¡˜•D—¡~8¡D* lvpgD*H}†+¶( * ™ž~}†+ˆb˜g~6°f~8xŒD* M rx@@:H ™ž-ɒ~{EH ™žE¡˜G f~{Bb›´H Ÿ†E f£•˜†D*¯Žx:™žO A“Dw+H–)*vcD*H—¡•²* ͕cg~zE *¡~z£DH bž£A ¡C4b~{EH f£EÉ<(°* ͕<bAH͕cg~zE–+A

ˆ*ÒEzž¿2&* |†EjŒHf/

ádK'ƒ°€e áaÉt°8 bžF&* Áv@@ ´* ‡˜gm´* fAbp~8 Hxƒ›E Ix@@J fJx fJx:H f@@Ey@@g@•@EH f@@DH'¡@~@z@E ,2b@@ / fAbp~8 iÉ iɒ~{´*HbJb~}D*vJv«¶(* Žvž-,vJv/ ™ƒ<°*2*¡~zD*Hšb†D*¥&*xD*™ž-¤gD*f£~z£)xD* ™ƒ<& d†~{D*œE —b† —b†A7bFH4*¡0•1¶( * Žvž-“Dw+¤GH ¤†~† ¤†~zD*H‡˜gm´*bJb~}B™G& *—¡0x˜jEH Mv¸H –) –)*vcD*H —¡•²* rx:H ebc~6&°* |£s~{gD l °*f£€‰-z£D¡GŽvžDbAbžg±b†´ l*v0& “ v†+ ebp~zF°*H ™)*x±*H bJb~}D*H “D3 r * Ìj’+“D3œEv†+&* ebGwD*–+ rx:¥& 4 @²*H 7b›•D bJb~}D*H l*v@@0&°*  wG 4*¡@

2013 2013‫أغسطس‬ ‫ أأغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 96


‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ .. »æjõ«J « Qƒ códG áØ° ah ôμa . Qƒ°S ÉHh ƒ° «at ájQƒ° dG ü áæjóe ó dh t .1934 ÉY ¡ CG ¿CG ó H É«côJ EG Q É t É« É£jôH EG É¡æeh á«dhC’G °SGQ áØ° Ø d °SGQ »¡æ«d É« É CG EG .É¡«a áØ° ØdG GQƒ códG Y ° É t ƒ dG GQƒ có dG 1967 ÉY 1973 ÉY á«Ø° ØdG á« É C’G á dÉH d É c hCG Qó° t áØ° ØdG ó«¡ ¿Gƒæ H 1972 ÉY zᣫ°SƒdG á«Hô©dG ƒ° «a á e øe Gó Gh CG t É Y ø jô ° © dG ¿ô d É © dG Concordia á° °Sƒe Ñ øe 1998 .á«° ôØdG á« É C’G á«Ø° ØdG É°SGQódGh ƒ ÑdG É e ô° t .» É©dGh »Hô©dG ôμØdG ÉjÉ° ƒ Gô ƒ G øe ójó©dG QÉ°T t á « dhó dGh á « « E’Gh á « Hô © dG .á« É©dGh Ó ø e ãμdG Y ô ° TCGt ô©dGh jQƒ° dG É« ©dG É°SGQódG . É C’Gh ¿É° E’G ƒ É› °TÉ t «°SCÉ H 2004 É Y æe É°S t ¿É° E’G ƒ ájQƒ° dG á æ G › ƒ° Y °üæe °T zá«°SGƒ°S .É¡JQG EG .. ó jó Y ô CG É Ø dƒ e dht ójó á jhQ hô° e É¡æ«H ø e «°SƒdG ô°ü©dG »Hô©dGôμØ d øe °üdG ó©H hQÉ « hQ . É h QƒãdG EG G dG

¡GrÉ~zD*qc~8&* 3(* $¤~7–†Ab’E(°b+ *wG&* q~}-*œ’D2¡/¡´*v£0¡D*xE&°* b›GH,4¡€1ÈC&* fDb0ng›JvBrÉ~zD* ‘¡AbJ4¡~6bž˜~6(*ZbJ4¡~6¯I¡<2i&b~{F œE A*¡gD*H ™0ÉgD* œE vJy´ Y‡£˜±* f•g~zEbJ4¡~6$b+–/&* á eRC’G á Ñ æ dGQh ¿hô J «ct ?.ájQƒ° dG rÉ~zDb+f££0ex0bJ4¡~6¯lv0bE@ &b+*2bg<*ngF&*bE*wG–£jD*H£Œ³* ¡GrÉ~zD*&*H%°*B¡-¤˜•~zD*–˜†D* f£›cD* wGh«b¿(* x@@E&°*™~zp£~6bE ¯Hf†~zgEfcsF2¡/¡+$¤c›-fDb0”b›G ”b›G hFbC +b~zD* ¯ ib@@Gb@@©°* –@@C ds›D* %°*  ͌j´* œ@@E ,̉~8 dsF ˜Q < š¡£D* bJ4¡~6 ¯ lvpJ bE h†~z-* ‡~zgJ bE¡žŒE Ÿ›E –†/H fcs›D* š¡žŒE Ÿ•Cd†~{•D

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 95

&* f@@/42¶(* b_£~7*¡•†ŒJ™•Abž+x~}J *K $y/w1&* –£~6“Jx-b+̞~{D*¯bp~|D* ‘x~{D*,vJx/¯ŸgDbEx~{FH¤gDbEœE bcDb€E·b@@@E ,$*x@@ B d@@•@:H@@~@@6H&°* –1*vD*œEÌ£‰gDb+ H EG ° j hÉH ødƒc jô°üJt ø ƒdG ó Ée ¿CÉH ƒ J » dG GQC’G e aGƒJ á«Hô É ó CG ƒ »Hô dG ? μjCGQ Ée GódG á«Ñ °T ƒ –1*vD* vmJ Í@@0 bJ¡B qc~|J ex@@‰@D* @@@ œ’J µ *3(* Ÿ@@F&° Ÿ£A –=¡g£A b0bcg~zE f›£gEf£›+”b›G $¤~7¥&*–†AH–‰•‰gD*ex‰•Dœ’ »ÃCG hdɘ-

G ¡H » CG dÉμJ Éæ øμj t »Hô dG «HôdG Ñ ÉjQƒ°S Y μ° dG ? d d c ° ØJ Ée v†+–)bGH¥¡B–’~{+dDb’gD*xž;ɆA@@ k£0bJ4¡~6¯¤+x†D*‡£+xD*,4¡. f•‰Eh@@Fb@@C ¤@@g@D*e*¡@@ @+&°*hpgA ¯lvpJbEfJ'H4H2hDb0¤gD*H v†J µH rÉ~zDb+ “@@D3H bJ4¡~6


‫ﺣﻮار‬

bž£c€g+ dDb€-H ‚Hx~{D* }†+ ‡~}@@|@s@N @~@{@´*—b@@ @²*‡@@ @B*HIx@@ - &* H2 *wG&* ¢•<%°*œpFœG*xF“@@D3‡@@EH ”xpgD*}†+¶(*fAb~9(*·HvD*”xpgD* –cBb@@E f€F¶(* É~|Jv@@B ¤@@•@1*v@@D* lv0bE5HbmgDHv†g~zEœpFHex²* hD*5bE,x’ŒD* wGHvJv/œE&*vcF&*H &* %°* ¢g0 v@@0&* ¥&* ‡£€g~zJ °H f˜)bB bž£•<œG*xJ © °S ÉjQƒ°S áeRC’G ¿CG ¿hôJ ’CGt øY μJ « dG áÑ GôdG ƒ©° dG ? d fD&b~z´*(**Ì£‰-z£DHÌEv-lv0bE@@ 2¡†-fDb0¯œpF¤sJ4bgD*bGv†+bžD dmJibJ*vcD*w›EbCbEb<͆+4&*¶(* ,4*2(b+”*x²*œE¤~6b~6&*v0pgJ&* šv-hFbC¤gD*–)b~6xD*6b›D*Hšbƒ›D* q£p~8–’~{+Ÿ›E&*x-µšbƒ›•D …SQódG ¨¡àfG

ô° Y øe cCG Ñ Gô©dG ƒ °St ó j É » Ñ æ j ø μ j CG Gƒ æ ° S ?»Hô©dG ø ƒdG ƒ«dG œD¡CBHv0*Hš¡£+2*v‰+‚¡~6v†+@@ b.vpgEf£/4bs•D*xJ5HbžEbJ&* bCH—Hb+ ~{E2¢•<Z—bBk£0i*¡›D*Iv0(* ¯ fDb~6xD*hFbCHY¥2*v‰cD*64vD*œg-&* &* ~{EvD ¡JvJxJ *¡FbC vD fp~9*H ¯ b_£~7 šb@@ƒ@›@D* –†ŒJ µ œ’D ~zd†~{D* ‡E šb)¡D* v£†J &b@C &b~{D* *wG vB b£)vcE ¡@@DH *vJv/ nEbFx+ ‡~}J &*H œEbEv0£pgDf.É.H&* ÍEb†D¡’J “D3™gJµHrÉ~8(°* *¡<4b~6Z*¡›†+ix~{FfDbE OhcgCvBH bžpgŒJ &* –cB ,x@@)*v@@D* *¡@@p@g@A*H ™@@g@ F&* ¤~6b~zD* šbƒ›D*  Ohc:b1 vD  Y4b@@£@=&°* µH d†~{D* ¢•< ,x@@)*v@@D* qgA ,4Hx~}+ b˜C 4¡@@E&°* i4b~6H $*v›D* *wžD dmg~zJO }Ax- Ž*x@@:&* ”b›G hFbCH Ÿ£•< ¤G bC¥wD*rÉ~8°b+bEfJx€+4*x@@B(°*

f£±¡J2(*bžJvDv/¡-°Hf~94b†Ef~z~6'¡E f~94b†´*¯ixž;b˜C,v0¡EH,v 0¡E P N b~}J&*Í£EÉ~6(°*f£~}B óYÉ dG É G É YEG CG É jt ? μjCGQ Ée áØ É °SCÉH ÉjQƒ°S xG*¡ƒD* –C ˆÉg+* ¢•< ,42b@@B bJ4¡~6 @@ $¡~6 ¯ ¡˜ž~zJ bž›E 2*x@@A&* &* q£p~8 °b@@Ax@@€@ D*@@Œ@g@JÍ@@0b@@ @¿(*H‡@@~@ 9¡@@D* šb@@E&* É@@)b@@0 ¡ŒJb@@GÌ@@= °H,v@@<b@@@D* ib£BbŒ-* f•’~{E h~z£D f•’~{´* “@@D3 ¯ %°* hpc~8&* f•’~{´* bž›£†+ ,2v@@¹ 4&bjD*H v£†~|gD* fDb0 ¤G ,vJv/ fDb0 b£E¡J ¡€~zJ œJwD* ¢0x±*H ¢•gD*H ¥&* 4&* µb@@F&*HlvpJ¥w@@D*e*x@@³*‡E  wžD2*xJ°&*f£DHvD*Ž*x:&°*IvDf˜’0 "¤+bmJ(* b©b+¢†~z-&*Ž*x:&°* Gô ƒ G øe h «æ ô ƒet ?É¡ cCG ƒJ CG Éæ h Éæ J » dG ¿ œ@@E ib~z~6'¡E ¶(* obgpJ x@@ E&°* @@@ bžF(* bž£A ,b£0 ° ib~z~6'¡´*  w@@G x@@1%*

،‫أصبح األمر معقدا جدا‬ ‫مع ذلك مازال الشعب‬ ‫السوري يقدم الضحايا‬ ‫ويمكن أن يضحي اآلن‬ ‫بأن يعود إلى الطاولة‬ ‫ البد من‬،‫السياسية‬ ،‫بعض االجراءات‬ ‫ويمكن للرئيس بشيء‬ ‫من الحكمة أن‬ .‫يهديء األوضاع‬

¢•<c€›J¡FbB¡G¤<b+xD*2*vcg~6°*@@ ‡@@+4&* ¢•< š¡@@@JH ¤+x†D* µb@@†@D* ™ƒ†E šÉ@@<(°*H ,HÈ@@D*H f€•~zDb+ 4bj_~6°* ¤G ¥&* f£~6b£~zD* f£<b˜g/°* f@@£@†@/x@@´*H H&* ey@@² bp•E qc~|J Ÿ•C ‡˜gm´* &* f˜ƒ›E ¿CG °üJ ájô°ü G áHô dG ¿CG t » dG Gó C’G c ó©H ÉjQƒ°S Ñ£J G óæY dRÉe ô°üe °ü ? CGôdG ¯h˜˜<¤gD*š°%°*}†+Ÿcp~|JvB@@ œ’˜´*¤Gf~6b£~zD*H”b›GHb›G‡˜gm´* f£•˜†D*“DwDH̉gJvB%°*œ’»¡GbE bK C*x0%°*{£†FœpFf0¡gŒEfCx0¯ i*x­'¡EH i*$bD iv< bK £DH2 bO £~6b£~6 *w@@G ¯ ib@@Cx@@p@g@D* }†+ ”b@@›@ G %°*H H2 x@@E&°* ¤žg›J &* b›•E&* 8¡~|³* ”b›GH&*b›GœEb0É~6vJxF°rÉ~6 . ƒ ƒe Ó° dG øμdt ¡’J&* v@@Jx@@F °œ@@’@DH2¡@@/¡@@E –@@ /&* @@ @ –²Ix1&*‚Hx~7”b›G–²*¡GrÉ~zD* v0*Hv•c+•†gJxE°*&*f~8b1¤˜•~6 áaÉc Sƒ H ¿’G Ñ j É t G QGƒ G ádhÉ ƒ Gô C’G dG ’G ó©H ƒ « dG øμ G ? ÉjQƒ°S dÉ°S » dG ÉeódGh —*5bE“D3‡E*v/*v†ExE&°*qc~8&* @@ œ’ÂH bJbp~}D* švJ ¥4¡@@~@z@D* d†~{D* fDHb€D* ¶(* 2¡@@†@J &b@@+ %°* ¤p~}J &* i*$*x@@@/°* }†+ œ@@E v@@+° f£~6b£~zD* œE $¤~{+  v@@~@ 6&°* 4b~{+ z£)x•D œ’ÂH xE°*&* °(* ˆb~9H&°*$¥vžJ&* f˜’²* bŒB¡gE—*yJ°%°*¶(*  É•àfGK QCÉ.

Y É° jCG á ÓdG ° j ©ÑdG t «dh á æe É ¡ CÉ H á ° QÉ © G ? d ¿hôJ ’CG ° Gh eÉ ôH É¡jód b˜< fDH'¡~zE b~}J&* fJ4¡~zD* f~94b†´* @@ ng›-µHz~6'Q ¡-µv0¡g-µ¤žAlvpJ

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 94


œ’Df@@£@Œ@)b@@:ex@@ 0x@@Gb@@ƒ@E”b@@›@ G@@@@ f@@£@Œ@)b@@€@Db@@A ex@@ @ ²* w@@@G –@@’@~@{@g@- µ vDb@@J4¡@@~@6 ¯bžD2¡@@/H°@@6b@@~@6&°b@@+ œ’D”b@@›@ GHb›Gf@@J2x@@A i°b@@0 ixž; *wG Ÿ•C ‡˜gm´* rbg© f~6b0 ,xGbƒC tJ4b-™ƒ†E%°*¢g0bJ4¡~6Ÿ~{†-µbE ÌcC 2v@@< ¢•< ™)bD* ¥4¡@@~@z@D* d†~{D* µ b@@J4¡@@~@6 ¯ f£Œ)b€D* ib@@£@†@/x@@´* œ@@E )*¡€D* Í+ ˆ*x~|D* f•0xE ¶(* –~|J ¡G v•cD* ™’pJ ¤~6b~6&* 1 ”b›G –; ¯ ”b›G &* „0¡D œ’D ¤›:¡D* @@³* ™žgp•~|Eœ@@E @@6b@@F&* o4b@@ ³*H–@@1*v@@D* –; bEH f£Œ)b€D* ex@@²*  wG &b~{›- &* Ÿ£•< ¢-'¡£~6 ex@@²* œ< *v£†+ %°* ¶(* ˆb›€~8* k£0  f£Œ)b€D* ex@@²* ™~6b+ 2*x´*b£B2bŒ£;¡-bž£Œ£;¡-Hiɒ~{´* bF&*Hf£Œ)b:ex0bJ4¡~6¯&b~{›-&* Ÿ›E œE $bBv~8&°* œE Ìj’D* ¥v@@D b£~|s~7 dc~z+™ž›EÌj’D*ix~z1)*¡€D*–C ,$*xB¶(*¡<vFœpFfŒ•´*B*¡´* wG fJ4¡~zD*l*v0&ÉD,vJv/ vÑ°€dG IƒE

GóÑ °S’G £°üe É° CG t ? d H ó°ü J G Ée ..»YÉHôdG

¼&°* –C &* bGb›†E ¼°* fc†D Ix@@1&* *wGœ˜~9bJ4¡~6œEb_£~7vJx-e¡†~{D*H ¤sJ4bgD*H¯*x‰±*H¤m£-*Æ~6°*‡B¡´* ¤›†ExE&*ŸF&bCHxž;iɒ~{´*–0“DwDH d†~{D*¡GŸ+¤›†´*&* ‡E6b›D*–CŸ+ hD¡« Í0 x@@E&°* v†-H A ¥4¡~zD* fp•~zEfDb0¶(* f£˜•~6fDb0œEfD&b~z´* h@@@Œ@1&*HrÉ@@~@z@Db@@+¡@@€@~@7b@@›@D*@@~@{@FH &° ,vpg´*¼&°*bžg•:&* ¤gD*i°Hbp´* 6b~6&°b+,¡/¡Eœ’-µbž0b½(*‚Hx~7 –0 ¶(* &bm•J &* dmJ b@@C $v@@c@ D* w›E fDHb: ¶(* ‡£˜±* 6¡•/ ¡@@GH d~6b›E iv†-Hi4¡€gAlvpJµbE¡GH,v0*H B¡E—¡«Í0b~8¡~|1È@@C&* 4¡@@E&°* v†+ fp•~z´* ¶(* f£˜•~zD* œ@@E fž/*¡´* ¯ h•~|0 ¤gD* l2*¡@@ ²* œ@@E f<¡˜¸ ¶(* fAb~9(°b+bJ4¡~6e¡›/b<42f›JvE x’†D*$b´*¯v£~|D*vJxJœE”b›G&* ,v†EfDb0¢›†´**wž+fD&b~z´*hpc~8&*H ¯,v@@0*HvJ¯rÉ~zD*xž;Í0*v@@/ 4Hv-fD&b~z´*HÍAx€D*IvDxž;™.$vcD* f•’~{´* wG—¡0%°* á«Ø É ô EG ô eC’G ƒ t ? ÉjQƒ°S ‘

$¤~7–C$bžF(* ibCx²* wG–jEhEbBÉjEx)*y±*¯ ™ƒ›D* ¤-&bgA œJ4¡žEH $*xA 6b›D*H ,vJv/ fDb0 x~8b›†D*  w@@G œE ‡›~|-H ¤~6b£~6 Ÿc~7 šÉ@@~@ 6(* $¡~{F ¶(* ¤~}Œ*3(*°(*Ix1&°*I¡D*–’D}A*4Hd•~|gE f€•~zD*¡G™•g~6* Žb~{gC°vJv/xŒ0¶(* obg«fD&b~z´*  &b~{+¤+x†D*œ:¡D*¯Ÿ›<q~|ŒJO µbE fDHb¹ ¯ –1vgD* ¢•< f@@˜@ƒ@F&°* ,4v@@B bE*wGHf£<b˜g/°*,b£²*f›£›+,2b@@<(* 4bA(°* Ä< Ÿ+ š¡- &* ™ƒ›D* ‡£€g~zœE $b@@€@ 1&°*  w@@G ~|F *3(* —°3(°*H Ÿ~zŒFšbƒ›D* ᫒)É: l°€«d

æY j Qƒ ° dG ° ƒ dGt áeRC’G hóÑJ G É á«Hô©dG hó dG » ÉH ?É øe cCG ó ©e ájQƒ° dG œEb˜C–1*vD*œE¢@@-&* f@@E5&°*v£†-@@ ¤@@s@J4b@@g@D*b@@ž@†@B¡@@E¯b@@J4¡@@~@ 6o4b@@ @³* ¢˜~zJbE¶(*—¡pg-i2bC¤m£-*Æ~6°*H v@@0&* Ÿ@@@•@:&* q•€~|E ¡@@GH ¼&°* fc†D fDH2œ<lv«Í0Í£’JxE&°*Íj0bcD*

‫غرب يصبح قويا‬ ‫ال‬ ‫حين يجد الداخل‬ ‫ستباحا فيتوغل‬ ‫م‬ ‫ ألنه إذا لم‬،‫فيه‬ ‫يكن هناك بنية‬ ‫ فيمكن‬، ‫متينة‬ ‫للغرب التغلغل‬ .‫عل أي شيء‬ ‫وف‬ ¡M~©¦4*§0$f¡.&*ª /j›©H~G*H œq¡H§+mf¡

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 93


‫ﺣﻮار‬

f£EÉ~6°* ib@@Cx@@²* œ’D 2¡†~|D* ¶(* –j­b¿(*H¤+x†D*µb†D*¯,4wmgEh~z£D Í+y££˜gD*œEv+°b›GHf£~6b£~6,xGb; ¥2bg<°*šÉ~6(°*H¤~6b£~zD*šÉ~6(°* f£EÉ~6(*ibCx0v/¡-¤+x†D*œ:¡D*¤ŒA f~6b£~zD* ¡pF Ÿ@@©* bž~}†+ fJ2bg<* &*¶(*fAb~9(*f˜~6b0h~z£D,xGb;¤GH ¡pF Ÿ©* œE bž›E –£_~9 ibCx²*  wG v0¢•<š¡-f£+x†D*ib†˜gm´bA2v~{gD* ¡’Jk£p+2v~{gD*šv<HqEb~zgD*œEbE ‡~9¡D* f~{Jb†E ¢•< œJ42bB ¡£EÉ~6(°* *H&*v+$°'¡@G &* lv0¥wD*œ’DvJv±* –/&*œEbž~zŒF™ƒ›D*œEb:¡‰~9¡~{£†J o4b³*H–1vD*œEf£EÉ~6(°*,¡D*BH fŒ)*5Ix1&*,4¡~8¤€†-¤gD*,¡D*“•f£D¡~8&*b›JvDv/¡-°ÉjEbJ4¡~6¯œpF ‡E¥2bg<*šÉ~6(* v/¡Jf£~6b£~6f£›J2 —HvD*™ƒ†E¯HrbgŒF°*œEi°b02¡/H ¡G%°*lvpJbEbž~zŒF,4¡~|D*f£+x†D* f£•~8&* f£<b˜g/*h~z£DHf£~6b£~6ibCx0 ¢•<$b+(ÉD¢•<&°*œE–†ŒD*–1vJb›G švgD*H2—¡pJb˜•CHd•~|gD*H2v~{gD* ŸF&* f/42¶(* b†£+4vJxF°—b£~6k£p+ —bBH͌j´*œEf<¡˜¸lv«zF¡-¯ fD¡E¤G¤+x†D*‡£+xD*fD¡E&*™ž~}†+ f£-*x+bº ÉYÉ G ó æ ¿CG Éæd «c t ó © G e ‘ ¿CG ¿h á«eÓ°SE’G ?áeÉ©dG óæY Ÿ›< ebmJH b@@EH2 rx€J —*'¡~zD* *w@@G @@ ¥H3H Íc•~|gE *¡@@F¡@@’@J µ f@@Eb@@†@D* &b@ @+ *¡@@Fb@@C ,2v@@~@{@g@E fc•~|gE f@@£@ /¡@@D¡@@Jv@@J&* ˆ4*¡~{D*¶(*¡/xsJ*¡FbCÍ0H͘•~zE ™ž~{£< œ< ¡jpcJ œJx1%°* –jE ™ž•jE dDb€-oxs-bž•Cˆ¡˜±*™žgE*xCœ<H ™ž-b£²f˜ž´*$b£~7&°*œE”*3H*wž+ œE ‡›~|£D ¤~6b£~zD* x~|›†D* ¤-&bJ %°*  *4¡~}0 ¤†£c€D* ¤sJ4bgD* 4¡~}²* *wG ¤+x†D*‡˜gm´*ÌEv-¶(*¢†~zJHb£~6b£~6 ¶(* ¡†~zJ Í£EÉ~6(* “Db›G &* ™~6b+

‫بعد سقوط بغداد‬ ‫بيوم واحد وقف كولن‬ ‫باول وكان أيامها وزيرا‬ ‫للخارجية متحدثا في‬ ‫ حيث‬،‫إحدى القنوات‬ ‫قال على دمشق أن‬ ‫تتقن الدرس البغدادي‬ ،‫وكانت الرسالة واضحة‬ ‫لقد كانوا يريديون‬ .‫لدمشق أن تسقط‬

œEb£+x<b†£+42¡-&b+dDb€-¤gD*¤GH "“D3¢-&*œJ&* ¤+x<‡˜g¸¯Hv/¡Jebc~{D*$°'¡G(* µ f˜D*¶(* ˆbD*œEŸ£A‡£˜±*—3U O&* 4bG25°*H bAxD*{£†-ibc:”b›Gv†‡˜gm´* ™@@< 2*vcg~6°*H xžD*H —°3°* fCxp+f›ž-xEebc~{D*fCx0h•;HŸgEx+ xžD*H —°3°* *w@@G &b@@CH Ÿ•C ‡˜gm´* ebc~{D*,vJv/f£›+•1¤+x†D*‡˜gm˜•D bž•Cibc€D*œE$y/™ž›’Dbž›E$y/ ŸgEx+‡˜gm´*|s•-¤gD*,¡D*“•-™GH f£DH&*—b’~7&b+ $Ɇ1C’G “°‚f

¿CG ƒ j QƒãdG æ° dG ÉÑ° dGt .. æe Qƒ ã dG ô°S »°SÉ«° dG Ó ° SE’G Ó ° SEÓ d ƒ © ° ü dG G ‘ jCGQ É e ?»Hô©dG ø ƒdG ‘ »°SÉ«° dG ¤~}Œ- Ÿ£A f‰Dbc´* œ’DH q£p~8 *w@@G @@@ vD H2¡@@/¡@@E ¡£EÉ~6°* &b€³* ¶(* ¢†~zJ‡£˜±*&*v+Hf•‰´*x)*HvD*hpgŒF*

2b~zA(°*H2b~zŒD*H2*vcg~6°*f£•˜<Ì~6&* »Hô©dG «HôdG GQƒ ‘ ó Éet ° j h É° É °TCG °SCG CG É j ?. d ‘ jCGQ Ée á CG Žv@@G &* %°*b@@ž@D oHx@@ J ,x@@’@ A  w@@G @@ @ ™ƒ›D*H pgJ µ ‡˜gm´* $b›+ ,2b@@ <(* ™@@’@p@+Hœ@@ Ey@@ D*™@@’@ p@ +f@@J2*v@@c@@g@@~@@6°* bžc~6 bE ,Ì~6&* x~{cD* œE ib<¡˜¸ bEbm0“•g­hFbC(*H,x’ŒD* wGœ’D ¶(*lv0bE(*fŒ)*5bžF&*°(*f£c~z›D*œE d†~{-‡Eb~8¡~|1Ÿg£˜G&* ¢•<–D2%°* ib†˜gm´* wG¯2*vcg~6°*HebG4(°* —HvD*bž+x­µi°b0%°*{£†FœpF ”Æ~7&* ib~6*42 ”b›G –cB œE f£+x†D* {£†J ¤+x†D* µb@@†@D* &* ¶(* Ì~{- bž£A q~7xJb»¡’D*tJ4b-œE,vJv/fDb0 fJ*vcDb/3¡¿¡’-&* ¶(*f£+x†D*—HvD* ¤+x<‡£+4¡G¤+x†D*‡£+xD*vJv/tJ4b¤GH f£†£+4 $bE2 œE $b/ ŸF&* b~8¡~|1  wGibJ*v+‡c:¥wD*¡GHebc~{D*$bE2 fCx²* ¡GœEf£DbgD*f•_~6&°*¢•<f+b/(°*dmJ ¤+x†D* ‡£+xD* *wžD ¤<b˜g/°* –Eb²* –Eb²* œEH "¤~6b£~zD* –Eb²* ¡G œEH f_A¡@@p@F Ÿmg-f@@•@_@~@6&* f@@.É@@. ¯b@@@ j@ D* bCb+b~zAebc~{D*™GHf£•£/f£<b˜g/* ¤<b˜g/*–Ebp+,4¡jD*œ<kJv²*¥xmJ ÉjEf£Œ~{•cD*Hf£~zFxŒD*,4¡jDbC¤c: fc: œE bžg£~|s~7 iv˜g~6* i*4¡jDbA fFbžE ibc: f<¡˜¸ œE H&* Ix@@1&* H&* hjcF* 3(* •gº x@@E&°* %°* fD¡DwEH bž›£†+fc:œEz£D¤+x†D*‡£+4ibCx« ebc~{D*–£/œEb¿(*HÍ~{˜ž´*fc€C “D3 f£†~9¡D*  wG –jE fJ*v+ i&b~{F vD œ’DH¤~9b´*xD*ib£›£g~6¯b+4H&* ¯ B*¡Ef<¡˜¸iÌ=‡˜gm´*̉gJµ –; Ÿg£•’+ ‡˜gm´* œ@@’@ DH f›£†E ¢@@›@ +H f~8b1%°*¤~6b~6&°*Ÿ~zF¢•<bƒAb¹ 6'¡cD*œEÁb†-¤gD*f£+x†D**v•cD*¯ ,vJv/fDb0ebc~{D*(bA—°3°*HxŒD*H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 92


f˜•’A fDHvD* œE vJv/ ˜›D z£~6&bgD* fDHvD* z~6&b- b´ fc~6b›E v†- µ fDHvD* ¢•<š¡-f•<bAf£+bmJ(* f£FvEfDb0¤G Í0·bgDb+H¢›†´**wž+Áv´*‡˜gm´* Ÿ~{£†FbE*wGb_£~7¢cJ°xE&°**wGd£‰J “•-Jx†gDb+¤GHf£›E&* fDH2bžF(* %°* Ä<6b›D*2b~zA(* ¶(* ¢†~z-¤gD*fDHvD* k£p+™žjJ¡•-¶(*H2b~zA(°*H2b~zŒD*ib£D%* ™ž+2xŒg~zJO d•€D*h«b†£˜/¡pc~|J xE&°b+ ¡£›†´* ™•†J &* H2 bE fJx€+ ™žAŸ£•<*¡FbCbE¶(*,2¡†D*¯*Hx’A*3(*H ¶(* Ì~{-H,2¡/¡E™ž-bŒ•E&b+H2vžE bž+*HxE¤gD*D*y´* bžJ2b†JœEvAz£DbžAvGf£›E&°*fDHvD* &b~{›- &* 5¡mJ °H ŸgEx+ ‡˜gm´* b@@¿(*H f£›E&°* fDHvDb+ š¡’p´* ‡˜gm´* *w@@G ¯ ‡˜gm´* vJv© ,2b<(b+ ,vJv/ i°b˜g0* dmJH švgD* œ@@E ,v@@Jv@@/ ib<Hx~{EH ‡˜gm´*¢cJ¤’DibFbGxD* wž+f0b:(°*

‫ما حدث في سوريا‬

œq¡H§+mf¡/4*§0

z„6&¶*4f„+

x~|†DbA f£~{0¡D* œE fDb0 ¶(* —¡pg2b’J͌j´*HfAbjD*,*4*vE¯¤cGwD* Ì£‰g+Hx’ŒJ%°*HÌjCH‡•M gO +*vB¡’J ™Gw›-vB,vJv/µ*¡< b©b+™ž-*¡£0  wGH ™Gx~6&*H ™G ™ž-*¡£0 ¢•< ¤cO-H ,̀1fEÉ<

‫حرب حقيقية بالسالح‬ ‫ وهذا‬،‫الخفيف والثقيل‬ ‫أنتج اعتقادا بأن العمل‬ ‫السلمي توقف اآلن‬ ‫وأن السالح هو ما‬ ‫ إنما تحت‬،‫سيحسم األمر‬ ‫هذﻩ البنية هناك حالة‬ ‫تنبيء بوجود ن‬ ‫خبة متسعة وفي‬ .‫كل االتجاهات‬

Gk Ô°SCG ªàq¼G

ôjƒæJ ©a áaÉ ãdG ¿C’ G t ?»Hô©dG É©dG ‘ ᣠ° dG æe ° J bGxG¡/ ¯ ¤G f£+x†D* ™ƒ›D* b~6b~6&* @@ *v•cD* wG¯fDHvD*hD¡«f£›E&* ™ƒF b›Gy£E&*HŸ~zŒFšbƒ›D*qDb~|´p•E¶(* fAHx†´*f£~z£D¡cD*fDHvD*Í+b£c~zF*y££­ lv«f£~z£D¡cD*fDHvDbAf£›E&°*fDHvD*H e*x€~9°* *w@@GH ‡˜gm´* ¯ b+*x€~9* “Dw+ ¡£›†E ™G œ˜£A *x~|p›E ¢cJ œJx~7bc´* bžE¡~|1 ¡@@p@F Ÿmg- ¤@@GH ™=4 ¡~{£†J ™žA @@6b@@›@D* –)b~|A b@@ E&* ib+¡†~|D* œE –@@ B&°* ¢•< œJv< w@@›@EH %°* b@@E&* œE,v@@Jv@@/f@@Db@@0Ÿ@@/*¡@@Fb@@F&*v@@+b@@Ey@@D*

20133 ‫أغسطس‬ 201 ‫سطس‬ ‫غسطس‬ ‫س‬ - 27 ‫ العدد‬- ‫عصر‬ ‫ اإلعالم والعصر‬- 91

x’ŒEHk@@0b@@+ ¤@@›@Jy@@£@- d@@£@: 4¡@@g@ Cv@@D* Jx†- –@@C œ@@< ¤@@›@= ¤@@+x@@< Ž¡~z•£AH bEH  4b@@’@A&* ¶(* ˆb˜g~6°*H Ÿ£D(* 6¡•±* ‡B*¡D Ÿ•£•«H f£˜< I'H4 œ@@E Ÿ0x€J Ÿ-bŒD'¡E,$*xBœ<f£˜G&* –J°l*v0&°* fJx’ŒD*H f£Œ~z•ŒD* Ÿ-bJxƒFH Ÿ-°bEH œ<H‡˜gm´*fCx0œ<‘v~|+Ć-¤gD*  4H2H x~8b†´* ¤+x†D* x’ŒD* ib@@Jv@@m@+&* iÉ@@’@~@{@´*@@•@g@º ™@@ž@ A ¯¥x@@J¡@@›@ g@ D* bJb~}D*H bJ4¡~6œ<Yx~|†D*HšÉ<(°*Zf•m´lv« ¯ Ì£‰gD* fCx0 œ@@<H bž£A lvpJ b@@EH ,v†D 4¡gCvD* ‘x€- b˜C ¤+x†D* œ:¡D* Í+ bžFH'Hx- Ix@@ 1&* bJb~}BH ‡£~9*¡E ·bgD*4*¡²*x€~6&* ô ƒ e ‘ cQÉ ° e ø Y Éæ ó t á«£°SƒdG á«eÓ°SE’G á«Hô©dG áaÉ ãdG É°SGQó d GQÉ eE’G õcôe £ dG ƒ jÉ e ‘ á « « JG ° SE’G ƒ Ñ dGh .?»° É G ,2¡@@´*}†+¤Œ~}£D$b@@/ x@@­'¡@´**w@@G @@ “D3H¤+x†D*µb†D*¯fAbj•Dš*Æ0°*H &* i2b@@ CH ˆb@@~@ 9H&°* h+x€~9* &* v†+ ™ƒ›DbAbG4¡~}0Hbžg£<x~7fAbjD*vŒh~z£DbE¡˜<fAbjDb+™gž-v†-µf£+x†D* fAbjD*–+d~zpAbž~}Gb›-¤gD*fAbjD* šbƒ›D*¢•<,̀1fJxJ¡›-fDb0bžŒ~8¡+ ¤-&b-b›GœEH¤+x†D*µb†D*Ÿ~{£†JbE*wG ,2¡†D*¤GHf•£˜/,xGb;vž~7&°¤gC4b~{E f£Fb~zF(°* d•B –j­ ¤gD* fAbjD* ¶(* bc¹É<bAb£0b~zF(°*¤›†JfAbjD* 2¡/¡D* qc~|J f@@Db@@²*  w@@G d£‰- Í@@0H f•Eb~7Hf•EbCf.4bCœE*$y/ *v/ —$b~}g- ,xGbƒD*  w@@G &* „0É´* h£<2xž~7&*f.É.w›˜A¤+x†D*µb†D*¯ —¡J œE $bmA x@@)*y@@±* ¯ x­'¡E ¶(* ™ƒ›D*(* YhF&* k£0¢+(*HdGw-°Z· –˜g« v†- µ ¤+x†D* µb†D* ¯ f˜Cb²* ™ƒFbžF(* bc•BHɏ<“•Â¥wD*b~zF(°*


‫ﺣﻮار‬

‫‪É°‬‬

‫‪»Hô©dG ø ƒdG ‘ »YÉHôdG GóÑ °S’G ájô‬‬

‫ﻃﻴﺐ ﺗﻴﺰﻳﻨﻲ‪:‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺒﺸﺎر ا‪W‬ﺳﺪ ﺗﻬﺪﺋﺔ ا‪W‬وﺿﺎع‬ ‫‪ - 90‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬


¡’-°vB–£cFv£~6¶(* –C¡-œŒ~zD*,2b£BhFbC 26 ) µ “D3 œ’D œŒ~zD* e¡C4 Ÿc•€gJ b§ fAx†E ¢F2&* ŸD Ÿ£•<HÌ~{J$*Ä1,4bpc+b:b¹bCŸF&° b)b<œ’J b0b+4&* pJ&* –E&bJv)bD**wGbCHŸ•†A¤‰c›Jb§ H&* xpcDb+xE&°*c-4*$*¡~6Hiɘ²* wGœE,ÌcC $Éc›D*¢•<*x’0hFbCfJx’~z†D*,2b£D*(bAÄDb+ b~6f†•BZHvFHvJ4Q &* ¡£FbE6¡~z£1¥2–J¡FbE 27 ) f•g~z´* f†Eb±* ¤sJ4b- kp+ Yb-É+ ¡-xJ¡+ ¤c£•£A 309 f£’£D¡.b’D* É£+*yJ(* ĺ 1969 Š›£EH2 b~zD kpcE ‡/*4 f£Fb’£›£EHvD* fJ4¡ž˜±* Š›£EH2 b~6 œ~|²*$b›c+•†g´*18 ™B4D'¡´* bJx‰£D&* H24b’J4 ¤’J4¡-4¡cD* D'¡´* ebgC ‡/*4  28 ) 4 8 20 ) b~zD ¥4b˜†g~6°* tJ4bgD*Z zF¡+ bJ¡E “F*xA  29 ) 4 8 YŠ›£EH2 Yx~{<62b~zD*xD*¯b£Fbc~6(*ZD'¡´*zŒF 30 ) 145 8 88 8+b~zD*‡/x´* 31 ) $y±*Histoire des Indes 6b~6bC6°e 32 ) *4¡££‰£A ¥2 ¡‰J42H4 œE fDb~64 CV –~|ŒD* kDbjD* –F 1520 ¡£D¡J6 Š›£EH2b~6 4¡:*ÄE(°*¶(* *x~zBœŒ~zD*ÇE¢•<$b~z›D* v›ž•D šb@@†@D* @@£@~@74&°* Hv£jDb~6 ¥2 kJx-b£Q +  33 ) AGI SévilleExpLima 118 legajo 3840 f£+x‰D* f•¸f£EÉ~6(* f£-¡G°–)b~zEbjDbcJ(* ¥2—b’£E 34 ) 1991 ¤gFb’£D&* 8 ™B4f£+x<ib~6*42zDvF&°*‘x~7 95`89 8 Á*xG¡D*f†˜/¤+&* œ+**xGH¤gŒEI¡gA‡/*4 35 ) p•´* ¯ 1504šb<¯Í£’~zJ4¡´*¶(* —5b›´* ™£˜~|- b@@C £C ¥ÌQ @ - i4b@@G ¡£•£Â(*  36 ) tJ4b- H2 x~{< 62b~zD* xD* ¯ b˜£D f˜~8b†Db+ Talleres Gráficos PL Villanueva SA Jirón Lampa 277LimaPérou

”H4bcD*e¡•~6&* Jx†- 37 ) e¡g’E Áb@@c@ ~@ 6(* x†~7 ¡@@G ¥v@@£@ ˜@ ³&°* x@@†@~@{@D*  38 ) f£+x< ŽHxp+ $bFZ —¡@@0 f£~6bD* ib˜Cbp´* ¶(* ,4b@@~@7(* ¯  39 ) ¥4b˜†g~6°* v/*¡gD* œE x@@B œE È@@C&* v†+H Yšv@@D* e&° 2¡@@D¡@@´* ¶(* Ì~{J Y¤@@’@~@z@J4¡@@´*Z q•€~|E q@@c@~@8&* ,vDQ ¡Eš&*HÁbc~6(* e2&°* —¡@@0 ·H2 ¢g•E x@@A4Hv@@›@ ~@ z@ J42 Æ@@£@+  40 ) 1972 ¤’~zJ4¡´*H¥v£˜³&°*

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 89 9

f£’~zJ4¡EZ1542 xJb›J30 tJ4bg+z£J46¡D 2xm+„Abp´*šbB1338¯HYÉ£+*yJ(*bž˜~6*&*¤<vYf£’~zJ4¡EfEN N&*Z2¡/H¶(* 4b~7&* “D3œ˜~9œEHœ~}EO v›žD* ¯ }£cD* $b@@ E(°* ¡@@£Q @£@Œ@J4 ¥4Q ¡@@ - ¤~6¡1  10) 2v< 6 $y±* tJ4bgD*H lbp+&°* vž†E ,x~{F f£+x‰D* 1928 ` 19276xJ%*6¡›J¡+36 ` 33 ¯i*x˜†g~z´*Í+–›gD*™£ƒ›-¶(* f/b²*i2&*  11) f_£G l*vpg~6* ¤<vg~zJ b£Fbc~6(* Í+H f£›£-ÉD* b’JxE&* –j­H1503šb<¯ ¡£.b-*ÆF¡C¥2b~6bC° f~|gº f£•£c~7(* 42b‰-,x1b+–C&* œEvC&bgD*¯f_£žD* wG4H2 Q O´* v£0¡D* xŒ~zD* $b›£E

i*y£žmgD* ¥¡«  ŸD |1x bCH ™Bb€D* ,b£0 ¢•< …bŒ²*H 4bp+(ÉD fJ4Hx~}D* “D3œEpg•De4bB–CÇE¢•<Hv†~|J¡~{gŒ´* vC'¡-9x‰D**wžDf~|~|ºi*v›g~zE¢•<‡£B¡gD*™gJH b+Q xD*œJQ v-fp~8vC'¡-b˜Ce¡£†D*œE,x1bcD*¡•1 AGI Indifférent f£+x‰D*v›ž•Dšb†D*£~74&°* 12) 1961L2 F 109 AGI Indifférent f£+x‰D*v›ž•Dšb†D*£~74&°* 13) 42L15 F202 V Indifférent 42 f£+x‰D* v›ž•D šb†D* £~74&°*  14) L15 F202 VAGI

AGI Justice 343 f£+x‰D*v›ž•Dšb†D*£~74&°* 15) AGI Indifférent f£+x‰D*v›ž•Dšb†D*£~74&°* 16) 424L21 Tome 62 V AGI Indifférent f£+x‰D*v›ž•Dšb†D*£~74&°* 17) 427 L30 F2V3V AGI 4 f@@£@ +x@@‰@ D* v@@›@ ž@ •@ D šb@@ †@ @D* @@ £@ @~@ @74&°*  18 ) Indifférent 425 L 23 F 67.6 Valladolid Source 00000 AGI Patronnat f£+x‰D*v›ž•Dšb†D*£~74&°* 19 ) 292 N3 R133 00720 AGI f@@£@@+x@@‰@@D* v@@›@ ž@ •@ D šb@@@†@ @D* @@@£@ @~@ @74&°*  20 ) Contratación 5537 L3 F423 AGI Justice f£+x‰D* v›ž•D šb†D* £~74&°*  21 ) 1001 Volet 4 2 pièces AGIContrataciónf£+x‰D*v›ž•Dšb†D*£~74&°* 22 ) 5538 L 1 F408 passager Pedro Rodríguez passagers L6 E4853 AGI f@@£@ + x@@‰@ D * v@@›@ ž@ •@ D šb@@†@ D * @@£@ ~@ 7 4&° *  23 ) Contratación 1438 No23 AGI f@@£@ + x@@‰@ D * v@@›@ ž@ •@ D šb@@†@@D * @@£@@~@@7 4&° *  24 ) AHN INQUIS 1729 Expo 10 7 v f~z£›’D* tJ4b- ¤-4b=H&* 6b=4bA Í+H4  25 )

HÌcD* ¯


‫ﻀﺎرة‬ ‫ﺣﻀﺎرة‬ ‫رﻳﺦ‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ‬ Žx†J µH ¤@@~@z@•@:&°* £p´* Ä@@< v›žD* qc~8&* bE ~{gC* Ÿ@@F&* Ÿ-b£0 f•£: zc´¡C ¯ ,4b@@@D* h£˜~6H Yb@@’@Jx@@E&*Z  v†+ ¢˜~zJO Yf£+x‰D*v›žD*ZŸ›E5 Í+ $bD —H&* tJ4b-1486 f›~6 hFbC  6) v†+H zc´¡C Ž¡g~zJxCH “£D¡.b’D* ”¡•´* É£+*yJ(* f’•´* h†›gB* f•J¡: ib~9HbŒE šb<Ÿ£•<fA*¡´*h›•<&*H$¥x±*ˆHx~{´b+  wG–E&°*ibc£1HšbGH&°*hA*4H1492 fJbžF ¯ }s­ ˆHx~{´* œ’D f~z~6'¡´* h•˜0Hf@ O @J4¡@@:*Ä@@E(* $b@@~@{@F(* œ@@< Žb@@€@´* k£0b£Fbc~6(*¶(*f~}ŒD*HdGwD*œEb›:&* ¤+H4H&°*2b~|gB°*7b†F(* ¯“D3™Gb~6 Žx:œE$b+x‰D*f+bj§2¡ž£D*Äg<* 7) z£~6&bgD* *H2*4&* œJwD* “£D¡.b’D* ”¡•´* ¢•<  ¡=*4&*H fDbg~{B f/H2y´* ™žg’•˜´ ¯H b@@@Â(°*$b@@@F  ¡˜~6&* b@@EH,v@@0¡@@D* h€~6¤gD*f›~zD*¤GH1492 64bE30  f:bFx=f’•» ͘•~z´*ˆÉBx1%* bž£A É£+*5(* i4v~8&*H Y2*2Æ@@~@6°*Z f£•˜< h­ YfJb~7¡D*4¡~{›EZb£˜~64*4¡~{›E2b›J2ÌAH O f£’£D¡.b’D* ‘b›g<* Í+ 2¡ž£D* Ÿ£A Ì@Q @1H ‡E “D3 v†+ –Eb†gD* ®H v•cD* ,42b‰E H&* 1967 šb<¯H,v<bD*zŒ›+Í£’~zJ4¡´* 2x€+ ¤~9bD* Y$*x˜²* š¡~6xEZ $b‰D(* ® f£˜~64fŒ~|+2¡ž£D* b£)b›jg~6*b†Jx~{-{£gŒgD*™Cb¹Äg†- 8) b+bc•D f£)b~}D* f€•~zD* –£j˜gD  4*x@@B(* ® k£01480 šb<b£Fbc~6(* ¯bž+–˜†D*&*v+H f•EbC f£)b~}B f€•~6 f@@Œ@Bb@@~@6&°* q›E ® Y*xŒCH f:xGZ  HÄg<* bE ¢•< $b~}•D ™’0h@@« ™@@Cb@@p@´* w@@G –@@˜@< $b@@ž@ F(* ®H bž•£†Œ- 2b†JO &* –cB 1808 šb< ¡£D¡+bF 6b~6&* ¢•<ib˜Cbp´*bE&* 1834 fJb=¶(* ¡JbE13 tJ4bg+bG'Hb‰D(* ®vAšvD*,HbF 1865 ‚b~{F k@@£@›@£@-4b@@E ¤@@c@Eb@@G H4H2¡@@£@ -  9) HÌcD* ¯ ¥2ÌcDb+ ¥2 ¤g›j£+ ~6&°* œ< 4v~|- f•¸ 14 ` 13ˆ fAb.H tJ4b1981HÌcD*b˜£DtJ4bg•D¤›:¡D*pg´* 2x/141 fpŒ~8¯24HH153 ` 1088 ¥2ÌcDb+ ¥2 ¤g›j£+ @@@~@6&°* ib’•g»

Ix1&* 9*x=&* ¶(* f˜žEfƒ0ÉE¶(*YxA4Hv›~zJ42Z|•sJH gsJµb£Fbc~6(b+šÉ~6(°*(*Z—¡Jk£0 f£’JxE&°*¤~9*4&°*¶(* –gF*bEv›<bEb­  40 Y4bpcD*$*4Hb˜£A Í£«œEkpc´**wG¯Ÿ~9x<®bE–T C f@@~@ 6*42H Í£’~zJ4¡´b+ •†g´* @@£@ ~@ 74&°* Æ@@£@ +ZHY¡@@•Q @ £@ c@ J4¥4Q ¡@@ @ -¤@@~@ 6¡@@1Z—b@@ ˜@ @<&* bž£•< –~|pg´* ibE¡•†´*H YxA4Hv›~zJ42 Íg’JxE&ÉD šb†D* £~74&°* qDb~|E Iv@@D ibE¡•†´b+ f€c-x´* ib£•†gD*H f£•£c~7(b+ b@@C Š@@›@ £@ EH2 b@@~@ 6 ¯ bž£•< –@@~@|@p@g@´* Ì=H ,x~7bc´* f@@D2&°* £j’- bž›E 9x‰D* ¤’~zJ4¡´*v/*¡gD*¢•<vž~{-¤gD*,x~7bc´* 62b~zD* xD* ¯ b’JxE&* ¯H HÌcD* ¯ x~{< /Gô¼G

IxCwD* b£/¡D¡’~zJ4¡´*·H2¢g•E

1990 Ę~zJ2  Í£’~zJ4¡´*2x€D380 ¡-xJ¡+bF¡=*4Q b-*v£+*4°¥26¡D4bCb~6 z£CbŒD&* ¥2 ™/ÆEH d@@-b@@C @ ib@@0x@@A ¢Œ€~|E   1) b@@ž@˜@/x@@-¤@@g@ D*—b@@@˜@ @<&°*œ@@ E¤@@Œ@ p@ ~@ 8H i*x@@Cw@@EHYf@@Jx@@)*y@@±* —b@@j@E&°* f<¡~6¡EZ x)*y±*¯ex²*—¡064b£~6H*—*ʱ* f<¡~6¡EZ x~{›+ ¢g•´*  *w@@ G o¡Q @ @-O  2) D'¡´*YÍ£’~zJ4¡´* œJwD* bc~6(°* ¡˜•~zE ¡£’~zJ4¡´*  3) f£F*x~|›D* ‘b›g<* ¢•< ™ž›E ÌjC  x@@C&* Í£’~zJ4¡´*i*4¡.d<Hš1499 šb<w›E d£•£A 4v@@~@ 8&* š1571H š1568 Í@@+ b@@E fJ*v+¯b£Fbc~6(* œE™G2x€+*4*xBkDbjD* x~{<‡+b~zD*xD* –cB ¡£’~zJ4¡´* bjDbcJ(* ¥2 —b’£E  4) Q MAPFRE i*4¡~{›E1882x€D*v†+H ¡+¤+bFÌ+ŽzJ¡DH1994 ¯ Í£’~zJ4¡´* ¢•< bG4b~|gF* v†+  5) É@@£@+*y@@J(* f@@’@•@´*h@@›@•@<&* f@@:b@@Fx@@= f’•» f£Ab~{’g~6* i*xEb‰´ bžgJyGb/ f£Dbg~{D* Ž¡@@g@~@z@Jx@@Ch@@•@c@@g@~@6**w@@ ’@ @GH,v@@ Jv@@ / ¡pF xŒ~zD* ¯ Ÿ<Hx~{E h˜<2H zcE¡D¡C

‫إن الدراسات المتعلقة‬ ‫بمحاكم التفتيش‬ ‫في المكسيك‬ ‫تشير إلى كثرة‬ ‫المحاكمات المتعلقة‬ ‫بالموريسكيين مقارنة‬ ‫ ولكن سواء‬،‫بالبيرو‬ ‫تعلق األمر بالمكسيك‬ ‫ فإن الستار‬،‫أو البيرو‬ ،‫ُيزاح عن بعض الحقائق‬ ‫خاصة حقيقة أن‬ ‫الموريسكيين كانوا‬ ‫موجودين فعال‬ ‫ وأن‬،‫في األمريكتين‬ ‫م تجرأ على‬‫بعض‬ ‫ممارسة الشعائر‬ ،‫الدينية اإلسالمية‬ ‫وكذا حقيقة أن الحقد‬ ‫تجاﻩ اإلسالم كان‬ ‫ وفي‬،‫موجودا أيضا‬ ‫حاالت كثيرة كان‬ ‫اتهام الموريسكيين‬ ‫مجرد ذريعة للتوصل‬ .‫إلى أغراض أخرى‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 88


‫ كان‬،‫في البيرو‬ ‫اإلسبان يستلهمون‬ ‫من التقنيات‬ ‫األندلسية التي‬ ‫رضخ لها العمال‬ ‫ مثلما‬،‫من األهالي‬ ‫ ُبيسر‬،‫كان منتظرا‬ ‫ وبغض‬،‫وكفاءة‬ ،‫النظر عن طرق العمل‬ ‫لم يكن النظام في‬ ‫أصله شيئا جديدا أو‬ .‫مستحدثا‬

bC Í£’~zJ4¡´* “_DH&* v/*¡-  Q&* eb~z0 H2 b’~zD*¯b£EÉ~6(* b£›J2*Ì.&b-–’~{JO &* œ’ qEb~zgD* ® ¡@@DH f£›£-ÉD* b’JxE&° Í£•~8&°* Ÿc~7 ¯ Ÿ£•< 4b~|gF°* ® ¥w@@D* šÉ@@~@6(°* ‡@@E O b’JxE&*¯Ÿ›<Žx€D*}=HfJÌcJ( °*,xJy±* *wG$b+¶(* ¥2'¡£~6bC“D3(bAf£›£-ÉD* ,vJv±*i*x˜†g~z´*¯Ỳ³*Hv†D*Z lv«Ÿ@@ J&*4¢•<È@@C&* $¡@@~@}@D*•~zJ¤@@’@DH ™Cb¹ ¢•< Žx~{- ¤@@g@D* f_£žD* œ@@< @@D'¡@ ´* œE bC ¤gD*H ,vJv±* b£Fbc~6(* ¯ {£gŒgD* šÉ~6(°*f†+bgEbžEbžEÍ+ š¡@@~@6x@@EZœ@@E *$y@@ / –@@@F f@@£@~@}@@D* w@@ G ¯H HÌcD* ¯ 4v~8O&* ¥wD* ”*wD –.b˜´* YfJb~7¡D* fƒ0ÉE–m~6f£†B*Hf•jE&b+vž~{g~zJ&* –cBH —b˜†g~6* e¡@@~@ {@ J v@@B ¥w@@@D* @@6b@@c@ g@ D°* —¡@@ 0 ¯ Ÿ£D(* bFx~7&* bE ¡GH Y¤’~zJ4¡´*Z q•€~|E Y”bJ*24bC zJ¡DZ —¡J k£0 f+b~6 ib~6*42 ŸŒ£;¡-™gJµŸF&° 4wp+ŸDb˜†g~6*¤‰c›JŸF(* ‘ (39 “£~z’´*¯b˜£~6°fp£p~8fJx€+ x~{<‡+b~zD*xD* ¶(* D'¡´* 4b~7&* fƒ0É´*  wG {EbG ¢•<H ~8H —b˜†g~6* bž£•< ¥¡€›J ¤gD* ,4¡@@€@³* ‡˜gm´* ¯ {£gŒgD* ™Cb¹ $b›.&* Y¤’~zJ4¡´*Z œE ~8¡D* *w@@G —¡@@0 lv@@0 b@@EH ¤’£~z’´* b£c€-“D3bC$*¡~6fJb~7HH$*ÆA*Hšbž-* ib˜Cbp´* 4b@@:(* ¯ b@@C H&* fJb~7¡D* š¡~6x´ 6b›/&°b+Ÿ:Ég1*šv<HšvD*,Hb›+f•†g´* H&* b£’~zJ4¡E Ÿ£•< š¡’p´* bC *3(*H Ix@@1&°* 2¡/H¢•<–DQ vJO “D3(bAÍ£’~zJ4¡´*fJ43œE b£Fbc~6(° f†+bgD*¤~9*4&°*‘¡A8bs~7&°*“_DH&* ,vJv±* ¯ {£gŒgD* ™Cbp§ f•†g´* ib@@~@ 6*4v@@D* (* f•†g´* ib˜Cbp´* ,È@@C ¶(* Ì~{- “£~z’´* •†- $*¡~6 œ’DH HÌcDb+ fF4bE Í£’~zJ4¡´b+ œ<r*yJO 4bg~zD*(bAHÌcD*H&* “£~z’´b+xE&°* Í£’~zJ4¡´* &* f£0 f~8b1 )b²* }†+ &*HÍ@@g@ ’@ Jx@@E&°*¯É@@†@A œ@@J2¡@@/¡@@E *¡@@Fb@@C f£›JvD* x)b†~{D* f~64b» ¢•< &*x© ™ž~}†+  b@@© v@@@ ²*&* f@@@£@@0 *w@@ CHf@@£@ EÉ@@~@ 6(°* ,ÌjCi°b0¯Hb~}J&* *2¡/¡EbCšÉ~6(°* –~8¡g•D f†J43 2x¸ Í£’~zJ4¡´* šbž-* bC

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 87 7

xƒ›D*}‰+H,$bŒCHx~z£O +*xƒg›EbCb˜•jE b_£~7Ÿ•~8&* ¯šbƒ›D*œ’Jµ–˜†D*‘x:œ< b.vpg~zEH&* *vJv/ ,$bŒC È@@C&°* —b‰~7&°* ·H'¡~zE f˜)bB ¥¡«H ͆+ w1'¡J ° –£~|Œg+ •†gJ xE&°* ¡’D ,b~9(* ¯x0 –C ,Ì~6 –.b b_£~7 š¡@@£@D* 4bcg<°* ™žJv<b~z§•†g-i°b0(* bFb£0&*H $b˜~6&°*I¡~6–˜«°f˜)bD* wGhFbC*3(*H —vJ°“D3(bAf£Fbc~6(°*fc~z›D*Hf£F*x~|›D* f˜žE,4b~7(*¥&*¢•<xE&°*‡B*H¯ œE ͞/¡g´* œJxAb~z´* ™@@)*¡@@B h@@Fb@@C *3(*H —¡~8&° ,4b~7(* ¥&* ¥¡«° b’JxE&* ¶(* b£Fbc~6(* &* bžD œ’ £C —$b~zgF b›F(bA f£’~zJ4¡E ,4bc< bž~}†+ –˜pJ ¤gD* $b›cD* 2¡< ¯ 2xf£Bx†D*f£Œ•³*œ<~{’-¤gD*Y4xQ ¹¤½5Z O "—b‰~7&°*·H'¡~z´ 2¡/¡D*—¡0vJv±*q£~9¡gD**wG™gsF¤’DH f£›£-ÉD* b@@’@ Jx@@E&* ¯H HÌ@@c@ D* ¯ ¤@@’@~@z@J4¡@@´* *w@@G ¯œ@@˜Q @ ~@ 9&* x@@~@{@< @@62b@@~@ z@ D*x@@@ D*¯ ¯ YxA4Hv›~zJ42 Æ£+Z bžEvB f~6*42 ˆ¡~9¡´* (38 ¥v£˜³&°* e2&°* —¡@@0 ·Hv@@D* ¢g•´* –;¯¡Œsg´*¡˜•~z´*ZbžF*¡›<¤’~zJ4¡´*H iv/HH Y,vJv±* b£Fbc~6(b+ {£gŒgD* ™Cb¹ ibž/HH ibE¡•†´*H ¤.bp+&* Í+ *ÌcC bž+b~{Ÿg•1*vE ¯ YxA4Hv›~zJ42Z bž†˜/ ¤gD* xƒ›D* x~{< @@62b@@~@z@D* x@@@ D* ¯ Í£’~zJ4¡´* —¡@@0 HÌcDb+ ]ájÉ°TƒdG  ƒ°Sôe{

bž£A 2x@@: ¤gD* fc²* ¶(* k0bcD* 2b@@< vD b£Fbc~6(* œ@@E 1609 šb@@< ¯ ¡@@£@’@~@z@J4¡@@´* ™žc•=&*x€~9*k£0f£~z›•+f’•»œE1610H ibž/Hb~}J&* xC3Hb£JxA(* —b˜~7¶(* ,xmž•D b~zFxAb£Cx-–jE™ž+*Æ=*¯bG¡’•~6Ix1&* ¯H–+~6¡g´*}£+&°*xpcD*:b›E}†+H bž~zŒFfJÄJ(°*,xJy±*Ÿc~7–1*2 ,4Hy´*d~z›D*)b.¡+,x/bg´*&*k0bcD*xC3H 4Q vO- hFbC bžF(* É)bB f£•£c~7(* ¯ fm)*4 hFbC f£Fbc~6(°* ib€•~zD* œ’- µH ,Ì@@c@C b@@0b@@+4&* Ÿ£/¡-,2b@@<(* x~zŒJO bE¡@@GHx@@E&°**w@@G –ž© Í£’~zJ4¡´* v£c†D* xŒ~6 xƒ« ¤gD* ÍF*¡D*


‫ﻀﺎرة‬ ‫ﺣﻀﺎرة‬ ‫رﻳﺦ‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ‬

™Cb¹ Ÿg†m~7 Q ¥wD* YfJb~7¡D* š¡~6xEZ É<(*  35 {£gŒgD* ¥4b˜†´*6v›ž´*vC&* $b›cDb+•†g´*~{D*¯H Ÿ+bgC¯Y¥ÌQ @ @- i4b@@@G ¡@@£@ •@ £@ Â(*Z¯HÌ@@c@@D* 62b~zD* xD* ¯ Yb˜£DZ f˜~8b†•D |~|s´* —5b›´* ™£˜~|- b@@C £CZ @+ ¡›†´*H x~{< ŸF&* Yx~{< 62b~zD* xD* ¯ b˜£D f˜~8b†Db+ *w@@CH $b@@›@c@D* i*H2&* f@@£@<¡@@FH —5°y@@ D* dc~z+Z f~94N &°* Ÿg•†A bE bž›£+ œEH Ix@@1&* ebc~6&° f•£•B ibJb›+ I¡~6  wG b›EbJ&* ¯ cJ µ ŸF(bA Yfc²*“•-¶(* 2¡†™£˜~|- ¯ ¤’~zJ4¡´* –£´* &* ‡@@EZ Žb@@~@9&*H n@@£@ Dy@@D*H4*v@@ @@D*œ@@p@ ~@ 8H—5b@@ ›@ @´*ib@@Ax@@~@ 7 ¹ b@@C @@)*v@@²*H i*4¡@@Ab@@›@ D*H bc~}D*H  36 YzAb›¡Ax~{EH —b˜< $b@@~@6'H4 ”b›G &* ¤›†J *w@@GH œE *¡EvB ¡J4b˜†E ¡~6v›žEH —b‰~7&°* ¢•< f£•p´* f•Eb†D* v£D* œJ¡’- –@@/&* œE b£Fbc~6(* ™•Q †gD“@@ D3H2¡@@›@ ž@ D*H2¡@@~@ z@ D*œ@@E f@@F¡@@’@g@´* ,2¡/¡´* ¤’~zJ4¡´* *x˜†D* d£Db~6&* kJv«H ¤’~zJ4¡´* 5*x€D* }†cD* oyE vBH %°* ¶(* (37 Y”H4bcD*Ze¡•~6&* –jE Ì‰+ £~74&* œEŸ-bE¡•†EY¥ÌQ -i4bGZ|•sg~6*H ‡J4b~{E H&* 2¡†D* h•m~6 k£0 HÌ@@c@D* f@@DH2 Q ÍAx~{´*H”É´*Í+‘bŒ-°b+h­¤gD*$b›cD* „0ÉFœpFH¤E¡˜<.¡EšbE&* —b‰~7&°*¢•< hƒŒ0¤gD*f£Fbc~6(°*fJ4b˜†g~6°*,4*2(°*fB2 b›£˜. *4v~|E š¡£D* Tv†O- ¤gD* ib£€†´*  w@@G ibE¡•†˜•D ÈC&* –£~8bŒ-š¡£D*Žx†F)b.¡D* wG–~}ŒcA }†+Hib€€s´*H$b›cD*¯f•˜†g~z´*2*¡´*œ< ÉjEŽx†FœpFHv´*$b›cDIx1&°*dF*¡±* b˜£•+ œCb~z´* $b›+ ¯ fEvsg~z´* ,4bm²* &* f†•D*H&* Y”bEbCb~7b+Z,xm¹bG4v~|EbC H&* Y¤g££FbCZ@+ ,v/*¡g´*Y¡C4*¡=Z@D fÂvD* bCb˜Cf˜~8b†D*œ<v£†+Ì=Y¡C4¡~6ZœE œ< Yb˜›+Z H&* Yb@@’@ J4&*Z œE ,4b@@m@²* d•/ ™gJ x1*¡cD*Jx: ib£›gD*œE¡˜ž•g~zJbc~6(°*bCHÌcD*¯H ·b@@G&°* œE —b˜†D* bžD t~94 ¤gD* f£~zDvF&°*

Ä<4¡~}²**wGz’†F*Hbž-*2b<Htc€D*¯ 5*x€D* 4b@@.%* hFbC k£0 Á*x˜†D* ™£˜~|gD* dFb/&°*œJxAb~z´*{GvO- ¤EÉ~6(°* ¤‰c›JbCvA¡£’~zJ4¡´*4¡CwD*|sJb˜£A ‚b~{F Jx: œ< b’JxE&* ¡pF ™GvA*¡- ŽbJ(* *wCH ™G2x€+ ¤~}- ¤gD* {£gŒgD* ™Cb¹ ¯ lvpJ &*v@@+ vB b@@C 6b›/&°* ‚Ég1* &° f˜ƒg›´* ,xmžD* ¶(* fAb~9(* f£›£-ÉD* b’JxE&* ,*y‰D* Ž4b†EH e4b@@B&* ™ž£A œ§ bc~6(ÉD bC¥wD*œE&°*ŽHx;œ~z«bGv<b~6¤gD*H Q œ’DH ™ž-b’•g»H 8bs~7&°* ¢•< b€=b~9 f£†~9¡D*(bA¶H&°*,ƌD*œ<™•’gFb›F&* b§ fŒ•gº$¤~7–C™=4hFbC (bA&*vc-µbž:b~{F{£gŒgD*™Cb¹&* b§H œE –†/ ¥wD* šÉ~zD* œE b<¡F h~7b< HÌcD* ¡~{sJ ° bJxGb; ™ž›J2 *HÌ@Q @= œJwD* “_DH&* œE`£~{+f£EÉ~6(°*i*2bc†D*}†+•1fc‰E q£p~8z’†D*Hf£F*x~|›D*6¡€D* š¡žŒE ¶(* $¡m•D* ¢•< z~6&bg- f£~9xŒD*  wG ‰~}D*¢•<–†A2xCYf£Q gD*Z¢˜~zJ¤EÉ~6(* ¡£’~zJ4¡´* ̉J Q ¤’D I4b~|›D* Ÿ~64bE ¥wD* ™ž›J2 œ< ‡Av£D f£QgD*  wG 64b ¤’~zJ4¡´* bCH b£›J2*2b@@~@74(* “@@D3¯‡cgJ¡@@GHI3&°*Ÿ~zŒF ‘b›g<b+ xGbƒgD* f£Fb’E(* Ÿ@@D v@@C'¡@J b£EÉ~6(* *3(* šÉ~6(°b+ ¤c•D* ŸFbÂ(* –+bE x@@1%* œJ2 Ÿ-b£0 2vžJ x@@1%°* œ@@Jv@@D* ‘b›g<* @O@}@A4 b@@C f£gD* wGf+4œE4xpgJ&* ¢•<Ÿ-b’•g»H  34 Ÿ-bc/*HŸDq£g-bEd~zp+ Q b@@C œ@@E ¡•gJ ¡@@GH ¤’~zJ4¡´* d•B ¢•< ‡•€J  2 Y$b˜~zD*¯¥wD*bFb+&*ZÍ£p£~z´*,É~8 ¢•< 8xpJH Ñ* ¶(* Ÿ<x~}- Žx~|J ¡@@GH "f•cD*¡pF b©°*

‫هناك رؤساء عمال‬ ‫ومشرفون على‬ ‫األشغال ومهندسون‬ ‫معماريون قدموا‬ ‫من إسبانيا من أجل‬ ‫تكوين اليد العاملة‬ ،‫المحلية في البيرو‬ ‫المتكونة من السود‬ ‫ وذلك‬،‫والهنود‬ ‫لتعلم وتحديث أساليب‬ ّ ‫العمران الموريسكي‬ ،‫الموجودة إلى اآلن‬ ‫وقد مزج البعض الطراز‬ ‫الموريسكي بغيرﻩ مثل‬ .«‫أسلوب »الباروك‬

]QôÁ q »ÅR{K $É¡ÑdG OGƒe

H&* @¤@@’@~@z@J4¡@@´*ˆb@@€@g@~@6*f@@@ Jx@@€@ D* w@@ž@ +H ib+¡†~8 H2 $b@@@ c@ D* @ x@@’Q @›@g@´* Á*x@@~@ |@ ›@ D* fE¡’²* œ@@< v£†+ ¯*x@@‰@ / £¹ ¯ ,Ì@@c@C –cBf~8b1HÌcD*¯—b²*¡Gb˜CfJyCx´*

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 86


‫عندما وصلت إلى‬ 1509 ‫البيرو في عام‬ ‫بعض النسوة الشابات‬ ‫المنحدرات من الطبقة‬ ‫النبيلة رفقة مارية‬ ‫ زوجة‬،‫الطليطلية‬ ‫دييغو كولومب للزواج‬ ‫ لم تجد‬،‫برجال أغنياء‬ ‫أولئك النسوة أي‬ ‫صعوبة في العثور‬ ‫على زوج »ألنه في‬ ‫ كانت‬،‫واقع األمر‬ ‫أمس الحاجة‬ ّ ‫هناك‬ ‫ؤالء النسوة ذوات‬‫ل‬ .«‫األصول اإلسبانية‬

2¡/¡´* Yi*v£~zD* ˆ4b~7Z @D f£Db²* f£˜~zgD* ¤‰›£EH2b~6¯Hx˜Q †´*Ÿ›€J¥wD*¤²b+ ¡‰£J2Z—y›E Y¡D¡C¡‰£J2¥2b~6bC°ZexB b’E ¡GH YHv@@Fb@@+H&* ¥2 b~6bC °ZH  YdE¡D¡C  xC3 bE –jE iÉ£c›D* ,¡~z›D* “_DH&* fEbB(* Y6¡Fb£Q g~6bC¥2*¡1Zu4'¡´* }†+œ<b~}J&*~{’-f<¡˜m´*i*2bž~{D* wG ib+b~z²* bžg£˜G&* ¯ –.b­ ¤gD* l*v@@ 0&°* b˜~}D ¤‰›£EH2 b~6 w›E bž+ šb£D* ® ¤gD* –jEf@@J4b@@˜@ †@ g@ ~@ 6°*f@@~@ z@ ~@ 6'¡@ ´*f@@J4*x@@˜@ g@ ~@ 6* –~|Œ-¤gD*fAb~z´*Hub›´b+f•†g´*i*4bcg<°* ‡˜€D*Hf@@JÌ@@c@J(°*,x@@Jy@@±*Ÿc~7œ@@< b@@’@Jx@@E&* œ’-µ(*H¤@@g@D*i*HÈ@@@D*Ÿ@@£@ D(* ¥2'¡@ @- ¥w@@ D* Ov†P -N hFbCbžF&* °(* d£J*4b’D*¯,Ȓ+,v/*¡gE “Db» ¯ 2¡/¡E ¡G b» f£˜G&* È@@C&* bžF¡’+ ,4bD*e¡›/·bG&°* ° È@@C&* fBv+ Í£’~zJ4¡´* fD&b~z§ f:b0(ÉDH Ÿ£/¡- ,2b@@<(*H x~{F ¶(* ,4b~7(°* —bŒ=(* b››’ 4Hx@@E ‡@@›@E ¶(* f@@A2b@@ž@ D*q@@)*¡@@•@ D*HÍ@@F*¡@@@ D* ¶(* bFb£0&*Hf£›£-ÉD*b’JxE&* ¶(* Í£’~zJ4¡´* –+ b’JxE&b+ œJv/*¡g´* “_DH&* ‘¡0 ™£ƒ›v/*¡gD* vC'¡J Ÿ•C *wGH b£Fbc~6(* ¶(* ™ž•£0x,vJv±*,4bD*¯Í£’~zJ4¡˜•Dx~7bc´* ¢•< vž~{- ¤gD* ib/bg›g~6°*  wG fž/*¡E ¯H b£+d~6b›´*œEf£’~zJ4¡´*f•Eb†D*v£D*2¡/H ¶H&°* ib<b~zD* ¶(* —b²* f†£c€+ ‡/xF b›F&* ¤gD* ,ƌD* ¤GH HÌcD* ¯ Ábc~6(°* v/*¡g•D 1528 ¤@@Eb@@< Í@@+ b@@E @¤@@c@Jx@@@- –’~{+@‡@@@1570H ÈC&°*,ƌDb+•†gJxE&°*&* “D3¶(* £~}F i*v)*xD*$°'¡žD*4bG25*ÈC&°*bž›’DHf+¡†~8 c~zJ bC fD¡cE 2*v<&b+ ib£Fbc~6(°* —¡~8HH 42b‰J  Qœ@@CH b£Fbc~6(* ¶(* ib£’~zJ4¡´* ,2¡@@< ebD&°*H–+—b´*œž-5¡p+¡-*xQ 0œGHb’JxE&* dD –˜« bžF&* œž›E ,v@@0*H ¥&* ˆvS @ - µ (*H  33  ,v£~zD* Yb£FH2Z á«q •àdGK £ƒ«˜°€jQƒ¼G

fŒ•gº hFbC ,ƌD* “•- &* —¡Db+ ™gsFH ¢•< …bŒ²* fJx0 f£’~zJ4¡˜•D hp›E k£p+ bžgJx: *wCH ebm²* “D3 ¯ b§ bž~6bcD

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 85 5

bGv˜g<*¤gD*̘†gD*f~6b£~6dc~z+4¡c†D*œE YHvFb+H&*Z@D1501 šb<¯¤’•´*obgD* Hx˜Q †´* –cB *3(* b~8b1 b£•†- o42&b~6 b›G bž£/H bcc~6 ”b›G &* vC'¡J *wžA ‡B*¡D* *wž+ "“DwD –~}A&°*œEŸF&*b£Fbc~6(*¯¤’•´*obgD*™žAvDZ ™ž†E –Eb†gD*H Í/Hyg´* 8bs~7&°* š*vg~6* fŒ~|+4*x@@@g@~@6°*Hv@@Jx@@J ,2b@@†@ D*¯™@@ž@ F&° HxEb‰E™žF&° e*yQ †D*‡E–Eb†gD*¢•<f£)bžF f£•~}A&°*Í/Hyg˜•DbC*wžDHœJxg~zEÌ=H bE&*H 94&* ‡€B œE ,2bŒg~6°* ™ž›’ k£p+ ÈC&*l¡’´*Ÿ›’ÂÉAŸ†EŸg/H5x~}pJO µœE i*¡›~63œE —b/xD*–CvJxmg+f£~9bD*f˜£•†gD* wG&*°(* 2¡›žD*œE,xJy±*ib›:bB‡E*¡/Hy-œJwD* HvFb+H&* Ÿ0ÆB*bEAHi$b/™žF¡’•ÂœJwD*  wGfcB*x´œJvD*—b/x+fFb†g~6°*®HŸcQ :H bJb€³b+Ž*Æ<°*&*vcE2b˜g<*w›Ef£†~9¡D* œE ™GvJxmg+ œ@@J2v@@ž@E ¡£’~zJ4¡´* b@@CH bž£•<*¡•~|0H&* kJ4¡gDb+bG¡DbF¤gD*™žCÉE&*  31 Y™ž•˜†+ bc~6(°* (b@ A —b@@g@@D* ¡›Œ+ •†g+ b˜£A b@@E&* Í£’~zJ4¡´* f+4b¹ &b@+ Ž*Æ<ÉD *Hx€~9* *wG &° É.b» *x@@E&* bg~z£D 2¡›žD* f+4b¹H Ÿ²b~8¯f£†£c€D*ŽHxƒD*He4bpJÌ1&°* œE f~|•sg~z´* f£F*v£´* e4bmgD* i$b/ b˜C HÌcD* ¯ b+¡›/ ,4b@@@D* ¯ IĒD* ”4b@@†@´* ,x’ŒD*zŒFvC'¡gD“£~z’´*¯°b˜~7H i*v£~zD*ˆ4b~7 Áb@@c@~@6(°* ¥¡~z›D* z›±* ,4v@@ F f•’~{E (* h­ &*H c~6 HÌcD* ¯ bž+ 4¡†~{D* ® ¤gD* iw1&* vD ¤‰›£EH2 b~6 ¯ °H&* bžgž/*¡E bEv›<ŸF&*f/42¶(*,ÌcC*2b†+&*,xGbƒD* wG ib+b~{D* ,¡~z›D* }†+ 1509 šb@@< ¯ h•~8H fJ4bE f@@@A4 f•£c›D* fc€D* œ@@E i*4v@@p@ ›@ ´* —b/x+o*Hy•DdE¡D¡C¡‰£J2f/H5f£•€£•€D* ¯ f+¡†~8 ¥&* ,¡~z›D* “@@_@DH&* v© µ $b£›=&* ”b›GhFbCxE&°*‡B*H¯ŸF&°ZoH5¢•<4¡j†D* —¡@@~@8&°* i*H3 ,¡~z›D* $°'¡@ ž@ D f@@/b@@²* @Q @z@ E&*  32 Yf£Fbc~6(°* i$b@@/ b@@›@G œ@@E ¤~|s~{D* ¤£•†- d@@~@z@0H


‫ﻀﺎرة‬ ‫ﺣﻀﺎرة‬ ‫رﻳﺦ‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ‬ fJb= ¶(* YÍ@@@:x@@ž@´*H 4b@@Œ@’@D*Z 2°H&* —¡@@12 ‡+*xD* –£±* ¤’•´* q@@Jx@@~@|@g@D* v@@£@ C&b@ - ® 1511 šb@@ < ¯ @ b~6bC °Z ‚bc~9 ™£~6*xE Žx: œE HvFbF̌D f£•£c~7(b+ ,4bmgD*fAx= Y¡£.b-*ÆF¡C¥2 1509 šb<¯f14'¡E¡D¡C¡‰£J2¶(* fDb~64@ –˜~{-H f£’£D¡.b’•D2¡›žD*›g<*¤›­`1 ¡£†J vB ™žFbÂ(* ¯ ”¡’~{´* 8bs~7&°* @2 f£F*x~|›•D6b›D*‘b›g<* Í£’~zJ4¡´* šHv@@B H&* 4*xg~6* —¡cB šv@@< @3 2v±*͛Jvg´*H&* Íc)bgD*͏:xž´*H2¡ž£D*  tD*œJx~|›g´*2¡ž£D*HÍ£’~zJ4¡´*œE

ib›Jv³*3bs-*H*4H5•²*H4b˜D*‡›E@4 ¯  1520 ` 1493 zF¡+ bJ¡E “F*xA x@@C3H Y¤‰›£EH2 b~zD ¥4b˜†g~6°* t@@J4b@@g@D*Z eb@@g@C ¯bž+–˜†D*Ix/i*2b<—¡0f£DbgD*,2bž~{D* tc€´* œEÌ@@c@ C 2v@@ < ”b@@›@ G b@@ C 1508 šb@@ < ¯Z ¶(* —¡@@«H ex@@G bž~}†+ &* f/4vD xJ5b›³* zŒF ¯ ¡~{£†J 6b›D* b@@CH f@@JQ Ä Q @ D* ,b£²* v£~8H f£Dy›´* ib@@F*¡@@£@²* f£+x- ¢•< h@@B¡@@D* ¤gD*b@@ž@E¡@@p@~@7 œ@@Jy@@s@g@D f@@JQ Ä@Q @D*ib@@F*¡@@£@ ²* iÉ@@0x@@D* ¯ fEvsg~z´* x1*¡c•D ˆb@@c@- h@@Fb@@C  29 Yf£Ab~{’g~6°* Oƒ¡¡dG áHQÉÁo

