SALUD PUBLICA
Manifestaciones públicas contra la política brasileña de control de leishmaniosis visceral
H
ace por lo menos cincuenta políticas públicas de países como toda la familia. Además de estos años que la política brasileña Portugal, donde tanto el tratamiento hechos, en Europa, el laboratorio de control contra la leishamcomo la eliminación de los perros Virbac ha lanzado una nueva vacuna niosis visceral continúa siendo la están legisladas, aunque la eliminación contra la leishmaniosis visceral canina, misma: focalizar en la eliminación sucede sólo cuando el dueño del ani- la Canileish (http://goo.gl/Bvxu5). de perros. No obstante, en los últimal se niega a tratar a su perro, o bien Esta misma empresa también comermos diez años, período éste que no puede hacerlo. En España, el servi- cializa en la región, uno de los medicacoincide con la propagación de la cio público se encarga de aclarar que la mentos que están registrados para el enfermedad por el continente latinoenfermedad no es contagiosa, al tiem- tratamiento en perros: el Milteforan americano, hubo otro factor que po que informa sobre las conductas (http://goo.gl/g7ZqG). El combate contra el avance de la afectó a la gran mayoría de la poblaadecuadas en relación a la salud de leishmaniosis visceral canina ción brasilera: la expansión no es una tarea simple, y hoy de internet. Este hecho está en día, a nivel de la comunipermitiendo que la sociedad dad científica y de los profeconviva de una manera glosionales especializados, ya se balizada, facilitando la sabe que la eliminación de investigación, el intercambio perros tiene una baja eficiende información, el estudio e cia en el control de la leishmainclusive la realización de niosis visceral, debido a la alta conferencias, simposios o tasa de sustitución de los congresos transmitidos por perros eliminados por cachointernet. Consecuentemente, rros susceptibles. Estos datos las informaciones sobre han sido registrados a través leishmaniosis visceral que se de una revisión sistemática publican a nivel internacioparcialmente financiada por nal, son de fácil acceso para Bireme/Opas/OMS, realizada la población. Inclusive las por especialistas de Brasil y publicaciones en otros idioBélgica: Gustavo A.S. mas dejan de ser un factor Romero, del Núcleo de limitante, ya que hoy en día Medicina Tropical de la existen varios documentos Facultad de Medicina de la importantes sobre el tema, Universidad de Brasilia (DF), que ya han sido traducidos o y Marleen Boelaert, de la bien que se pueden traducir Unidad de Control de en forma instantánea Epidemiología y mediante el uso de herraEnfermedades del Instituto de mientas de traducción que Medicina Tropical de están disponibles en internet. Antuérpia, Bélgica. En relaEn países desarrollados, el ción al ciclo de la leishmaniotratamiento del perro con sis visceral, estos especialistas leishmaniosis visceral está ofitambién destacan la importancialmente reconocido, y ha cia de la utilización de collasido descripto por especialistas europeos a través de publica- Revisión sistemática (http://goo.gl/Yvsu2), parcial- res impregnados en insecticiciones científicas. Estos ele- mente financiada por BIREME/OPAS/OMS*, realizada das, que han mostrado tener mentos son suficientes para por especialistas de Brasil y Bélgica, que relata la baja efectos residuales, además de que caigan en descrédito las eficiencia de la eliminación canina como método de ciertas ventajas en relación a otros procedimientos, destainformaciones que circulan en control de la Leishmaniosis visceral. * El Centro Latino Americano y del Caribe de Información en Brasil, en el sentido de que no Ciencias de la Salud, también conocido por su nombre origi- cando también el papel de los existe un tratamiento para los nal: Biblioteca Regional de Medicina (BIREME), es un centro animales silvestres y semisilperros con leishmaniosis. especializado de la Organización Panamericana de la Salud / vestres, como los zorros, marsupiales y roedores. Se suman a estos hechos las Organización Mundial de la Salud (OPAS/OMS)
8
Clínica Veterinária, Ano XVII, n. 100, setembro/outubro, 2012