Yx~{< 62b~zD* xD* ¯ b£Fbc~6(*Z ebgC ¯H b’~zD* ,4b˜< —¡0 ,2bž~7 Ÿ~zŒF D'¡´* xC3 }†+f@@£@~@9x@@- d@@m@J b@@C *w@@ G ™@@ =4Z—b@@@ A £c€gD* ¶(* bžJx: v© µ ¤gD* qJ4b~|gD* x@@E&°* ® bEv›< œJxA¡g´* 2¡›žD* f•B dc~z+ œJx˜Q †´* ,42bcE v†+ f~8xŒD* hp›~6 vBH bž+ b˜C ™ž)ÉCH Jx: œ< *¡c•: k£0 ™ž~zŒF&* 2¡žJ  "b£Fbc~6(* ¯ ”b›G bC *3(* Ÿ@@F&* HvcJ —b‰~7&°b+ ™ž£•< ™’0 —bŒ:&* H&* Í£’~zJ4¡E H&* dmJ ŸF(bA *2¡@@›@G ¡’•Â ¡c)b- H&* fBb~{D* •†gJxE&°*bC¡DH™žJvJ&* Í+bE8Ésg~6*  30 YÍ/HygE8bs~7&b+ bCœE v0H¡G“•´*(bAb˜)*2D'¡´*d~z0H ¯ŸF&° wžCi*$*x/(* b©Ÿg˜04$*v+(*Ÿ›’ Í£’~zJ4¡´*œE–£•D*I¡~6œ’˜gJµxE&°*‡B*H

 bEb~6H&* ¤‰›£EH2b~6f†•B¯¤’~zJ4¡´* ¤+x<5*x:¡GHwA*¡›Db+£p´*‡+x´*Äg†J@ e¡•~6&°**wžA¤‰›£EH2b~6ibJb›+y£Âb†+b: d£J*4b’D* 4y/ ¤Bb+ ¶(* vgE* Yb@@+*4Q &*Z ¢˜~z´* HÌcD*–~8H&*¶(* 1503 ¤Eb<Í+¤‰›£EH2b~6 o*x@@+&* h~z~6&* @ AH f£›cE f£•~8&°* ibAx~{D* hFbCH 1508H *¡1Z¤’~zJ4¡´*bGb›+k£0Y͛/vO´*Z5*x: ,xJy/f†•BY¤@@+*4Zv£~7“D3v†+HY¤@@+*4¥2 YHvFb+H&*ZœExE&b+bgJ4b=4bE b~z+f@@£@ Fv@@´*ib@@Jb@@›@ c@ D*y@@£@ Â$¤@ O @~@ 7 ”b@@›@ G @ 5*x€D* œE ibAx~7 ¥¡« bž†£˜mA ¤‰›£EH2 ¤+x†D*¥4b˜†´* Žx~{´*&* ™•†FH—b˜<&°* wGYHv££+H&*ZxC3@ b£’~zJ4¡EbCYJx†D*ZH&* —b‰~7&°* wG¢•< ib˜~|cD*H Í£’~zJ4¡˜•D ¥v~z±* 4¡~}²* @ ¯$*¡~6b£†•Dfp~9*H*x˜†D*¯bG¡Cx-¤gD* ¤gD*¶H&°*f£Fbc~6(°*f›Jv´*É£+b~zJ(* °f›JvE f›JvE ™£˜~|- v†+H ¤‰›£EH2 b~6 v†+ h~z~6&* –m~zEÍ£’~zJ4¡´*—¡~8H&* b˜CYb‰£A°¥2Z x@@E*H&°*Ä@@g@†@-H ¡’J4¡-xJ¡c+ fJ¡žD* @@)b@@.H ¯ —¡0 b~}J&* ibE¡•†E 4v~|E ¡’J4¡-xJ¡c+ f£’•´*  28 ¤‰›£EH2b~6 v/*¡- bC x~{< 62b~zD* xD* ~6*H&* ¯H x@@ E&°*@@•@ †@ -Hb@@g@ +b@@.f@@£@ ’@ ~@ z@ J4¡@@´*iÉ@@)b@@†@ D* Žx@@²*¡@@›@ž@g@Â*¡@@Fb@@Cœ@@Jw@@D*@@8b@@s@ ~@ 7&°b@@+ ™ž-É)b<‡E¡~{£†JH,̉~|D* ™Cb0lv«1574 šb<¯f14'¡EfDb~64¯H ¥2 kJvFbFÌA ¡DbjF¡=Z ¤‰›£EH2 b~6 f†•B Í£’~zJ4¡´* v/*¡- 2bJ25* –’~{E œ< YHv££+H&* —b˜<&b+ šb£D* ¢•< ¡~9HbŒgJ *¡pc~8&* œJwD* bc~6(°*|s-

‫اضطراإلسبان‬ ‫لإلعتراف بأن محاربة‬ ‫الموريسكيين‬ ‫ومحاربة الهنود‬ ،‫ليستا أمرا مماثال‬ ‫ألن هذا األخير‬ ‫يحارب والظروف‬ ‫الطبيعية في‬ ‫ كما جاءت‬،‫صالحه‬ ‫التجارب الميدانية‬ ‫المستخلصة من‬ ‫المعارك الكبرى‬ ‫ جنوبا‬:‫في القارة‬ ‫ وشماال‬،‫في البيرو‬ ،‫في المكسيك‬ .‫لتؤكد نفس الفكرة‬

]»¡«eKO £É°S{ “«°TQCG øe

Hy‰D ¥Ì~{cgD* ¢@@›@†@´*Z *Ì@@£@~@6 ¥2 ¤g›j£+ @ 1944 @@Yb’JxE&* $b+x‰•D &bm•E hFbC f£•£c~7(* 94&*Z ¥4b›£D¡E @ Y,4bmgD*Ÿ£AxG2y-bFb’EH ¤~9*4&°*  wG ¯ –c- ° ZHvFb+H&° ib˜£•†- @ H&* :xžEO H&* ¤’~zJ4¡EH&* ¥2¡žJ¥&* ,vJv±* Y,Ì~|B,ÆAw›EŸ›J2Ì=b˜•~zE°Hd)bQ ‡›§ bc~6(°* Hx˜†´* dDb: 1508 šb< ¯ @

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 84


‫م التاج الملكي‬‫ف‬ ‫في إسبانيا أنه من‬ ‫األفضل استقدام‬ ‫األشخاص المتزوجين‬ ‫م‬‫والتعامل مع‬ ‫م في العادة‬‫ألن‬ ‫يريدون االستقرار‬ ‫ على‬،‫بصفة نهائية‬ ‫العزاب‬ ّ ‫التعامل مع‬ ‫م مغامرون وغير‬‫ألن‬ ‫ ولهذا كان‬.‫مستقرين‬ ‫للمتزوجين األفضلية‬ ‫م‬‫بحيث يمكن‬ ‫االستفادة من قطع‬ ‫ وأما من لم‬،‫أرض‬ ‫ُيحضر زوجته معه فال‬ ‫يمكنه المكوث أكثر‬ .‫ سنوات‬3 ‫من‬

Í£’~zJ4¡´*fJx:H ™B*¡€D*2*xA&*}†+d~}=É£+*yJ(*f›JvE¯@ šv´*–C&°*¢•<*¡mg0*Hx1*¡cD*¯f£Fbc~6(°* *¡mg0*H2¡›žD*šb†:—Hb›-*¡~}A4k£0™žD z£DŸF&*HÄg†J™žF&°–˜†Db+f€c-xEebc~6&b+ ¯–˜†D*H&* —¡²*f<*45¯*¡~{J&* ™ž£•< Í£’~zJ4¡´b+f~8b1—b‰~7&* ¤GHi%b~{›´*$b›+ ¯–£³*e¡C4H—bgD*¢•<*¡+4O2 ™žF&* Í0¯ fJÌcJ(°*,xJy±*Ÿc~7 d†U ~|JO b@@ C x@@ 1%* x@@ E&* “@@ D3 ¶(* Žb@@~@ }@ JH @ ¤GH zcE¡D¡C b@@G2b@@B ¤gD* iÉ@@˜@²*  f˜žE ¶(* ¡˜g›J *¡FbC  26 bc~6(°* œJxEb‰´* &* fŒ•gº:b›E ¤’~zJ4¡´*Ÿ+šbBbE–~}A&* ,4¡~|+™žŒFb›F(* @ ŸF¡’+  vž†- x’F&* ¥w@@D* YbFbJx- ¥2 ¡@@‰@J42H4Z –›JµbEv›<“D3Hf£F*x~|›D*fFbJvD*›g<* f~z+b£D* Ix@@J œE “•´* bž+ v@@<H ¤gD* ,&bAb’´* °H&* f£FvEˆ*¡F&* 3 ¶(* ™~z›-,&b~{›´*i*$b›cD*@ }†cD*Hf˜s~9ibJb›+bž~}†+f£›J2HfJx’~z< f†~9*¡gEibJb›+x1%°* ¡@@-x@@J¡@@+ ¥2 ¤c£•£A b@@~@ 6Z œ@@~@|@0 pg~zJ @ i%b~{›´*¤@@Bb@@+ Í@@+ œ@@E Ÿ@@£@ D(* ,4b@@~@@7(°*Yb@@-É@@+  27 fJx’~z†D* i*H3 ib˜•C 2¡@@/H œ@@< ™žE £•†- lvpgJ @ $b›cD fE5ÉD* dDb€´* f˜)bB ¯ f£+x< —¡~8&* ,&b~{›´* Õ¡/ó¼G pGô-

}£+&°*n£DQ yD*HŽy³*—b˜†g~6*®Žy³*@ –C¯ *xFbE¡GH ¤’~zJ4¡E‚É+ ‘45&°*H bG'Hb›+®¤gD*z)b›’D* ,2bD*x~|BH&* f£’•´*i¡£cD*pgE¯v/¡J@ b˜£A¤’~zJ4¡´*5*x€D*œE4*2œp~8ÍEb†D* Y͛/v Q O´*Z@DÁ*x˜†D*l*ÆDb+Žx†J ŸEvsg~zJ ˆ2¡g~zE H&* y@@º Yf@@Fb@@.x@@-&°*Z @ ¤gD*$b›cD*—b‰~7&° f£Ab~9(* ,4¡~8¡G ˆb›Q ~|D* T bžDb˜†g~6*¯¢‰€Jk£0Y¡›/v´*ZbžEvsg~zJ x˜0&°*¡•D*‡EdBb†gDb+®bD*x˜0&°*¡•D* ~6¡D*¯}£+&°*¡•D*H¬bŒD* *wGb›E¡J¶(* v/¡Jbž~zŒF¤‰›£EH2b~6¯@ –~8&°*i*3fJx’~z†D*f~6v›žD* wG¢•<—bjE

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 83 3

v½ &* @ b@@§4 Q @ b››’ b@@›@GH ™@@ƒ@ <&* v)*¡Œ+ —b˜< –F œ@@E ŽHx@@ƒ@ D* Ÿg~9xA b@@´ bp£~9¡ix@@C3O f£<x~7 Ì@@= ‚Hx@@~@7 @@AH Í£’~zJ4¡E $¡m•D*®£Cb›J&*4‘b£~zD*zŒF¯H É<&* š*vg~6* |£1Æ+ f£~9bD* i*$b›jg~6°* ¶(* ib£Fbc~6(*$b~zF2¡/Hšv†D*xƒF}£cD*$bE(°* ]᪛°€e h«HÑ/{

™Cb¹ ™£~6x- ® bEv›< ŸF&* xCwgF &* b›£•<H 1569 šb<¯f£˜~64fŒ~|+b’JxE&b+{£gŒgD* ¤-4b=H&* 6b=4bAÍ+H4d~z0bž~z£~6&b-®vA b£AbC œ’J µ fŒBb~6&°* –˜< &* xJv- dc~z+ ibc•:$*4H¡’-&*œ’¤gD*ebc~6&°*Iv0(*Z dFb/&°*œEÄg†E2v<—b@@12(* ‡@@B*H¡G wžC f~8b1 Hy‰•D ¶H&°* i*¡›~zD* w›E b’JxE&* ¯ YÍ£’~zJ4¡E ¢@@g@0H –@@+ Í@@£@Bx@@~@7H Í£Db‰-x+  25) b~6 ¯ ‡@@)b@@B¡@@D* 2x~6 ¶(* b›†/4 *3(* b››’DH HvFHvJ4Q &*¡£FbEu4'¡´* xC3bEd~z0¤‰›£EH2 f£DbgD*ibƒ0É´*–£m~z-b›Fb’E(bcA Y¡£D¥2¤jF¡+¥2*¡1Zœ’~zE¯4¡j†D*®@ f›~|0&ÉDoHx~6¢•<bE¡J–J2–£JbA*4b~z@ + O f£+x<ŽHx0Hib+bg’+fAx1yE‘b€Fib•0H 1508 šb<¶(*bžsJ4b-2¡†J ,&b~{›´*bs££+b‰£A°¥2f›JvE¯b~}J&* v/HO H@ ib<¡›~|´*H ¤@@•@²* ‡€B }†+ 1495 f›~6 i*Hw0Hib•0¶(* fAb~9(* fp~7¡´*Ž¡£~zD*H f›~|0&°* bž+ 2bO- ¤gD* f›~64&°*H f›~|0&ÉD f£+x<Ž4b15¥¡pJbž†£˜/H fJ4b˜†´* f~6v›žD* œ@@E f)b´b+ 60 &* 4vQ @@F @ oHy»¤’~zJ4¡E5*x:œEhFbCfc²*“•gD Ábc~6(* x1%*H¤:¡‰D*5*x€Db+ ¤~zDvF&* –~8&* œE Í~6v›ž´*H —b˜†D* ‡£˜/ @ fJb=¶(* YHv@@ Fb@@ +H&*Zw@@›@E ™@@G5*x@@: ¡@@˜@•@†@JH “D3v†+bE¶(*–+1545 ¯r¡~9¡+b~}J&* xžƒJ¥4b˜†´*5*x€D**wG@ ibJb›cD*5b½(* ¯f•˜†g~z´*2*¡´*4b£g1* ™žD5b›E¯2¡@@›@ž@Db@@A d@@Jx@@= $¤@@~@ 7 ”b@@›@ G @ ¤@@g@D*“@@•@ -Ÿ@@c@~@{@-f@@˜@•@~@z@Ed@@£@ +É@@/¡@@~@z@c@•@J b˜C @@z@Dv@@F&°* ¢•< iɘ²* $b@@›@.&* h•˜†g~6* f›žE ¤GH —¡²* ¯ f<*4yDb+ ¡E¡J ™žF&* e¡•~6&* zŒ›+ Í£’~zJ4¡´* ¢•< *x’0 hFbC


‫ﻀﺎرة‬ ‫ﺣﻀﺎرة‬ ‫رﻳﺦ‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ‬ ”b›G v@@/¡@@- ° Ÿ@@F&* hŒ~{gC* vJv~7 @@~@6&b@+H )*x²* –†Œ+ ¢Œg1* £~74&°* &* b˜C )b.H H&* Y”*42Zb~8xD*Žx:œEbž›£0f˜ƒ›´* —b˜G(°*HœEyD*Hf~9N 4N &°*–†Œ+ ™ž~zŒF&* ¡£Fb’£›£EHvD* f€›´* b’~6 ¢g0H ¡•Eb†D*“@@_@DH&* “@@D3¯œ@@§ *w@@ž@+ ¡AƆJ ,2b<(* ¯HvžgmJHšb†D*£~74&°*qDb~|E¯ x~{< 62b~zD* xD* ¯ ™G2É+ tJ4b- ‡˜/ }†+ˆb/Æ~6*œE¤›g›’Q Efcg’E¡’•Â™GH b0°bž•››~6¤gD*8¡~|›D* f@@£@Â2b@@C&°* ¡~}<H Áb’£›£EHvD* u4'¡@ @´* b@@C 6¡~z£1 ¥2 –J¡FbEZ tJ4bg•D f£Fb’£›£EHvD* *wG—¡@@0 Á2b@@A&* ¥w@@D*¡GYHv@@FHv@@J4Q &* ¡£FbE ¯b@@ž@+ šb@@B ¤@@g@ D*Ÿ@@.b@@p@ +&* –~}Œ+Hˆ¡@@~@ 9¡@@´*  Oh›’­ tJ4bgD* *v£E ¯ Ÿ-*4¡~{›EH f£•£c~7(* f˜£Q Bv/ibE¡•†E¢•<—¡~|²*œE f£DH&°*f+xmgD*(bAb˜)*2Ÿ-*3u4'¡´*d~z0H bž†~9H®vBl*v0&°*H—b/xD*Ì£~zg+f•†g´* fJ4b˜†g~6°* f~z~6'¡´*  wG fDb:(° bc~z²* ¯ 4¡Cw´*u4'¡@ @´*·¡@@J *w@@ž@DH$b@@€@ 1&°*d›mg+ šbB ¥w@@D* —H&°* e*x@@~@9(°*Z  b˜~6&* b´ bEb˜gG* YzcE¡D¡C v~9 f£Fbc~6(°* œŒ~zD* ™Bb: Ÿ@@+ ¶(*  bcgF°*hŒ•Di$b/dDb€´*&* HvcJk£0 ¢•< I¡~6 *¡+4vJ µ œJwD* —b/xD* “_DH&* &* d•€JO &* œ’ ° Yf£~6HxŒD*H —bgD* ¡@@›@AZ ¤~9*4&°*Hy‰DiÉ0xD* wG–’+šb£D*™ž›E ¡†JÍ0¯¤’•´*obgD*¶(* i*HÈ@@D*–FH °b˜<&* H2'¡J™GH2¡›žD*¥vJ&* ¯f•ž~6f~zJxA Í£’~zJ4¡´*8b~|g1*™£˜~8œE ib<b›~|D*H¤~7*¡´*f£+x-Hf<*4yD*hFbCvD }A4¤gD*—b˜<&°*¤G$b›cD*—b‰~7&*Hf£Ax²* œE ~{C ‡~9¡D* *w@@GH bž+ šb£D* b@@c@~@6(°* ¥&*4¢•<b’JxE&* ¯‡B*¡D*f£0~{CbEÍ+ ¢•<Ÿ+ˆbŒgF°*b››’ÂZÃvD*Ábc~6(°*–j´* f•Eb†D* v£D* &* Í@Q @+ k£0 YŸg£’~zJ4¡E 4v@@B Žx²* •gºH $b›cD*H —¡²* ¯ f•˜†g~z´* šbB b@@¿(*H f£Fbc~6(* ¶H&°* bž-bJ*v+ ¯ œ’- µ ¡£’~zJ4¡´*bž+ d›mgD f˜£’²* f£Fbc~6(°* ,4*2(°* ix€~9*H iÉ@@˜@²*&° HÌ@@c@ D*¯*w@@ž@ C ‡@@~@ 9H4*x@@’@ 2¡†-H È@@C&* ibŒF •’- hFbC f£Ab~{’g~6°*

b’JxE&* ¯ Í£’~zJ4¡´b+ f€c-x´* bJb~}D* qJx~|- v/H 1532 šb< ¯ ŸF&* ™=4 f£›£-ÉD* Í+ b@@EH @@}@£@+&°* £BxD* –›g+ q˜~zJ ¤’•E ,&bAb’§ b£Fbc~6(* “•E xE&* 1546H 1528 ¤Eb< b@@´&°* Í£Ax~|´* }†+ Ÿ+ šb@@B ¥w@@D* ™<vD* ¡pFv£c†D*–›Df~8b1i*$b›jg~6*™žp›E®H b@@´&°* }†+ Ÿ+ ¤ƒ0 —5b›- ¡GH ÉJHy£›£A Yx‰›žJ(*ZHYx•~z£AZHYx‰›£ŒD&*Z¤G™G'Hb˜~6&*H œE ™•~zE vc< ,b~9bE h­ 1661 šb< ¯ @ lHx@@C*Ì@@A bŒJ¡F ¯ œ’~zJH fJx)*y/ —¡@@~@8&* xJ2œ@@E v£c<2x@@: ®*w@@CHšÉ@@~@ 6(°*f˜žg+ 1690 šb<¯bFbAbž+*4ÉCbgFb~6 œJw•D* £BvD* Ì@@=H ™ƒ›´* Ì= 2x~zD* *w@@G b’JxE&° šb@@†@D* @@£@~@74&°* ¯ xƒ›D* b˜žp›Â œ˜~9¤@@’@~@z@J4¡@@´*v@@/*¡@@g@ D*—¡@@ 0 f@@£@›@£@-É@@D* 2bg<°* 5y†J b’JxE&° ͞/¡g´* œJxAb~z´* ÌcCrHy@@ @F ”b@@›@ G œ@@’@ J µŸ@@ @F&* b@@E f@@@Jx@@€@+ kJv²* œ< É~}A b’JxE&* ¡pF Í£’~zJ4¡˜•D &* 4b~}pg~6* b›£•< œ’DH ,xmG f~6b£~6 œ< ™ž+¡Cx+ f•†g´*H –cB œE ,4¡@@Cw@@´* ‚Hx~{D* |s- ™ž£•< Žx@@†@ g@ D* f@@Db@@p@g@~@6*H x@@1*¡@@c@ D* ®Ÿ@@F&* ™@@ G&°*Hf@@Bx@@Œ@g@´*H,Ì@@j@’@D*iɏ›gD* ‡E¢~7b˜g-iÉEb†gD*œE—b’~7&* ¢•<2b˜g<°* Ì~|›gD* f£•˜< f•Bx< šv@@<H ¡FbD* š*Æ@@0* 4*vgBb+fJ4b˜†g~6°*f~z~6'¡´*,4*2(*H ¤BÉ-Z H&* f£Ab~{’g~6°* iÉ@@0x@@D* i&*v@@+ vD ‡£˜±* Žx@@†@J b˜•jE b@@’@Jx@@E&* Hy@@=H Yµ*¡@@†@ D* *wGœ@@EHd@@£@J*4b@@’@D*4y@@/ ¯1492 šb@@< ¯ $bgD°*‚bF¶H&*¤‰›£EH2b~6hFbC•€›´* ¢•<f£Ab~{’g~6*ib~z~6'¡´Ì~}pgD*He4bmgD*H ‡~6H&* ‘b€F KC’G ÜGô°9E’GK …€Ñeƒdƒc

+*¡~6œ@@< k@@p@c@D*¢@@•@ <4*x@@~@ 8(°*,x@@˜@= ¯H f£+x†D* ,4b~}p•D x~7bc´* Ì.&bgD* *wG v/*¡¢•<4Hx´*3(* b›£•<bCHÌcD*¯f£EÉ~6(°* 4b.%*H£~74&°*f†/*xE–/&* œE¤‰›£EH2b~6 f€›´* wGœEbBɀF*x~{<62b~zD*xD* ,ƌD* wG—¡0dgCO bEf†/*xE*wCH,v)*xD* b’~6‡EkJv²*¶(*fAb~9(*tJ4bgD*œEf˜ž´* ˆ¡~9¡´*¢•<͆•€´*f€›´*

‫وجد في مدينة‬ ُ ‫دي ال فيغا بييخا‬ ‫المنشأة سنة‬ ‫ بعض قطع‬،1495 ‫الحلي والمصنوعات‬ ،‫والسيوف الموشحة‬ ‫إضافة إلى حلقات‬ ‫وحذوات لألحصنة‬ ‫واألرسنة التي ُتقاد‬ ‫بها األحصنة وجميعها‬ .‫يحوي زخارف عربية‬

‫تم العثور في‬ ‫مسكن »خوان دي‬ «‫بونثي دي ليون‬ ،‫بـسان رافاييل ديل يوما‬ ‫على ُسروج لألحصنة‬ ‫وحلقات نطاق مزخرفة‬ ‫بكتابات وحروف عربية‬ ‫يعود تاريخها إلى‬ 1508 ‫عام‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 82


‫يرى مانويل دي‬ ‫خيسوس مانيون‬ ‫ أن اإلضراب‬:‫ّأر يدوندو‬ ‫األول الذي قام‬ ‫به طاقم السفن‬ ‫اإلسبانية ضد‬ ‫ جاء للفت‬،«‫كولومبس‬ ‫االنتباﻩ إلى أن أولئك‬ ‫الرجال الذين لم يدربوا‬ ‫سوى على »فنون‬ ‫القتال والفروسية« ال‬ ‫م‬‫يمكن أن ُيطلب من‬ ‫القيام بكل هذﻩ‬ ‫الرحالت لغزو األراضي‬ ‫ونقل الثروات إلى‬ ‫ في حين‬،‫التاج الملكي‬ ‫يقعون فريسة سهلة‬ ‫في أيدي الهنود‬ ‫وهم يؤدون أعماال‬ ‫من صميم اختصاص‬ .‫الموريسكيين‬

ÉEb†gJb˜GHY*Ì+b-¡’~z£jF*xAZH¤’~zJ4¡E —¡0 Y*¡@@c@ Eb@@=Z v˜g†´* £pgD* ¤~9bB ‡@@E ‘4H5¯Í@@£@ c@ ›@ /&* b@@˜@G4b@@c@g@<b@@+ b@@˜@ Gv@@/*¡@@ 18 YfJyQ †´*,v£~zD*Z Yk£DbjF¡=¡’~z£jF*xAZxAb~z´*15701006 ¡’~z£jF*xAZ œ+* ey<&* b’FbE°b~6 œE Ÿ•~8&*H dG3 Yf£’~zJ4¡´* fJ4bEZH  *w@@C Yk£DbjF¡= –/4Y*4Q b@@Eb@@= ¥2b@@£@ E*2Z@@@D š2b@@s@C HÌc•D  19 œJ2 ¤cJx~9 $*x@@/(* ¤‰›£EH2 b~6 1573 ` 1570 ¡’J4¡-4¡+ ™Cb0 Y¡@@£@D ¥2 *¡@@1Z@@ + •†gE d£c€+,x@@Jy@@±*¢@@•@ < Ÿ@@D¡@@c@ B d@@c@~@z@+ “@@@D3H  20 ¤’~zJ4¡E Yk@@£@‰@J42H4 H4v@@£@ +Z –£m~z- 15820315 ¡@@GHYH4v@@ £@ @+Zœ@@ +*b@@~@6¡@@1¡@@›@£@G ¯2¡@@D¡@@´* Ÿg/H5 *w@@CH Y6¡gFb~6 b@@JQ 4b@@EZH ¤’~zJ4¡E f£•£c~7(* œE bž•~8&*H Y4b+¡’J(* ¥2 °¡@@~@64H&*Z Y6H̛~z£.¥2bJQ 4bEZHYbFb.¡D¥2–£‰£EZf›+*  21 YbŒ£D¥2¡~zF¡D&* H2Z@D ÍE2b1 vc†DŸCÉgE*—¡0Y6¡‰£Db=¡‰J42H4Z1595  22 ¤’~zJ4¡E YlHx@@C ° ¥2 —b+¡g~zJxCZ f˜Cb¹ 1661 œ@@’@~@z@JHx@@ )*y@@ ±b@@ +v@@ @ DHO ™@@•@ ~@ z@ Ev@@c@ <¡@@ @GH šÉ@@~@@6(°*f˜žg+ub@@c@ : lHx@@ C*Ì@@ A b@@Œ@J¡@@F  23 f²b~|E ¤‰›£EH2 b~6 16970529H 16900321  24 bFbAbG@@ *4ÉCbgFb~6xJ2œEv£c<2x: ÑjK~¡a ó«ÑY

¤’~zJ4¡´* v/*¡gD* vC'¡- ¤gD* –)°vD*  wG (* ÍFxD*¯f£›£-ÉD*b’JxE&* ¯:b›E,v<¯ f=b£~8¶(* bF2¡-x~{<‡+b~zD*Hx~{<62b~zD* f£DbgD*ibƒ0É´* Í£’~zJ4¡´* &* œE vC&bgD* b››’ Ix1&* ,xE @ f£F*x~|›D*$b˜~6&°*HebD&°*¶(* H&bm•J*¡FbC YHÌ@@Œ@ J4—b@@+¡@@g@~@z@Jx@@CZYk@@£@ ‰@ J42H4H4v@@£@ +Z bE¡GHYHÌE*4¡‰£J2ZYk£DbjF¡=¡’~z£jF*xAZ f+¡†~8ÈC&* kpcD*–†mJ g†D*H4xpg•Df•£~6¡Cf†cgEi*$*x/(* 2¡/H@ 62b~zD*xD*ibJbžF¯2v~{-2¡/H„0ÉF@ ‡E –@@Eb@@†@g@D* ¯ x~{< ‡@@+b@@~@z@D* x@@@ D*H x~{<

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 81 1

$b€<(* *wCH}£+&°*£BxD*“_DH&* ~8HI¡~6 bž›EœEvB¤gD*f›’E&°b+f•†gEi*4b~7(* qDb~|E Iv@@D bž£•< –~|pg´* ibE¡•†´* œ@@EH v½ f£•£c~7(b+ v›žD* —Hv@@D šb@@†@D* @@£@~@74&°* ¤•JbE ‚bc~}D q@@›@EO ¤’•E qJx~|- 15311124  ,4bmgD*fAx=  11 Y¡£.b-*ÆF¡C¥2b~6bCZ ÍE&* ¡GH Y4bc£’J(* ¥2 *¡1Z @D Ÿc/¡§ q˜~6O y£mJO b´&ÉD |£1x- q›§ ,4¡Cw´* fAx‰D* b@@’@Jx@@E&* ¶(* ¤@@’@~@z@J4¡@@E v@@c@< š*v@@@ g@ ~@ 6*™@@ž@D  12 Y¡cEbC–J2b›Jv£EZ™~6*–˜pJf£›£-ÉD* q›EO ¤’•E qJx~|- v@@J4v@@§ 15321127 |14O f£•£c~7(* œCb~zD* Yb@@ EH4 ¡~zF¡D&*Z@D b›g†- Í@@-Hb@@~@}@£@+ Í@@g@ E&* –›+ Ÿ@@c@/¡@@§ Ÿ@@D ibEvs+ šb£D* –@@/&* œE f£F*x~|›D* fFbJvD*  13 f~8b1 f˜’¹f~z•/¯ÍAx:Í+4*xB1547 ` 1543 Yb@@/Z ¢˜~z- f£’~zJ4¡E ‘b@@g@ <(* —¡@@0 b¿bc+ HvFbFÌGZ @+ bžgBÉ< ,x˜. i$b/ ¤gD* bžg›+*H  14 Y6¡Db+bC¥2 wAbF ™@@’@0 4*v@@~@ 8(b@ + É@@@<(* ¤@@’@•@E ™£ƒ›- @ b˜Gbg<(* bžg›+*H f£’~zJ4¡´* b/ d•: d< ¥2 Hv@@Fb@@FÌ@@GZ v@@~@9 b@@˜@ž@)*x@@/(b@+ •†gJ b˜£A  15 Y6¡Db+bC qDb~|D ¤’•E ™£ƒ›- v£D¡D* v•+ 1543814 zDb¸ ¤Bb+ *wCH šb’0&°* ¥x~}¹H O $b~6'H4 2x€+bž£A™GxE&bJf£›£-ÉD*b’JxE&* ¯$b~}D* ™ž•FH œJx~|›g´* Í£’~zJ4¡´*H x+ÄD* v£c†D* Q  16 fJÌcJ&°*,xJy±*Ÿc~7“Db»¡pF Ÿ/¡E ¤c£•£A ÌE&°* œE qJx~|- 2141554 f›JvE ¯ ÍJ2b†D* ,b~}D* H&* ™•~zD* ,b~}D ¤@@E¡@@D¡@@-4b@@+Z v@@JHy@@g@D YzJ4b‰›£G ¥2 °b@@’@ D&*Z YHÌE*4¡‰£J2Z—¡0ibE¡•†§Y¥HxF¡E6bJ4&* ¡@@‰@£@J2Z–@@c@Bœ@@E¢@@<v@@JO b@@C¤@@’@~@z@J4¡@@E¡@@GH ,vJv±* f’•˜´* ¯ b£Db0 œ€JH YH2b@@-4¡@@G z•m´ ibE¡•†´*  w@@G ¤€†J ¢g0 f:bFx‰+  17 f£›£-ÉD*b’JxE&* *¡1Z@DŸ/¡EwAbF¤’•E™£ƒ›-15690809 ¥2 b~6bC °Z ¯ +b~9H ¤~9bB Yb@@£@Db@@+&* ¥2  ,4bmgD* fAx= Yz’J2bC ¥2 ¡£.b-*ÆF¡C ¡GH YHÌ@@c@ J4 —b+¡g~zJxCZ œ@@E d•€+ “@@D3H


‫ﻀﺎرة‬ ‫ﺣﻀﺎرة‬ ‫رﻳﺦ‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ‬ fE5ÉD*ib+¡†D*3bs-*f˜žE &* IÊ~6Í£’~zJ4¡˜•Df~|~|s´*f~6*4vD*¯H v•A•gº–’~{+®vB™ž£D(* fc~z›Db+xE&°* 9xŒJ v£˜†gD* bC (*H ™žgJ¡žD $b£AH&* *¡FbC ¡Œ£~}J *¡@@Fb@@C vA v@@Jv@@/ ™@@~@6* –˜0 ™ž£•< “@@D3 ¶(* f@@Ab@@~@9(* Y¤’~zJ4¡EZ fŒ~8 ™~6(ÉD ™gJ b@@C b’JxE&* ¡pF Í£’~zJ4¡´* —bgF* (b@ A ¤’•E qJx~|- f€~6*¡+ ¤)b›jg~6* $b€= h@@« f_£cD* ¯ f@@J4*2(°* ™žg£†~9H fJ¡~z- f€~6*¡+ H&* œ<H Áb@@c@~@6(* |s~7 fJb˜0 h@@« ,v@@Jv@@±* Ÿ£•< |›J b˜•jE @@8b@@1 v< $b@@~@}@E(* Jx: ¡FbD* ™<vDvJv/Žb~{gC*–C¶(* Ì~7&* &* b›G2H&*H ibE¡•†´* £~9&b~6 k£0 –cB œE  x~{F ® bE šb˜gG°b+,xJv/¤GHf£-%°* ¥2 ¤gFbj£+ ¥*xA ~6&°* ib’•g» 2x/ $b›.&* ¯ b˜~6b0 *4H2 hc†D f£~|s~7 ¡GH ¥2ÌcDb+ *4H2 d†D b˜C Yb@@C4b@@Eb@@1b@@CZ ¢•< 3*¡pg~6°* HÌcDb+ 4b˜†g~6°* 4b~zE ¯ fEb< fŒ~|+ b˜žE b›ŒBH b›F(bA Y¡’~6¡CZ @D ~6&* —H&* b~}J&* ¡GH bž˜~6*&* ¤<vQ -f£’~zJ4¡EZf£DbgD*,4bc†D*¢•<  9 YÉ£+*yJ(* fc~}g´*f~6*4vD*¶(*,4b~7(°*b~}J&*)ÉD*œEH 2¡†-H b@@’@Jx@@E&* ¯ bž<¡F œ@@E ¶H&°* Tv@†@-O ¤gD* ¤~6¡1Žx:œEi4x@@0H O 1928 ` 1927 ¤Eb†D ¯ }£cD* $b@@E(°*Z *¡›†+ ¤@@GH ¡•Q £cJ4 ¥4Q ¡@@)b.H¢•<kpcD*v˜g<*H 10 Yf£+x‰D*v›žD* f•†g´*H f£•£c~7(* ¯ v›žD* £~74&b+ ,2¡/¡E œE¶H&°*f•0x´*¤›†JbE¡GH¤‰›£EH2b~z+ Ábc~6(°*v/*¡gD* 2¡/H ¢•< œGÄ- b~8¡~|F )b.¡D*  wG –›-H bEH œžF&b~{+ 4b@@j@ ´* —v@@±* *w@@CH }£+ $b@@ E(* b’JxE&* ¶(* ™GxŒ~6°H&* ˆHx~{´*œEbC*3(* “D3¯b§œžDf~|~|s´*f•Eb†´*¶(* fAb~9(* 2¡£•D¤~{0¡D*—b˜†g~6°* ᫛«Ñ°TEG “«°TQCG

$bE(°*“_DH&*‚bc-4*x:bºœ<kJv²*®b˜c š*vg~6* ˆ¡@@~@9¡@@E Ì@@ .&* Ì@@ 1&°* ¯H 2¡@@›@ž@Db@@+ xƒ0–/&*œEbJ4Hx~9ÄOg<*bE¡GHib£Fbc~6(°* f~6*4vD*  w@@G |›J °H }£cD* $b@@E(°* —¡cB

*v£E¯f˜•~zEf£+x<4b.%* œEHÌcD*¯%°* tc€D*H i*2b†D*H d£Db~6&°*H fJ4b˜†´* f~6v›žD* fAbjD*—bgF*Ä<Ai&bJµiÉ)b†D*ebD&*H f£p£~z´*b£Fbc~6(* œE 6bcgB*fD&b~z§xE&°*•†gJ°x1%* dFb/œEH •†gJ b¿(*H ,ƌD* “•- ¯ e¡•~6&°* H&* 5*x€D* v/*¡- ¢•< b+b~6 bFxC3 b˜C ,2bž~{Db+ xE&°* œEyD* “D3 ¯ HÌcD* ¯ Í£’~zJ4¡˜•D ¤£0 £BxD*Z H&* ib£’~zJ4¡´* —¡@@0 lb@@p@+&°* ¤@@-&b@-H )b.¡Db+Hf£~}D* wG¢•<v£C&bg•DY}£+&°* }†+&b+‘b£~zD**wG¯ÌCwgD*)ÉD*œEH f£˜~6xD* @@)b@@.¡@@D* bž•m~zQ µ ¤gD* l*v@@ 0&°* ˆ¡@@~@9¡@@´**w@@G ,4b@@ @.(* @@)É@@D*Ì@@= œ@@E b@@C 3(* vJxF bE fp~8 —¡0 ̒ŒgD* ¶(* bF2¡- bž›£0 šbB ¤gD* ¶H&°* fJxŒ~zD* w›˜A š¡£D*  v£C&bÍF*¡D* hFbC  6 zcE¡D¡C Ž¡g~zJxC bž+ b’§r¡~9¡D*œEYfJv›žD*¤~9*4&°*Z@+ f•†g´* –›gD* œ@@E Í£’~zJ4¡´* ‡›E œ@@< ~{’- ¤’D œŒ~zD* ™:&* £;¡-  Qœ’D vJv±* µb†D* ¶(* ,v<¤›†-hFbC¤gD*,xEb‰´* wG¯fC4b~{˜•D Ÿ£D(* 2¡-&* œ’ÂbE–C‡E4bp+(°*œExž~7&* ™)*2•B4v~|E–’U ~{JbCf’•žEO x:bºœE O *Z–)bD*Ábc~6(°*–j´*–†/ ÍF*¡D*h<x~7b¿( ‡B*¡D*94&* ¢•<pgJY“žg›O- ¤’D …ƒ«ÑdG $ÉeE’G

*wCH f£•£c~7(* f›JvE ¯ „0¡D x@@E&°* ‡B*H ¯H &* d@@C*x@@´* bž›E ‡•- ¤@@g@ D* `@@A*x@@´* }†+ *H2v OGH ™žB¡0 œE *¡Ex0O œJwD* Í£’~zJ4¡´* O œE lv@@0 b˜•jE 2x€Db+  7 2¡ž£D* ‡E –cB k£04bp+(°*œE*¡›’˜gJ¤’D™ž-bEv1*¡~9x< ™ž£•<9x†JO bE—¡cBI¡~64L b£1™žJvDœ’Jµ *¡FbC ™žF&* b@@§H x~|›gD* Q ¢•< *¡@@˜@ =4O&* bEv†+ ™ž-bJ¡G Ì£‰- ®H f£F*x~|F $b˜~6&* ¡•˜pJ œE Ÿ@@F(b@ A f£Dbg~{B iÉ@@)b@@< eb@@@ D&* 2b@@˜@g@<b@@+ ¯xžƒgDœ’-µf££²*™G$b˜~6&*&*q~9*¡D* b’JxE&* ¡pF͞/¡g´*œJxAb~z´*™)*¡B Äg†O- tJ4bgD* bž›< h’~6 ¤gD* )b²*  w@@GH fK •£0 “•~z´* *w@@G wsT-* k£0 f£B*v~|E È@@C&* ¯b@@Jx@@Gb@@; ¡@@Fb@@@D*š*Æ@@ 0*bžDÉ1œ@@E ™gJ O ™B*¡€D*,4vFf•’~{EŸ£A–«¥wD*hB¡D*zŒF “D3 v†+  8 {£gŒgD* ™Cbp´ ”xO-H fJxpcD*

‫في الدراسة المخصصة‬ ‫ سنرى أن‬،‫للموريسكيين‬ ‫م قد‬‫األمر بالنسبة إلي‬ ‫ فلقد‬،‫تم بشكل مختلف‬ ،‫م‬‫ويت‬‫كانوا أوفياء ل‬ ‫وإن كان التعميد‬ ‫م حمل‬‫يفرض علي‬ ‫اسم جديد فقد كانوا‬ " ‫يضيفون لإلسم صفة‬ ."‫موريسكي‬

‫السرد غير المنظم وغير‬ ‫الدقيق اللذين يمنحهما‬ ‫النظر في األرشيف العام‬ ‫ألمريكا الالتينية حول‬ ‫التواجد الموريسكي‬ ‫ضمن المسافرين‬ ‫ يعزز‬،‫المتوجهين ألمريكا‬ ‫االعتقاد بطريقة ما أنه‬ ‫لم يكن هناك نزوح كبير‬ ،‫للموريسكيين نحو أمريكا‬ ‫فضال عن الحديث عن‬ .‫سياسة هجرة‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 80


‫اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻤﻮرﻳﺴﻜﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺮو ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎدس‬ ‫ ورواﻳﺎت‬..‫ﻋﺸﺮ‬ (@)‫اﻟﻤﺆرﺧﻴﻦ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫ﺣﻀﺎرة‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ‬

oª˜M|I(*…€MÔ.fF«Êf1 ¯HÌ+¤~6bE¡•+2

mf0|D¨’†„‚HCjž/|f~6*4v•D b<¡~9¡E Yf£’~zJ4¡´*Z ™ž´*ebg’D*¯24HbEd~z0Yb£/¡D¡’~zJ4¡´*ZJx†-œ’ÂH v†+H –cB  3 ¡£’~zJ4¡´*Z ¡›†´*H bjDbcJ(* ¥2 —b’£Eu4'¡˜•D Q bBɀF* f~6*4vD* Í~|~|sg˜•D q£gJ  Wœ@@A bžF&b+  4 Y2x€D* Ì+b†gD* *wCH kpcD* ˆ¡~9¡E 8bs~7&ÉD ¯*x‰±* ‡~9¡D* œE ¯f£~zDvF&°*,4b~}²*Ì.&bg+c-x-¤gD*b<¡›-ÈC&°*Ÿ/H&°*H HÌcD* f†Eb/œ<,42b~|D*YzDvF&°*‘x~7Zf~|~|sg´*f•m´*ix~{FH šbž~6(°*H v/*¡gD*Z —¡0 ¤-°bE Iv@@0(* bž-bpŒ~8 ¯ ¤gFb’£D&* i*2bž~7¶(**2b›g~6*Hx~{<62b~zD*xD*¯HÌcDb+¤’~zJ4¡´* f˜Gb~z´* wžDÄC&°*x.&°*i*3‡)bB¡D*™<vF&*b››’Âf+¡g’E b›£•<3(*ib+¡†~|Db+$¤•EH6b~z0e42”¡•~6Jx:œ<“D3H +b~zD*¯xƒ«hFbC¤gD*ib˜£•†gD*HÍF*¡D*™=x+hcjFO &* ”b›GbCŸF&*  5 Yf£+x‰D*v›žD*Z¡pFxŒ~zD*Í£’~zJ4¡´*¢•< ¶(* ¤+ bE &*H Í£’~zJ4¡˜•D b£c~zF ™žE ¤£0 4L ¡~}0 ɆA

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 79 9

¿Gƒæ©H ° Ø dƒ d É HCG áYƒ › ø ° ÑdG G ô° É¡© É°SGQ h ƒ H » h zh ÑdG ‘ á«° dó C’G QÉ° G »eÓYE’Gh JÉμdG á«Hô©dG EG É¡ h QÉÑ« GQCG ¿hhG H »°Sƒ G øe É ¿ EÉ H ô° É©jh 1 É ôa Ø£°üe á › ‘ É°SGQ ÉH e °SÉæ j É üædG ‘ ô°ü dG e É há d É©dG É«° dG øY CÉJ ¿h zô°ü©dGh ÓYE’G » j É «ah .. É¡dG » jQÉ dG ÑdG G ¡d É©dG É«° dÉH j ’ z ÑdG ü lb@@p@+&* œ@@E bž£•£~6 b@@EH f˜Gb~z´*  w@@G v<b~zO- &* –@@E&b@F b@@›@F(* b’JxE&* ¯ ¤’~zJ4¡´* v/*¡gD* vC'¡- ¤gD* fJxƒ›D* –†© ¤’D *v£E ‡E fc~6b›g´* lbp+&ÉD f£~94&* ,4bD*  wG œE f£Fbc~6(°* f£sJ4bgD* lbp+&° * ¯ vJv/ ˆxA ¤GH  2 Yb£/¡D¡’~zJ4¡´*Z ¢•< v›g~zJ ¤@@< ¡@@F ¤˜•<  |~|sb@@ž@F&* ¢•< ›S ~|O- ¤@@g@D * L i*4¡~{›EH lb@@p@+&* y@@C *x@@E H ib@@< ¡@@˜@¸ H f£mž›EH –£Db« œE wsg- f£˜•< i*$b@@@•@+ šb@@£@@D * ,4Hx@@~@}@D b@@+ ¤›†J b@@E ¡@@G H


‫ﻀﻴﺔ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫وآراء‬ ‫راء‬

fJ¡žD*H f´¡†D*Z¥x+b±* v+b< v˜¹ 2 @ 2 Yf´¡†D*H ex†D* ¯Zib0Hx:&* x~{< f£AbjD* 298297 8ib~{Bb›EHl¡p+ f´¡†D*Hex†D*¯Hv•1œ+œ˜0xD*vc<@@ 3 2548ib~{Bb›EHl¡p+ šbƒ›D* i*2v@@ @¹Z ¤’~z›mJx+ ¡£›m+4 @ 4 YœJx~{†D*H ¥2b@@²* xD* ¯ vJv±* ¤´b†D* ib~6*4v•Di*4bE(°*yCxE¯bGbD&* ,x~9b¹ x+¡gC&* 10 ¯ ¤c;¡+&* f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H 1999  xC3c~6‡/xE¥x+b±*v+b<v˜¹@@5  f´¡†D*H ex†D*  ¯ ¤~zJƆD* —É@@: 2 @ 6 46 8ib~{Bb›EHl¡p+ f´¡†D*šÉ<(*Zx˜<¢Œ€~|Ev˜0&* v£~zD*@ 7

2v†D* ¤+x†D* –cg~z´* Y“•žg~z´* ¯  Ì.&b-H 74862000256 33 81999 fJx~{cD*f£˜›gD*xJx-@@ 8 478¤~zJƆD*—É:@@ 9 258f´¡†D* –Žx~{E –4*¡@@F v˜¹@@ 10  26 fEb~6&*4¡gCv•D,x~9b¹¯—bj´**wG24H@11 ÄA¡F13 ¯¤c;¡+&* ¯¯bjD*‡˜m´*¯5bcD* 1998 z/bGHf´¡†D*¥x+b±*v+b<v˜¹2@@12 ( 291119992b«°*ex‰D*¯fJ¡žD* ¡@@~@z@c@E¡@@- šb@@G*x@@/Hh@@~@6Ì@@G —¡@@+  @@ @ 13 ibFb’E(*H ·Hv@@D* 2b~|gB°*  f´¡†D* fD$b~zE Bretherton `` `` 14 264265 @@8  ™’pgD* Charlotte and Geoffrey Ponton  eds) (Global PoliticsAn Introduction

2548ib~{Bb›EHl¡p+ex†D*Hf´¡†D*@15 6b~z’£D ,4b£~zD*  b@@Ev@@Jx@@A 6bE¡-   @ 16 318™žŒ•DfDHb¹¡gJyD*,xm~7H 11481999 šb†DfJx~{cDf£˜›gD*xJx-@@ 17 G Chapman  TV  the World Next ` 18 Door p 2030 fJ¡£²* f£›gD* x@@B œ@@’@Œ@J4 ¤@@EÌ@@/ @@@ 19 718 ,x~9b¹¤’~z›mJx+@@ 20

(20) y£˜gD*¯,2xŒg´* ᒛà äGQƒ°‚-

™=xD* ¢•< Ÿ@@F&* ng›g~zF &* œ’ •~6 b@@» –cg~zEHfAbjD*f´¡<—¡0—v/œE4bjJb» f£˜•†D* ,4¡@@j@ •@ D fm£gF f@@Jx@@~@{@c@D* ib@@†@˜@g@m@´* Yf´¡†D*Z,xGb;¢<vJbEH&* fjJv²*f£›gD*H fŒ•gºi*4¡~|-H&* ib0Hx:&* ‡+4&* ”b›G&* ¤G 5Hx+H ib†˜gm˜•D f£AbjD* ibJ¡žD* b@@+H3 t f£F¡CfAb. ib†˜gm˜•D f£AbjD* ib£~8¡~|³* 4*x˜g~6* t bGxž~8¢•<f´¡†D*,4vBšv<Hbž<¡›-H fJ2b0&* ¤GHdDb‰D*fAb.¤Gf´¡†D*fAb.t ib@@£@~@8¡@@~@|@1 ¢@@•@ < *K x@@€@@1 –@@’@~@{@-  b@@ @©°* fŒ£†~}D* ib†˜gm´* ib›£±*™•< fJ¡£²*f£›gD*,4¡jDfm£gFt ŸgAx<¥wD*µb†D*œ<•gºµb<5ÄJŽ¡~6 ™£GbŒ´*Ÿ£Ảg-µb<bž£~9bE¯f£Fb~zF(°* i*vg†´*H2¡/¡Db+¢g0f~8b³* y/*¡²*‘Æs-&*  f´¡†D* h<b€g~6*b§4 ib˜•~z´*H ™£GbŒ´*H 4b’A&°* œE Ìj’D* hDv+H i2*5H,b@@£@ ²*i°b@@¸ •gº¯f@@Âv@@@D* 2b˜g<°*H iÉ@@~@8*¡@@´*H i°b@@~@|@-°* f’c~7 œ@@E 6b›D*Í+—b~|-°*h•ž~6‡B*¡D*¯H—2bcg´* °(* hFÆF(°*ˆ*Æ@@1*¶(* f•mN †N D*ˆ*Æ@@1*w›E &* °H f£F¡C fAb. `~{›- &* ‡€g~z- µ bžF&* H&* f£E¡D*ib@@<*y@@›@ D*Hf@@J¡@@ž@D*4*v@@/ ‘Æ@@s@N @1°* f£›JvD* 4¡~|gD* ¢cJ œ’DH ¯b’D* ‘*Æ@ bE ¡@@G fJx~{cD* ib†˜gm´* –cg~z´ x@@€@ 1&°* Yib›£±*™•<Z—¡0¤’›~zmJx+Ÿ0x:

/Gô¼G

xD* ¯ ex@@†@ D*Z b@@~@ 94 2*¡@@/ v˜¹ 2 @1 ibJv«H fJ¡~9bE f£+x- œJx~{†D*H ¥2b@@²* 2v†D* ¤+x†D* –cg~z´* Y'¡c›g•D f•+bB Ì@@= 51 8230

:‫توماس فريدمان‬ ‫العولمة من الناحية‬ ‫الثقافية هي إلى حد‬ ،«‫ انتشار »األمركة‬...‫بعيد‬ «‫بدءا من »البيج ماك‬ ً

‫و»اإليماك« وانتهاء‬ ‫بـ»الميكي ماوس« على‬ ‫ ألن‬،‫نطاق يشمل العالم‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية‬ ‫هي الدولة التي تمسك‬ .‫بوسائل القوة الشاملة‬

‫هناك العديد من‬ ‫خصوصا‬ – ‫المجتمعات‬ ً – ‫في دول العالم الثالث‬ ‫ترفض الثقافة األمريكية‬ ‫بل تعتبرها مدمرة‬ ‫ وحتى داخل‬،‫لخصوصياتها‬ ‫المجتمعات األوروبية‬ ‫واآلسيوية يوجد مثل‬ ‫هذا الشعور إلى حد ما‬ ‫)مثال فرنسا ودفاعها عن‬ .(«‫ثقافتها »الفرنكوفونية‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 78


‫يرى بعض الباحثين‬ ‫أن االتصاالت الحديثة تشكل‬ ‫أساسا لمجتمع مدني‬ ً ‫دولي ألناس يقتسمون‬ ‫المصالح واالهتمامات‬ ،‫والروابط عبر الحدود‬ ‫كما تجعل وسائل اإلعالم‬ ‫العالمية من الممكن وجود‬ ‫مجموعة من الثقافات‬ ‫العالمية الالقومية‬ ‫)الكوزموبوليتانية ( نخبوية‬ ‫ علمية وفنية‬،‫وشعبية‬ ‫تترابط من خالل اللغة‬ ‫اإلنجليزية باعتبارها لغة‬ ‫عالمية أكثر من كونها‬ ‫لغة قومية‬

D&* ¯ lv0 bE ‘¡ŒJ –’~{+H f•c´* 2¡†D* 2025 šb< —¡•p+H  f†˜g¸ fEx~|›´* f›~zD* bK Eb­ •gsJ µb< ¯ bF'Hb›+&*H œpF {£†F vB bž£~9bE¯f£Fb~zF(°*ŸgAx<¥wD*µb†D*œ< ,b£²*¢›†Ẻg£~6–B&* H&* –£/¡~}=¤ŒA dDb‰D* ¢@@•@<H b@@J4w@@/ *K Ì@@‰@ - b@@F2¡@@/H ¢›†EH ,ƌDi2b~6¤gD*i*vg†´*¯̒ŒgD*v£†›~6 b›g†£c: “@@D3 ¯ b@@§ f†£c€D* —¡@@0 f@@•@J¡@@: fJx~{cD* ͛~zDhAx<¤gD*ib~64b˜´*œEvJv†D*&*b˜C ,2°¡@@D*H x.b’gD*H z›±b+ f•†g´*H f•J¡: b£)y/xmž-vB,¡+&°*H f~8b³* b›-bE¡žŒE q@@/4&°* ¢•< ̉gg~6 b˜C b›-xƒF “DwCH f£:*xÂvD*H ,*Hb~z´* 4b’A&b+ YšvgD*ZH Y,x@@²* ,2*4(°*Z –jE ibp•€~|´ ‡˜gm´b+ b›~6b~z0(*H b›-*Hw+ b›~6b~z0(* (* –+ bEv›< lv0 b˜C q@@/4&°* ¢•< *̉gJ Ž¡~6 4¡~|†D*¯b+H4H&* f~}ž›D*x~|<rH4hp~zgC* (19)Yf›~6f_˜†c~6¢•<vJyJbEw›E¢€~6¡D* ‚b~{›D* ¥2'¡@ @J &* œ@@E ¤’~z›mJx+ Ž¡@@s@g@JH f£›- —b@@¸ ¯ « ¥w@@D* v@@Jv@@±* ¤˜•†D* ibEb~zF*4¡ž;¶(* fJ¡£²*f£›gD*HibE¡•†´* —v/ ,4b@@.(* ¶(*H fJx~{cD* ¯ f•˜g¹ ,vJv/ Áb~zF(°* 2¡@@/¡@@D* ¢›†E —¡@@0 –Eb’Db+ ¤Œ~z•A Ÿ~zŒF dF*¡/œE‚b~{›D**wGŸ•˜pJb»™=xD*¢•<H Ÿ~zŒFhB¡D*¯–˜pJŸF(bAµb†D*¥È-f£+bmJ(* Ìj’+ÄC&* ibJv«Ìjg~6n)bgF5*xA(* x:bº f£<b›~|D*,4¡jD*bž-5xA&* ¤gD*“•-œE Ä@@C&* b@@C  Ÿ@@D¡@@@+ ŸA¡s- ¤’~z›mJx+ ‡+bgJH –Eb~{D* Ÿ/¡gD* ¡G f£<b›~|D* ,4¡jD* ¯ $*x=(* “D3 œ@@< v@@DQ ¡@@- š¡@@£@ D*H ‡˜gm´* ™£ƒ›- ¡pF x@@1%*$*x@@ @=(*‡@@˜@g@m@´*f@@~@6v@@›@G¡@@p@ F$*x@@ @ =(°* f£Fb~zF(°* œJv- b˜›£+H Ÿ~zŒF b~zF(°* f~6v›ž+ œ’˜´* œE –†mg~6 ¤gD* i*4¡€g•D ÌcC 4v+ ,4vBH –~}A&* fp~|+ —¡@@:&* ,b£0 ¶(* –~8¡gD* ¢•< ,4vD* (b@A ibc•€g´* £« ¢•< Ä@@C&* œ)bC – ub~z›g~6* ¢@@g@0H – Í@@~@z@«H Ì£‰*vAx€1bž†E–˜«f£<b›~8,4¡~|+¥x~{+ fJ¡žD*  w@@G f@@~@6*v@@@D Ÿ›’- ¥w@@ D* š*Æ@@ @0°*

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 77 7

f@@£@Db@@‰@-Ä@@D*Hf@@£@Fb@@c@~@6(°*f@@‰@•@D*lv@@p@g@-¤@@g@D* œE *K 4b~{gF* È@@C&* bž~zŒF ,vpg´* ibJ°¡D* ¯H (17) f£’JxE&°*nE*ÄD* ¡G f£›£-ÉD* b’JxE&* ¯ ¤~6b~6&°* 4v~|´* (* š¡- ¤gD*  TV Globo  f£•J5*ÄD* fCx~{D* Í~|D* bž›E v•+ f)bE œE È@@C&° nE*x+ ‡£c+ k£0 f£Bx~{D* b@@+H4H&* —H2 œE ÌjCH b£~6H4H ,ÌcCf£c†~7¢•zAb›- ° f£c†~{+ f•†g´* ib@@~@ 9*Æ@@A°* (* ¤GH American Soap Operas  @D f£´b<H —Hb›g- f£•~zE f@@•@J¡@@: f£F¡JyŒ•- iÉ~z•~zE –+ bK ~}J&* *K v£C&b- ¢•- ° f£<b˜g/* bJb~}B f£D*y†F* ¶(* Ì~{J zCb†E –£D2 fEbB(* œ’­ f£´b†D*¶(* Ì~{Jb»ÈC&* f£~9 ibF¡JyŒ•-4bc1&° q~zEIx/—bj´*–£c~6¢•†A &* f@@~@ 6*4v@@D*  iv@@/¡@@A 1992 šb@@< ¯ f£´b< f˜gžE µb@@†@ D* ¯ @@:b@@›@´* H&* 4b@@€@ B&°* ™ƒ†E hmg›g~6*H f£•p´* bG4bc1&b+ fEb< ,4¡~|+ &* HvcJH,v)b~zD*¤Gf£•p´*ibEb˜gG°*Z&* ¢•<bžF&*H@@94&°* wG¢•<µ*¡<,v<”b›G µb< –C œ’DH 4Hb@@m@´* ebcD* ¯ ‡- d@@•@=&°* (18)Yf~8b³*ŸFH'¡~7¢•<d’›E bK ~8¡~|1 –ib†˜gm´*œEvJv†D*”b›G&*b˜C f£’JxE&°*fAbjD*}Ax- –kDbjD*µb†D*—H2¯ –1*2¢g0Hbž-b£~8¡~|³,xEvEbGÄg†-–+ *wG –jE v/¡J fJ¡£~6%°*H f£+H4H&°* ib†˜gm´* œ<bž<bA2Hb~zFxA—bjE bEv0¶(* 4¡†~{D*  Yf£F¡A¡’FxŒD* ZbžgAb. äÉ¡«¹G Ôw°€- £ôE

f£›g+f•†g´*“•-¤Gi*4¡~|gD*x€1&* œ’DH f£›gD*x@@B Z*¡@@›@†@+ eb@@g@C ¤ŒAib@@›@£@±* µb†D*–£’~{-,2b<(*Hib›£±*Ìs~z-fJ¡£²* ¤gD* x:bs´*H ibJvpgD* Iv@@E ŸŒD'¡E 5Ä@@J Y b~}J&*œ’DHfE2bBHxB¯z£Df£Fb~zF(°*Ÿ/*¡f£Fb~zF(°*xžƒ-µZ—¡Jk£0fE2bB2¡<¯ 8xŒD*fž/*¡´,v†g~zEÌ=bžF&* bžsJ4b-Ä< bGx:bºH bž-bJv«H fJ2b~|gB°*H f£›gD* ¿(* š¡£D*¤Gb˜•jE@@A&°*¯–€-¤gD* —É1  xG¡/ ¯ q@@/4&°* ¢•< ̉g£~6 b›-b£0


‫ﻀﻴﺔ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫وآراء‬ ‫راء‬

f‰Db@@ž@F¡@@C œ@@E È@@@C&* f@@£@´b@@< f@@‰@D b@@G4b@@c@g@<b@@+ f£´b< fAb. bž£•< •€J ™ž~}†+H (13)f£E¡B (14)f›£mG ¡G¥x~|cD*¤†˜~zD*šbƒ›D*&* Hx1%* IxJH &*H x€£~z´* ¯bjD* šbƒ›•D f£~6b~6&°* ,*2&°* d~zpA͏•g˜•Df£›-2x¸z£Dšbƒ›D**wG Ÿ›<Ìc†gD*H µb†D* ¤<¡D ,vJv/ f£Œ£C Ÿ›’DH ™£B $b~{F(* ¯ ™Gb~zJ vJv±* ¤<¡D* *wG &*H ¤<b˜g/°* šbƒ›D* Í+H bž›£+ f•~8 bžD z£D fAb. ¤@@G }†cD* b@@G*x@@J b˜C f´¡†D* fAbjA œ+* fD¡§ “@@D3 ¢•< Hvž~{g~zJH d@@DP b@@‰@D* Ÿg•pFH Ÿ@@J5 ¯ dDb‰D* v•J e¡@@•@‰@´*Z Hv@@•@1 (15)Y v)*¡<x)b~6H &* b@@Ev@@Jx@@A @@6b@@E¡@@- Ix@@J ‘b£~zD**w@@G ¯H v0¶(* ¤@@G f@@£@Ab@@@j@D*f@@£@ 0b@@›@ D*œ@@E f@@´¡@@†@ D* Y”bEn£cD*ZœE*K $v+YfCN xN E&R °*Z4b~{gF*v£†+ ‘b€F ¢•< Y6HbE ¤’£´*Ze $bžgF*HY”bÂ(°*ZH f£’JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* &° µb†D* –˜~{J f•Eb~{D*,¡D*–)b~6¡+“~z­¤gD*fDHvD*¤G fcDb‰D*bžgAb.bžDbEvJxAbG*xJb˜Cf´¡†DbA ¡pF –£­ bž•†© fAbjD*  w@@GH bž+ f~8b³* zFbmgD*2bmJ(* d²*¯¯b@@@j@D*@@z@Fb@@m@g@D**w@@G b@@C v@@@A f£›£•£žD* ¤˜£•B(* ‘b€F ¢•< lvpJ f+b~zD* h«~6¡g´*xpcD*9¡0H¢F2&°*‘x~{D*¯ —b˜~7H¢€~6¡D*b£~6%* “JÆ-H&* Jx=&°*™’0 ™’²*h«~6H&°*‘x~{D*Hb@@+H4H&*Hb£JxA&* b+H4H&* ‘x~7 ¯ ¤~6HxD* Ì.&bgD* H&* Áb˜j†D* –; ¯ f@@£@+ H4H&° * b£~6%* œE $*y@@/ &* H bž€~6HH fAbjD* ¡p›- b˜›£+ ¤-b£A¡~zD* 2b@@« °* 4b~{gF* ¤@@GH ¤@@´ b@@†@D * zFbmgD*  b@@© b@@+ %° * (16) fCxE&ÉD ]QKÉq¼G ÜÉÑdG{ ½GƒY

f£’JxE&°*fAbjD*,2b£~6™<*yEœE™=xD*¢•<H vJv†D*œEœ’DHd~zpAbEvJxAœEh~z£D – (b@A – f@@Cx@@E&°b@@+ f´¡†D* ¡€+xJ k£0  Ì@@= “D3 }Bb›- f£F*v£E f£+x= ib@@~@6*42 ”b›G f£F¡JyŒ•gD* iÉ~z•~z´*H nE*ÄD* &* Ix- k£0 4b@@€@B&°* ¶(* f£›£-ÉD* b@@’@Jx@@E&* œ@@E ,4v@@~@|@´*

µbžF&* °(* hFÆF(°*ˆ*Æ1*¶(* f•mN †N D*ˆ*Æ1* f£E¡D*ib<*y›D*HfJ¡žD*4*v/‘*Æ1*‡€g~zN @ @1°* f£›JvD* H&* z’< Ix@@F –@@+ ¯b@@’@ D* ‘*Æ@ ¤Œ)b€D*H ¤›JvD* d~|†gD* xG*¡; 5N Hx@@+ “D3 œJx/bž˜•D,2b~}´*f£E¡D*ibCx²*H ib£Db/ÄC&*™~}-Hf´¡†D*¶(*¡<v-fDH2ÄC&*H œEbž~}†+2¡<œEbž~94&* ¢•<{£†-f£´b< ,vpg´*ibJ°¡D*¤G¶H&°*f£´b†D*ex²*šbJ&* $b£0&* ¯{£†-ib£Db±*“•-&* °(* f£’JxE&°* bGv£Db-Hbž-*2b<œEÌj’Db+“~z˜g-,y£˜gE fc~6b›E–C¯bG5*x+(* —Hb«H ]»˜jôeC’G pGÎdG{…€/ÉJ

ˆ¡c~6&*–CœEv0&°*š¡J,xƒF$bD(*$x´*¤Œ’JH tJ4bgD*pgEH}£+&°*h£cD*Í+ˆ4*¡~{D*¢•< £C IÌ@@D f˜~8b†D* œ€›~7*H ¯ ¤@@’@ Jx@@E&°* š¡J –ˆ4*¡@@~@{@D* w@@G ¯9x†-f£Db/–@@C &* f£›:¡D* bG$bJ5&*H f£›:¡D* bž-°¡C&bE – v0&°* f£›:¡D*bž£Fb=&*Hf£›:¡D*bGb£~6¡EH ib@@J°¡@@D*(*Z¥x@@+b@@±*v@@+b@@< v@@˜@¹ —¡@@@ J ¤gD* *v•cD* È@@C&* œE ¤G f£’JxE&°* ,vpg´* –cBv•cD**wGi45vDfJ¡žD*z/bG{£†–¤+x†D*4*¡²*Z@+ ¤˜~zJO bE4b:(* ¯Íg›~6 ¤+x<vAH$b~}<&* œE*K v0*Hh›CY¤’JxE&°* i°b~|-* b›D h@@Fb@@CH f£+x†D* 4b@@€@ B&°* –j fŒ•gºib@@ž@m@+ f@@£@›@=Hf@@†@ ~@ 6*Hib@@.2b@@¹H ¤~z•:&°*£p´*œEf£†Eb±*Ì=Hf£†Eb±* ¶(* °K b˜~7 –:b£~6 œ@@EH ¥2b@@ž@D* £p´* ¶(* ¯hƒ0°v@@BHbK @+¡@@›@/ “£~z’´*‡@@E 2Hv@@²* ™Gv›<ÌjJZl*x-Z„ŒD&* :b›´* wG‡£˜/ bK †£˜/*¡F¡’Jµ(* ™ž›E*K ÌjC&*HbK F¡m~7 l*Æ@@D*Z Ÿ˜~6* $¤~7 5*x@@+(* z/bž+ ¡F¡’~zE (12)Y¤’JxE&°* fjJv²* i°b~|-°* &* Íj0bcD* }†+ Ix@@JH @@6b@@F&° ·H2Áv@@ E ‡@@˜@g@m@´ bK @ ~@ 6b@@~@ 6&* –@@’@~@{@Ä< +*HxD*H ibEb˜gG°*H qDb~|´* ¡˜~zgJ œEf£´b†D*šÉ<(°* –)b~6H –†© b˜C 2Hv²* f£´b†D* ibAbjD* œ@@E f<¡˜¸ 2¡@@/H œ’˜´* f£c†~7HfJ¡csF f£Fbg£D¡+¡E5¡’D* f£E¡BÉD* fJy£•½(°*f‰•D*—É1œE+*Æ-f£›AHf£˜•<

‫مما يعزز الخصوصية‬ ‫الثقافية ما يراﻩ البعض‬ ‫من أن الثقافة باعتبارها‬ ‫محصلة التفاعل بين‬ ‫ مع اﷲ‬:‫عالقات ثالث‬ ،( ‫) العقيدة والدين‬ ‫ومع اآلخر ) المجتمع‬ ‫ ومع‬،(‫والطبيعة‬ ‫الذات )الرغائب والغرائز‬ ‫ وهذا يعني‬،(‫والحاجات‬ ‫أنها الجواب الذي‬ ‫تقدمه الجماعات البشرية‬ ،‫لمشكلة وجودها‬ ‫والحلول التي يوجدها‬ ‫اإلنسان للمشكالت‬ ‫المطروحة عليه‬ .‫من قبل محيطه‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 76


‫نتيجة لثورة التقنية‬ (‫الحيوية )علم الجينات‬ ‫سوف يبرز عالم مختلف‬ ‫عن العالم الذي عرفته‬ ..‫اإلنسانية في ماضيها‬ ‫عالم تتغير فيه المفاهيم‬ ‫الخاصة حتى في الوجود‬ .‫والمعتقدات‬

:‫يرى محمد عابد الجابري‬ ‫أن الثقافات ستبقى‬ «‫»متعددة متنوعة‬ ‫وتعمل كل منها بصورة‬ ‫تلقائية على الحفاظ‬ ‫على كيانها ومقوماتها‬ ‫ وليس معنى‬،‫الخاصة‬ ‫دائما‬ ‫ذلك أنها تبقى‬ ً ‫ بل‬،‫على ما هي عليه‬ ‫إن بعض هذﻩ الثقافات‬ ‫قد تميل إلى االنغالق‬ ‫ ومنها ما‬،‫واالنكماش‬ ‫يسعى إلى االنتشار‬ ‫ ومنها ما‬،‫والتوسع‬ ‫حينا وينتشر‬ ً ‫ينعزل‬ "‫حينا آخر‬ ً

f@@0b@@£@~@z@D*Hf@@JHv@@£@ D*Žx@@ @ ²* b@ @ž@ +4b@@ @ ©°*H P  šÉA&°*Hdg’D*H¢£~6¡´*H µb†D* ¥È@@J 4¡~|D*H 4b@@’@A&°* 4b~{gF* &* ‡@@EH  bE fJb˜0 ¢•< fAbjD* 4b~|gB* ¯ x€1 f˜jA ‡˜gm´* “Dw+ ÉK GbmgE ˆbcJH IÆ~{J &* œ’ (8) v£DbgD*Hi*2b†D*H¤•p´* ájV ƒ¡dGK áHÉqà°S’G

f+bmg~6°* z’< ¢•< Ÿ@@F&* IxJ }†cD* &* Ì= ib@@B*Æ@@1* 0 ¥w@@D* ‘¡~zD* 2b~|gB* dGw´ f£DH2ib_£GHib~z~6'¡E&b~{F&*Hµb†D*¯f†~6*H µ  ¤<¡£~{D*  Ÿ/¡´* 2b~|gB°* fÂyG v†+ fAbjD*ibF¡’E‘Æs-&* f£AbjD*f´¡†D*‡€~zµb†D*e¡†~7œEd†~7¥&* v›<f£~6b~6&°* –+ bK +bp~zF* H&* bK /bEvF* f+bmg~6°* œ’- ™•A ¯ Ix@@/ b˜•jE f@@J¡@@ž@Db@@+ kc~{gD* œ@@E *K v@@Jy@@E ¤gD* f£EÉ~6(°* Ì@@=H f£EÉ~6(°* ibJ4¡ž˜±* ¯–++b~zD*¤-b£A¡~zD*2b«°*œ<h•g~6* fAb.¯ex‰D*”*Æ~7*™=xA(9)bž~zŒFb+H4H&* ÉK jEy£­f£~8¡~|1”b›G&* IxFb›F(bA,v0*H f£’JxE&°*,vpg´*ibJ°¡D*œ<b+H4H&*‘x~7—H2 Í+b@@ +H4H&* ex@@= 4b@@:(* ¯8b1y£­”b@@›@GH  Á¡~z’~6¡•½&°* l*Æ@@ D*H ¤›£-ÉD* l*Æ@@D* 2¡/H™=4bK ~}J&* fJ¡£~6%°*,x)*vD*¯v½b˜C ”b›G (b@ A b£~6%* ibAb. Í@@+ fCÆ~{E ™~6*¡B fAbjD* œ< f£Fb+b£D* fAbjD* y£­ ib£~8¡~|1 (10)f£~z£FHvF(°*HfJy£Db´*HfJ4¡’D* ‡˜g¸–Cf£~8¡~|1vC'¡-,x’AÁx~}«b›GH fEb~6&* 4¡gCvD* &* ¤@@GH –@@C&b@´* ¯ ¡’- b@@§4H 2b«°*`~{F&* bEv›<¤+x‰´* ÌƒF—&b~65bcD* 2b@@«°* ¯ x~|E *¡Cx~{- µ *3b@@´ ¤@@+4b@@‰@´* ¶(* fAb~9(* b£JxA(* ¯ ‡-H ™’D ,4b@@/ x~|EH ŸD¡+¤+x‰´*—H'¡~z´*Ÿ+b/&bAb£+x<*K v•+bžF¡C f•C&* ¤GH Y¤~z’~z’D*¡•C&b-°x~|E¯™gF&*Z b£c£DHzF¡-Hx)*y±*b’~6IvDfAHx†Ef£c†~7 (11) ex‰´*H y@@/*¡@@²* ‘Æ@@s@- &* f@@´¡@@†@D* h<b€g~6* b@@§4 ib˜•~z´*H ™£GbŒ´*H 4b’A&°* œE vJv†D* hDv+H i2*5H,b@@£@ ²*i°b@@¸ •gº¯f@@Âv@@@D* 2b˜g<°*H iÉ@@~@ 8*¡@@´*H i°b@@~@|@-°* f’c~7 œ@@E w›E @@6b@@›@D* Í@@+ —b@@~@ |@ -°* h•ž~6H —2b@@c@ g@ ´*

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 75 5

i*4¡~|gD*H ibJxCwD* œE zFbmg´* d@@CS x@@O´*Z ib@@ @<*v@@ @+(°*Hi*Ì@@c@ †@ g@ D*H5¡@@ Ex@@ D*H™@@£@ @ D*H –’~{- fJx~{+ f<b˜± „Œg« ¤gD* ib†•€gD*H bžg£•+bBHfJ4b~}²*bžgJ¡ž+bGb›†E¯bEH&*fE&* –£~8&°* ĆU O´* ¤GH $b€†D*H w@@1&°*H –~8*¡g•D Y¼&°*œEfE&° f£sJ4bgD*f£~8¡~|³*œ< ibAbjD* &*Z ¥x@@+b@@±* Ix@@J “@@Dw@@D fm£gFH ,4¡~|+bž›E–C–˜†-HYf<¡›gE,2v†gEZ¢cg~6 bž-bE¡EH bžFb£C ¢•< …b@@Œ@²* ¢•< f£)b•¢•<bK ˜)*2¢c-bžF&* “D3¢›†Ez£DHf~8b³* –£­vBibAbjD* wG}†+(* –+Ÿ£•<¤GbE ¶(* ¢†~zJ bE bž›EH 7b˜’F°*H ‘ɉF°* ¶(* x~{g›JHbK ›£0—y†›JbEbž›EH‡~6¡gD*H4b~{gF°* (5)Yx1%* bK ›£0 }†cD* *xJbEf£AbjD*f£~8¡~|³*5y†Jb»H Í+ –<bŒgD* f•~|¹ bG4bcg<b+ fAbjD* &* œE  œ@@Jv@@D*H,v@@£@@†@D* Ñ*‡@@E lÉ@@. ib@@BÉ@@< i*w@@D* ‡@@EH  f†£c€D*H ‡˜gm´*  x@@1%°* ‡@@EH ¤›†J *w@@GH  ib@@/b@@²*H y)*x‰D*H d)b=xD*

fJx~{cD* ib<b˜±* ŸEv- ¥w@@D* e*¡@@±* bžF&* b~zF(°* bGv/¡J ¤gD* —¡•²*H bG2¡/H f•’~{´ Ÿ€£¹–cBœEŸ£•<f0Hx€´*iɒ~{˜•D |s•- ¤gD* f+xmgD* ¤G ¢›†´* *wž+ fAbjD*H f£C¡•~zD*H f@@£@<b@@˜@g@/°*H f@@£@ <*v@@+(°* d@@F*¡@@±* ‡˜g¸ Í@@+ y££˜gDb+ q˜~z- ¤@@g@D* fJv£†D*H Ix1&*HfAb.Í+Hx1%*H K š¡žŒ´* Jx†gD bAHH x~8b›†D*  wžD fm£gFH H&* v£0¡-¢•<–˜†-&* f´¡†•Dœ’°¯bjD* ‡E f-HbŒg´*H fŒ•gs´* e¡†~{D* ibAb. xž~8 (6),v0*Hf£F¡CfAb. x­'¡EivS <&* ¤gD*f£´b†D*¡’~zF¡£D*f›±Ix-H iv<¤gD*f£˜›gD*–/&* œEf£AbjD*ib~6b£~zD* &* 1998 šb@@< µ¡ž’g~6 f›JvE ¯ bž-b<b˜g/* (Cultural Uniformalisation ¯bjD*£˜›gD* (Cultural Unification ¯bjD* v£0¡gD*H&* i°b~|-°* f’c~7H ,4¡. —ɉg~6b+ ™gJ µb†•D –j˜g´*H ¤/bgF(°* ¥2b~|gB°* bž•’£GH f£´b†D* 6H'H4“Jx«H‡•~zD*HibE¡•†´*–Fib’c~7¯ (7)—*¡E&°* fJ2b~|gB* f†•~zC fAbjD* 2¡†~8 Žb@@~@9&* vD bž†£+ œ’ ¤gD* ‡•~zD* ‡E fAbjD* ¤Gb­ ¶(*


..‫ﻋﻮﻟﻤﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت‬ ‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫وآراء‬

zªg<«›<“MfI2 ¤+x<k0b+

f£F¡CfAb.5Hx+Hib†˜gm˜•Df£AbjD*ibJ¡žD*b+H3t šv<H bž<¡›-H ib†˜gm˜•D f£AbjD* ib£~8¡~|³* 4*x˜g~6* t bGxž~8¢•<f´¡†D*,4vB –’~{-  b@@©°* fJ2b0&* ¤GH dDb‰D* fAb. ¤G f´¡†D* fAb. t fŒ£†~}D*ib†˜gm´*ib£~8¡~|1¢•<*K x€1 µb<5ÄJŽ¡~6 ib›£±*™•< fJ¡£²*f£›gD*,4¡jDfm£gFt ̉g-µb<bž£~9bE¯f£Fb~zF(°*ŸgAx<¥wD*µb†D*œ<•gº i*vg†´*H2¡/¡Db+¢g0f~8b³*™£GbŒ´*Ÿ£A …€fÉqQ àk o¼G hcq ô¼G

fm£gF f~6b£~zD* f´¡<H 2b~|gB°* f´¡< —¡0 —v/ 4bjJ b˜•jEH fAbjD* f´¡< —¡0 —v/ 4bjJ fjJv²* f£›gD*H f£˜•†D* ,4¡j•D ¡Gi°2bm´* wG5x+&* ¡’JvBHfJx~{cD*ib†˜gm´*–cg~zEH 4b€1&* œEbž›<™m›JbEHf£F¡CfAb.f=b£~|DYf´¡†D*Zf<yF ,x~8b†´*ib†˜gm˜•Df£AbjD*ib£~8¡~|³*2vž-&* œ’ “D3 ¤G ¥x+b±* v+b< v˜¹ 4¡gCvD* bžAx†J b˜C fAbjDbA 

–1*vg- tJ4bgD* ¯ ‘¡c~zE Ì= ¤´b< ‡~9H  šb@@E&*  œpFZ @@ ibE¡•†´*ib’c~7–1*v-™’p+f£Ax†´*Hf£A*x‰±*2Hv²*Ÿ£A 4w†g´*œEHv‰£D¢g0¼&°*Í+f£AbjD*2Hv²*5HbmgJÉK 1*v(1)YœpFZf˜•’+2*x´*œ<—*'¡~zD*2x¸ v/¡-&* –˜gp´*œEz£DH,v0*Hf£´b<fAb.”b›Gh~z£DZ@@ ,2v†gEibAb.v/¡g~6Hv/¡-Hiv/Hb¿(*HšbJ&°*œEš¡J¯ œE ¥2*4(* –1vg+ H&* f£)b•- ,4¡~|+ bž›E –C –˜†- f<¡›gEH (2)Yf~8b³*bž-bE¡B¡EHbž-bFb£C¢•<…bŒ²*¢•<bž•G&* (3) Y v)*¡<x)b~6HŸg•pFHŸJ5¯dDb‰D*v•Je¡•‰´*Z@ Ì£‰- –@@/&* œE –˜†- ¤gD* f£˜•†D* i*4vD* ‡~6¡- ¥2'¡£~6 Z @@ fJx~{cD*¯,vJv/ibEb~zF*4¡ž;¶(*  ub~z›g~6°* i*wD* Áb~zF(°* 2¡/¡D* ¢›†E —¡0 –Eb’Db+ ¤Œ~z•A —v/ ,4b@@.(* ¶(*H (4) YŸ~zŒF Ì.&b-—¡0bK †~6*H°K v/Ìj-fŒ•gºib0Hx:&* H&* i*4¡~|-f†+4&* ¯ f´¡†D* ,xGb; ¢<vJ bE H&* fjJv²* f£›gD*H f£˜•†D* ,4¡jD* ¤-%°b+bž~|£s•-œ’ÂHbž•cg~zEHfJx~{cD*ib†˜gm´*ibAb.

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 74


‫وضع العلماء‬ ‫المسلمون منذ عصور‬ ‫طويلة قوائم بالعناصر‬ ‫ التي‬،‫والمبادئ التربوية‬ ‫يجب أن يراعيها المعلم‬ ‫ويلتزم بها قبل ممارسته‬ ‫ ويتطابق‬،‫مهنة التعليم‬ ‫الكثير من هذﻩ المبادئ‬ ‫مع ما أوردناﻩ من قوائم‬ ‫ التي توصل‬،‫الخصائص‬ ‫إليها الباحثون المعاصرون‬ ‫في مجال تربية وتعليم‬ ‫الطلبة الموهوبين‬ .‫والمتفوقين‬

‫الطلبة الموهوبون‬ ‫والمتفوقون يواصلون‬ ‫الضغط على المعلم‬ ،‫م‬‫في مجاالت اهتمام‬ ‫مهيئا‬ ‫وعليه أن يكون‬ ً ‫لمواجهة المواقف‬ ‫الصعبة حتى في‬ ‫معالجة قضايا تتعلق‬ .‫بمجال تخصصه‬

2004x’ŒD*4*224&°*2‚ˆ*v+(°*H 4b@@:(* ™£˜~|- v˜¹ œ+ Ñ* vc< b˜£‰±* @@ ¤˜•†E 2*v@@ @<(° ¤•£G&b- ¤@@+4v@@- n@@Eb@@FÄ@@D rÆ@@@E ¯͘•†´*f£•Cšb†D*™£•†gD*64*vE¯Í+¡G¡´* fJ2¡†~zD*f£+x†D*f’•˜´*$b~z0(°* f£~6b~6&°* i*4bž´* v£†~6 v˜¹ ¤c›D* d~z0 @@ @ x­'¡EÍ+¡G¡´*f£)*vg+°*f~64v´*eÉ:™£•†gD ¥2bžD* £p´*H b£~6%* —H2 x­'¡E 2012 fcG¡´* ¤+22012 ¡£D¡J 1814 fcG¡˜•Dx~{<ÁbjD* v~7*4œ+*v˜0,y)b/,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°* y£˜g´*¤˜£•†gD*$*2&ÉDš¡g’E—%* œJvD*rÉ~8Ñ*b€<H4bGx˜<fŒ£•³*@@ @ ¤~6*4vD*–£~|pgD*ÁvgEÍ+¡G¡´*œ<~{’D* fcG¡˜•D¤˜£•B(°*¤˜•†D*x­'¡´*¶(* fEvEfB4H f@@Jb@@<x@@DŸ@@ Db@@ /4Hy@@Jy@@†@ D*v@@c@ <“@@•@ ´*f@@~@z@~@6'¡@E 3008 @@A*¡@@´* @@ G 06081427Í+¡G¡´* f’•˜´* ,v/ f˜’p´* f£˜•†D* ib~6*4vD* 2006 fJ2¡†~zD*f£+x†D* ¥Hw@@D @@z@J4v@@g@D*v@@£@˜@²*vc<—b@@˜@C ¡@@g@ J5@@ @ 2003dg’D*µb<,xGbD*f~8b³*ib/b£g0°* ¥Hb:x~zD* v£~zD* yJy†D* vc< |s~{D* @@ Í+¡G¡´*H ÍB¡Œg´* —bŒ:&°* f£+x- v˜0&* *v@@J5 4*2,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°*fJ2b†D*64*v´*¯ 1999¤†Eb±*ebg’D* fJx~6&°* f_£cD* yJy†D* vc< v˜¹ dDb€D* @@ @ w£EÉgD*b@@ž@ C4v@@J b@@˜@C f@@c@ G¡@@´*¡@@˜@›@D f@@˜@ <*v@@D* f£A*x‰ÂvD*i*̉g´*}†c+bžgBÉ<H¡+¡G¡´* Í+¡G¡´* @@6*4v@@E w£EÉ- ¢•< f£F*v£E f@@~@ 6*42 bE42 š&* f†Eb/ e*2%°* f£•C š¡:x³* fJ°¡+ f£+x†D* f•m´* *2¡~zD*š¡:x³* f£EÉ~6(°* 2012 5 2v†D*‘¡ŒgD*xJ¡€gD ~{’D* d£Db~6&* v˜¹ fEb~6&* v£m´* vc< @@ @ fJ¡‰•D*dG*¡´*Í<vc´*HÍ+¡G¡´*¢•<Žx†gD*H zŒ›D* ™•< ™~zB bžg£˜›-H bž£•< kpcD* ‘x@@: yJy†D*vc<“•´*f~z~6'¡EobG¡~z+f£•C¥¡+ÆD* fJ2¡†~zD*f£+x†D*f’•˜´*Í+¡G¡´*fJb<xDŸDb/4H Í+¡G¡´*œ<~{’D*rxAœJvD*rÉ~8Ñ*b€<@@ œ<~{’D*d@@£@Db@@~@6&* –@@£@D2$¡@@~@9 ¯*2¡@@~@z@Db@@+ š¡•†D*HfAbjD*Hf£+ƕDf£+x†D*f˜ƒ›˜•DÍ+¡G¡´* 71101 1)26f£+ƕDf£+x†D*f•m´* ¡~z’D&°*

fJ2¡†~zD*f£+x†D*f’•˜´*9bJxD* ,4¡F –£<b˜~6(* v˜¹ •€E xEb~6 ,x~8b£< @@ @ Í@@+¡@@G¡@@´* fc•€D* |)b~|1H ib@@˜@~@6 ¥y@@Jy@@< ™ž›<~{’D*z£JbExJ¡€gD6b~6&bCÍB¡Œg´*H f£+x†D* f•m´* fJy£Db´* f£EÉ~6(°* š¡•†D* f†Eb/ 2012 4 2v†D*‘¡ŒgD*xJ¡€gD

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 73 3

bE*3(* f~8b1œ’»vž/–B&b+xJv-–~}A&* ¢•< švJ@@™•†´*@@ŸF(*ÍJ2b†D*fc•€Db+™žgF4bEh­ ¯bK E5b0HbK ›£E&*bC*3(*fc•€D*$°'¡žDf˜£BfEv1 ™žDœ’»$*2&*¢~|B&*–j­°¤gD*™žDb˜<&° vF ͘•~z´* $b˜•†D* &* ¶(* ,4b@@~@ 7(°* 4v@@©H *w@@G a2bc´*Hx~8b›†Db+™)*¡Bf•J¡:4¡~|<w›E*¡†~9H bž+šyg•JH™•†´*bž£<*xJ&* dmJ¤gD*fJ¡+ÆD* œE Ìj’D* +b€gJH ™£•†gD* f›žE Ÿg~64b» –cB |)b~|³*™)*¡BœE bF24H&* bE‡Ea2bc´* wG —b¸ ¯ Hx~8b†´* ¡j0bcD* bž£D(* –~8¡- ¤gD* ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*fc•€D*™£•†-Hf£+xäÉ«°8ƒ- Éɪ. vJvpgD bžE*vsg~6* œ’ ¤@@g@D* z£Jb´* œ@@EH f£˜£•†gD* ib£C¡•~zD*H f£~|s~{D* |)b~|³* ͘•†´*IvDiv/H¤gD*fc•€D*–cBœEf•~}Œ´* ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*fc•€D*‡E™ž•˜<¯Íp/b›D*  Lindsey1980¥5v›£DŸ†~9HbE œE f•˜m+ f~6*4vD*  w@@G œE oHx@@³* b›D œ’ÂH ¤•Jb˜£AbGy/¡Fib£~8¡gD* ¢›†O- ¤gD* fJ¡+ÆD* ib~z~6'¡´* ¢•< v£C&bgD* t ~{’D*d£Db~6&b+šb˜gG°*,4Hx~}+͘•†´*2*v<(b+ ™žgJb<4HÍ+¡G¡´*œ< |)b~|1¢•<Žx†gD*,4Hx~}+͘•†´*f£<¡- t ™ž›<@@~@{@’@D*d@@£@ Db@@~@ 6&*HÍ@@+¡@@G¡@@´*eÉ@@€@@D* ™žgJb<4H x@@1%° h@@BHœ@@E –˜<@@74HHi*x~9b¹f@@Eb@@B(* t ™žgJb<4HÍ+¡G¡´*œ<~{’D*d£Db~6&*—Hb›gœ< ~{’•D f£´b†D* e4bmgD* œE ,2bŒg~6°* t ™žgJb<4HÍ+¡G¡´* œ<~{’D*ÌJb†E$¡~9¯͘•†´*$*2&* ™££-t ™žgJb<4HÍ+¡G¡´* eɀD* zJ4v- ¯ ͘•†´* i*4b@@ž@ E f£˜›- t *K xƒF f£)*vg+°* f•0x´* ¯ b˜£~6°H Í+¡G¡´* Í+¡G¡´*,b£0¯f•0x´*“•-f£˜G&° Í+¡G¡´*eɀDb+f~8b1f£~6*42nGb›E™£˜~|-t fŒ•gs´*™ž-*4bžE¤˜›-H™ž-b/b²d£mg~zÍ+¡G¡´* f†£c: d~6b›gD f£Db²* nGb›´* $*x.(* t ™ž-*4vB f£˜›-H ™žgJb<4 ¢•< v<b~z-H f~8b³* bž<¡›-¢•< /Gô¼G —bŒ:&ÉD™•†gD*d£Db~6&* 2¡˜¹h†A4ibmž+@@ dg’D*µb<,xGbD*f~8b³*ib/b£g0°*¥H3 2004

‘¡ŒgD*H fcG¡´* œ˜0xD* vc< ¤pgA *Hx@@ / @@


‫ﻼم‬ ‫إﻋﻼم‬ ‫ﺗﺮﺑﻮي‬ ‫ﻮي‬ Ž*vG&*q£~9¡-¯,ÌcCf£DH'¡~zE¡˜•†´*–˜pgJH $b£DH&*H fc•€•D –˜†D* d£Db~6&* f~{Bb›EH nEbFÄD* fJ2b†D*64*v´*¯ÍJ4*2(°*H͘•†˜•DH™G4¡E&* ÍcDb€E ™ž~zŒF&* HvmJ i°b@@²* œE ÌjC ¯H Ÿ£•<d•‰-4¡ž˜/šb@@ E&* n@@Eb@@FÄ@@D*œ@@< ˆb@@Av@@Db@@+ v+°Ÿ£•<HnEbFĕDfJ2b†´*ibGb©°*H&*”¡’~{D* i*4bžE ÍB¡Œg´*H Í+¡G¡´* ™•†E IvD xA*¡g- &* &* “@@~@7°Hib@@<b@@˜@±*H2*x@@ A&°*‡@@E –Eb†gD*¯ i*4bžE 4¡ž˜±* fc:bºH fEb†D* f£~6bE¡•+vD* ,4¡~8 –F ¯ bK ˜žE *K 4H2 d†•- &* œ’ fJ4Hx~9 nEbFÄD*—¡0f†›EHfp~9*H ix.&bg~6* G dG ƒ õcô dG óYh õ G  10 Í+¡G¡´*fc•€D*™•†Ebž+š¡J&*dmJ¤gD*4*H2&°* ebg’D*H Íj0bcD* œE vJv†D* šb˜gGb+ ÍB¡Œg´*H Í~|~|sg´* hEvsg~6* ¤@@g@D* i*Ìc†gD* ,È@@C œ@@E ™@@=x@@Db@@+H  &* °(* fc•€D*$°'¡@G ™•†´¤~6b~6&°*4Hv@@D*~8¡D bK <¡£~7bGÈC&*¡GFacilitator™•†g•D–ž~z´*Ìc†¤gD*fDb~6xD*H Dubner 1979Seeley1989) ™•†´* ¢•sgJ &* ¤@@G Ìc†gD* *w@@G bž£•< ¥¡€›J š*vsg~6*œE–•JH¤›£•gD*™£•†gD*f~64b»œ< ™£•†gD*8xAÌA¡-œEȒJ&*H,x~9bp´*e¡•~6&* bE ™ž~zŒF&b+ ¡˜•†gJ fc•€D* ”Æ@@J H&* ¤@@+b@@m@J(°* Ÿ˜•†-HvJxJ ‡£m~{- —¡@@0 —bJ b@@E Ÿ/¡gD* *w@@G ‡@@E ™m~z›JH  ™žD rb˜~zD* —É@@1 œE f£Dɏg~6°* ¢•< fc•€D* ‡£~9*¡§ fJ2xŒD* f~6*4vD* ib<Hx~{E f0ɧ H42bB ™žF&* ¢•< rb@@²(°*H ™ž~zŒF&b+ bžFH4bgsJ “D3 @@AH ™@@G4b@@’@ A&*H ™ž£˜•†E $*4%* ¥v@@« ¢•< ͘•†E¶(* f/bp+*¡~z£Dfc•€D*œE™G̉C™žA ¡p˜~zJ°Hšb˜gGÉD*K 4¡¹™ž~zŒF&*œE¡•†mJ f£•˜†D* ¯ —b†AH ¤+bmJ(* 4H2 f~64b˜§ ™žgc•€D f£˜•†gD*Hf£˜£•†gD* ™•†´*™mpJ&*—b0¥&b+¤›†-°i*4b†~{D* wG(* obž›´b+•†g-i*4*x@@B 3bs-*¯ 4Hv+šb£D*œ< ,4Hx~9IxJ¤gD*Ž4b†´*Hi*Ä@@³*ˆ¡FH™)É´* ° &* ¤‰c›JH fc•€•D ,x~7bcE fJx€+ bž•£~8¡H42bBÍB¡Œg´*HÍ£G¡´*fc•€D*&b+—¡D*Ÿ£ŒsJ Ÿ-*Ä1HŸA4b†E¥v«¢•< ŸF&* b˜Cf˜£B*3b_£~7Ÿgc•:™£•†g+dDb€E™•†´* ¢•< 2b˜g<°b+ ™•†gD* ¯ Ÿgc•:  v<b~z§ dDb€E ¤˜£•†gD* B¡´* ibc•€gE d~z0 “@@D3H ™ž~zŒF&* bK E5b0HbK E4b~8™•†´*¡’J&*f˜~zD* wž+c-xJH vB ¤gD* ,4Hb@@›@ ´*H d<ÉgD* i°Hb@@¹ fž/*¡E ¯ &* “@@D3 Ÿ@@Eb@@’@0&* ¢•< Ì.&bg•D fc•€D* bž+ š¡J —¡~|²*fc†DHv£mJÍB¡Œg´*HÍ£G¡´*fc•€D*

bž†E £’gD*H&* –£~|pgD* Áv- iɒ~{´*  wG ¢•< f•jE&°* œEH  Silverman1993 —b˜’•D f<y›D* ¤~64v´* ¤Œ:b†D* ¡@@˜@›@D*H ¤•†D* ¡@@˜@›@D* i°v@@†@ E œ@@Jb@@c@(Zigler & Farber1985 ¤@@˜@ ~@ z@ ±* H&* ͘•†´*H œ@@Jv@@D*¡@@D* ib@@†@B¡@@-H ‘b@@Ax@@D* ib:¡‰~9 Í-HxD* ‡E £’gDbC bGÌ=H  Borland1989) i*4*xB 3bs-* B¡EH fEb†D* ÌJb†´*H f˜ƒF&°*H ¤•cg~z´*¤Œ£;¡D*4b~z´*2v«f£›žEH&*fJ¡+xfcG¡˜•D f@@@A*x@@´* iɒ~{´b+ ™•†´* fAx†E (*  ¥¡+ÆD* Ÿ£/¡gD*H 2b@@~@ 74(°* d£Db~6&b+H ˆ*v@@ @+(°*H ˆ¡~9¡§ŸgAx†Eœ<f£˜G&*–-°fc~6b›´*¤~zŒ›D*H –Eb†gD*¯Ÿg£•<bA,2bJyDd•€gEbžF&° Ÿ~|~|sÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*fc•€D*‡E ¤•£~6k0bcD*bG*x/&* f†~6¡Ef£p~zEf~6*42¯H dmJ ¤@@g@D* i*4b@@ž@ ´* vJvpgD  Seeley1979) ¯ ÍB¡Œg´*H Í+¡G¡´* fc•€D* ™•†E ¯ bGxA*¡œ˜~9hFbCfc•€D*2b~74(* ib£m£-*Æ~6*š*vsg~6* i*4bžEz˜1™G&* Ÿ£/¡gD*H 2b@@~@74(*  sisk1975 “~z£~6 i24H&*H f˜)bBœ@@˜@~@9 f@@<b@@˜@ ±*ib@@£@ Eb@@›@ J2š*v@@s@ g@ ~@ 6*H nEbFx+ bž£•< –˜g~{J &* dmJ ¤gD* ib<¡~9¡´* ™ž•£G&b-HÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*fc•€D*¤˜•†EdJ4vf£›ž´* ÌJb†´* h›˜~}- vA bK +b~6 Ì@@~@7&* b˜CH Ÿ<¡~9¡EbK £~6*42*K 4xEf£†Eb±*f~6*4vD*nE*ÄD ™žž£/¡-H ÍB¡Œg´*H Í@@+¡@@G¡@@´* fc•€D* 2b@@~@ 74(* ,4bž´*HfAx†´*(* Feldhusen&Bruch1985) fAx†§Æ-&*v+°2b~74(°*d£Db~6&*š*vsg~6*¯ Í+¡G¡´* —b@@Œ@ :&°b@@+ f@@~@8b@@³* iɒ~{´b+ f@@£@ A*H ™ž-v<b~zE™•†´*f<b€g~6b+¡’J¢g0ÍB¡Œg´*H bž•0¯ bK £›žEÉK G'¡E™•†´*¡’J&*,4Hx~}Db+“D3¤›†J°H i°b²*¯ 4H2x~|gJH¤~zŒFH¥¡+x-v~7x˜C ,2b0f£•)b<H&* f£~|s~7iɒ~{Ebž£Axžƒ-¤gD* |~|sgEv~7xE¶(*bž•J¡«¢•< ¯,v<b~z´*ÃvgD·bjE‡~9H¯¡žA“D3‡EH ‘¡Œg´*He¡G¡´*dDb€D*bž£A¡’J¤gD*i°b²*  v<b~zJHŸ†E:b†gJHŸ£D(* ‡˜g~zJœ´b/bg¹ K f0bg´*i*4b£³*$Émg~6*¯ »HÉqjE’G Ÿ«›©àdG …8ôa ™ƒ†E–j­ á«°SÉeƒ HódGh É°üJ’G GQÉ¡e ` ` 9 ¢•< bK @ /Hx@@1 ÍB¡Œg´*H Í@@+¡@@G¡@@´* ™£•†- n@@E*x@@+ ”b›GHfJ2b†D*64*v´*¯f†)b~{D*–˜†D*‚b¿&* *K 4vB d•€- ¤gD* i°'Hb~zgD*H bJb~}D* œE vJv†D* Ì~zŒgD*Hrx~{D*œE*K ÌcC

‫العمل مع الطلبة‬ ‫الموهوبين والمتفوقين‬ ‫ممتع ألولئك الذين يثير‬ ‫نشاطا‬ ‫م هذا العمل‬‫في‬ ً ،‫وجسميا‬ ‫وعاطفيا‬ ‫عقليا‬ ً ً ً ‫إال أنه قد يكون مصدر‬ ‫إحباط وحيرة ألولئك الذين‬ ‫يتوقفون عند حدود‬ ‫م السابقة وال‬‫معارف‬ ‫م من‬‫يجهدون أنفس‬ ‫أجل تطويرها وإغنائها‬ .‫بالقراءة والبحث الدائم‬ ‫المعلم مطالب بتعليم‬ ‫ كما‬،‫طلبته شيئا ذا قيمة‬ ‫م‬‫أنه مطالب بمساعدت‬ ‫في التعلم باالعتماد‬ ‫ ويرتبط‬،‫م‬‫على أنفس‬ ‫بهذﻩ السمة أن يكون‬ ‫وحازما في‬ ‫صارما‬ ً ً ‫مواجهة محاوالت‬ ‫التالعب والمناورة التي‬ ‫قد يقوم بها الطلبة‬ ‫ ذلك‬،‫للتأثير على أحكامه‬ ‫أن الطلبة الموهيين‬ ‫والمتفوقين يجيدون لعبة‬ ‫الحصول على أفضل تقدير‬ .‫بأقل جهد ممكن‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 72


‫إن التعطش للمعرفة‬ ‫مقصودا‬ ‫يجب أن يكون‬ ً ‫لذاته وليس لتحقيق‬ ‫غايات مرحلية أو منافع‬ ‫ ومن‬،‫شخصية وقتية‬ ‫المحتمل أن يتعلم‬ ‫المعلم من طلبته‬ ‫م في مجاالت‬‫أنفس‬ ‫ أما في‬،‫م‬‫اهتمامات‬ ‫مجاله هو؛ فينبغي أن‬ ‫رفيعا‬ ‫يمتلك مستوى‬ ً ‫من السيطرة على‬ ‫محتواﻩ إلى جانب‬ .‫إتقان مهاراته‬

xA*¡gJµ*3(*H™ž˜£•†-nE*x+¯bG$b›.&*HfEv³* œE8b›EÉA¤†Eb/I¡g~zE¢•<¤˜~64–£G&bfC4b~{´*H Á*v@@£@´* dJ4vgD* œE ¢@@F2&* v0 xA*¡™£GbŒ´* kpcD * Kv@@£@/ f˜˜~|E –˜< ib@@~@ 74H ¯ ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*™£•†g+f•~|g´*d£Db~6&°*H ¤˜•†´¥¡+ÆD*–£G&bgD*œEˆ¡›D**wGf£˜G&°*K xƒFH —bŒ:&ÉDf£›:¡D*f£†˜±*h•’~7vAfc•€D*$°'¡G f£’JxE&°*,vpg´*ibJ°¡D*¯ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´* –˜†•D͘•†´*,5b/(*ibc•€gEf~6*4vDf£<xAf›± œE b@@CH ÍB¡Œg´*H Í+¡G¡´* ™£•†- n@@E*x@@+ ¯ 4*v~8(*i*¡›~6lÉ.hBx‰g~6*¤gD*f~6*4vD*n)bgF  Karnes &Parker1983 f£DbgD*ib£~8¡gD* f£Â2bC&°* nE*ÄD* ¯ ™£•†gD* ,5b@@/(* ™•†´* q›Â b¸bFx+ ¢žF&* vB b@@C *3(* ÍB¡Œg´*H Í+¡G¡˜•D K œ˜~}gJ&*¢•<ÈC&*H&*Ìg~z/b´*I¡g~zE¯b£K ~6*42 f£DbgD*i*4x´* ¯¢F2&* vpC,v˜g†Ef£•~|Af<b~612 f~6*42 @ @ &* f£DbgD*i°bm´* ‘¡ŒgD*HfcG¡´*zŒF™•<` ` ` ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*fc•€D*™££-` ` ` ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*™£•†-nGb›ExJ¡€-` ` ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*™£•†-d£Db~6&*` ` ` f£<*v+(*ib~6*42` ` ib_ŒD*H&*ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*™£•†-nE*x+xJ¡€-` ` fc•€D*œEf~8b³* d£Db~6&* ¯–@@B&°*¢•<v@@0*H4xEf@@~@6*42@ @ @ e kpcD* ˆ¡~9¡E¯,v˜g†Ef£•~|Aib<b~69 f~6*42`@@ o —b@@¸ ¯™@@•@†@´*,$b@@Œ@ C ‡@@Ax@@D ™˜~|E¤@@~@@6*42 Ÿ•˜†J&*‡B¡g´*I¡g~z´*™)É£DŸ~|~|sÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*™£•†-—b¸¯¤•˜<dJ4v- @ @ 2 ¡’J&* ¢•<|gº¤†Eb/3bg~6&* Ž*x~7(* h« ™•†´*Ÿ+š¡J&*‡B¡gJ¥wD*4HvD*‡EbK ˜m~z›E ͘•†E2¡/Hf£0¤Œ›-°‚Hx~{D* wG&* Ì= H2 ÍB¡Œg´*H Í+¡G¡´* fc•€D* ™£•†- ¯ *¡p½ dJ4vgD*H f~6*4vDb+ bK c~zE *Hv@@<&* vB *¡F¡’J &* –•J &* ¤‰c›J ° œ’DH ¤†Eb±* I¡g~z´* ¢•< ¤•˜†D*dJ4vgD*HfJxƒ›D*f~6*4vD*f£˜G&* œE*wG –˜†D*¯rbm›•Df£•cBibc•€g˜C ]»›«°S{ á°SGQO

« dÉ ° SCGh Hƒ ƒ G Óμ° á aô © G `` ``` 8 f£~zŒ›D* iɒ~{´* œ@@E 2v@@< ”b@@›@G  É ° TQEG }†+ bž›E Áb†J v@@B ¤gD* f@@J¡@@+Æ@@D*H f£C¡•~zD*H d†•J &* d•€g-H ÍB¡Œg´*H Í+¡G¡´* fc•€D* bžg±b†E¢•<™ž-v<b~zE¯bK £+bmJ(* *K 4H2™•†´* 2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 71 1

fc•€D*¤€†J&*bžAvGf•_~6&°*œEfc†D2x¸ŸF&* &* ¤‰c›JH™•†´*œG3¯¤Gb˜Cbž£•<ib+b/(°* ™ž˜£•†-nE*x+¯f£Œ~|D*ib~64b˜´*™ƒ†E¡’̒ŒgD*™£•†gDfž/¡E ¤C fc•€•D 8xŒD* f@@0b@@-(* ¤G fJb‰D* hFbC *3(*H &* ͘•†´* ¢•< d@@/*¡@@D* œ˜A ™ž~zŒF&° *Hx’ŒJ ¤gD*4b’A&°*‡£˜/–cgDœJv†g~zEHÍpgŒ›E*¡F¡’J fc•€D*bž~9x†J ™£ƒ›gDb+v~|J° Ñ° G GóYE’Gh « æ dG ` ` 6 2*v†g~6°* H&* 2¡@@˜@ ±* c~z´* 2*v@@ @<(°*H v@@£@±* ¤›†J Ÿ›’DH —Hb›g•D ,y@@Gb@@/ fŒ~8¡D ‡›€~|´* fAx= ™£ƒ›- ¢•< *K 42b@@B ™•†´* ¡’J &* f:b~zc+ f˜)É´*f€~{F&°*HfAx†´*œE4vB2*v<(*H~|D* bž•F H&* bž•£~8¡-H f~|²* hBHH fc•€D* I¡g~z´ fc•€•D ”bc-4* f£Db˜g0* œE v²* ¡G “D3 œE 9x‰D*H œ< f˜/b›D* f£DH'¡~z´b+ z²* ‡£m~{-H fc•€D* ͆E hBH ¯ Ÿgc•: œE Ÿ†B¡gJ b§ ™•†´* fAx†E —b†A™£•†gDf£~6b~6&*ibc•€gEÌA¡-H Íp/b›D* ͘•†´* y£­ ¤gD* ib˜~zD* Iv@@0(* (* ¤G Bishop1968 e¡~{£+f~6*42bž-xž;&*b˜C ,v†Ef€1AHÌ~zJ¥wD*™ƒ›´*¤Œ~|D*”¡•~zD* ¤Œ~|D*”¡•~zD*œEˆ¡›D**wGbCb§4HbK c~zE b˜žEHr¡gŒ´*~|D*fDb0¯f£˜G&*H,4Hx~9ÈC&* fc•€D*¡’J&* ¥4Hx~}D*œ˜A~|D*–’~7bC v†g~zE™•†´*&*Hf˜ƒ›E$b£~7&°*&b+šb-¤<H¢•< ¯64bÂbE–’Dbp~9*Hb AK vG”b›G&*HŸ~64vD K ~|D* á«q ›ÑE äÉћ†àe &*Íj0bcD*œEÌjCvg†J jQó dGh « CÉ dG ` ` 7 —b’~7&*œEÉK ’~7°(*z£DÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*™£•†fAx€g´*ib_ŒD*‡£˜/–˜~{-¤gD*f~8b³*f£+ÆD* ib/b£g0* f£c•- œ’ ¢g0H ~6¡g´* œ< * Kv£†+ &* v@@+° f~8b1 f_ŒC ÍB¡Œg´*H Í+¡G¡´* fc•€D* œ< fŒ•gº ™žD f˜˜~|´* fJ¡+ÆD* nE*ÄD* ¡’™•†´* ¤<H (bA Ÿ£•<H ÍJ2b†•D fJ¡+ÆD* nE*ÄD* ŸgJ*42H Ÿ-b/b0H 8b³* ‡˜gm´* *w@@G f†£c€+ f˜)É´*zJ4vgD*)*x:HnGb›´b+f•†g´*–)b~z´b+ ¢g0™•†´*bž/bgpJ¤gD*f£~6b~6&°*4¡E&°*œE™žD Ÿ˜£•†-¯bp/bF¡’J K (Borland1989 vF°4¡+rƏJ2v~|D**wG¯H œ˜~}gJ &*  Fledhusen1988 5¡Gv£•AH ÍB¡Œg´*H Í+¡G¡´* fc•€D* ¤˜•†E –£G&b- nEbFx+ fcG¡´*zŒF™•<—b¸¯f£†Eb/i*4xEf~6*42 –cB¤•˜<dJ4v-¶(* fAb~9(°b+ˆ*v@@+(°*H‘¡ŒgD*H


‫ﻼم‬ ‫إﻋﻼم‬ ‫ﺗﺮﺑﻮي‬ ‫ﻮي‬ fc•:‡E™)*2—b~|-*¢•<™ž~zŒF&*HvmJfc•€D* iɸ ¯ ™ž£˜•†E Ž4b†E ™žA4b†E ‘¡Œ- vB f£²* wž+™GxCw-B*¡E¡ž/*¡JH,vJv< $°'¡GIvpgJ&* bcK Jx=z£DHx1%°*HͲ*Í+ Í+ rH*Æ@@- f<¡›gE eb@@c@~@6&° ™ž£˜•†E fc•€D* ¶(* f£˜•< xƒF fž/H H&* f€F ibc.(* ¯ fc=xD* ™ž)ÉE5šbE&*™ž˜•†E”b+4(*¯fc=xD* Í@@+¡@@G¡@@E f@@c@•@: ™@@~@}@- ¤@@g@ D*@@~@|@D*f@@Ax@@= (* &*vJxJš4b~8™•†´bK c~6b›EbK Fb’Eh~z£DÍB¡ŒgEH H&* Ÿ-x€£~6—É1œEŸ~zŒ›+,5Hyž´*Ÿg.5y†J fJ¡D*f£~|s~{D*&*b˜C™ž£•<Ÿg£~|s~79xA ™GÌ=H4¡E&°*$b£DH&* ‡E–Eb†g•DfJ4Hx~9™•†˜•D ,2v¹$*4%* bK cDb=¡•˜pJœJwD*œJv~7*xD*œE Í+¡G¡´* ™£•†- n@@E*x@@+ Ÿ•†Œ- &* dmJ b@@E —¡@@0 ÍB¡Œg´*H ,ij*œE¡•€›J™GH¡@@E&°*$b£DH&* &* “D3 ¯H22ÆJ°fE¡E&°*H,¡+&ÉDfA*x´*fJ¡+ÆD* (bA –j´b+H ,vBb›D* ™ž)*4%b+ f0*x~8 ,xGbm´* „Œ«H2HĆJŽ¡~6nEbFÄD*¯f›ž´*$ÉE5 ¡’Jb£0&°*}†+¯HnEbFÄD*—¡0™ž)*4%*œ< œJwD* Í@@J4*2(°* }†+ Iv@@D bG*v~8 $*4%°*  wžD $b£DH&*Hfc•€D*‡E™ž•Eb†-¯–E&* fc£s+*¡c£~8&* zDb¸ I¡g~zE ¢•< @@ 4*x@@@D* ¥wsgEH 4¡@@E&°* –‰~{JœJwD*@@ b£•†D*Ž*x@@~@7(°*b@@± H&* $b@@›@E&°* ™ž-bEb˜gG*œE*K ÌcC*K 4vBnEbFÄD* ™ƒ†E¯Ÿ~zŒFvm£~6f£~|s~{D*£†~9™•†´*(* œE Ì=œEÈC&**̛D*1fž/*¡E¯b£0&°* zŒ›Db+fjD*œEÌcC4v+¡†g˜gJœJwD*͘•†´* ‡£€g~zJ œD “DwDH f£~|s~{D* f˜£Db+ 4¡†~{D*H 8bs~7&°*I¡~6=b~}D*¡±**wG¯2¡˜~|D* f£~zŒ›D*ibFb’E(°*œEŽbCHyº™žJvDœJwD* f£~|s~{D* d£mg~zJ&* q/x´*œE á hô Gh É Ø ’G ` ` 5 ™ž£˜•†E f•_~6&° ¡B¡Œg´*H ¡@@+¡@@G¡@@´* fc•€D* bž›’DH ¡˜•†´* bž†B¡gJ ° )*x€+ ™ž-b›££†-H ™žg†£c€+ fc•€D* $°'¡žA ™£˜~|D* ¯ ¡’- vB fŒ•gºb@@ @J*H5œ@@E $b@@£@ ~@ 7&°*f@@ @J'H4¶(* ¡@@•@£@ ¡G b˜< •gs- fJx€+ bž›£+ ib:bc-4* œJ¡’-H HxžƒJ,2b<™GHÍJ2b†D*fc•€D*IvDŽ¡D&bE v†J ‡@@B*¡@@D* ¯H ™G̒Œ- ¯ bK c†~{-H * Kv@@<b@@c@fc•€D* Iv@@D  yJy†-H d†~{g´* ̒ŒgD* ‡£m~{™£•†-nE*x+œEÌjC¯f~z£)xD*Ž*v@@G&°*v0&* ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´* dJ4vgDbC f€£~zcD* f£˜£•†gD* B*¡´* ¯ ¢g0H Í+¡G¡´*™£•†-nE*x+(bA bE,4bžEb-(*¢•< ¢•<™£•†gD*HxJ͘•†´bK Fb’Eh~z£DÍB¡Œg´*H

ŸDb¸¯b@@E&* ™ž-bEb˜gG*i°b@@¸ ¯™ž~zŒF&* ,x€£~zD*œEbK †£A4I¡g~zE“•g&* ¤‰c›£A¡G Ÿ-*4bžEb-(*dFb/¶(* *¡g¹¢•< ‡g» ÍB¡Œg´*H Í+¡G¡´* fc•€D* ‡E –˜†D* (* K bK £•<b:b~{F–˜†D**wG™ž£AÌjJœJwD*“_DH& ° K K ‚bc0(*4v~|E¡’JvBŸF&*°(*b£˜~z/Hb£Œ:b<H ™žA4b†E2Hv0v›<¡ŒB¡gJœJwD*“_DH&°,Ì0H bGxJ¡€- –/&* œE ™ž~zŒF&* HvžmJ °H f+b~zD* fc•€D*&*“D3™)*vD*kpcD*H,$*xDb+bž)b›=(*H ™•†´*¢•<‰~}D*¡•~8*¡JÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´* b_K £žE ¡@@’@J &* Ÿ£•<H ™žEb˜gG* i°b@@¸ ¯ bJb~}Bf±b†E¯¢g0fc†~|D*B*¡´*fž/*¡´ Ÿ~|~|s-—bm§•†g¯ ,2b@@< ¡˜•†´* 22Æ@@J  á « H C’G áYÉ ° dG ` `3 —*'¡~6 œ< f+b/(°* ™žgAx†E šv< œ< rb~|A(°* ÌjC¯H™žgc•:šbE&*™ž~|~|s-ˆ¡~9¡E¯bE b@@§4Hf£B2Ì@@= ib@@+b@@/(* ¡€†Jb@@£@ 0&°*œ@@E f+b/(°* ¡Ax†J ° ™žF&b+ ™žA*Æ<* —v+ f:¡•‰E Í+¡G¡´*fc•€D*™•†E¡’J&* dmJfp£p~|D* Ÿgc•: ‡@@EH Ÿ~zŒF ‡E bK ›£E&*H bK B2b~8 ÍB¡Œg´*H bF¡<2f+b/(°*Žx<&* °Z—¡J&* *K v+&* Ÿc£†J°H YbK †Ebž›<kpcF fž/*¡E ¢•< ¥¡€›J fc•€D* $°'¡@ G ‡E –˜†D* (* µbEHŸ•ž/bž£A™•†´*~{g’JvB,ÌjCB*¡E bK Gb©*¤˜›JŸF(bA“Dw+Ž*Æ<ÉD*K v†g~zEœ’J $¤~7 ¥&b@ + –ž±* &*  2b@@Œ@E Ÿgc•: Iv@@D bK £c•~6 ¢g0 'HbŒ1(*¤‰c›J“DwDH–ms•D4v~|EH†~9 ib+b/(* $b€<(* H&* fAx†´b+$b<2°*“D3d•€-¡D fp£p~8h~z£D œ’DH bK _£~7 –ž© &* bK c£< z£DZ –)bD* –j´bA ™žEIy‰E¢•<¥¡€›JYŸ+ÉK Gb/–ƒ-&* d£†D* ™•†g•D¥¡B‡A*2$¤~{Db+–ž±bA4b:(°**wG¯ švJ&* ¶(* obg«™•†g•Dfc•€D*f£†A*2xJ¡€-H Ÿ/4b1H~|D*–1*2ŸC¡•~6¯f£0o3b¿™•†´* “DwDbK /3¡¿–j­YŽx@@<&* °Z—¡B¢•<Ÿ-&*x/H 2xm´z£DH™•†g•Df£†A*vD*,4b.(°švsg~z-bEv›< v£±* ™•†´* ~8H v@@BH fAx†´* šv†+ ™£•~zgD* ¤0¡J¥wD*™•†´*ŸF&b+ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*fc•€•D 64vJ¥wD*H&* Ìj’D*Žx†J¥wD*z£DHÌj’Db+ Ìj’D*

‫على الرغم من وجود‬ ‫خالف بين الباحثين حول‬ ‫أيهما أكثر أهمية‬ ‫بالنسبة للمعلم الناجح‬ ‫للموهوبين والمتفوقين‬ ‫الخصائص الشخصية‬ ‫االجتماعية أم الخصائص‬ ‫ إال أن‬،‫المعرفية العقلية‬ ‫عددا من العناصر‬ ً ‫هناك‬ ‫المشتركة بين النتائج‬ ‫والتوصيات التي توصلوا‬ ‫م‬‫إليها في دراسات‬ ‫يمكن تلخيصها في‬ .‫عشر خصائص‬

£GÔ¡dG ‡1

™£•†- f˜žE (*  »°ü ° dG øeC’ÉH Qƒ©° dG ` ` 4 œ’¤gD*ib˜ž´*œEh~z£DÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´* 8bs~7&*H&*œE&°b+Hx†~{J°8bs~7&*bžJ2'¡J&* $°'¡G ¤˜•†˜A f£~|s~{D* ¯ †~9 œE ¡Fb†J 2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 70


،«‫يقصد بــ»التسريع‬ ‫السماح للطالب بالتقدم‬ ‫عبر درجات السلم‬ ‫التعليمي أوالتربوي‬ ‫بسرعة تتناسب‬ ‫ دون اعتبار‬،‫وقدراته‬ ‫للمحددات العمرية‬ ‫ ومن الناحية‬،‫أوالزمنية‬ ‫التطبيقية فإن التسريع‬ ‫األكاديمي يعني تمكين‬ ‫الطالب القادر من إتمام‬ ‫المناهج المدرسية‬ ‫المقررة في مدة أقصر‬ ‫أوعمر أصغر‬ .‫من المعتاد‬

ŸgD¡Œ:f•0xE¯™•†´*œ’Jµ*3(b@A ÍB¡Œg´*H Í+¡G¡´*™£•†gDnEbFx+¯—¡c•DÉK G'¡EH&*°K ¡cE ™£•†g•D ÉK @G'¡@E ¡’J &* Ÿ›E ‡B¡gJ ° ÍB¡Œg´*H ibJ°¡D*¯bK ›’»$*x/(°**wGbC*3(*œ’DHŸ£A ˆ¡›D**wGœEnE*x+2¡/¡D*K xƒFf£’JxE&°*,vpg´* —H2¯bK ›’»¡’J°vBŸF&*°(*f•J¡:2¡<w›E nE*ÄDxgŒ-¤gD*f£+x†D*—HvD*bž›£+œE,ÌjC  wGiv/H(*HÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*™£•†gDf~8b1 ¯–JvcD*¡’JvBH,&b~{›D*fjJv0¤žAnE*ÄD* f£~6*4vD*,b£²*,Ì~zDf†/*xE$*x/(*fDb²* wG fŒ£;H —b‰~7(° švg´* bž0 ¤gD* i*5b@@ ½(°*H i*4bcg1* v0&° Ÿ<b~}1(* H&* fc•€D* $°'¡žD ™•†E f››´*H fAHx†´* $bCwD* H&* ¤Â2bC&°* 2*v†g~6°* f£+x†D*f_£c•D áaô©ª›d …†©àdG ,Ä@@³*(*  ü°ü dG É › ‘ G `` 2 Ÿ~64vJ ¥w@@ D* |~|sgD* ˆ¡@@~@9¡@@E ¯ ˜†gD*H Í+¡G¡´* ™£•†- ¯ Ÿ0bm›D ¤~6b~6&* ‚x~7 ™•†´* ¯ ¶H&°* f£†Eb±* f@@/4v@@D* –j­H ÍB¡Œg´*H &° šb@@< Ÿ/¡+¢@@F2&°*v²*|~|sgD*ˆ¡~9¡E h~z£DHzJ4vgD*‘x:Hd£Db~6&* ¯bK ›’˜gEbK ˜•†E Ÿ~|~|s-ˆ¡~9¡§fAx†´*œEfc•~8,v<bBŸJvD ¥wD*¥vpgD*fž/*¡E¢•<*K 42bB¡’J&*œ’° Í+¡G¡´* fc•€•D 8b1 ~8 ¯  2¡@@/H Ÿ~9xŒJ ÍB¡Œg´*H ¯™•†˜•D4H2™@@G&* &* Íj0bcD*œE2v@@< Ix@@JH Í+ ‡˜±* ¡G ÍB¡Œg´*H Í+¡G¡´* ™£•†- nE*x+ HowleyHowley & b†K E k0bcD*H ™•†´* fŒ~8 ™•†´*¡’J&* “D3¢›†EH Pendarvis1986 —b¸¯f£˜•†D*f£0b›D*œE*4K vgEH*K2b/bcK Db: vF°4¡+ 24H&* bEf˜~zD* wž+c-xJHŸ~|~|s™•†´*xžƒJ&* ,4Hx~9—¡0 Borland1989) fAx†´*H™•†g•D™)*vD*Ÿ~{€†bcK Db€EÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*fc•€D*™•†EbC*3(*H švJ&*Ÿ+4v/&°*œ˜A™žJvD™•†gD*d0fJ¡g+ Ÿ~zŒ›+ f˜~zD*  wG ”ÉgE* ¢•< ,HvD*H –£DvD* fc•: ‡@@E –˜†D* ¢•< *4K 2b@@ @B ™•†´* ¡@@’@J ¢@@g@0H ¡’J&* v+°bž˜<HibEb˜gG°*ˆ¡›g+Hy£˜gJ ,2v†gE‡£~9*¡E—¡0vJv/$¤~7™•†-¯bK c=*4 v²*–jÂ¥wD*Ÿ~|~|s-ˆ¡~9¡E¶(* fAb~9(°b+ e¡•€´*¢F2&°* Ÿ-*wD*K 2¡~|E¡’J&*dmJfAx†˜•D{€†gD*(* f£~|s~7 ‡Ab›E H&* f£•0xE ibJb= £pgD z£DH Ÿgc•: œ@@E ™•†´* ™•†gJ &* –˜gp´* œ@@EH f£gBH

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 69 9

Í+¡G¡˜•Dq/b›D*™•†˜•Dfc~z›Db+f£˜G&*ÈC&*b˜žJ&* š&* f£<b˜g/°* f£~|s~{D* |)b~|³* ÍB¡Œg´*H *K2v< ”b›G &* °(* f£•†D* f£Ax†´* |)b~|³* ¤gD*ib£~8¡gD*Hn)bg›D*Í+fCÆ~{´*x~8b›†D*œE x~{<¯bž~|£s•-œ’™ž-b~6*42¯bž£D(**¡•~8¡¤GH|)b~|1 ib˜~zD*™@@ G&* v@@ 0&* ¡@@GH Ø Jô G É c dG ` `` 1 —bŒ:&°*¤˜•†EIvDbGxA*¡-dmJ¤gD*f£~6b~6&°* ¯$b@@ Cw@@ D*o42&* v@@ BHÍ@@B¡@@Œ@ g@ ´*HÍ@@+¡@@G¡@@´* |)b~|³*H f£~|s~{D* ib˜~zD* ™)*¡B ™ƒ†E Í@@j@0b@@c@D*œ@@E2v@@ <b@@ž@ 0Æ@@B*¤@@g@ D*f@@£@C¡@@•@~@z@D* ÍB¡Œg´*H Í@@+¡@@G¡@@´* ™£•†- —b@@¸ ¯ $*Ä@@ ³*H  Clark1992Newland1976) ‘¡@@A $b@@ @C3f@@c@~@z@F &* Í@@j@ 0b@@c@ D*@@}@†@+ 4v@@ @BH K v†- ~6¡g´* rbm›D* ‚Hx~7 œE bK J4Hx~9 ‚x~7 vF°¡£F b@@Gv@@0H ÍB¡Œg´*H Í@@+¡@@G¡@@´* ™£•†- ¯ f•0x´* ¤˜•†´ 120 fc~z›+  Newland1962) ¢•< fJ¡FbjD* f@@•@0x@@´* ¤˜•†´ 130H f@@£@)*v@@g@+°* 4bc’D* $bCwD x•~zCH 6b£E œE ¤ƒŒ•D* $y@@±*  WAIS) $bC3 ~6¡gE b@@C ,4¡ž~{´* e¡~{£+ f@@~@6*42 ¯H ¡+¡G¡´*fc•€D*xƒFfž/HœEÍp/b›D*͘•†´* 128 f@@~@ 6*4v@@D*¯*¡@@C4b@@~@ 7 œ@@Jw@@D*Í@@B¡@@Œ@g@´*H (Bishop1968 4¡Cw´* x•~zCH 6b£E ¢•< vF°4¡+ 24H&* $b@@Cw@@D* f˜~6 f£˜G&° Ÿg±b†E ¯H ŸŒB¡E xJÄgD ebc~6&* ,v@@<  Borland1989) Í+¡G¡´*fc•€D*¡˜•†E“•g&* ¢•<x~|J¥wD* f£•†D*f/4vD*œEf£Db<fc~zFb£K Â2bC&*ÍB¡Œg´*H bž›E Í+¡G¡´*Ÿgc•:™•†´*¥4bmJ&*œ’˜´*Ì=œEt $bC3™ž›E–B&*bC*3(*ÍB¡Œg´*H f/42ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*fc•€D*™•†EobgpJ t b£K €›EHvcJHi*wD*xJv-HœE&°b+6b~z0(°*œE –B&*¡’JbEv›<ÄC&*vJvžg+x†~{JŽ¡~6™•†´*&* Ÿgc•:œE$bC3 œE—b<4v+‡g˜gJ°¥w@@D*™•†´*‡£€g~zJ° t ™ž£†~6 ¯ Ÿgc•€D fDb†A ,Hv@@B ¡’J &* $b@@Cw@@D* iɒ~{EHbJb~}B™žDHb›-Hf£²*HfAx†´*$*4H ,v†E Í+¡G¡´* fc•€D* ™•†´ f~z£)xD* ib˜ž´* œ@@E t  Äg†J¥wD*obž›´*xJ¡€-¯”4b~{J&*ÍB¡Œg´*H ,4vB“~7¢F2&*H2d•€gJbcK †~8ÉK ˜<¡j0bcD* ,y£˜gEf£•< ™•†˜•Df@@£@-*w@@D*,Ì~zD*f@@~@6*42v@@F°4¡@@+ rÆ@@@JH Í+¡G¡´*™£•†-nEbFx+¯fŒ£;H—b‰~7(° švg´*


‫ﻼم‬ ‫إﻋﻼم‬ ‫ﺗﺮﺑﻮي‬ ‫ﻮي‬ fJ2b´* ib@@Fb@@’@E(°*H ™žcJ4v-H –˜†Db+ ¡E¡£~6 nEbFÄD* ‘b@@A%*H f0bg´* ™•†gD* 42b~|EH f~64v˜•D bž€+*x-HŸ-bF¡’E‡+bg-H¤)*x.(°* ¤)*x.(°*nEbFĕDf£~6b~6&°*ibF¡’´*œEobž›´*v†J Ÿ†~9H v@@BH ÍB¡Œg´*H Í@@+¡@@G¡@@´* fc•€D* ™£•†gD –E*¡†D*f˜)bB¯™•†´*v†+ÁbjD*yCx´*¯$*ij* ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*™£•†-nE*x+rb½¯,x.'¡´* ym†+bK @~@6b@@~@6&* •†gJn@@E*Ä@@D* w@@G 2¡@@/H4Ä@@EH Í+¡G¡´*fc•€D*ib/b£g0*f£c•-œ<šb†D*obž›´* nE*ÄDf/b²*&* ¥&* ™ž-*4vB¥v«HÍB¡Œg´*H ™žg/b²bK ~6b~6&* v›g~z-ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*™£•†™žDf˜)ÉE,yJb˜gEnGb›´ œE f˜ƒ›E f•~z•~6 ŸF&b+ ¤@@)*x@@.(°* nž›´* Žx†JH f£•˜<œ<,4bc<¡GH,2¡~|´*f£˜•†gD*ib/bg›D* ,4¡~|+ bGxJ¡€-H ,Ä@@ ³*H fAx†´* $b@@›@+ ,2b@@ <(* ™•†g´* ͒˜gD f†Eb±*H&* f~64v´* fJb<x+ f˜ƒg›E fc~z›Db+ obž›´* b@@E&* bž£•< Ÿ-x€£~6 ,2b@@ J5 œ@@E ™~}£D4b:(°**wGœ<oxs£AÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡˜•D Ÿ•†© ¤gD* ‚Hx@@~@{@D*H |)b~|³* œ@@E f<¡˜¸ Ÿ›<ˆbAvD*œ’Â*K yJb˜gEbK /bž›E Í+¡G¡´*fc•€D*‡~9¡+“D3™gJH « dGbK jDb. œ@@Jw@@D* *x@@ @ B&°* ™~}- f~zFbmgE ib@@<¡@@˜@ ¸ ¯ H&* ibEb˜gG°* H&* $b@@Cw@@D* i°v@@†@E ¯ ™žF¡žc~{J v@@0&* ib<¡˜m´* w@@G wsg-Hd@@G*¡@@´*Hi*4b@@ž@ ´* f£-%°*—b’~7&°* f~8b³*64*v´* ` 1 f~8b³*Ž¡Œ~|D*` ` 2 f<¡›gEo3b¿ ` 3 ”É°àc’GK á°SQó¼G Í+¡G¡´*œ<~{’•Dd£Db~6&*H‘x:‡c€Db+”b›G bž›ExCwF f†›Ef£<¡~9¡Ez£JbE¤GHf£<¡~9¡´*‘x€D* ¢›†§ ibcjD*H ‘v~|D* œE f£Db< f/4v+ 5bg­ bžE*vsg~6* –cB h+x/ ¤gD* i*4bcg1°* ¤G x@@1%* h« ib@@<¡@@˜@m@´* H&* ib›£†D* œ@@E 2v@@†@D ¤)bž›D* ™G&*œEHb’¹H&*ÌJb†EŸDhg~7*Hf››EŽHx; ¤<¡~9¡´*™££gD*¯fEvsg~z´*i*4bcg1°* wG f£•†D* 2xŒD* ,4vB z£- ¤gD* $bCwD* i*4bcg1* bžE*vsg~6*H bž˜£ƒ›-H )b²* eb~zgC* ¢•< ,vJv<‘x:¶(* $bCwD*i*4bcg1*£›~|-œ’ÂH i*4b@@c@ g@ 1*Hf@@J2x@@Œ@ D*$b@@Cw@@D*i*4b@@c@ g@ 1*b@@ž@›@E f~8b³* i*4v@@@ D* i*4b@@c@ g@ 1*H f£†˜±* $b@@Cw@@D* xJb´f£›ŒD*i*4bcg1°*H i*2*v†g~6°*

—¡0 Íj0bcD* Í+ ŽÉ@@1 2¡@@/H œE ™=xD* ¢•<H

f@@†@/*x@@EH d@@Db@@€@•@D ¤p~|D* –m~zD* f@@†@ /*x@@EH ¤Œ:b†D*Ÿm~}FI¡g~zEœEvC&bg•D¤’•~z´*–m~zD* 9x†D œ@@Jv@@D*¡@@D*H dDb€D* f•+bEH ¤<b˜g/°*H ‡£AÆDb+f£~8¡gD* ‘bpgD°*œ~6bC*3(*f†Eb±*¯x’c´*—¡cD*@` 3 H2¡•cJœJwD*fc•€D*(bAf›~618 f†Eb±b+ —¡cD*f•ƒEh«¡†J 1711œE œ~zD* wG x’c´* f†Eb±*Hf~64v´*¯oH2y´*—¡cD*` ` 4 ,4x´*,v´*4b~|g1*Ÿ+v~|JHobž›´*£j’- ` ` 5 % 25œ<–-°fc~z›+¥2b†D*~|D*¯Ÿg£€‰gD h~zD* ¯ ,4x´* f£+x†D* f‰•D* nGb›E ¢€†- &b@C i*¡›~6‡+4&*¯f£~6b~6&°*f•0x´*œE¶H&°*i*¡›~6 ¯ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*fc•€D*œE2v<xA¡-bE*3(* ‡B¡´*¯f+4bg´*64*v´*f<¡˜¸H&*f~64v´* fjD*Hf£†A*vD*I¡g~zEÍ~z«¤Gv)*¡A‡Jx~zg•DH nEbFĕDx’c´*šb­(°*H5b½(°b+4¡†~{D*HzŒ›Db+ –£•g+ bG'Hb›=(*H ™•†gD* f£•˜< –£ž~z-H ¤˜£•†gD* f~8xA $b€<(*H fc•€D* Í+ fJ2xŒD* ‘HxŒD* IvE I¡g~z´* f+4bgE —¡< Í+ —2bcg´* Ì.&bg•D Ä@@C&* fc•€D* Í+ f_Ab’g´* Ì= f~zAb›´* ¢•< $b~}D*H œ<™m›JbEH™•†gD*¤_£€+¤c•€D*H™•†gD*¤†Jx~6 f£˜›gD,vJv/‘bA%* qgAHf£c•~6ibGb©*œE“D3 œE ™ž~8É1 v†+ ÍJ2b†D* fc•€D* Iv@@D ,2b£D* ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´fc•€D*•~z»)Gô.E’G sÉ¡¡¼G ibAb~9(*H&*iÉJv†-—b12(*œ˜~}gJH Gô E’GbK £Fb. ‡Eš$Ég-¢g0ÍJ2b†D*fc•€•D,4x´*nGb›´*¢•< i°bm´*¯ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*fc•€D*ib/b£g0* f£Cx²*Hf£<*v+(°*Hf£Db†ŒF°*Hf£Ax†´* ,2bJ5–’~7¢•<ibAb~9(°*H&* iÉJv†gD*¡’-vBH ,2bJy+H&* œJ22b†D* fc•€•D ¢€†- ° f£~6*42 2*¡@@E H&* fJv£•gD* f£~6*4vD* 2*¡@@´* ¯ f+¡†~|D* I¡g~zE f£~6*4vD*2*¡´* wGœEÈC&*H&*,2bE¯˜†gD* fAb~9(°*H –Jv†gD* ¢•< $*x@@.(°* x~|gJ 4b~|g1b+H “D3 ¢•< d-ÆJ &* H2 d£Db~6&°*H I¡gp´* ¶(* ÍAvžg~z´*fc•€D*—bgF*H&*f£›EyD*,v´*4b~|g1* ¢•<&*~8¶(*~8œE œEf<¡˜¸¢<*x-&*v+°°K b†A$*x.(°*¡’J¢g0H f£~6*4vD*™ž-bEb˜gG*Hfc•€D*—¡£Ebž˜G&*–E*¡†D* I¡g¹H fc•€D* Iv@@D f•~}Œ´* ™•†gD* d£Db~6&*H fc•€D*fEb†D,4x´*H&*fJ2b£g<°*f£~6*4vD*nGb›´* hB¡D*H$*x.(°b+ÍAvžg~z´*fc•€D*‡£˜©fJx:H œJwD* ͘•†´*H ™•†´* –£G&b-H ‡£˜mg•D |~|s´*

‫قليل من الدراسات‬ ‫أفرادا يتمتعون‬ ‫تناول‬ ً ‫باستعداد أكاديمي‬ ‫محدد كالقدرة الرياضية‬ ‫ وهناك‬،‫أواإلبداعية‬ ‫دراسات تناولت‬ ‫الخصائص السلوكية‬ ‫للمبدعين والموهوبين‬ ‫والمتفوقين من واقع‬ ‫مراجعة السير الذاتية‬ ‫وتجليها لعدد من‬ ‫العظماء والعباقرة‬ ‫الذين تركوا بصمة في‬ .‫سجل الحضارة اإلنسانية‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 68


‫رت الدراسات في‬‫أظ‬ ‫مجال تعليم الموهوبين‬ ‫والمتفوقين أن المعلم‬ ‫يحتل المركز األول من حيث‬ ‫األهمية في إنجاح البرامج‬ ‫ بينما جاءت‬،‫التربوية للطلبة‬ ،‫المناهج في المرتبة الثانية‬ ‫وجاءت الموارد المالية في‬ .‫المرتبة العاشرة‬

‫ورة‬‫من التعاريف المش‬ ‫للموهوب ما أوردته‬ ‫الجمعية األمريكية القومية‬ 1958 ‫للدراسات التربوية‬ ‫حيث ذكرت أن الطفل‬ ‫ر‬‫الموهوب »هو من يظ‬ ‫مستمرا في أدائه‬ ‫امتيازا‬ ً ً

،«‫في أي مجال له قيمة‬ ‫كما استخدم مصطلح‬ ‫الموهوبين كل من فليجلر‬ ‫ »الموهوبون‬1959 ‫وبيش‬ ‫هم من تفوقوا في‬ ‫قدرة أو أكثر من‬ .«‫القدرات الخاصة‬

ÍJ2b†Db+ ¤GHf£~|s~{D*ib˜~6bK †+*4 ,x+bj´*t ‘v~|D*—¡Bt ¡~{‰J°t fEbg~6°*t ˆ*v+(°*t ‡˜gm´*¯f£˜£D*fE¡ƒ›´b+bK E*ygD*ÈC&*t ‡˜gm´*iɒ~{§bK Eb˜gG*ÈC&*t i*wD*v£C&bg+4¡†~{D*t f£Db˜/ibEb˜gG*t ¡FHb†gEt i*wD*vF¢•<,ÌcC,4vB™žJvDt fGb’ŒD*rHx+¡†g˜gJt fJ2b£D*t f£Db˜’D*t ÕHƒJƒ¼G ájÉYQ "f£˜£•†gD*f£•˜†D*¯Í+¡G¡´*fJb<4™g-£C Ä<¥¡+ÆD*I¡g~z´*¢•<Í+¡G¡´*fJb<4–j˜gf£-%°*–1*v´*Hd£Db~6&°* švgDb+dDb€•Drb˜~zD*Ÿ+v~|JH jô° dG °K H&* f<x~z+ ¥¡@@+Æ@@D*H&* ¤˜£•†gD* ™•~zD* ib@@/42 Ä< fJx˜†D*i*2vp˜•D4bcg<*H2Ÿ-*4vBHd~6b›g‡Jx~zgD* (bA f££c€gD* f£0b›D* œEH f£›EyD*H&* šb­(* œE 42bD* dDb€D* ͒­ ¤›†J ¤Â2bC&°* x˜<H&* x~|B&* ,v@@E ¯ ,4x´* f£~64v´* nGb›´* 2bg†´*œEx‰~8&* ¶(* Í+¡G¡´*œ<Ÿ-b~6*42¯bEÌ-4b~7&* b˜CH œ’ ¢g0 Í+¡G¡´* œ< x’c´* ~{’D* ,4Hx~9 k£0Ÿg~6*42šb­(° fE5°*f£›EyD*,v´*Ì~|i*¡›~6 f<b~9(* šv@@< ¶(* Ì~{-  xžƒF fž/H (* ¤<*v+(°*$b€†Db+f•Ab0¡’-&*œ’ H&* xE&°*·HH&* dDb€D*–cBœE,42bc´*¡’-H ¯ŸF*xB&* œ<bK EvgEdDb€D*¡’JbEv›<™•†´* ÈC&*H&*f£~6*42f›~62Hv0¯~|D* ¯–j˜g-f~z˜1ˆ*¡F&*‡Jx~zgD*H ¤@@~@6b@@~@6&°*—H&°*@@~@|@D*¯x@@’@c@´*—¡@@c@@D*` `` 1 ¤)*vg+°*H&* f<¡˜¸œ˜~}gJH¤)b›jg~6°*‡£AÆD*H&*–›D* ` 2 f£•£~|Œ-fDb0f~6*42$*x/(* ¤Gi*$*x@@/(°*œE 2*¡´*¡˜•†EH~|D*™•†Ebž£A”4b~{JdDb€•D xJvEH ¥¡@@ +Æ@@ D*H&* ¤~zŒ›D* v@@~@7x@@´*H Ix@@ @1&°* fc~zF&*v/H*3(bA$bCwD*I¡g~zE6b£BHf~64v´* bK £+bmJ(* *K x~7'¡E v†J *wžA ‘¡A b˜A 135 Ÿ)bC3 dDb€•D ¤@@~@ 6*4v@@D* –£~|pgD* –m~6 f@@†@/*x@@EH

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 67 7

Ä@@C&* ™@@C *y@@g@ 1*H™ž€£¹¯4Hv@@J b@@E —¡@@0 ,vJv< d£Db~6&* š*vsg~6*H ibE¡•†´*  w@@G œE ™žJvD ,xA¡g´* ibE¡•†´* f±b†E ¯ f<¡›gEH &* ¥&* ib/xs´* ,v@@0H bž£D(* £~}F &* œ’ÂH  Ì=œ< y£­ib/xºŸJvD‘¡Œg´*He¡G¡´* “D3xžƒJHf+b~zD*i*v0¡D*Hib£€†´*$¡~9¯ f£C¡•~zD* |)b~|³* 5b@@m@J(* œ’ÂH ŸC¡•~6 ¯ ¤-%°*¡p›D*¢•<Í+¡G¡´*eɀ•D ¡+¡G¡´*y£˜gJk£0f£˜~z±*|)b~|³*°K H&* bž˜G&*œE,y£˜gEf£˜~z/¡¿xGbƒ§ fJ¡£0ÈC&*HbK F5HH°K ¡:ÈC&*™žF&*@@ ÍJ2b†D*™G$ÉE5‘¡Œ-,v£/fp~|+¡†g˜gJ@@ x’cEhBH¯‹¡•cD*@@ b›~6&ÉDx’c´*4¡žƒD*@@ f£Db<f£Cx0,4vB@@ f£~z²*e¡£†D*H€›D*e¡£<œE–B&*f/42@@ ¤GHf£•†D*|)b~|³*bK £Fb. 130œEÈC&°–~|-™ž)bC3fc~zFt ¥¡‰•D*¡˜›D*¯‡Œ-xE—v†Et ¤~6*4vD*–£~|pgD*¯‡Œ-xE—v†Et ,$*x@@ @ @D* f@@£@@Â2b@@C&°*i*4b@@ ž@ @´*¯‘¡@@Œ@ - t ib£~9bJxD* ™ƒ›´*̒ŒgD*¢•<,4vD*t fƒ0É´*fB2t fAx†´*¯fJ¡Bfc=4t ,vJv±*4b’A&°*¢•<rbgŒF*t v£D¡-H 4b@@’@ A&°* ‡E –Eb†gD* ¢•< f£Db< ,4v@@B t bž›EvJv±* fA¡D&bEÌ=fJx€+iɒ~{´*–0¢•<,4vBt fŒ•gs´*B*¡˜•D,2v†gE—¡•0H4b’A&*obgF(*t ibE¡•†´*‡˜/¯,4bžE t obg›g~6°*¢•<,4vD*t ˆÉ€g~6°*d0t ™•†gD*H5b½(°*¯f<x~6t fƒ0É´*,¡Bt f†Jx~zD*f+bmg~6°*t y£CÆD*,¡Bt ,xC*wD*,¡Bt ¤GHibGb©°*H—¡£´*bK jDb. ibEb˜gG°*ˆ¡›-t ,$*xD*¡pF–£´*t •€D*$*¡žD*eb†D&b+ˆbg˜g~6°*t *K $HvGHbK ~6¡•/d•€g-¤gD*eb†D&°*–£~}Œ-t zDb:&°*Hib<¡~6¡´b+šb˜gG°*t iɘ†D*H‡+*¡€D*‡˜/HxJ¡~|gD*fJ*¡Gt fF4b´b+ f£<b˜±* f€~{F&°b+ bK @Eb@@˜@g@G* –B&*t


..‫اﻟﻤﻌﻠﻢ‬ ‫ﻃﻔﺎل‬W‫وﺧﺼﺎﺋﺺ ا‬ ‫اﻟﻤﻮﻫﻮﺑﻴﻦ‬ ‫ورﻋﺎﻳﺘﻬﻢ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫إﻋﻼم‬ ‫ﺗﺮﺑﻮي‬

«g¡G*h„€0zªŒ„6zžÁ2

œ~|²*f†Eb/ –f£+ÆD*™~zBz£)4

e¡G¡´*–Œ€D*&* ixC3k£01958 fJ¡+ÆD*ib~6*4v•Df£E¡D* b˜CYf˜£BŸD—b¸¥&* ¯Ÿ)*2&* ¯*K x˜g~zE*K 5b£gE*xžƒJœE¡GZ ¡+¡G¡´*Z1959{£+Hx•m£•AœE–CÍ+¡G¡´*q•€~|Ešvsg~6* Yf~8b³*i*4vD*œEÈC&*H&*,4vB¯*¡B¡Œ-œE™G ÕHƒJƒ¼G …‚)É°‚1 ib˜~zD*  wžD ,ÌjC ibŒ£›~|-H ™)*¡B h˜C*x- i*¡›~zD* xE ¢•< ib<¡˜¸ ¯ Í~|~|sg´* Íj0bcD* }†+ b@@G24H&* |)b~|³*H f£~|s~7Hf£Œ:b<Hf£<b˜g/*Hf£•<|)b~|1bž›Ef<¡›gE fc~zF 6b~6&* ¢•< ™G4b£g1* ® œJwD* —bŒ:&°* &* °(* f£BÉ1&*H hDHb›-¤gD*ib~6*4vD*¯ÉK £j­HbK <¡£~7ÈC&* ™Gf†Œ-x´*$bCwD* ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*|)b~|1 K 2v¹¤Â2bC&*2*v†g~6b+¡†g˜gJ*2*xA&*—Hb›-ib~6*4vD*œE–£•BH |)b~|³*hDHb›-ib~6*42”b›GHf£<*v+(°*H&*f£~9bJxD*,4vDbC Ì~zD* f†/*xE ‡B*H œE ÍB¡Œg´*H Í+¡G¡´*H Í<vc˜•D f£C¡•~zD* f˜~|+ *¡Cx- œJwD* ,xBbc†D*H $b˜ƒ†D* œE 2v†D bž£•©H f£-*wD* e¡~6b²b+b~zF(°*–<b›žc~7*3(*Hf£Fb~zF(°*,4b~}²*–m~6¯ iÉ1v´*,v0H¤Gf~z£)4i*v0HlÉ.¢•<–˜g~{£~6ŸF&* vm›~6 ibE¡•†´*f±b†E,v0HH*yg1°*,v0HHf£~z²* ÈC&* ibE¡•†E—bcg~6*¢•<,4vD*ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*—bŒ:&*%ÉDH

Q bžDx€~z-& *vJx-¤gD*ib†˜gm´*Ÿ£D(*&bm•-¥wD*wŒ›´*fcG¡´*v†–˜†-*wDHfJx~{cD*,4b~}²*¯q~9*Hšbž~6(*bžD¡’J&*HbK sJ4bœ<~{’D*¢•<f››Ed£Db~6&* —É1œE,vGb/ib†˜gm´* wG ™ž†˜g¸fJ*4¡†AÌ~6™žF(*k£0™žcG*¡E–~|-¢g0Í+¡G¡´* œ’¤gD*,2v†g´*™ž-bEbž~6(* —É1œEfŒ•gs´*–Abp´*–AbC¯ bžg•’£G,2b<(*H,4b~}²*–£’~{-v£†-&* ¯z£)xD*rbgŒ´*¡G™•†´*&* ¢•<Í+x´*HÍj0bcD*™ƒ†EŒgJH —bŒ:&ÉDbC&*$*¡~6nEbFx+¥&*¯fJ¡+ÆD*Hf£˜£•†gD*f£•˜†D*rb½(* ™•†g´* f. ¥¡- ¤gD* 8xŒD* `£žJ k£0 Í+¡G¡´* H&* ÍJ2b†D* vBb›D*̒ŒgD*Ìj-bž•g-H&* ˆ*v@@+(°*rH4¥¡-bGxEv-H&* Ÿ~zŒ›+ Ÿ€c«H&* ™•†´*&* ib~6*4vD*ixž;&* ÍB¡Œg´*HÍ+¡G¡´*™£•†-—b¸¯H fJ¡+ÆD* nE*ÄD* rb@@½(* ¯ f£˜G&°* k£0 œE —H&°* yCx´* –gpJ 24*¡´*i$b/Hf£FbjD*fc-x´*¯nGb›´*i$b/b˜›£+fc•€D*$°'¡žD ,x~7b†D*fc-x´*¯f£Db´* i*4bž´*}†+¯‡Œ-x´*5b½(ÉD2xŒD*–G'¡-,v†Eib˜~6”b›GH Ÿ•~|-HbK Jx€A*K 2*v†g~6*“•Â¥wD*2xŒD*¡Ge¡G¡´*H)b;¡D*H –jE2v¹—b¸¯dDb‰D*¯fcG¡´*xžƒ-*wDf˜)É´*f_£cD* bGÌ=H™~6xD*H&*x†~{D*H&*¢£~6¡´* f£’JxE&°* f£†˜±* Ÿ@@-24H&* bE e¡G¡˜•D ,4¡ž~{´* J4b†gD* œEH 2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 66


‫تبقى العالقة االفتراضية‬ ‫الممكنة بين وسائل‬ ‫االتصال والتربية محكومة‬ ‫بالخصوصيات الفردية‬ ‫لكل طفل والتحوالت‬ ‫ ككائن‬،‫المتصلة به‬ ‫يتكون باستمرار في‬ ‫تفاعله مع البرامج‬ .‫التربوية ومحيطه‬

‫اعتبرت المواثيق الدولية‬ ‫الحق في اإلعالم‬ ‫من الحقوق الواجبة‬ ‫والموجبة لتشكيل‬ ‫ثقافة تفيد الطفل‬ ،‫في مسارﻩ الحياتي‬ ‫كما تنص على ذلك‬ ‫ من اتفاقية‬17 ‫المادة‬ .‫حقوق الطفل‬

ŽÆ†-¤gD*H–Œ€D*‘¡0f£BbŒ-*œE17 ,2b@@´* ¤gD* fEbžD* fŒ£;¡Db+ Ž*x@@ :&°* —Hv@@D* bžc/¡§ —¡~|0 f£Fb’E(* œ˜~}-H šÉ@@<(°* –)b~6H bžJ2'¡42b~|´* ¢g~7 œE 2*¡@@ ´*H ibE¡•†´* ¢•< –Œ€D* Žvžg~z- ¤gD* “•- f~8bs+H f@@£@DHv@@D*H f£›:¡D* fJ¡›†´*H f@@£@0Hx@@D*H f£<b˜g/°* Ÿg£GbA4 yJy†fJb‰D*  wžD bK £«H f£•†D*H fJv~z±* Ÿgp~8H ¤•Jb§Ž*x:&°*—HvD*š¡ibE¡•†´* x~{F ¢•< šÉ@@<(°* )b~6H ‡£m~{-  1 –Œ€•D f£AbjD*H f£<b˜g/°* f†Œ›´* i*3 2*¡@@´*H 29,2b´*rHxDbAHH x~{FH—2bc-HobgF(* ¯·HvD*Hb†gD*‡£m~{-2 f£AbjD*42b~|´*¢g~7œE2*¡´*HibE¡•†´* wG f£DHvD*Hf£›:¡D*H bGx~{FH—bŒ:&°*dgCobgF(*‡£m~{-3 f~8b1fJb›<$ÉJ(*¢•<šÉ<(°*–)b~6H‡£m~{-4 f<¡˜¸¶(*¤˜g›J¥wD*–Œ€•DfJ¡‰•D*ib/b£g0ÉD Í£•~8&°*b’~zD*H&*ib£•B&°*ib<¡˜¸œE fJbB¡D f˜)ÉE f£ž£/¡- a2bcE ‡~9H ‡£m~{-  5 Ÿ²b~|+x~}-¤gD*2*¡´*HibE¡•†´*œE–Œ€D* ¤gD*f£DHvD*f£BbŒ-°* wG¡˜~}Ef˜£B4vB¢•<H fB4bŒE f˜Q . ¢c- *v•cD* œE ÌjC bž£•< ‘2b~8 œJÌjCšÉ<(* ¢•<Ž¡B¡D*—É1œEq~}g-IÄC Í+Hbž›£+k£0¥¡+ÆD*dFb±b+bžDb~|-*¯bž›E $*¡~6‡~6b~7¡+H,v£†+fAb~zEbž£c€g+š*ygD°* $*2&°*H&*f£/bgF(°*I¡g~zE¢•< ib£†˜±*$ÉJ(*šv<‘b£~zD**wG¯ÈC&*hAÉD*H Ÿpg~zJ b@@E x~|›†D* *w@@ž@D f£+b›D*H f£B¡²* ‘¡p+ šb˜gG°* 4*x@@= ¢•< f@@Jb@@<4H šb˜gG* œE f£~|s~7¯x.'¡´*šÉ<(°*4H2™=4Ix1&*ibc/*HH ¤~9b‰gD* v0 ¶(* f£<b˜g/°* Ÿ-bBÉ<H –Œ€D* Ix1&*bFb£0&*,°bcEÉD*H&*bFb£0&* f˜~{gp´* e4b@@m@ g@ D* }†+ ¢~z›F &* H2 *w@@G 4*xB(* ¯ b›-*5bŒ•- bž£•< hEvB&* ¤gD* f†~9*¡g´*H ¤˜~6¡E –’~{+ fJyŒ•gD*  f£˜£•†gD* nE*ÄD* }†+ }†+ zJ4v- H&* f@@£@E&°* f@@+4b@@¹ n@@E*Ä@@C bFb£0&* °f£DH2ib˜ƒ›´$b~94(*Hf+bmg~6*fcsg›´*2*¡´* f£•~8*¡gD*b›-b~64b»Hf£˜£•†gD*b›g/b²f+bmg~6* fJxƒF f‰£~8 @@AH eÉ@@€@ D*H w£EÉgD* ib@@/b@@0H ¯ ¡~|gº bž£A ‚xs›J  ,2v@@ ¹ f££c€-H ¥x~|cD*H¤†˜~zD*Ÿ•’~{+—b~|-°*H¥¡+ÆD*—bm´* fJv£•gD*f£›£•gD*,xƒ›D*œ<*v£†+ÁHƒD(°*H b» ¤•£j˜gD* |£s~{gD* v˜g†- ¤gD* f‰£~|D* H&* eb€g~6*¢•<,42bBÌ=nE*ÄD* wGœE–†mJ ,vGb~{´*œEfc~zFHw£EÉgD*f_A

2013 2 20 13 ‫أغسطس‬ ‫ أغس س‬- 27 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫طس‬ ‫والعصرر‬ ‫وا ع‬ ‫لع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 65 5

,x~6&°*–cBœE,vc†EJx€D*iv/H*3(* –Œ€D* –Œ€D*f£~|s~7ŽyF¯b€£~{D*šbEš¡-H á›)É©dG  É•e ‘  wG‡E$b@@+%°*–Eb†-4v+Ÿ@@F(* —¡D*œ’Â*wžDH ™ž†E –~8*¡gD*H ™ž)b›+&* ¢•< ™ž0bgŒF*H –)b~6¡D* hFbC b˜•CH –)b~6¡D*  wž+ –Œ€D* fBÉ< ¯ x.'¡J –Œ€D*(bAf~64v´*H,x~6&°*Í+,2¡ŒEf•²* wG bž›E͘~zD*–cBk‰D*”Éžg~6*¯Ÿ†-xEvmJ H4vp›JZ“@@D3œ<Y*¡FÌ+ZÄ<b˜C$°'¡@G &° ib<¡˜¸H™ž)b£0&*H™Gx~6&* fAb.¤GfAb.œE –W C ™žF(* f£<b˜g/°* ibc€D* *w@@CH $b˜gF°* –†mJ¤~64v´*‘¡~zD*&*Ì=f.4HŸ)b˜gF*d~z0 x1%* l4(* –’~{JÍ0¯bcG3yJl4(°*}†+œE Yf~|£14f•˜< *¡¿œ@@Jw@@D*—b@@Œ@ :&°*(* É@@)b@@B *¡@@FÌ@@+ £~}JH ¡~zpJ ° f£Ab. ib~7bF ™~}1 ¯H dg’D* Í+ *¡~z£D ™@@GH f@@~@64v@@´* ¡m•J bEv›< e*Æ@@=°b@@+ ¥¡+ÆD* –†Œ•D f~8b³* —b’~7&°* œE °(* Í+ƉE *¡<x<x- œJwD* “@@_@DH&* b@@E&* fJ¡+ÆD* ibBɆ•DH Ÿ›<™ž•~|Œ-¡JyŒ•-šb@@E&*H$*2x@@/ ib0b~zE¯ š*2bEf•J¡:ibAb~zE‡€B™ž£•<(bAibAb~zE °H8bs~7&°*°H$b£~7&°*°™ž£D(* lvpgJ$¤~7° f€~{F&°* Ÿ›£<&* qgŒ›- Ÿ@@ @-2°H 2x@@m@ ´ –@@Œ@€@D* &* ™@@’@p@+H µb†•D Ÿ@@ C*42(* –cB –)b~6¡D*  w@@G ¢•< Ÿ†Eb~zEH bž£/¡-Hf£+x-Ÿ€£p§‡c€gJŸF&*™’p+H¤/4b³* Ÿ-*y£»–£’~{-–ž~zJb» ¡˜›+f•~|gEf•~z•~6¯ ™’pgJb£•£j­bEbƒFHf£Œ£›~|gD*Ÿ-*4vBHf£C¡•~zD* œEŸ+}ž›-bEHf~64v´*œ<É~}AŸ-°¡£E¯ œE  4x@@­ b@@E Ä@@< $*¡@@~@ 6 b£Ab. –Œ€D* f†B¡E —É1œEH&* bžŒ)b;HHd~6b›g-ibž£/¡-HŽ4b†E ib~74¡D* —É@@1 œE —b@@Œ@:&°* i*4bž´ bG4b˜jg~6* –)b~6¡D* wG”Éžg~6*—b¸(bA bž+f£•1*vD* –~8*¡gD*H š'HÉ@@g@D* f£•˜†D b˜)ÉEH b›~|¹ –ƒJ HbžgD*H—b©4ÉD°b¸¢cJH&*¥¡+ÆD*  ÑYE’G ‘ –ºG f@@£@~@9*Æ@@A°*f@@BÉ@@†@ D*¢@@@c@-“@@ D3œ@@EbK @ BÉ@@€@ F* fE¡’¹ f@@£@+Æ@@D*H —b@@~@|@-°* –)b~6H Í@@+ f›’˜´* i°¡@@p@g@D*H –@@Œ@: –’D f@@J2x@@Œ@D* ib£~8¡~|³b+ ‡E Ÿ•<bŒ- ¯ 4*x˜g~6b+ ¡’gJ œ)b’C Ÿ+ f•~|g´* Ÿ€£¹HfJ¡+ÆD*nE*ÄD* šÉ<(°*¯²*f£DHvD*£.*¡´*iÄg<*™S .N œEHP v£Œ- fAb. –£’~{gD fc/¡´*H fc/*¡D* ‘¡²* œE “D3 ¢•< |›- b˜C ¤-b£²*  4b~zE ¯ –Œ€D*


‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﻼم‬ ‫ﻫﺎدف وواع‬

‫دراﺳﺎت‬

‫اﺷﻜﺎﻟﻴﺎت‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻴﺔ‬

«H*|G*2*§/ ¤+x‰E¤EÉ<(* ib/4vD*¤-HbŒgE͒•žg~zE™ž›E–†mgA™ž-*$b˜gF*H™ž+4b~{E ¢cJ bžg£•<bAH ÌGb˜±* ¯ f£•p´* –)b~6¡D*  w@@G Ì.&b- ™’p+H bžgJ2H2xEH bž)*2&* I¡g~zE ¢•< (* b£~6b~6&* b:x~7 Ÿ£/¡gD* 4b~zE ¤gD*fJ¡+ÆD*b›¸*x+I¡g~zE¢•<H&* bž¸*x+H¥xJxpgD*bž€1H $b›jg~6b+e¡•€´*bž0bž£A¡-°Hf£EÉ<(°*ib£›g•DfJb›<·¡-° —¡~|ŒD*ibG24z£c0*2Hv¹bž<b†~7(*¢cJ¤gD*f~|gs´*vGb†´* f£~6*4vD* fE¡ƒ›´*œ<I&b›E¯šÉ<(°*–†©fcJx=fB4bŒEšbE&* b›†~}Jb» ¤gD*i*4¡€gD*œ<v†cD*–C,v£†+,Ì@@1&°* wG¡’-b˜CfJ¡+ÆD* b<¡˜~zEš&* bCb+¡g’EŸ-b£•©•gº¯¤EÉ<(°*–²*bGvž~{J 8b³* —Hb›gE ¯ bž-bEv1 hpc~8&* ¤gD*H b£FHƒD(* š&* b£)xE š&* ™•†gD*ib/42ŽÉg1*¢•<f•EbC°b£/&*fJw‰Eˆ4b~zgE–’~{+šb†D*H z£scgD* œE b<¡F bžEbE&* x†~{g~zF b›C (*H ¢g0 bžJvD –ž±* H&* bž-*ym›E}†cDv£m˜gD*H&*bžg˜£D f£~zŒ›D*b›-b£0¯ÌcC‡BH–)b~6¡D* wG•gs´¡’J&*b<v+z£D*wD ¤<H¯c-x-–+b›F*v/HHb›-°b†ŒF*Hb›-°¡£E¯™’pg-hE*2bE š¡•†´*H&* —¡žm´*œ<kpc•D™)*vD*¤†~zD*Hf£+bmJ(°b+b›EœJÌj’D* f~zF*'¡´*HˆbgE(°*H,2b†~zD*Hf£•~zgD*HfAx†´*Hf/xŒD*H $b›+&°*¢•<ŸcB*¡<d~z«°”Éžg~6*™~}1¯,x~6&°*‡~}JbE¡GH —bŒ:&°*Ÿ£/¡-¯Ž¡~{’EH&*Æg~zE–’~{+–)b~6¡D* wG–1vg-k£0 fJ¡+ÆD*fŒ£;¡D*¯™’pgD*šbE5f•)b†D*œ<ˆy›-µ*¡<¯™ž+oyD*H f~64v´*dFb/¶(*bžDHb›gE¯zE&°b+hFbC¤gD* f£~|s~7 œJ¡’- ¯ f•)b†D* šbE š¡- –)b~6¡D*  w@@G hpc~8&* vD

ibE¡•†EŸ£/¡-Jx:œ<4bc1(°*v£ŒJ¥¡‰•D* v0¯šÉ<(°*bC*3(* šÉ<(°*fDb~64(bAbE—b~|-*f€~6*HÄ<2v¹4¡ž˜/¶(* f›£†E fcJxB ¡’- &* ¶(* bž-°b¸ ˆ¡›- œE ™=xD* ¢•< ¡c~|- bž˜< ¯ ¯bž0¡˜:H4b~{gF°*¯bžgc=4Hbžg£~8¡~|1,v£U ~{EO bG4¡ž˜/œE ib£›-Hi*4bžEHiÉG'¡EœEbžJvDbE£;¡-Ä<‡~6*¡D*rb~zgC°* bE –C t~9H ™ž£A Ì.&bgD*H ™žC¡•~6 Ÿ£/¡-H bž-*¡G Ÿ£žg~{J bE –›bG¡pF™ž+wmJ ¯,&b@:Hv~7&* šÉ@@<(°*Ÿ£A¢p~9&* œE5¯{£†Fb›F&* ¤›†J“D3–C —É1œEbFÌ~|EHb›C¡•~6Hb›gBHœEÌcC$y/¯Hb›£A™’pgD* ¯ibc•gD*Hi*̉g´*d~z0fJb›†+f=b~|´*Hf››~z´*Ÿ•)b~64•gº b~{EbGq£g-,vJv/™£BœEŸc/¡-b§,2v†g´*f£~6b£~zD*bž-bBb£~6 ¥wD*¤•g´*IvD¥vF¤<Heb£=–;¯¤Cɞg~6°*Ì.&bg•Db†~6*H f£†˜~zD*šÉ@@<(°*–)b~6HŸ•›-¥Ì.&* µb<¯f£Db˜±*Ÿg~{G2b£pJ bž-*2*vgE*Hbž-*xžƒ­•gº¢•<i*̉gEœEh’•Eb§fJx~|cD* bž+bK F¡GxE4¡ž˜±*–†©–)b~6HœEh’•Eb§H áÑjô= áEQɒe µb†D* i*̉gE šb@@E&* šÉ@@<(°* –)b~6¡D ˆ4b~|g´* 4¡€gD* f£˜g0 (* 8xA  RiQ¡N @ BN bž-4HÌ~8 ¯ œ:bcD*H bž›E xGbƒD* f£~zAb›gD* rb@@J4H ,vGb~{´*E4v~z-,vJv<–)*v+ bJ(* fpFbE4¡ž˜±*šbE&* 4b£g1°* vB¤gD*fc~6b›´*Ÿ-b<yFHŸ-*HyFHŸ-bc=xDd£mg~z-ibEv1H v›< ibJx‰´b+f›sj´*šÉ<(°*i*ÌjE–†Œ+bK ~8¡~|145f€‰~}+bž†c~{J ŽÉg1* ¢•< ,x~6&°*H w£˜•gD*H 3bg~6&°* d€g~z- ¤gD* i*$bpJ(°*H 2013 2013 ‫أغسطس‬ ‫غس س‬ ‫طس‬ ‫ أغ‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الع‬- ‫والعصرر‬ ‫م ولال ص‬ ‫عص‬ ‫الم‬ ‫اإلعالم‬ ‫ اإلإلإلعال‬- 64


f£-%° * 4¡E&° * f£˜•†D*i*vmg~z´*‡Ebž+Hb©f<x~z+šÉ<(°*–)b~6Hy£˜g- `1 –)b~6H¯xA*¡g-b˜Cf£+ƕDxA*¡gJ°xE&°**wGHf£/¡D¡›’gD*H –)b~6¡D* œE bGÌ= bž+ ‡g˜gJ ° Ix@@1&* i*y£» ,v@@< šÉ@@<E’G f£C¡•~6 o3b@@¿H f<¡›gE f£Ab. i*Ä@@1 šv- ¤žA fJ¡+ÆD* ¶(* fAb~9(* ‡˜gm´* 2*x@@A&* œE f~}Jx< ib<b€B f~{£†E ‘x:H f£_£cD*™ž-É<bŒ-—b¸¯h~z£Di*Ä12*xA&°*¶(* –›-bžF&* ,x~7bc´* f£<b˜g/°*H ‡E d›/ ¶(* bK c›/ ‡˜gm˜•D fEb†D* fAbjD* šÉ@@<(°* z’†J `2 Ÿ•›-bE—É1œEfŒ•gs´*f£<b˜g/°*ib_Œ•Df£<xŒD*ibAbjD* dF*¡/ •gº œE B*¡EH ibE¡•†EH ib<¡~9¡E œE Ÿ•)b~6H i*4x´*¢•<f£˜£•†gD*ib~z~6'¡´*fAb.x~|g-Í0¯,b£²* f£›cD*H‡˜gm˜•D¯bjD*l*ÆD*œEbžD¡~8&*v˜g~z-¤gD*f£~6*4vD* eɀD*Ÿ˜•†gJ¥wD*¯x†´*–p•Df£~6b~6&°* f†g´*HqJHÆD*HŸ£AƕDf†~6*HbK ~8xA 4¡ž˜±šÉ<(°*q£gJ`3 œEf£+ÆD*Áb†-bE*K Ìj’Abž+ɀDf£+ÆD* xA¡-°bE*wGH ™žD¡£E‡c~{-H&* fc•€D*ibEb˜gG*¤c•-°¤gD*,vEb±*nGb›´* $bD(°*¢•<f˜)bBzJ4vgD*‘x:¡’-bE*K ÌjCH™ž-b/b£g0*H bžm)bgFœEŽ¡³*Hd<x•D,ÌjEi*4bcg1°*¡’-bE*K ÌjCH œEÌGb˜±*—¡<–£’~{-¯ Ì.&b-HšÉ<(°*4b~{gF*fJb<4` 4 f£-¡~|D*i*x.'¡´*H,x~7bc´*Ì=H,x~7bc´*ˆb›B(°*–)b~6H—É1 •gºH ‘*H3&°* ‡£˜/ $b@@~@ 94(° n@@E*Ä@@D* ˆ¡@@›@-H f@@£@Cx@@²*H –˜« H&* fJ¡+ÆD* –)b~6¡D* ¢•<  w£Œ›- d†~|J *wGH 4b˜<&°*  3 Ÿg£DH'¡~zE b£˜~z/ f•Eb’gE fFygE f£˜›- b~zF(°* f£˜›- ¯ f£+ÆD* x.'¡- ` 5 ¡˜›- ¢g0 b£Ab.H b£<b˜g/*H bJv)b<H b£F*v/HH b£•1H b£•<H f£+ÆD*v<b~z-b˜CŸ-*4vBŸ+q˜~z-4vB¢~|B&* ¶(* Ÿg£~|s~7 ™Gv<b~z- ¤gD* i*4bž´*H ibE¡•†´*H ™£D* 2*xA&°* eb~zC(* ¢•< ,v£:H f£<b˜g/* ibBÉ< œJ¡’-H œ@@Jx@@1%°* ‡E {Jb†gD* ¢•< &* ‡£€g~z-°bE*wGHfjD*Hš*Æ0°*H™žŒD*¢•<f˜)bB™ž†E °,2¡~|EÌ=fJ¡+x-–)b~6HbG4bcg<b+šÉ<(°*–)b~6HŸ+š¡”¡•~zD*–Jv†-H&* f†+bg´*‡£€g~z /Gô¼G

ibJvg›E@,2¡A¡+&*f£€<v˜¹@f£+ÆD*HšÉ<(°*Í+fBɆD* 1 ¤›:¡D*4*¡p•DyJy†D*vc<“•´*yCxE œ+vžA£D&b-@ šÉ<(°*‡E–Eb†gF£C f£EÉ<(°*f£+ÆD*`2  šÉ<(°*–)b~6HÌ.&b- kDbjD*–~|ŒD*@¥x˜£˜~{D*œ˜0xD*vc< 2v†D*@hJ¡’D*f•¸@*4v+Ñ*vc<2@@ f£+ÆD*HšÉ<(°*@3 š2006 922tJ4b-274

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 63 3

”¡•~zD*H™£D*HibGb©°*H™žŒD*¯vE&°*,Ì~|Bi*Ì£‰I¡gp´* ˆ*¡F&* }†cD 9x†gD* 4*x’- (* Iv´* v£†+ Ì.&bgD* ` 3 l*v@@0(* ¶(* ¥2'¡@ J 4¡ž˜±* $b~}<&* }†cD ib_£cD* }†+ ¯ ibGb©°*H¯x†´*$b›cD*¯4Hw±*£˜<vE&°*–J¡:Ì£‰‡˜gm´*H&* 2*xA&°*I¡g~zE¢•<“D3lvpJH”¡•~zD*H™£D*H  2 –’C *K ÌcC*K x€1¡JyŒ•g•D&* @@ ÍJ¡+ÆD*xƒFfž/HœE@@ f•’~{´*H ™pgJ bEv›< ¡JyŒ•gD* &° —bŒ:&°* v›< –£sgD* f’•§ •†gJ —b£³*¡¿¯ÉK •1lvpJO ŸF(bAfƒ£D*šÉ0&*H‹*xŒD*ibBH&* f£›GwD* Ÿ-*4¡~|g+ ͆g~zJ d†•J ¥w@@D* –Œ€DbA –Œ€D* v›< –Œ€D*(bA¡JyŒ•gD*nE*Ä+Ÿ+b†D&* c-x-bEv›<HŸ+f~8b³* (* ¢g0œJx1%°*4b’A&° *K v~z¸qc~|J–+ 4b’A&* ˆvcE2¡†J° ib+HbK _£~{AbK _£~7¢~7Ég-h0*4f£²*H—b£³*Í+2Hv²* —¡†EÉD*µb<¶(* –Œ€D*–<4¡€gJ&* ¢~{sJ ¥wD*hB¡•D°K 2b†EbK gBH,̉~|D*f~7b~{D*šbE&*—bŒ:&°*¤~}ÂH ¯Ÿ/bEvF*v†+¡JyŒ•gD*vDQ ¡JHf~6*4vD*v<bE¢•<ŸF¡~} —bŒ:&°*¶(* fc~z›Db+|1&°b+H2b£g<°*œEfDb0,x~6&°*,b£0 Ÿ›ExŒE°*K xE&* 5bž±**wGŸ•›J¥wD*›†D*qc~|Jw)v›<H ™ž-bAx~|-H™ž-*vg†EH—bŒ:&°*B*¡E¯x.'¡JvBH šÉ@@<(°* –)b~6H œE ,Ìc’D* ,2b@@ A(°* b@@’@E(* ¤›†J ° “@@D3 œ’D  wžD b˜žE *4H2 ”b›G &* ¡J¡+ÆD* IxJ 3(* f£+ÆD* —b¸ ¯ $@@{@›@D*H —b@@Œ@ :&°* Iv@@D ̒ŒgD* i*4v@@ B f£˜›- ¯ –@@)b@@~@6¡@@D* ¥x’ŒD*¡±*f_£ž-¯H̒Œg•Df˜£•~zD*‘x€D*¡pF™žž£/¡-H fJv›D*HfJx’ŒD*Ÿ-*4vBHŸ-b’•EH2xŒD*™£GbŒEf£˜›gD™)É´* ibE¡•†EœEŸjc-bE—É1œE“D3HŸ-*4¡~|-HŸC4*vE‡£~6¡-H Ÿ0x@€-bEHo3b¿œEŸEv-bEHi*Ì~zŒ-H)b0H™£GbŒEH œEH&* ,x~7bc´*nE*ÄD*¯$*¡~6iɒ~{EHbJb~}BH4b’A&* œE fŒ•gs´*f£E*4vD*—b’~7&°*—É1 á«HÎdGK  ÑYE’G

4Hv@@D* –˜’- &* ‡£€g~z- šÉ@@<(°* –)b~6H (* —¡D* œ’ b›GH hB¡D* ¯ f£E¡˜<H °K ¡˜@~7 È@@C&* ¥¡+x- 4Hv@@+ 2Hvp´* ¥¡+ÆD* ib@BH&°*•gº¯‡˜gm´*2*xA&* ‡£˜/¶(* –~|Jk£p+Ÿ~zŒF bžE¡žŒ§ —b~|-°* f£•˜< ¯ b£g•J šÉ@@<(°*H f£+ÆD* &* b˜C f•0xEœE—bgF°*‡EbK EbpgD*b˜ž›£+¤BÉgD*vg~7*vBH–Eb~{D* Ä<—b~|-°*H¥ÌGb˜±*šÉ<(°*x~|<¶(* x~7bc´*—b~|-°* qc~8&* *w’GH¯bjD*H¥4b~}²*—b~|-°*Hf£<b›~|D*4b˜B&°* ”Æ~{´*b˜GÌ.&b-HšÉ<(°*Hf£+ÆD*Í+kpcD*£˜†-bJ4Hx~9 f£Fb. fž/ œ@@E x@@1%°* ¶(* b˜ž›E –@@C f/b0 Iv@@EH fž/ œ@@E bG*¡g~zEHbG2b†+&* vJv«Hb˜ž›£+fBɆD*f~6*42H AH f@@£@+Æ@@D *H šÉ@@<(° * Í@@+ fBɆD* Íj0bcD* v@@0&* |s•JH


‫ﻜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺜﻴﺔ‬ ‫ﺑﺤﺜﻴﺔ‬ ¡’-vBHf£<b˜g/°*HfJ2b~|gB°*Hf£~6b£~zD* Ì.&bgD* l*v@@0(* ¢•< šÉ@@<(°* –)b~6¡D ,v<b~zE –)b~6Hf£Db†A†~}O- –E*¡<¡’-H&* Ì£‰gD*H šÉ<(°* f•†g´* –@@E*¡@@†@D* ¤@@GH f•£~6¡D* i*̉gE ` 2 b@@ž@<¡@@›@-Hb@@ž@g@£@B*v@@~@|@EHšÉ@@ @<(°*–@@)b@@~@6¡@@+ f~zgEHfž+b~{gE¤G–GHbž~zFb©HbžD¡˜~7H f£EÉ<(* fJ2v†-Hˆ¡›-bžJvDš&* Ÿ-4vBH I¡gp´* ¥2'¡@@J I¡gp´* i*̉gE @`3 4*x’gD*H ˆ¡›gD*H ˆb@@›@B(°*H fDb˜g~6°* ¢•< b˜žE *K 4H2 ¤•g´* ib/b0 ˆbc~7(*H f£+3b±*H šÉ<(°*–)b~6HÌ.&b-f£Db†A¯ bžD 4¡ž˜±* i*̉gE 4¡ž˜±* i*̉gE ` 4 šÉ@@<(°* –)b~6H Ì.&b- f£Db†A ¯ ,ÌcC f@@D°2 ™žgAb.H ™ž-*Ä1 ¯ 2*x@@A&°* •gsJ k£0 ™žg£•+bBHšÉ<(°*–)b~6¡D¤)bgF°*™ž~9x†-H v0*¡D*|s~{D*d£mg~zJbK Fb£0&* ŸF(* –+x.&bg•D ŸAHxƒD bK @@AH I¡@@g@p@´* zŒ›D •gº –’~{+ f£<b˜g/°*H&* f£~zŒ›D*H&* f£p~|D* ŸgJx:H–<bŒgD*f£D%* (* –<bŒgD*i*̉gE@`5 IvE2vpJO “D3–C¥2xAš&* ¤<b˜/¡G–GH šÉ<(°*–)b~6HÌ.&b-f£Db†A É«¡eR äGÔ.CÉàdG

–)b~6HÌ@@.&b@g@D ¤@@›@Ey@@D*Iv@@ ´*¡@@G b@@E bK @ ›@ Eb@@. "šÉ<(°* bG*vE ¯ fŒ•gº i*Ì@@.&b@ - šÉ@@ <(°* –)b~6¡D ¤-%°*¡p›D*¢•<“D3H¤›EyD* œE f†Jx~zD* f+bmg~6°* ¤@@GH ,4b@@j@g@~@6°* ` 1 ¶(* 9x†gD* ¥2'¡@ J —bj´* –£c~6 ¢•†A ¤•g´* ,4bjg~6* ¶(* f£~z›±* ,¡ž~{•D ÌjE I¡@@g@¹ ,&*x´*H–/xD*œE–’Df£~z›/Hf£/¡D¡£+ £º H&* £›< I¡g¹ ¶(* 9x†gD* ¥2'¡@@JH f£F*v/Hf£Db†ŒF*f+bmg~6*H¤/¡D¡£+Ÿ£c›-¶(* *w’GH ÌGb˜m•D f£<b˜±* ,4bjg~6°* bK ~}J&* ”b›GH H&*šb@@@J&*,v@@´ ,2Hv@@ @¹,Ì@@~@|@B,Æ@@A—É@@1 bElv0H&* bEf£~}B b©‡£+b~6&* f_£cD*i*̉gE–;¯Iv´*Ì~|BÌ.&bgD*` 2 (b@A –<bŒgD*H 4¡@@ž@˜@±*H f•£~6¡D*H I¡@@g@p@´*H lHv0¶(* ¥2'¡JšÉ<(°*–)b~6¡D*K Ì.&b-”b›G

—¡c´* ”¡•~zD* ™ž˜£•†-H ™žŒ£j-H 2*x@@ A&°* ™£D*Hv)b†D*HŽ4b†´b+™GvJHy-Hb£<b˜g/* –jE fJ4b~}²*H f£AbjD* ™žgJ¡G –’~{- ¤gD* f~64v´*Hh£cD* 4H2—$b~}-šÉ<(°*–)b~6¡D–)bžD*‡~6¡gD*‡E` 2 f~64v´*H h£cDbC f£~6b~6&°* f_~{›gD* ib~z~6'¡E ÄC&°* 4HvD* fc0b~8 šÉ<(°* –)b~6H hpc~8&*H f£<b˜g/°*f_~{›gD*f£•˜<¯x€£~z´* ¯ vGb~{FH&*  'HxFH&* Ÿ†˜~zFb»*K ÌjC(* ` 3 œ< ĆJH Žv@@G œE ¡•sJ ° šÉ@@<(°* –)b~6H Value   ™£Db+ ¡p~{E Z ŸF&b+ bK £˜•< “@@D3  Loaded –’~7 ¯ hFbC $*¡~6 f£EÉ<(°* fDb~6xD* (* ` 4 ‡£€g~z-bžF(bA¤)b.HnEbFx+H&* fGb’AH&* Ä1 h£cj-H ™£D* œ@@E f˜£B f@@ D*5(* ¢•< –˜†- &* ¥v~|gD*H ™)bB $¤~7 t£~6x- H&* bž•¹ Ix1&* f_~{›gD* š¡žŒE ¡G c~}Db+ *wGH š2bB x1%° bG4¡~8~z+&* ¯f£<b˜g/°* ”¡•~zD*Ì£‰-bK ~62b~6 Ÿ£A ™’pgD* œ’ ° ¥x~{cD* ”¡•~zD* (*  @`1 fm£gFlvpJb¿(*HAv0*H–Eb<—É1œE ,2v†gE–E*¡< fm£gF ¥x~{cD* ”¡•~zD* Ì£‰- ¡@@’@J v@@B @@2 ¯x†EÌ£‰-fm£gFH&*  b©°*HB¡´*¯Ì£‰vE&°*f•J¡:f£<b˜g/*f_~{›-fm£gFH&* £˜< f£gBH i*x.'¡E œ< bK _~7bF ”¡•~zD* ¡’J vB H&* —bcB(°*H ¤)*x~{D* ”¡•~zD* Ì£‰- –jE f€£~z+ z+É´*œEf›£†Eib£<¡FH&* *¡D&* ¢•< (b@ A ”¡•~zD* Ì£‰- eb@@c@~@6&* h@@Fb@@C b˜žE ` ` 3 ¯ |›J H&* vJyJ bE *4H2 šÉ@@<(°* –)b~6¡D d~z0“D3Hšb<–’~{+Ì.&bgD*HÌ£‰gD*l*v0(* 4¡ž˜±*Hf•£~6¡D*HI¡gp´*Hf_£cD*i*̉gE –<bŒgD*H äGԏàeK œeGƒY

šÉ<(°*–)b~6Hf£Db†A¯,x.'¡´*–E*¡†D*bK †+b~6 –)b~6H f£Db†A ¯ x@@.'¡@- ,2v†gE –@@E*¡@@< ”b›G ,2b£BH Ì£‰gD*H Ì.&bgD* ¢•< bž-4vBH šÉ@@<(°* bž›< Ìc†gD* œ’ –E*¡†D*  w@@GH ib†˜gm´* f£DbgD*i*̉g´b+ ŽHx@@ƒ@ D*f@@Ab@@C ¤@@ GHf@@_@ £@ c@ D*i*Ì@@‰@ g@ E ` 1

‫يمضي األطفال أمام‬ ‫وقتا‬ ،‫الشاشة الصغيرة‬ ً ‫معادال للوقت الذي‬ ً ‫يمضونه على مقاعد‬ ‫ويولد التلفزيون‬ ،‫الدراسة‬ ّ ‫بعد اندماجه في حياة‬ ،‫األسرة حالة من االعتياد‬ ‫وباألخص بالنسبة إلى‬ ‫ وعندئذ يصبح‬،‫األطفال‬ ‫العنف الذي ينقله هذا‬ ،‫أمرا ال مفر منه‬ ً ‫الجهاز‬ ‫وقد يؤثر في مواقف‬ ‫م‬‫األطفال ومعتقدات‬ .‫م‬‫وتصرفات‬

‫إن وسائل اإلعالم‬ ‫تستطيع أن تكمل الدور‬ ‫ بدور‬،‫التربوي المحدود‬ ‫تربوي أكثر شـموال‬ ‫وعمومية في الوقت‬ ‫ بحيث يصل إلى‬،‫نفسه‬ ‫جميع أفراد المجتمع في‬ .‫مختلف األوقـات‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 62


‫أهم أوجه الخالف بين‬ ‫التربية واإلعالم هو‬ ‫أن التربية تهدف إلى‬ ‫مساعدة األفراد على‬ ‫م من‬‫النمو بشكل يمكن‬ ‫اكتساب العضوية النافعة‬ ،‫م وللمجتمع‬‫ألنفس‬ ‫في حين أن اإلعالم‬ ‫غالبا ما يتفاعل مع‬ ً ‫م‬‫األفراد على اعتبار أن‬ ،‫م النمو‬‫قد تحقق ل‬ ‫وأصبحوا قادرين على‬ .‫تحمل المسؤولية‬

‫من أبرز وأوضح مظاهر‬ ‫تأثير وسائل اإلعالم حيث‬ ‫يقصد بالموقف رؤية‬ ‫ أو‬،‫اإلنسان لقضية ما‬ ‫ أو‬،‫ أو لقيمة‬،‫لشخص ما‬ ‫ وشعور اإلنسان‬،‫لسلوك‬ ‫ إما‬،‫تجاﻩ هذا الشيء‬ ‫ رفضا أو‬،‫سلبا أو إيجابا‬ ،‫ حبا أو كراهية‬،‫قبوال‬ ‫ وذلك‬،‫عداء أو مودة‬ ( ‫بناء على ) المعلومات‬ .‫التي تتوافر لإلنسان‬

¢•<¤@@GHšÉ@@ @<(°*–@@)b@@~@6HÌ@@.&b@g@Df@@£@EÉ@@<(°* ¤-%°*¡p›D*  b©°*H&*B¡´*Ì£‰-` 1 `2   ¯x†´*Ì£‰gD*@  f£<b˜g/°*f_~{›gD*Ä<™£D*Ì£‰-``3 š&* *K v£ŒE”¡•~zD*bC&* $*¡~6”¡•~zD*Ì£‰-` 4 *4b~9 ¯ –g~zE –’~{+ bž›E –@@C q£~9¡g+ š¡›~6H fE2bD*i*xŒD*  b©°*H&* B¡´*Ì£‰-bK jDb. šÉ<(°*–)b~6HÌ.&b-xGbƒEq~9H&*H5x+&*œE¡GH H&* bEf£~}Db~zF(°*fJ'H4B¡´b+v~|Jk£0 b~zF(°*4¡†~7H”¡•~zDH&*f˜£DH&*bE|s~{D H&* bK ~}A4bK +bmJ(* H&* bK c•~6bE(* $¤~{D**wG b© $b›+“D3H,2¡EH&* $*v<fK £G*xCH&* bcV 0°K ¡cB b~zF(ÉDxA*¡g-¤gD* ibE¡•†´* ¢•<  b@@F2Hy@@-¤@@g@ D*¤@@G,K 2b@@ @<šÉ@@ @ <(°*–@@)b@@~@ 6HH “DwDH bž›E ™@@ƒ@<&°* $y±b+ H&*  ibE¡•†´b+ b›ŒB*¡EH b›˜žA ¯ x.'¡- šÉ@@<(°* –)b~6H (b@A $b£~7&°*¢•<b›˜’0H ¯x†´*Ì£‰gD*bK †+*4 šÉ@@<(°* –)b~6H Ì.&b- œE fEvgE f@@/42 ¤GH ·bgD*¡p›D*¢•<“D3H IvD ¤gD* ibE¡•†´* –C ˆ¡˜¸ ¤G fAx†´*  ` 1 $*4%°*H @@B*¡@@´*H i*2b@@@ g@ <°* –˜~{-H 2x@@Œ@ D* ”¡•~zD*H  b@@©°*H&* B¡´*œE–˜~7&*H™@@<&* fAx†´*@`2 fAx†´*ib£)y/œE*K $y/v†J¥wD* b~zF(°* ,b£0 ¯ *K x.&* ˜<&* ¯x†´* Ì£‰gD* ` 3 bK )4b:¡’J¥wD* b©°*H&*B¡´*Ì£‰-ŽÉs+ ¯x†´* Ì£‰gD* bE&* x.'¡´* —*Hy+ —HyJH bK Fb£0&* f_£€+ —¡@@« f£•˜†+ x@@ÂH 4Hw@@ ±* v£†+ ¡žA ÉK J¡:bK ›E5‘x‰g~z¯x@@†@´*œ@@J¡@@’@g@D*¯šÉ@@ @<(°*–@@)b@@~@6Hx@@.'¡@ - ` 4 Iv´* f•J¡: 9x†gD* f£•˜< —É1 œE 2*xA&ÉD š¡gA ibE¡•†˜•D 42b~|˜C šÉ@@<(°* –)b~6¡D H&* f£~}D f˜)bD* f£Ax†´* —¡@@~@8&°* lbjg/b+ —¡~8&* —É@@0(*H 2*x@@ A&°* Iv@@D bJb~}B f<¡˜m´ bž›E°K v+,vJv/f£Ax†E

Ÿ£/¡- f£•˜< Ÿ~6b~6&* ¯ šÉ@@ <(°*H ib@@BÉ@@<H 4bc1&°b+™GvJHy-—É1œEÍ£Fb~zF(°*2*xA&°* )b²*H f˜£•~zD* ib@@E¡@@•@†@´*H fp£p~|D* ¯d)b~8¥&*4œJ¡’-¯™Gv<b~z-¤gD*,vC'¡´* iɒ~{´*œEf•’~{EH&* ‡)bB¡D*œEf†B*H —b~|-* f£•˜< ¤G bGxG¡/ ¯ f£+ÆD* &* b˜C ‡E–Eb†gJb˜ž£•C&*¶(*fAb~9(*“DwCšÉ<(°*H ¤gD*fEv³* wGHŸgEv1¶(* ŽvžJH‡˜gm´* ¯f£+ÆD*HšÉ<(°*Ì~zJbEv›<bž£«œ’ (1 ŸA*vG&*H‡˜gm´*™£B4b:(*¯Hb†-H45%bšÉ<(°*Hf£+ÆD*Í+ŽÉ³*Ÿ/H&* ™G&* &* Ì= ¢•<2*x@@A&°*,v<b~zE¶(* Žvž-f£+ÆD*&* ¡G fJ¡~}†D* eb@@~@z@g@C* œ@@E ™ž›’ –’~{+ ¡@@˜@›@D* šÉ<(°*&* Í0¯‡˜gm˜•DH™ž~zŒF&° f†Ab›D* vB™žF&* 4bcg<*¢•<2*xA&°*‡E–<bŒgJbEbK cDb= –˜« ¢•< œJ42bB *¡pc~8&*H ¡˜›D* ™žD « £jgD*H Ÿ£/¡gD* }†+ ™žD šv£A f£DH'¡~z´* fJb<vD*H f£•~zgD*H Ÿ£AÆD* nE*Ä+ ™Gx˜‰JH ¤@@~@9b@@‰@- ¶(* f@@Ab@@~@ 9(°b@@+ *w@@@G ib@@ @FÉ@@ @<(°*H f†/*xD* fJw‰gD* š¡žŒE £c€- œ< Í£EÉ<(°* šÉ@@<(°* –)b~6¡D f£EÉ<(°* –)b~6xD* —É1 œE —$b~zgFHfŒ•gs´* 2*x@@ @A&°*¯šÉ@@ @ <(°*–@@)b@@~@ 6Hx@@.'¡@ - –@@G °K H&* "‡˜gm´*H x.'¡-šÉ<(°*–)b~6H&* fg+bjD*)b²*œE``1 Ix¸¯x.'¡-bžF(* –+ib†˜gm´*H2*x@@A&°*¯ Í+ f£cc~6 f@@BÉ@@< ”b@@›@ G &*H x@@~@{@c@D* 4¡@@€@ ¥x~{cD*”¡•~zD*HšÉ<(°*–)b~6¡D9x†gD* bžŒ)b;Hd~z0šÉ<(°*–)b~6HÌ.&b-•gsJ@` 2 f£<b˜g/°* ŽHx@@ƒ@ D*H bžE*vsg~6* fJx:H ¡’-vBH™ž~zŒF&* 2*xA&°*ŽÉg1*Hf£AbjD*H œ˜~9 ÉK ˜’E ÉK Eb< H&* Ì.&bgD* l*v@@0(° bK cc~6 Ix1&* –E*¡< f<¡›gEHfŒ•gºH,vJv<šÉ<(°*–)b~6H4b.%* ` 3 vE&°*f•J¡:H&* vE&°*,Ì~|B¡’-vB,v~{D* H&* f£~zŒF fŒ£†~9 H&* fJ¡B ,Æg~zE H&* ,xGb; fJ2b~|gB*H&* f£~6b£~6H&* f£<b˜g/* vBH b£c•~6 ¡’J vB šÉ@@<(°* –)b~6H Ì.&b- ` 4 b£+bmJ(* ¡’J

šƒ›°SK Ÿ«E

áaô©¼GK “Eƒ¼G ÕH

f£<b˜g/°*f_~{›gD*Ä<™£D*Ì£‰-bK ~zEb1 f_~{›g+ š¡- ib~z~6'¡E ”b›G ‡˜g¸ –C ¯ ` 1

"šÉ<(°*–)b~6HÌ.&b-i°b¸¤GbEbK £Fb. l¡pcD* bž£•< iy@@C4 ,v@@Jv@@< i°b@@¸ ”b@@›@G

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 61 1


..‫اﻋﻼم واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫أرﺿﻴﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻼزم واﻟﺘﻔﺎﻋﻞ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺤﺜﻴﺔ‬

$*}ƒ»*~M~ŒG*zg< ¥4¡~6k0b+

bž-*Ä1œE,Ä1–CH,b£²*B*¡EœEB¡E–Cd<¡g~zgD f£+ÆD* fŒ~z•A &* Brameld v•£E*x+ vC'¡J ‘b£~zD* *wG ¯H ,2b<(* —É1œEvJv/–’~{+‡˜gm´*f=b£~8,2b@@<(* ¶(* Žvž*wGŸ£A{£†J¥wD*‡˜gm´*™£BHŽ*vG&° bK AHb~zF(°*œJ¡’b~zF(°* ᒛà äGÔ.CÉ-

dDb€´ d£mg~zJ b@@J5*¡@@E bJ¡+x- bEbƒF šÉ@@ <(°* Äg†J “@@Dw@@+H ° ¤˜~6xD* ™£•†gD* (* k£0 ,b£²* 4*x˜g~6b+ ,x˜g~z´* f£+ÆD* b˜žE‡˜gm´*¯fJ¡+ÆD*$bc<&°*fAbC–˜«*K 2xŒ›EŸ›’ ¡˜›D*eb†£g~6*Hfž/*¡E¢•<*K 42bBv†JµŸF&* b˜CŸ-vEhFbC fŒ•gs´*bž-°b¸¯f£Fb~zF(°*fAx†´*¯‡Jx~zD* É<bŒgEH bE5ÉgE b£Ab. *x~|›< šÉ@@<(°*H f£+ÆD* (* (* —¡@@@D* bž†E œ’ f@@/4v@@D fCÆ~{E f£~94&* ¢•< b£g•J &* b˜C fJ¡+x- f£•˜< ¤G bžcF*¡/ }†+ ¯ f£EÉ<(°* f£•˜†D* f£EÉ<(* f£•˜<¤GbžcF*¡/}†+¯fJ¡+ÆD*f£•˜†D* ¤gD* fJv~|D* f£•˜†D* “•- ¤@@G 2¡~|´* bGb›†§ f£+ÆDbA  ™G¡¿ £pgD Í£Fb~zF(°* 2*x@@ A&°* Ÿ£/¡- bžJx: œ@@< ™gJ i*Ä1 œE Ÿ£•< –˜g~{- bE –’+ ,b£²* q~9*¡D* bGb›†§ ¤@@GH

fAbC ¯ Ì.&bgD* ¢•< bž-4vBH šÉ@@<(°* –)b~6H 4H2 ™;b†- vD w›E ‡~6*H ‘b€F ¢•< bG4b~{gF* d< ‡˜gm´* ¯ ,b£²* ¤0b›E ¢•<ibE¡’²*iw1&*“DwDœJx~{†D*xD*œEÌ1&°*‡+xD* bž£•<Žx~{-bK Eb~zB&* bžD|~|s-fJx’ŒD*bžcG*wEŽÉg1* I¡g~zE ‡@@A4 k£0 œE f£•1*vD* bžA*vG&* £« ¡pF bžž/¡-H ™£D* ™ž+b~zC(*H ™žŒ)b;¡D  2*x@@A&* $*2&* œ~z0H d†~{D* fAb. µb†D* Jx†- k£0 œE f£/4b³* bžA*vG&* “DwCH f+¡=x´* bGÌ=Hf£´b†D*bJb~}D*¯bGxƒFfž/HHbž+¡†~7,4b~}p+ KbŒB¡E šÉ@@<(°* –)b~6H œE f£<b˜g/°* ib~z~6'¡´* iws-* b˜C  bžE*vsg~6°£€sgDb+Hbž+h˜gGbAibE¡’²*B¡´bK ž+b~{E bK ~}J&* bžA*vG&* £«¢•<v<b~z-f•£~6Hbž£Ai&*4H f£Fb~zF(°* fAx†´* x~{F ¯ šb@@G 4Hv@@+ šÉ@@<(°* –)b~6H ™Gb~z-H ÉK ~}Abžg±b†EHŸ-ɒ~{Efž/*¡E¢•<b~zF(°*i*4vB,2bJ5H f£<b˜g/°*f_~{›gD*H¤<b˜g/°*Ž4b†gD*HŸ£/¡gD*H£jgD*œ< fJ¡+ÆD*Ž*vG&°*£«¯fEbGi*H2&*Äg†-¤žA™.N œEH f›£†E f£›E5 f•0xE ¢•< x~|g- ° ‡~6*¡D* bžE¡žŒ§ f£+ÆDbA  b˜C,x1&bgEœ~6¶(* fD¡Œ€D*œEvg­bž›’DHb~zF(°*x˜<œE vg­ œ’DH d~zpA ¤˜~6xD* ™£•†gD* ,x@@)*2 ¯ x~|p›- ° bžF&* 2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 60


‫األيام‬ ّ ‫سوريا في هذﻩ‬ ‫تدل‬ ّ ‫في مواجهة أخطار‬ ‫كل المؤشرات المتوافرة‬ ّ ‫ منتصف‬- ‫حتى هذﻩ اللحظة‬ - (2013) ‫العام الجاري‬ ‫على ّأنها ّتتجه بها نحو‬ ،‫وربما أسوأ‬ َّ ّ ،«‫»الل ْب َننة‬ ‫وفقا‬ ‫للخطة التي وضعها‬ ّ ً ‫في السبعينيات وزير‬ ‫الخارجية األميركية هنري‬ ‫كسينجر بشأن تقسيم‬ ‫منطقة الشرق األوسط‬ ‫التي يرفع لواءها اليوم‬ ‫الجنرال المتقاعد في الجيش‬ ‫األميركي رالف بيترز تحت‬ ‫ »خريطة‬:‫مسمى جديد هو‬ ّ ‫حدود الدم«؟‬ ‫من الجوانب المهمة‬ ‫في هذا الكتاب ما وصفته‬ ‫ب ـ ـ »استشراس الماكينة‬ ‫ وببغاواتها‬،‫اإلعالمية الغربية‬ ،‫في وسائل اإلعالم العربية‬ ‫من جهة تسويق ما جرى‬ ‫في العراق على أنه انتصارات‬ ‫ وذلك من خالل‬،‫أميركية‬ ‫طمس الكثير من الحقائق‬ .«‫أو تلفيقها‬

,y@@= ˆb@@€@B ¯Ÿ@@£@ +&* œ~}0¯Í@@£@•@£@)*x@@~@6(°* ex0Ì~6&b+4v=–-bBœ<z£DH2000 šb< –gD*H i¡´b+ ¢Œg0*H £†~}+ ¢ŒQ ~{- vBb0H f@@JQ x@@²*Hf@@D*v@@†@ Db@@+d@@Db@@€@ Jœ@@EŸ@@~@z@Œ@F¡@@ GH ¤c£•D*  x)bjD* f•Cb~7 ¢•< f£:*xÂvD*H x˜†E v£†D* Ì~6&°* –gB ¥wD* Ábc£~{D* v˜0&* 24b+šv+¯*wD* $ɪ°€dG ôt°S

šÉ0&* c<œEb›cDœ<dgC&* &* ¢›Q ­&* h›C Ÿg†E¡~8œEbž+•Q 0¤gD**Ä/–£•1*Ä/ Q  šÉ0&°*94&* @+Žx†JbE¯p£D¥x~{+¯ f£AbŒ~7 œ@@<H f£CÌE&°* ,vpg´* ib@@J°¡@@D* ¯ 2b«°**4v/bž+‘Æ1*¤gD*f˜£†F–£)bs£E ŸA4b†E œE Žx‰£D ¤g££A¡~zD* ¶(* b›cD ,̌~6 œ@@< d@@g@ C&* &* ¢@@›Q @ ­&* h›C iHÌ@@c@Dh@@›Q @ =¤@@g@ D*5HÌ@@ A,v@@£@~@z@D*š¡@@m@ ›@ D* Ÿ)*xŒ~6 œ< z£DH 2*v@@‰@+H šb~{D*H 6vD*H ¤gD* f£p•~|´*H f£Œ)b€D* ™ž-b†+Q xE –@@1*2  É£D¢•<™ž›Ev0*H–Q Cbž£A¤›Q ‰J dgC&* ¤›FQ &* ¡D¢›Q ­&* h›C*K x@@1%* z£DH*K Ì@@1&*H b›cD¯%°* k£0f@@£@ ›@ E&°* w@@G ¤~zŒ›D@@Q @ 0&* *w@@ F&* b@@GH ib~z˜•D* ‡@@~@ 9&* ¤’D iHÌ@@+ ¶(* ¡Q g•D  Oh@@•@~@8H ͛p+bK p•Q ~zgE—y<&* ebg’D**wG¢•<,Ì1&°* “D3 ¯ $b£~7&*H œCbE&*H $b˜~6&* ¶(* ~8¡J ° ¯ Oœ’~z-h@@•Q @;  *¡@@~@ 6 œ@@:H°¥w@@D*œ@@:¡@@D* f•J¡€D* ¤g+x= i*¡›~6 f•£: ¤04*¡/H ¤-24H&* $b~}ŒD k£0 bK @Eb@@< Í@@.É@@.H f.É. Iv@@E ¢•< DQ b& g- d@@C*¡@@CH ”5b@@£@FH š¡@@½ xp~6 ,x@@C*w@@D* b@@ž@CÉ@@A&*h@@«b@@EHšb@@ @JQ &°*i*Hb@@˜@~@6b@@G4¡@@›@+ c< œE x~}pg~zJO &* œ’ bE ¤@@0H R qc~|£A –cg~z´*H x~9b²*  œJ¡’- xŒ~6

P ¤~9b´* fmž+Hd†~|D*–˜gp´*—¡G3Í+d:bsN M - f‰DH œE bEyD* Žx; bž£A 4xQ pgJ n QG¡g´* œ’˜´* Žx; bž£A P ~zJO H f£~6bD* f@@›@ E5&°* 2¡@@£@B f•£pg~z´* œCbE&°* f†›B&* –Q C Ÿž/H œ< b’´* x˜†D* Æ@@A2 ibpŒ~8 Žb€´* fJbžF ¯ ¢cgD i°b˜g0°*¢•0&* šbE&* f<xQ ~{E

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 59 9

¯ Ÿc~{- ¤gD*H f£›ž´* ¤-b£0 —É1 bž-ws-* ¤+2f:x~{Dšb†D*v)bD*Ÿ›<Ä<bEbžg£0H4 Q ¤gD*f£sJ4bgD*f˜•’D*¯bŒ•1¤0b~9JxŒD* ¯¤˜£•B(°*Hb†gD*HœE&°*x­'¡EšbE&* bGbD&* šb†D*  xJb›J ÁbjD* ¡FbC xž~7 ¯ œJxpcD* 9*x†g~6* ¶(* –@@~@ 8&* &* –@@c@B “@@D3H 2012 –˜†D* —*y@@g@@<* ¶(* ¤@@›@g@†@A2 ¤@@g@ D* ŽHx@@ƒ@@D* ‡•€E w›E f+bg’•D Ž*x~|F°*H Á¡JyŒ•gD* šv<ZŸFQ &b+ŸŒ~8&* bE¢•<b/bmg0*2011 šb< ‡£+4 ‡@@E ¤:b†gD* ¯ ¤@@+x@@†@D* šÉ@@ <(°* f@@G*y@@F Yex†D* ¤gD* ebc~6&°* ™žA œ’ 6b~6&°* *w@@G ¢•< $É@@E5Ix@@ C3¶(*ZŸ@@+b@@g@C $*v@@ @G(° *¤@@›@g@†@A2 “•- ¯ f£›ž´* ™ž-bc/*H fJ2&b- $b›.&* *¡€~6 –˜pJ b›Q E v0*¡D* bC ¤gD* f~{0¡´* œCbE&°* f£²*Ãv-¶(* bK £†~6ŸŒQ C¢•<Ÿ0H4bž£A ‚É@@+ ,x@@~@}@0 ¯b@@ž@-b@@£Q @•@©Hb@@G2b@@†@ +&* f@@Ab@@’@+ 4b@@’@ A&°* œ@@’Q @˜@g@- &* ¢~z< f@@DÉ@@±* f@@c@0b@@~@8 $b£0(*œEebg’D**wG¯bžEvQ B&*¤gD*)b²*H ¯ ỲBb~6Z $ÉE5 *v@@/H ¯ h£Q ´* ̘~}D* Y,b£²*v£B¢•<¡D*yJ°™GH–~8&°* vBib˜~6œE$*vG(°**wGŸ•˜pJb»™=xDb+H Q Í£Abp~|D* $ÉEyD* œE vJv†•D f†/¡E Hvc‚É@@+ ,x@@~@ }@ 0 ¯¡@@Ev@@s@ J *¡@@ @D*5b@@E œ@@Jw@@D* Ÿ~zŒF h@@B¡@@D* ¯ ¤~{J Ÿ@@FQ (b@A f@@DÉ@@±* fc0b~8 f£›ž´* ¤-Ì~zE —É1 bK ~}J&* h£Fb< ÌcC ‡/¡+ bK Eb<Í.É.Hf~z˜1œEÈC&* hBx‰g~6*¤gD* $bžF(b+·¢0H&* ¥wD*¡G‡/¡D**wGbCb§4H Q œ<%°*dgC&*¤›FQ &*¡D¢›Q ­&* Oh›CZÉK )bB¤+bgC ˆ4*¡~{D* ¶(* *¡/x1 bEv›< ÍJx~|´* *¡Œ›< x~8b›D* vc< —b˜/ É<(* eb<&* ¯ ÍJÉ´b+ 1967 šb@@< f~z’F x@@ .(* ¤p›gD* Ÿ@@E*y@@g@ <* œ@@< Ye4b@@p@ F rN °Z v@@ 0*H i¡@@~@|@+ *¡1x~|£D ¯ h•Q © ¤gD* š*Æ@@0°*H e2&°* f•Q B œ< z£DH ™žg-b˜~7 œ@@< Ìc†gD* Iv@@D ™ž˜ƒ†E ‚b@@~@ 6H&* f˜’p´*f<bB¶(* ”4bcE¤›~z0z£)xD*d•m+ 9x´*xJx~6¢•< —b˜/ v˜¹ –Œ€D* œ< dgC&* &* ¢›Q ­&*  Oh›C 2¡@@›@ ±*@@8b@@~@ 8x@@+v@@ž@ ~@ {@ g@ ~@ 6*¥w@@ @D*,4v@@ @ D*


‫ﻛﺮات‬ ‫ﻣﺬﻛﺮات‬

2b˜g<* ,x’A f@@+4b@@¹ Ÿ@@)*4H œ@@E ,vpg´* ib@@J°¡@@D* Žvžg~zYf£’£g£D¡+¡£/Z ,$*x@@B —É1 œEH ¤~6HxD* 5b‰D* ¢•< b@@+H4H&* ib£)y/ ™G& Q * Iv0(* ¯ ,x~7bcE ib:bc-4* ŸD ˆHx~{E ŸFQ &* I4&* ‡£+4Zib£<*v-,x˜=¯$b›.&°* wG¯¤+x†D*µb†D* vž~{JbE Yex†D* áÑ©°‚dG äGQGô•dGK  ÑYE’G áYÉ¡°8

ebgCœE‡~6bgD*–~|ŒD**¡›<¡GY–cBœEbGxN Fµb˜Cb+¡CZ —bj˜C b+¡C ,xJy/ Ÿ£A šv@@B&* k£0 YfDɱ* fc0b~8 šb›~8&*Z ¤CÌE&°*4b~|²*œE™=xDb+{£†D*¯qm›-fDHvDŸ+IwgpJO bK Eb<Í~z˜1œEÈC&* w›Ebž£•<9HxŒ´* ,4¡j•D¶H&°*šbJ&°*w›EkJv²*¤+¡’D*tJ4bgD*9x†g~6&* Ÿ£A x)bjD*b˜ž+42£A4‡E—H'H*4Ÿ£~7HHÆ~6bC—v£AbG2bB¤gD* ¯ *4bŒ£= —b£g=* ŽHxƒ+ *K 4HxE *4bŒ£= ¤~{- ¡g~zF4(* ¤»&°* z£~6&b-H f£g££A¡~zD* – f£+¡’D* ibBɆD* $v+ f•0xEH b£Œ£D¡+ ¤sJ4bgD* v)bD* ¤p›Q ¶(* °K ¡~8HH ¤+¡’D* ¤<¡£~{D* ey²* 5¡­ xž~7 ¯ Ÿ~9xE eb@@@<&* ¯ —H'H*4 Ÿ£~7 qDb~|D —v£A 2006 šb< ¡£D¡J

9x†g~6&* Yfc†~|D* i*4*xD*H šÉ<(°* f<b›~8Z *¡›< h«H bž£•< hEvB&* ¤gD* i*¡€³* ™G& Q * Ì@@1&°*H x~7b†D* –~|ŒD* ¯ œ< oxs- fžJyF f£+x< f£EÉ<(* fE¡ƒ›E z~6&* $b›+ –/&* œE fJx: ¢•< f•jE&°* i*x~{< bK EvQ E f£+x‰D* fE¡ƒ›´* “•A *K xJvE¤•˜<$b›.&* f£DHvD*2b†+&°*i*3l*v0&°*f£€‰g+¤Eb£B ¯Yh›J4H&*Z¡JyŒ•-HY4*xD*¡†Fb~8,b›BZœE–Q C¯4bc1&ÉD ¤+2¯*vJv«Hi*4bE(°* ib£)b~}ŒD* ¯ l*v@@0&°* “•- z££~z- fJx: ¢•< y£CÆD* ‡E f£~6HxD*ex²*–jEf£+x‰D*fE¡ƒ›´b+ÉK ~8&* f€c-x´*Ix1&°* f£CÌE&°*f£+x²*o4*¡cD*h•~8H&* ¤gD*b£g£~6H&* ¯f£/4¡±* – “D3¢•<¤~6HxD*Q2xD*H2¡~6&°*xpcD*¢•<Y¤Eb-¡+Z$b›£E¶(* o4*¡cD* —b~64(*H ÉJHy›A ‡E fCÆ~{´* i*4Hb›´b+ –jQ ­ ¥wD* ÉK £E͆~z-œEÈC&* v†c-°¤gD*f£+¡’D*–0*¡~zD*¶(* f£~6HxD* ,vpg´*ibJ°¡D*¯¤Eb£E–0*¡~6œ< ¤gD* f£´b†D* f£Db´* f@@E5&°b@@+ •Q †g- Ix@@1&* f•jE&* ¶(* fAb~9(*  b~zD ¢•< $b/ bEH Y543*x@@+ b˜£DZ Žx~|E 4b£žF* hc<&* b~6 x­'¡E —É1 Žv£Av£E ¥ÆÂ2 +b~zD* ¤~6HxD* z£)xD* Y¤~6HxD* 6¡A*2Z f+bj§ Äg†J ¥wD* ¥2b~|gB°* ‹4¡c~6x€+ Y,vpg´*ibJ°¡D*H2µb<Z¶(* b<2bEv›< IôcG{dG äG$É°ƒa

¤gD* f_Jx±* B*¡´* ™@Q @G&* –~|ŒD* *wG ¯ bK ~}J&* 9x†g~6&*H

–)b~6H ¯ bž-*Hb‰c+H f£+x‰D* f£EÉ<(°* f›£Cb´* 6*x~{g~6*Z ŸFQ &* ¢•< ‘*x†D* ¯ Ix/ bE J¡~z- fž/ œE f£+x†D* šÉ@@<(°* )b²*œEÌj’D*z˜:—É1œE“D3Hf£CÌE&* i*4b~|gF* Ybž£Œ•-H&* ,b›BYfCxE&*Zhc/¡g~6*¤gD*ŽHxƒD*œ<ebž~6(b+h.vQ «b˜C ™½rÉ~8bž~z~6'Q ¡Ef0*5(* v†+bž£A–˜<&* h›C¤gD*f£+x†D* ŸDbK Œ•1v~7*xD*œ˜0xD*vc<Í£†-H £É¡Ñd ¾EG Õ¡ºG …€/ÉJ

£A4–0*xD*Áb›c•D*$*45¡D*z£)4—b£g=*f£Q •˜<ix/bEv›< h›C 2005 šb<  xJ*ÄA ‚bc~7 œE x~{< ‡+*xD* ¯ ¥xJx²* ¯Hx;·q›~z-&* H2¤-b£0œEbK Eb<x~{<f†+4&* h£~}E&* vB šbƒFZŸFQ &b+ŸgŒ~8HbE2¡/H4*x˜g~6*dc~z+¤›:H,4bJy+f£›E&°* Yb›cD¯¥4¡~zD*fJb~8¡D* ¤Âv- H2 f£²* ¯ –« µ f•J¡€D* i*¡›~zD*  wG  Qœ’DH  Q °* ~8¡D* ¤~6b£~zD* vž~{´* i2b~6 ¤gD* f£Fb›c•D* fDbp•D ‘2& K eb›D*bŒ~7bC—b£g=°*f£Q •˜<eb<&* ¯54&°*2É+¯¤›E&°*H f£Q •˜†D* w£Œ›- –£cB iHÌ+ ¯ Ix/ ¥wD* ˆb˜g/°* –£~8bŒ- œ< ¡GH¥HÉ<2bJ(* +b~zD*¤B*x†D*$*45¡D*z£)4H¥xJx²*Í+ 4b£Q gD*‡E—vg†´*¤›Q ~zD*4b O £Q gD*$bDZŸFQ &b+ŸgŒ~8H¥wD*ˆb˜g/°* Ÿ£A ¢<x- hFbC ¥w@@D* hB¡D* ¯ Ix/ ¥w@@D*H —vg†´* ¤†£~{D* Í£EÉ~6( °*ÍcGw´*Í+Ž xQ €gD*ˆHx~{E,vpg´*ibJ°¡D* R R šb›~8&*Z œE œEbjD* –~|ŒD* ¯ bž›< ~{C&* Ix@@1&* fEbG f€F ¶(* ͛²*z/bGZ*¡›<h«Ÿg†~9H¥wD*YfDɱ*fc0b~8 $*Ä1œEvAHbž+š¡J&* 9ƌJO bC,4bJy+•Q †gJHYb›cD *wž+ ® ‘bŒ-* ¢•< $K b›+ b›cD ¶(* f£~6HxD* YšHx+5b=Z fCx~7 $*x/(* –/&* œEÍ-¡+z£)xD*H¥xJx²*Í+¡’~6¡E¯&b~{D* –0*¡~zD*fDbcBbžAb~{gC*®¤gD*f£€Œ›D*—¡p•DIHv/f~6*42 i*¡Q D* Qœ’DHiHÌ+4b€E¶(*–†ŒDb+vA¡D*–~8Hk£0f£Fb›c•D* ,x)b€D*ix~8b0b›cD¯”*wgBH,2¡/¡EhFbC¤gD*fJ4¡~zD* &*–cBbž›EoHx³*œEvA¡D*$b~}<&*h†›EHib<b~6h~6, Q vQ ´ ¡’~6¡E¶(* bž/*42&* 2¡†¶(* @@ @ ebg’D* œE œEbjD* –~|ŒD* œE @@ $y@@±* *wG ¯ Ì~7&* H Í+ ¤›˜~9 ‘bŒ-* ¢•< $K b›+ h­Q f£~6HxD* ,x)b€D* ,x~8b¹  Q&* Äg†J @@~@6H&°* ‘x~{D* ŒF  Q&* 6b~6&* ¢•< œ€›~7*HH ~{E2 Q  5Hbmg+ v@@0&° *¡p˜~zJ œDH Í£CÌE&ÉD fc~z›Db+ x˜0&* bK €1 ˆ¡~9¡E ¶(* –@@12&* f@@JH*y@@D*  w@@G œ@@EH b£~6H4 @@|@1&°* ¢•<H bK EvQ E 5b‰D*H Œ›D* —b¸ ¯ ¤~6HxD* – ¤CÌE&°* zAb›gD* Q —¡0 f•Gw´* –£~8bŒgD* }†+ ¥wD* 5b‰D* d£+bF&° Y¡C¡+bFZ 1

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 58


Q ¶H&*  x~}1&°*³* f€›E¡’-& * b›D4vQ B¶H&°*,xQ ´*¯ Q 4bEvD*“DwD4¡~|D*}†+‚bgD*f£‰+bž£ABQ ¡gF¤gD*ib€p´* h˜~|D*œEibc: ¢•<i*¡›~6H i*¡›~zD ™C*x-vB bC¥wD* d£ž´* ‘Æ1* 8b~8xD*  Q&* ¡G ¶H&°* ibƒp•D* w›E lv0 bE  Q&* v£+ e¡~8Hev0–Q CœEb›£•<x˜žF*H`/bŒE–’~{+h˜~|D*4*v/ —É1IQ2&*¥wD*¡›m´*H{)b€D*i¡´*kc<—bŒFxCfJ*v+bK ›•†E b›gJb˜p+ ͌•Q ’´* Íp•Q ~z´* v@@0&* f+b~8(* ¶(* Íg£B2 œE –Q @ B&* d<xD*ˆbJ(*¢•<‘v›ŒD*¶(*bFv<&*bEHg’D*¯f‰Db+rHxm+ œ+—¡~8Hf+w’+•Q †g´*ÁbjD*lv²*&bcFb›£Q •-¢g0”*wE¡J —bE¡~|D*¶(* 2° ¯ ¥4b@@c@1(°* £~z›gD* ™~zB ‡E —b~|-°b+ 4¡ŒD* ¢•<  Oi42b@@c@A f£)b~z´* 4bc1&°* 4*vE ,x~{F ¯ f0b~zE |£~|s- bK cDb: ,b›D* O É<(* ¢•<·bE¡~|D*ˆ4b~{D*–†A2H24Ÿ£A9x†g~6& b~6xJxgD ibE¡•†E ‡E œE*y- É@@<(°* *wG  Q&*H b˜£Q ~6 f£CÌE&°* ,4*2(°* f£-*4bcsg~6* 42b~|E œ< ÉK F f£Fb€JÄD* p~|D* bžgDH*vf•˜²* f†B4 ‡£~6¡- šyg†- ,vpg´* ibJ°¡D*  Q&* bG2bŒE f†£A4 Žvžg~zOg~6¤gD*—HvD* Q&*HebG4(°*¢•<bž›Q ~{-¤gD*fJx’~z†D* Yœ˜£D*H*2¡~zD*H—bE¡~|D*¤Gbg~zFb‰A&* v†+ f£CÌE&* fc=4  hŒDb1  &* v†+ h•~|0 vA f£FbjD* ,xQ @ ´* b@@EQ &* ·bE¡~|D* z£)xD*  v< —vm•D ÌjE ˆb˜g/* 4¡~8  Qk@@+ šv†+ ¯fAb£~}D*x~|B¯–cg~6*bEv›<œ~z02É~8™~6bD*vc< ¥wD*hB¡D*¯¡-¡EbEbJvDbFH2”b›G¤CÌE&°*̌~zD*¤-¡c£/ f˜)bB¯œ~z02É~8™~6*h/42&*vB,vpg´*ibJ°¡D*Ÿ£AhFbC ¯f£+x²*bž•£:b~6&* ixŒ›g~6*HebG4(ÉDf£<*xD*ib£~|s~{D* $*¡J(b+—bE¡~|D*f˜žQgEv<n£•1Hev›´*eb+H¥v›žD*£p´* 2°œ+fEb~6&* ]á«Hô©dG{ IÉ¡E ácôeCG

,4b@@Jy@@+ Í@@£@ CÌ@@E&°*šb@ N @£@ B hc/¡g~6*¤@@g@D*ŽHx@@ƒ@ D*¤@@G b@@˜@A ¯b€g1*–cB,4bJyD*4¡~8 Qk+šN Nv<¤›E™žc•: ™S .O Í£+bG4(°* P Q ¶(* I2&* b» d•€D* }A4 eb<&* ¯ $*vg<* ‡~{+&° ¤~9x†"q•Q ~zE –~|Œ•D f˜~62 ,2b@@E h•’Q ~7 ‘*x@@†@D* Hy@@= ‡@@)b@@BH f£€‰- f+x© h« Ÿg†~9H ¥wD* YfDɱ* fc0b~8 šb›~8&*Z ebgC œE ‡+b~zD* ¤-*vGb~{Eœ<Ÿ£Ah.vQ «HYœJvA*xD*2É+¶(*Jx€D*Z*¡›< ~6H&°* ‘x~{D* f€›E tJ4b- ¯ f£•~|Œ´* f•0x´* “•- —¡0 ¡’- ¤’D q•~|- ¤gD* 4*x@@~@6&°* œE Ìj’D* œ< eb›D* bK Œ~7bC –˜†D*¯Íc=*x•DH&* Yd<bg´*f›žEZ¯͕Eb†•Db£Â2bC&* bK †/xE bžD 9xQ †gJ &* œ’ ¤gD* x:bs´* fž/ œE bK ~8¡~|1H bž£A ‘*x†D*bC¤gD*Hf›1b~zD*:b›´*¯™ž•˜<$b›.&* ¡£Abp~|D* ‘É:(°*¢•<bGx€1&* œE @@ @+ ŸgŒ~8H bE ¯ –jQ ˜gJ –~|ŒD* *wG ¯ ™@Q @G&°* dFb±*  Q&* v£+

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 57 7

—H2 œE ÌcC 2v@@< ‚¡~6 ¡G fC*x~{D*  w@@G f@@Eb@@B(* d/¡g~6* B¡´* f£~94&* ¢•< ¤~z•:&°* ·b˜~7 •0H ¤@@ +H4H&°* 2b@@«°* x€1 vQ ~9 f£E¡D* ˆbAvD* fE¡ƒ›EZ ˆHx~{´ }A*xD* ¤~6HxD* ¶(* ¢†~z- ,vpg´* ibJ°¡D* hFbC ¤gD* Yf£g~z£DbcD* tJ4*¡~|D* &b~7 “@@D3 ¯ bžF&b~7 b£~6H4 iÄg<* ¤gD*H bžgEbB(° nJHÆD* bCbžgF* –’Q ~{- b@@ž@FQ &* f£~z•:&°*H f@@£@ +H4H&°* —Hv@@D* œ@@E vJv†D* ,vpg´* ib@@J°¡@@D* Í@@+ 1972 šb@@< f†BQ ¡´* Yš(* ¤@@+ ¥(*Z f£BbŒ-° ¯ vJv/ ·H2 ‘bc~6 ‘É@@:(* bžF&b~7 œEH ¤g££A¡~zD* 2b@@«°*H q•Q ~zgD*—b¸ ]~eô-{ ᕆ¡e ‘

¢•< ib˜mžD* š¡J v›D bž-vž~7 ¤gD* ŽHxƒD* ¶(* h•gF* ™.Q ¯ ¡=bg›cD* xQ EH ”4¡J¡£F ¯ ¤´b†D* ,4bmgD* yCxE ¤/x+ R —b~|-* —¡@@0 f£Q ˜G&°* fJb= ¯ fE¡•†E œ< ~{C&bA œ€›~7*H f£CÌE&°* fJyCx´* i*x@@+b@@s@´* f@@Db@@CH z£)4 Í@@+ Ix@@/ ¤Œ-bG ŸDÉ1 ®Q H f£Fb€JÄD* f£/4b³* i*4bcsg~6°* 5bž/ f~z£)4H ¤›E&°* Hb†gD* £j’- ¢•< –˜†D* f£Q ˜G&*Z ˆ¡~9¡E ¯ —H*v@@g@D* fJx’~z< f•˜² bK £EÉ<(* v£ž˜gD* f£‰+ œJ5bž±* Í+ ”Æ~{´* Yb£~6%* ~6H—H2Iv0(* ¯bž›Q ~7,vpg´*ibJ°¡D*šyg†-f†~6*H ”*wE¡JšÉ@@<(°*–)b~6H¯b£˜~64lvQ «vBLv0&* œ’JµŸ@@FS &°H ¯bcDb:fCx0H,v<bD*™£ƒ›-yC*xEŽ*vžg~6*¯f£Q ›D*œ< v›DœEx~7bcE Qk+—É1fE¡•†´*“•- Oh•FvAbg~zFb‰A&* f£Fb€JÄD*f<*3(°*f_£G¢•<¢Qg0b£Œp~8bK c~6“Dw+bK Q ¹ ¥&*šbJQ &*f†+4&b+“D3v†+°(*ij*–›-µ¤gD* ¤~6¤+¤+

i4b~7&* bEv›<2001 šb< Ęgc~6 —¡•J&* œEx~{<zEb³*¯ šbJQ &*f†+4&*–cBIx/—b~|-°* Q&*¶(* ¯Yeb@@ G4(°*¢•<ex@@²*Z‡)bBHf£€‰gD¥2b@@Œ@J(* ®Q “@@D3v†+ f€›E ¯ bK E¡J ͆+4&*H f~z˜1 ,vQ E h£~}B ”b›GH bg~zFb‰A&* bžDÉ1 h0 bg~zFb‰A&*H bg~z’+5H&* Í+ fJ2Hv²* YyEx-Z ¯f˜)bD*h+*¡jD*¢•<2b@@G&* &* H2¤Œp~8c~6œEÈC&* ¤~9*4&°*¶(**¡cG3Í£CÌE&°* Q&b+f•)bD*¤-b<b›B¢•<6b~6&°* ™£ƒ›- f+4b¹ ¢•< x~|g- ° f£m£-*Æ~6* i*4bcg<° f£Fb‰A&°* 2¡/HÍE&b-–/&*œEb~}J&*œ’DHd~z0HbcDb:fCx0H,v<bD* DbpgD* ex~9 *K Ì@@1&*H °K HQ &* Žvžg~zJ b£~6%* ~6H ¯ ¥x’~z< b£~6H4Í+ŸgEbB(* ¶(* ¢†~zJÍ-¡+ÌÂ2ÉAz£)xD*bC¥wD* *xJ(*HÍ~|D*H "É«à=G á«q ›ªY  CG áªq ¡e

f£Fb‰A&°* –f£’+5H&°*2Hv²*¢•<ŸgQ 0¥wD*rbm›D*$¡~9¯ Ÿ•˜0 bE ¡GH —bE¡~|D* ¶(* ,vJv/ –˜< f•04 ¯ ¥2bŒJ(* ™gJ Q š&* f£Q Œp~8 f˜Q žEZ *¡›< h« ebg’D* œE 62b~zD* –~|ŒD* ,&*x@@± bK ›˜. ¤-b£0 ‡@@A2&* &* iv@@C Á&Q ° *K xƒF Y—b£g=* f£Q •˜< f•0xD*“•-—É1Í-xQ E¤ŒB*¡E


‫ﻛﺮات‬ ‫ﻣﺬﻛﺮات‬ ex²*f£€‰gDbž+h˜B¤gD*–˜†D*f•04—É1 Ì~7&* bEv›< bK ~8¡~|1H b~{£~{D* ¯ f£~6HxD* ¯b@@ž@D @@9xQ @ †@ -&* iv@@C Žb@@€@g@1*f@@DHb@@¹ ¶(* œJ¡~}<H –£~6b+ –£˜/ 4Q ¡@@~@|@´* ‡@@E b£/4¡/ b˜Gv0&* ¤@@-*4b@@E(°* x˜0&°* —ÉžD* f£†˜/ ¯ ͌;¡E¥vJ& * ¢•<¤~z£cD*v£<v˜¹¢<vJ R ¤~z£•c-¯f£Fb~{£~{D*,4bŒ~zD*¯ »°SKôdG “Eƒ¼G ¥jƒ°-

qDb~|D É@@˜@†@J b@@Fb@@C b@@˜@ ž@ FQ &* v@@†@+ b˜£A h@@c@. –Eb~7Í@R @AxQ @ €@ g@ ´*Í@R @£@Fb@@~@{@£@~@{@D*œ@@JR v@@)b@@@ D* 4xJ &* –cB “@@D3H eb€³* œ@@+(*H £Jb~6b+ i*¡Q D* Jx: œ< b~{£~{D* —¡@@12 v†+ b˜£A ¥wD* —HQ &°* ¤+x†D* –~6*x´* qc~|JH f£~6HxD* f+b+2 Ç@@E ¢•< Á5Hx@@= f˜~8b†D* ¶(* –1vJ f£~6H4 vJv†D*–~|ŒD**wG¯ex~9&*“D3¢•<,HÉ< fE¡ƒ›´* bžg†c-* ¤gD* d£Db~6&ÉD f•jE&°* œE B¡´*f†£c:ŸJ¡~{-–/&*œEf£+x‰D*f£EÉ<(°* 2b†+&°* i*3 bJb~}D* œE Ìj’D* œE ¤~6HxD* —¡Q « £C ~8&*H f£DHvD*H f£€~6H&* ‘x~{D* Ÿc~{J bE ¶(* ex†D* Í£EÉ<(°* œE ÌcC 2v< f_JwcD* ex@@‰@D* ib˜•C 2Q2x@@- ¤gD* i*Hb‰ccD* f€F  wGH ¤~6H4 &b~7 ¥&* ¶(* ‘xQ €gD* IvD $*¡~6 ebg’D* —¡0 °K v/ Ìj- &* ‡BQ ¡gJO Ix1&*  vQ ~9š&*ebg’D*qDb~|D—v±**wG–£m~z-®Q ujô¹G —Ѫ©dGK  ȪàÑ°S

—¡@@•@ J&*œ@@Ex@@~@{@<¥2b@@ @ ²*x@@m@ A‹Hy@@ @+–@@c@ B xž~7&* f.É. ·*¡@@p@+ 2001 šb@@<  Ęgc~6

f£Fb€JÄD*f˜~8b†D*¯fEbB(ÉDiv<vBh›C ¤c; ¡@@+&* ,b@@›@BZ ¯ ,4*2(°* d•€D f£c•- v›D ib+bsgF°*,4H2f£€‰g+h˜Bk£0Yf£)b~}ŒD* fJ°¡+5¡ŒD*œEbžgm£g›+̕+Á¡:œ’Q ­¤gD* YhJÆ~6Š›£FH*2,x~{<Z¯f£Fb. Q b˜C  ‡E ̕+ ‡˜/ f@@˜Q @ B $b@@@D bK @~@}@J&* h£€= ¯7¡+¡£•+2o4¡/vJv±*¤CÌE&°*z£)xD* ¥wD* $b•D* ¡@@GH f£Fb€JÄD* Y5x’£~{-Z ,v•+ b˜£AŽx†£O ~6bE,2°Hœ<ŸDÉ1É<(°*™g£~6 Q Yf£Fb€JÄD* –f£CÌE&°*fC*x~{D*Z@+ v†+ –Q ;¤~6HxD*v†cD* Q&* –~|ŒD**wG¯hAÉD*H xžƒJ b˜c~z0 v@@›@D ¯ ¤•˜< $b@@›@ .&* *K x@@~@9b@@0 bE Q&* ¢•<v@@CQ 'H&* Á&Q *Hb˜£Q ~6¤+bgC¯r¡~9¡+

ib£j£0—¡0f•EbCf•0k+,b›D*,4*2(* }A4 h«Z nEbFÄD bž-2v<&* vB h›C ex@@²*  wG Yxžm´* œEÌj’D*ÌjJ&*‡BQ ¡-&*ebg’D*œE–~|ŒD**wG vGb~{´* f£›Gw+ ~|gD* bE f£Œ•1 ¢•< —v±* ¯É~z=¡£D* šbƒ›D* š*x@@/(* ™m0 —¡0 ¤+x†D* }†+¯¤0H&* Á&Q *Hb˜£Q ~6¡A¡~6¡CbcD&*  Qp+ Á&Q *bK ˜•<šbƒ›D**wGœ<‡A*2&*Á&bCHB*¡´* ¢•<*4*wg<*i*xQ ´*Iv0(* ¯h<ygF*vBh›C ·b˜~7•0™~6b+¤˜~6xD*lvQ pg´*œE$*¡žD* vB lvpg´* bC &* v†+ b£~7 ¤˜£/ ¤~z•:&°* Ÿ-bE¡•†Ef£Bv~|++b~zD*¯“’Q ~7 ]á«¡«-ƒÑdG{K »Ñ; ƒHCG IÉ¡E

YfDɱ*fc0b~8šb›~8&*ZœE‡+*xD*–~|ŒD*¯ f£EÉ<(°*fJb<vD*4b£Q -z’<f0bc~zD*œžgE&b~6 f˜~8b†D*¯fEbB(ÉDh•gF*Á&Q *Hb˜£Q ~6f£+x‰D* z£)xD* —¡~8H ‡E bK ›E*y- ¡’~6¡E f£~6HxD* x~|B¯™@@’@ ²*,vQ @ ~@ 6 ¶(* Í@@-¡@@+ Ì@@Â2É@@A ¥2b²*xD*šbJQ &*œE—HQ &°*š¡£D*¯͕Ex’D* œJx~{†D*H ¯¤~6HxD*vž~{˜•Df£-b˜=*x+,$*xBšvB&* b›G f£Œ•1 ¢•< f€•~zD*  Nv£DbE Í-¡+ ™T•~zNN - $¡~9 ¯  5¡@@A 4¡@@A Ÿ+ ¶2&* ¥w@@D* ̞~{D* qJx~|gD*  64bE 4*3%* ¯ f£~6b)xD* ib+bsgF°* fCx†E fDH2 b£~6H4  Q(*Z Ÿ£A $b/ ¥w@@D*H 2000 šb< ¤GH,¡Q D*x~8b›<œEÌj’D*“•g­hD*5bE ™GvQ ~9z£DHœJx1%°*‡EbžDb˜†g~6*¯d=xYeb€B&°*2vQ †gEµb<fEbB(* –/&* œE ibBɆD*4b~z´bK ~}J&* –~|ŒD**wG¯u4Q 'H&* b˜C *K ÌcC*K $y/9x†g~6&*Hf£CÌE&°* –f£~6HxD* ¡’~6¡E¯bžgmgF&* ¤gD*fJ4bc1(°*xJ4bgD*œE h›Q ˜~}- ¤@@g@D*H Yf£)b~}ŒD* ¤c;¡+&* ,b@@›@BZ @@D —Hv•D ,x~7bcE ,¡@@<2 bž£A ,24*¡@@ D* ibE¡•†´* bJ2b~|gB*H b£~6b£~6 4b˜jg~6°* ¶(* f£+x†D* q•€~|E‘É@@:(* ¶(* 42b@@+&* &* –cBb£~6H4¯ ¶(* fc~zF “D3 ¯ ‘bcQ ~zD* ¡’JH Yf£›£-¡cD*Z z£)xD* ¢~64&* ¤gD* f£~6b£~zD* ,v£†D* y)bC4 ibJ¡g~z´* ¢•< ͕Ex’D* ¯ bž˜)b<2 Í@@-¡@@+ f£DHvD*Hf£˜£•B(°*Hf£•p´* f£Q ˜G&°*ŠDb+*K 4¡¹bK ~}J&* –~|ŒD**wGœ˜Q ~}gJH ‚b~6H&°* ¯ —v@@±* }†+ ÌjJ &* ‡BQ ¡g´* œE bžg•m~6¤gD*i*vGb~{´*f£Œ•1¢•<f£EÉ~6(°*

‫في الفصل الثاني أتطرق‬ ‫إلى معلومات في غاية‬ ‫األهمية عن الظروف‬ ّ ‫تحول‬ ‫إلى‬ ‫ت‬ ‫أد‬ ّ ‫التي‬ ّ ‫جزيرة قبرص إلى إحدى‬ ‫أهم ساحات العمل‬ ،‫االستخباراتي في العالم‬ ‫وأني كنت المنتج‬ ّ ‫سيما‬ ّ ‫المنفذ لحلقة»وكر‬ ّ ‫الجواسيس« الشهيرة‬ ‫التي تم عرضها في‬ «‫برنامج»سري للغاية‬ ّ ‫على شاشة قناة الجزيرة‬ .1998 ‫الفضائية عام‬

‫ما هو ذنب اللبنانيين‬ ‫يتحملوا منذ‬ ّ ‫والسوريين لكي‬ ‫سبعينيات القرن العشرين‬ ‫ولغاية اليوم تبعات نزعة‬ ‫ضد بعض‬ ّ ‫م‬‫انتقامية لبعض‬ ‫من الخطوات التي أقدم‬ ‫عليها االنتداب الفرنسي‬ ‫قرر تقوية لبنان‬ ّ ‫عندما‬ ‫وإضعاف سوريا قبل منحهما‬ ،‫استقاللهما في األربعينيات‬ ‫لينتهي األمر بلبنان في هذﻩ‬ ‫مربع مصلحي‬ ّ ‫األيام إلى‬ ّ ‫مربع مذهبي داخل‬ ‫داخل‬ ّ

‫مربع طائفي عند كل طائفة؟‬ ّ

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 56


‫لقد حاولت إجراء‬ ‫مقارنات واضحة بين‬ ‫مشاهداتي حول‬ ‫األحداث التي قمت‬ ‫بتغطيتها بنفسي من‬ ‫ وبين الطريقة‬،‫جهة‬ ‫سوقت بها‬ ّ ‫التي‬ ‫المنظومة اإلعالمية‬ ‫الغربية تلك األحداث‬ ‫بما يخدم سياساتها‬ ‫ومصالحها من‬ .‫جهة أخرى‬

‫األول »الذي‬ ّ ‫في الفصل‬ ‫يحمل عنوان «الطريق إلى‬ ‫ أسترجع ذكريات‬،«‫الصحافة‬ ‫خطواتي األولى في حضرة‬ ‫بالط صاحبة الجاللة التي‬ ‫عملي ًا يوم السادس‬ ‫بدأت‬ ّ ‫عشر من آذار )مارس( عام‬ ‫ والتي أختصرها في‬،1977 ‫ أن يبدأ المرء حياته‬:‫القول‬ ‫المهنية من صرح جريدة‬ ‫ر‬‫)السفير( في بلد اشت‬ ‫بحرية الصحافة والتعبير مثل‬ ّ ‫ فهذا يعني ّأن القدر‬،‫لبنان‬ ‫حظا سعيدا‬ ّ ‫كتب له‬

šb›~8&*ZœE–~|ŒD**wG¯™G& Q °*4Hbp´* Q&* v£+ Q ¤gD* i*v@@Gb@@~@{@´* ¯ –j˜g- Yf@@DÉ@@±* fc0b~8 ˆ¡F œE f£~6HxD* tJ4*¡~|D* f@@E5&* —¡0 bžg•Q m~6 1997 šb@@< 8ÄB ,x@@Jy@@/ ¯ Yf_˜.É. @@6(*Z b£AÉ~z=¡J¢•<f£~z•:&°* –f£CÌE&°*i*4b‰D*H ¯ {£†•D ·bgF* eb<&* ¯ “@@D3H 1999 šb<  b£AÉ~z=¡JH b£FbcD&*H b£FHvE b•cD* f€›E –’Q ~{g- i&*v+ k£0 ,xJy±* ,b›D vA¡E fŒ~|+ f£EÉ<(°*f›£Cb´*ZvQ ~9f£F*Hv<f<yF,*¡F¥v›< šQ &b+  *4&*  h›C bN P´ f£•£•~}gD* bžc£Db~6&*H Yf£+x‰D* 94&°*¢•<¤›£< f•G¡D* w›E ¤@@Eb@@E&* •gs- 4¡@@@E&°* i2b@@C vD ibE¡•†E œE ¤-bŒ•E ¯ Ÿg•˜0 bE dc~z+ ¶H&°* Íg£E¡D* $b›+&* œ< f+b~6 f£EÉ<(* ib+b€1H œJwD* bcD&°*  Q&*H b˜£Q ~6  f£+x~|D*H f£FbcD&°*

x’ŒD*¯͌•gº*¡FbCb£+x~8¯™ž£D(* hAxQ †œJwD* ™žg£E¡B $b›+&* œ< ibž/¡gD*H f~64b˜´*H Q b£FHvE¯™ž†Eh£gD*vBh›C

‡£+4Z bCx+ ŸŒ•Q s£~6 bE 9bF&* ¢•< @@~@6H&°* ib+3b©Hib<*x~8f•£~|0v†+bE¯Yex†D* f£˜£•B(°*Hf£•p´*ibJ¡g~z´*¢•<qDb~|E‡:b-H 8ÄB¯—b²*Ÿ£•<hFbCb˜•jEbK Eb­f£DHvD*H "1974šb< š&* f~84bcD*Y¤~8ďD*4b˜²*Z¡GœE™’+Q x+ "ex†D*  Q(*¤@@ G—¡@@@ D*f@@~@8É@@1Z(b@ @Aš¡@@˜@†@D*¢@@•@< —É1 8ÄB ¯ bžg£~}E&* ¤gD* ,x~{†D* š*¡@@<&°* iv@@ž@~@7 1991H 1981 Í@@+ ¶H&°* f@@•@ 0x@@´* hAvžg~6* ¤@@g@D* f£+x†D* i°Hb@@p@ ´* œ@@E Ìj’D* v£Œg~zJ&* 9ƌJO bChBH¯,xJy±*Yf››N cR DN Z £C*¡˜•†gJHYf~8ÄN R N D*Zf+x©œEex†D*Ÿ£A ¯ ¥x@@© ¤gD* $b@@Ev@@D* f˜£B *¡@@C4v@@J &* ¤‰c›J f£Q ˜GHib<*x~8¯bG4vGœ<bK ~9¡<™žBHx< ¶(* b@@§4H Q %°* v†+ Y‡@@£@+4Z ¥&Q * ™žD –˜« œD Yv+&°*

–)ɕºG –«’›-

YfDɱ*fc0b~8šb›~8&*ZœEkDbjD*–~|ŒD*¯ f£•p´*¤@@-*v@@Gb@@~@{@E ¢@@•@< y@@£@ CÆ@@D*œ@@E –@@@ g@ F&* ¯ qc~6&°  8ÄBH bJ4¡~6H b›cD f£˜£•B(°*H hp›~6&*v†+“D3HfEbGf£DH2bJb~}Bi*$b~}A f˜~8b†D* ¯ {£†•D —bgF°b+ f£›ž´* ¯Hx@@; ŸD ˆÉ:ÉD —bm´* · q~zA&* b§ v›D f£Fb€JÄD* ‘É:(*f£•˜<hA*4¤gD*ŽHxƒD*¢•<exBœ< šb<Y¤~6¤+š(*Z@D*¤GHf£+x<f£)b~}A,b›B—HQ &* bGvž<¯f£+x†D*Y¤~6¤+¤+Z@D*™.œEH1992 ¤•˜<—É1œE“D3H1996H1994Í+bE—H&°* ÍgBɘ†D*Íg~z~6'¡´*Í-bG ‘ ib£Q •˜<œ<f)b~7ibJb’0¥H4&*–~|ŒD**wG¯ ¡£Œp~|D* b@@C f£~6b£~6 2b@@†@+&* i*3 Yf•+x=Z —¡1v•D ™G2*v†g~6* IvE fAx†´ bžD ¡~9xQ †gJ f@@£@EÉ@@<(°*f@@E¡@@ƒ@›@´*Z@@+ bK @@0°Žx†£O ~6b@@E ¯ ‘xQ €NN gJO µ fEbG –£~8bŒ- švQ @@B&* b˜C Yf£+x‰D* ibAÉs•Df££²*ebc~6&°*—¡0–cBœEbž£D(* fž/œEY¤~6¤+¤+Z@D*,4*2(* Í+hc~{F¤gD* ¶(* iQ2&* ¤gD*HIx1&* fž/œEYh£+4H&*Zf’c~7H i*¡›~6,vQ †Df£+x†D*fEv³*ŽbJ(* 4*xB3bs-* ,b›B ‘É@@:(* –£cB “@@D3H f£Fb€JÄD* f_£žD* ¯ x€BfDH2¯f£)b~}ŒD*,xJy±*

bžg•˜0¤gD*f£F*Hv†D*f<y›D*“•- Q&* ¢•<,HÉ< f£F*Hv†D*™žg<yFdc~z+ex~|D* b©¤~zŒF¯ Q ¡A¡~6¡C bcD&* vQ ~9 ¶H&°* fƒp•D* w›E ixsc¤gD&°fJ2Hv²*6¡=4¡Gf€Fbž£A OiÄ<¤gD* {g£A¡›J2ÉE bF*24¡= f£+x~|D* f£Abp~|D* ‡E œE™=xDb+f£›:¡D*bžgE*xC¢•<2bž-°¤gD* f£CÌE&°*fJx’~z†D*f•˜²*$b›.&*–˜†-hFbCbžFQ &* bž’•Â¤gD*ƛ~6bJv£Ef~z~6'¡E¯f£~z•:&°* – –~8&°* ¥x@@m@´*H ¤@@CÌ@@E&°* ¥2¡@@ž@£@D* xJ24b£•´* Y6H4¡~6o4¡/ f@@BQ 2šv@@ <¢@@•@<bK @ ~@ }@ J&*y@@ @CQ 4&*–@@~@|@Œ@D**w@@ G¯ f@@+b@@~@8(* ¯f@@£@~@z@•@:&°* –f@@£@ CÌ@@E&°*iÉ@@-b@@@ ´* ¯45bm´*œEÌj’D*ˆ¡B¡+dcQ ~z-b»bžA*vG&* $*¡~6vQ 0¢•<bcD&°*Hex~|D*Í£Fv´*Ž¡Œ~8 (* ¤~6Zf€¹šb£B¢•<f†:bBfDQ2&* švQ B&* b˜C b£AÉ~z=¡J ¯ )b²* £Œ•g+ f@@£@ CÌ@@E&°*Y(* ¤›£€†- ,xJy±* ,b›B hFbC œ@@J&* bK ~}J&* q~9H&*H 4b†~7 ¡s- hFbC œ@@J&*H fJQ xp+ ”xQ pg•D bK ~{EbG ¥wD*xE&°*Ÿ†Ax-¥wD*Yx@@1%°*¥&*x@@D*H¥&*x@@D*Z $bžgF°* 4¡A ,xJy±* œE fDbg~6°* ¶(* ¤›†A2 ¢•< b/bmg0* b•cD* ex0 ‡)bBH f£€‰- œE

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 55 5

QÉ«àdG …€˜Y áMÉÑ°€dGK £É•›ÑdG


‫ﻛﺮات‬ ‫ﻣﺬﻛﺮات‬

"YšvD*2Hv0f€Jx1Z¡GvJv/¢˜Q ~zEh« …ƒ«HC’G »°8ȕdG QɪºG ÉjÉt°9

Q *vc-µ&* @@ "1974 šb<8ÄB,xJy/™£~zg+xm›£~z£Cf€1& ‡˜~z›D v@@0*H šb< œE –Q B&b+ “D3 v†+ YÍg›~zD* ex@@0Z &*vc- µ&* D&* Ÿ£•< “p~}FH ,xQ @ EH ,xQ @E @@D&* Yb›cD f~8N ÄR BN Z q•€~|E —¡0b›JvD‡)b~{D*Hv)b~zD*š¡žŒ´*f£Œ•1¢•<bK ~}J&* ,xQ EH,xQ E "}£+&°*¤~8ďD*4b˜²b+Yf~8ďD*Z¢›†E‚bc-4* Yb›~8ÄN R N -N Zb›FQ &* ¡D8ÄB,xJy/¶(* ·¡~8Hw›E¢›Q ­&* *wF&* bG bK ~9¡< Yf~8ďD*Z œ< ¤~8ďD* š¡žŒ˜•D bK AH 1975 šb< w›E œpF b›E¡žŒ´ bK @ @ AH š¡@@£@ D* f@@Jb@@‰@D YÍ@@~@8Ä@@@g@EZ ¢cF &* œ@@< fQg~6x˜g~6*,xJy±*—b˜~{D¤CÆD*Hy‰D* Q&* b˜£Q ~6Yf~8ďD*Z@D D&*Hf£Q p~9Ž°%* f~z˜1œEÈC&*  $*4H•Q sJµHAšbJ&* *K 2¡ŒEx~{<f†~z-Hf_˜g~6H ¢g0 1974 šb<  z€~z=&* e%* xž~7 œE x~{< 62b~zD* w›EH 62 ÁbF¡Jb˜Gv0&* Í<b€B¶(* 8ÄB™£~z-w›E¥&* š¡£D* ‘bŒ-*‘xsJO µ,xJy±*f0b~zEœE % 38 ¤Cx-x1%°*H % bEv›<1996 šb<£~8¯°(* Í-x0b›g´*Íg£Db±*Í+fFvžD* 6¡E¡D¡~6¢<vJb£FbF¡Jb£~8ÄBb+b~724b+šv+¤Cx-¥v›/–NN gBN ŸgJ4b~6œE¤CÆD*™•†D*—*yF(* —HbpJbCb˜›£0¡E¡D¡~6HÌc~6 ÁbF¡£D* Í<b€D* Í@@+ –~8bŒD* Yx@@~@}@1&°* @Q @³*Z f€›E ¯ –cB”*x-&°*šb£B¢•<b/bmg0*b£~6¡£Ff˜~8b†D*œE¤CÆD*H Í+b~7H ‘bp~6(* 6¡£~6bg~6bF&* ŸDb1 œ@@+(* –g+ “D3 œE ˆ¡c~6&* bž~zŒFf€›´*¯œJx1%* Üô©dG «HQK ]äÉ©Hô¼G œJCG{

bž<°vF*w›Ef£Fb›c•D*ex²*bžgG5&* ¤gD*r*H4&°*2v<Š•+™C v•cD*š*2bE2v†D**wG‡Œ-xJ&* œ’ÂvQ 0¥&Q * ¶(*H"š¡£D*¢g0 Q Yf£+¡›±*f£0b~}D*Z‡+Q xEÍ+Ÿ+q/4&bgJhJxŒ<C¢•<—*yJ° fJb~8Hh«Yf£+*xD*Z‡+Q xEHÑ*x~|Fœ~z0v£~zD*fJb~8Hh« ¥xJx²*—%*fJb~8Hh«Y™€JxBZ‡+Q xEH¡<—b~{£E—*ʱ* Ye*x†EZ ‡+Q xEH ‚Éc›/ v£DH fJb~8H h« Y,4bgs´*Z ‡+Q xEH eb+Z ‡+Q xEH Yb†c~7 ˆ4*y@@EZ ‡+Q xEH ‡m†/ ̘~6 fJb~8H h« f›EyE f-¡B¡E –+b›B œE bGÌ=H Yœ~z¹ –c/Z ‡+Q xEH YfFbcgD* "ib†+Q xEH IvE ¢•< ¡€~z£~6H *¡€~6 œJwD* bJbp~}D* 2v< Š•c£~6 ™C ‡£+4Z ,4¡@@A ,x˜= ¯ xJv- –Q @ B&* ¢•< f•c´* œJx~{†D* š*¡@@<&°* œJxpcD*H b£c£DH œ˜£D*H x~|§ *K 4HxE zF¡- œE *K $v+ Yex†D* YšvD*2Hv0f€Jx1Z¯,4¡Cw´*—HvD*–Q C¶(* °K ¡~8HHbJ4¡~6H "Í0v†+¡DH ‘x~{D* f€Jx1 ™@@~@64 i°Hb@@@¹H f£Fb›c•D* ex@@²* œ’- µ&*

ˆ4b~{D* ¯ ŸE¡~|1 Ñ* x~|F œ~z0 v£~zD* YÑ* ey0Z@D šb†D* ¢•< œE Ÿ†c~8(b+ ™žD  vJvž- bž£A qm›J ° ,xQ E –Q C ¯ Áb›c•D* ,yŒ•gD*ib~7b~7 v£DH Y¤C*Æ~7°* ¤EvgD* ey²*Z z£)xD 42bB ,4v+ 4vQ £O ~6H ¯ v~6&°* 4b~{+ ¥4¡~zD* z£)xD* N ~8N HN ¥wD* ‚Éc›/ —b˜C œ+ œE yŒJ &* Y—b/xD* Žb~|F&*Z f_A œE ŸFQ &b+ fc~6b›E œE È@@C&* 4HyJ &* –cB bžD ·*¡@@´* JxŒD* ¶(* bJ4¡~zD }Gb›´* JxŒD* d0b~8 Ÿ•†A bE 4*x@@= ¢•< +b~zD* ŸEÉC œ< 4wg†JH ~{E2 f£0bggA*¯¤›£~z²*v£DHY¤+x†D*rbŒ’D*Z,vJx/xJx«z£)4H f†c€E ÌmŒ- eb<&* ¯ bžcgC ¤gD* Y,x+b†D* £~|D* f+bp~6Z 1977 šb<,vJx±* ] ódG OKóM{ á†jô1

b´–jE&°*o3¡˜›D**wGœ<“D3œEÈC&*$x´*—¡J&*œ’Â*3bE f<b˜/¥&Q *H&*ey0¥&Q *H&*—H'¡~zE¥&Q *H&*v)bB¥&Q *Ì~|EŸ£D(*—H'¡£~6 Ÿ£Bb~6Í+fEb†›D*–jEŸ†~}JHŸ~6&*4¤›pJ&b+–cJd†~7¥&Q * H&* Q ¥&Q °  2É+h~9x†-bE*3( Q "f£•1*vD*bžFH'¡~7¯¤c›/&* –1v- * œJ4*x+f£Dbgg´*bžD¡~|AfAb’+xCwD*fŒF%°*f†˜†´* wG&*vc-µ&* 9bJxD*H,xGbD*¥x­'¡E—É1f£+x†D*—HvD*f†Eb/œ<*4v~8 šÉ~zD*—É0(* f˜Q žE2b›~6(* b˜žc/¡§®Q 1976 šb<Jx1¯ bžDÉ1¤›‰•+&* ¤gD*šbJQ &°*“•-¯fJ4¡~zD*i*¡Q D*¶(* b›cD¯ ¶(* ¡†~z£~6ÍJ4¡~zD* Q&b+,24H2vJ5¡+&* ¤c£•D*f£/4b³*xJ5H "f£Fb›c•D*f0b~zDb+2*xŒg~6°* *3b@@E Ix@@0&°b@@+ H&* "b›c•D f£+x†D* —Hv@@D* f†Eb/ h•†A *3b@@E bK ˜~6* šb@@JQ &°* œE š¡J ¥&Q * ¯ f†Eb±*  wG hFbC –GH "Ÿ+ h•†A f†Eb/ ¢c-Ž¡~6b§4H hD*5bEHhFbCbž FQ &* š&* "¢˜Q ~zE¢•< Q H&* 4¡p´* $*x~}³* bžgJ*4 h« –˜†J f£+x< iÉQg’-H 4Hb@@¹ "†~9&°*vQ ~9I¡B&°*–Qg’gD* ib£›£†c~6 w›E *¡•˜Q pgJ ¤’D ÍJ4¡~zD*H Í£Fb›c•D* dF3 ¡G bE Qv~9™ž~}†cDf£EbgF*f<yFib†c-š¡£D*fJb‰DHœJx~{†D*xD* bEv›< ¤~zFxŒD* e*vgF°* bž£•< švB&* ¤gD* i*¡€³* œE }†+ ¯ b˜žDɏg~6* b˜žp›E –cB bJ4¡~6 Žb†~9(*H b›cD fJ¡- 4xQ @B *wGœE+b~zD*–~|ŒD*¯ŸOgŒ~8H¥wD*–’~{•DbK AHib£›£†+4&°* ¤p•~|E ‡+Q xE ¶(* šb@@JQ &°*  wG ¯ b›c•+ x@@E&°* ¤žg›£Debg’D* "fŒ)b:–Cv›<¤Œ)b:‡+Q xE–1*2¤cGwE‡+Q xE–1*2 Q @- 4b€1&* fž/*¡E ¯ bK ~}J&* šb@@JQ &°*  wG ¯ bJ4¡~6 ‡~}JH  –Q C —v@ ¥4b±*šb†D*~|g›E –fƒp•D* wG¢g0,xA*¡g´*i*x~7'¡´* bK AH&*¡~6&* b§4HYf› ›N cR •S D*Z¡pFbž+ŸmQg-bžFQ &* ¢•< – (2013) Q Q f£CÌE&°* f£/4b³* x@@J5H ib£›£†c~zD* ¯ bž†~9H ¤gD* f€s•D ‡AxJ¤gD*H~6H&°*‘x~{D*f€›E™£~z-&b~{+xm›£~z£C¥ÊG 5Æ£+D*4¤CÌE&°*{£±*¯v<bg´*—*ʱ*š¡£D*bG$*¡D

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 54


qDb~|D*¤pc~8t£~{D*f£<*vD*HvDb1œ~z0t£~{D*fJ4¡ž˜±* Á*2Y4*x@@0&°*Í£›:¡D*ey0Zz£)4H¥42bD*™;bFd)b›D*H Ÿg•)b<2*xA&*œE—y›´*¯Ÿ†EbCœE‡E¡†˜~7 4bmŒF*¯ŸŒg0¢•J&*–cB2Éc•DbK ~z£)49¡†EŸ£›J4dsg›£O ~6H “D3 x@@.(* ¡£Fb›c•D* e*¡Q @›@D* v†£N D iHÌ@@+ ¯ ŸcC¡E Žvžg~6* ¯fJ4¡~6fJx’~z<,v<bB¯vJv/z£)4ebsgF°f~8b1f~z•/ Ÿ˜~6*  {›£+ °H {ž£+ ° z£)4 bžgm£g›+ 5bA ˆbcD* f€›E ¥H*xžD*6b£D(* ]Oƒ°€dG £É°‚ª•dG{ IôJÉ;

Áb›c•D*¤~6b)xD*x~|D*fJ4¡~zD*f£+x²*i*x)b€D*~|Ng~6H bG2¡J¤gD*Y2xQ ˜gD*fDb0Z~{E2ŸgŒ~8HbE¢•<$b~}•D*vc†+¯ ¶(* ¡@@< &bm•£~6H fJx’~z†D* ŸgE¡’0H ¡@@< —b~{£E —*Ê@@±* exBYHy£Ei¡žD*Z¶(* ™.œEHiHÌ+¯f£~zFxŒD*,4bŒ~zD* Q x~{< f†+4&* ix˜g~6* ¤~6b£~6 $¡± ,ÆA ”b›G ¤~}˜£D zJ4b+ ¯f˜Gb~z˜•Dœ€›~7*H¶(* f£CÌE&°*,4*2(°*bžDÉ1Ÿgc•:bK Eb< ¤CÌE&°* 6x‰F¡’D* œ< 42b~|D* YbJ4¡~6 fc~6b¹ ¡FbBZ ‡~9H 2003šb< f~9bŒgF*Z rb@@J4 fp›/&* ¢•< b›cD ¶(* 2¡†J &* –cB “D3 –CH  $*45¡@@D* z£)4 —b£g=* fÂx/ w£Œ›- x@@.(* hcQ G ¤gD* Y—ɏg~6°* šb<  xJ*ÄA ‚bc~7 xž~7 œE x~{< ‡+*xD* ¯ ¥xJx²* £A4 f†~z-v†+b›cDœEfJ4¡~zD*i*¡Q D*o*x1(*¯hp½¤gD*H2005 fJbžF ¯ ¡< —b~{£E qc~|£D ”b›G kc†D* œE bK Eb< œJx~{<H b›cD¯bJ4¡~6$bŒ•05x+&* v0&* c~6bE–Q Cv†+HŽb€´* bJ4¡~zD·*¡´*Y4*3%* œEœEbjD*JxAZ$b›.&°*“•-¯–’Q ~{g£~6H bžD}Gb›´*Y4*3%* œEx~{<‡+*xD*JxAZH ¢•<¥2P ¡O-ib£Œ~|-f/¡´}Gb›´*JxŒD*5¡E4H,2bB9xQ †g£~6H ÍE&°*H Ì~|B ̘~6 ¤Œp~|D* –£EyD* œE –Q C ,b£p+ ·*¡gD* z£)4Hd)b›D*H¥Hb0o4¡/Y¤<¡£~{D*ey²*Z@D +b~zD*šb†D* d)b›D*H ¤›J¡- *Ä@@/ fJx†D* Y4bž›D*Z fŒ£p~8 ,4*2(* z•¸ v£DH d)b›D*H Y–£˜±* 4b£+ œ+ ÍE&* œ+ 4b£+Z f<b›~|D* x@@J5HH v£˜†D*{£±*¯ib£•˜†D*xJvEHÀb=*¡€F&* d)b›D*HHv£< ibE¡•†´*ˆxA¯h~|›gD*,v0H—H' ¡~zEHob²**¡~zF*xAœCxD* Q ŸBbA4œEœJx1%* f~z˜1Hv£<šb~6Hd£›D*f£•1*vD*,4*5H‘ œ~z²*šb~6H$*¡•D*¤•1*vD*œE&°*I¡B¯ibE¡•†´*ˆxAz£)4H ˆbAvD*xJ5HœE–Q Cf+b~8(* œ<fž+b~{E—b£g=*i°Hb¹xŒ~zOg~6H f‰Db+rHxm+‘bJv~7¤Ef£Œp~|D*f•£EyD*Hx´*6b£D(* Y¥Hb@@g@@£@@†@@±*Zœ@@ E –Q @ @ C ¯i*Ì@@m@@Œ@@g@@D*–@@~@z@•@~@z@E 2¡@@†@ £@ ~@ 6H Yf£F¡/ZHYbFbEQ x+ZHY,vJR v±*ZHYf£Ax~7&°*ZHY“£•~z’D*ZHYbDyD*ZH f£Fb›c•D*:b›´*Hi*v•cD*Hv´*œEbGÌ=H ÍE&°*bž+2vQ žJfB4Hqc~|gDY2¡~zD*b~|˜D*Z,xGb;5Äg~6H

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 53 3

i*¡Q D*2x€Og~6H—Ég0°*f~}cB¯~z-f£+x<f˜~8b<Áb. i*¡Q B ¢•mOg~6H —b˜~{D*H ˆbcD* :b›E ¶(* iHÌ+ œE fJ4¡~zD* œE ibAx< x~6bJ ™ž~6&*4 ¢•<H bž-2bB ‡E f£›£€~z•ŒD* ,4¡jD* f£Q •˜<¯ŸŒg0¢•£D2Éc•DbK ~z£)4–£˜±*Ì~{+dsg›£O ~6Hb›cD Yf£Ax~7&°*Z f€›E ¯  v†J bC ˆb˜g/* xQ E hAvžg~6* ÌmŒŸc~|›EšbžEŸ˜•Q ~z-–cB KbŒ•1 –£˜±* ÍE&* dsg›£O ~6H YÉ£-b~7H *Ä~8 ,4y@@¸Z ‡g~6H &* H21988 šb<f£~6b)xD*ŸgJ°H¤ž›£DÌ~{+–0*xD*Ÿ£~{D œE f~z•/ v†D ¤+b£›D* z•m˜•D fpFb~6 f£›E&°* ŽHxƒD* ¡’{£±*v)bBšbE&* —bm´*q~zŒ£O ~6b§vJv/z£)4ebsgF*–/&* *vc†+x~|B¯fJx’~z<fE¡’0–£’~{gD¡<—b~{£E—*ʱ* ¬ qó°‚àdGK Oƒª°‚dG ™›e

¥v›/D&* x~{<f†c~6–1v£~6bGv†+H–£˜±*fJ°H¡~}=¯H i*¡Q @@D*Z @@6&*4 ¢•<  y@@›@J4b@@´* f@@£@CÌ@@E&°* fJxpcD* ,b~{E œ@@E Ÿ›Eebp~zF°b+*¡<xžJ&* –cBv•cD*¶(* Yib£~z›±*,2vQ †g´* ¢•<‡£B¡gD*™g£~6H™žgAvžg~6*¤gD*ÌmŒgD*ib £Q •˜<,&b:Hh« Q x~{<‡+b~zD*‘bŒ-*"¤˜Q ~6–£)*x~6(*Hb›cDÍ+šÉ~6‘bŒ-*Ÿc~7 ‘bŒ-ÉDfJ4¡ž˜±*z£)4š*x+(*šv<dc~z+¢‰•JO &*–cB "4bJ&*œE fJ4¡~6‚¡‰~9h« Y,v•1 k•Q jEZ  b©b+ iHÌ+ œE f£•£)*x~6(°* i*¡Q D* dp~z›g~6H O ,v´v†+bE¯‡B¡ggDY·HQ &°*xžFZ¶(* ™.Y4¡E*vD*Z¶( * ™.Q Q ¯ŸgEbB&* ¥wD*Y¤›E&°*š*y²*Zf€›E–1*2bK Eb<x~{<f~z˜1 2000 šb<b£)bžFbž+bp~zF*–˜’O- &* –cBb›cDe¡›/ e*y@@0&°* x~8b›<H Áb›c•D* {£±* Í+ –c±* ”4b†E ‡Dv›g~6H ¥&Q *œE6x~7&*iHÌ+¶(*fJ4¡~zD*i*¡Q D*2¡†g~6HbJ4¡~zDf£D*¡´* ¤NgƒN AN b¹¶( N O *f£›£€~z•ŒD*,4¡jD*i*¡Q BbK ~}J&*2¡†g~6H¢~}EhBH —b˜~{D*HˆbcD* ¤›£€~z•ŒD* ¤›:¡D* xJxpgD* fCx0 –@@1*2 ‘b~{F* lO vO p£~6H ™ž˜<v- œJwD* ͏Q ~{›´* Í+ fJ¡E2 ibCbcg~7* œ< xŒ~zJO  qgA

Ix1&* fž/œEibAx<x~6b£Df£D*¡´*i*¡Q D*Hfž/œEbJ4¡~6 bK Œ~|B bž£A  Oœ†­H z•+*x: f›JvE fJ4¡~zD* i*¡Q D* x~8bpg~6H Í£›£€~z•ŒD*,2bD*œEŸ£FHb†EHibAx<4bc/(* –/&* œE*K ÌEv-H bž-42b‰E¢•< dG Q œE ‡E v~6&°* „Ab0 Y¥v~|gD*H 2¡˜~|D* “•EZ Dbpg£~6H ˆxA œ< +b~zD* —H'¡~z´* ™ž£A œ§ f£Fb›c•D* f0b~zD* ¢•< e2H Q Q d)b0¶¡g£~6¥wD*f£c0¤•J(* d£+&* –-¯Yf£Fb›c•D*i*¡Q D*Y v†+bE¯—b£g=*f£Q •˜<¯ŸŒg0¢•J&*–cBfJ4*5H b˜£AŽx<bEfJb<x+b›cD¯YÑ*ey0Zz£~6& b-œ<œ•†£O ~6H O $¤~7 –Q @C v†+ bE ¯ qc~|£D Y*ÆF¡C – *x@@J(* fp£~}AZ @@ + v†+ —b£g=°*ib£Q •˜<bJbp~9œEvJy´*$bE2“Œ~zOg~6Hv•cD*¯¤žD(* ¤gŒEH ¤@@E*x@@C v£~74 @@c@~@6&°* $*45¡@@@D* z£)4 –jE ¤~6b£~zD*


‫ﻛﺮات‬ ‫ﻣﺬﻛﺮات‬

œE ib£›£Fb˜jD* v< ‡•€E ¢g0 *K v)b~6 –Q @ ; Ÿ£Ah›’Q ­¥wD*tJ4bgD*¡GHœJx~{†D*xD* f£›E&°*,yž/&°*,24b€EœE¤~zŒ›+,bm›D*œE &*v@@+&° @@8Ä@@B ,x@@Jy@@/ ¶(* xŒ~zD*H fJ4¡~zD* œEH f£›ž´* ¤-Ì~6 œE ÁbjD* –~|ŒD* ”b›G f+*¡Q cD*Í+Z¡G*¡›<h«“D3HbK ~}J&*¤+bgC Yex†D*‡£+4Hf£~8ďD* »°8ȕdG ]…€«°SGƒ¹G ôcK{ ‘

¯ ibE¡•†E ¶(* ‘x@@€@ -&*  Áb@@j@ D* –~|ŒD* ¯H —¡Q «¶(* iQ2&* ¤gD*ŽHxƒD*œ<f£Q ˜G&°*fJb= –˜†D* ib0b~6 ™@@G&* Iv@@0(* ¶(* 8ÄB ,xJy/ ng›´*h›CÁ&Q *Hb˜£Q ~6µb†D*¯¤-*4bcsg~6°* ®¤gD*,̞~{D*Yz£~6*¡±*xCHZf•²wŒQ ›´* f~7b~7 ¢•< YfJb‰•D ¥xQ ~6Z nEbFx+ ¯ bž~9x< lv«&* b˜C1998 šb<f£)b~}ŒD*,xJy±*,b›B ¯ f£CÌE&°* ,vpg´* ib@@J°¡@@D* 4H2 œ< bK ~}J&* bž•J¡pg+ ex†D* šb£B f£Œ£CH 8ÄB ™£~zf£Œ~|-H b@@ž@£@D(* ™ž-b<*x~8 –›D f0b~6 ¶(* *wG *¡›†+ •Q †gJ b˜£A b@@EQ &* bž£A ™ž-b+b~z0 ‡@@£@+4H f£~8ďD* f@@+*¡@@c@ D* Í@@+Z ¥&* –@@~@|@Œ@D* —¡D*¤››’˜£AYex†D* ebg’D**wGœE—H&°*–~|ŒD* Oi&*v+vB Oh›C*3(* ¶(* ,4b@@~@ 7(°b@@+ Ÿ@@g@£@ž@F&*Hb@@›@c@D ¶(* ,4b@@~@ 7(°b@@+ ¤gc=4 2xQ m§ •Q †gJ ° “D3 Q2xE  Q(b@A 8ÄB *v£E ¯ f£~|s~{D* ¤g+x© ‡@@)b@@BH 2x~6 ¯ 4v+ ¤›EyD* bž•~z•~zgD bK AH ¤EÉ<(°* –˜†D* ¢•<šy@@†@ D* Oiv@@@ < ¤@@g@D*i°°v@@Db@@+ •Q †gJb@@E ,2bŒg~6°*f£‰+‡)bB¡D*“•-—É1œEbžÂv*wG ¯ bK ~8¡~|1H b@@’@EH b@@E5 ¥&Q * ¯ bž›E œ:¡D*e*¡+&* œEeb+–Q CŸ£AqgAO ¥wD*œEyD* —¡ž¸ –cg~zE šbE&* Ÿ£<*x~|E ¢•< ¤+x†D* “•- œ@@< f˜/b›D* f@@Db@@²* ib£<*v- ™~}1 Q ¯ ex†D*‡£+4h£˜Q ~6¤gD*Yf£/4¡jD*ZfŒ~8b†D* O xD*œEÁbjD*v†D*¯š¡£D*{£†FœpFbžA f.É.œEÈC&*4HxEv†+¥&*œJx~{†D*H¥2b²* ‘xQ €-&*µ,b~6&bEfJ*v+¢•<v†N D*~|FH2¡< bžD¡~|A –Q @C ¶(* +b~zD* –~|ŒD* ¯ ‡c€Db+ f£Fb›c•D*,b~6&b´*v~|B&*H Hy@@‰@ D*&*v@@c@ £@ ~@ 6 @@8Ä@@B ¯¥2¡@@ @/H$b@@›@ .&b@ A fEÉ~6f£Q •˜<Z4b:(*¯b›c•DÁbjD*¤•£)*x~6(°* qc~|-&* iHÌcD4vQ £O ~6H1982 šb<Y–£•±*

2*v@@< ¯–@@1v@@J 2b@@C ¤›£~z²*v@@£@DH ¤@@+x@@†@D* e¡•~6&b+ ‡~9¡D* nDb†J µ ¡@@D bJbp~}D* $°'¡@ G Ÿ~6&*4¢•<…bŒ²*ŸDœ˜~9 œE ,x1&Q bgE f<b~6 ¯ –)bG 4bmŒF* IHQ 2 vA zŒF ¯ f†B*¡D* ,v@@Jx@@±* ‡+b€E –@@1*2 –£•D*  2°H&*HŸg/H5‡Ebž£Aœ’~zJbC¤gD*fJb›cD* ¯ bK @~@}@J&* Ÿc-b’´ *K xQ @ @ E bž›E wsQgJH f@@.É@@j@D* H2—b0b»iHÌ@ @+ ¯ vc†D*x_+ f€›E Q ·bgD*š¡£•D|~|s´*,vJx±*2v<4Hv~8 Q ¢•< h˜~z-4* ¤gD* d<xD* ibEÉ<  Q&* HvcJH  œJx~zFH œ~6¡~6H xEb~6 f.ÉjD* 4b‰~|D*  ¡/H œE f.b‰g~6°* i*$*v@@ @FH @@62b@@~@z@D* 4Hv@@ D* ¯ ¢0x±* i*¡~8&*H kDbjD* 4Hv@@D* ¯ œJ4xQ p´* 94&°*h«—H&°*4HvD*¯f<bc€D*—b˜Q <œE b’E –Q C ¯ x~{g›´* 2¡~6&°* b1vD* fp)*4H ,vJx±* 4*x˜g~6* H2 bK ~}J&* bž†£˜/ hDb0 Q bž~zŒ›DŸg˜~64¥wD*¤~6b£~zD*³*zŒF¢•< ¥4¡~zD* ¥x’~z†D* 2¡/¡D* f~94b†E 8¡~|s+ b›cD¯ ÍE¡Jv†+dgC¤›£~z²* Q(bA“D3œEÈC&*H b˜< ¥4¡~zD* šbƒ›Q •D *K 4*wg<* h›˜Q ~}- f£0bggA* bž›E hFb<  xƒF x~|B f•’~{E Ÿ@@FQ &b@+ ŸŒ~8H f~6b£~6 ¶(* ‘xQ €gD* Iv@@D +b~zD* ¯ Ÿ-vJx/ f+bp~6 Q&* bK p~9¡Eb›cD¯ bJ4¡~6f£~{D*

f•jQ ˜g´*ib£+bmJ(°*fJ'H4H2hDb0,x+b<£~8 z£)xD* bžEvQ J ¤@@g@D* f£E¡D* ib£p~}gDb+ Yb›cD–/&* œEv~6&°*„Ab0 šb›~8&*Z¯9x†g~6&* bK ~}J&* Áb›c•D*&b~{D*¯ h˜B f£Q ˜G&°* f‰Db+ bK @.*v@@0&* YfDɱ* fc0b~8 ‡˜/ ¥w@@D* f˜Q D* $bD –jE bžg£€‰g+ ¤~zŒ›+ ¥4¡~zD* Í~z£)xD* Í+ f£B3ÉD* ¯ 1978 šb< 4H2H z£Cx~6 6b£D(* Áb›c•D*H v~6&°* „Ab0 b›cD¯¤p£~z´*~|D*,v0H Q~7¯bJ4¡~6 b˜£•~6 z£)xD* bžŒ£•0 œE d•€D* —É1 œE Yf£Fb›c•D* f@@ž@c@±*Z œ@@E ebp~zF°* f£½xA Á¡: Ÿ•½ —b£g=* ¶(* ”*w@@g@BH I2&* b@@E ¡@@GH bK ~|s~7 Í.É.H b˜žg•Œ:H Ÿg/H5 ‡E f£½xA YvG(*,4y¸Z@+Žx<bE¯™G4b~|F&*œE œEbž›<eb›D*~{’JO µibE¡•†EšvQ B&* b˜C vž~{´* ¶(* fAb~9(* l*v@@ 0&°* “•- —¡@@0 –cB ¥wD*f£Fb›c•D*f0b~z•Dšb†D*¤›E&°*H¤~6b£~zD*

‫توقعاتي‬ ّ ‫أعرض هنا‬ ‫بشأن المشهد‬ ‫المستقبلي العربي‬ ‫في ضوء »فورة ربيع‬ ‫العرب« التي دفعتني‬ ‫إلى اعتزال العمل‬ ‫الصحفي منذ مطلع‬ ‫ احتجاجا على‬2011 ‫عام‬ ‫عدم نزاهة اإلعالم‬ ‫العربي في التعاطي‬ .‫مع هذﻩ الفورة‬ ‫سيرتي المهنية‬ ‫محطات‬ ‫الشخصية تضمنت‬ ّ ‫عملت خاللها على مدى‬ ‫عاما بصفتي مراسال‬ 35 ً ‫متجوال لدى‬ ‫ميدانيا‬ ّ ‫مؤسسات كبرى مثل »إم‬ «‫بي سي« و»بي بي سي‬ «‫و»الجزيرة« و»أبوظبي‬ ‫ قبل أن أرأس‬،«‫و»العربية‬ ‫كل من‬ ّ ‫إدارة األخبار في‬ «‫»قناة صانعو القرار‬ ‫ ُمحاوال‬،«‫و»تلفزيون أورينت‬ ‫تأسيس ماكينة إعالمية‬ ‫عربية نزيهة تخرج عن فلك‬ ‫سياسات الماكينة‬ .‫اإلعالمية الغربية‬

2013 2 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 52


‫في هذا الكتاب‬ «‫»أصنام صاحبة الجاللة‬ ‫مفصال‬ ‫أقدم سردا‬ ّ ‫للكثير من األحداث‬ ‫الهامة التي شهدها‬ ‫ بدءا‬،‫التاريخ المعاصر‬ ‫من مشاهداتي الجريئة‬ ‫حول مسؤولية سوريا‬ ‫في الحرب األهلية‬ ‫مرورا بالدور‬ ،‫اللبنانية‬ ً ‫الذي لعبته الواليات‬ ‫المتحدة األميركية في‬ ،‫تقسيم جزيرة قبرص‬ ‫ضد‬ ّ ‫وحيثيات وقوفي‬ ‫الماكينة اإلعالمية‬ ‫الغربية خالل تغطياتي‬ ‫لكل من‬ ّ ‫الميدانية‬ ‫الغارات األميركية‬ ‫ـ ـ األطلسية على‬ .1999 ‫يوغسالفيا عام‬

bK Ax:–~8&°*¯™ž~zŒF&* ™G*¡FbC¤gD*f£•G&°* Ÿ£A ix@@/ ¥w@@D* š¡£D* zŒF ¯H bž£A b£~z£)4 f~94b†EH,54b+f£~6b£~6f£~|s~7—b£g=*f£Q •˜< Q –.H™mp+b›cD¯¥4¡~zD*¥x’~z†D*–1vg•D ‚Éc›/—b˜Cf£Fb›c•D*f£›:¡D*fCx²*z£)4 £˜<–EQ &b-fŒBH¶(* obg«fD&b~z´* Q(bA v†+5Hb@@ @©&* µb@@ F&*H&*v@@ @+&* –@@1v@@´**w@@G œ@@E 9*x†g~6b+f£Q •E&bgD*¤gŒBHx~{<‡+b~zD*¤†£+4 ,y@@ž@ /&°* bžg†cQ-* ¤@@g@D* f£c£GÆD* d@@£@Db@@~@6&°* b›GÍ£Fb›c•D*Í£Abp~|D*‡EfJ4¡~zD*f£›E&°* h•˜g~7* ¤gD* bJbp~}D* f˜)b+ ÌCwgD* dmJ ‡£˜/$b@@˜@ ~@ 6&* ¢@@•@ < ‚É@@c@ ›@ / —b@@£@ g@ =*v@@†@ + *¡EbB œJwD* Í£EÉ<(°*H Í£~6b£~zD* ÍJ2b£D* 2*xŒg~6ÉD fJ4¡~zD* i°Hbp´* f~94b†§ b£•†A ixmŒF*Z bEv›< bK ~8¡~|1H f£Fb›c•D* f0b~zDb+ f£E¡£D* 4xQ p´* ,vJx/d-b’E¯fŒ~6bF,¡c< Ÿ-bAÉ1 ¯ ‘*x†D* xƒF fž/H vJQ '¡- hFbC ¤gD* ¶(*I2S &*¥wD*xE&°*bJ4¡~6‡Ef›Ey´*fJv)b†D* ÍAx~{´*—bgF*H4Hv~|D*œ<,vJx±*BT ¡zJ4b+ f£~zFxŒD* f˜~8b†D* ¯ {£†•D bž£•< fJ4¡~zD*i*4bcsg~6°*—b/4š¡J&* –cB“D3H  l2*¡@@ @²* f@@•@¸x@@Jx@@«@@z@£@)4Žb@@€@g@1b@@+ iHÌ@@+ 4b@@€@E ex@@B ¥5¡@@•@ D*™£•~6f@@£@<¡@@c@~@6&°* f£Fb€JÄD* f˜~8b†D* œ@@E Ÿ@@-2¡@@< Iv@@D ·Hv@@D* v†+bž£D(* Ÿg•¸d-b’E–FvBbC¤gD*v›D ¶(* fJ4¡~zD* i*¡Q @@D* —¡@@12 œE f•£•B ‡£+b~6&* µ fJ5*Æ0* ,¡€1 4b:(* ¯ f£Fb›c•D* f˜~8b†D* ON ‹*xA(b+ ͌:b³* šb£B H2 f£²* ¯ –@R @« ,2bE d’~6 v†+ Ÿ~6&*4 ¯ ™ž-b~6v~zE ib•: x@@1%*œ@@EbK @Eb@@@g@F*¢@@›@˜@£@D* v@@J¢@@•@<v@@£@ ~@ 6&°* ™ž<Hx~{E vQ ~9 bžgcgC ¤gD* f£~6b£~zD* i°b´* Yb›cD¯ ]£óJEG{IQ~ÀK ]»Hô©dG vɒ˜dG{

œEf@@/¡@@´* w@@Gf@@~@6*x@@~@7,x@@˜@=¯Ÿ@@ FQ &*™@@ž@´* Í£Abp~|D* d£F @O @6&*4 ™•~zJ µ ib£Œ~|gD* f£Q •˜<f£p~9~zAbK ~}J&*Ÿ:9bJ4Í£Fb›c•D*  –@@Ex@@ž@D* ,v@@•@+ ¯Ÿ@@~@ 6&*4~zE¯—b@@£@g@=* fJ4¡~zD*f£Fb›c•D*2Hv²*œEfcJxD* rbŒ’D* ,vJx/ xJx« z£)4H d0b~8  Q&* b˜C

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 51 1

—*yg<* ¶(* ¤›g†A2 ¤gD* Yex@@†@D* ‡£+4 ,4¡@@AZ bK /bmg0*2011 šb<‡•€Ew›E¤Œp~|D*–˜†D* ¤:b†gD* ¯ ¤+x†D* šÉ@@<(°* fG*yF šv@@< ¢•< ¤0¡J ° )b~7 e¡•~6&b+ “@@D3H ,4¡ŒD*  wG ‡E ¤gD* f£~|s~{D* f£›ž´* ¤-Ì~6 ¢•< y£CÆDb+ Q h›˜Q ~}35 Iv@@E ¢•< bžDÉ1 h•˜< ib€¹ K IvD °¡Q @m@g@E b£F*v£E É@~@6*x@@E ¤gŒ~|+ bK @Eb@@< Y¤~6¤+¤+ZHY¤~6¤+š(*Z–jEIÄCib~z~6'¡E &* –cBYf@@£@+x@@†@D*ZHY¤c;¡@@ +&*ZHY,x@@Jy@@±*ZH ¡†Fb~8 ,b›BZ œE –Q @C ¯ 4b@@c@1&°* ,4*2(* @@ 6&*4&* z£~6&b- °Hb@@¹O Yh@@›@ J4H&* ¡JyŒ•-ZH Y4*x@@@D* “•A œ< oxs- fžJyF f£+x< f£EÉ<(* f›£CbE ¶(* ¡@@DH f£+x‰D* f£EÉ<(°* f›£Cb´* ib~6b£~6 fp~9*HibF4bE$*x/(* —É1œE“D3HÍ0 h˜B¤@@g@ D*l*v@@ @ @0&°*—¡@@ 0 ¤@@-*v@@Gb@@~@ {@ E Í@@+ ¤gD* fJx€D* Í+H fž/ œE ¤~zŒ›+ bžg£€‰g+ “•- f£+x‰D* f@@£@EÉ@@<(°* fE¡ƒ›´* bž+ hB¡Q ~6 œE bž²b~|EH bž-b~6b£~6 švsJ b§ l*v@@0&°* Ix1&* fž/  wG 4H2 f~6*x~7 ¢•< v£C&bgD* f£‰+ “@@D3 –@@C d@@•@BH@@)b@@@ ²*@@£@ Jy@@- —b@@ ¸ ¯f@@E¡@@ƒ@ ›@ ´* f£Q p~9¶(* 4*yQ @±*–J¡«Hµb†D*¯œJ5*¡´* œE bK BɀF* Ÿ•Q C “@@D3H 4*yQ @@/ ¶(* f£Q p~}D*H b´bK AH¤Œp~|D* Q&b+£˜†D*Ht~6*xD*ÁbÂ(* &* 9ƌJHfƒp•D*u4Q '¡E¡G¡EbCÌcD&* ŸDbB bK Œ£ƒFbK sJ4b-dg’J ]áaÉt°‚dG ¾EG –jô†dG{

¶(*Jx€D*Y*¡›<–˜pJ¥wD*Z—HQ &°*–~|ŒD*¯ ¯¶H&°*¤-*¡€1ibJxC3‡/Æ~6&*YfAbp~|D* bK £Q •˜<i&*v+¤gD*fDɱ*fc0b~8‚É+,x~}0 1977šb< 64bE 4*3%*œEx~{<62b~zD*š¡J Ÿ-b£0 $x´* &*vcJ &* —¡D* ¯ bGx~|g1&* ¤gD* xžg~7*v•+¯ ̌~zD* ,vJx/rx~8œEf£›ž´* ¤›†J*wžAb›cD–jEÌc†gD*HfAbp~|D*fJQ xp+ Q *wGlvpJ&*bEQ &**K v£†~6bK ƒ0ŸDdgC4vD* Q&* ¥v›/D&* œJx~{<œEÈC&* 2¡/H–Q ;¯xE&°* šb<£~8¯f£Fb›c•D*¤~9*4&°**¡0bg/*¥4¡~6 œE–£C¡-¢•<ŸŒJx1¯*¡•~|pJ&*–cB1976 exp•DvQ 0‡~9H™žD¡Q sJf£+x†D*—HvD*f†Eb/


‫»أﺻﻨﺎم ﺻﺎﺣﺒﺔ‬ ..«‫اﻟﺠﻼﻟﺔ‬ ‫واﻟﺪﻋﺎﻳﺔ‬ ‫اﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫ﻣﺬﻛﺮات‬

r›H2fž/ Áb›cD¤EÉ<(*Hd-bC

f˜/b›D* fDb²* ib£<*v- ,x˜= ¯ fJ4bc1(°* bž-b£€‰- bž~6b~6&* Yex†D*‡£+4Zœ< K KÉ~|ŒE Q *2x~6švB&* YfDɱ*fc0b~8šb›~8&*Zebg’D**wG¤ŒA *K $v+ x~8b†´* tJ4bgD* bGvž~7 ¤gD* fEbžD* l*v@@0&°* œE Ìj’•D f£•G&°*ex²*¯bJ4¡~6f£DH'¡~zE—¡0f_Jx±*¤-*vGb~{EœE f£CÌE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* Ÿgc†D ¥wD* 4HvDb+ *K 4Hx@@E f£Fb›c•D* f£EÉ<(°*f›£Cb´*vQ ~9¯¡BHib£j£0H8ÄB,xJy/™£~z-¯ @@ f£CÌE&°* i*4b‰D* œE –Q ’D f£F*v£´* ¤-b£€‰- —É1 f£+x‰D* 1999 šb<b£AÉ~z=¡J¢•<f£~z•:&°* á‰t›dG yQ'ƒeK Üô©dG «HQ

¢•< ex@@²*H 2000 šb< b~{£~{D* ¯ f£~6HxD* ex@@²* bK ~}J&*H 2002 šb< —bE¡~|D* ¯H  2001 šb< bg~zFb‰A&* ¯ eb@@G4(°* vž~{˜•Df£-b˜=*ÄD*¤-*$*xB¶(*°K ¡~8HH2003šb<‘*x†D*Hy=H ™’²*,vQ ~6¶(* Í-¡+ÌÂ2ÉAz£)xD*—¡~8H$¡~9¯¤~6HxD* œJx~{†D*H¥2b²*xD*šbJQ &*œE—HQ &°*š¡£D*¯͕Ex’D*¯ $¡~9 ¯ ¤+x†D* ¤•cg~z´* vž~{´* &b~{+ ¤-b†BQ ¡- 9x<&* b˜C 

4v~|£~6¥wD*@@ @ YfDɱ*fc0b~8šb›~8&*ZvJv±*¤+bgC¢†~zJ x~{›+ Yx~|†D*H šÉ@@<(°*Z 2xŒ›-H ¥4b@@±* z€~z=&* fJ*v+ ¯ —*'¡~zD*¢•<f£€›Eib+b/(*Ãv-¶(*@@ @ 4Hv~8–cBŸD|s•E fžJyFf£+x<f£EÉ<(* fE¡ƒ›E$b›+šbE&* f0bg´*8xŒDb+•Q †g´* ¯ ™/b›D* Yf£Œp~|D* f´¡†D*Z $b+H $*x~{g~6* –Q ; ¯ f•Q g~zEH ,vpg´* ib@@J°¡@@D* šb£B ¢•< hcQ-x- ¤gD* n)bg›D* œ< 6b~6&°* –/&* œE¤-bE¡•†´*–˜†D*ib£D%* ¯v†+œ<™’Q pgDb+f£CÌE&°* qDb~|EH ib~6b£~6 eb~z0 ¢•< bž²b~|EH bž-b~6b£~6 J¡~z™žEÉ0&*H™žDbE%* eb~z0¢•<b§4HœJx1% °* Q ¤+x†D*¤EÉ<(°*~6¡D*¯rb²(b+2Q2ÆJ–Q ;¥wD*—*'¡~zD*¡GH Q f€¹™½2¡†~8œE *K $v+œEyD*œEf•J¡:i*¡›~6IvE¢•< hJ¡’•D¤B*x†D*Hy‰D*ib£<*v-,x˜=¯f£CÌE&°*Y(* (* ¤~6Z œE ib£›£†~zgD* v< f@@J*v@@+ ¯ Y$*x@@p@~@|@D* fŒ~8b<Z f£Q •˜<H f£+x†D*ib£)b~}ŒD*rbggA*,xGb;5HÄ+*K 4HxEšx~|›´*xD* ¶(* °K ¡~8HH 2¡< œE  É- bEH Ÿ~zŒF v†D* —É1 bG4b~{gF*H f£Œ•1¢•<œG*xD*b›E¡J¯ib£)b~}ŒD* wG Ìj-¥wD*—v±* ¢•< š¡- ¤gD* fJx€D* —¡@@0 bžJvGb~{E 2H*x@@- ¤gD* ”¡’~{D*

2013 2013 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ غس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 50


‫دراﺳﺎت‬ ‫مذكرات‬ ‫‪ .......... ÅħÁßĀď¼Åħē͞ûͣ¼ÅĦ¾ûÛď¼ğÅď͞Ðď¼ÅÂÓ¾ë΂¾Ęë²q‬جمال دملج‬

‫إشكالية بحثية‬ ‫‪ ..........đû¾ĄÈď¼ğĒà͞ÈĐďÅċßÈèēÅħïÞ²ÅħÁßÈď¼ğĒ͞ûͣ¼q‬عبد العزيز الخضراء‬

‫إشكاليات معرفية‬ ‫‪ ..........ú¼ğğĂÚ¾ĜĒ͞û¶đϲęēq‬جواد الرامي‬

‫إعالم تربوي‬ ‫‪ .....ĕͿÈĦ¾ûÞğęħÁĠĜĠĔď¼Ď¾Ąó͡¼í¹¾ì×ğĕĐüĔď¼q‬د‪ .‬محمد سعيد حسب النبي‬

‫قضية وآراء‬ ‫‪ ..........ÅĦßèÂď¼ƾüĔÈÐĔď¼đÂĈÈäēğÅă¾ĈÌď¼ÅĔďĠûq‬د‪ .‬نايف علي عبيد‬

‫حضارة وتاريخ‬ ‫‪ ..........ęħ×ÞµĔď¼ƾĦ¼ğÞğğßħÂď¼ĨăĨČäĦÞĠĔď¼ÚĠÏĠď¼q‬خايمي كاثيريس إثريكيث‬

‫‪ - 49‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬


‫ﺣﺪﻳﺚ اﻋﻼم‬ –†A b˜žE ¢•Q sgJ &* ‡£€g~zJ ° f£Q Œp~|D* ”Æg~6fŒ~|D* wGf£<*v+(°*ŸgŒ~8œ< ŸDb˜<&* bFv/Hb§4–+dg’JbE¯bžDÉ; Q f£+2&°*ŸDb˜<&° *2*vgE*qc~|-f£Q Œp~|D* ͌•gºÍ´b<Í+2Hv²*–1*vg-k£p+ *ÌcCb@@<v@@c@E ‘b@@£@~@z@D**w@@ G ¯x@@CQ w@@g@ JH fDb´* ¯  Qt~9 ¥w@@D* ‚¡=b´* v˜¹ –jE ÁbcB 4*y@@@FH ,v@@Jv@@/ $K b@@@E2 f£Q Œp~|D* ¤Œp~|D* —b˜•D ,vJv/ f‰D x’g+* ¥wD* *wG –Q C ™£’²* £A¡-H qDb~8 d£Q €D*H 4¡€J&* ŸF&b~7œEˆvc´* Q(* —¡D*b›Dq£gJ ¢•<bžpgŒJ&*HbG2vmJ&*HfAbp~|D* •gº¥Ìc†-A&* fD&b~z´* wGœEB*¡´*H$*4&°*i2v†-vD ŽÉ@@g@ 1°*H œJbcgD* ¶(* –@@~@8H v@@0 ¶(* ¯Ì@@c@ ’@ D*–@@ 1*v@@ g@ @D*¶(* “@@ @D32¡@@ †@ @JH ,b£²*¡pF•€›E¡Gb§ˆvc´*œJ4HvD* Ì@@~@ 6&*¡@@Gb@@§¤@@ @EÉ@@ @<(°*H@@+*¡@@~@ 9É@@+ °Ÿ•C“D3œ’DH,ÌjCb£0&*¯+*¡~}D —b¸¥&* ¯ˆvc´*v†cJ°He4bgD*‡›Â œEÌj’D*H¤EÉ<(°*4Hv+šb£D*œEbC b0b½ h0H b@@G*Hv@@/ hgc.&* e4bmgD* ¤Œ’J °  v@@0 H šÉ@@< (° *&° “@@D3*ÌcC Ÿ£•< țJ ˆvcE É+ 6b›D* ¶(* —¡~8¡•D ib+¥w@@D *ŽÉ@@g@ 1 (° *œ@@E Ix@@1 &* f@@p@) *4 ,xŒ€D*  w@@G –; ¯ bp•E bc•€E š¡£D* É+ bž~{£†F ¤gD*H  bžg<x~6 ¯ fAx~z´* b£0&° *œEÌjC¯rH4

:‫بسمة حمدي‬ ‫من وجهة نظري أن‬ ‫األمر يخضع لمجال اإلبداع‬ ‫ هناك‬،‫الذي يخوضه الشخص‬ ‫ لكن‬،‫حاالت استثنائية بالطبع‬ ‫ور‬‫األرجح أن اإلعالم أو الظ‬ ‫على الشاشة تحديدا يتطلب‬ ‫عدة أشياء أولها ثقافة‬ ‫ تليها لغة عربية‬،‫عامة‬ ‫ ثم فن المحاورة‬،‫صحيحة‬ ‫واإلطاللة كلها عناصر متى‬

vž~{´* i4v@@~@@|@@-H f@@Ab@@p@~@|@Db@@+ h@@•@˜@< f£+2&* °b@@˜@<&* iy@@½&*H i*¡›~zD ¤@@+2&°* ̉~|D*–€1&°*œE,y£˜gEH,v)*4f£›AH b@@˜@~@z@D*,2b@@ = ¶(* Áb@@p@ Jx@@D*Í@@ @E&*H ¤›†Jb@@» ™@@GÌ@@=HÁb@@€@£@‰@D*—b@@˜@ /H —bm´*H ¤@@EÉ@@<(°* –˜†D* Í+ fBɆD* &* ‡~}s-H–Eb’gD*¢•<š¡-fBÉ<¤<*v+(°*  2*v†g~6*Hˆvc´*ib£Fb’E(° &*¤@@†@ ´&°*v@@ J*5v@@˜@¹x@@<b@@~@{@D*—¡@@@ JH ˆvc´* ib£BÉ1&° f˜)ÉE Ì= fAbp~|D* vB f£-b˜/*x+ d•€g- f_£+ ¤žA j´*H ŸgJ¡GH Ÿ@@Fb@@£@C a2b@@c@ E ¯ b@@F2b@@ž@E Ÿ•†© v£mJ ° i°5b@@›@ - Ÿ›E d•€g-H f@@~@8b@@³* šyg•´* ˆv@@c@´* 4b~|g1b+ bž†E {Jb†gD* d•€g- f~6b£~zDbC fAbp~|D*H ¤@@)v@@c@E ¯b@@ž@†@E ™@@=b@@›@g@D*‡@@€@g@~@6&* µi*4Hb@@ ›@ @E f£~|s~{D* ¤g+x© ¤@@•@E&b@-H¤@@/*y@@E ˆv@@c@ ´*&* ¶(* Ì@@~@{@JH lbž•D*d/¡g~z-f£E¡Jf›p€EfAbp~|D*H bEH ¡’~zD* ibc•€gE –Gbmg-H }CxD*H f˜)É´*fƒp•D*¶(* f/b0œEbžA*xJvB ¤†E}Bb›g-fAbp~|D*4b~|g1b+f+bg’•D œE Ìj’•D ¤E*Æ0* ‡E b£BÉ1&*H b£C¡•~6 *¡p½H bž£A *¡@@:x@@s@F* œ@@Jw@@D* Í<vc´* ¤ŒB¡EH ¤g+x© —É1 œE lv@@«&* ¤›’DH ¤~|s~{D*

—2f„‚G*«4§k©’G*

OKóºG œ1Gó-

@@8b@@@D*H¤@@)*Hx@@D*Ix@@Jx@@ 1%*d@@Fb@@/œ@@E ¥w@@D* ¤£²* ˆv@@c@´* &* e¡c‰´* v˜¹ f†~6b~7fAx†E¢•<–~|«¥wD*¡Gqm›J ¡’J&° e4bmgD*Ÿg’›0H,b£²*”4b<H v~zmg- k£0 ‡£AxD* 5*x€D* œE b£EÉ<(* —Hb›gJ H&* Ä1 Ãvg+ š¡J ¡GH Ÿ-Ä1 dF*¡/ —Hb›gJ b¸bFx+ v†J H&* bE b.K v0 bžAHx0 Í+ f•~z•~6 f‰•+ fEb†D* ,b£²* ¯ tm›JH ¤•g´* œG3 ¯ bž<4yJ ,x’A šb< ¥&* 4 z£~6&b¤+x†D* šÉ@@<(°* ¯ b›gE5&* œE Ÿ@@F&* vC'¡JH ™Gv0&* ™gžJ Í<y<y´* Í£EÉ<(°* &* 5bŒ•gD* ¯ ¤/4b³*  xžƒ§ œG*v0(* H&* ™gžJ b˜C vGb~{˜•D  v~7 £1 œE ‡£~}£A Ÿ˜žJÉAij*Ãvg+°ib˜•’D*v~{p+ Ÿ-4¡€³ 4vE Ì@@=H ¤•g´* ¢•<  Ì.&b6b›D*IvDf£~6b~z²*¢•<H&*  v•+¢•< —¡£A ¥y‰D* v˜¹ 4¡gCvD* x<b~{D* b@@E&* Q ŸgDbEdg’JÍ0ˆvc´* Q&* ¯“~7°ŸF( *

+

«zž0jž„€

ªHf„6} ‚I

.‫اجتمعت صنعت إعالميا ناجحا‬ 2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 48


: ‫سعد البرغل‬

¢c- ,Ì@@~@|@B f~|BH *x†~7 f@@£@ <*v@@+(°* Ÿ@@F&*™@@ =4œ@@ @E%°*3É@@ @´*Hex@@ž@ ´*b@@ §4 4bc1&°* f£†B*H œE –£˜/ eHx@@G hB'¡E $b@@Ev@@D*H 6'¡cD* ¯ bžDb‰J(*H bžgE*x~8H f~6b£~zD*–0HH b£+2&* ¤EÉ<(°*ˆ*v+(* &* —ÉG¤’EvC'¡JH Ÿ›E –ž›J ¤Œp~|•D ™žE v@@A*4 b£›A H&* 6'¡+H f£›ž´* Ÿ-bc£1 ¢•< Ÿ@@+ ¥¡g~zJH –˜†D*‰~9œEŸ•~}Œ+ŒsgJHfƒp•D* 2vc- ¡@@G Ä@@C&°* —b@@’@~@7(°*H d€´* ¢cJH 8¡~|›D* ¢•< “@@D3 6b’†F*H ibBb€D* ¤@@+2&°* ˆHx~{´*H f@@J'Hx@@D*H ‹xŒgD* eb£=H ‹xŒgD*H&* |~|sgD*š*v†F*H}†cD*IvD –˜†D*b@@Fb@@£@ 0&* $¤@@m@£@A h@@B¡@@D*@@£@~@9H H&* ¤<*v+(°* –˜†D* eb~z0 ¢•< ¤EÉ<(°* z’†D*

،‫التألق في اإلعالم من اإلعالمي المحض‬ ّ ‫ّإن المبدع هو األقرب إلى‬

¥°€’f ó¡Y “;ƒe

©J*|+*

£*zM5Ÿ

½zgŒG*Ҟ„6

h/4£

f©’„6

‫ ألن المبدع يتعامل مع‬،‫المهني الخام‬ ‫ومن الجامعي الصرف ومن‬ ّ

‫مادة للحكي والخلق واإلبداع‬ ‫المعلومة والمعطى‬ ّ ‫اإلعالمي باعتبارﻩ‬ ّ ‫الحجة‬ ّ ّ ‫فيتسلح بمهاراته اللسانية والتخييلية واالتصالية ّإما لمقارعة‬ .‫بالحجة وإما لتقديم المعلومة في أبهى حلة إبالغيه‬ ّ

&* ¤Œ’JH —b@@m@@´* *w@@G ¯ 4b@@c@C 2*HQ 4 2¡˜¹¢Œ€~|E2Ìc’D*ˆvc´b+xCQ 3&* œEqc~8&*HebgCf)b´*f+*xBdgC¥wD* Q * –cBÌGb~{´* rb½¯Ÿ-xž~7;¡J& bÂ(°*H™•†D*nEbFx+–jEf†)*4nE*x+ bGÌ=H á«eƒj á¡t†e

¥4¡@@g@ £@ Œ@ D*¤@@Œ@ p@ ~@ |@ D*Hx@@<b@@~@ {@ D*b@@@@E&* –˜†D*Í+94b†-°ŸF&* IÌA‘2b~|D* fBÉ< 4bcg<* ¢•< ˆ*v@@ +(°*H ¤@@EÉ@@<(°* œEˆvc´*rb½Hb˜ž˜’«¤gD*“+b~{gD* Ÿ-bFb’E(*H ˆvc´* fcG¡§ ¡GxE ŸEv< $b˜~6&b+ x@@1*5 ¯bjD* tJ4bgD*H f£›ž´* µb<¯b£´b<i5x@@+ f@@£@ <*v@@+(*Hf@@£@ +2&* ¥y£•½(°*¤)*HxD*HšÉ<(°*HfAbp~|D* “D3 ¢•< —bjE Ì1 ¥*¡m›˜G h~zF4&* b£~64b= –£Jx+b= ¤@@)*Hx@@D* b£~zF H2 šb~6xD*H ¡EbC ÌcD&* ¤~zFxŒD*H y£C4bE –JH4H&* o4¡/¥y£•½(°* ,ÌjC f£+x< $b˜~6&* ”b›G &* £~}JH

¥wD* ¡@@GH vž~{´* d•~8 ¯ bEb­ J ¯Ÿ†E”xQ pgJ&* ¢•<9xQ pJHŸCxQ pJ f†£c€D °H&* v~7& Q *  Ì.&b-H hB¡D* zŒF ‚Æ~{JO ° ¥w@@D* ¤•g´* q)*x~7 ˆb~z-* ¢F2&* v0 Q ¢•< xA¡gJ &* Ÿ›E d•Q €gJ °H &b~{D* ¡G b˜C fAbjD* H&* f)*wD* œE f†£c€+ 2vpgJ ¥w@@D* a4b•D fc~z›Db+ ˆvcO´*e¡•~6&*  Q&* b›D HvcJ f@@JH*y@@D*  w@@G œE £~}JH fŒ£;HHi*H2&*H ‡B¡E Í+ fAb~zE ”b›G °“@@D3œ’D¤@Q @EÉ@@<(°*Hˆvc´*œE–@Q @C bp/bFb£Q EÉ<(* ˆvc´*¡’J Q&* œE‡›Â f@@JQ 4Hx@@~@}@D*‚Hx@@~@ {@ D*Ÿ@@D ix@@AQ *¡@@- *3(* Q $¤~7–C–cBH° HQ &* ¡’J&* ¤GH“DwD v½ b@@@+H4H&* ¯H vGb~{´* œ@@E °¡cE œE 6b~6&°b+ ™G Í£EÉ<(°* d•=&*  Q&* *¡0H ™ž~zŒF&* ¡~9xA œJwD* Í<vcO´* *H'HvcA—¡cD*Hrbm›D*œEf£Db<fc~zF f£<*v+(*H f£˜•<H f£Ab. nE*x+ Ãvg+ ¯ 4bc’D* š¡m›D* œE qc~8&* œE ™ž›EH ¤+x†D*µb†D*¯b›JvDHšÉ<(°*—b¸

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 47

œEZ  —¡gA ¥v˜0 f˜~z+ f£)*HxD* b@@E&* —bm´ ‡~}sJ x@@E&°* *wG &* ¥xƒF fž/H ”b›G |s~{D* Ÿ~9¡sJ ¥w@@D* ˆ*v@@ +(°* &* q/4&°*œ’D‡c€Db+f£)b›jg~6*i°b0 *vJv« f~7b~{D* ¢•< 4¡žƒD* H&* šÉ@@<(°* fEb< fAb. b@@ž@ DH&* $b@@£@~@7&* ,v@@< d•€gJ ,4Hbp´*œA™.fp£p~8f£+x<f‰Dbž£•h†˜g/* ¢@@g@E x~8b›< bž•C f@@DÉ@@:(°*H f˜. šbJ&°*  wG bp/bF b£EÉ<(* h†›~8 f£EÉ<(°* H&* ¤@@EÉ@@<(°* 4b£g1° 6b£B d0b~8H&* ng›´*œ˜~}£Df£E¡m›D*¤GH ,vGb~{´*fc~zF¡•<HŸ-2bEo*H4,b›D* ¢g0 °H fAx†´b+ 6b- v†- µ 4¡E&°bA ™†F  ,2b˜•D šv´* f˜£+ –+ —b˜±b+ &* œ’ˆvc´*bž+b†~{+I42&* f’E–G&* ŸJvD ixA*¡- ¢gE bp/bF b£EÉ<(* ¡’J œ;&* fj‰D* ,2b@@´* œ< v†g+*H  f~8xŒD* zŒ›D* ‡E qDb~|- fDb0 {£†F %°* b›F&* b›£AbE–˜/&* 5xŒx<b~{D*H ¤)*HxD* —¡J x@@1%* dFb/ œE &* œ@@’@ °ˆv@@c@ O´*&* ¥2b@@£@ †@ D*—b@@˜@C Q ŸgAb.HŸg‰DŸ~zŒFv›<°(* bŒ;¡E¡’J ¯ bž=¡~|J ¤gD*  *'H4H ŸgJ'H4H Ÿ)2bcEH ¤G f›-bA f@@£@<*v@@+(* 8¡~|AH 8¡~|F ,vGb~{D* ¤GH Ÿ@@-%*x@@EH  Ä›EH Ÿg~7b~7 ¤•g´*H‡˜gm´*¢•<vGb~{D*¡Gb˜CŸ£•< “@@Dw@@DHÄ@@³*H y@@c@³* Ÿ˜~6bJ ¥w@@ D* Ÿ†B¡E f†£c€+ b@@E b@@<¡@@F x@@ Q1&b@g@E  4Hv@@A ¡žA¤@@ EÉ@@ <(°*b@@ @EQ &* ‡@@+b@@g@ EHv@@Gb@@~@{@C


‫ﺣﺪﻳﺚ اﻋﻼم‬ ¤)*HxD* –jE Íp/bF Í£EÉ<(* hB¡D* zŒF Á*2¡@@~@z@D*H @@6Hv@@@D* vc< b@@~@z@0(* ¥x~|´* f£´b†D* f•jE&°* œ@@E ™@@GÌ@@=H qDb~8 d£€D* ,vJv†D*

œ<v†gcJH*4b~zJH&* b›£ÂiɌF°*ŸD5¡mJ Ÿ-*wD ¤<*v+(°* obgF(°b+ ‡g˜gJH 2b£²* f+bB4 bEb´°(*“•žg~z´*H&*a4bD*¯x’ŒJ°H°H&*

»eÑYE’G …ƒjƒ©-

—*'¡@ ~@ 6Ÿ@@ F&*¥*x@@ /Ì@@˜@~@6¤@@ EÉ@@ <(°*Ix@@@JH –@@1*2—'Hb@@~@z@g@D**w@@G rx@@: b@@E *Ìj’A™@@ž@E œEH "¤@@EÉ@@<(°* ¡G œE f£EÉ<(°* f0b~zD* µœ´œ’–@@GH"f›ž´*¢•<$É@@1v@@D*™G bC$*¡~6b£EÉ<(* qc~|J&* šÉ<(°*ŽÆpJ *wG•1vD"bFHvEH&* b€~7bFH&* b<vcE b›<b€B –@@1*2 f£~6b~z²* œE b<¡F š¡žŒ´* fAbp~|D* b›~642 œJwD* Í£EÉ<(°* œp›A bE*Ì@@j@C f@@£@ Â2b@@C&°*v@@Gb@@†@´*¯šÉ@@ @<(°*H ebp~8&* H&* Í£Eb~|< 8bs~7&b+ &b/bŒgF $b€~{›D*H ,w-b~6&°*H ÍFb›ŒDbC Ix@@1&* œžE ™ž›EH b›g›žE ¡›žg ™GÌ=H Í£B¡²* qm›JµH–~{AœE™ž›EHˆv+&*Hœ~z0&* œE bJHbG¤+HbAƹb£EÉ<(*¡’J&*¯ ˆ*v+(°*i°b¸–C¯ˆvc´*&*¥*x/vg†JH Ÿ£A ix@@A*¡@@- *3(* b£EÉ<(* qc~|J &* Ÿ›’ ˆ*v+(°*œEˆ¡F¡GšÉ<(°bA‚Hx~{D*}†+ £.*¡EHŸ@@-b@@£@BÉ@@1&b@+ šy@@g@ D*œ@@EH f@@c@G¡@@´*H ¯Í@@£@ EÉ@@<(°*¤@@Gb@@~@}@J &* œ@@’@  Ÿ@@Ax@@~@ 7 bž•Eb¹ ŽÉg1* ¢•< f£EÉ<(°* ™ž-bmg›E µ Í@@£@EÉ@@<(°*H Í£Abp~|D* 4bcC œ@@E ™@@CH ™CH f~|gs´* vGb†´* ¯ fAbp~|D* *¡~64vJ Í£Abp~8 *¡pc~8&* œJx’Œ´*H ÍEbp´* œE ÍAƹ vGb~{D*–£cF¤EÉ<(°*IxJ‘b£~zD*i*3¯H z£Dˆvc´*H6b~6&°b+ˆvcE¡G¤EÉ<(°*&* ¯ Ÿg•£~6H Ÿ@@F&° ¤@@EÉ@@<(°* –˜†D* œ< —y†§ fcJxBfAb~z´*(bA“DwD¤•g´*‡E–~8*¡gD* ¤EÉ<(°* –˜†D*H ¤@@<*v@@+(°* –˜†D* Í+ *v/ ¯*¡FbCœJwD*Í<vc´*¢•<,vJv<f•jE&°*H

ˆvc´* Í+ Ÿ@@F&* Ix@@J d@@/4 b£Œ~6 ¤Œp~|D* bž˜G&*,vJv<$bgD*HŸ+b~{-F¤EÉ<(°*H œ’Dˆ*v+(°*H•³*HfAbjD*dFb/bG5x+&*H –pJH ¤EÉ<(°* 9¡†J &* ˆvc˜•D œ’ –G fŒ£p~8¯xJxpgD*H™•D*“~z§$*¡~6Ÿ•¹ šbE&* Ž¡B¡D*H&* ¡AHx’£´*“~zEH&* f•¸H&* e*¡±* "¤Œp~|D* 4H2 f~64b»H *ÌEb’D* ¡žAb<*v+(* bC(*HšÉ<(°bA°¡GHvC'¡E fc~zg’Ei*Ä1Hf›£†Eib£›-d•€g-fAx0 *wGH Ì‰D¡’J°b£Œp~8b~z0H—bm´*¯ zŒ›+ š¡J &* œ’ ¥wD* ˆvc´*  vgŒJ bE H2H ib£›- H2H ib@@£@D%* H2 œ’D f˜ž´* bžg†+bgEHfE¡•†´*fAx†EŸ~6b~6&* ¤Œp~8z0 bž-b£Œ•1 f†+bgEH œEŸ£AeƏJ&*œ’Âx1%*$b~}Aˆvc˜•Dœ’D ¤:b†gA ¤~9*ÆA°* $b~}ŒD* ¡GH ¤EÉ<(°* –†A ¤<b˜g/°* –~8*¡gD* ib’c~7 ‡E ˆvc´* $b~}ŒD* *wG ¯ ˆvc˜•D –~8*¡- –’A ¤+bmJ(* b£EÉ<(*Ÿ›E–†mJ°œ’D¤EÉ<(°*œEŸ+xJ f+bg’•D f0¡gŒE i*$b~}ŒD*  wG &* 4bcg<b+ ‡£˜±*–cBœEœJHvgD*H —ÉG¤’EnE*ÄD*ng›EHšvEHx<b~{D*bE&* f~8b³*Ÿ@@g@+x@@© œ@@E b@@BÉ@@€@F*Ÿ@@ F(* —¡@@@£@A ¥&* ¯b<vcEbC¢gE“•g¤EÉ<(°*(bA ÈC&* f£›AHf£Db˜/i*H2&* ¤+2&* H&* ¤›A—b¸ y£˜gD* ¢•<  v<b~z- &* bžF&b~7 œE  Ì= œE –†DH —b@@˜@ ±*H —*'¡@~@z@D*H ,x’ŒD* 8b›gB*H ¢•< 8x0H GxE 6b~z0(* bž•~}A&*H bžDH&* ° bK ~}J&* b£<*v+(* ɘ< ¤EÉ<(°* –˜†D* –†/ 4b’g+°* œ@@EH Ìj’D* @@D&°* œE Ÿ£A b£<bcQ-* –»HhGb+$*2&* 2x¸° –£•BÌ=4*vE d-*4–+bEb£E¡J 4x’J4H2H&*fŒ£;¡DbFb£0&* x/&*H Ÿ¡e óaGQ

¤•<  x~{F&*H x†~{D* dgC&* ÉjE b@@F&*Z  —¡JH 2H24 v@@~@8x@@D ”¡c~z£AH Æ@@J¡@@- ¯ ¤gpŒ~8 dJ¡~|-H –Jv†- –/&* œE Á%°* v›D*H –†ŒD* v£Œg~zJ b†c:¤+2&°*v›D*š¡žŒ§ qJx©H ¤@@~@ 9*Æ@@A°*™@@ž@•@<b@@Œ@-H@@6b@@›@ D*f@@@ )*3œ@@E i°Hbp´* wG¥&* ·fc~z›Db+¤GH‡Jx~zD*

á¡¡¼G $Ñ1O

«~G*zž¿

¢MzG*u

0τ8«

zž0

œ=|+zŒ„6

: ‫حمدي صالح الدين‬ ‫اإلعالمي الناجح ال بد له من امتالك ناصية اإلبداع حتى يتمكن‬ ‫من إيصال فكرته بوضوح ويعرضها بصورة أنيقة تجذب )المشاهد أو‬ ‫ وأعتقد أن المبدع يمكن أن يكون إعالميا‬،(‫المستمع أو القارئ‬ ‫ناجحا( ويمكن‬ ‫ناجحا ولكن ليس )كل مبدع( يصلح أن يكون )إعالميا‬ ً ً .(‫)مبدعا‬ ‫القول إن )كل إعالمي( ال بد أن يكون‬ ً

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 46


: ‫مديحة جمال‬ ‫اإلبداع ال يمكن أن يكون‬ ‫ بل‬،‫عائقا تجاﻩ أي هدف‬ ‫على العكس من ذلك‬ ‫و خريطة الطريق‬‫ ف‬،‫تماما‬ ‫السر ومفتاح‬ ‫وكلمة‬ ّ

‫ إن المبدع‬..‫الباب القزحي‬ ‫ربما يكون قادرا على‬ ‫النفاذ إلى جوهر األشياء‬ ‫حسه‬ ّ ‫وعمقها بحكم‬ ‫ وهذا النفاذ‬،‫المرهف‬

fž/jtMz

H

‫الصدق‬ ّ ‫يمنحه هالة من‬ ‫تحيط به وتجذب‬

œE šÉ’D* b~6xA  Q&* hgc.&* e4bmgD*  Qœ’D ¤EÉ<( °*DQ &bgQ D*¢•<ÄC&*,4vB™žDÍ<vc´* Q f£Fb~zDi*4*vgB*d•Q €g-f£<*v+(°*fD&b~z´* Q&° ¢g0f£•~8*¡-Ÿ£=É+(* fjDb.Hf£/bm0Ix1&*H f<bm›D* x.&° ˆvc´*œ˜~}J  v›<¡@@GH“DwCx@@E&°*b@@C *3(* Ÿ@@F&* v@@C'¡@JH ¯DQ &bgD*¶(* ex@@B&°*¡Gˆvc´* Q(b@A “DwC ¤†Eb±*œEH}p´*¤EÉ<(°*œEšÉ<(°* –Eb†gJˆvc´*&°šb³*¤›ž´*œEHŽx~|D* Q ,Q2bE  4bcg<b+ ¤EÉ<( °* ¢€†´*H fE¡•†´* ‡E Q Ÿ-*4bž§ q•Q ~zg£A ˆ*v@@ @+(°*H @@•@³*H ¤’p•D f<4b´ bEQ (* f£Db~|-°*H f£•££sgD*H f£Fb~z•D* ¢ž+&* ¯fE¡•†´*ÃvgDbE(*Hfm²b+f m²* Q Q Ÿ£=É+(* f•0

.‫من حوله إليه‬

–jô: á†jô1

kJv²*4*vEf£~}D*¯ ¬KÉ¡dG  ÑYE’G zž¿

ªŒº¶*zM*5

ÏJª˜H

zJf„G *œ©gI

¤Eb~6 x~|F ¤†Eb±*H x<b~{D* vC'¡J b˜›£+ ¯*¡p½Í<vc´fp~9*He4b©2¡/H¢•< f•~7bA e4b@@© ”b›žA f£Q EÉ<(°* ™ž+4b© ¯q/b›Q D*ˆvc´*–~{ŒD*¡GŸ@@J&*4¯–~8&°* ¯qm›Jˆvc´*&* –~8&°*H$b›jg~6*šÉ<(°* $*¡~9&*™žJx‰-Í<vc´*}†cAŸ<*v+(*—b¸ ™žA4b†E ¡•Q ‰g~zJH ™ž•˜< ¡CÆ£A šÉ<(°* Í£EÉ<(* *¡pc~|£D™ž<*v+(* i°b¸¯ H&* b~8b~|B Q H&* bC *x<b~7 ˆvc´*  Q&* vg†JH ¢Q •- (* ¤EÉ<(°* rbm›Q D* ¢•< *42bB bEb~64 Q b˜£AH b£›- b@@ž@£@/¡@@-H šÉ@@ @<(°* ¯ b›J¡’64b Ÿ›Q ’D ˆ*v@@+(°* ¶(* –£Â ŸF(bA Ÿ~|sJ Q vg†J¥wQ D*¥HbžD*¯bjQ D*šÉ<(°*œEb<¡F bEÉ<(*z£DHˆ*v+(°*¯b†J¡›-°Q (*z£DŸFQ &* —2b<¤EÉ<(°*Hx<b~{D*—¡JIx1&*fž/œE ,2bE¡GšÉ<(°*&* ¢•<°H&* Œg›D¤:b›D* l*v0&ÉDf+bgCbž£Af•~8*¡gEHf£E¡Jf£<*v+(* B*¡˜•D f=b£~8H $*4%ÉD ‡˜/H bžD £~8¡-H ÍF*¡BH¢~7b˜g-¢g0fJ¡‰•D*fŒ£D¡gD*,2b<(b+ ¢g0 ͕£sg´* 4b@@’@A&* d£-x- ,2b@@ <(*H f‰•D* Ì=H°HyFH&* *2¡†~8—b´*£€s-H™m~z›x~{›D fJ4Hx~}D* f£~74¡D* —b˜<&°* œE “D3 ¢•<b£Fb.Œg›DH4*¡²*H&*£pgD*H&*—b´* ¥&*œ<*v£†+*xQ 0b£+2&*b/bgF(*švQ Jˆvc´* Q&* ib˜•’D*H x€~6&°* 2v< H&* hB¡D* ¯ ‰~9

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 45

f@@£@EÉ@@<(°*H ,x<b~{D* —¡- x@@1%* dFb/ œ@@E (* È@@C&* —¡@@@ D* q~|J Q b@@§4 —b@@˜@ / fpJvE lvQ pgF &* É~8&* œ’ –G —*'¡~zD* b›~z’< ˆ*v+(°*"b<vcEœ’Jµ(*q/bF¤EÉ<( *œ< Q Ÿ•†©fJQ x~{+‘¡AIx1&* f˜~|+b~zF(°*q›Â bž›£+ œEH ŸDb’~7&* –C ¯ •³* ¢•< *42b@@B ¤Œg’JvB¥2b†D*¤EÉ<(°*Hf£EÉ<(°*,2b´* v£†£~zAˆvc´*bE&*¤•g´*¶(*fE¡•†´*,2b<(b+ œEfcJxBf£Q 0bž•†mJ–’~{+bž•1Hbž/bgF(* ¤•g´* b)b< ¡’J &* œ’ ° ˆ*v@@+(°* &* £~}-H “@@D3œ@@E z’†D*¢@@•@< –@@+ Žv@@ G ¥&*  b@@© xQ ~zD*f@@˜@•@CH@@Jx@@€@D*f@@€@Jx@@1 ¡@@ž@A b@@Eb@@­ ¡’Jb§4ˆvc´*(* ¤0yD*ebcD*rbgŒEH bž˜<H$b£~7&°*xG¡/¶(* 3bŒ›D*¢•<*42bB fDbGŸp›Â3bŒ›D**wGHGx´*Ÿ~z0™’p+ Q Ÿ£D(* ŸD¡0œEew©HŸ+£«‘v~|D*œE Q N Ÿ<*v+(* œ:¡EÄN 1œEŸ •Q C“D3œEÈC&* –+ ¡’J&* ¤EÉ<( °*¢•<Ÿ•C“DwDŸ-¡Q BÄN 1N Q bB2b~8bBÉ1b~6b~z0*wAbFbJ¡B¥&*bK <vcE bp/bFH &* œ’ŸF&* IÌA*vJ5™£G*x+(* ˆvc´*bE&* Ÿ-*H2&* “•gŸF&° bp/bFb£EÉ<(* ˆvc´*¡’J &* v+ ° ˆvc´bA b£Fb. fcG¡´*H °H&* f£Ax†´* ¡’J &* v+ ° b›G œ@@EH *ÌcC bŒjE ¡’J –’~{+fE¡•†´*–F¢•<*42bBbp/bFb£EÉ<* ¤gD*ibŒ~|D*“•g°¤EÉ<(* ¥&* œE–~}A&* ¡žAfE¡•†´*–F¶(* fAb~9(°bcAbž£D(* bFx~7&* Ÿ•†©n)bg›+oHx³*Hbž•£•«¢•<b~}J&*42bB f£~|s~7 Q¥&*‡E4*¡²*,4*2(*¢•<b~}J&**42bB


‫ﺣﺪﻳﺚ اﻋﻼم‬

«aÉ ° h É c H ©

HÉ EG

:‫ﺳﺆال ﻓﻲ ﺑﻼط ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﺠﻼﻟﺔ‬ ‫ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺒﺪع أن ﻳﻨﺠﺢ ﻛﺈﻋﻼﻣﻲ؟‬

œªg/«„6f„6CŽÑ†k„6*  ˆvcE –C z£D œ’DH bK p/bF b£EÉ<(* œ’ÂH bK p/bFb£EÉ<(* ¡’J&* q•~|J ¡’J&* v+° ¤@@EÉ@@<(* –@@C (* —¡D*  bK <vcE

 Ñ˜dG £É°Sôa

4¡gCvD*¤Â2bC&°*H¤EÉ<(°*IxJb˜›£+  Q(* —¡@@@ D*f@@•@Ab@@F œ@@E Ÿ@@ F&* –@@=x@@+ v†~6 dDb€D*  bQ •gJ ™•< ¤@@G b@@§ fAbp~|D* bž+@@}@ ž@ ›@ J f@@£@ ˜@ •@ < i*4xQ @ @ @ @ E œ@@˜@ ~@ 9 f<b›~8¡AƹH&* ¡£Â2bC&* ¡~|gº ¤EÉ<( °*  Q&b+ *$v+ 4*x@@B(°* Ì~z£D* œ˜A Q ŸDb¸ ¯ ˆ*v@@ +(°* ¢•< 42b@@B |gs´* Q

«*|/Ҟ„6

4*xD*i*H3œEf£-¡~8fEbs+‡g˜gJ&* bK ŒjE¡’J&*Hy£CÆD*H™£‰›gD*v£mJH Ÿ€£¹ ¯ 4¡@@E&°* ibJx¸ ¢•< bK †•€E Ÿ£A‚Æ~{J°H·HvD*H¤˜£•B(°*H¤•p´* 4xp´*H¯bp~|D*z’<xJxpgD*,2b/(* °HxJxpgD*œA,2b/(* Ÿ£A‚Æ~{J¥wD* ŸD–’A*w’GHi¡~|D*fEb1Ÿ£A‚Æ~{J dJ4vgDb+¤-&b-iɘ’EHib£~6b~6&* œEŸDv+°q/b›D*¤EÉ<(°*&* £~}JH œE œ’˜gJ ¢g0 ˆ*v@@+(°* f£~8bF ”ÉgE* ,4¡~|+ bž~9x†JH r¡~9¡+ Ÿ-x’A —b~|J(* H&* ‡˜g~z´* H&* v@@Gb@@~@{@´* ew@@© f@@@£@F&* ¡’J&*œ’ˆvc´*&*vg<&*H a4bD*

G*2f< ª:f•¡

«2f©ŒG*fžF

–˜†D*¯q@@m@›@J &* ˆv@@c@˜@•@D œ@@’@ –@@G }†+ yŒg~zJ v@@B —*'¡@ ~@ 6 "¤@@EÉ@@<(b@ C ¤@@EÉ@@<(°* –²* ¯ ͕Eb†D* Í<vc´* ¥4Hx@@~@9 —*'¡@ ~@ 6 Ÿ›’Dš¡@@£@ D*È@@C ™@@GH ebg’•D 2b@@’@ J H&* ,x@@€@£@~@6 Ÿ@@c@~@7 –@@; ¯ ¤@@EÉ@@<(°*v@@ž@~@{@´*¢@@•@ <@@8¡@@~@|@³b@@+ œE fpJx~{D*  w@@G &* Ix@@J œ@@E ”b›žA h« œ@@E ‚b~zcD* hcp~6 v@@B Í<vc´* Í/xsg´*HÍAÆp´*Í£EÉ<(°*š*vB&* š¡@@•@ <Hf@@Ab@@p@ ~@ |@ D*v@@Gb@@†@ Eœ@@ E,2b@@ @< vGb†´* wG(* —¡JœE”b›GH4bc1& °* N —b~|-°* ¯ Í~|gºH Í@@ J4*2(* oxsfJxƒF¡’-bE,2b<šÉ<(°b+™žgBÉ<H —*'¡~6 œE È@@C&* rx€J bE ¡@@GH °(* z£D 6&*4 ¢•< Í£EÉ<(°* 4bcC 2¡/H –; ¯ bE(*b~6b~6&*™GHIÄCf£EÉ<(*ib~z~6'¡E ¡£)*H4H&* ¡~8b~|BH&* $*x†~7 Í<vc´*œE*2v<b›D&b~6ˆ¡~9¡´**wGœ< ÍgŒ~|D* eb@@p@ ~@ 8&* œ@@EH Í@@£@ EÉ@@<(°*H ·bgD*•´b+b›/x1H (* œJvD* rÉ~8 ¥v˜0 ¤EÉ<(°* —¡J ibŒ~8*¡§ ˆvcE Ÿ›’D ˆvcE ¤@@EÉ@@<(°* –˜~{-¤EÉ<(* f˜•’A͆EŸ/¡-Hf›£†E 4xp´* – ¯bp~|D* – v†´* – ‡Jw´*

¶(* obgpJ ™ž›E –CH   –~6*x´* – dmJ‡Jw´*ÉK j˜Abž›£†+f£<*v+(*f£~8b1 2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 44


2004 ‫عام‬

‫كور يا في‬ ‫أطلقت‬ ،‫ف الدولي‬ ‫دل المعار‬ ‫برنامج تبا‬ ‫فقط هما‬ ‫ج بدولتين‬ ‫بدأ البرنام‬ ‫أما اليوم‬ ،‫ن وفيتنام‬ ‫أوزبكستا‬ :‫ولة منها‬ ‫ د‬39 ‫شمل‬ ‫فالبرنامج ي‬ ‫قيا والجزائر‬ ‫جنوب إفر ي‬ ‫رومانيا و‬ 14.7 ‫درها‬ ‫ق‬ ‫ة‬ ‫ني‬ ‫زا‬ ‫ولديه مي‬ ‫ تتحملها‬،‫ُي‬ ‫والر أمر يك‬ ‫مليون د‬ ‫ور ية ممثلة‬ ‫حكومة الك‬ ‫كلها ال‬ .‫ت والمالية‬ ‫الستراتيجيا‬ ‫في وزارة ا‬

œE,v0*HHf£›£-ÉD*b’JxE&* œE—H2‡~zb+4H&*f€›E bJ4¡C h•:&* v‰D* f<b›~8 ŸA 4b@@:(* ¯H Ž4b†´* —2bcgD Áb@@j@D* nEbFÄD* *K x@@1'¡@ E eÉ: œ@@E ebc~{D* –£/ |sJH ·Hv@@D* œJ¡’- ™gJ k£0 o4v@@g@ D* v@@†@+H f†Eb±* ·HvD*Hb†gD*8xAb~}g0*¢•<$°'¡G f£˜›gD*—b¸¯ »›1GódG Qɪnà°S’G

Ÿg0 b@@E £« ex@@†@ D* œpF ‡£€g~zF i*32*¡@@ @´*™£•†-¢@@•@< y@@£@CÆ@@Db@@+ b@@J4¡@@C $bJy£ŒD*Hib£~9bJxD*–jEšvgDb+f•~|D* i*3 f£²* ib‰•D* dFb/ ¶(* b’£Fb’£´*H bK @<*v@@+(* È@@C&°* f£A*x‰±* ‡BxDb+ f•~|D* ™£B¢•<f£›c´*f£Fv´*f£+ÆD*—bŒ=(*H2H $b˜gF°* O R f£CwD* f˜ƒF&°* h•P :&* fJ5*¡E ,¡€1 ¯H fJ2b~|gB°* fEb’²*H ¤˜£•B(°* 5*¡g•D b’~zD*Í+¤<b˜g/°*“~6b˜gD*H ™•~6 ¢•< fEvgE ‚b@@@F £« b››’ f@@E&°* œE ibJbŒ’D* P ¥H3 ‡£˜mg+ f£˜›gD* ˆ4b~zg´* ¡˜›D* f£mž›E —¡@@0 b@@ž@)*Ä@@1H ibE¡’²*Í+–1*vgD*yCxEf+bj§¡’fJ2b~|gB°*Íg0b~zD*¯͕1vg´*Hf£+x†D* f£<b˜g/°*H Í+ bJyCxE b<¡~9¡E ¡˜›D* qc~|J bEv›< ™£˜~|- b›£•< –ž~zJ ‡˜gm´* ib_A ‡£˜/ d~zF¢•<$b›+2¡†~|•Df£-*¡´*ib~6b£~zD* Ix1&°*¤Gf£›E5i*ÆAÄ<¡˜›•D,2v¹ ,2b/f£mž›Eib~6*42AHbGvJv«™gJ Íg›.* Í@@g@ JH*5 œ@@E “@@D3 –@@†@A ‡£€g~zF ¯,v<b~|D*e4bmgD*œE6bcgB°*¶H&°* f£+¡›±*bJ4¡Ce4b©bž~6&*4¢•<Hµb†D* f£FbjD* f@@JH*y@@D*H ,4¡Ab‰›~6H bJy£DbEH ™£˜~|gD*¯¤E¡D*H¤›:¡D*¡’´*obE2(* fJx~{cD* 24*¡@@´* –£G&b- —É@@1 œE 2¡~{›´* 2b˜g<°*H2b~|gB°*™£ƒ›-,2b<(*Hf£•1*vD* °H&*f£•p´*24*¡´*¢•< bJ4¡C bžgc: ¤@@g@D* f£mž›´* p+ b@@ž@ F(* œJ4b˜†g~6°* œ@@E b@@G4x@@« v†+ f£+¡›±* ¯hp½H1949 šb<¤’JxE&°*HÁb+b£D* ̃›D*‡€›Eb0b½“D3

¡GÌcCy@@Cx@@E ,2b@@£@@+ ·Hv@@@D*Ž4b@@†@ ´* ¯x†EnEbFx+¡GHf£˜›g•D¥4¡’D*vž†´* 2¡†~|•D¡c~|-¤gD*—HvD*fA*xEŽvžg~zJ —Hv@@D* “•- ¥&* ¤<b˜g/°*H ¥2b~|gB°* f£˜›gD*™•~6¢•<–~}A&* v=¶(* ‘¡g-¤gD* fJx~{cD* bg~z’+5H&*b˜GAÍgDHv+nEbFÄD*&*v+ 39 –˜~{J nEbFÄDbA š¡£D* b@@E&* šb›g£AH x)*y±*Hb£JxA(*e¡›/Hb£FbEH4bž›EfDH2 4°H2 ¡£•E 14.7 bG4O vB f£F*y£E ŸJvDH fJ4¡’D* fE¡’²* bž•C bž•˜pg- ¤’JxE&* f£Db´*Hib£m£-*Æ~6°*,4*5H¯f•j» ”QÉ©¼G ôjó°‚-

µb†D* ¡pF ¥4¡@@’@ D* ¢†~z´* ¯ h@@AÉ@@D*H  ‡•~zD* xJv~|- —v@@+ Ž4b@@†@´* xJv~|- ¡@@G ¯ bG2Hv0 tJ4bgD* hc.&* ¤gD* ibF¡†´*H&* ‡)bB¡D* d~zp+H ¼&°* f@@£@Gb@@A4 £« v†+ f£Fb+b£D* f+xmgD* œE bJ4¡C i2bŒg~6* Y¤G ŠF¡~{- ”4b@@+Z c~6&°* z£)xD* f•04 ¤~9b´*xD*ib£›£g~6fJ*v+¯bž£D(* n~zF ¯ fAx†´* f£˜G&b+ z« “Dw+ ¤GH Í~zpgDz£D—Hv@@ D*Í@@+ ,v@@£@/ ib@@BÉ@@< œ’DH d~zpA b@@’@~@z@D* f~{£†E ˆb@@ ~@ @9H&* ¡˜›D*fE*vg~6*z~6&*¢•<–cg~z´*f<b›~|D f£+¡›±*bJ4¡CŸ+i2xS Œ-e¡•~6&*¡GHb~}J&* 8b›gB*¯™Gb~6Hf£/4b³*bž-bBÉ<¯ ‘*¡@@~@6&°* o¡@@DHH 4b˜jg~6ÉD Ix@@1&* 8xA œE ,Ì~|B ,Æ@@A ¯ —¡£~6 h›’S ­ k£0 —H2 ‡c~6H f£JxA(* —H2 x~{< 2H d~zC Hb£~6%* œEfDH212H~6H&°*‘x~{D*œE

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 43

v~9 obmg0ÉD f£c†~7 ib@@Œ@ BH ™£ƒ›ˆ¡~9¡EH f£<b˜g/°* fE¡’²* f~6b£~6 2ÉcD*¯™’²*šbƒF¢•Jb˜C4¡@@/&°* H2,vJv<f£~6b£~6Ž*x:&* œEf~94b†E ¥4¡’D* @@64v@@D* f£+3b/ ¯ “@@D3 x.'¡J &* ex†Cb›Dfc~z›Db+ b£´b<f~62b~zD*fc-xD*f£+¡›±*bJ4¡C–g« fE¡ƒ›´* ¢›c-H ™£•†gD* ,2¡@@/ k£0 œE v<b~|D* ¥¡£~6%°* v•cD* *wG ¯ f£˜£•†gD* ·¡- ¤žA fJ4b~}0 ,v0¡C b~zF(°* ¢•< k£0 œE f~8b1 f£˜G&* ¥4¡’D* œ:*¡˜•D f£<b˜g/°*f£DH'¡~z˜•D 2*v<(* š*Æ0*  x‰~8 w›E ¥4¡’D* –Œ€D* ™•†gJH £p´*fJb<4Hb›~6Ä@@C&°*ÌB¡-Hx@@1%°* ¤›p›J&* bJ4¡C¯dJx‰D*Ì=œE*w@@DH ¤›p›J b˜•jE bEb­ }†cD ™ž~}†+ 6b›D* ”¡•´*H,2b~zD*œE5¯™G2b£~6&° v£c†D* v›< b~}J&* dFb/&ÉD ¡J4¡’D* ¤›p›J –+ bE&b€1eb’-4*v›<H&*f£pgD* $Gô°ƒ»G …SQGó¼G

@@64*v@@´* ™£˜†gD b@@£@Db@@0 b@@J4¡@@C v†g~z-H f_£c•D fJv~|D* @@64*v@@´* ¥&* $*x~}³* 8b~8xD*šÉB&* H&* ‘4¡Db+ŽÆ†-°¤gD* 5Hbmg-H$bCwD*HfAx†´*¯x˜jg~z-bž›’DH ™££- ¶(* fJv£•gD* b@@p@ g@ E°* ‚b@@@¿&* –£G&bgD*9x‰DI¡g~z´* —2bc-nEbFx+2004šb<¯bJ4¡Ch•:&*

‫ن‬ ‫ستطيع ن‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫عر‬ ‫ب تحقيق‬ ‫ما حق‬ ‫قته كور يا‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫تر‬ ‫ك‬ ‫يز‬ ‫على‬ ‫تعل‬ ‫يم الموا‬ ‫د‬ ‫ذا‬ ‫ت‬ ‫الصلة‬ ‫بالت‬ ‫قدم مث‬ ‫ل‬ : ‫ا‬ ‫لر‬ ‫يا‬ ‫ضيات‬ ‫والفيز يا‬ ‫ء والميك‬ ‫ان‬ ‫ي‬ ‫كا‬ ‫إل‬ ‫جان‬ ‫ى‬ ‫ب اللغات‬ ‫ال‬ ‫حي‬ ‫ة‬ ‫ذا‬ ‫ت الصلة‬ ‫بالرقع‬ ‫الجغرافي‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أل‬ ‫ك‬ ‫ثر‬ ‫إب‬ ‫ود‬ ،‫عا‬ ً ‫دا‬ ‫ون إغفال‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫رب‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫ال‬ ‫مدنية‬ ‫المب‬ ‫نية على‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ا‬ .‫النتماء‬


‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺪ‬

..‫ﺟﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺪرس اﻟﻜﻮري‬ ‫وﺻﻨﺎﻋﺔ ﻏﺪ اﻟﻌﺮب‬ fJ4¡-bg’J2œEv<b~|D*¥¡£~6%°*v•cD*¢Fb< ¢•< Ÿc†~7 šbg~6* ¢g0 ¢Fb< b@@E ™’²* bžD̃F°•~zgD*œE,Ì-H $y/ ¯ ex†D* ib˜~6 œE eƏ- ib˜~6 x˜.&* vAn)bg›D*¯‘xA‡E™žsJ4b-œE b£<b˜g/*b’~6b­bJ4¡’DÁb+b£D*4b˜†g~6°* ¤<b˜±* –˜†D* ”¡•~6H x€³b+ *4¡†~7H z’<v‰D*bJbc³*$42H,¡D*¢•<b;bŒ0 fCx-—¡0–’D*hg~{-k£0¤+x†D*‡~9¡D* ¯ f£A*x~{g~6°* ,xƒ›D* h+b=H x˜†g~z´* v‰D*f<b›~8 œEyD*œExBœE–B&* ¯bJ4¡ChD¡0H xŒD* ¯ fB4b= fJxB œE —¡£~6 f›JvE – bžD d)x~{- f@@£@ B*4 f›JvE ¶(* —b@@ @ 0H&°*H x~{g›-H ™£ƒ›gD*H f£Fv´* bžŒ« ‘b›<&°* h†/*x-b˜›£+b£/¡D¡›’gD*ibC4bE–Cbž+ bŒ£º b†/*x- f£+x†D* b@@F2É@@+ ¯ f›Jv´* –¹ ib£)*¡~{†D*H *x˜†D* ¢~9¡A h•0H e2&°*—b˜/f•£˜±*Hb£_£+fF5*¡g´*—5b›´* ¤+x†D* ,v£†D*f£+¡›±*bJ4¡ChEvsg~6*Í0¯H ¤<b˜g/°*“~6b˜g•D*K 2¡BHf£~6¡£~7¡ŒF¡’D* š*Æ0*Hf†Fb~|D*,2*4(°*¢•<–£±*f£+x-H b@@F2É@@+œ@@EÌ@@j@C¯œ@@Jv@@D*—¡@@«Ì@@‰@ D* ¥&*x@@D* 9xAH f£G*x’•D 2¡@@BH ¶(* f£+x†D* yC*xEbž+h.b<f@@B4H¶(* ™.—*y@@†@ F°*H ‡/*x´*œ’˜g-&*H2*K 2b~zAf£´b†D*4*xD* fDb†ŒD*Hf£+bmJ(°*bž-*3£«œEf£›JvD* ódG áYÉ¡°8K Ÿ«›©àdG

fÂvD*f£Fb+b£D*,x˜†g~z´*&*“D3¤›†J° z£Jb§@@94&°*¢•<f›/¶(* hD¡«vB Ž2b~8vAÁ¡:ÉA&°*¤†˜gm´*—b˜’D* ¤~9b´* ¡£D¡J xž~7 ¯ —¡£~6 ¢•< ¥4Hx@@E

£« œ@@E f£+¡›±* b@@J4¡@@C h›’S ­ £C œ<2y-µ,vE¯f•Gw´*fJ¡˜›gD*bž-yŒB –1vD* ~6¡gE –gF* k£0 bEb< ͆+4&* 1970 f›~6 *4°H2 200 œE bž£A ¥2xŒD* €s-H¥4b@@±*šb†D*4°H2D&* 23 ¶(* ,b£²*,2¡/i*x~7'¡EœEv0*HzEÉJ¤C "4¡ƒ›´*A&°*¯*4°H2D&*30 ~6bž£A ¡’J&°f£+¡›±*bJ4¡Cx~9b0q•~|J–GH ¤+x†D*µb†D*v=$b›+¯Ÿ+IwgpJb/3¡¿ fCx-H ¤c›/&°* 4b˜†g~6°* ibŒ•s§ ™†Œ´* "“D3‚Hx~7¤GbEH"•sgD* ¤+¡›±* ¥4¡’D* Íc†~{D* Í+ ÌcC Ÿ+b~{4b˜†g~6°*iÉJHœE—bFb˜GɒA¤+x†D*H b£0H4*v†+ygsJb˜GÉCH°b›E¤c›/&°* œE ,Æ@@A ¯ v~z/ Íc†~{D* É@@CH *y£˜gE f£˜›gD* i*x~7'¡E ¯ bŒ•s- ŸsJ4b- i*Æ@@A bp~9*H bJ4¡C b+b£D* h•g0* ͛~zD* i*x~{< –cB e¡†~{D*tJ4b-¯*y£˜gE°Ég0*f£+¡›±* –˜†•DbJ4¡Cebc~7Ìmž-¶(* iv˜<k£0 iv†- –@@+ x@@/&* H2 f£Fb+b£D* x@@~@ 6&°* Iv@@D œž•G&* ¥vJ&* Í+œEib›cD*d•~6¶(* “D3 f£+¡›±*bJ4¡Ch.4HHo4b³*¶(* œž•FH « bŒ•sgE *v•+ Áb+b£D* 4b˜†g~6°* œ< {D* œE Ÿ-¡£+ b’E –C œE f@@+x@@-&°* Ÿ+ –ž±* 2¡~zJH

¨’†©„‚H҄+

K&¶*|M5§G*LzG«|)*~·*jGKzG*h-fF $f„‚0(¶*K”*}k„6¶f+“›˜H

]…Sƒ«°’fƒc{ᒰ€›a

6¡£~{ŒF¡C fŒ~z•A ‡E fJ¡B f•~8 bJ4¡’DH ™=b›-¯Í~|D*bž-4b/&b~7“D3¯bžF&b~7 i5bg/*H‘x~{•Df£0HxD*™£D*‡Eq~9*H O ~6¡gE bž£A vS †gJ µ fJ2b~|gB* f•0xE bž£Ah•g0**4°H280fN cg<¥2xŒD*–1vD* “D3‘¡AHf£˜›gD*™•~6¢•<b£FvD*d-*x´*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 42


‫قناة الفراعين‬ ‫المثيرة للجدل واألقرب‬ ‫للطبقات الشعبية في‬ ‫ قامت مذيعتها‬،‫ريف مصر‬ ‫حياة عبدون بارتداء النقاب‬ ‫ودخلت محيط اعتصام رابعة‬ ‫ وعادت بصور‬،‫العدوية‬ ‫وشهادات تؤكد أن هناك‬ ‫نسبا كبيرة من غير المصريين‬ ‫في االعتصام خاصة من‬ ‫أنصار حماس في غزة‬ .‫والقاعدة في سوريا‬

ˆ*x~8 ¶(* ¤•£)*x~6(°* ¤+x†D* ˆ*x~|D* –£)*x~6(* œE&° bFb˜~9¤†£~7¤›~6 ¡@@±*œ@@ Eib@@€@ @ D@@9x@@†@ +i2x@@ @Œ@ @ F*H šbB ¤gD* ›†D* —b˜<&° {£±* bž€gD* f€›EH z£~zE4 *v£E ¯ *¡@@1(°* bž+ ¥x)*vD*Jx€D*H,x˜= ¯¤-H&* –jEIx1&°*ib€p´*h˜gG*H –›Db+ ¤~6 ¤+ ¤~6H 6b›D*H ,xGbD*H ,4¡~|D*–FH͕~6*xE—É1œEx~7bc´* –’~{+ h€= ¤gD* 5¡£F ¥b’~6 ,b›B œE –cB œ@@E b@@G2x@@: ® &* ¶(* ¤@@<¡@@~@9¡@@E f:¡•‰E ,4¡@@~@8 Ãv- b˜~}D *¡@@ 1(°* 7¡:x³*h•:&*f:x~{D*&*b+wC™<ylv@@p@J µb@@E ¡@@ GHœ@@Jx@@Gb@@ƒ@ g@ ´*¢@@•@ < 6 ¥x+¡C ‘¡A Jx€•D ™ž†€B f•GbmgE ŸB¡A4¡~6™Gv££~{-Hx+¡gC&* —b/4 &* q~9*¡D* œE ib+ Ÿ@@F&* f~8ɳ* fJx~6H f£›•< ‚¡‰~}D *¡~9x†- —b@@˜@<&°* œ< xƒ›D* }= ™gJ ¢g0 v˜†gE ŸJ¡~{-H ebmg~6*}†cD*H*¡1(°*dJ3bC&*H$b€1&* }†cD*H™žEvBb†g´*Í£EÉ<(°*v£BH&* ¯*¡@@1(°*šbƒFrb½¢•<œG*4x@@1&°* B*¡EwsgJŸ•†/b»¡£F¡J,4¡.5b£g/G x1%* *2v<r*x@ O @A&°*i2b~6b˜›£+,22Æ@@E xƒ›D* ¤gž/H h~9x< ¤gD* ib€p´* œE ¯fC4b-r¡~9HH,&*xm+œ’DhB¡D*—*¡: vGb~{˜•D4*xD*H™’²*fJbž›D*

b~}E4 fc~6b›§ vJv/ ¥4*¡@@0 nEbFx+ ¯š*xG&°*eHv›E¢~6¡Ev˜0&*™gG*k£0 i*¡›~zD nE*ÄD* švEH f£•1*vD* ,4*5H ‡E –~8*¡gDb+ h@@£@ +4H&°* ,b@@›@B f’c~7 ¯ fJHv†D* f@@†@+*4 b’~6H Í£›E&* ÍDH'¡~zE ™ž•~8*¡-H ™GxEw- œ@@< *¡@@+x@@<&* œ@@Jw@@D* b’~z+ $*vgBÉD fcJxB $b£0&* ·b@@G&* ‡E *¡p˜~zJµœJwD*,x˜=HfDbmŒD*Hz£~zE4 ¢•<££~}g•D™ž:b›E,42b~|§*¡1(ÉD ‘x€D*‡€BH͛:*¡´*¢•<Hf£•1*vD* xGbƒgD* ¡@@Fb@@B bžEx/ 4¡@@ E&* bž•C ¤@@GH z£DHf@@£@ )b@@›@ ±*Í@@F*¡@@@@D*HÁ*¡@@ @ @1(°* ¤~6xEv˜¹bžF*2&* &* c~6Hf£)b›jg~6°* z£)4}AHfE4b~8i*$*x/(b+bGv<¡-H ,¡Db+b=H24&*d£:d/4¤CÆD*$*45¡D* ¯™£~z-*v£E¯bž›E1&°*fs~z›D*  —¡c›€~6(* ¢•< *ÌjC ŸjJv0 ¯ b~}J&* Iy@@C4 ¢~6¡E ‡Eh~z£DHd†~{D*‡E*¡@@1(°*fCx†E&* &° d†~{D* b£<*2 f:x~{D* H&* {£±* ¡˜~|g†E™pgB*&*v†+YŸ~zŒFœ<‡A*vJZ ¯*¡@@Eb@@B&*H*¡•12–+i*4b@@˜@†@D*–1*vE f€›´* “•- ¯ f£›’~zD* ~{D* œE 2v< f£B*xD* v˜p´ —b@@m@ ´* rb@@ -&* Á*¡@@ @1(°* v£†~|gD* f@@ @<*3(°*f@@•@¸x@@Jx@@«@@z@£@)4¤@@€@£@‰@D* šb˜gG*œE*vJyEhŒ•J¤’D¡JyŒ£•gD*H *xƒF œJvGb~{´* œ@@E f~}Jx< ib<b€B v†+ f~8b1 *¡@@1(°*  b© fJ¡D* ŸŒB*¡´ b›0*d†~{D*b›0*Z—bBk£0¡£F¡J30 d†~{D*œE$¡gFf†+*4¯œEH@fE¡’²* Y¥x~|´* ¢•<*2b@@ 0 b@@E¡@@m@G  Qœ@@~@ 7 “@@D3d@@Fb@@m@+H ¤žg›-°¤@@g@D*,x@@Jy@@±*,b@@›@B ™@@<*y@@E ,Ì@@~@@|@@²*Zb@@ž@ F&b@ +b@@ Gb@@ J(*b@@ž@ Œ@ ~@ 8*H bžF&b+ *¡@@1(°* f<b˜/ bŒ~8*H Yy›³* Yf£+bG4(* f<b˜/Z bž¸bFx+ Ä@@< Ã42 f£)b~}A iy@@@C4H Y$b~zE ,x@@~@ 7b@@†@ D*Z ¤@@~@z@£@)x@@D* ¥4*¡@@ @²* ¤~6xEv˜¹fEv1¢•<¤~7*x+(°*–)*¡D –J¡«¯Ÿ@@g@c@=4H–@@£@)*x@@~@6(*Hb@@’@Jx@@E&°

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 41

Í~6b~6&*͸bFx+¢•<,v˜g†E¥x~|0H nEbFx+H b~6x1 °H4 ,y£˜g´* f£EÉ<(ÉD È@@C&* h@@Fb@@C ¤@@g@D*¢Œ€~|E,y@@< ¥4*¡@@ 0 v~9™ž-*5Hb©H*¡1(°*f˜/bžE¯,v0 d†~{D*¢•<x˜g~z´*™ž+wCHib~z~6'¡´* œ<Yš¡£D*v•cD*Zbž¸bFx+¯h+x<&*°H4 ¥4¡ž˜±*6x²*šbpgB*fDHbp´bžFy0 ¢•gB ‚¡~6H 8b~8xD* ‘É@@:(* —2b@@c@-H œEh@@Fb@@CHx@@@´*šb@@E&* Í£FvEH‚bc~9 ¯,x@@Jy@@±*i*5Hb@@© iv~84œE–@@)*H&* 2v<fDbg~6b+–m<b»lv@@²*f£€‰x~7bcE ,x@@Jy@@±* dg’E ™@@Bb@@: œ@@E ÌcC x~|§ ¤~6b£~zD*H ¤Ebp´b+ bžg•+bE ivž~7H fJb‰•D £›†D* Ÿ•†A 24 ·¡@@ ³* eb@@ž@ J(* k£0¤~6xEv˜p´Ì1&°*eb€³*¢•< 5*yŒg~6*Hf/bmAœEfJÆ~z£GfDb0Ÿg+bgF* —bggBÉD2ÉcD*Ÿ~}Jx†-Heb€³* —É1œE –¡£F¡J30 v†+°H4hp/4H ¤gD* ex@@²* ¡’- &*  f†•€E 42b~|E v/¡JO ¤gD*x~|Eˆ4*¡~7œE2v<bGvž~{J ·HvD*™£ƒ›gD*£€s-œE*¡1(°*bž£A fDHb¹Žvž+bEb+H&*”*4b+,4*2(*fJb<x+H x~|EšvG –/xD f@@C¡@@•@˜@´* f@@£@)b@@~@}@Œ@D* h@@Fb@@C *3(*H ¯hAHvB͛£†D*¡@@+&* v˜¹—b@@˜@<&°* ̞~{D*¤EÉ<(ÉDib+b~zEnEbFx+ÃvÁb~}E4ib+b~zEnEbFx+HšÉ<‘4b: ,b›BxJvEx<b~{D*—b˜/xJvD*¤EÉ<(ÉD $*¡žD*¢•<—bg~6*¥wD*H+b~zD*f£AbjD* iÉ1vgD* dc~z+ ¥x~|´* ¡JyŒ£•gD* œE $bžF(b+ ŸgcDb€´ h•~8H ¤@@g@D* f@@£@ F*¡@@1(°* Ãv- 4b@@.&* vA $*¡@@ž@D* ¢•<nEbFÄD* ,4¡.Ÿ£A™/bžJnEbFx+™†›´*vc<xEb—v±*Hd~}‰D*œE*ÌjCxJb›J ]¨°Sƒe óªMCG { ôjô³

,vGb~{Efc~z›+xJxpgD*,b›Bh£ƒ0b˜C b£F*4nEbFx+v<¡EÌ£‰-™=4bž+6&b+° ¢•< ,b›D* ¯ bžgC4b~{E 4b~|gB*H ¥Hv+


‫ﺧﻄﺎب اﻟﻘﻨﻮات‬ ex‰•D™G$°H&* f~8b1Y$¤~7–C*HvA f<¡•D*œEfDb0h.v0k£0Ÿ0b~}gA*® fAx=b›+x~9vB¤~6xEb›g0*5(b+b›F&bCHY YbEb+H&*d•BŽx=œE rbgŒD* vc< ˆb@@Av@@D* x@@J5H &* ¢•< v@@~@7H fc=xD* œ@@Jx@@E&* Í@@+ J b@@C ¤~z£~zD* f£’JxE&°* ‚¡‰~}D*H ,42b@@ž@ D* f£c†~{D* hŒ~{Cf£Œ-bGib´b’E¯h•j­fc£GxD* bž›EH‚¡‰~}•D{£±*ˆ¡~}1šv<œ< bE*3(*fJx’~z†D*fF¡†´b+x~|E2*vE(*‡€B ¥x~|´*d†~{•Df+bmg~6°*h­ 18@D*H¤~z£~zD*Ÿ•Gb©¥wD*vJvžgD*¡GH &* fƒ0ÉE ‡E fEb†D* ,2b£D* ¯ *v)bB ¤´b†D*ebG4(°*b~}J&* iv«,2b£D*“•b£~|s~7¤~z£~z•D—b£g=*i°Hb¹H 4¡›D* ey@@0 4*x˜g~6* &* ¢~z£< q@@~@9H&*H f£F¡FbB f†/*xE –¹ ¡’£~6 ey@@0 ¥&*H šÉ~zD*Z°HYx~|E™•<ZšÆpJ°š*2bE Yfc€c€Db+ZŸŒ~8HbEb~}A*4Y¥4¡ž˜±* ¯œ:¡•Dx~|E¯$°¡D*¡’J&*bcDb€E Hv†JP$°'¡G—bjE&*&**K Äg†EH—H&°*šb´* $N °H°œEbž›E–1vJf†•D*4¡~6¯,x‰.Z N œ:¡D**wžD$b˜gF*°H™žD ”b›G &* Ÿ~zŒF h@@B¡@@D* ¯ v@@ C&* ¢~z£< f£’JxE&* ‚¡‰~9¥&* œ<b£Db0°Ég~6* u¡~94v†+f~8b1,y<fDb0b›c~zC&* b» b»16 Ž&°*i*x)b€+b›DbGvEHb’JxE&* ,2*4(° hs~94 ¡€›~7*H &* ¢•< —v@@J ¥x~|´*d†~{D* hŒ~8H f£’JxE&* xJ4b- ¢~z£<5x+&* b˜C  fJy£•½(* f@@‰@DZ@@+ ‡g˜gJ Ÿ@@F&b@ + ¤~z£~zD* &*H YŸEÉC ¯ q~9*HH x~7bcEH fp~9*H xž;x~zCšv@@<Z@@ +  ¡@@c@Db@@: Í@@£@’@Jx@@E&°*  Y*¡1(°*f<b˜/ ] ƒ«dG ó›ÑdG{K ]’KQ{

zŒF ¢•< Yv•cD* Iv~8Z ,b›B ix˜g~6*H f£€‰-¢•<h~8x0k£030–cBbE1 ¥Ä³*dFb±*i5y<hFbC(*HfF5*¡gE ¤›žE4b@@c@@1&* @@Jx@@~@ 7H,v@@Jv@@/ ,x@@~@{@›@+

&*H Yf€•~6 –@@ E*4&*Z ™žF&* ¢•< *¡@@ 1(°* N ¢g04b~|F&°*–‰~7Žvžg~z-™ž-b€€º ̒Œ-H&*4*¡²—bm´*”ÆJ° œDeb@@ @ G4(°*H‡@@JHÆ@@D*&* ¢@@•@< 2vS @ ~@ 7H $¤~7 –@@C ™ž†E b@@C vAZ  ™Gv<b~zJ d†~{•DH œJv•D ™ž-$b~6(*H ™ž<*vs+ œ’D

‫عبرت محطات منها‬ «‫»األون تي في‬ «‫و»الفراعين« و»دريم‬ ‫و"الحياة" بشكل أقل عن‬ ‫فرحتها الشديدة بنجاح‬ ‫ وكان أبرزها‬30 ‫ثورة‬ «‫فضائية»سي بي سي‬ ‫التي انطلقت في توقيت‬ ‫ وحظيت‬25 ‫مواكب لقناة‬ ‫بهجوم شديد دائم‬ ‫من اإلخوان نظرا‬ .‫لمواقفها الجريئة‬

rbm›+ ,vJv~{D* bžg0xA œ< –@@B&* –’~{+ ¤~6¤+¤~6f£)b~}AbG5x+&* bCH30 ,4¡. 25 ,b›D dC*¡E h£B¡- ¯ h•€F* ¤gD* *¡@@1(°*œE™@@)*2vJv~7š¡mž+h£ƒ0H ¥vJv²* z£´ œE f_Jx/ B*¡´ *xƒF vc< b›J2H b~}E4 ¥Ì1H ~6¡J ™~6b+H ͆Jw´*œE™GÌ=Hœ˜0xD* rb½¢•<–†A24—H&* –j­¤•˜<–’~{cA ¤~6 ¤+ ¤~6 f£)b~}A Í~7v- ¯ ¡£F¡J 30  œ’» b~}E4¥Ì1nEbFx+—É1œE 2b@@~@|@g@B°*™@@<v@@Dib@@<Ä@@-‡@@˜@ /f@@•@˜@0 f£)b~}ŒD* h<b€g~6* –†ŒDb+H ¥x~|´* ¤~6b£B h@@BH ¯ Í@@JÉ@@´* ib_E ‡˜© &* i*x~{< ¶(* h•~8H ib<Äg+ 2¡@@<H ‡@@E i*4b£•´* ib€¹2¡/HœE¤~6¤+¤~6i2bŒg~6*H ¤~6¤+¤~6Ht£c€•D,xŒ~6f€¹–jEbžD Ãv-‡E$*¡žD*¢•<l2b@@0&°*9x†D2 fAb~9(°b+ Ÿ~zŒF hB¡D* ¯ b@@E*42 nE*x+ ™~6b+ eb£= h~9¡< ,v@@Jv@@/ n@@E*x@@+ ¶(* ¤Œp~|D* nEbFx+ –jE b~}E4 ¯ ~6¡J Ì1v˜¹ ex@@ B&°*H—vm•D,Ì@@j@´*Í@@<*x@@Œ@D*,b@@›@B hEbB x~|E @@J4 ¯ f£c†~{D* ibc€•D eb›D* $*v@@-4b@@+ Hv@@c@ < ,b@@£@0 bžg†JwE fJHv†D* f†+*4 šb~|g<* £¹ h•12H ”b›G &* vC'¡- i*2bž~7H 4¡~|+ i2b@@<H šb~|g<°*¯ÍJx~|´*Ì=œE,ÌcCbc~zF ,v<bD*H,y=¯6b˜04b~|F&*œEf~8b1 bJ4¡~6¯ ]ᆛ°S œeGQCG{

Y6b›D*H ,xGbD*Z f£)b~}A ,4*2(* hFbCH *xƒFHˆb@@@ J(°*f)vž-b@@~@}@J&* i4x@@B v@@B ,v0œ@@E ¢~z£<™@@£@ G*x@@+(* œ@@< Žx@@< b@@´ –~8¡gD*®Ÿ•˜<¯–1vgD*—¡cBšv@@<H  Ä›D* H3 —b˜C fEb~6&* Ãv- f‰£~8 ¶(* fJbžF¯4*¡²*nEbFÄDfF5*¡g´*Hf)2bžD* ˆ¡c~6&°* Ÿ+b€1 ¯ y@@C4 vA ¢~z£< ™£G*x+(* b@@E&* ‡E –Eb†gD* ¢•< ¡£F¡J 30 v†+ ¤@@EÉ@@<(°*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 40


¨„6§Hzž0&* f„6|1¶K4

ªn©›G*K|ž<

¨„€©<Ÿ©J*|+(*

—Hb@@0 Y™£˜~|D* ¯ 4*¡@@ 0Z ™@@~@6* –˜pJ ˆ¡›CÌs+30 š¡@@J x&° n@@JHÆ@@D*Ÿ£A $b@@›@.(° J¡sgD*H ¥x’ŒD* eb@@ @G4(°* œ@@E ,¡@@<2 œ@@E °v@@+ fC4b~{´* œ@@< ÌGb˜±* d†~{D* d@@Db@@€@´ f+bmg~6ÉD Í@@DH'¡@ ~@ z@ ´* ,x’cEib+bsgF*$*x/(*H Jx~7 ¶(* b~}J&* i&b@ ± 4¡p´* f£)b~}A œ<v@@†@c@D*‡@@E¤@@<b@@˜@g@/*¤@@Ev@@14b@@c@ 1&* H&* i*xGbƒgD* 4b@@c@ 1&*H f@@£@›@E&°* 4b@@c@ 1&°* ~{CbžF&b~7œEB*¡EHibCx«f£€‰5b£pF*H&*2v¹Ÿ/¡œE 4*x@@@+ b~}J&* i4x@@B 4bž›D* f£)b~}A $b‰D(* ¤’†’D* $É< —b˜<&°* –/4 bž~z£)4 ebp~8 v†~6 2¡˜¹ ¤EÉ<(°* nEbFx+ ¶H&*,¡€sC *¡1(ÉD,2b²*i*2bgF°* H&* £•†-H2fJxJxgD*f†+bg´b+$bŒgC°*H ¢•<,ÌcCfE5&* ¯dc~z-bE¡GH–£•« œEb~}-bž›£+œEbC—b†A&*2H24H$*¡žD* v†~6 ‡E —2bcgJ ¥w@@D* ‡Jw´* qDb~8 vDb1 *2xŒ›E –˜†D* Ÿ~}A4H ib•²* Ãvf£+¯Í£EÉ<(°*f£+œEb~}-‡c€Db+H ¥vJv²* z£´ ™ž~6&*4 ¢•<H ib€p´* œE ib•0 ŸÂv- h~9x< b@@ž@ F(* ¢@@gQ @0 –pJ&*H&*¤~6¤+¤~6,b›B¢•<bž¸bFx+ $b~{Jb˜gBHnEbFÄD*¢•<bŒ£~9

$b€1&°*zŒ›D4*x’]Ÿ«ª°‚dG ‘ QGƒM{

¥4*¡@@ ²*n@@Eb@@FÄ@@D*&* ¶(* f@@Ab@@~@9(°b@@c@A Ÿ£•< x€£~6 f£B2 90 ,b›•D ¤~z£)xD* —Hy†´* z£)xD* 4b~{g~zE ¤j£•D* Hx˜< 2 ‡Jw˜•DÄ L ›EP qN ›P EO f)2bžD*,ěD*d0b~8 nEbFx+ ÃvgD 4b~|F —b@@˜@/ Á*¡@@ @1(°*

YÕYGô’dG{ áÑq•¡eo

H&°*Z bž›E ib@@€@¹ iÄ@@< –@@+b@@@´* ¯ Y,b@@£@ ²*ZHYÃ42ZHYÍ@@<*x@@Œ@ D*ZHY¯¤@@-

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 39

‫استشعرت فضائية‬ ‫ يونيو‬30 ‫»المحور« أن‬ ‫بمنزلة ورطة لمساندتها‬ ‫جماعة اإلخوان إعالميا‬ ‫بشكل ملموس على مدار‬ ‫ كما سبق لها أن‬،‫ور‬‫ش‬ ‫ساندت نظام مبارك قبيل‬ ‫ وقد اختارت‬،‫سقوطه‬ ‫للتعامل مع الورطة أن‬ ‫تخفف برامجها السياسية‬ .‫حتى تستقر األمور‬

¢•<*Q24N Ÿjc-&* b†B¡gEbCd~6HŽwBH ¡£F¡J,4¡. Y4¡@@ p@ @´*Zf@@£@ )b@@~@ }@ A (* —¡@@ @ @D*œ@@’@@ÂH f@@:4H f@@Dy@@›@§ ¡@@£@F¡@@J 30 &* ix†~{g~6* –’~{+b£EÉ<(* *¡@@1(°*f<b˜/bž-vFb~z´ bžD c~6 b˜C 4¡ž~7 4*v@@E ¢•< 6¡˜•E Ÿ:¡~6 –£cB ”4bcE šbƒF ivFb~6 &* Œs-&* f:4¡D*‡E–Eb†g•Di4bg1*vBH 4¡E&°*xg~z-¢g0f£~6b£~zD*bž¸*x+ bžc~zC&*b»2003šb<h~z~6&b-bžF&*™=xA ib@@E5&°*‡E–Eb†gD*¯,ij*œE*4vB fŒ:b†gE,ÄFfD¡ž~z+¡†+bg´*v~84vA *¡1(°*šbƒF‡E™.”4bcEšbƒF‡E ¥w@@D*Yf@@<b@@~@6 48Zn@@Eb@@Fx@@+ f@@†@ B*Hv†cA 4*¡jD*‡Eh+4v-bžF&* f£Œp~8Ÿ£AixC3 Íc-H2b~6¡´*Ž*x~7(* h«x~|Eo4b1 ®HŸJ¡~{gD*Ÿ~9x=H”ÄŒEˆ¡~9¡´*&* h’~z­ '¡:*¡gDb+ œJ Uv†O´*H f€p´* šbž-* ¤•< v£~6 nEbFÄD* šv§ ,b›D* ,4*2(* nEbFx+ Í~7v- ® –@@+ 2*v@@@<(°* ™Bb€+H ŽbJ(* ®H Y,2b@@~@}@E ,4¡@@.Z ™~6* –˜pJ v˜¹Z¤EÉ<(ÉDYqJ*4Hb›GœEZnEbFx+ ÍD¡pg´*Í£Œp~|D* 2bgF°Yx~8bF $b€~{›D* œE L2v@@< v~7bF ¡£F¡J 30 –£cB N N ,b›D* “DbE }pJ Ì~|B ¡Jv£A 9x< 30 ¯f@@J¡@@@D*f@@C4b@@~@{@´*¢•<Ì@@Gb@@˜@±* ¡’£~6ŸF&b+“D3ɕ†E}A4Ÿ›’D¡£F¡J d<¡g~6*ŸF&*Hh£B¡gD**wG¯2ÉcD*o4b1 ŸF&* Íc-bE¡@@GH*v£/xJb›J,4¡@@. @@642


‫ﺧﻄﺎب اﻟﻘﻨﻮات‬

¿Gƒ E’G øe ƒ ° d É YC’G É Q ô©J á«Ø

Y

‫اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎت اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬ ..‫ ﻳﻮﻧﻴﻮ‬30 ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫راﺑﺤﺔ وﺧﺎﺳﺮة وﻣﺘﺤﻮﻟﺔ‬

4§I&*2*'§Dzž0&*2CjŒ+fkH šb˜gG°* H2 f£’JxE&* f£›gD bGv£•-H ̉Dn@@E*Ä@@D*Ãv@@@ -q@@›@ EHI¡@@g@ p@ ´b@@+ ¤~6b£~6 ™@@<2 ¢•< ,&bAb’˜C Í@@+¡@@G¡@@´* qN ›P EO ¥w@@D*rÉ~8ÁbG‡Elv0bE¡GH *¡1(°*œ<Ÿ<bA2¢•<ŸD,K &bAb’Eb¸bFx+ Í£Œp~|D*f+bF¯94b†Ev~{0~6H ,v˜†D*v˜¹+b~zD*d)b›D*H ]Qƒt¼G á«)É°ƒa{ á:QK

i*3$b@@ ˜@ @~@ @6&°*h@@Db@@@ g@ ~@ 6*n@@J4v@@g@ Db@@+H f€p´b+ –˜†D* œE ,xž~{D*H f£B*v~|´* ¯f@@C4b@@~@{@´*Ž¡£~}D*œ@@E 2v@@< @@}@ A4H f£DbE i%bAb’E |£~|s- ™=4 bž¸*x+ i*4b£~6—¡€~6&b+—bgF*f•£~6HHŽ¡£~}•D fjJv0 bž-b£j£0¯iy’-4*i°bg~6°*&* ™=4H (bAf£›ž´*‡E94b†g-¤gD*‚¡‰~}D*¢•< i*2b£BHebc~7Ÿ£/¡-d›/f€p´*‘É=(* “DwCbžc›/HbžDv›D*šbž~6f£0É~8(* f£Œ)b:H ›< ¢•< }Jx« ¯ ‚4¡gD* M

f:4HœEh/x1bžF&*¶(*Ì~{FfJ*vcD*¯ fJx~|´* f£)b~}ŒD* ib@@€@p@´* h•Eb†H&* dJ3bC&°* x~{F H&* f£›ž´* šv†+ šbž-°* Y¡£F¡J30,4¡.Z–•±*lv²*‡Ef~8b³* dm0®¤@@g@D*ib€p´*@@B*¡@@´*—v@@c@- bCH ib@@J¡@@DH&*H i*5b£pF* z’†J –’~{+ T bž~6&*4¢@@•@<Hf@@£@›@E&* eb@@c@~@6&° b@@ž@-4b@@~@7(* 2v†D,ÌcCf:4HfDy›§¤EÉ<(°*bž€1 *¡1(°*b~z•+f:b›D*25x~|Ef€¹ ‚¡~6H f£c†~{D* fcžD* &* vC'¡´*H bž›E fJHb~6&b´*fJbž›D*‡E‘É@@=(°*dC*¡-vA šb@@E&*‘x@@:‘Æ@@Œ@EÉ@@jQ @E*¡@@ @1(°*šb@@ƒ@F f€p´*šb­hŒg1*HŸ~zŒF*¡1(°*šbƒ›D f€Jx³* *Ì@ N Q @=H ib£)b~}ŒD* “•- ™ƒ†E œE–J¡˜g+2011Ęgc~6¯h~z~6&b-¤gD* œE *N2*5H ib@@€@p@´* }†cD f@@£@ ¸*Ä@@D* i2bŒg~6*HÁ*¡@@1(°*¥2b£D*“DbEœ~z0 xE&* ¡GHnE*ÄD*Hib€p´*}†+f£c†~7 –˜«Ix1&* f£)b~}Aeb£=œE”*wF%*– –E&bgD*Hf†+bg´*pg~zJ œE i2bŒg~6*H ™@@~@6°* zŒF f£EÉ<(* $b˜~6&* ‡E bGvBb†–jE͆+bgE2v<H,xž~7bžD ‫تعاملت المحطات الفضائية المصرية الخاصة مع‬ ¥x’+™~8b<Hx€Eyg†E ‫ يونيو« بشكل يعكس انحيازات‬30 ‫الحدث الجلل»ثورة‬ f€p´*¢•<cž-µfJbž›D* 2bgF* bžc~6 k@@£@0 ,&b@ m@ A ‫ وكان خطها اإلعالمي بمنزلة ورطة كبيرة‬..‫وأولويات‬ šb~|<œ@@E ¤@@•@ 1*2Á*¡@@ @1(* ‫ والمؤكد أن الهبة الشعبية وسقوط نظام‬،‫لعدد منها‬ i*2b£BœEx1%*2v<HbJx†D* .‫مث َال مفترق طرق أمام معظم تلك الفضائيات‬ *2*v<&* bž+w/šv†Df<b˜±* ّ ‫اإلخوان‬ œJvGb~{´*š¡˜<œE,x.'¡E

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 38


µf„‚G*z©ž0

"b£•‰D*œ<B¡g-°–/*xE¯Í~z˜‰›E i*¡@@›@@D* Í@@+ œ@@E Y°H&* b£c£DZ ,b@@›@ B v@@†@ -H œEbžg†+bgEœ’¤gD*f£c£•D*f£F¡JyŒ£•gD* *¡›†+b¸bFx+bž£Ah†+b-vBHx1%° Í0 ™G&*Í+œEv†J‡B*¡D*¯¡GH b£c£D4*¡0

œ’ ¤gD* f@@J4*¡@@²* f£F¡JyŒ£•gD* nE*ÄD* v<*¡D* v<b~|D* 4Hb@@p@´* ŸEvJ bžg†+bgE ¶(* švJ &* ˆb€g~6* ¥w@@D* ¯b~|D* v£˜0 Á¡JyŒ£•gD*4Hbp˜•Db/3¡¿¤+x†D*vGb~{´* H&* –•CŸc£~|J°HrxmJ°Hux~|J°¥wD* bE¢•<ŸA¡£~9œE}†cD*ŽbŒgD*œE–•E i*4b~zŒg~6*Hf•_~6&*œEŸ0x€J rHx@@Db@@+ vGb~{´* x†~{J n@@Eb@@FÄ@@D* *w@@G ‡@@E bmJHx- Ÿ@@£@A q˜•J ° Ÿ@@ž@/¡@@- ¯ f@@£@›@:¡@@D* £~}g~zJ f£+y0 f@@Jb@@<2 H&* f£/¡D¡JvJ&° bž~{Bb›J ™. Žb@@£@:&°* –C –j­ ib£~|s~7 œ@@J&* ¶(* ¡@@G v@@ 0*H@@6b@@~@ 6&* ¶(* *2b@@›@g@~@6* ib+b/(°*ˆyg›J"œ:¡Db+¡~zAb›g´*dGw£~6 *Ì~zŒ-vGb~{´*¶(* šv£Dx~}pgEe¡•~6&b+ l*v0&*œEŸ†E{Jb†gJb´ *¡›†+ b¸bFx+ bž~zŒF ,b›D* šv- b~}J&* —¡mg´*4*yF¤EÉ<(°*ŸEvJ "œ:H,¡p~8" ¶(*¤˜g›JnEbFÄD**wG&*œE™=xD*¢•<H 4*¡0 nEbFx+ Ÿ£D(* ¤˜g›J ¥w@@D* Ÿ~zŒF ˆ¡›D* *3(bA͸bFÄD*Í+‡~6b~7¡cD*(bAb£c£D vGb~{´* ¶(* švJ &* ˆb€g~6* —H&°* b@@C f@@J4*¡@@²* nE*ĕD ɏ†gE b@@)2b@@G bE¡žŒE f/¡´*xJb~zJ&* I¡~6‡€g~zJµÁbjD*(bA ¤gD*f£~6b£~zD*fJ4*¡²*nE*ÄD*œEfE4b†D* w›Ef£+x†D*f£F¡JyŒ£•gD*i*¡›D*bž+h˜s-&* šv< f£0bF œ@@E b˜£~6° š*¡@@ <&* f.É. ¡pF ™žgFbG(* v˜†-H œJvGb~{´* —¡< š*Æ@@0* ¯H f£Œ-bžD* i°b~|-°* —É1 œE bFb£0&* œ<*vJH4*vJH4v†gcJŸF&* IxFŸ~zŒFhB¡D* ,b›B ¯ vGb~{´* Ÿƒ0° ¥wD* šb†D* Ÿ/¡gD* Y°H&*b£c£DZ

œJvGb~{´* œE f<¡›gEH ¶(* f/b0¯“~7H2œE¤c£•D*šÉ@@<(°* vDb@@~@ }@ J&*f@@£@<¡@@~@9¡@@EHf@@J2v@@<f@@†@/*x@@E 4¡@@E&°* &* b˜G¡gE Ì£‰gD* 4b@@£@- ‡@@E ‡@@Av@@F* e¡†~{D* Ÿ+ h˜•0 b´ f+b€E Ì~z- Ž¡~6 hFb’A fÂvD* bžg˜ƒF&* ¢•< h/x1 ¤gD* nE*ÄD*¯¤)b~}ŒD*kcD*4b~zpF*fm£g›D* I¡~6 z£D bG*v< b@@EH f@@J4*¡@@²* f£~6b£~zD* }†cD*H‘x~{D*œEbž~}†+,24¡g~zEnE*x+ ex‰D*œEx1%°* ]’k KCG É«Ñ«d{ vGb~{JŸF&*œEvC&bgD*vGb~{˜•Dœ’°“DwD 4b†~{D* —É1 œE °(* f£c£D f£F¡JyŒ£•- ,b›B *3(*H&*bž•Œ~6&*H&*5bŒ•gD*f~7b~7¢•<&*xGbƒD* ¥4*¡0 ¤~6b£~6 nEbFx+ ¡G 9x†J bE bC w›E h~}ŒgF* ¤gD* bž~zŒF f_£cD* ¤@@G b@@GH 9bŒgFÉDIx1&* ,xE2¡†-š*¡<&* f.É.¡pF *w’G–ƒF&*bF4vB–žAŸ+h~}-4*bE¢•<

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 37

‫تعد قناة "ليبيا أوال" من بين‬ ‫القنوات التليفزيونية الليبية‬ ‫التي يمكن متابعتها من حين‬ ‫تابعت فيها برنامجا‬ ‫ وقد‬،‫آلخر‬ ُ ‫ وهو في‬،(‫بعنوان )حوار ليبيا‬ ‫الواقع يعد من بين أهم البرامج‬ ‫التليفزيونية الحوارية التي يمكن‬ ‫ يقدمه المحاور‬،‫متابعتها‬ ‫الصاعد الواعد حميد الصافي‬

bž~{£†Jf@@@ £@ B2f@@£@›@ž@E f@@Db@@0 šb@@ @E&* œ@@p@ F ™žŒ)*¡: •gs§ ¡£c£•D* ¡@@£@ EÉ@@<(°* &* xGbƒD* ‡~9¡D* vC'¡J k£0 ™ž-*$b˜gF*H f~8b³*ŸgJx:¢•<Ÿg›£Œ~62bB™ž›EÉC fcB*xEox+H2œEfJx²*4b£-‡EbAxm›E œEHq£p~|D*Jx€D*¶(*  v~7xJHŸž/¡J Ÿ/¡gD* ¢•< *42b@@B Ÿ•†© ™’T « f0¡D H2 ¢~9¡ŒD*H csgD* b’A b@@E&°* x+ e¡~8 ¡’J œ@@DH ‘x@@= Ÿc†J &* ¢~{sJ ¥w@@ D*H f£F¡JyŒ£•- i*¡›B bcJxB vž~{F &* b~{GvE f›JvE–’Dixž;&*v†+v´*$b£0&*}†cD f£F¡JyŒ£•-f€¹f£c£D 'KɒàdG øe d°T ¢•<x’›J&* Ÿ›’°*v@@0&* (b@A “@@D3‡@@EH bžÂv-HbžgJv/f£F¡JyŒ£•gD*i*¡›D*}†+ hB¡D*¯H*v£/*2*v<(*,v†EfA2bGnE*ÄD ¤gD*f£†B*¡D*œEf£Db<f/4v+™~zg-Ÿ~zŒF šv<Hbžg£B*v~|Ev£C&b-bžDÉ1œE—Hb« f£EÉ<(°* fCČD* d£Db~6&*¶(*bž)bmgD* Y,x²*b£c£DZ,b›Bi*¡›D*“•-Í+œEH ¤žA bž¸*x+ }†+ ¢•< b›ƒŒ« ™=4 3(* œEi2bŒg~6*¤gD*,v)*xD*i*¡›D*œEv†x~{<‡+b~zD*¯b£c£D¯‡BH¥wD*”*x@@²* v†+h~z~6&b-Hš2011 šb†D*œExJ*ÄAœE AÍE¡£+tJ4bgD*“D3 d/¡g~z-,b›D*nE*x+&* œE™=xD*¢•<H bG*¡g¹ ¢•< $¡~}D* $bD(° bGv›< B¡gD* œEbG̉+fF4bEvž/œEbž£A—wcJbEH *v£C4H&*nEbFx+–jEf£c£•D*i*¡›D*i*x~{< ¤@@•@~@6*x@@E(b@ @A,x@@ @²*rb@@c@~@8n@@Eb@@Fx@@+H f˜Gb~zE*¡˜Gb~6vJvpgD*Ÿ/H¢•<,b›D* bžgFb’E ,b›D*  w@@G —É@@g@0* ¯ ,ÌcC ¯ Ìc’D* ˆ¡›gD* v›< B¡gD* dmJ b~}J&* f£)b~}ŒD* b£c£D ,b›B bžjc- ¤gD* nE*ÄD* ,ÌcC 2*v@@< &° f+3b±* i*¡›D* œE ¤GH


‫ﺷﺎﻫﺪﻧﺎ‬

z’hCG É«Ñ«d h z ô G É«Ñ«d á« É° ØdG JGƒæ

..‫اﻋﻼم اﻟﻠﻴﺒﻲ‬

CG øe

‫ﻣﻦ اﻻﻧﺤﺴﺎر إﻟﻰ اﻟﻔﻴﻀﺎن‬

zM§„6fªIfHC,zJf„H I¡gp´b+ ™gž- v†- ™•A b~}J&* £’D* 2¡£B Ÿ+*wg/b+ ™gž- bE 4v+ ‡+bg´b+ ¢BxJ ¥wD* “D3bC(*H¢g0bž›£†+ib£/¡D¡JvJ&*¡pF –;¯rx€D*fFbE&*Hf£B*v~|´*eb~z0¢•< Ÿ+ŽÆ†´*f+bBxD*œE¢@@F2&°*v²*eb£= ib£:*xÂvD*¢g<&*¯¢g0 œG*xD*Ÿ†~9¡+¤c£•D*vž~{´*¶(*xƒ›J}†cD* &* ‡˜gm´*¢•<&*HŸ›Ev+°x~7ŸF&* ¢•< *v£ž­iɌF°*H¢~9¡ŒD*œE*4vB–˜pgJ ‚bc~}F°*H 4*xg~6°* f•0xE ¯ —¡1v•D i*4¡.bž£Ah†BH¤gD*¼&°*tJ4b-&*4bcg<b+ ¢~9¡ŒD*v†+œE°(*¤-&bJ°4*xg~6°*&*vC'¡J —*¡0&°*¥&* ¯Hf˜ƒF&°*4b£žF*d†-¤gD* 2*vcg~6°* œ@@E –@@~@}@A&* ¢~9¡ŒD* “•- (b@@A f€•~zD*dFb/œEšÉ<(°*¢•<3*¡pg~6°*H ¥&*xD**wžDbAHf˜Cb²* šbpB(°—b¸°*v†E*xE&*Ÿ/*¡Fb›GœpF b›~zŒF&* bFv/H°(*HŸ£Af£~6b£~zD*ibJxƒ›D* ib~6b£~6H&*b~z£~zEbEÉ<(*¢:b†gFhB¡D*‡E f£EÉ<(°*i*¡›D*—É1œEbž~zŒFoHxN

f04b±* …b@@Œ@ D&°*H u*x~|D* ¢•< *H2b@@g@ <* "f04b±*vGb~{´*H b£/3¡¿b+*¡/¤c£•D*¤EÉ<(°*vž~{´*švJ ¥wD* vž~{´* “@@D3 f•_~6&°* “•- ¢•< 2x•D Ix@@1&* —b@@0 ¶(* —b@@0 œ@@E Ÿ£†+bg§ –gF* œE•€F*Ž4b/¤EÉ<(*–£~z+bEb­,xJb‰E f€•~zD*4b’g0*œE4x«&*v†++*¡~9H2 ŸD “«˜dGK Ÿ˜dG øe Qô³ –;¥w@@D*24b´b+bFxCwJvž~{´**wG4b~8 4xpgD*f~8xAŸDhp›~6™.b~z£c0i*¡›~6 œEf£~{1H&*4w0H2œE‡AvFbA‘É€F°*H ŸD¡0b§š*v€~8°* Í+h•€F*f£c£•D*f£EÉ<(°*–)b~6¡D*ib_E iɸHp~8Hf£F¡JyŒ•-i*¡›BHib<*3(* ‡+b-¡GbEbž›£+œEz£Df£FHƒD*‡B*¡EH f£F¡JyŒ£•- ,b›BH ÍgŒ£p~8 I¡~6 fE¡’p•D f@@£@EÉ@@<(°* x@@+b@@›@´* “•- h•€F* ,v@@ @0*H œEœ’DH™’D*v£BœEAz£D,4xpgE

¯ f£DbgF°* i*ƌD* ¶(* xƒ›D* œ’ –G šÉ<(ÉD b=¡~zE bG4bcg<b+ e¡†~{D* ,b£0 Ÿ›<d@@£@‰@-HiÉ@@Œ@@F°*H¢@@~@9¡@@Œ@D* 2¡@@~@z@g@D Ì£‰gD* d†J b@@E &* š&* "f£›ž´* ÌJb†´* 2v< ,2b@@J5 b˜)*2 9xŒJ f˜ƒF&ÉD ¥4¡@@j@D* œ< Ìc†gD* ¯ fc=*xD* f£EÉ<(°* i*¡›D* bE –C q€~zD* ¢•< vž~{›A bGxƒF ibž/H ~{’g-™@@. 4b@@~@z@p@F°*–@@; ¯b£Ab1b@@C ",xGb;œ’-µbž›’D,2¡/¡EhFbCe¡£< —H&°*I¡g~z´*¢•<*wG i*ƌD* vž~{-bE–GÁbjD*I¡g~z´*¢•<H f+bp~62x¸¡G¤EÉ<(*b£•=œEf£DbgF°* š&*"*x.&*”Æ-&*H2œE4Hx´*bžDdg’£~6 bE4b@@.%°*œE•s-Ž¡~6f+bp~zD*“•-&* —¡pg£D6b›D*—¡<He¡•B¢•<b˜.b/–ƒJ ¥wD*bE2(°*—b’~7&*œE–’~7¶(*hB¡D*‡E ¥4¡. Ì£‰g+ °(* Ÿ›E 8ɳ* ¶(* –£c~6 ° œE,&b@@:Hv@@~@7&* ¡@@G b@@E  4Hv@@+ •sJvJv/ ¢~9¡ŒD*”Æ-°&S *ibFb˜~9f˜.–GH"Ÿ+b~6 œ@@Jw@@D*œ@@Jv@@Gb@@~@{@´*œ@@EÉK @£@/f@@£@ EÉ@@<(°*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 36


‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ..»bGRQ ‹É©dGóÑY áaÉ °üdGh C’G H h ôYÉ°Th »eÓYEG t »©eÉ É °SCGh ô° dÉH óμ«μ° H áHGõY ‘ 1949 ÉY ódht ô Gõ G Ó YE’G ƒ Y ó¡©e ‘ G É ° SCG ©jt ô Gõ G á©eÉ É°üJ’Gh ‘ 1970 É Y ‘ »Ø °üdG QGƒ° e CGó Ht ájô Gõ G ©° dG ójô °üdG ø e ójó©dG ‘ áHÉ μdG ° Ght á«Jh ÑdG G ’G ãe á«Hô©dGh ájô Gõ G É° dGh « Gh á« óæ dG É« Gh ôHƒ cCG æeh .á«dhódGh QGRƒ d á©HÉ dG É eG á › ôjô SCGQt hô° dG á«YƒÑ°SCG d ch áaÉ ãdGh Ó YE’G á ° G ‘É ãdG áaÉ ã d »Hô©dG ô G ácô° d Gôjóe ©jt ÓYE’Gh É°üJ’Gh ájô Gõ ° ‘ á«YƒÑ°SCG ’É e JÉct Ø° dG á«YƒÑ°SCGh zQGô C’G ƒ° É¡æe »eƒ«dG hô° dGh á ° G Gó C’G á«eƒjh É É ô¡ G øe ójó©dG ‘ ô Gõ G ãet .á«dhódG ôØ°üdG á Q ‘ G ájô©° dG æjhGh t Ée hCG EG ¿hô É¡j ó«©°SQƒH ÉØ GC 1977 ` 1983 É©dGóÑY Yój ø Gƒe ƒ ` 1980 1985 ÉÑ°üdG øH ø° G ô Gõ G ô©° dG øe GQÉ JÉØdƒet ` ô`` Gõ`` G ‘ á«°SÉ«° dG Gõ`` ` ` C’G ` ô``°` É``©` G É μdG ¿Gó«e ‘ ô Gõ G á°SÉ«°S á``dhó``dG ` ` «` Q ø`` e ô``jó`` ` J É``¡` °` T É t á``°` `eÉ`` G ô`` c ` dG á``Ñ`°`SÉ``æ` á``jô`` Gõ`` G 1987 ô Gõ G Ó °S’ øjô° ©dGh G Ó``d ` ShQ’ ©e ‘ °SG Qh t .á«Ñæ C’ G ô Gõ »°SÉ«°S

o4b@@1 œ@@E 4v~|-I¡@@g@A ¥&*Hf@@DHv@@D*¯ $b~}D* &° b£)b~}B ‡+bg- $b@@g@A(°* 4*2 œ:¡D*¯,ÌcCf•’~{E$bgA(°*H*v/™žE ‡˜gm´*iÉCb~{Efm£gF$b/ŸF&° ¤+x†D* ‡@@A2b@@»$b@@ ›@ @+&°*Ho*Hy@@ @ D*H‘É@@€@ Db@@C ¯ ™ž£gŒJ œE ¶(* $¡m•D* ¶(* ͛:*¡´* ™ž-ɒ~{E–0 h ÓYE’G Ñ ° jhQ » Éet ? ó« dG ÓYE’G ájÉ¡ ÉÑjô ó¡° æ°S –~|-°µb@@†@D*¯Ÿ@@F&* Žx†F&* dmJ@@ b˜Cµb†D*b’~62v<‡+4¶(*°(*hFÆF(°* ,vJv±* šÉ@@<(°* –)b~6H xJ¡€- œ’ ° µ fAbjD*  w@@G f£/¡D¡›’- fAb. H2 v/¡-°Hf£+x†D*ib†Eb±*¶(*v†+–1v—Hv@@D* }†+ ¯ °(* f@@£@FHÆ@@’@D(* ibE¡’0 f•£•D* f+¡g’´*fAbp~|D*9x›-&* d†~|D*œE —É1 “@@D3 lvpJ vB Ÿ@@F&* vg<&* bcJxB fc£²*f•0xE¯–1vFÍ0f›~6œJx~{< &° “D3 œ’ ÉA %°* bE* f£FHƒD(°* ,y/¡E fAb. ¤@@G ib@@£@ FHÆ@@’@ D°* fAb. d•€gJ $b£~7&°* ¯ 5b@@m@ J(°*H ,x~|gºH bF4b’A&* –C dg’F œpF fJ¡‰D ibŒ~8*¡E f‰•D *v@@@ A ”b@@›@ GH f£›£-ÉD* f‰•Db+ fEv~8–’~{g~6b£/¡D¡›’gD* wG&*vg<&*H x€³* *wžD *¡žcgF* ¡@@£@+4H&°b@@A ib‰•D xE&°*¯̒ŒgDb+*H'Hv+H fJv£•gD* –@@)b@@~@6¡@@D* v£Œg~z- &* œ@@’@ Žx†Jb@@E –@@; ¯,v@@Jv@@±*–)b~6¡D*œ@@E e4bgD* lvpJ b» œ:*¡´* ¯bp~|Db+ •‰-f@@DH2&* 4¡~|-&* É@@A œ@@Jx@@E&°*Í@@+ *wG b_£~zE b˜•£A x~{F Ÿ@@F&° Ye¡gJ¡£D*Z *3(* “DwD ÉJv+ rx€- &* “Fb’E(b+ &b€1 “JvDxA*¡~z- ¤gD* ¤G fjJv²* šÉ@@<(°* –)b~6H ‚b~6(° ibŒ~8*¡E lÉ. ”b›G f˜ƒF&°* –)b~6H“JvD¡’J&* dmJ°H&* šbƒF¥&* f˜~8b†D*¯f£~94&*f0b~zEHfJ¡B—b~|-* ¯f@@c@£@B4¡@@+x@@<b@@~@7Hx@@Jx@@p@g@D**v@@£@˜@C bž•›-¤gD*,4¡~|D*“JvD¡’-&*HzF¡,xJy±*Ÿgc†D¥wD*4HvD*–jEœJx1%ÉD o4b@@1 ib~9bŒgF°* h@@†@BH *3(* “@@D3 ¯ ¤c›/&°* –1vgD* bžgm£gF ¡’J f˜~8b†D* b@@F24&* *3(*  ~{E2H b£c£D ¯ lv@@0 b˜C Ì£‰gD*xG¡/¤Gf˜~8b†D*(bAÌ£‰gD*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 35

qc~8&*HŸ-*2bž~7Ÿ›Edp~6¥wD*xG5&°* x~}³*v˜¹¡GŸD–Jvc+$b/H*2x~{E šÉ~6(°*ebgCvFZebgCdgC¥wD*Í~z0 ¥2b<–’~{+4¡E&°*ixEHY™’²*—¡~8&*H x~8b›D* vc< —b˜/ z£)xD* $b@@/ Í@@0H  x’Axž;“D3v†+ŸF&*°(* 4bcg<*ŸD2b<&* fc•:œEÌj’D*Žx~|gJ&*v+k£0`:b1 i&*v+HšÆ¹Ì=–’~{+¤›JvD*dFb±* šÉ@@ <(°*x@@ž@; Í@@0H¡˜›-4b@@’@ A&°* w@@G IHbgŒD* Ä< 4¡žƒD* ¢•< zAb›gD* &*v@@+ bGÌ=H ˆb@@~@94(°* IHbgA œ< b›†˜~6 ¢g0 ¯f£0b+(°*‡£m~{-œEb<¡Fh•1¤gD*H fDHvD*ib~z~6'¡E ixž;–gDb+h€c-4*Í0¥HbgŒD* wG $*2¡~zD* fJx~{†D* b@@+(* x)*y±* ¯ °H&* –Eb†gJœEv~9hFbCHo4b³*œEi$b/H ¥&*xD*–£•~}gDfDHb¹bžF(* ¤c›/&°*‡E ‡E¤g•-Í0fp•~zE‰~9f•£~6HHšb†D* ¤~zŒFy/b0”b›G™žc:bs-HÍ£EÉ~6(°*  ¤’)ÉD* Áb˜•†D*H¤EÉ~6(°*4b£gD*Í+ IHbgŒD*H hg~{gJ &*v@@+ y/b²* *wG &* °(* 4¡›D*eyp+f~94b†´*hgD*Í0|•gx~|E¯ +xF&*v+°–gD*IHbgŒD*v0‡~}F¢g0 &* |s~7¥&° œ’°$b~}Db+I¡gŒD* f£˜~6xD* $b@@g@A(°* 4*2 Jx: œ< °(* ¤gŒJ

‫ال وجود لرأي عام‬ ‫ هو‬،‫في الوطن العربي‬ ‫تشكيل من قبل وسائل‬ :‫ أعطيك مثاال‬،‫اإلعالم‬ ‫العراق وهو بلد أنشؤوا‬ ‫ لكن‬،‫فيه ديموقراطية‬ ،‫األغلبية الشيعية لم تتغير‬ ‫يفترض أن الرأي العام يغير‬ ‫ غير أن األغلبية‬،‫األغلبية‬ ،‫في الوطن العربي ال تتغير‬ ‫األغلبية الدينية ال تتغير‬ .‫واألغلبية الطائفية ال تتغير‬


‫ﻋﻼم‬N‫ﻟ‬ ‫ﻋﻼم‬ ‫ﻋﻼ‬N‫ﻟ‬ N‫ﺆوﻻ ﻟ‬ ‫ﺆ ﻻ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻻ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻛﻨﺖ‬

*H'¡~{F&*¡£›:¡D*$°'¡GH4b˜†g~6°*i2x: $bc•D™ž£~9bE*¡•‰g~6*œ’DHf£›:HfDH2 œEfAv~|Db+x1%*lv0$b/Hf€•~zD*¯ ¢›†§ ,4¡@@.  b›£˜~6 lv@@²* *w@@G zF¡–/&° f£›:¡D* fDHvD* $b‰D(* œ’D Ì£‰gD* H2h­f£•˜<¤Gf£Fv´*fDHvD*$b~{F(* ibJ µ Ì£‰gD* *wG &° ̒Œg•D f£~94&* fAv~8*w’G$b/nEbFx+H&*ˆHx~{EÄ< ¤G f€•~zD* šÉg~6° f_£žE h@@Fb@@C œ@@EH +b~zD*šbƒ›D*vž<¯f˜ƒ›´*ib<b˜±* h˜•~zgA ͘•~z´* *¡@@1(°* f<b˜/ ¤GH ͛:*¡´*¢•<f£~8HbžF&*i4¡~|-H™’²* ¡c:bsJ*¡FbCœJwD*$°'¡žAÑ*H2œE h~z£D™žJ2bJ&*¡•cJHv/b~z´*¯6b›D* f<b˜±*bE&* f£~6b£~zD*¯f+x©™žJvD ¤EÉ~6°*4b£gD*v~9-¤gD*Ix1&°* ¢•< ¤~6xE z£)xD* ‚b~6(° –˜†- hFbC &b€1&* d†~{D* *w@@G fJx)*y±* fJx€D* š*Æ0*dmJœ’DHb›cm†J°z£)x+¢-&*H ,Ì~|B,ÆAv†+ Ì£‰-bE&*d†~{D*4bg£1* ¯ ¥x’~z†D* x’ŒDbA `:b1 ̒Œ- *wžA —*5bEf£+x†D*fAbjD*HfJx)*y±*fAbjD* Ÿ€~6&*¤›cm†J°œE&*¡GH*x˜g~zE š&* e¡†~{D*qDb~|Di*4¡@@j@D* w@@G –G™. lvpgF Í0 b›F&°ox¹ —*'¡~6 ŸF(* "° i2bŒg~6**3bE—$b~zgFe¡†~{D*qDb~8œ< h<b~9f›£€~z•ŒD*f£~}D*"Íg›~6w›E h0 bžF&* °(* x€1 ¯ f+Hx†D* f£~}B kJ4¡gD*,x’A$b‰D(* —H&°*͘žEœJxE&* 0œE *ÁbjD*Hf€•~zD*¯ 0œEq œ:*¡´*0œEqc~8& wGH Ì Ìc†gD*H ˆ4b~{D* ¶(* —Hy›D* µ bE *wGH  ° ŸF&*°(°*b›sJ4b-¯–cBœElvpJ œ’°ŸF& ,vž D*$b~}F* •<™’ ™ ,vž†D*$b~}F*v†+°( *Ì£‰gD*¢•<™’²* šbƒF¥° F¥&¥&°¶ vJv/šbƒF¥& ¶H&°* Ô«¨àdG Ô «¨à G ôJƒ ôJƒ/ ôJƒ

‘ ` ` `dG hÉhÉ`É`` ` a ô`ô ` É``X ø``Y G Éet Gô`` ƒ``e ô``¡`X »`` `dG á`áá«`««``Hô`ô`©`dG GQƒ GQƒ``ã` dG ? J’É e ó EG ‘ É¡ dhÉæJh IHbgA f£+ f£+x†D** f@@EE&&°°** tJ4bf£ tJ4b- –0*xE –0 ––00*xE ¯ –0*xE  @@ f£~}B¡Grx:bEf0Hx€Eœ’~}B¡Grx:bEf0Hx€Eœ’- x:bEf0Hx€Eœ x:bEf0Hx€Eœ’ Eœ µ– f£~}B¡Grx:bEf0Hx€Eœ’-µ–gD* fD*v< v< ”b œJvDb+ œ b+  ”b@b@›@GH GH ™£D*H œJvDb 6b~z´* Í0‘5*x 5*x @D**vc<¤•<‡Ei& vvc< •< ‡ *& v@v@++xx~|E¯ xx~~| Í0‘5*x@ Y™’²*—¡@¡ @~@ 8&*HšÉ *ZŸŸ@+b+bb@@gg@@C dgC HšÉ@@~@@6(6(°*ZŸ@ ‡Eb/”x Eb/”xxx@@00HH‘H4b@bb@@ AA“•´*”*w@ •´*” ” @FF%%* ”x@ ” ” @« ‡Eb/”x@

‫النخبة في الوطن‬ ‫العربي كله مفصولة‬ ‫ وألنها تأتي‬،‫عن الشعب‬ ‫ فالتيار‬،‫من الفكر اليساري‬ ‫الديني َّأدى دورا كبيرا‬ ‫ها على أنها‬‫في تشوي‬ (‫يسارية علمانية )الئكية‬ ‫ لذلك الشعب‬،‫وكافرة‬ .‫لم يتقبلها‬

¡JyŒ•gD*¯œE–Cš¡£D*f£•)b<¡’-&* ™.kJ4¡gD*¢žgF*™.Ÿ›+*͆Jf<*3(°*H&* ¡’-&*¡JyŒ•gD*¯–˜†JœE¢†~zJ&*v+ ¯|s~{D*—¡@@«H4b@@ž@~@7(* f@@Db@@CHŸJvD bž£Ax/b-¶(*f£EÉ<(°*f•£~6¡D* bžJvD ¶H&°* ,b›DbC f£E¡’²* i*¡›D*  ¤EÉ<(°*b+b~6¤›Ed•:¤Œp~81200 h~}AxA™ž˜££-¤B¡~7d£c0¥H*x˜0 q›E9ƌJbCH¤gc•:™žc•=&*&°“D3 x’ŒF°œpF–˜†£D*ÌEbC™ž›Ev0*H–C “D3–†ŒF°œpFnNg›O´*‡£+HJ¡~z-¯ H&*J¡~zgD*f‰DÌ=f‰•+dg’Jb›mg›E&° f£)*v+fJx€+4¡~|J Í£Abp~|•De*x@@~@9(* *x@@1'¡@E ”b›Gb@@C °ŸF(*™žD—¡-ib~9HbŒ´*Hd-*HxD*dc~z+ &* ŸAx<&* bE&* °(* “DwDib£Fb’E(* v/¡fDHvD*—¡1vEœEÄC&* ¡JyŒ•gD*—¡1vE —¡1vE ŸJvD ¡JyŒ•gD* ibBHxp´* œE 4bž~7(°* œE b£E¡J i*4b£•E f.Éj+ 4vJ œE 7% Š•cE ‡Av+ dDb€E œ@@:*¡@@E –@@CH vž< w@@›@E ¡JyŒ•g•D $b@@+x@@ž@’@D* ,4¡@@-b@@A ¡JyŒ•gD*&* “D3¢›†Ev0*¡D*ey²* ”b›G&°4¡€gJ°“D3‡EHfDHvD*ŸD¡Q ­ Ì£‰gD*H4¡€gDb+q˜~zJ°x’Af€•~zD*¯ EG É ƒ j ` dG « dG ô``c Yt æJ G É`` `jCGô``H á«Hô©dG GQƒ``ã`dG ? ô Gõ G EG ¤c›/&°*v~9,4¡.,4¡j•DbE¡žŒE”b›G@@ ¤gD*f£+x†D*—Hv@@D*–@@C ¯2¡@@/¡@@E *w@@GH

fAb~z´* „Œp£D $b@@€@1&°* ¢•<  v@@J ‡~}J šbJ&°*œEš¡J¯b§xD™Cb²*Í+HŸ›£+ ¤gD* ,Ì@Q @›@D* fcs›D* ¢g0 *x@@ J5H qc~|J }†+h.v«Í0fAbjD*,4*5H¯hFbC bž›£+ œE ¡’J &* f£Fb’E(* œ< p~|D* ™ž-2x:fAbjD*,xJ5H(bAfAbj•D*xJ5H Q ¶(* ™~}›-Í0fcs›D*IvDbE–•1”b›G ¡GH¢Œ€£~|EÌ~{+ÉjEb›Jv•Af€•~zD* fJ2b~|gB°*fcs›D*œEvJv/eb~7xJ5H ¡GH*¡@@J2™@@G&* Ÿ›E*¡<ygF*,v@@Jv@@±* h•g~6°ŸFb’Eh›C¡•A$b~|0(°**¡J2  2¡/¡D‹¡U ~zE°ŸF&° ib+bsgF°*–1vJey0z£)4&*4¡~|-&*° 4¡~|-&*°z£)xD,vž<vJv©¤CyJ¢g0 š¡-b@@+*y@@0&* &* µb@@†@ D*¯f@@ DH2¥&* ¯ œE exgD* ¡G v£0¡D* bž˜G eɏF°b+ bBb~{F*H&* bAÉg1*&* 4¡~|-&* °z£)xD* vB ¤~6x’D* dc~z+ lvpJ ey@@0 ¥&* ¯ I'Hx@@D*ŽÉ@@g@ 1*H4b@@’@ A&°*dc~z+lv@@p@J ¯œ@@p@Fœ@@’@D‡@@J4b@@~@ {@ ´*Hi*4¡@@~@ |@ g@ D*H ibEb~zF°*Hiɒ~{´*–C¤+x†D*¤›:¡D* ¤~6x’D*bžcc~6ds›D*He*y0&°*–1*2 ¥ƒ°ùdG á¨d

? ô Gõ G ‘ ÉY CGQ Éæ t ¤+x†D*œ:¡D*¯ŸD2¡/H°šb†D*¥&*xD*@@ šÉ@@ @<(°*–@@)b@@~@ 6H–@@c@ B œ@@E –£’~{-¡@@G *H'¡@~@{@F&* v•+¡@@GH‘*x@@†@ D*°b@@j@E “£€<&* f£†£~{D* f£c•=&°* œ’D f£:*xB¡Â2 Ÿ£A ̉J šb@@†@D* ¥&*x@@ D* &* 9ƌJ ̉g- µ ¤+x†D*œ:¡D*¯f£c•=&°*&*Ì=f£c•=&°* f£c•=&°*H̉g-°f£›JvD*f£c•=&°*̉g-° ̉g-°f£Œ)b€D* ¯œ@@’@~@z@J*x@@ @ J5Hœ@@Jv@@©x@@ )*y@@ ±*¯ ¯q~7ÆJHdGwJq~7ÆJÍ0Hf˜~8b†D* rbm›D*¯f.ŸJvDz£D&° Ÿ_~{›Ev•+ fAb. f•’~{E  wG f•)b†D* Jx: œ< °(* —¡~8&°b+f€c-xEb˜)*2f<¡˜m´*Hfcs›D* ‘ z É`` `«` ` Hƒ`` `d ƒ`` ` ` h ø`` `Y ó t Éæ ó ..ájô Gõ G á``YG E’Gh ¿ƒjõØ dG ? d øY b˜Cf£•)b<šÉ<(*–)b~6H4¡žƒ+v£†~6bF&*@@ ¡JyŒ•gD*HfAbp~|D*¯™ž´*œEb›cD¯ ¢•< „AbpJ “@@D3 &° f£•)b< ¡@@’@- &* œ’°f£E¡˜†D*f~z~6'¡´*bE&* f~z~6'¡´* 2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 34


ÉæØ° cG z ` SÉ``æ` «` eCG ¿EG á``«`°` `b ‘ t »`` ` `eÓ`` ` `YE’G É`` ` `£` ` ` G ‘ É`` °` ` ` `bÉ`` æ` `J øe É jô°ü dG Ó`` ` Gh ô`` Gõ`` G øe ô`` Gõ`` G » G .. ó``jó``Y É``¡` ?á « °üdG áeƒ © G j øjCG ¯Hq~8&°*ŸF&°¤c›/&°*eb€³*œE@@ fDbC¡C,̉~8$bcF&*fDbCH“›G&*¥4¡~|fg~6œE–B&*w›Eixž;$bcF&ÉD‚¡~{C*¡F ib~z~6'¡´*Hfp£p~8bEbB4&*¤€†-i*¡›~6 fDHvD*œE&*fD&b~zEbžF(*—¡-fJx)*y±* ájô Gõ G áÑ ædG ô° ÉæY Qh ƒ Éet Ó``°` E’G ‘ ` «` eÓ``YEGh `Ø` `ã`e ø``e ? « dGh œ<fD¡~|ŒEŸ•C¤+x†D*œ:¡D*¯fcs›D*@@ ÉjEbJ4¡~6¯b@@EH2,22Æ@@EHd†~{D* x~|E¯H,4¡@@j@ D*œ@@E bžŒB¡E2v@@« µ ¯fcs›D*&°Hx@@1%*Hey0Í+,22Æ@@E ¥4b~z£D* x’ŒD* œE ¤-&b- ¤+x†D* œ:¡D* ŸJ¡~{- ¯ *ÌcC *4H2 d†D ¤›JvD* 4b£gDbA ,xAbCH f£’)° fJ4b~zJ bžF&* ¢•< fcs›D* ¶(* —y›- µH bž•cgJ µ d†~{D* “DwD ˆ4b~{D* 4b~z´*hŒBH&* ¤gD*¤Gx)*y±*¯fcs›D* ¤gD*fJx’~z†D*f~z~6'¡´*h~z£DH¤+bsgF°* bžAvžA š¡£D* b@@E&* fcs›D* dDb€E iwŒF ™ž›Ev0&* °H™Cb²*œEexgD*A

4bc1&* 4v~|g-µk£0vJv/œ+·3b~{D* “D3 $b›jg~6b+ 4b@@c@1&°* i*x~{F z£)xD* bG4v~|g- hFbC 4b@@c@ 1&°* i*x~{F ‡£˜/ °H&**wGz£)xD*4bc1&* ,4¡~8š¡žŒEiÌ=f£+x†D*i*4¡jD*b£Fb.H qggŒ-hFbC—HvD*}†cA“•´*H&*z£)xD* z£)xD*H&*“•´*,4¡~|+bž˜gs-Hbž-*x~{F ,ÌjC—H2¯9x›-i&*v+,xGbƒD* wG *v/™žE*wGH¤+x†D*‡£+xD*bž•˜~{Jµ }†+ (* ¢g0 ̉g- f@@J'Hx@@D* i&*v@@+ vD œ<lvpg-i&*v+fJx~|´*šÉ<(°*–)b~6H b»bžEv-°Hf~94b†´*B*¡EH4bc1&* x1%°*œEŽ¡³*œEbK <¡F”b›G&*¤›†J $bŒ~9(° f£AbC fBv+ Ÿ•)b~64 xJx­ œ’DH 2b£²*œEˆ¡F IOOÎe áÑwf

á`` jô`` Gõ`` G Gƒ`` æ` ` ` `dG ` «` ` J ` «` c t ` a ` æ` e ` ` ` ` ` ` CG »`` ` `dG ó`` ` jó`` ` G ? õ« h Y4bž›D*Z¤-b›B¯,2¡/¡´*fJx²*f£˜C@@ ¤gD*f@@Jx@@²*f£˜Cœ@@E Ä@@C&* Y‘Hx@@~@{@D*ZH f£˜~6xD* f£›:¡D* i*¡@@›@@D* ¯ iv@@/H lvpgJ ŸF(bA œ:*¡´* lvpgJ Í0 š¡£D* ɘ< šv- µ i*¡›D*  w@@G f0*x~|+ ,4¡~|D*H ¡Ax’£´* hpgA bž›’DH b£›žE  w@@GH Ÿ-ɒ~{E œ@@< lvpg£D œ:*¡˜•D fDHvD*¯b+b~6bžAx†Fµ$b£~7&°*

،‫ى القتل‬ ‫حدا لفتاو‬ ‫تى نضع‬ ،‫بالقضاء‬ ‫ح‬ ‫الفتوى‬ ‫د أن نربط‬ ‫أن يفتي‬ ‫ال ب‬ ‫ي شخص‬ ‫أل‬ ‫ال يمكن‬ ‫ار اإلفتاء‬ ‫طر يق د‬ ‫إال عن‬ ‫ وأي‬،‫لة‬ ‫في الدو‬ ‫الرسمية‬ ‫خارج دار‬ ‫صدر من‬ ‫فتوى ت‬ .‫ع قضائيا‬ ‫إلفتاء تتاب‬ ‫ا‬

‹§’¿h©Ã ÇfgE4*~I

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 33

hŒ•g1*H&*Ÿ†EhŒ-*$*¡~6,b›B¥&° ¡JyŒ•g•D ͛:*¡´* 2bgF* ‡˜~zF bFb£0&* f~|B4 H&* f›/bE f£›=&* Ÿg<*3(° ¤E¡˜†D* ¤E¡˜†D*¡JyŒ•gD*&* vg<&* fD¡cEÌ= ¯ ,2¡/¡´* ™£D* –CH ‡£˜±* “•E ¡G bGv½&* 9ƌJx~8b›†D*–CH‡˜gm´* ¡JyŒ•gD* z’< ¤E¡˜†D* ¡JyŒ•gD* ¯  $*4HfŒB*¡D*f_ŒD*|sJŸF&° 8b³* šÉ@@ <(°*œ@@<lv@@p@g@FÍ@@0Ÿ@@ -*3x@@ @E&°* fc~z›Db+£ºxE&°*·b/xD*H¥¡~z›D* *v+&*·b/4H¤)b~zFšÉ<(*v/¡J°ŸF&°· –/xD*Í+fBɆD*¶(*$¤~zJ™£~zgD**wG £›~|gD*™gJ&* 9ƌJb@@CH,&*x@@´*H ¡˜~}´*d~z0 ŽbŒsg~6°* œE I¡g~zE ¶(* b›•~8H vD ~|F b›pc~8&* ¢g0 šÉ@@ <(°* –)b~6¡+ ¡˜~}´bA Yf£EÉ~6(°*Z@+ i*¡›D* }†+ ¢g0f£›J2Ì=,b›B¯¡’JvB¤›JvD*  wž+*Hx/b-šÉ@@<(°*ebgCœEÌj’D*(* šÉ@@<(°* ¯ ,ÌcjC dgC ”b›GH f£~}D* *x@@1'¡@ Eh@@ @J&*4v@@@ D@@8¡@@~@ |@ ³**w@@ž@ + –)b~6H ¯ ¤EÉ~6(°* ™’²*ZŸ˜~6* b+bgC –)b~6¡+ šÉ@@~@6(°* fBÉ< b˜A YšÉ@@@<(°* œE ”b›G z£D "¤@@<b@@˜@g@/°* –~8*¡gD* x.vF*¤~9bE~zF&*vJxFœp›AfBÉ< ̉gEH2vmgEx~9b0¢•< xE&*¡žAf€•~zDb+šÉ<(°*fBÉ<œ<bE&* tJ4b-¯H¤E¡˜†D*šÉ<(°*¯b~7ŸD z£)xD*vž<¯°(*lvpJµÉjEx)*y±*


‫ﻋﻼم‬N‫ﻟ‬ ‫ﻋﻼم‬ ‫ﻋﻼ‬N‫ﻟ‬ N‫ﺆوﻻ ﻟﻟ‬ N ‫ﺆ ﻻ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻻ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻛﻨﺖ‬

«5fq0ª†Œº*zg<zž0&*

ªE§„7h

`dGRÉ``e ` ..á`` hõ``dÉ``H hõ`` dG á``bÓ``©`c ?á Éb ábÓ©dG ¤GHf@@/H5Ÿ@@Jv@@D µb@@†@D*¯z£)4–@@C @@ &* ¯$b@@~@ 6'Hx@@D*•gsJ™@@. ¡@@Jy@@Œ@•@g@D* ŸJvD œE ”b›GH f@@/H5 ŸJvD œE ”b›G ib•€EŸJvDœE”b›GHf/H5œEÈC&* &* v½x)*y±*œ<%°*lvpgFbEv›<H $b~6'H4 f†c~6 Ÿ/Hy- ¥x)*y±* ¡JyŒ•gD* ¤~6xE v˜¹ z£)xD* &* b˜C ¡+b~6 ib•€EœGHi*¡›D*œEÌcC2v†+oHyoHy-œE—H&*x~8b›D*vc<—b˜/H”4bcE i2v†-™.v0*H¡JyŒ•-Ÿ›’D¡JyŒ•gD* v›<eb@@€@³*&* “@@D3¢›†Eib@@/Hy@@D* 9ƌJv0*Heb€1¡Gib/HyD*‡£˜/ *wG‡Ef£˜£˜0fBÉ<bžJvDf/H5–C&* z£)xD* bžc:bsJ ib/HyD* “•- z£)xD* x­°ŸgDb~64*wžDI¡g~z´*Hf‰•D*zŒ›+ á``£` `°` `dG á``bÓ``Y EG É``æ` `«` `j G t ?ô Gõ G ‘ É¡ « J «c ÓYE’ÉH ;¡˜C ¯bp~|D* ¶(* xƒ›F &* v+ ° @@ xƒ›D*f@@ž@ /¡@@A f@@ DHv@@ D*ib@@~@ z@ ~@ 6'¡@ E ¯ bŒ;¡E ¡’- Í0 Ÿ@@F(*Z —¡- f£’JxE&°* ¶(* –1v-HY”$*24ˆy›-f~z~6'¡E¥&* ¯ ”4b’A&* H2f£E¡˜<f~z~6'¡˜C¡JyŒ•gD* ,yŒ•gD*&*™žŒFµ¤+x†D*œ:¡D*¯œpF ¡pg•J b›E HÌjC ¥x@@1&* fŒ£;H bžD Ì= x@@E&* *w@@GH ™@@G4b@@’@A&b@+ ¡JyŒ•gDb+ fEv1 švJ f@@DHv@@D* ¡JyŒ•- &° —¡cE f£E¡˜< –’D (b@A 8b³* ˆb€D* ib~z~6'¡E b@@E&* œ’ ° x@@˜@ 0&* b£0bggA* b€1 f~z~6'¡E bž£A–˜†J&*H&* 5Hbmg-&*Ix1&*f~z~6'¡´ ¤0bggA°*³*š*Æ0*œEv+°5HbmgE

©g0«K*|

ª-f©gG*ifJ§G*zg<

ž0

¤GH6¡£D¡+&°Y¤cGwD*4b˜²*ZfJ*H4¤G fJx)*y/fJ*H4 fJb= ¶(* 1962 ,x~7bcE —ɏg~6°* v†+ ¤@@-*3 $b›+H ™•†- f•0xE ¯ b›C  1970 bF&*HfB4b~{´*b›)b~7&* vJ¢•<b›˜•†-vBH °(* Á¡˜•<œJwD*4bc’D*¤-w-b~6&b+yg<&* Hxƒ›J*¡FbCdg’F&*—HbpFb›CÍ0b›F&* Ÿ+ix†~7bE*wGH4bg0°*œEˆ¡›+b›£D(* ÍpAf@@£@DHv@@D*i*x@@­'¡@ ´*œ@@E Ìj’D*¯ ¤›F¡D&b~zJH¡+x‰g~zJf£+x†D*f‰•Db+lv«&* rHx€E—b’~7(* ”b›G"b£F¡Œ’F*xAh~zD&* ™žAHx1&°*bE&* Ìj’D*Žx†J¥x)*y±* ™ž~zŒF&*¢•<¡•‰›E ¿EG ¿ƒ``dƒ`` ` j ø`` j ` `dG ` `e ` ` ` CG ` ` t ø``eR ‘ ó`` `J á``«` H C’G ` ƒ``°`ü`æ`dG ` ` CG ? ÉjQƒJÉ códG &° ˆ*v@@+(°*œEÌj’D*|›O- fJx²*@@ 7b<Yh˜’0™;bFZµb†D*¯x<b~7ÄC&* œJ&* œm~zD*¯ x˜<f£+H*x0xž~7&* 6 2*'¡Av˜0&* x<b~{D*8¡~|›D*–˜/&* dgC œm~zD* ¯ Ÿ~8¡~|F –@@˜@ /&* dgC ™@@½ ¤ŒA*4bcCb+bgCb›DhmgF&*¡m~zD*b~}J&* f££²* š°%°b@@+ b~zF(°* x†~{J œm~zD* ,v@@£@~@|@@D*q@@c@~@|@-f@@Jx@@²*¡@@’@ -Í@@0 kpc-H f£)b›jg~6* i°b@@0 ¢•< f0¡gŒE ˆ¡F”b›GbžD͆E6bcDœ<,v£~|D* fc~z›Db+ ,v£~|D* bžJv-x- f~zcD&°* œE ,v£~|•Dfc~z›Db+bE&* fJx²*¯x<b~{•D ¡Gx<b~{•Dv0*H$*24”b›GfJx²*o4b1 bž~{£†J¤gD*Ÿ~z£~6b0&*H Ì˜~9 ᪫ªM áEÑY

¿ƒjõØ dÉH

« ôdG ábÓY Ø° h t

›1 ªH§-,z©

QÉÑμdG Gô©° dG øe h ÉÑb QGõ t ãe ‘ ° ` dG É``e ¡ HÉb ø``j `dG ? É«°ü ° dG J b/3¡¿ ™žJvD ÍAHx†´* $*x†~{D* –C @@ f+bg’D*Hšb†D*4¡ž˜m•Df+bg’D*f+bg’D*œE H&* 4*y@@F ¤g•- bEv›< @@8b@@³* 4¡ž˜m•D v²f£~|s~7v)b~|B“D&*xJ¥xG*¡±* ™žE ¤Œs´* dFb±* *w@@G x~{›- µ %°* ¥x)*y±* x<b~{D* “D3 ¢•< °bjE *v@@/ ¯dg’Jµ¥w@@D*fŒ£•1—%* v£†D*v˜¹ ib~6*4vD* –C d~z0 d0 ,v£~|B Ÿ-b£0 ¤g•J&* }A4H x†~7—¡0iv@@<&* ¤gD* —H&*H 4*¡@@ 0 —H&* µb@@†@ D* ¯ ¯bp~8 ¥&* ŸD fJx)*y±* fAbp~|D* ¯ 4v~|- ,4¡~8 ¯ix’A&* v†+Ÿ†EŸgJx/&* *4*¡0bC Ÿ†E¥x/&°Ÿ£D(*–~8&*¢g0Ÿg›+*œEo*HyD* —¡~|²*œEh›’Q ­Í0“@@D3H4*¡@@²* ¯ bžcgC ¤gD* d@@²* v)b~|B }†+ ¢•< Í0H Ÿ)bBv~8&* }†+ œE ib›£†E $b~zF ¤†E4*¡²*$*x/(*–cBf£~}Db+ŸgŒ~7bC QɕàMG Iô‰f

’ ô Gõ G ‘ áHÉ μdG © dG Éet Gƒæ° dG ‘ ’EG á« G É£ øe ô J hCG á``jƒ`` ` d á``dCÉ` °` ` e »`` ` .. ` ` ` ` C’G ?ájƒ h ° GƒJ á«° b ¤gD* ib~6*4vD* –C ,vJv~7 f0*x~|+ @@ œJv©°f£+x†D*f~|D*tJ4b-œ<iv<&* tJ4b- Í)x- Í0H x~|´ °(* *xC3 bž£A ¯ rx~z´* œ@@< bjJv0 œJv© ° rx~z´* f£0x~zEšv@@ B&* &* ‡@@E ¤@@+x@@†@D*ex@@‰@´* ¯z£DHx@@)*y@@±*¯1848 šb@@< h@@Fb@@C µb†D* tJ4b- ¯ f@@J*H4 —H&*H ib£›£.ÉjD*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 32


¤G fAbp~|Db+ d@@g@C&* i&*v@@+ f†Eb±* ¤GH Í@@›@:*¡@@´*i°b@@‰@~@{@F*œ@@<Ä@@†@-ib@@+b@@g@C Í@ dgC* h›C ¤@@›@F&* ™@@=4 ¶H&°* f@@/4v@@Db@@+ dgC& hc ¤›F(* ¢g0 hB¡D* zŒF ¯ x†~{D* hcgC i iv/H¤›F& ° b˜žg£~zFHÍg~|B¤-b£0¯ l l lv²*f@ @J*H4Hf~|D*œ<*v£†+¤~zŒF ‘‘ ‘xŒD*¡G*wGHlv²b+6b~z0( °*4v+ 8bD*Hx<b~{D*Í+ œ œE fAbp~|D* —b@@¸ ¯ –˜†D* i&*v@@+

‫يجب أن نعرف أنه‬ ‫في العالم ال تصل‬ ‫اإلنترنيت إال إلى ربع عدد‬ ‫ كما ال‬،‫سكان العالم‬ ‫يمكن تطوير وسائل‬ ‫اإلعالم الجديدة دون‬ ‫ هذﻩ‬،‫ثقافة تكنولوجية‬ ‫الثقافة لم تدخل بعد‬ ،‫إلى الجامعات العربية‬ ‫وال توجد حكومات‬ ‫إلكترونية إال في بعض‬ .‫الدول القليلة‬

fH%*j›¾

™GÌ=H b@@CH eb@@gQ @ ’@ D* œ@@E Ìj’Db+ h£gD* v@@@D £CfAx†EH™ž£D(* lvpgD*v£0¡D*¤˜G ¥&* $*x@@/(* –cB h›CH ¡cg’JH Hx’ŒJ H&* ÍE¡J,v´ŸA*4&* ™ž›E¥&* ‡E4*¡@@0 Ÿ+ fBÉ< ŸDbE –C bž£A · ¥Hx@@J f.É. –’~7¯· *H4bEv£<&*4*¡²*&*v+&*Í0H ¶(* —¡pg- $b£~7&* ”b›G (* k£0 f•_~6&* —¡pg-fE¡•†E¯„ŒpgJÍ0HbžD¡J,2bE xJ4b- dgC&* h›C b˜C ŸD&b~6&* —*'¡~6 ¶(* xAb~6&*H –£±* f•¸ ¯  ib@@/b@@-x@@+H4

¤sJ4bgD*x@@.&°*i*3v˜•D¤@@g@/H5Hb@@F&* ebG4(°*,ÆA—É1h•˜<™.bž›<dgC&° –~6*x˜C  1999   1992 x@@)*y@@±* ¯ 4b†g~zE ™~6b+ f£Fv›•D ,b£²* ,vJx± x)*y±*¯f<¡›»,vJxm+b~}J&*h•˜<H f†+b-hFbC¤gD*Yx+¡gC&*ěEZ,vJx/¤GH hJx/&*k£0f•+œ+v˜0&*+b~zD*z£)x•D b˜C“D3v†+ebgC¯4v~8H*4*¡0Ÿ†E Ix1&* Ž*x:&* ‡E,vJv<i*$bDhJx/&* f~94b†´*Hf€•~zD*¯

h•gF*™.ib£pgD*}†+2*v<(* —É1 xE&* ¡GHf£Abp~|D*iÉ+b´*$*x/(* ¶(* ÍDH'¡~z´*d•=&bAÌcCv0¶(* Ÿ£AhAU HO ¯ *¡C4b~7 œJwD* fJx)*y±* f€•~zD* ¯ i4Hb0b˜Ci*4*¡0™ž†EhJx/&* ,4¡jD* œ:¡D* ¯ f£AbjD* ib£~|s~{D* d@@•@=&* 4¡c~|D*vc<rÉ~8bž˜G&* œEH¤+x†D* ¥x@@ G*¡@@ ±*H¥5b@@ m@ @0¤@@€@ †@ ´*v@@c@ <H …¡Œ¹ d£½H ÁbcB 4*y@@FH ¤-b£cD*H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 31

œq¡H§+mf¡/CC4*§0 ¤@@EÉ@@<(*Hd@@-b@@C¤@@ @@B*54·b@@†@ D*v@@c@< ,y£˜´* Ÿ-b+bg’+ Žx@@< Ì@@c@C ¥x@@)*y@@/ Ć-¤gD*f£<b˜g/°*Hf£~6b£~zD*Ÿ-°bEH f£+x†D* f@@E&°*H œ:¡D* bJb~}B œ< ˜†+ bCHIx1&*¶(*f£EÉ<(*f0b~zEœE–›f+bg’DŸ£Az~6&Q *$b~}A–C¯f˜~|+”ÆJ œJx1&°*š¡˜G–˜0k£0fDH'¡~zEH,x0 ™=4ŸŒB*¡EHŸ)*4%* œ<‡A*2Hbž›<dgCH ™£˜’gD*i°Hb¹H££~}gD* lvpgJYx~|†D*HšÉ@@<(°*Z‡E 4*¡@@0 ¯ œ:¡D*Hx)*y±*¯¤EÉ<(°*vž~{´*œ< f£+2&°*H f£Abp~|D* Ÿ-x©œ<H ¤+x†D* ŸJ&*4œ<Hbž+–˜<¤gD*ib€p´*™G&*œ<H bEH–gD*IHbgAbž›E,vJv<‡£~9*¡E¯ Ÿ~9xAÌ£‰-œE¤+x†D*¤›:¡D*¯lv0 Ÿ-b£<*v-™G&*H¤+x†D*‡£+xDb+Žx†JbE 4*¡²*|F¤•Jb˜£AH QÉ d `æ`Y á`` ` É``æ`d ó``b á``jGó``H t . aô©j ’ dG h•gF*x<b~7HˆvcE¤›F(* —¡D*¤››’Â@@ 3bg~6&* ¶(* h@@D¡@@« ™@@. fAbp~|D* ¶(* f+bg’D*@@64b@@E&* b@@F&b@A %°*b@@E&* ¤@@†@Eb@@/ ¤›Ev-¤gD*i*¡€³*¤G wGf£~6b£~zD* fž/H&*|s~7¥&° `Ñ`b C’Gh ô``©` °` ` dG EG ` `Ñ` ` t É¡Jó J » dG ° Éæ G » Ée áaÉ °üdG ? ÓYE’G ‘ ,vJx/ ¯ ¯bjD* p•´* —H'¡~zE h›C @@ ,v£0¡D* fŒ£p~|D* hFbC ¤gD* d†~{D* b˜C ”*w@@ F%* x@@)*y@@±* ¯ f£+x†D* f‰•Db+ ¤GH Y—b@@ @E%*Z f•¸ x@@Jx@@« z£)4 h›C h˜gG* šÉ@@ <(°* ,4*5H œ@@< 4v~|- f•¸ bGv†+H f~|D*H x†~{Db+ ¶H&°* f/4vDb+ Y¯bjD*‘Hx~{D*Zf£<¡c~6&* xJx«h~6&*4 f£EÉ<(°*Hf£+2&°*,2b´*Í+h†˜/¤gD*H f£<*v+(°*H á°8É1 ó)É°‚E

?É ô°ü J «c áHÉ μdG ‘ Hô t dgC&*i&*v+fJ¡FbjD*¯bcDb:h›CbEv›<@@ ¶(* h•gF*bEv›<H$*xD*vJx+fJH*5¯


‫ﻟ‪N‬ﻋﻼم‬ ‫ﻣﺴﺆوﻻ ‪N‬‬ ‫ﺴ وﻻ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻣ‬

‫‪ádÉ °S’G EG Ø£«°üe ° H É«YG‬‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ رزاﻗﻲ‪:‬‬ ‫ﻻ وﺟﻮد ﻟﺮأي ﻋﺎم ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫‪ - 30‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬


‫حين نتحدث عن‬ ‫وم القطيع الذي‬‫مف‬ ‫يود البعض أن يسوقنا إلى‬ ،‫حظيرته فرادى وجماعات‬ ‫انطالقا من اعتبارات تتعلق‬ ‫بالوظيفة أو بالتحكم في‬ ‫حياة الناس أو باالثنين‬ ‫ فإننا ال نقصد بذلك‬،‫معا‬ ً ‫جماعة‬ ‫الخضوع لفكر‬ ٍ ،‫بغض النظر عن نوعها‬ ‫سلطة سياسية وال‬ ‫وال‬ ٍ ‫ وإنما بهذﻩ‬،‫حزب مؤدلج‬ .‫جميعها وأكثر‬

œJ̳*e¡•B‘b˜<& *¯H&*dg’D*ibpŒ~8 U b›gE&*$b›+&*œE  ÑYE’G h-Gôe ¨›YCG

–£DvgD* ¶(* obgpJ °H 2¡@@/¡@@E £~8¡‡B*¡D**wGœ’DŸ+ÌCwgD*,2b<(* H&* Ÿ£•< —¡D* œ< b›£ž•JO H&* b›£ž›JO H&* bFv†cJO ° Ÿc•€gJ b@@§ šÉ@@ <(°* 4b~zE q£p~|- (* fJxG¡±*b›g£~}B¡G)bp•D2x~6œE ¤GbžEvsJb§f›ž´* wG‡J¡€-b›£•<H fE¡ƒ›´* œE *$K y@@/ bG4bcg<b+ 6b~6&°b+ ¢›†§HfE&ÉDHd†~{•DH‡˜gm˜•Df£˜£D* H&* f<b˜± f£†cgD* 5HbmgF * b›£•< x@@1%* f+b0x+ ‡g˜gD* ¶(* šbƒF ¢g0 H&* ey@@0 –j­f˜)bBibFb£C¤Gk£0œEb@@:H&°* bž-b~z~6'¡E¢•<&*bž£Ab§fDHvD* &° —b@@£@ ³*œ@@E bK +x~9*w@@G Hv@@c@J v@@B  d†~|JHfEb<fDb0¡’-&*“~7¡-f£†cgD* w1%*Ÿ˜ƒ†E¯—b£³*œ’Dbž›E|•sgD* fJx~{cD* ib0¡˜: švsJ b§ pgD* ¯ bGb€1¢•<Ì~zD*b›DTpJ*wDbž›EœpFH b˜žEbK +bmJ(* bž†E–<bŒgD*–B&°*¢•<H&* ¶(* ‡£€D*—b@@0 œEoHx@@³*(b@ A ¡’J Ÿ-*3v0¯¡Gf£sJ4bgD*f£DH'¡~z´b+¤<¡D* Ÿ•)b~6HHŸAb›~8&*–’+šÉ<(°*d-*xE¢•<&* ŸA*vG&*HŸ•)b~64H

‫تصحيح مسار اإلعالم‬ ‫بما يتطلبه من سرد‬ ‫للحقائق هو قضيتنا‬ ‫ وعلينا تطويع‬،‫الجوهرية‬ ‫هذﻩ المهنة بما يخدمها‬ ‫ باعتبارها‬،‫هي باألساس‬ ‫جزءا من المنظومة‬ ً ‫القيمية للمجتمع‬

.‫وللشعب ولألمة‬

“D3 ¢•< f•jE&* ex~}›DH ¤/bmg0°* —Hv@@D* ™ƒ†E ¯ %°* ™@@)b@@@D* ˆ*x@@~@ |@ D* 4b›D*k£0f€•~zD*–cg~zE—¡0f£+x†D* wsg-H v£†~8 œ@@E È@@ C&* ¢@@•@< f•†g~{´* fŒ•gºi*4ÄE M ex0b@@ž@F&b@+ ‘*x@@†@ D*¯b›D‘¡S @~@z@- ¤žA ¯H f£Œ)b: exp+ bJ4¡~6 ¯H f£cGwE f£c•=&*Hf›E'¡Ef_AÍ+ex0bžF&b+x~|E zF¡- ¯H fJ¡G exp+ b£c£D ¯H f£=b+ •sgD*H&*v˜g•D¢†~zEi*3ex0bžF&b+ ex0bž†£˜/¤Gx@@E&°*f£0¯œ’DH 4*¡~6&* –@@1*2 ¡~{£†J œJwD* ÉA ,v@@0*H ¢•<Ÿ@@D ¡@@~@}@A*x@@D*“@@_@ DH&* °H™žcGwE fDHvD* v~9 ex0 ¤G f•~|p´* ¯H 0 fJS xP €R O D* ex0bžF&bCHvc-“•-bžg£Œ•1œE™=xDb+H bE *3(*H “@@Dw@@C –†ŒDb+ ¤@@G H&* f@@£@EÉ@@<(* Ć-eHx0f•˜/¤Gb›•B£BvgD*b›DHb0 £~}+bžDf†+bgD*f£EÉ<(°*–)b~6¡D*bž›< lvpJb§f<b˜±*H&* fŒ)b€D*H&* dGw´* b@@ :H&°* f†~zD $b@@‰@ D(* H&* *K x@@-¡@@- H&* ÉK •1 f£+x†D* fJx€D* fDHvD* &* “@@D3 ¢›†EH b˜•jEbEb­tJ4bgD*œEoHx³*“~7H¢•< –g’gD*I¡g~zE¢•<f£+x<fE&*”b›Gv†Jµ ¢•< f;¡Œ¹ h£+ (*H b£A*x‰±* H&*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 29

*xV ~64bž›D*H–£•D*kJv0bž†E bK †AbFv†Jµ P I¡m›D*2x¸¢g0H&*fK £FÉ<H fJb<2 ¡’J v@@B ”b@@›@Gb@@GH b›GbG šv@@D* f†£›~8 z£D v£C&b- –’+ Ÿ›’D f@@£@EÉ@@<(* œ’- µ w›E x~{cD* –-b- vA šÉ@@ <(°* v)*x/ H&* ib@@ <*3(* H&* ib£)b~}A ”b›G ,4¡~|D*Hi¡~|Db+š¡£D*IxFb›F&* q£p~8 &*@@9Æ@@Œ@ JH”b@@ ›@ @GHb@@›@ Glv@@p@ Jb@@E –gB“@@D3œ@@E z’†D*¢•<œ’D‡@@/*Æ@@F –gD*Hi°b£g=°*iv=Hšb†D*6b~z0(°* *K $y/eHx²*“DwCHebG4(°*H›†D*H –cB “DwC ¤G ‡c€Db+H fEb< ,b£0 œE ¡+&* x<b~{D* –J µN&* bž~{†F µ (*H %°* bK ÂvB¤c›g´*d£€D* bž›EbF2b˜•AŸDHyF–cBx‰O D*šb˜‰D*bžg~6 "™/b˜±*bžg~6 œE b››’ H&* b@@›@†@Av@@J b@@E ”b@@›@ G @@z@£@D *K vJv« v~|B&*H – %°* lvpJ bE }A4 ¿¯̉-œEbž†cgJbEH›†D*fAb. bF4HvE¯œ’D –f£<b˜g/°*ibBɆD* (*HœJ2b£´*¯ *x@@F bE6b›•D–~8¡F&* f‰•D* “•gA *K x.'¡EH *K yŒg~zEH bK 04b/ bC ¢•<JxŒDnJHÆD*¢•<f˜)bD*fÂvD* M z£DfE5&ÉDbK /xºv†-µx1%* eb~z0 b@@¿(*Hi2v@@†@- šÉ@@<(°*–)b~6H&° A $É@@<(* –@@/&* œE bž›£+ bK +x0 ™£- bžF¡’D ‡+bg´*H&*vGb~{´*IvDbžg˜£B ¡’J°&* f~9¡AxE‡£€D*—b0hE*2bEH e42 ¢•< Ì~zF &* b›D –@@~@}@A&°* bGv›< f£•B&°* fJv/ ¯ –j˜g´* ÁbjD* 4b£g1°* Iv´* —¡: ¢•< ¡DH pJ b§ f£EÉ<(°* ¥wD*HšÉ@@<(°*œEfDb~6xD*H&* Ž*v@@G&°* k£0œ@@E ,¡@@c@›@D*f@@Db@@~@64œ@@E *K $y@@ /  *4&* I¡žD* 2b@@†@+(*H —v†D*H @@²* ™£+ Š£•cgD* –˜†D* bE œ’D ÉK £c~6 “DwD b›†€g~6* bE Š£•cgD* H&* —¡D* œE 6b›D* n<y›J Í0 œJwD*“_DH&*œ<fK ~8b1¤Gb˜C)b²b+ "*K ÌjC*K Ì1™ž£AHxJ ]ájV ôS U†o•dG { ó°9

¥&*x@@D* ¡’D f+b/(* Ãv- d†~|J ‡c€Db+ N N œE –’~{gJ šb†D* O R @­Z —¡0 6b›D* Y@@6Æ@ hFbCb˜žEe*¡~|D*Ÿ£AIx-͆EB¡E H&* ÁbGÄD*‡+b€D*i*3Ix@@1&°*I'Hx@@D*


‫دروب اﻟﻮﻋﻲ‬

.. ‫إﻋﻼم اﻟﻘﻄﻴﻊ‬ ‫وﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﺴﺎر‬ b@@Â(*H –+ ib<b›BH x)b˜~9 ‡E “~7 É+ lvpJ b@@´ }AxDb+ Í@@£@ EÉ@@<(°* }†+ 4Hv-b+x0”b›G&* f££²*f£Db’~7(°*H šÉ<(°*i°b¸HšÉ<(°*Í+%°*bGb04 ¡@@˜@ž@gS @EO Í@@£@ EÉ@@<(°*œ@@p@›@AIx@@ @@1&°* hDbEk@@£@0 –@@£@ ´*Hf@@£@†@c@g@D*H—3b@@s@g@Db@@+ )b²* £Jy-H $b€1&°* xJÄ-H qJxD* –+f£†˜gm´*Hf£~6b£~zD*I¡D*‡£˜/œE ex²* œ~{J œ» Q Í£EÉ<(°* œE ”b›G 4¡~|gF&* b›DH™ž~zŒF&* Í£EÉ<(°*¢•< £C—$b~zgFHšÉ<(* H2œEx1%* bK †B*H šÉ@@<(°*v@@/¡@ N @J &* –cBx~{cD*—b@@0 b@@C "š¡£D*b˜G*xFœJw•D*2¡/¡Db+H&*¢›†´b+ ,2b/i°Hb@@¹ —wcJb›~}†+&* “~7° ŸD¢@@FS &* œ’DH‡£€D*šbƒFo4b@@1 ¡’£D fEb< fDb0 –@@; ¯  b‰gcE ¶(* —¡~8¡D* fE¡ƒ›´*o4b@@1 vS @<Ÿ-¡~8bž£A‡Œ-4*( * O *K 4ÄEz£D*wG‡c€Db+HfEb†D*f£†˜gm´* Jx€D* f•~8*¡E H&* 2bžg/°* œ@@< ’•D Ÿ›’DHIx‰~|D*H&*IĒD*ibJb‰D*£pgD °k£0fEb†D*b›Db0¢•<x~7'¡EdJ4É+ 8b›E°bK ~}J&* œ’DH£›~|-œEIHv/ fŒ•’gD*hFbCb˜žEfJ4*x˜g~6°*œE

¯šbJ&°* wGŸ~zŒF¤+x†D*¤EÉ<(°*vmJ Ì~z†D*9bs´*&* “D3 x@@E&* œE,Ì0 b›+$bžgF°*¢•<“~7¡Jb›gE&* Ÿ+x­¥wD* œJ4b£1Í+¡žAf££0f.4bC¶(*bK †£˜/ ¢g0 H&* 2b@@£@ ²* š*y@@g@ D* b˜ž†E d†~|J ¢•<—H&°*4b£³*š¡J4w@@²*Hf€£²* H&* ¤Œp~|D*—¡pgJ&* ¤Gf£~6b~6&* ,x’A  wG¯H‡£€D*œE$y/¶(* ¤EÉ<(°* fDHb¹¤†€B–’~{+HŸ£•<šxpJfDb²* M “D3œ<x1&bgD*H&*švgD*¢g0H&*oHx³* ¤)y±*H&*¤•’D*ŸC*42(*bCb˜žE‡£€D* d•=&* ¯fJHbžD*¶(* ¥2'¡´*&b€³*–†Œ•D b£0&°* &b+}†cD*f<b›BœEjc›JÁbjD*4b£³* Ì£‰gD*¢•<š¡-94&°*¯fE&* ¥&*f~}žF Ž*vG&* £«œ’°H¤Œ£’D*H¤˜’D* f‰•D* œ’- µ b@@E n@@E*x@@+ £« H&* b£•< )bp•DfŒ~7bCHfB2b~8H,ĆE,v)b~zD* ¶(*  Ì=œEexB&* šÉ@@<(°*b›G‡c€Db+H fD&b~z´*Hf0Hx€´*bJb~}D*•gº—Hb›dBb†E œ’D 6b~6&°b+ f£p£/x- b›GbG b£•†D*Ÿg€•~6œEH&*‡˜gm´*œEbž£•<

Ÿ/ɪ¹G ájɕ°S

T2¡J¥wD*‡£€D*š¡žŒEœ<lvpgFÍ0H I2*x@@A Ÿ-̃0 ¶(* b›B¡~zJ &* }†cD* •†g- i*4b@@c@g@<* œ@@E bK BɀF* ib<b˜/H H&* 6b›D* ,b£0 ¯ ™’pgDb+ H&* fŒ£;¡Db+ ˆ¡~}³*“Dw+v~|F°b›F(bAbK †E͛.°b+ °H bž<¡F œ< xƒ›D* }‰+ fM <b˜/ x’ŒD  wž+b¿(*HnD2'¡Eey0°Hf£~6b£~6fM €•~6 ÈC&*Hbž†£˜/ ‡:bg-fEb<f£+x<fDb0I4&*bE¢•<“•-H

ibAÉg1°* hFbC b˜žEH Ÿ•C “@@D3 ‡@@EH ,b£0bž£•<9HxŒ´*H&* f+wm›´*fJÈC&ÉD *wžDf~}A*xD*f•£•D*f•D*“•-H&*‡£€D* ‡B¡EœEÈC&* ¯ibB*Æ1*«¤gD*H –£•pgD*Ÿ£Av†Jµšb†D*¤+x†D*‡~9¡D*(bA bK ¹‡B¡gD*°HbK £Eb0–E&bgD*°HbK £AbC $bEvD*e42¢•<IĒD*l*v0&°*&°“D3

¥•E¢+|ž<zGf1

á«q HôY ádÉM

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 28


‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫مهامي األخيرة كمساعد مدير تحرير في صحيفة االتحاد‬

.. ‹É¡æ G ô Y ó©° dG ÑdGh áHÉ μdG dh É ƒ«°TÉ á › ôjô «Qt á«Hô©dG «aGô ƒ« ƒ Y SƒjQƒdÉμH Y á ° É t GQÉ`` ` `e’G á``©` eÉ`` ø``e á``«`°`SÉ``«`°`S ÉY á«°SÉ«°S ƒ`` `Yh É°ü bG á« c ó«¡ h RÉ``«` `eG ôjó H 1996 á©eÉ á«°SÉ«°S ƒ`` `Y ° Ée . ô É dG GQÉ`` ` ` ` ` eE’G õ`` `cô`` `e ‘ ` ` ` Y t á« «JG °S’G ƒ ÑdGh É°SGQó d 1996-1998 áØ« ° ‘ ` `©`dÉ``H ` ` ` `dG t ‘ ` É`` Ñ` c 1999 É`` ` Y É`` ` ` ` ’G É c ó``jô`` É``H É``°` SGQó``dG `°` `b ° b ‘ á«° « Q á«Ø ° Y ‘ jQó dG áaô° eh ô É¡ h .2008 áØ« °üdG ô``°` `æ`dG ` °` ` b á``°` ` «` Q ` ` ` Y t É`` ’G áØ« ° ‘ h ` `μ` `dE’G 2010 ôjÉæj æe ôjóe óYÉ° e °üæe °T t 2012 æe É ’G áØ« ° ôjô .. CGôeG É©dG É c É¡d Qó° t ,2004 z Gó`` ` ` ` CGh ` °` S ‘ hQ ábÓ©dG á«dó ‘ ’É e É ch .2002 zá°SÉ«° dGh CGô G H ¿Gô Y ôJ õ É Y á ° É t ÉY »Ø ° ƒ Y ° aC’ , ô``J 2004

á``«` ©` ` ‘ ` ` ` `°` `Sƒ`` e ƒ`` °` ` Y t «Ø °üdG É`` ` ` `H CGh É`` ` `c É`` ` ` G ƒ``°` ` Y t . GQÉeE’G

‫فكانت الفترة التي كان علي استثمار كل خبراتي السابقة‬ ‫ وفيها كان التحدي الحقيقي في إكتشاف وتطوير‬.‫فيها‬ .‫إمكاناتي الشخصية في القيادة والتواصل مع اآلخرين‬

•B&* µ –cB œ@@E –˜< ¤•< x@@ µ ¤p~8 ¡G¤-bBb: ¢~|B&* ŸD ·H&* “DwDH ŸF&b~{+ Hx@@1%°* vg<* b˜žE bK ŒJx~{- z£DH £•’“D3z’< f•¸¯f£›ž´*,ij*¡C*v/,v£†~6bF&* •gs- f£+x†D* “£A*x=¡£/ —bF¡£~7b›D* ,2b´bA2b«°*fŒ£p~8¯¤-Ä1œ<*ÌjC f˜’¹ v†- ¤@@g@ D*H f~|~|sg´* ,4¡@@~@{@›@´* fE¡˜’¹ f@@£@Db@@< f£jp+H f£›žE Ì@@Jb@@†@§ ¡GH bž›< —Hy›D* œ’ ° f£´b< fE¡ƒ›§  wG ¯ –˜†•D f£›ž´* f˜£D* œ@@E vJyJ b@@E švg~6bžF&*bEb­œE'H&*$*¡/&*¤GH$*¡/&°* f£›ž´*¤-b£0¯Ìj’D*· Éªq›d ¦ÉÑàfG

øe ¡e õ

« øe æμ t ?á«eÓYE’G JÉ ƒ

–CH¤EÉ<(* r¡˜:¥vDz£DvJv/œE@@ f•c´*¤-b£0šbJ&* –C¤~}B&* &* ŸDq˜:&* bE Ÿ•£~8bŒg+‡g˜g~6*–˜<5b½*¯Ñ*3(b+ ŸD ¡’J –˜< ¥Ì@@‰@DH ¤~zŒ›D v£ŒE –˜< ¥wD* —b˜m•D Ÿcg›J ¤’D ‡˜gm´* ¯ Ì.&bbž+Ñ*bž~|1¤gD*f˜†›D*”4vJHŸ+£pJ x~{cD*¤›+ –’D*v/f›g»Á&* ¶(* &* ¤•<A¢cJ Á¡˜•<H ¤-b£0 ¯ *HxE œJwD* 8bs~7&°* Á¡s+HœJwD*8bs~7&°*–’D*vJv/b_£~7 *¡@@Fb@@Cœ@@Jw@@D*@@8b@@s@ ~@ 7&°*–@@’@D¤@@)b@@€@ 1&° ¤›ž/*HœE–’D¤+*H4x‰JµH¤†EÍB2b~8 bE ̉+ ¤›˜G¡J µH f££²* ¤-bFb’E(b+ bE*Æ0(* ™žDœ@@C&* i*wDb+$°'¡@G Ÿ£•<b@@F&* ¤›:¡D¡žAÄC&°*Áb›gE(*bE&**ÌcC*xJv-H ¤››’E¥wD*–£˜±*œ:¡D**wGi*4b@@EE’G &°*Ÿ£•<bF&*bE¡C&*&b+

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 27

¤jp+–˜<¡GY,&*xE*µb†D*Z“†E•g1&*@@ ¯x~{›J&* –cB¤B4¡D*šÉ@@<(°*Ä<x~{F 5Hb©¥wD*ym›´**wG›~8&* *w’GebgC “•- ¯ bžgDHb›- ¤@@g@D* ib£~|s~{D* 2v@@< f£~|s~7 320 œ@@< i2*5 ¤@@g@D*H f•~z•~zD* h’0 i*¡@@›@ ~@ 6 Áb@@˜@ . Iv@@E ¢@@•@< f£)b~zF ¢•< –C f˜žE fJ¡~zF e4b@@© ib£~|s~{D* ¯x1%b+H&*–’~{+ix.&*bž›’DHbž›:Hv£†~8 b›g€›E¶(*–~8HÌ.&b-Hv†+bžDf£DH2f£~}B H&* ¤~6b£~zD* v£†~|D* ¢•< $*¡~6 f£+x†D* *w’GH ¤B¡²* H&* ¤_£cD* H&* ¥2b~|gB°* f0¡D bžF&bCH f£~|s~7 –C ¢•< –˜<&* h›C –¹,&*x˜•Df£-*wD*,Ì~zD*Í+bž£Aoy@@E&* bžg£~|s~7 4¡€-H bž-&b~{F 9x†+ —Hb›gD* f£~}BœEbžŒB¡EH&* bž•†A¯,$*xB™.œEH f0¡gŒEfJbž›+ˆ¡~9¡E–C™g1&* ™.f›£†E  Ì.&b-Hlv²*–¹¤~6b£~zD*–†ŒD*{Bb›e4bmgD* ‡£˜/ hFbC $b›jg~6* H2H b›£•< v£†~|D*¢•<f˜ž•EHf˜žEbž£•<h•‰g~7*¤gD* *x~9b0Áb~zF(°*v†cD*bCbž•C¤~|s~{D* bGÌ.&b-Hbž•†A¯

É

Hƒ° J ¿õ`` h ` `b £dÉ j ¿ÉaôYt h ô``Ø`H hõ`` `bô``J á ¡ÑdG Ñ ° J ` ` Gh Qƒ``©`°`T É``eÓ``Y ø``e É ƒ«°TÉædG á › ôjô « Q °üæe É G G ¡d øjô æJ «c «aGô ƒ« ƒ«dG æ« £J dG » ©dG ójó G ?á ¡ G ¡H

bž-xC3¤gD*–£~8bŒgD*“•-–’+Ÿ£D(* xƒF&* @@ ÈC&*H2b«°*,vJxm+f£<¡c~6&°*¤gJH*5¯ c~6bE–Cœ<•gºHvJv/v«¡G ¤•<¤gD*d†~8&°*f˜ž´* wGv†-v£C&bgDb+H ¯ f+b~zD* ¤-*Ä1 –C  bž£A– 4b˜jg~6* fŒ•gs´*f£˜•†D*Hf£›ž´*¤+4b© •BŸF&* f<b›B¢•<¤›’DHf•BbF&* v£C&bgDb+


‫أﻫﻞ اﻟﻤﻬﻨﺔ‬ bG2v†-H šbž´* ˆ¡›- dc~z+ ¤•˜†D*H ¤›ž´* –~|J¤EÉ<(*ng›E‡E–Eb†gD*¯f£DH'¡~z´*H ,x~7bcE4¡ž˜m•D xJx« xJvE v<b~z˜C ,Ì@@1&°* ¤EbžE b@@E&* bC¤gD*,ƌD*hFb’A2b@@«°*fŒ£p~8¯ b›GHbž£Af+b~zD*¤-*Ä1–C4b˜jg~6*¤•< xJ¡€-H Žb~{gC(* ¯ ¤£²* ¥vpgD* bC ‡E–~8*¡gD*H,2b£D*¯f£~|s~{D*¤-bFb’E(* œJx1%°* ™@@=4 f+b~zD* ¤@@Eb@@ž@E –@@C &* f@@@£@@²*H  v£†~|D**wG¢•<·~}-µ¤žAbžg£˜G&* šbžE h˜•g~6* b@@Ev@@›@< *x@@1'¡@ E lv@@0 b@@˜@C i*ƌD*“•- —É1 xJxpgD* xJvE v<b~zE f@f @JH*5d d@g@C&*h@ h@B¡ JH*5d@ B¡¡@@D*—*¡ D*—*¡@¡@ :h›Cib : h›Cib@b@€@p@´*H ´*H f£AbjD* fpŒ~ Œ~|D* ¯ f£<¡c c~6&°* Y–£ £~8bŒ-Z fpŒ~|D* f£<¡c~6& Y–£~8bŒ-Z v£†~ †~|D*¢•<¤•<*Ì.&b& --ÈC& ÈC&°*f+xmgD*¤GH È v£†~|D*¢•<¤•<*Ì.& x˜g~ g~6&* &&* ¢›­&* ¤gD*H ¥x’ŒD*H Á*v/¡D* x˜g~6& bž£A ᪡eK ᪡›e

·b²*¤›J¡’-¯ ™~z+ ¤•˜< ¯ ¶H&°* ,Æ@@Œ@ D* h@@Fb@@C vD ¯f@@~@6*4v@@D*H—b@@@´*f+bgCÄ@@< ib@@~@6*4v@@D* i*¡›~6Áb˜jDivgE*¤gD*H¤~6b£~zD*&b~{D* f•~z•~6 ,ƌD*  wG ¯ hcgC bE œ˜~9 œEH b˜£AÍ+bgC¯i4v~8¤gD*Y,&*x@@E*µb†D*Z ¤£²*¥x’ŒD*n~}›D*,ÆA¤GHv†+ ¯ x@@Jx@@« “~zJvC ¤•˜< ,Æ@@Œ@ D* “•- É@@Ž*x~7(°*HfC4b~{´*bž†c-xƒFibž/H™~zB ¡›ŒD*¯¤Œp~|D*¤EÉ<(°*dJ4vgD*¢•< “D3H ¤Œp~8 š¡•+2 f+bj§¡GH f£Œp~|D* ÆJH4H f£~zFxŒD* $bcF&°* fDbCH ‡E Hb†gDb+ ¢•<*v/fJ¡£0hFbC,ÆA¤GH¡~zE¡: h›C h@ h@B¡ “@ D3 †~|D* B¡¡@@D*D* “ “@ D3 ¢gpA ¤ ¤@¤@›@ž@´*´* v£† v£†~|D* ¤EÉ<(°*tc€´b+f£›†EÌ=Yfj0b+Z f˜žE h˜•g~ g~6* “DwD f0ÉD* ,ƌD* ¯H  h˜•g~6* fŒ£p~ p~|D ÁHÆ@ ÁHHÆ@@’@ D(D°( * xx~{›D* x~{›D* ™ ™~zB œJ¡’fŒ£p~|D ™~zB fŒ£p~ p~8™G&° ¤•<bŒ-‡B¡E$b b~{F(*H2b (*H2b@b@«( fŒ£p~8™G& ¤•<bŒ-‡B¡E$b~{F( «°( * ¤›J¡’-¯™G&°*f•0x´* wGhFbCHf£-*4bE(*

ƒ »``eÓ``YEG Y ,z CGô`` eG É©dG t QÉ`` ` `dG ` ` CG »`` É``e ,»`` `bQh É`` ` c EG ?É¡æY Ñ c » dG á« É° ædG

–0*xE ¯ f‰DbcE ¥&* É@@+H v£C&bgDb+ @@ ‡Eœ’DHx@@E&°**wG„@@0°&* œ@@C&* µf+b~6 œE–˜<$ÉE5‡Ev/*¡gD*H,ij*HhB¡D* •gs´*,&*x´*šb˜gG(* ·vC&b-Í~z›±*ÉC ¢•< “@@D3 Ÿ£Œ~}J b@@EH ,2v†g´* –£~8bŒgDb+ ¤)bž›D*–˜†D*–’~7 bž•£E5 ¢•< fAb~9(* ,&*x˜•D šv- ,y£´* “•š*vsg~6*,&*xE*–Cœ~z«–Gœ’D–/xD* ¡’JbžE*vsg~6*–GH"bž•˜<¯,y£´* wG ng›´*¡’£D–˜†D*¯2¡©¤gD*bJ*HyD*¯ *wG ,&*x@@´* ”4v@@- bEv›< "fŒ•gºrHx@@+ bžmg›´ qc~|J ŸE*vsg~6* œ~z«H x@@E&°* x.'¡-H¤•g´*zEÉ-f££0b0H4¤EÉ<(°* ˜†+Ÿ£A

ójô ‘ Y a Ø° ØØ°üJ °üJ «c «ct t ‘ É£ G ` CG »`` É``eh ? É`` ’G ?áHô dG

bžg£~}Bf£›ž´*¤-b£0œEbEb<x~{<f†+4& bžg£~}Bf£›ž´*¤-b£0œEbEb<x~ x~{<f†+4&*@@ xJxpgD*fDb~b~8¯H2b«°*,vJx/fBH4&* ¯ xJxpgD*fDb~8¯H2b«°*,vJx/fBH4& v£†~†~|D* ¢@ ¢¢@•@< i*¡@ i*¡¡@›@~@z@DD**  w@  ww@@G ¯ hm~}F v£†~|D* i*¡›~›~6 –@ ––@C ¤•˜†D*H ¥x@ ¥xx@’@Œ@DD*H*H Áb@ Ább@~@z@FF((°* i*¡›~6 –’~ ’~{+h˜Gbb~6Hf˜žEhFbC¤•˜< x1%b% +H&* –’~{+h˜Gb~6Hf˜žEhFbC¤•˜<

‫كل ما هي عليه السعد‬ ‫المنهالي اليوم من‬ ‫قدرات كتابية ومهارات‬ ‫بحثية تم تشكيلها داخل‬ ‫مركز الدراسات والبحوث‬ ‫ وعلى يد‬،‫اإلستراتيجية‬ ‫األساتذة العاملين فيه‬ ‫وني منذ‬‫من الذين وج‬ .‫سنوات عملى األولى‬

fJ4*§0$f¡.&*½f¤¡º* œq¡H§+mf¡/j›©H~G*H

2013 220 2013 201 20 00113 133‫أغسطس‬ 13 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫س‬ ‫أغسطس‬ ‫طس‬ ‫س‬ ‫غسطط‬ ‫أغس‬ ‫غس‬ ‫س‬ ‫ أأغغ‬- 277 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ االع‬- ‫والعصر‬ ‫لعصرر‬ ‫صر‬ ‫العصر‬ ‫لعص‬ ‫والالالع‬ ‫اإلعالم وا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫الم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫ال‬ ‫اإلع‬ ‫إلع‬ ‫ ااإلإلع‬- 2 266


Ÿ›J¡’- i*¡›~6 w›E i*4b@@E(°* yCxE xA*¡-  b’E¯xA*¡g-µbž•†DibFb’E(*¢•<¶H&°* 1997šb<h@@B¡@@D*“@@D3¯f@@DHv@@D*¯x@@1%* œEf@@£@˜@•@†@D*i*Ä@@ @³*f@@£@ 0b@@Fœ@@E$*¡@@~@@6 42b~|´*H2*¡´*H&*$*Ä1HÍ£Â2bC&*,w-b~6&* q~9*¡D* nž›´*H ‡/*xEH dgC œE f£˜•†D*  Ì@@=Hš4b@@~@ |@ D*H2b@@±*d@@J4v@@g@D*H–˜†•D f_£+b’´*œEh•†/¤gD*4¡E&°*œEÌj’D* –˜†•D Íc~6b›E 8bs~7&* –£G&bgD fc~6b›E f£•˜†D*H f£˜•†D* ,Ä@@³* ¤›g›’E ¤jpcD* ib~6*4v•Di*4bE(°*yCxE¯bžgc~zgC*¤gD* f£~94&* œJ¡’- œE f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H v†+b˜£Arbm›+bG4b˜jg~6*œEh›’­fc•~8

Éæãjó ,á«eÓYE’G JÉ É hCG t Qƒ``¡`X ` e Qƒ``©` °` T ¿É`` c ` «` ch , É``¡`æ`Y »``eÓ``YEG ` ` Y ` ` Y ô`` e hC’ ` ` °` SG ? SÉædG CGôb

¯6b›D*¥&*4fpŒ~8Ä<Y6b›D*¥&*4Z@@ hD5hD5°b@@F&*H“D3bC2b@@«°*fŒ£p~8 bž-$*x+ fEyg•E h›C f†Eb±* ¯ fcDb: ¶H&°*,x´*¯Hbž£AÍC4b~{´*¥&*4f†+bgEH ¤<¡c~6&* p•EÄ<$b/—bE·x~{F¤gD* bC ¶H&°* ŸgpŒ~8 ¯H fpŒ~|Db+ 8b1 v~9 Á¡£ž~|D* b£’D* ib~64b» ¯ ¤@@J&*4 Í£›£€~z•ŒD* fpŒ~|D* ¯ *4¡~{›E —b´* iv@@/H bEv›< ¢•<&b+ h1x~|A —y@@›@ ´* ¯ h@@›@C ¶H&°* *x~7 &* h†B¡- ¤@@g@D* ¤@@E&* h<yŒA ¤-¡~8 &° ~8¡- ° f@@0x@@A h@@Fb@@C ¤›+b~8&* v@@B ¤@@J&*x@@+ *Hv@@g@ <(* fpŒ~|D* ¢•< Í£˜)bD* &* pg~zJ ¥&*4 ¥v@@D &° h0xA  Hx~{FH 6b›D* &*xJ

f+bg’D*H¤˜•†D*kpcD*—b¸¯–˜<œ< ŸcgC&* &* v@@J4&* b_£~7¥vD&* bEH2ivg<* i*4b@@ @ E(°*y@@Cx@@E¯¤@@g@ J*v@@+h@@Fb@@C*w@@ @DH k0bcC f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H ib~6*4v•D v<b~zE ,x’ŒD*HfE¡•†´*¯kpcD*¡G¤£²*¤†DH f†D¡E$¤~7¥&*H$¤~7–CfAx†§f†D¡EbF&* b˜£A ¤@@ J&*4H ¤~6b~z0(* œ@@< Ìc†gDb+ b~}J&* –£˜±*,$*x@@@+ f†D¡EHŸ@@+ x@@.&b@ -&*HŸ@@Ax@@<&* –£˜±*6b›D*IxJ&b+f†D¡E–£˜±*f+bgCH ™žD¡0H&*™ž~zŒF&*¯$*¡~6Ÿ+*¡†g˜g~zJH áћ°8 á«°9QCG

É°SGQó d GQÉ``eE’G õcôe ‘ Yt á``°` `°`Sƒ`` `c á``«` ` «` JG ` °` S’G ƒ`` ` Ñ` dGh ? Ñ° cCG G Ée ,á« ÉcCG á«ã H œEš¡£D*·bž›´*v†~zD*Ÿ£•<¤GbE–C@@ bž•£’~{- ® f£jp+ i*4b@@ž@EH f£+bgC i*4v@@B ,w@@-b@@~@ 6&°*v@@J¢@@•@ <Hrx@@~@ |@ D**w@@ G–@@@1*2 i*¡›~6w›EÁ¡ž/HœJwD*œEŸ£A͕Eb†D* ¶H&°*¢•˜<

᫕«•M vKQ

Ó`` ` ø`` ` e CG ô`` ` ` ` ` G »``Ø` °` ` J ` ` t ` ` Y ` «` °` É``Ø` ` d G CÉ` ` ` H É``¡` e É`` ` ` G ?áØ É hQ ÓYE’ G

‫ولعي الحقيقي هو‬ ‫البحث في المعلومة‬ ‫ أنا مولعة بمعرفة‬،‫والفكرة‬ ،‫كل شيء وأي شيء‬ ‫مولعة أيضا بالتعبير عن‬ ‫إحساسي ورأيي فيما‬ ‫ ومولعة‬،‫أعرفه وأتأثر به‬ ‫بقراءة الجميل وكتابة‬ ‫ مولعة بأن يرى‬،‫الجميل‬ ‫الناس الجميل ويستمتعوا‬ ‫م‬‫ سواء في أنفس‬،‫به‬ .‫م‬‫أو حول‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 25

œq¡H§+mf¡/ –4*§0 f+b~7 f£-*4bE(* f£EÉ<(* ·bž›´* v†~zD* ™•BHf+bg’D*HkpcD*¯f˜žEf£<*v+(* fBb: iv•- f£•p´* fAbp~|D* ¯ $¥x@@/H 54b@@+ —bF¡£~7bFf•¸xJx«z£)4d~|›E*K x1'¡E –˜<4*¡~{Ev†+f£+x†D*f‰•Db+“£A*x=¡£/ f+¡g’´* fAbp~|D* ¯ f•J¡: i*¡›~6 š*2 U @g@ D b@@ž@•@ SG&* ¥w@@ D*x@@ E&°* f£DH'¡~z´* w@@G ·¡@ IvD *ÌcC b@@/*H4 ¢•- f•¸ ¯ f£EÉ<(°* $¥4bD* bžDbCHbžggD*Yx~|†D*HšÉ<(°*Zf•¸ œ<Ÿ£Ah@@.v@@« ¥w@@D*4*¡@@ ²**w@@G bž†E ib€p´* ™@@G&*H šÉ@@<(°b@@+ bžgBÉ< ibJ*v+ ¯bp~|D* bG4*¡~{E —É@@1 bž+ h•˜< ¤gD*  wG ¯ bJb~}D*H ‡£~9*¡´* œE “@@D3 Ì@@=H e*¡±*H—*'¡~zD*œEf0b~z´*

«c , ` JÉ``jGó``H ø``Y ó`` ` GC »æ«Y t ? ÓYE’ÉH ©dh μ° J

–’~{JµšÉ<(°b+h†DH&*bE¡JlvpJµ@@ ¤-b£0œEf•0xE¥&* ¯bAvGšÉ@@<(°*· fj0b+Hfc-bCÁ¡@@C i&*v@@+ Ÿ@@+ ¤gBÉ<–@@CH Ÿ+š¡B&*bE–›De¡g’´*šÉ<(°*hEvsg~6* ¤-b+bgCx~{F®¤gD*f-¡cD*šÉ@@<(°*b’A bGÄ<¤-b~6*42H ,b£²*¯Ix@@1&* ,*2&* ¥&* –jEŸ•jEšÉ@@<(°* œE Ć£D bžEvsg~zJ &* b@@~@z@F(É@D œ’ fDb~64 –~8¡J ¤’D ͆E ŽvG ¶(* bžDÉ1 H&* f•£~6HŸF¡CÍ+•³**wG–†DH,2Qv¹ }†+eb~8&* ¥w@@D*¥2Æ@@D*œ˜’E¡GŽvG µb†D*¯šÉ<(°*ib<b€B –˜†D*}A4&* h›CÁ&* ɆA‘4bŒ´*HÌj´* 4*vB&°*œ’DHf£EÉ<(* f~z~6'¡E¥&* ¯bEb­ bEv†+&*:b›E¶(*,b£²* wG¯b›+dGwŸD€sFb˜<¡’f£~6b£~zD* š¡•†D* f£•C œE h/xs- bEv›< kpcD*¯¤gBb:hž/Hi*4bE(°*f†Eb/¯


‫أﻫﻞ اﻟﻤﻬﻨﺔ‬

‫‪ÑdÉH á©dƒe‬‬

‫‘ ‪ôμØdGh áeƒ © G‬‬

‫اﻟﺴﻌﺪ اﻟﻤﻨﻬﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﻣﻤﺘﻨﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﺬﻳﻦ و ﱠﺑ ُﺨﻮﻧﻲ‬ ‫‪ - 24‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬


œEÌ@@j@’@D*Ÿ@@£@ AHf@@£@ -*3f@@J*¡@@GH@@‰@~@7 f£Ab.f£Œ•1¶(* obgpJb˜Cib£p~}gD* &* d@@m@J 4HP b@@ p@ @´* |s~{D* (* k@@£@p@+ œ<kpcJHb£D¡~}AHb£˜<*4Hb¹¡’J –jE bJv£•- ɘ< z£D Ÿ@@F(* –£~8bŒgD* &* Ÿc0b~|Dv+°¯bp~8£«$*x@@/(* vJv±*œ<kpc•D–›gJHd›JHkpcJ *w@@G ¯ ,2¡@@/¡@@E ,v@@Jv@@/ x~8b›< ”b›G ib@@~@z@~@6'¡@´*œ@@Eob@@g@ «œ@@’@ DH—b@@m@ ´* f@@~@8x@@A b@@ž@£@€@†@ - &* ¶(* f@@ £@ @EÉ@@ <(°* ¯b’D*hB¡D*bžp›­&* ¶(*Hbžž/¡-H fc~6b›´* ibFb’E(°*H

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ..øªMôdG óÑY ˆGóÑY ¿ÉeõdGh ¿Éμ G ôcG ‘É ° ..ø``ª` Mô``dG óÑY ˆGó``Ñ`Y G dÉH ¡e »JGQÉeEG MÉHh .1957 ÉY ᪫ G SCGQ ‘ ódht H `J `°` `eh ` JG ` YƒæJt ¿ƒjõØ dGh áYG E’Gh áaÉ °üdG á« Gó« G É HC’G ‘ jƒ ÉH dt .á« « ƒ dGh ` °` É``æ` G ø`` ` e ` `ã` `μ` `dG °Tt ájQÉ° °S’Gh á«eÓYE’Gh á``jQG E’G .á°ü°ü G øe õ`` Gƒ`` G ø``e ó``jó``©`dG RÉMt á«Hô©dG áaÉ °ü d »H õ É É¡æ«H 2012

`«` ƒ``Jh ` ª` h ó``°` Q EG Q ÉHt á«Ñ©° dG áaÉ ãdGh »¡Ø° dG G `dG ô``μ` Ñ` G ` ` jQÉ`` ` ` dGh ¿É`` μ` ` G ô`` ` ` `cG h . GQÉeEÓd ‘ GQÉeE’G á ° °S JÉØdƒe øet

bž/*H5xE&* ¯4b£³*,&*x´*IvDœ’JµH ¥&*x@@D* f<¡˜E hFbCH –@@G&°* 4b£g1* v†+ fD&b~z´* wG¯b£c~zF  ƒ«dG ICGô¼G

æY ƒ«dG É«Ñ° CGô G Qh ü J t ? eC’G ‘ ¯ v˜g†- ¤žA –˜†- ,&*x@@ ´* hFbC *3(* @@@ ¢•<2b@@˜@ g@ <°*Hf@@£@ +x@@´*¢@@•@<$¤@@~@ 7–@@C iɒ~{E dc~zJ *v@@ / Ì@@€@1 ib@@£@ +x@@´* ¢•<,ÌjCib~z’†F*ŸDH,ÌcCf£<b˜g/* ,&*x@@´*H f‰•D*H fJ¡žD*H f£+ÆD*H —bŒ:&°* f_£cD*ÌA¡-H–˜†•Df~8xŒD*bžDhp£-&* ¡D ¤žA ,y@@Ab@@²* f£~zAb›gD*H f£<b˜g/°* &*°(*$b€†D*Hˆ*v+(°*HobgF(°*¢•<,42bB ,xGb; 4b~{gF*H ¥x~6&°* “’ŒgD* ŽHx@@; ¯4H2bžD,&*x´*Hf~6*4vD*pg~z-‘É€D* “D3 ,&*x´*(bA™£•†gD*Hf£+ÆD*fD&b~zEœ<bE&*  v†+Hib›£~z˜³*w›E™T•†gD*¢•<h~8x0 fDHvD*¯ 4b~{gF*H¤Ebƒ›D*™£•†gD*—¡12 bE&* f<¡€´* IvD bÂvB ™•†g- hFbC vA h~8x0 vA @@64*v@@´* $b~{F(* ‡@@EH š¡£D* fc~zF ”b@@›@GH ,&*x@@ @´* ™£•†- ¢•< x@@~@ 6&°* •gº ¯ f£)b~z›D* i*2b£D* œE ,ÌcC –˜†D*¯”4b~{-,&*x´*hpc~8&*Hi°bm´* i*̌~6 b›JvDH ¤~6bE¡•cJvD*H ¤~6b£~zD* ¤›:¡D*z•m´*¯i*¡~}<Hi*xJ5HH $b~zF”b@@›@G (b@@A x@@ 1%°*d@@Fb@@±*¢@@•@<H f£Œ£;¡D* 8xŒD*H –˜†D* œ< iÉ:b< f€›E ¯ f~8b1 b£c~zF ,2Hv@@¹ ,&*x˜•D h£cD* f~z£c0 ¤žA f£Db˜~{D* i*4b@@ E(°* f~8xŒD*bžDh£€<&* *3(*HfDb€cD*f›£G4H i*y£˜gEœGHb’E–C¯°¡cBv©bžF(bA –˜†D*‘¡~6¯,&*x´*4Hv+¡•)bŒgEœpFH ¤G bž£Fb†F ¤gD* f££²* f•’~{´*  œ’D ,&*x˜•D¥x~6&°*4HvD* ‘É °üdG ` `©`dG ` H ` ` hGR ` ` CG t É`` `°`SCG ô`` J ` , G ` ` `dG ‘ ` ` Ñ` dGh á É° e h QGƒ° G G μJ ¿CG øμ ? ÓYE’G ‘ ƒ«dG á«aÉc G dG ¯Žb@@ C –’~{+l*Æ@@ @D*—Hb@@›@ - ™@@g@J °@@ @ ¶(* obgpJH Á*v£E –˜< Ÿ@@F(* šÉ@@ <(°*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 23

f+bg’•Df˜s~9ŠDbcE¡c•€J¡£Fb€JÄDbA l*Æ@@D* ˆ¡~9¡E ¯ ,v@@0*H f•£~|Œ- œ< H2eb@@g@’@Df@@/x@@ž@c@E*4¡@@~@ 84¡@@~@ |@ JH ¡˜~}E ? »JGQÉeE’G ÉÑdG ° h ƒ «ct k0bcD*‡EÁH2–Eb†-”b›G%°*¶(* @@ –cB œ@@E ™žŒ- ”b@@›@G z£DH ¤@@ -*4b@@ E(°* ¢•< ¡Ax~{´* bFb£0&*  4Hv@@D ÍDH'¡~z´* ¡F¡’J°i*4*2(°*}†+¯l*ÆD*‡J4b~{E ¡˜žŒJ ° *wžD ˆ¡~9¡´b+ *ÌjC Í£›†E H&* fp£p~8Ì=bFb£0&* ™ž-*4*xBHŸ˜< ,ÌcCfFHxE¶(* obgpJˆ¡~9¡´*Hf£B2 –Eb†gD*¯ ? eC’ÉH CGô G Qh ¿Éc «ct *2vS @ ¹b@@@G4O H2b@@C¤@@~@9b@@´*¯,&*x@@@´*@@ @ bž•G'¡- fD¡Œ€D* w›E bžg£+x-H bp~9*HH —b˜<&* –C™•†g-H–˜†-k£04Hv@@D**wžD bÂvAfDH'¡~zEf/H5¡’gD–G'¡-Hh£cD* f•)b†D*š¡žŒEH,vg˜´*,x~6&°*”b›GhFbC ŽHxƒD*HHb†-¶(* obg«¤gD*,Ìc’D* ,&*x´*–˜Q «hFbCf£<b˜g/°*HfJ2b~|gB°* œE –/xD* ‡E ¤/bgF(°* Hb†gD* f£DH'¡~zE b~}J&*bžJ¡~z-Hf<*4yD*Hib<b›~|D*—É1 ‡£c•D–›gD*H f£DH'¡~zE –˜« ,&*x@@´* hFbC ¤c;¡+&* ¯H  b£´*4b+%* xŒ«‘xA”b›GhFbCH,ÌcC hFbCb˜C8¡‰D*œŒ~6bž+¥Hx-Hf+w†D* ¯ ,ÌcC f£DH'¡~zE –˜pg- ,ƌD*  wG ¯ ¥xpcD* –›D*H ,4bmgD*H v£~|D* xž~7&* D%b-”b›GbCH–/xD*bž£Ad£‰J¤gD* œEbK <¡F•1‡˜gm´*¯¤<b˜g/*–Ab’-H bžg˜žE ¯ ,&*x@@´* fFb<(*H ™<vD fFb~|²* eb£‰D**wG$b›.&* bCHbG4H2HbÂvB,&*x´*ibEb˜gG* wG |~|1v@@B eb@@g@’@D*œ@@E k@@Db@@j@D*$y@@ ±* f£D¡˜~7Hf£˜<i*4*¡@@0 ¯,&*x@@´*‡˜gm´ $b~z›D*H ib£c†~{D* ibc£c€D* }†+ ‡@@E £CH8¡‰D*œŒ~6¥xDbBxA Nœ~6R N&*4N ¤-*¡•D* œž-bJ*H4,$*xB—É1œEf<*4yDb+œ•˜< b˜C b@@ G4H2H ,&*x@@´* ‡~9H fAx†E b››’ oH*y@@ @ D*H,x@@ ~@ @6&°*œ@@<—b@@ /x@@ D*lv@@ « ,x€£~zD*œEˆ¡F”b›GbCvBHŸ-*2b<H ”*wF%*bJ4bc/(*bC¥wD*o*HyD*fD&b~zE¯


‫ فهي‬،‫إذا كانت المرأة تعمل‬ ‫تعتمد في كل شيء على‬

‫ﻗﺮاءة وﺣﻮار‬

‫ واالعتماد على المربيات‬،‫المربية‬ ‫خطر جدا يسبب مشكالت‬ ِ

4¡~|D*H)b.¡D*œE2v<¢•<h•~|0@@ „ŒgpJ f£AbjD* ib£~|s~{D* }†cA xJ¡~|-¢@@•@< @@8x@@0&* h@@›@CH@@)b@@.¡@@Db@@+ xG*¡ƒD*HfÂvD*i¡£cDbC¥2b´*l*ÆD* Ìj’D* œ’D f£c†~{D* eb†D&°bC f£AbjD* ~6&ÉDhŒ•-&*vB)b.¡D*œE É`` ` μ` dG ø`` e hC’G á``©` Ñ` £` dG ÉØ t ª j ` á« É á©Ñ EG á`` É`` Gh ? á«dhƒ° G øe ÉYƒ v/&* Í0µb-&*H,ÌcCf£DH'¡~zE¤›•˜pJ@ fJx: v@@ /&* °H v@@/b@@~@z@´* ¯ œJx˜†E ¡cGwJ ™@@ž@F&* ,4b@@~@z@1H ™ž†E –~8*¡g•D i¡ÂÍpA™ž-*2bž~7–£m~z-H2*w’G b+bgCb›A2b›F&bCx˜†E ᆫ°ùH äÉfɘeEG

‘ Éc óMh »°ü ° dG ƒ¡ G t ? É GG ‘x@@A2¡@@ž@ /e¡@@•@ €@ ´*¤@@Œ@ ’@ J°*v@@ @+&*@@ @ fFHb†gEH —bm˜•D f@@c@¹H f~7b< ,2b@@/ 4*x’gD* lvpJ ° ¢g0 f˜ƒ›EH fŒD%bgEH l*ÆD*œEIx1&*ˆHxA”b›Gf£/H*25°*H l*Æ@@C f@@†@~@6*H‘b@@ A%*Hkp+¶(* ob@@g@« Ì@@:b@@~@6&°*H |~|Db+ @@c@-x@@´* xpcD* ŸDb²‡~zgEµb<¤GH$b˜~6&°*H b¿(*H,Ìc’D*i*2*x@@J(°*¯x’ŒF°œpF iÉ~8*¡´bCf€£~zcD*ibFb’E(°*ÌA¡-¯ :b›´* “•- ¯ f@@Eb@@B(°*H i*Ì@@Eb@@’@ D*H

‫اجتماعية كبيرة وله انعكسات‬ ‫كثيرة على األطفال والتربية‬ ‫ والمراة لو‬.‫وية واللغة‬‫وال‬ ‫أتيحت لها الفرصة للعمل وتوفير‬ ‫البيئة االجتماعية والتنافسية‬ ‫ فهي قادرة على‬، ‫الحافزة‬ .‫اإلنتاج واإلبداع والعطاء‬

,ĒE œ~6 ¯ &*vcJ bC ¤›ž´* dJ4vgD*  vD*H ‡E 8¡‰D* ¶(* dGwJ –Œ€D* b’A f<*4yD*¢•<e4vgJb˜Cf~zEb³*œ~6¯ f£•³*Hf£›JvD*Hf£›ž´*f£+ÆD*œEˆ¡›C ¡’J¤CŸg£~|s~7Hb~zF(°*$b›+™gJbCH v£DbgD*Hi*2b†D*4b:(*¯bEyg•EH°H'¡~zE –F¯*ÌcC*4H2¤c†~{D*x†~{D*I2&* b˜C b@@CHb@@ž@.4*¡@@-H,x@@C*w@@D*Hi*2b@@†@ D* w@@G f£.*x-,2bE¡GH,b£²*œE*K 4¡~8v~zmJ ÉjE xGb; ÅAP f~6*4v•D f0bgEH f˜~62 œE ,ÌjC dgC Ÿ›< iv@@ <&* f~64vE v†J hpc~8&*H bžcgC A ,v£~|B 13 —É1 ,vJv<ibŒD'¡´*4v~|E QƒJ Qƒ° hCG É h Y °üM t ? á Mô G

£’J&*ˆb€g~6*¤-*4bE(°*b~zF(°*(bA bž›Ev£Œg~zJHŸg_£+‡E–Eb†gJHŸ~zŒF xpcD*¯Hf@@<*4y@@D*¯*Ì@@c@1 b@@’@A œ+v˜0&*&*“D3¢•<–£DvD*HŸE¡•<H v)*¡Aœ<b+bgCf›~6500–cBdgCv/bE “•ŒD* ™•< ¯ f£†/xE b@@ CH xpcD* 2*v@@@/&°*H$b@@›@ +&°*fAx†˜Af@@0É@@´*H bc£m< *x@@E&* bC xpcD*H f_£cD* š¡•†+ f/b²*H dG*¡´* 2v†gE 2xŒD* b’A b~8bs~7&* *¡FbCH ˆ*Æ@@1°* ¶(* ™žg†A2 Ìj’D* ¯ f•s›D* *¡Evsg~6* Ímg›E ibmg›Eœ<ÉK ~}AibE*vsg~6°*œE ,&*x´*v›<fJHv£D*ib<b›~|D*HbcD&°* ”*w@@F%* –/xD* b’A z+É´* f:b£1H w›E  bž˜•†gJ ¤gD* œž´* i*x~{< v£mJ fD¡Œ€D* ádƒ†’dG {¡e

? G G « © dG øY G Éeht ¥wD*™£•†gD*¢•<v˜g†Jx@@E&°*œ’Jµ@@ 64*v´*}†+™.—H&°*¯Yf<Hb€´*Z &*v+ B¡-‡˜A”b›GHb›G,x.b›g´*H,̉~|D* B¡gDb~}J&* 64*v´* wGix.&b-8¡‰D* 6b~6&°*¤Gf£›ž´*f£+ÆD*hFbCH™<vD* ¢•< &b~{›J $b@@ +%°* @@8x@@0 ™@@=x@@+ –Œ€DbA $*¡~6d£-bg’D*¶*ebGwD*H%*xD*™•†8x0”b›GbCh›cD*H&* vD¡•Dfc~z›Db+ œ’DHbGÌ=H,É~|D*Hf£›JvD*f£+ÆD*¢•<

œq¡H§+mf¡/j›©H~G*H¦4*§0$f¡.&*¢ž0|G*zg<

2013 20013 3 ‫أغسطس‬ ‫سطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫غس‬ 2 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ ال د‬- ‫عصر‬ ‫والعصر‬ ‫الم وال ص‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ اإلإلع‬- 22 2


‡~6bgD* x@@@ D* x@@ @1*H&*  f~{£†´* ŽHx@@ ; f~8b1H œJx~{†D* x@@@D* f@@J*v@@+H x~{< ,b£²*&* °(* ¶H&°*f£´b†D*ex²*–cB ,4b©Hf~{†g›EhFbCi*4b@@E&°*f@@DH2¯ i*2*xJ(°*hFbCHbG4bG25*oH&* ¯'¡D'¡•D* 64*v´*$b›+¯¡˜Gb~zJ4bmgD*H,v£/ b~}J&*”b›GbCHf£AbjD*,b£²*7b†F*H ,xŒ€D*f•0x§}†cD*ŸžcU ~{JO ÌcCrbgŒF* ¶H&°* f£´b†D* ex²* v†+ œ’D f£€Œ›D* 24¡´*–jbC¥wD*8¡‰D*f£•˜<B¡-H '¡D'¡•D*4¡ž;H”*wF%*,b£²*4v~|EH—H&°* ¯ Œ›D* 4¡@@ž@; ¶(* f@@Ab@@~@9(* ¤<b›~|D* i*4b@@E(°* $b›+&* Ÿ/¡-H n£•³* —H2 }†+ I2&* “D3–Cbž£A–˜†•D—Hv@@D* wG¶(* {£†D* ¯ 5¡@@< lHv@@0H ,b£²* ̉- ¶(* &*f~8b1f£~6bB,bFb†EH‡BvExAHˆ¡/H ¡GHo4b³*œE–~|-œ’-µi*v<b~z´* ebg’D*¯i*4*¡²*œEÌj’D* vC'¡-bE ibc•gD*Hi*̉g´*HibJvpgD*“•-–C‡EH

.. ‫ال يتم تناول التراث بشكل كاف في اإلعالم‬ ‫إنه عمل ميداني ويحتاج إلى شغف وهواية ذاتية‬ ‫ كما يحتاج إلى خلفية‬،‫وفيه الكثير من التضحيات‬ ‫المحاور يجب أن يكون‬ ‫ بحيث إن الشخص‬،‫ثقافية‬ ِ

‫و‬‫ ف‬،‫محاورا عميقا وفضوليا ويبحث عن التفاصيل‬ .‫ليس عمال تقليديا مثل إجراء تحقيق صحافي‬

|~|BH fŒ•gs´* f£c†~{D* ib@@Jb@@’@²*H hJ4bŒ†D*Hœ±* '¡@D'¡@•@D*,4b@@ ©H@@8¡@@‰@D*œ@@< *¡@@.v@@« b˜C –@@@›@D*Hf@@£@ /4b@@³*4b@@Œ@ ~@ 6&°*Hf@@0É@@´*H –²*H–c±*H$*xp~|D*‡˜g¸H¥xpcD* qEÉEœ@@< b@@~@}@J&* *¡@@.v@@«H—b@@ 0Æ@@ D*H xpcD*fAb.¯i*4bE(°*‡˜g¸f£~|s~7 œ<*HÄ@@<HfFHv´*8¡~|›D*Í+Ä@@D*H f£›:¡D* B*¡´*H œEb~}gD*H –Ab’gD* ™£B “•-—É@@ 1 i*4b@@ @ @ E(°*–@@ @G&° f@@£@ E¡@@@ D*H –m~6b~}J&*i*4*¡²*hDHb›-b˜Cfc²* ¤+x†D*œEb~}gD*B*¡§–Ab²*i*4bE(°* œ< kJ2b0&*H ,&*x@@´* ‡˜g¸H ¤EÉ~6(°*H $b@@+%°* ,b£0 ¯ š¡m›D*H x˜D*H z˜~{D* 2*v/&°*H …«©dG “‰°T

@@~@8H®¤@@g@ D*,b@@ £@ @²*Heb@@g@ ’@ D*—¡@@ 0 iÉ+b´*Hi*4*¡²*•€›EœEbž•£~8bŒvc< ¤@@EÉ@@<(°*H k0bcD* bG*x/&* ¤gD* bC *w@@G Ÿ+bgC ¯ œ˜0xD* vc< Ñ* –Œ0{EbG¢•<4*¡@@²**w@@G Ÿ†Eb›D ebg’D*‘É:(* ó``¡` °` ` G ¿ƒ`` ª` «`` ` J ` «` c ,ájGóHt GQGƒ`` ` ` ` G Ó`` ` ø`` `e »`` ` ` JGQÉ`` ` ` eE’G øjôª© G e É¡ jô CG » dG ÓHÉ Gh ? HÉ c ‘ ,b£²* ,¡~zBH f+¡†~8 ™@@=4 Ÿ@@F&* I4&* @ ib@@c@•@@-Hi*Ì@@ ‰@ @-H@@{@£@†@D*@@ƒ@ ~@ 7H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 21

œq¡H§+mf¡/CCC4*§0K,$*|E ¯fAbjD*Hf0b£~z•D¤c;¡+&* f_£Gh•:&* ¡£F¡Jxž~7¯¤c;¡+&* @@ ibJv†~zD* ,4b›E bm›AZebgCœE,vJv±*f†c€D*¤~9b´* Ÿ)*y/&b+Ybž)b›+&*,xC*3¯i*4bE(°*,¡žB ¤-*4bE(°*k0bc•Df£FbjD*Ÿg†c:Hf.ÉjD* ,ÌcC f£DbŒg0* ¯ œ˜0xD*vc< Ñ*vc< ™£G*x+(* 4¡~}p+ 8¡~|³* *wž+ h˜£B&* ¤›:¡D* z•m˜•D šb@@†@ D* x@@Jv@@´* v@@+b@@†@D* ͌j´*œ@@E ,Ì@@c@ C f@@c@ s@ FHšÉ@@ <(É@ @D fDHvDb+Í£EÉ<(°*H 4¡gCvD*ebg’D*œEf†c€D* wGfEvEdgC bž£A$b/bEÍ+œEHÑ*vc<Db³*vc< Ÿ£•<¡Gb»ÈC&* HvcJebg’D**wG&*Z tJ4bgD*¯kpc-f£<*HfAbp~8–˜<ŸF(* kJ2b0&* –m~z-H b˜G4*x˜g~6*H l*Æ@@D*H –£/ $b@@›@ +&* ib@@<b@@c@€@F* –m~z-H 4b@@’@@A&*H ™ž~z£~6b0&* ¶(* ˆb˜g~6°* *v/ ™ž´* œE Yl*v0&°*¯™žJ&*4H™žC*42(*H œJx˜†E ‡E i*4*¡@@0 œ< ,4bc< ebg’D*H –0*xE ¯ ,b£²* œ< *¡.v« Í£-*4bE(* 6bF&* fDHvD* ¯ f£€Œ›D* ,xŒ€•D f+b~6 bm›A,x~}0¯,vJv<‡£~9*¡´*¡Bx€ex†D* v›< šx’D*H ,¡s›•D yExC @ ,¡žB ¯fJxpcD*HfJÄD*n²*ibJxCwD2x~6H bž•Bb›-¤gD*x€´*f‰Dœ<kJv0H¤~9b´* ¤c†~{D**v@@/¡@@D*Ä@@< 2*v@@ @/&°*H$b@@ +%°* v)b~|D*H5b@@‰@@D&°*H—b@@j@ E&°*—É@@1 œ@@E


‫ﻗﺮاءة وﺣﻮار‬

‫‪ÑdG ‘ Ø °T øY É ó e‬‬

‫‪áHÉ μdGh‬‬

‫ﻋﺒﺪ ا‪ q‬ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‪:‬‬ ‫ﺗﻨﺎول اﻟﺘﺮاث ﻓﻲ اﻋﻼم ﻏﻴﺮ ﻛﺎف‬ ‫عصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أأغسطس ‪2013‬‬ ‫والعصر‬ ‫والالعص‬ ‫الم و‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫‪ - 20‬ااإلع‬


i*}€G*}‚Eµ$*|t„‚G*‡„6K¥©DÌG*–D*|H

}9f¸*Kª„9fº*¢HrM~H¥©HfH¶*¥¤0*§G*¢Hi*}€G*}‚•G¥†•G

i*}€G*}‚E™G§12z¡<fH|G*‡„6K}‚•G*|Á

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 19

fŒ£ƒ›D* f£)b+xž’D* fBb€D* œE ‚*Hb‰£E fDH2¯—y›E@@D&* 20 2*v@@E(° ¤Œ’Jb§ v²*¯,x’gc´*f€p´*™Gb~z-Hi*4bE(°* 175 e4bJ b§ f£F¡+x’D* ib.b†cF°* œE ¡£•Ef<*45—2b†JbE¥&*bJ¡›~6œ:D&* D&* 15 f@@D*5(* H&* ,xm~7 ¡£•´* ~|FH ibBx€D*œE,4b£~6 2.5 f0b~zE  1 z˜~7 f€¹  ¤€‰-H d†•E300¡pF—2b†JbE¥&*‡+xEÆE¡•£C f£›:¡D*f’c~{D*‡Ebž€+4®HšvD*,x’D $b+xž’•D —É1 bGv£D¡- ™gJ f£~z˜~{D* fBb€D* &°H œEf@@DHv@@D*œ’Q “@@D3(b@ A d•€D*,H43 f~8b³* i*v@@D¡@@´* ¢•< bG2b˜g<* –£•f@@Bb@@€@ D*”É@@ž@ g@ ~@ 6*@@‰@ ~@ 9@@£@ Œ@ s@ g@ + bžgŒ•’D*K xƒF,H4wD*ibBH&* ¯f£)b+xž’D* ™ƒ†E ¯ bž•£‰~{gD f/b²* šv<H f£Db†D* lv0&* f€p´*švsg~z-Hf›~zD*ib@@BH&* œE È@@C&* Ä@@< f£~z˜~{D* fBb€D* ib£›bK †˜Q ¸ 768 ¢•< fgcjE ,%*x@@E @@D&* 258 fBb: v£D¡gD `Ab’´* ‡€D* ib~zCb< œE ,2vmgEHfŒ£ƒFf£)b+xžC œ˜~9 f£+x‰D* f€›´* ¯ ˆHx~{´* wŒQ FH ™Gb~z-k£0xJ¡€gD*Hf£˜›gD*2¡ž/4b:(* bGyJy†-H fBb€D* 24*¡@@E ‡J¡›- ¯ f€p´* ¯ b£Db0 ͛:*¡´* ͌;¡´* fc~zF Š£•c-H ’†-b˜£Af_´*¡pFfBb€•Dz˜~7fCx~7 ‡A4¶(* ŽvžJnEbFx+w£Œ›-¢•<fCx~{D* ÍEb†D*—É1f_´*¯40 ¶(* fc~z›D* wG ͕c´* ¤c;¡+&* ,4b@@E(* ¯ f£+x‰D* f€›´* –’~{-H f£+x†D*i*4b@@E(°*fDHvDÌcCxsA4v~|E 5b‰D*H Œ›D* ˆb€B yCxE ¤žA ,vpg´* l*Æ@@D*4Hw@@ / œ~}g«b@@˜@C f@@DHv@@D*¯ vž~{g~6H f•£~8&°* f@@£@ -*4b@@E(°* fAbjD*H z˜~7Zf€¹rbggA*‡E*x˜g~zE*K 4bG25* ¶(* f@@£@ +x@@‰@ D*f@@@€@›@´*™@@~@}@- b@@˜@£@A Y1 ‡J4b~{E œE vJv†D* Œ›D* —¡0 dFb/ f£˜•~zD* fJH¡›D* fBb€D*H ,2vmg´* fBb€D* f£c•- Žvž+ b£Db0 bGxJ¡€- ¥xmJ ¤gD* fBb€D*œEfDHvD*ibc•€gE


‫المشاهد الخالبة‬

‫ﺻﻮت اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬

‫للتضاريس الصحراوية‬ ‫وتشكيالت الكثبان الرملية‬ ‫المرتفعة تحجب خلفها‬ ‫أسطورة قصر فاخر إلى أن‬ ‫ر مالمح قصر السراب‬‫تظ‬ ‫الذي يمزج بين تراث الماضي‬ ،‫والرفاهية المعاصرة‬ ‫تحفة معمارية تحاكي‬ ‫وتتغزل بخيوط الماضي إذ‬ ‫يندمج بسالسة مع البيئة‬ ‫المحيطة به والتي كانت‬ ‫موطنا لحضارات متجذرة‬ .‫في التاريخ‬

i*}€G*}‚•G¥©„€©)|G*¥+*§gG* fH&*ª•)f.§G*Ÿ›©’›G|M§„‚kG*$f¡.&*

Ÿ•F lvpJ Ž¡~6H ÆE ¡•£C ¤g_EH bŒD&* b˜Cb£˜£•B(*Hb£•¹–›D*ˆb€B¯f£<¡F ‡£˜/¶(*ebCxD*–F–˜†D*f€1œ˜~}g i*4b€•D2b«°* hFbCHfDHvD*$bpF&* 10 š¡@@J Í@@-x@@:b@@B —H&* ™T•~zNN - h@@›@•@<&* v@@B ivBb†-‡c~6–~8&*œE“D3H2013–Jx+&* bž)*x~7¢•<fCx~{D* *4v~|E2b@@@«°*4b@@€@ B ˆHx@@~@{@E Ä@@g@†@JH i*4b@@E(°* fDH2 2b~|gB° bJ¡£0H *2vmgE f£m£-*Æ~6°* ‡J4b~{´* ™G&* v0&* ¡’£~6H ,4b@@m@g@D*ˆb@@€@@DÌ@@c@’@D*™@@1y@@D*$b@@€@ <(° –£†Œ-H i*24*¡@@ @ @D*H i*42b@@~@ |@ D* f£˜›-H f€›´* —H2 fAbC ‡E fJ4bmgD* —b@@˜@<&°* œE vJv†D* xA¡£~6 ŸF(bA “D3 ¶(* fAb~9(* i*4bE(°*fDH2¤›:*¡E‡£˜±–˜†D*8xA “@@D3Hf@@£@+x@@‰@D*f€›´*·b@@@G&* f@@~@8b@@1 ¢†~z-¤gD*¤c;¡+&* fE¡’0fJ'H4‡EbBb~z-* –)b~6H–~}A&* Ãv-Hbž-b~z~6'¡E™<2¶(* 4¡€gD*

4b€B @D ¶H&°*f£cJxmgD*–£‰~{gD*f£•˜< ¶H&°* f•0x´* i*y£ž© œ˜~9  2b@@«°* Žx~7·bCHfJvJv²*“’~zD*ˆHx~{´ £.¡-H xJ¡~|gD lv²* ‡B¡E ¯ 2¡/¡D* i*4bE(°*fDH2¯¤›:¡D*ym›´* 240 ˆHx~{´* œ@@E ¶H&°* f•0x´* ™~}-H bž›E͛.*™£•~z-®i*4b€B‡c~6Hf+x< f£cg´*f~z˜³*™•~z-b0°™gJÍ0¯ f)bEHi*x:bBlÉ.œE4b€B–CD&bgJH fJvJv²*“’~zD*—¡:·b˜/(*Š•cJHf+x<

͆D*H¤c;¡+&*¯fÂvD* f£Bv›AfAx=154 x~|D*A*xE–˜~{-H f@@Ab@@~@9(°b@@+ f@@£@’@•@E É@@£@A 10HÉ@@£@A 42H ib<bBH ™<b€E œE fŒ•gº A*xE ¶(* q+b~zEH f£p~8 ¥2*¡@@ @FH ib@@<b@@˜@g@/É@@D fŒ•gº OɳE’G QɆE bGvž~{- ¤gD* i*5b@@@½(°* ¶(* ,2¡@@†@Db@@+H  œ<k@@Jv@@²*b@@›@›@’@Âf@@£@ +x@@‰@ D*f@@@€@›@E

z1¢ùª°T{ ‡J4b~{E Ä@@ C&*  1 z˜~7 f€¹ v@@†@-H ¢•< f•Eb†D* ,y@@Cx@@´* f£~z˜~{D* f@@Bb@@€@D* 100 ob@@g@ F(* ¯ ™Gb~z-H µb@@†@ D* I¡g~zE ¥©›H|G*£fgn˜G*‡„6K*§qkG*K¢q¤G*i§F4

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 18


Žb@@~@{@’@g@~@6°*y@@ Cx@@ E‡@@m@ g@ ›@ ´*™@@~@ }@ JH f_£cD*œ<ibE¡•†Ex)*yD*q›Â$*xp~|D* ib@@F*¡@@£@²*2¡@@/Hœ@@Cb@@E&*Hf@@JH*x@@p@~@|@D* ib:b~{›+šb£•Df~8xA“p›Âb»fJÄD* f†+bgEH 4¡~|Db+ v£~|D* –jE f@@£@.*x@@e¡C4“DwCH$b˜~zD*¯,x/bž´*4¡£€D* bž-vgA*¤gD*$*xp~|D*Žb~{gC*HœmžD* tJ4bgD*¢•<Žx†gD*Hv£†+œE5w›EÍ<&°* ¯fD¡G&bEhFbC¤gD*‡B*¡´*4b.&*H¤›‰D* f£~9b´*4¡~|†D* JfÂvBf†•B–’~7¢•<x~|D*™˜~8 2*H¢•<–€JH–ExD*œE£jCgC¢•< ÍGb©*¯,v<i*ÆE¡•£Cvg¤†£c: ¡~|²* œE ¢0¡g~zE ¡GH b+x=H bBx~7 €ž„7j ©G§kG1…

Ef†G*z f+|¤˜G*¥

j©)

†¿

*¡£D$*xp~8Ä<¤~z£)xD*™£˜0 fJH*xp~|D* zJ4b~}g•D f+ɳ* vGb~{´* dm«f†Œ-x´*f£•ExD*bcj’D*iÉ£’~{-H xžƒ-&* ¶(* x1bAx~|B,4¡€~6&* bžŒ•1 Í+oy@@ ¥w@@ D*e*x@@~@z@D*x~|Bq@@EÉ@@E fŒ« ,x~8b†´* f£GbAxD*H ¤~9b´* l*x¤~9b´* ‚¡£s+ —y‰g-H ¤Cb« fJ4b˜†E Ÿ+f€£p´*f_£cD*‡Ef~6É~z+nEv›J3(* ,4wmgE i*4b@@~@}@² b›:¡E hFbC ¤@@g@D*H fAbjD*H v£Dbg•D y@@E4 Ÿ@@F(* t@@J4b@@g@D* ¯ b’´* *wG ¯ bG4Hw/ fs~6Æ´* f£+x†D* ¯°b˜/:b›´*ÈC&*v0&*¯‡mg›´*v£~7 ÄC&*œEÄg†-¤gD*H·b³*‡+xD*$*xp~8 µb†D*¥4bp~8 xJ¡~|gD šb@@J&* 3 ‘v›ŒD* *w@@G ¯ hj’E ym›´* *wG f~|B ¤’pJ ¤)b.H ™•£A ¯·¡~8H4¡A¤•˜<i&*v+¤-*4bE(°* ~6H ,x0b~zD* f†£c€D* Žb~{’g~6* f†Œ-x´*f£•ExD*bcj’D* ,b£p•D  *¡@@£@ D f£˜¹ ¶(* h@@ž@©* 9 f0b~zE¢@@•@< v@@g@­ ¤@@g@ D*f@@JÄ@@D* ÄC&*v†-HbcJx-f†+xEi*ÆE¡•£C Ž°%°*™~}-Hi*4bE(°*¯f£˜¹ f•£~8&°* f£+x†D* ib@@F*¡@@£@²* œ@@E bž´*H—*y‰D*bž›EHfJxp+—¡mgib@@F*¡@@£@0 ¶(* f@@Ab@@~@ 9(* ¤@@+x@@†@ D* Ix1&*f<¡›gE

f£sJ4bgD* iÉ04  –˜~{gA fJxpcD* f€~{F&°* b@@E&* v£~8He4*¡@@@@ @D*e¡@@ @ C4Hi*4b@@ cQ @ @†@ @D* nDygD*H @@8¡@@‰@D*H z€‰D*H ”b@@˜@~@6&°* v†-H JvmgD*H f0bc~zD*H ¤<*x~{D* f£›= f£+x‰D* ¯ fJxpcD*H fJÄD* ,b£²* 0*HyD*H ibJvjD*™~}- k£0f<¡›gEH bž´* bž~6&*4 ¢•<H i*x~{²*H 4¡£€D*H xpcD* 4¡~zFH °y@@‰@D*H 42b@@›@D* ¤+x†D*  ¡m›£EɌD* ¥24¡@@D* 7Hx~{cD* 4¡£:H f<¡›g´*Ix1&°*ib›)b’D*œEÌj’D*H vg­ ¤žA ,x0b~zD* f£•ExD* bcj’D* b@@E&* f€›´*œE,vg»Hf†~6b~7ib0b~zE¢•< f+w†D* b£´*‡£+b›JbžŒ•1¤Œs-Hf£+x‰D* ÌAb0&°*H ,xmpg´* ,̉~|D* ib-bc›D*H f€›´* wG¯,b£²*2¡/H¢•<—v-¤gD* f›JvEœ~}g«HbK Eb<ÍJÉEf£Fb˜.w›E µb†D* ¯ f£•ExD* bcj’D* ¢•<&* v0&* *¡£D ¥v« f+b~z´ ¤~z£)xD* ™£s´* Äg†-H *¡£Db@@/x@@ž@ EHi*4b@@ E(°b@@ + $*x@@p@ ~@ |@ D* ¤@@c@;¡@@+&*f@@D¡@@€@+H d@@<x@@E–@@- ·Hv@@@D* ¥vpgD*H,xEb‰˜•D ÜGô°ùdG ô°‚E ,4b£~zDb+ e*x~zD* x~|B ¶(* ¤g•04i&*v+ e4bJbEhE*2H¤c;¡+&* f›JvEyCxEœE Jx:bEvsg~zEf<b~zD*~|FHf<b~zD*

‫تبنى مجلس تنمية‬ ‫المنطقة الغربية في‬ ‫ضوء خططه الرامية إلى‬ ‫تعزيز التنمية االجتماعية‬ ‫واالقتصادية استراتيجية‬ ‫متكاملة لكافة األولويات‬ ‫التي تشمل بنية تحتية‬ ‫ وتطوير اقتصاد‬،‫فعالة‬ ّ

‫ لتعزيز‬،‫مستدام ومتنوع‬ ‫مكانة المنطقة الغربية‬ jÈz•G*£§„‚¸*¢H¨0§k„€H¥Œ›Eœ˜„7¨›<}‚•G*Ÿ©ž„‚-

2013 ‫أغسطس‬ ‫ سطس‬- 27 2 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 17

‫على المستوى المحلي‬ ‫واالقليمي والدولي‬


‫ﺻﻮت اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ¥©+|G*¥•†¡º*µ¥¡<¨¡=¶4§•„‚Gf+z©„‚G*

¤˜£•B°*H ¤•p´* I¡g~z´* ¢•< ·HvD*H bž0H4 ¢•< Yf£+x‰D*Z „Ab«H b˜C f£AbjD* bž˜£BH f££²* ,2Hv@@ @¹Ì@@ =b@@~@@K 8x@@Ašv@@@@rHxD*z’†-bžF(* k£04*Hy•D Ÿc~7 $*x@@p@ ~@ |@ D f@@£@ @ £@ @ ²* £~}g~z-H f£+x†D* ,xJy±* šb-¤gD*ib£Db†ŒD*œEÌj’D* bžgAbj+$bŒg0ÉDbž<¡+4¯ Jx†D*bž.*x-HfJÈD* hYôe œf<¡›gEf£0b£~6µb†Ef£+x‰D*¥¡g«b˜C k£0,v<f£Ab~{’g~6*b~8xA4*Hy•Dq£gbcj’D*H f†~6b~{D* ¥4b@@p@~@|@D* –˜~{d<xE–-–jEµb†D*¯—¡:&°*f£•ExD* vg˜´* ¤•0b~zD* Jx~{D* ¶(* fK @Ab@@~@9(*  x’cD*`:*¡~{D*œE™C350 fAb~zE¢•< ¤-xJy/,4bJ5rb£~z•Dœ’Âb˜Cf†)*xD* vJy´*¢•<Žx†gD*Hb´2H6bJ¤›+Ì~8 ¤gD* fJxpcD*H fJÄD* ,b£²* µb†E œE f£+x‰D*f€›´*bž+2xŒg–jE ib@@~@9b@@Jx@@D* œ@@E Ìj’D* –˜~{- b˜C z›gD*H–£³*H—b˜±*e¡C4HfJbExD* ib@@/*4v@@Db@@+f@@£@•@Ex@@D*b@@c@j@’@D*2¡@@†@ ~@ 8H i°¡/H —bExD* ¢•< •0ygD*H fJ4b›D* i*4b£~z+ H&* š*v@@ B°* ¢•< *Ì~6 f<¡›gE µb†´*H 4b@@ .%°* ,vGb~{´ ¤@@<b@@+x@@D* ‡@@Av@@D*

2f±¶*4f†EŽK}H|MzM¢:*§Hœž<–M|D

fJv£•gD* f@@£@ .*Æ@@D* bž˜£+ Äg†- ¤@@GH fJHvcD* bžgAb.H ¯Íc=*xD*4*Hy•D,vJxAfž/H f£+x†D*,b£²*¿f+x©

$*§¤G*µf¤G¦24f

†º*zŒ+¦z©„‚

Gf+|•„‚G*šf„€

H(*

fž/*¡´* ib†mg›´*H ,x@@1b@@Œ@D* ‘2b@@›@Œ@D* œEœJx)*y•Df£DbjEf£0b£~6fž/Hxpc•D bž/4b1Hi*4bE(°*fDH2–1*2 vJ*5œ+*v˜0t£~{D*¡Q ˜~62¡ž/–~}Œ+H f£+x‰D*f€›´*¯™Cb²*–j»b£žF—%* ,54bcD*bžgFb’EdFb/¶(*f£+x‰D*hpc~8&* f€›E ¤c;¡+&* ,4b@@E(* œE –£~8&* $ymC bžgAb.H bž˜£N BP H ,vJxŒD* bžgJ¡ž+ ‡g˜gfJHvcD*bžD¡~8&*HfJv£•gD*f£.*ÆD* f£+x‰D* f€›´* f£˜›- z•¸ ¢›c- vBH  f£˜›gD*yJy†-¶(*f£E*xD*Ÿ€€1$¡~9¯ f£m£-*Æ~6* f@@J2b@@~@|@g@B°*H f£<b˜g/°* f£›+ –˜~{- ¤gD* ibJ¡DH&°* fAb’D f•Eb’gE š*vg~zE 2b~|gB* xJ¡€-H fDb†Q A f£g« f£+x‰D* f€›´* fFb’E yJy†gD ˆ¡@@›@g@EH

šv@@B&* v†- f@@£@•@1*v@@D* :b›´bA f£+x†D* ,x@@Jy@@±* Ÿc~7 :b›E ‡/x-ibJxŒ0¢•<4¡j†D*®vBH x~{g›- b˜C bK @Eb@@< ÍJÉE 8 ¶(* œCbE&*Hib0*¡D*}†+bž<¡+4¯ ™ž›Cb~z§HvcD*x~{g›JHf<*4yD* —¡€+:b›´* wG$bpF&*¯f•›g´* ‡- ¤gD*H*¡£D f@@0*H ¶(* Jx€D* ·b³*‡+xD*f€›E‡E2Hv²*¢•< ™ƒ<&* Iv0(* ·b³*‡+xD*f€›EÄg†-H bž)*xp~8f<Hx+µb†D*¯ew±*:b›E f€›´*y£˜g-HvJxŒD*bžF¡’~6Hf†~6b~{D* bž£A ,b@@£@²* f+¡†~8 ™@@=4 )bA —b˜m+ ”ÆJ &* b~zF(°* ‡€g~zJ µ š¡£D* ¢g0H 4b.%°*bE&*bž)*y/&*œE–£•D*¢•<°(**K x.&* œ<,4bc<¤žAf€›´b+b~zF(ÉDfjJv²* ‘2b›ŒD* ¶(* fAb~9(°b+ f£F*x˜< f~}žF vA*¡-œEi5y<¤gD*f˜sŒD*ib†mg›´*H d)bm†+ ˆbg˜g~6°* –/&* œE bžD œJx)*yD* f£AbjD*f£˜G&°*¢•<Žx†gD*Hf€›´* wG bž£•<…bŒ²*–c~6Hf€›˜•Df£_£cD*H ,b£²*™£B¢•<bž;bŒp+f€›´*y£˜g-H –cO ~6O f@@Ab@@C x@@A*¡@@- ‡@@E fJv£•gD* f@@JHv@@c@D* –j­H Ÿ@@-*3 hB¡D* ¯ fjJv²* f£GbAxD*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 16


ยฝfยน*ย+|G*ยตยฅยฉย›H|G*ยฃfgnย˜G*ย‡ย„6Ki*}ย€G*}ย‚E

ยย€1 ยœย˜~9 ยœ@@EH ยคc;ยก+&* ,4b@@E(* ยbย’~6 bยžc/ยกยงย‡Bยกgยด*2030 ยšbย†Dยคc;ยก+&* ,4bE(* 400 ยขย•<ยก+xJbEfยฃ+xย‰D*i*v)b<ยŠย•c-ย&* ib<bย€ยD*ย‡ยฃm~{-ยขย•< Qkยฒ*Hย™G424bยฃย•E 5bย‰D*HยยŒย›D*ยŽร‰s+Ix1&ยฐ* fJHbย˜ยฃCHร†cD* ib<bย›~|D* ย–~8*ยก- bย˜ย›ยฃcA ยฏยยกย•ย‰g~{JยHรŒjCย—*yJbEย”bย›GbG4ยกย€ย–ย’~{-ยคgD*f<*4yDbCfJvยฃย•ยgD*ib<bย›~|D* fยฃ+xย‰D* fยย€ย›ยด* 24*ยก@@ E ยœ@@E bย˜ยžE *K $y@@ / bยด2,xJy/HvJ*5fย›JvEHยค.bยฃ=ยฏbย˜ยฃ~6ยฐ 4ยกย˜gD* f<*4y+ xG2y- ยคgD* *ยกยฃD f@@0*HH 2ยกยž/ ย“@@Dw@@+ f@@ย˜@<*2 bยž)bpF&* ยขg~7 ยฏ ,4bE(ยฐ* ยฏ ย”bย˜~6&ยฐ* vยฃ~8 ibย†ย˜gยธx~{gย›- bย˜C xAยกgDfยฃย•0b~zD* fยฃ+xย‰D* ยvEยย•gยบ ยคgD* fJxpcD*ibย›)bย’D* fAbCH ย”bย˜~6&ยฐ* ย‡ยฃcย•D9xย†O-Hfยฃย•pยด*ib/bยฃg0ยฐ*ย‘ยกยŒbGx~6&b+fยย€ย›ยด*$bpF&*ยย•gsยด

ยคย•pยด* ยชb@@ย›@ D* ยฏ bยžgย˜Gb~zE hย‰ย•+ v@@BH 4bยฃย•E243 ยœ@@E รˆ@@C&b@+ ,4b@@E(ร‰@ D ยทb@@ย˜@ /(ยฐ* 2010ยšb<ย—ร‰1ย™G42 Kbย›:ยกE bยžFยกย’+ f@@ยฃ@+x@@ย‰@D* h@@Ax@@<O b@@ยดb@@ย€@DH ยถ(* 5b@@ย‰@D*H ยยŒย›D* ยยฃ~9&* vยAi*Hรˆย•D fBbย€D*H f0bยฃ~zD* ยค-&bgD `@@D%ร‰@D*H ย–ยฃsย›D* fย›ยฃย˜jD*f@@ยฃ@+x@@ย‰@D*24*ยก@@ @E ย–@@ย˜@ย’@-HbK @ ย@ 0ยฐ ย–ย’~{-fยฃ<bย›~|D*i%b~{ย›ยด*ย&* ยœEย™=xDb+H 2*vย†-ย&*ยฐ(*fยฃ+xย‰D*24*ยกEยœE*K รŒcCbK ย˜~zB ยทbย˜/(*ยœE% 10ยœEย–B&*ย—*yJยฐbยžFbย’~6

pGรŽdGK รกaร‰ย•ndG ย„ยŒgยซfยฃ+xย‰D*ย—*y-ยฐIx1&*fยฃ0bFยœE

2013 โ€ซ ุฃุบุณุทุณโ€ฌ- 27 โ€ซ ุงู„ุนุฏุฏโ€ฌ- โ€ซ ุงุฅู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ุนุตุฑโ€ฌ- 15

fยฃ)b+xยžย’D* fBbย€ย•D  1zย˜~7 f@@ย€@ยนH fยŒยฃยƒย›D* รคGKรdG รธ:ฦ’e ยฏb~|E ร„@@C&* bยžCร‰gEb+ fยฃ+xย‰D* xsgยŒi*4bE(ยฐ*fDH2ยฏยยŒย›D*ยค:bยฃg0*Hย—ยกย0H ยค<*45 ย‚b~{F dFb/ ยถ(* ,vpgยด* fยฃ+xย†D* fDHvD*ยˆ4*y@@E รˆ@@C&* 2ยก/ยก+ยšยก<vE4ยกย€gEE fยฃ+xย‰D* ย™Gb~z-H b@@ยž@ )b@@/4&* ยฏ fK +ยก~|11 ~ ~{+ ยคc;ยก+&* ,4b@@E(* 2b~|gB* ยฏ ยค~zยฃ)4 ย–ย’~{+

โ€ซุชุญุชูˆูŠ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ู…ุนุงู„ู… ุณูŠุงุญูŠุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ุชุชูŠุญ ู„ู„ุฒูˆุงุฑโ€ฌ โ€ซ ุญูŠุซ ุชุดู…ู„ ุงู„ุตุญุงุฑูŠ ุงู„ุดุงุณุนุฉโ€ฌุŒโ€ซูุฑุตุง ุงุณุชูƒุดุงููŠุฉ ุนุฏุฉโ€ฌ - โ€ซ ุชู„ ู…ุฑุนุจโ€ฌ- โ€ซูˆุงู„ูƒุซุจุงู† ุงู„ุฑู…ู„ูŠุฉ ุงุฃู„ุทูˆู„ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุซู„โ€ฌ โ€ซุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑูŠุท ุงู„ุณุงุญู„ูŠ ุงู„ู…ู…ุชุฏ ุนู„ู‰โ€ฌ ู‹

.โ€ซ ูƒู… ู…ู† ุงู„ุดูˆุงุทุฆ ุงู„ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉโ€ฌ350 โ€ซู…ุณุงูุฉโ€ฌ


‫اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻣﻴﺮا‬ ‫ﺻﻮت اﻟﻜﺎﻣﻴﻴﺮ‬

É¡YƒHQ ‘ ’EG ó ƒJ ’ Rƒæc

‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬ ..‫ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ وﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ‫ﻗﻠﺐ اﻣﺎرات اﻟﻨﺎﺑﺾ‬ «¡G*zg<Ԟ„6CCCjª+|G* bžg+¡~|1f+ƕDv£†£D$b´*¤-&bJ&*4bƒgFb+  b£´*bž-x˜=&*v†+4*x~}1°b+bG¡~z’JH  w@@G  b@@©b@@+ ™@@ž@ Db@@04@@6b@@›@ D*v~{Jb@@›@G bž£A¡˜£sJHœCbE&°*  w@w@G °¡@ @/¤g °¡ g~6v†  @ C v@@@D G @@£@.¡.¡¡@@g@Di D i°¡@ / ¤g~6v†Db@ fAb~9((*Yf£+x‰D*Zf€›E¯f†)*xD*vGb~{´* Yf£+x‰D*Zf€›E¯f†)*xD*vGbb~{´* ¥2b~ b~|gB°*dFb±*¯xJ4b-xJ¡~¡~|-¶(* ¥2b~|gB°*dFb±*¯xJ4b-xJ¡~|-¶( ‡@‡@J4b J4b@b@~@{@E– E–@–@˜@~@{@-¥¡ -¥¡@¡@ ˜@ ›@ g@ D*H¤ D*H¤@¤@ 0b 0bb@@ £@ ~@ z@ D*H D*H  2b@b @«°* 4b@b@€@B

x~{˜C f£m£-*Æ Æ~6* B ˆHx ˆHx~{˜C f£m£-*Æ~6*

 wG·bG&* &* ŽHx†´*ˆ*v@@+(°*H4b’A&°* *¡Db/HxpcD*–cB$*xp~|D**¡Ax<:b›´* œE $b@@´* *¡€c›g~6*H bžD¡ž~6H bžFbJ2H ¯ bžgJ2H&*H bžD¡ž~z+ *¡Dy‰-H bž-b0*H Ž¡/ f£cGwD*bžDbE4H bžFb’~6 ž Iv@@D fAHx†E 4b@@€@ E&°* fp~7 ((* ™Gx˜‰Jrx@x @Œ@ D*v D*v@@© x@@€@´*–€žJÍ@@0H 0H $*xp~ p~|D* ¶(* oHx@x @ ³* £A $*xp~|D* ³* ¯ ¡<4 ¡<4b~zg£A

šÉ@@A&* xJ¡~|gD ,x@@´*  w@@G ¤g•04 i&*v@@ + rHxD*H,b£²b+f~}+bF4¡~8obgF(*Hf£)b.H ™ƒ†EŸ@@£@A—y@@‰@-¥w@@ D*b@@’@ ´**w@@Gœ@@E 9bŒ~}A b@@’@E $*xp~|DbA $*x@@†@~@{@D* @@A&°* “@@Eb@@E&* vgÂH  x~|cD* Ÿ£A  d£‰J vJv© v©HzŒ›D*f†g§”x††~{Jbc04Hb††~6*H vJv©HzŒ›D*f†g§”x†~{Jbc04Hb†~6*H

2013 ‫أغسطس‬ ‫ أأغ‬- 27 ‫العدد‬ ‫ الع د‬- ‫والعصر‬ ‫ اإلعالم و‬- 14


‫السياحة علم ومعرفة‬ ،‫وثقافة وفكر وسلوك‬ ‫واطالع اآلخرين على تاريخك‬

Ÿgp~8¢•<b;bŒ0bžDHb›-}Jx´*¢•<‡›Â ‰~}D*H x’~zD* –jE x~|†D* @@9*x@@E&* œE —HÆ~zD¡’D*H ¯Ž¡@@B¡@@D*šv@@<H4Hx@@´*ÍF*¡+š*y@@g@D°* š*y0 @@+4H i*4b£~z•D f<¡›˜´* œ@@Cb@@E&°* v<b´*¯—b@@Œ@ :&°*‡@@~@9Hšv@@<Hb@@ @E&°* bž•C ,2vp´* f<x~zDb+ š*ygD°*H f£Œ•³* ¤+x†D*q)b~zD*6¡EbB¯bžD2¡/H°4¡E&* b˜£A °(* Ÿ~zŒ›+ bG2bBH ,4b£~6 x/&bg~6* *3(* 4vF œCbE&°*¯fAbƒ›D*z~6&*Hv<*¡B~z+&*¢g0 *v/*42bF°(*bž+šyg•J°fEb†D* ‡£˜±* ‘¡@@A Ÿ~zŒF Äg†J ¤+x†D* q)b~zDbA –+œJx1%°*œ<•gºH‡£˜±*œE–~}A&*H ib£c•~zD* wG–’+*¡•cJ&*f£cD*œEd•€J ¤+x< Ÿ@@F&° A Ÿ›E $b/¡†D* ib£C¡•~zD*H ÍJx~|›<6b›D*f£+Äg<*°(*H™•~zEH&*  v~9 eb†£g~6* šv@@< ¯ –j˜g- IÄ@@’@D* f@@Eb@@€@D*H r*¡~zD*œE™ƒ<&°*2*¡~zD*IvD64vD*™žAH ex†D* Ÿ†E œ@@EH ¡G ¤+x†D* q)b~zD* 9x†gJ vA  ‡AvJvBH,x@@E œEÈ@@C&* fE4b~|D*f+¡†•D ,b£0°œ’DHIx1&°*¡•-,v0*¡D*ibE*x‰D* f›£~{´*Ÿ-b£C¡•~6¯x˜g~zE¡žA¥2b›-œ´ “•- Ÿcc~z- vB b§ $¢+b< Ì@@=H ˆ2*4 H2 Ÿg†˜~zD ,$b@@~@6(* œE ibŒDbs´*H ib+¡†D* ŸgE&*HŸ†˜g¸HŸ›:Hf†˜~6H f•04 h~z£DH A f†gE h~z£D f0b£~zD* ib†mg›´*H ‘2b@@›@Œ@D* ¯ f@@Eb@@B(*H ,x)b€Db+ f£~9*x†g~6* f£0x~zE h~z£D ¤GH f˜sŒD* @@6b@@´&°*H i*x@@G¡@@m@ ´*H ,x@@1b@@Œ@D* z+ɘ•D ™•<f0b£~zD*fJv›D*—*¡@@E&°*Hi*4b£~zD*H ”¡@@•@~@6Hx@@’@ AHf@@Ab@@@ .HˆÉ@@ @:*Hf@@Ax@@†@ EH “-4b~}0H “sJ4b- ¢•< œJx1%°* ˆÉ:(*H i*2b<H ib†Jx~{gD*H ÍF*¡Db+ “E*ygD*H  wG ¼&°*H e¡†~{D* Ž*x@@<*H v£Db-H œE Ìj’D* bžžŒJ ° ¤@@g@D* $I2b@@c@ ´* ¤@@G $*xŒ~6 ¶(* ¡D¡pg£A ex@@†@ D* rb@@£@~@z@D* 94°*ˆb~8&* ¯$¡~zD*

‫وحضارتك والتزامك بقوانين‬ ‫وتشريعات وعادات‬ ‫وتقاليد وأعراف الشعوب‬ .‫واألمم األخرى‬

*ÄK @g@†@E™@@•@ ~@ z@ ´*H¤@@+x@@†@ D*b@@~@ z@ F(°*v@@~@9 b@@E&* bK @ J2b@@< *K x@@ E&* Í@@F*¡@@@D*“•gDŸgŒDbº x~{cD*œE Ì=¢•<HŸ£•<¡FbD*£c€Y–mc´*ZŸ~|s~7v~9fJx~|›†D*f˜B¡žA f_A”b›G&* ”*3H*w@@G –CœEex@@=&°* ˆbc-* œ@@<H š*y@@g@ D°* œ@@< kJv²b+ ‘v~{gbEv›< bE&* bžF*v•+ ¯ ÍF*¡D*H ib˜£•†gD* *v@@•@c@ D*œ@@E ¥(* ¶(* f@@_@ Œ@ D* w@@ G x@@Ab@@~@z@ÍF*¡Db+ex~}JœE—H&*bGvmgAf£0b£~zD* –C Dbs-H @@)b@@²* 9x< ib†Jx~{gD*H x~}pgEH¥¡~6¥x~{+”¡•~6 LȘdG áeɆdG ob@@<y@@F°*H xžDb+ ¤›c£~|J b@@E È@@C&* œ’DH ¯ ex†D* b›g<b˜/ œE }†+ ib£C¡•~6 ¡G }Jx´bA f£’JxE&°*H f£+H4H&°* ib£Œ~{g~z´* Í+œEv£0¡D*¡G—bj´*–£c~6¢•<¤+x†D* 2*x@@A&* –CŸ†Edp€~|J¥w@@D*¢~9x´*–C ib›cD*H $b@@›@+&°*H f/HyD* fÂx’D* f•)b†D* *Ì@@±*H i°b@@³*H ib˜†D*H š&°*H e&°*H ,b£²*v£B¢•<*¡FbC*3(*2*v/&°*b§4H i°b‰~{D* œE fcC¡C 2¡@@/H “D3 ¶(* ~9&* Í@@ @ @A*x@@ ´*HÍ@@ Œ@ @)b@@ ~@ @z@ @D*HÍ@@ 1b@@ c@ @€@ @D*H œJv~7x´*H ib£Œ~{g~z´* v@@0&* h•12 *3(* ex‰g~z- °H  $*v@@‰@D*h@@BH&* ~{g’gDÉ@@j@E b@@£@Fb@@´&* ¯ ¤gD* fAx‰D* ¶(* i°b‰~{D* Ÿ/¡gJ $b~{†D*H œž†E ͕Eb0 ¤+x†D* }Jx´* bž£A ™£J ¤gD*f£ž~{D*i°¡C&b´*Hf˜†:&°*Žb›~8&* –C

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 13

z£D i*$*v@@g@ <°*H ibBx~zD*H ibŒDbs´*H ”4vEŸF&° œ’DHœCbE&°* wG¢~{sJŸF&° vBœ@@Cb@@E&°* w@@G –jE¯ 2¡@@ /H&* bEb­  ¡~{J b§4 ·bgDb+H x€s•D Ÿ-4¡~8 9x†J bž•˜C&b+f£Fb+b£D*fE&°*,4¡~8“D3 *v•cD*ÍF*¡+bEyg•E *x-Áb+b£D*q)b~zD*H f@@Eb@@B(°*H 4Hx@@´* ÍF*¡B bž£D* xAb~zJ ¤gD* iÉEb†gD*H $*x@@~@ {@ D*H ‡@@£@c@D*H ˆb@@g@˜@g@~@6°*H ¤<b˜±*¢g0H¥2xŒD*”¡•~zD*Hf£E¡£D* œCbE&* ¯ Áb+b£D* q)b~zD* v© bE *ÌjCH fJx.&°* ,2bc†D*4H2H 0bg´* –jE ,v£ŒE y@@C*x@@EHib@@c@ g@ ’@ ´*Hf@@£@s@J4b@@g@D*‡@@B*¡@@´*H fEb†D*Ÿ£AÆD*œCbE&*Hib~6*4vD*Hl¡pcD* ¤•£D2bFH&*4b+¯bF*x’~6 v©bE*v/É£•BH fG¡c~{EœCbE&*¯H&* »Hô©dG u)É°ùdG ÉMQ É+lvpA¤+x†D*q)b~zD*¶(* ¤-&bFÍ0bE&* fDH2¶(*—b0xD*v~74xJÍ0 *x-ox0 bž£A Ȓ- ¤gD* œ@@Cb@@E&°* œ@@< kpcJ Ÿ›£†E 2b~zŒD*H4¡mŒD*H~zŒD* ÍAxp›´b+ Ÿc~{gD* ¢•< 8xpJ }†cD*H z+É´* 4b£g1* k£0 œ@@E ”¡•~zD* ¤_£~6H ib£C¡•~zD*H ib@@Cx@@²*H x†~{D* fpJx~z-H f›£~{´* $y/bžc’-xJ¤gD*ÍF*¡D*ibŒDbºœ<bE&* dg’- &* œ’˜£A ¤+x†D* q)b~zD* œ@@E ÌcC ibJ*H4Hib•†EHi*v•¸ f˜ƒF°*HÍF*¡D*–’+ÉK Gb/Ÿ~zŒFÄg†J¡žA *3(*°(*¡FbB¥(b+ŽÆ†J° *x-Hib˜£•†gD*H exB&* ¶(* Ÿcp~6®HfE4b~8f+¡†D9x†f+b£FH&*f˜’¹H&*f:x~{•DyCxE –)b~6HŸcg’-b§*ÌjC&bc†J°¤+x†D*q)b~zD* ¤+x†D*2xŒD*,4¡~8œ<Hex†D*œ<šÉ<(°* e¡›±*H—b˜~{D*¯°Hex‰D*H‘x~{D*¯ Ÿ›:Hf†˜~6HŸg†˜~6}Jx†-*ÌjCŸ˜žJ°H £«H&*f£~}B¯Ÿ˜~6*$b/¡D¢g0kJ¡•g•D “D3Ÿ+b~7bEH&* ™žgJ&* ¯*ÌK jC22ÆJ°”*3H*wG‘¡AH fJx~|›†Db+ *v•cD*  wG ib†Jx~{-H ÍF*¡B


‫ﻗﺒﻞ أن ﻳﺮﺗﺪ اﻟﻄﺮف‬

‫ﺳﻔﺮاء‬ !‫ﻳﺴﻴﺆون إﻟﻴﻨﺎ‬ b˜›J(* ͘£ƒ<xJv-Hš*Æ0b+¢ƒpJÉjE ¶(* 2¡†JŸ›EÌcC$y/¯dc~zD*HhcG3 2b’J ¥wD* Áb+b£D* xAb~z´*H q)b~zD* ”¡•~6 b˜Œ£CH –0 b˜›J(* xGb: ”É@@E ¶(* —¡pgJ Ÿ/¡-fž/¥(*¶(*HxAb~6 ib†Jx~{-H f@@˜@ ƒ@ F&*H Í@@F*¡@@@ + šy@@g@•@J ¡@@ž@A xAb~zJ ¥wD* ‡˜gm´* ib£C¡•~6H ib£BÉ1&*H *v@@/*42b@@F °(* ¡@@Fb@@@D*DbsJÉ@@A Ÿ@@£@ D(* šb- 2*v†g~6* ¢•<  v@@© “F(bA Db1 *3(*H ™/e2&b+Ÿ›<4*wg<°*HŸ_€s+Ž*Æ<ÉD œCbE&°*¯ÉjEÁb+b£D*q)b~zD*Ix-b˜•BH @@|@B*x@@´*H f£•£•D* f@@Jv@@F°* –jE fG¡c~{´* ™)*x±*bž£AȒ-¤gD*f£Œ•³*¥4*¡@@²*H

‫قد يتعرض السائح العربي‬ ‫هو ومن معه للعقوبة‬ ‫ وقد‬،‫الصارمة أكثر من مرة‬ ‫يدفع الغرامات الواحدة‬ ‫ ولكن ال حياة‬،‫تلو األخرى‬ ‫و غير‬‫ف‬..‫لمن تنادي‬ ‫عابىء بما قد تسببه تلك‬ ‫ من‬،‫العقوبات والمخالفات‬

,ÈC ‡E œ’DH bžD x~|0 ° v)*¡A xŒ~z•D f0b£~zD* @@9x@@‰@ D x@@Œ@~@z@D* (b@ @ A b@@Gv@@)*¡@@A ˆ¡F¡G,vJv/œCbE&*H:b›EŽb~{’g~6*H ‘b€Fœ˜~9–1vJH,xEb‰´*H,x:bs´*œE ,4¡~|+ Ÿ@@D 2*v@@†@g@~@6°* ™gJ µ *3(* x@@€@³* ,v£/ }†cD*H ,v)bŒD* –@@/&* œ@@E xAb~zJ }†cD* fjDb.f_AH°(* z£DÌ£‰gD*–@@/&* œEx@@1%°* fE*vg~zE fJ*¡G bžJvD xŒ~zD* &° xAb~z&* ¤GHf˜žEf£0¢•<•gsF°œ’DH ™ž-*5b/(* ¯ HxAb~zJ 6b›D* œE f£cDb‰D* šb˜mg~6°*Hf†g´*Hf0*xD*œ<bjp+ $*xŒ~6Z*5Hb©™ž£•<•€FœJwD*™G$°'¡GH ™@@ž@Db@@0x@@-H™@@ž@•@0 ¯™@@ž@ F&° Y¡@@Cx@@p@ g@ E ib†˜gm´*f£~|s~7œ<f£0,4¡~8¡EvJ —É1œE“D3Hbž›E*¡EvB¤gD**v•cD*H xŒ~zD*$b›.&*™ž-b£C¡•~6 œJx1%ÉD švJ ”xpgE ̌~6 ¡G xAb~z´* ¶*¤˜g›JœJwD*b~zF(°*œ<ÉK Eb’gEbK Œ•E f£+bmJ(* ,4¡~8 šv@@B *3(b@ A Ÿ@@›@:HH Ÿ†˜g¸ f£+bmJ(b+Ÿ†˜g¸HŸ›:Hœ<6b›D*lv« ŸC¡•~6 —É1 œE f_£~6 ,4¡~8 švB *3(* b@@E&* œ<f£c•~6,4¡~8$b+x‰•DšvJŸF(bA¥2xŒD* Ÿ›:HHŸ†˜g¸HŸg_£+HŸ~6bFHŸ•G*

z©„74¥›G*zg<

i*4bE(°*œE¤Œp~8Hd-bC

ÉÉHÉ«dG u)É°ùdG œEHb›.*bž£•<•sgJ°fEb<,v<bB wG Áb+b£D*d†~{D*&* v½&* f+*x=ÉAb›G

‫إساءة لسمعته وسمعة‬ .‫وطنه ومجتمعه وأمته‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 12


«Ì<~G*µÓM4§„€G*Óc/ÏGj©„9§’º*mfž©Àz0&*

©„Hj„64zH

Ÿ©wº*œ1*2,z

:‫منصور سعيد المنصوري‬ ‫هذﻩ المباردة تأتي بتوجهيات من سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان‬ ‫ رئيس المركز وانطالقا من حرصه‬،‫ممثل صاحب السمو رئيس الدولة‬ ‫الدائم على تقديم العون والدعم الالزمين في كل ما من شأنه أن‬ .‫يحقق الفائدة والمصلحة لإلنسان والمجتمع‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫والعصر‬ ‫ اإلعالم والع‬- 11

Í_/ÉD ™£º —H&° bžgEbB(* —É@@1 œ@@E *w@@G Ÿ@@Ev@@@J b@@ EH 24&°* ¯ Í@@J4¡@@~@ z@ D* f£Fb~zF(* i*v<b~zEH ibEv1 œE ™£s´* i*4bE(°*fDH2b~}g0*¶( *fAb~9(*,ÌcC P fEv³ µb†Db+ f£~9¡Œ˜•D ˆ2¡g~zE ÄN @ C&* –~8*¡gD* œE vJyE ¶(* b£<*2 Í_/ÉD* —É1œEf£~9¡Œ´*HyCx´*Í+Hb†gD*H ¤gD* f£AbjD*H f@@£@ EÉ@@<(°* i*4*v@@ ~@ @8(°* yCx´*bG4v~|J fF¡’´* f<¡~6¡´*  wG &* xCwDb+ xJv±* {EbG ¢•< h@@@•P @:O&* |~|B z˜1 œ@@E Ÿ-4H2 ¯ ebg’•D ·Hv@@D* ¤c;¡+&* 9x†E fc•:¢•<bFb¸h<5U HO HœJx~{†D*HfjDbjD* ™£˜†-4b@@:(*¯4¡@@ E&°*$b@@£@ DH&*H@@64*v@@´* ,$*xD*4H2yJy†-H—bŒ:&°*¢•<,v)bŒD* Jx†gD*H  f@@Ax@@†@´*H ¤@@<¡@@D* f£˜›- ¯ ¤gD* i*2x@@Œ@ ´* 5¡@@›@ CH f@@£@+x@@†@D* b›g‰•+ ¯ Ÿ0x€- b@@E f@@£@˜@G&° *x@@ƒ@F bžJ¡g« ib˜•’•D ,Ìj’D* Áb†´b+ –Œ€D* Jx†‡+b: ¯ ¤+x†D* b›~6¡EbB bžJ¡gpJ ¤gD* v£ŒEH)b~7¤~|~|B


‫إﻫﺪاء‬

ÉjQƒ°S ÉØ CG É É©e «Ø J

CG øe

..‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ‬ ‫ﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻼﺟﺌﻴﻦ‬W‫ﻳﻬﺪي إﺻﺪاراﺗﻪ ﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ ا‬

}‚ŒG*K Ñ<(¸*

~F|º*m*4*z„8(*|Ff„€<§+&*zž¿Ÿ›„€M«4§„‚¡º*4§„‚¡H

œE£Œsg•DfDHb¹,42bc´* wG*Äg†E ‡£˜±*bž+x†~{J¤gD*,bFb†´* wG,v0 œeC’G ŽQR

xJv´* ™~6b+ xCb~z< ¡@@+&* v˜¹ ex@@ <&*H ¼&É@ D f@@£@Eb@@~@z@D* f£~9¡Œ˜•D ¤@@˜@ £@ •@ B(°* xJv-Hx’~7œ<Í_/ÉD*H'¡~{D,vpg´* —%*vJ*5œ+b€•~6t£~{D*¡˜~zDf£~9¡Œ´* ,24bc´*  w@@G b›˜jE ŸgEx’E ¢•< b£žF bJ4¡~6—bŒ:&* IvD–@@E&°*ˆ4y@@D ¤-&b-¤gD* ¤gD* ,Ìc’D* 2¡ž±* *4v@@@EH Í_/ÉD* ¯,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°*fDH2bž+š¡f£~9¡Œ´* ™<2 ¯ ,v£~7xD* bž-2b£B –;

Iójó°T IÉfÉ©e

f~z~6'¡´*  w@@G 4H2 ¢•< ¥4¡~|›´* ¢›.&*H  wG&* *vC'¡Ef£Fb~zF(°*ib@@E5&°*–0¯ ”Æ~{EHb†-¯¶H&*,¡€1v†-,42bc´* fE2bBIx1&* i*¡€1bž†cg-Ígž±*Í+ f@@Ev@@1b@@ž@›@£@+œ@@Ef@@Œ@•@g@ºi°b@@ @¸¯ ¢•<‡B*¡D*94&*¢•<pg-¤gD*b~zF(°* ib‰•D*HbJ2&°*H‘*x<&°*ŽÉg1* f~z~6'¡´* wG¡’-&*™ž´*œEŸF&*Žb~9&*H ‡~6*H–;bžDHf£Fb~zF(°*bJb~}•DfE2b1 f~8b1f/bgp´*ib_ŒD*H¼&°*Ÿ+–ƒg~z¡J4¡~zD*bž+x¤gD*,vJv~{D*,bFb†´*

¯H¤EÉ<(°*H¯bjD*Ÿ<Hx~{E4b:(* ¯ ‡EHb†gD*£˜†-¶(*f£<b~zD*ŸA*vG&*–; fDHvD*–1*2ibž±*Hib~z~6'¡´*•gº v@@J*5œ@@+ b€•~6yCxEšvS @ B b@@ž@/4b@@1H 6¡EbD*œEfs~zF 800šÉ<(°*HfAbj•D 2*5x@@ž@~@7 @@£@D&b@- @ —b@@Œ@ :&É@ D ¤~|~|D* f‰•Db+¢›†JHyCx´* 4v~8&* ¥wD* ¤+x†D* ¼&ÉD f£Eb~zD* f£~9¡Œ´* ¶(*  f£+x†D* ¶(* bžÂvgD Í_/ÉD* H'¡~{D ,vpg´* ¯ ™@@Gx@@~@6&* ‡@@E Í_/ÉD* bJ4¡~6 —b@@Œ@ :&* ,4Hbm´*—HvD* xJvE ¥4¡@@~@|@›@´* v£†~6 4¡~|›E v@@ @C&*H ‡E Ÿ<b˜g/* —É1 yCx´b+ fAbjD* ,4*2(* šÉ<(°* —H'¡~zE xCb~z< ¡+&* v˜¹ v£~zD* ,24b@@c@´*  w@@G &* f£~9¡Œ´b+ —b@@~@|@-°*H œ+b€•~6t£~{D*¡˜~6œEib£ž/¡g+¤-&bz£)4¡˜~zD*d0b~8–j»b£žF—%* vJ*5 Ÿ~8x0œEbBɀF*HyCx´*z£)4fDHvD* ÍE5ÉD*™<vD*H¡†D*Ãv-¢•<™)*vD* ,v@@)b@@Œ@D*pJ&* Ÿ@@F&b@~@7 œ@@E b@@E –@@C ¯ ‡˜gm´*Hb~zF(ÉDfp•~|´*H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 10


¨’„k„€º*Ž42Ÿ›„€kM«4§„‚¡º*

ª„‚„‚•G*…6§Hf•G*£¶2fgkM£Ï’:

}‚ŒG*K Ñ<(¸*

ª„‚„‚•G*…6§Hf•G*f’:&¶*z0&*Ÿ›„€M«4§„‚¡º*

:‫منصور سعيد المنصوري‬ ‫هذﻩ المبادرة تأتي ضمن توجيهات‬ ‫سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان‬ ‫ممثل صاحب السمو رئيس الدولة رئيس‬ ‫ الذي يرى في األطفال جيل‬،‫المركز‬ ‫ فقد وجه سموﻩ بأن يخص‬،‫المستقبل‬ ‫المركز في توزيع القاموس القصصي‬ ُ ‫األطفال الذي يرقدون في‬ ‫هذﻩ المرة‬ َ ‫مواساة‬ ،‫المستشفى لطلب العالج‬ ً ‫م في‬‫م ورغبة في إثراء مدارك‬‫ل‬ .‫مجال المعرفة والثقافة‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 9

ib£ž/¡-—É1œEyCx´*Ÿ+š¡J¥wD* f£<b~zD*  vJ*5 œ+ b€•~6 t£~{D* ¡˜~6 –~8*¡gD*H f£Fb~zF(°* Áb†´* £˜†- ¶(* —É1œEfDHvD*ib~z~6'¡EÍ+Hb†gD*H yCx´*bž•€J¤gD*i*42bc´*•gº b€•~6yCx´c~6ŸF&* xCwDb+xJv±* Nˆ5S HN &* šÉ@@ @ <(°*H fAbj•D v@@ J*5 œ@@+ bFb¸f£~|~|D*f<¡~6¡´*œE*2*v<&* ib~z~6'¡´*H @@64*v@@´* œE vJv†D* ¢•< ¯ fK c=4 bž/4b1H fDHvDb+ ib˜ƒ›´*H f‰•D*f£˜G&b+—bŒ:&°*IvD¤<¡D*£˜† Mb†EœEŸ0x€-bE—É1œEf£+x†D* N b›~6¡EbB bžJ¡gpJ ¤gD* ib˜•’•D ,ÌjC v£ŒEH)b~7¤~|~|B‡+b:¯¤+x†D*

¤EÉ<(°*H ¯bjD* Ÿ<Hx~{E 4b@@:(* ¯ £˜†- ¶(* f£<b~zD* Ÿ@@A*v@@G&* –@@; ¯H ibž±*Hib~z~6'¡´*•gº‡EHb†gD* œEv@@AH4*5b@@ž@/4b@@1Hf@@DHv@@D*–@@1*2 šÉ<(°*HfAbj•DvJ*5œ+b€•~6yCxE ‡J5¡g+ šb@@ BH f@@£@c@€@D* fŒ£•1 f@@›@Jv@@E ¢•< f£~|~|D* f@@<¡@@~@6¡@@´* œ@@E t~zF rxŒD*œE$*¡@@/&* ¯¢~9x´*—b@@Œ@:&°* fEb~zg+°*H xJvE ¥4¡~|›´* v£†~6 4¡~|›E —b@@BH (* ,4b@@Jy@@D* w@@G $b@@›@.&* fAbjD*,4*2(* fAbj•D vJ*5 œ+ b€•~6 yCxE ,42bcE ¤~|~|D* 6¡EbD* ‡J5¡g+ šÉ@@<(°*H ¡˜~6 ibž£/¡- œ˜~9 ¤-&bJ —bŒ:&ÉD –j»b£žF—%* vJ*5œ+b€•~6t£~{D* —bŒ:&°*¯Ix@@J ¥w@@D*f@@DHv@@D*z£)4 –cg~z´*–£/ |sJ&b+Ÿ/HvB ¡˜~6& *¶(*4b~7&*H S ¤~|~|D* 6¡EbD* ‡J5¡- ¯ yCx´* N @Œ@:&°*,x@@´* w@@G ¯Hv@@Bx@@J œJwD*—b@ ™žD ,K b~6*¡E oɆD* d•€D ¢Œ~{g~z´* fAbjD*H fAx†´* —b¸ ¯ ™ž)*x.(°H bE ¢•< fŒ£•1 ¢Œ~{g~zE ,4*2(* *xCb~7 ,42bc´* wG¯Hb†-œEhEvB áÑ«: IQOÉH

b£Âx’- b<42 ¢Œ~{g~z´* ,4*2(* h˜•S ~6H fc£€D* ,42b@@c@ D*  wžD b›£˜j- yCx˜•D Ìc’D* 4Hv@@•@ D bGxJv- œ@@< h@@+x@@<&*H


‫ﺻﺪارات‬ ‫إﺻﺪارات‬ ‫ﺻﺪار‬

‫‘ ‪á«Ñ£dG áØ« áæjóe EG QÉjR‬‬

‫اﻟﻘﺎﻣﻮس اﻟﻘﺼﺼﻲ‪..‬‬ ‫ﻫﺪﻳﺔ »ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ« ﻟ‪v‬ﻃﻔﺎل اﻟﻤﺮﺿﻰ‬

‫¸‰‪…€©›/Ò1,}ƒ0µœH&*K,2§Hj‬‬

‫أغسطس ‪2013‬‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫أغس‬ ‫‪ - 27‬أغ‬ ‫العدد ‪27‬‬ ‫عدد‬ ‫والعصر ‪ -‬العد‬ ‫العصر‬ ‫والالعص‬ ‫الم و‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫‪ - 8‬ااإلع‬


‫إن الخطاب اإلعالمي‬ ‫اإلنساني له أهمية كبيرة‬ ‫في تشكيل رأي عام يناصر‬ ‫القضايا اإلنسانية ويحث على‬ ،‫العمل اإلنساني ويدعو له‬ ‫من خالل إيضاح أهميته‬ ‫وأجر القائمين به ونشر‬ ‫القيم اإلنسانية بين الناس‬ ‫وخلق التعاطف مع‬ .‫الفئات المعوزة‬

i*v<b~z´* Ãvg+ ™Gb~z- ¤gD* ib~z~6'¡´* ˆHx~{´* ib~z~6'¡´*  wG Í+ œE f£/4b³* ¥wD*Hb›cD4b˜<(* ,2b<(*H™<vD¤-*4bE(°* ,xEv´*4b.%°*5Hb©Žvž+ 2006šb<•€F* d†~{D*Hf£Fb›c•D*f£gpgD*f£›cD*¢•<exp•D Áb›c•D* ÌcC2v@@< 5b@@½(* ¢•<ˆHx~{´*–˜<k£0 –+b›D*H šb‰D&°* f@@D*5(* bž›E ‡J4b~{´* œE @@64*v@@´*H ib£Œ~{g~z´* $b@@›@+H fJ2¡›†D* f£)*w‰D*i*v<b~z´*Ž°%* —b~|J(*H`F*¡´*H vg˜´* ¤@@.b@@=(°* bž¸bFx+ œE ÍAvžg~z˜•D ,4x~}g´*:b›´*‡£˜± f~z~6'¡EŸ+š¡-¥wD*4HvD*¶*fAb~9(°b+ f~z~6'¡EHf£Fb~zF(°*HfJ̳*—b˜<&ÉDvJ*5 œ+v˜¹f~z~6'¡EHfJ̳*vJ*5œ+fŒ£•1 f£Fb~zF(°*HfJ̳*—b˜<&ÉDš¡g’E—%*v~7*4 f£´b†D* f›Jv´*H fJ̳* š¡g’E —%* f_£GH ¤@@c@;¡@@+&*‘Hv@@›@ ~@ 8Hf@@£@Fb@@~@z@F(°*ib@@Ev@@s@•@D 4¡Ff~z~6'¡EHx˜0&°*—ÉžD*f_£GHf£˜›g•D ¤+2 ib˜ƒ›´* ¯ i*4b@@ @E(°* f@@DH2 ™Gb~z- b˜C  f£DHvD*H f£˜£•B(°* J2b›~|D*H ib~z~6'¡´*H ¯f£Eb›D*—Hv•D¡†D*Ãv-¢•<–˜†-¤gD* bžD·HvD*‡˜gm´*™<24b:(* f£˜G&* ŸD Áb~zF(°* ¤@@EÉ@@<(°* eb€³* (* bJb~}D* x~8b›J šb< ¥&*4 –£’~{- ¯ ,ÌcC ¡<vJHÁb~zF(°*–˜†D*¢•<kpJHf£Fb~zF(°* ͘)bD*x/&*HŸg£˜G&* rb~}J(* —É1œEŸD •1H 6b›D* Í+ f£Fb~zF(°* ™£D* x~{FH Ÿ+ –~8*¡-f•0¡GH,5¡†´*ib_ŒD*‡E:b†gD* ŸF&°obgp´*H$b€†´*Í+Hr¡›˜´*HqFb´*Í+ ̳*¶(*bEH2fBbcS ~6fDH2¯Ì1šÉ<(*

f£~9¡Œ´* ™<2 ¯ ,v£~7xD* bž-2b£B –; ¯ —É1œEÍ_/ÉD,vpg´*¼&ÉDf£Eb~zD* ¯ ÍJ4¡~zD* Í_/ÉD ™£º —H&° bžgEbB(* ibEv1œE™£s´**wGŸEvJbEH24&°* ¶(* f@@Ab@@~@9(* ,Ì@@c@ C f£Fb~zF(* i*v@@<b@@~@z@EH ˆ2¡g~zEÄ@@ C&° i*4b@@ @ E(°*f@@ DH2b@@~@}@g@0* ¤+2¯Í_/ÉD*fEv³µb†Db+f£~9¡Œ˜•D i*42bcE*x1'¡Ei*4b@@E(°*fDH2h•:&* b˜C ,42bcEbž˜G&* Áb~zF(°*—bm´**wG¯fEbG ¡£•E ,¡~z’D v~7*4 œ+ v˜¹ t£~{D* ¡˜~6 *ÌcC°b@@c@ B(* h@@B°¤@@g@ D*Hµb@@†@ D*¯–Œ: ib@@˜@ƒ@›@´*Hib@@_@ £@ ž@ D*Hib@@ž@ ±*f@@Ab@@Cœ@@E *x1'¡E ‡˜© &* h<b€g~6*H 8bs~7&°*H  ¡˜~6ˆÄ-&* v†+–Œ:ÍJÉElÉ.,¡~zC µb†D*¯–Œ:~|FH¡£•E,¡~z’+ –˜«,42b@@c@ E i*4b@@ E(°*f@@DH2h•:&* b˜C ¶(* f@@£@ <*v@@D*HYb@@›@+¡@@•@B ¯x@@~@|@EZ4b@@†@~@7 f£~6b£~zD* ŽHx@@ƒ@@D* –@@; ¯ x@@~@|@E ™@@ <2 bž+ x@@­ ¤gD* f£<b˜g/°*H fJv~8bgB°*H f£sJ4bgD*ibBɆD*˜<,42bc´*“•-z’†-H f£+x†D*e¡†~{D*Í+ á«fÉ°ùfEG äÉ°ù°S'ƒe µ¥w@@D*Ìj’D*bGÌ=Hi*42b@@c@ ´* w@@G (* œEv@@Jv@@†@D*–˜<f£mgF x@@@C3¢•<i&b@@F

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 7

‫واكب اإلعالم اإلماراتي‬ ‫بمختلف وسائله هذا‬ ‫الفعل اإلنساني ونقل‬ ‫ من خالل مجموعة‬،‫أهميته‬ ‫من البرامج والمبادرات‬ ،‫اإلنسانية والمجتمعية‬ ‫فكثر الحديث في الصحافة‬ ‫المكتوبة والمرئية‬ ‫والمسموعة عن أهمية‬ . ‫العمل اإلنساني ودورﻩ‬

t£~{D*¡˜~zD*d0b~8šb˜gG*H8x0v~zU ©O ŸƒŒ0fDHvD*z£)4b£žF—%*vJ*5œ+fŒ£•1 f£Fb~zF°* ,Ì~z´*  wG f•~8*¡E ¢•< Ñ* IvE¢•<$b€†D*vJ*5,42bcEhc€g~6*3(* Í~z˜1 œE È@@C&* f£~9b´* f•£•D* i*¡›~zD* ¶(*f£Fb~zF(°*bžgDb~64h•~8H&*Hˆ¡€gED&* f£+x†D*—HvD*¯|s~7¡£•E100œEÈC&* bž¸*x+œ@@E *H2b@@Œ@g@~@6*œ@@» f@@£@@Jx@@A(°*H fŒ•gs´*f£Fb~zF(°*Hf£<¡€gD* áw°SGQ Qƒ°8 šÉ@@ @<(°*d@@ @C*Hv@@@ A ‘b@@€@@›@@D**w@@@G ¯H –†ŒD* *w@@ G Ÿ@@•@ )b@@~@ 6H •gs§ ¤@@@-*4b@@@E(°* f<¡˜¸ —É1 œE Ÿg£˜G&* –FH Áb~zF(°* f£†˜gm´*Hf£Fb~zF(°*i*42bc´*HnE*ÄD*œE f£)x´*Hf+¡g’´*fAbp~|D*¯kJv²*ȒA  4H2HÁb~zF(°*–˜†D*f£˜G&* œ<f<¡˜~z´*H –@@/&* œ@@E ÍJx~}g´*H Í/bgp´* f@@Fb@@<(* ¯ ,v<b~zE ¢•< y£ŒpgD*H $b€†D* ¢•< k²* šÉ@@~@6(°*œ@@J2b@@Gb@@~@64&* ™£B“•-Hœ@@Jx@@1%°* ,4Hx@@~@ 9 ¶(* b@@ @EH2b@@ <2¥w@@ @D*@@£@ ›@ ²* ¢~9xEHÍ/bg¹H$N *xAœJx1%°*,v<b~zE Í+¡’›EH —b@@Œ@ :&°*e¡@@•@ B¯f@@0x@@Œ@ D*h@@†@›@~@8v@@ BH eHx²*HibE5&°*¯Í+¡’›´*HÍ/bgp´*H bG3&°*¯fs~6*4*4¡~8f£Fb~zF(°*l4*¡’D*H v£†JO b§ Ÿ•)b~6H •gs§ šÉ@@<(°* bž•›J hŒ•g1*b˜žEx~{cD*Í+–~8*¡gD*fN £˜G&*b›£D(* 4¡~8¤GdG*w´*H‘*x<&°*HbJ2&°*Hib‰•D* ¯b~zF(ÉDx~|g›-H̳*™£B¢•<¤cOŽ*x:&°*f£E*ÆE94&°* wGœEf†+–C ᛰ8Gƒàe  ôc äGQOÉÑe bž•€-¤gD*f£s~zD*i*42bc´*i2v†-vDH °HÁb~zF(°*–˜†D*—b¸¯i*4bE(°*fDH2 ib˜Gb~z§ šÉ@@<(°* b›_/bŒJH °(* š¡@@J x ¯d~|›-ib@@<Ä@@- iÉ@@˜@ 0Hi*42b@@ c@ @EH œEf†+–@@C ¯H—b@@m@ ´**w@@G ¯bž•˜¸ –˜†D**wGf£˜G&*z’†-f˜~|+v©vBµb†D* fEbB(* H&* f~64vE $b›+ —É@@1 œE Áb~zF(°* $b€<z’†J™£ºH&* vm~zEH&* ¢Œ~{g~zE bž-°b/4šxCHi*4bE(°* ,Ìc’D* 2¡ž±* œ< ¤~9b‰gD* œ’ ° b˜C ,vpg´*f£+x†D*i*4bE(°*fDH2bž+š¡-¤gD*


z1983^ª.f©=¨’„k„€H¥›G*¥ž0|M¦§ž„6,4fM5$f¡.&*

‫اﻻﻓﺘﺘـ ﺣﻴﺔ‬

..‫زاﻳﺪ اﻟﻌﻄﺎء‬ ‫وإﻋﻼم اﻟﺨﻴﺮ ﻓﻲ اﻣﺎرات‬

}‚ŒG*K Ñ<(¸* fDHvD*ib~z~6'¡E•gº¯f£Fb~zF(*i*42bcE ,bAHIxC3$b£0(b+“D3H8b³*ˆb€D*H ib£Db†A ™£ƒ›-H  *x@@. Ñ* d£: – v@@J*5 ¥Ì@@³* Áb@@~@z@F(°* –˜†D* yJy†gD f€~{F&*H ¤-*4bE(°* vJ*5Z,42bcE—bŒ=(* œ’°šb´**wG¯H –˜†•D*K v@@Jx@@A bK @ /3¡@@¿ v@@†@- ¤@@g@D*Y$b@@€@ †@ D* ·Hv@@D*H ¤•p´* œJv£†~|D* ¢•< Áb~zF(°* bžBÉ:(* œE ,y£/H ,Æ@@A —É@@1 h0 3(R * f˜£D*i*5b½(°*œEvJv†D*2003šb<¯ –˜†D*H f£†˜gm´* f£˜›gD* ¥v£†~8 ¢@@•@< f£_£cD*H f£p~|D* i°bm´* –˜~{- ¤<¡€gD* f£AbjD*Hf£˜£•†gD*H Áb~zF(°*$b€†D*a2bc´bK AH,42bc´*–˜†-H b˜CvJ*5t£~{D*–0*xD* v<*¡B¢~64&*¥wD*

b£žF—%*vJ*5œ+fŒ£•1t£~{D*¡˜~zD*d0b~8 ebp~8&*ŸF*¡1(*HÑ*ŸƒŒ0 –fDHvD*z£)4 eH42*H'Hb~9&* œJwD*i*4bE(°*šb’0¡˜~zD* šx’D*Áb†E*¡~64&*H–£/v†+É£/̳* v~9b†gD*H –Ab’gD*H Hb†gD* ™£BH $b€†D*H ¡†D*vJvEHœEb~}gD*H ójG~H $ɒàMG t£~{D*¡˜~zD*d0b~8x@@E&* 4b@@:(°**w@@G ¯H fDHvD*z£)4d)bFš¡g’E—%*v~7*4œ+v˜¹ f£˜~zg+ ¤@@+2 ™Cb0 $*45¡@@ D* z•¸ z£)4 t£~{D*¶b†-Ñ*3(b+ŸD4¡Œ‰´*–£04š¡J š¡JŽ2b~|J¥wD*Hb£žF—%*b€•~6œ+vJ*5 –˜†D*š¡£+šb<–CœEb~}E4xž~7œE19 ‘É:(* Ÿ£A™gJ¥w@@D*H¤@@-*4b@@E(°*Áb~zF(°*

w›E,vpg´*f£+x†D*i*4b@@E(°*fDH2ivž~7 ‡£˜/¢•<Hi°bm´*fAbC¯,4¡.bž~z£~6&bfEvgE d@@-*x@@E “@@Dw@@+ f¹ ,v@@†@ ~@ 8&°* *x˜†D*H 4b˜jg~6°*H f0b£~zD*H ,4bmgD* ¯ ¤GH bžF&* °(* bGÌ=H —b~|-°* b£/¡D¡›’-H ,4*v~|D* —É@@g@0* ¶(* bžJx: ¯ ¤~}­ –˜ž- µ f•Eb~{D* f£˜›gD* £«H ,2bJxD*H *vJ ¡’- &*H Áb~zF(°* –˜†D* f˜£B yJy†–’DH ob@@g@ ¹ –@@’@D Ì@@³b@@+ ,v@@g@ » $b~}£+ }JxEH̏AH`/°He¡’›E t£~{D*¶b†-Ñ*3(b+ŸD4¡Œ‰´*¢~64&* vD  *x.Ñ*d£:b£žF—&* b€•~6œ+vJ*5 b£˜<bž~6x=Hf£B*xD*f£Fb~zF(°*™£D* wG bG5y<H ¤@@-*4b@@E(°* d†~{D* $b›+&* 6¡ŒF ¯ ¯fK •jS »,v£~7xD*,2b£D*ŸJ2'¡-¥wD*4HvD*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 6


ÓYE’Gh áaÉ ã d ójGR øH ¿É£ °S õcôe « Q

£f©¤I%* zM*5¢+£f†›„6x©„G* §ž„6 ôjô dG « Q É©dG ôjó G

»ã«eôdG ó«©°S óªMCG

ôjô dG á «

ø`°ù`ºG Ÿ``«`JGô`HG œ`q¡e ƒ`H äÉ`¡`/ ÑY lj%G Ÿ`«Mô`dGó`Ñ`Y »æØdG ôjó G

Ÿ``;Éf RGƒ``a «ª°ü dGh Gô E’G

sÉ``q`M IOÉ``= ôjƒ°üJ

Õ°T’ “jô°T QG E’G ôjó G

¬Qƒ°‚¡¼G ÙGóÑY jRƒ dGh jƒ° dG hƒ° e

¢SÉÑY 󫪺G óÑY óªMCG 00971 2 6666612 “-É`J ôjôtàdG 00971 2 6660700 ¢ùcÉ`a 00971 56 3150303 : jRƒàdGK –jƒ°ùàdG

marketing@cmc.ae - 5727 »Ñ; ƒHCG Ü¢8 www.mags.ae

É¡«ÑJÉc CGQ øY ©J zô°ü©dGh ÓYE’G ‘ Qƒ° æ G Gƒ Gt ÓYE’Gh áaÉ ã d ójGR øH ¿É£ °S õcôe CGQ øY ©J ’h ,á« h μdE’G bGƒ Gh Ó G ‘ Qƒ° æ G Gƒ G á G Ñ J ’t ô CG á«eÓYEG á «°Sh CG Y hCG É¡HÉ ° C’ ô``J ’ á ª d á °Sô G É Qƒ° h Gƒ`` G ƒ``°` CG t .ô° æJ CG ô°

ǕƁȥǞůȳǾŸȂŽǠƃŷǞŮȖ 8002220ǠſƾƣȚǛŻǍŽȚ ȟȤƾƒȚǜžȲƾƫůǾŽ 00971 2 4145000 distribution@admedia.ae 00971 2 4145050Ǐżƾź

‫ﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬

ôjô dG ôjóe

¥``•E ø`H ô`ª`Y ó``dÉ``1

‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ت‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬

á``jQÉ``° ` `°SE’G á` `«¡dG

ó`ª`MCG ó`«`ª`ºG ó`Ñ`Y ƒ`ª``°T ó`ª`Á »``›`Y œ``jó`¡`E ¬ó``ª`M »`Hƒ``¡`«e ø``jó`dG~`Y

6@i*4bE(°*¯̳*šÉ<(*H$b€†D*vJ*5@f£0bggA°*t (11 ` 8 yCx´*i*$b~9(*t 8@¢~9x´*—bŒ:&ÉDyCx´*fJvG¤~|~|D*6¡EbD*@@ 10@Í_/ÉD,vpg´*¼&°*f£~9¡Œ´Ÿ-*4*v~8(*¥vžJyCx´*@ 12@v£~74Ñ*vc<@Žx€D*v-xJ&*–cBt (27 ` 14 ¤-*4bE(°*ym›´*t 14@*ÌEb’Db+H‡B*¡D*¯f£+x‰D*@@ 20@ŽbCÌ=l*ƕDšÉ<(°*—Hb›-œ˜0xD*vc<Ñ*vc<@@ 24@Á¡s+S HœJwD*–’Df›g»·bž›´*v†~zD*@ @ RO 28@ŸBœ+x˜<vDb1@¤<¡D*eH42t (35 ` 30 šÉ<(ÉD°K H'¡~zEh›Ct 30@¤+x†D*œ:¡D*¯šb<¥&*xD2¡/H°@¤B*54·b†D*vc<@ (41 ` 36 ib£)b~}At 36@vJ¡~6b£FbE@¢~9¡ŒD*¶(*4b~zpF°*œE¤c£•D*šÉ<(°*@@ 384¡F&*2*'¡Av˜0&*2@¡£F¡J30v†+fJx~|´*ib£)b~}ŒD*@@ 42@¢Œ€£~|EÌ~{+@v‰D*f<b›~8t (48 ` 44 ˆÉ€g~6*t 44@–£c/¤~6b~6"¤EÉ<(bCqm›J&*ˆvc˜•Dœ’–G@@ (89 ` 49 ib~6*42t (59 -50 i*xCwE@

n•E2—b˜/@@f£+x‰D*f£EÉ<(°*fJb<vD*HfDɱ*fc0b~8šb›~8&*@ (63 ` 60 f£jp+f£Db’~7(* $$*x~}³*yJy†D*vc<@–<bŒgD*Hš5Ég•DfCÆ~{Ef£~94&*f£+ÆD*HšÉ<(°*t $*x (65 ` 64 f£Ax†Eib£Db’~7(* ¤E*xD*2*¡/@@ˆ*HHŽ2bGšÉ<(*–/&*œE@@ (73 ` 66 ¥¡+x-šÉ<(* ¤c›D*d~z0v£†~6v˜¹2@@ ™žgJb<4HÍ+¡G¡´*—bŒ:&°*|)b~|1H™•†´*@@ (78 ` 74 $*4%*Hf£~}B v£c<¤•<JbF2@@fJx~{cD*ib†˜gm´*–cg~zEHfAbjD*f´¡<@@ (89 ` 79 tJ4b-H,4b~}0 k£’Jx.(*zJÌ.bC¤Âb1@Í14'¡´*ibJ*H4HHÌcD*¯¤’~zJ4¡´*2¡/¡D*t (95 ` 90 4*¡0t 90@ˆb~9H&°*f)vž-v~6&°*4b~{cDœ’¤›Jy£-d£:@@ 96@‚*ÌBv˜¹@I'H4t 98@b~6HxD*vDb1@,x)*vD*o4b1t (113 ` 99 $É1vD*Hf›ž´*šÉ<(°*@•´*t 100 @–£c/¤~6b~6$É1v•D¤£c€-HÍ~|gs˜•D¥xƒFˆÉ€g~6*@ 106@–~}ŒD*¡+&*v˜¹@f£~|s~{D*ibBɆD*Hf£›ž´*ˆ*x~8x~|Et 108@4bG5œ~z0@ibJbŒ’D*¥H3$b~|B(b+fFHxE,xGb;x)*y±*@@ 112@¥2bcD*v£†~6@¢~9¡ŒD*ŽHbºHšÉ<(°*,*y=•´*šbg1@@ 114@‹*x+&*œ~z0@ib£m£-*Æ~6*t 122@œ~z²*™£G*x+(*@ˆ*v+(°*z£D*¡Ct (133 ` 124 ¯b.šÉ<(*t 124@šÉ<(ÉDew/,*2&*b˜)*2h~z£D,&*x´*¤~zEb~{D*x˜~6@ 128@f£S PžDN (*fJvG™~6xD*¢•<¤-4vB¤C4bcEbÂ(*@ 130@¥v†~zD*fÂxCf£€‰-@fJx~|´*HfJ4¡~zD*bE*4vD*@ 134@,2¡˜02b˜<@¡g˜£At (143 ` 136 ib˜/x-t 136@É<hJ%*™£0xD*vc<f˜/x-@ "f£+x†D*"H ",xJy±*"Í+ˆ*x~|D*@ 140@¤:x±*v˜¹f˜/x-@µb†D*dJx‰-f´¡†D*@ 144@¥vJ¡GqDb~8@A&*t 145@{JH42Ìc<@f´b0f£Abp~8@,&*xE*šÉ<(°*t


114

20 106

90

08 ȝƾżȚǍƄŵǽȚ (150 ádhódG QÉ øe GôaCÓd Q (90 ádhódG G GôaCÓd »μjôeC’G Q’hódÉH É¡d É©j Ée hCG ɪ Q QÉ øe É° °Sƒª d ɪ Q (150 ádhódG G É° °Sƒª d .»μjôeC’G Q’hódÉH É¡d É©j Ée hCG Q (200) :ádhódG

ǀƈƉƶŽȚǍƯŴ ô£b - á° «H 800 ¿ÉªY áæ£ °S - óMGh QÉæj jƒμdG - ’ÉjQ 10 áj ƒ©° dG á«Hô©dG áμ ª G - GQ 10 ó G á«Hô©dG GQÉeE’G d 2500 ¿ÉæÑd - É¡«æ 4 ¿G ƒ° dG - É¡«æ 5 ô°üe - ÉjQ 80 øª«dG - óMGh QÉæj øjô ÑdG áμ - ’ÉjQ 10 á«Ñ« dG áj ɪ G - GQ 10 á«Hô G áμ ª G - QÉæj £° a - QÉæj 5000 Gô©dG - QÉæj ᫪°TÉ¡dG á« QC’G áμ ª G - d «æ 3 É« É£jôH -Éμ ôa 250 »JƒÑ« - ø °T 300 Éeƒ°üdG -GQÉæj 150 ô Gõ G -ɪ« e 850 á«° ƒ dG ájQƒ¡ª G - GQÉæj 800 á«bhCG 90 É« É jQƒe - GQ’h 5 Góæch á«μjôeC’G ó G Éj’ƒdG - hQƒj 4 »HhQhC’G É ’G h - Éμ ôa 7 Gô° jƒ°S - »æ«d °SG

80 ájQƒ°S -


‫ﻣﺒﺘﺪأ‬ ‫واﻟﻌﺼﺮ«‬ ‫»اﻋﻼم واﻟﻌﺼﺮ‬ ‫ﺷﻜﻠﺖ اﻟﺪراﺳﺎت ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﻼم‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺒﺎﻗﻲ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ‪ْ ،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻤﺴﺔ وﻋﺸﺮﻳﻦ‬ ‫إذ ﺗﺠﺎوزت ﻧﺴﺒﺘﻬﺎ ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫اﻟﺤ ﱢﻴﺰ ا‪W‬ﻛﺒﺮ‬ ‫ﻀﺎﻳﺎ اﻋﻼﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻨﺸﻮرة‪ ،‬ورﻛﺰت ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫وﺗﻨﺎوﻟﺖ إﺷﻜﺎﻟﻴﺎت ﺑﺤﺜﻴﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺤﻀﺎرة واﻟﺘﺎرﻳﺦ‪.‬‬ ‫وﻫﻨﺎ ﻧﻌﻴﺪ اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﺑﻤﺎ أﺷﺮﻧﺎ إﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﻋﺪد ﻳﻮﻟﻴﻮ اﻟﻤﺎﺿﻲ ـ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺬي‬ ‫ﺷﻬﺪﺗﻪ اﻟﻤﺠﻠﺔ ـ ﻣﻦ أن اﻟﻤﺠﺎل ﻣﻔﺘﻮح ﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ا‪W‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﻦ واﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ‬ ‫وأﺳﺎﺗﺬة اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت واﻟﻄﻠﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻛﻠﻪ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮة اﺳﺘﻴﻼء‬ ‫ﻣﻠﻒ اﻟﻌﺪد »اﻋﻼم ‪ ..‬اﻟﻤﻬﻨﺔ واﻟﺪﺧﻼء«‬ ‫وﺗﻨﺎول‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻋﻼم‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎت ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻏﺪا ﻣﻬﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻬﻨﺔ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫َﻣﻦ ﻻ‬ ‫وﺣﺎورﻧﺎ ﺛﻼث ﻗﺎﻣﺎت ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ وإﻋﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻲ‪ :‬اﻟﻤﻔﻜﺮ اﻟﺴﻮري اﻟﻄﻴﺐ ﺗﻴﺰﻳﻨﻲ‪،‬‬ ‫واﻋﻼﻣﻲ اﻣﺎراﺗﻲ ﻋﺒﺪ ا‪ q‬ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‪ ،‬واﻟﻜﺎﺗﺐ‬ ‫واﻋﻼﻣﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ رزاﻗﻲ‪.‬‬ ‫ﻮارﻳﻦ ﺑﺎﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ‬ ‫واﺣﺘﻔﻴﻨﺎ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‪ ،‬ﻋﺒﺮ ِﺣﻮ ِ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮرة ﺳﻤﺮ اﻟﺸﺎﻣﺴﻲ‪ ،‬واﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺴﻌﺪ اﻟﻤﻨﻬﺎﻟﻲ‪،‬‬ ‫رﺋﻴﺴﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺠﻠﺔ »ﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل ﺟﻴﻮﻏﺮاﻓﻴﻚ«‪..‬‬ ‫وﻛﻞ ﻋﺪد وأﻧﺘﻢ ﺑﺨﻴﺮ‬

‫‪ - 3‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬


‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا"ﻋﻼم‬ ‫ﻳﺼـﺪر اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟـ»ﻗﺼﺺ ﺳﻴﺮة اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ ا‪ I‬ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ«‬

‫‪ - 2‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬


‫العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬

‫مجلة شهرية تصدر عن مركز سلطان بن زايد للثقافة واإلعالم‬

‫زايد العطاء‪..‬‬

‫وإعالم الخير في اإلمارات‬

‫طيب تيزيني‪:‬‬

‫ميكن لب�شار الأ�سد تهدئة الأو�ضاع‬

‫عبداهلل عبد الرحمن‪:‬‬

‫تناول الإعالم للرتاث غري كاف‬

‫عبد العايل رزاقي‪:‬‬

‫ال وجود لر�أي عام يف الوطن العربي‬

‫• ال�صراع بني «اجلزيرة» و«العربية»‪..‬‬ ‫قراءة غربية‬

‫الملف‬

‫«الإعالم‪ ..‬املهنة والدخالء»‬

‫دراسـات‬

‫• �أ�صنام �صاحبة اجلاللة‬ ‫• الإعالم‪ ..‬والرتبية‬ ‫• املعلم‪ ..‬وخ�صائ�ص املوهوبني‬ ‫• عوملة الثقافة‪ ..‬وم�ستقبل الب�شرية‬ ‫• الوجود املوري�سكي يف البريو‬

‫سمر‬ ‫الشامسي‪:‬‬ ‫املر�أة لي�ست دائما‬ ‫�أداة جذب للإعالم‬

‫السعد‬ ‫المنهالي‪:‬‬

‫ممتنة لكل الذين وبخوين‬

‫‪ - 1‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬


I3lam aser 27 r  

I3lam aser 27 r

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you