VITRINE: proposition sur l'expérience paysagère de la route touristique by Clémence Fauteux

VITRINE PROPOSITION SUR L’EXPÉRIENCE PAYSAGÈRE ET TOURISTIQUE DE LA ROUTE DES BELLES HISTOIRES CL ÉM EN CE FAUT EUX

REMERCIEMENTS Me r c i à mon d i r e c t e u r, Gé r a ld D omo n p o u r son t e mps e t se s c on se i ls. Me r c i à me s c ollè gu e s d e c la sse p o u r l e s e n c ou r a ge me n t s, le s c on se i ls e t l’ e n t ra id e pe n d a n t l’ e n se mb le d e c e s t r oi s de rn iè re s a n n é e s. Fi n a le me n t , me r c i à Ma r ga u x , A le x , K a rim e t Fr a n c i s. Pou r vot r e t e mps, pou r le s rire s e t pou r vos r e ma r q u e s plu s pe r t i n e n t e s q u e vou s n e le pe n se z.

TABL E DE S MAT I È R E S

L I S T E D E S FIG U R E S 6 1 . I N T ROD U C T I ON 10 2 . R E V U E D E L I T T É R AT U RE

2. 1 L a ro u te to u r i sti qu e : une longue t rad it ion d e const r uc t ion p aysag è re. 1 4 2. 2 R ou te to u r i sti qu e : tro is concep t s ind issoc iab les. 16 2.2.1 Le tourisme et le paysage 17 2.2.2 Le tourisme et la route 17 2.2.3 La route et le paysage 18 2. 3 L a ro u te to u r i sti qu e : d éfinit ion d ans la lit térat ure 19 2 .3.1 D éco u ver te du te r r itoire 19 2 .3.2 M i se en résea u 19 2.3.3 O util de développ ement territorial 20 2. 4 Tro i s a rgu ments po u r l a route tour ist iq ue (B ourd eau & M arcot te, 2 0 1 5 ) 2.4.1 A rgument économique 21 2.4.2 A rgument culturel et so cial 21 2.4.3 A rgument p olitique 22 3 . PROB L É MAT I QU E 25 3. 1 L a ro u te to u r i sti qu e a u Q uéb ec 26 3. 2 L a ro u te to u r i sti qu e et ses d iscont inuités 28 4 . E N JE U X 31 4. 1. L a th émati sati o n 32 4. 2. L a su per po si ti o n des regard s 32 4. 3. L’a mén a gement et l a s éc ur ité 33 5 . PROP OS I T ION D E P ROJE T/ SITE À L’ É TUDE 3 5 5. 1 Pro po si ti o n de pro j et 36 5. 2 S i te à l ’étu de 36 5.2.1. La route touristique des pays d’en haut. 36 5.2.2. La sp écificité du paysage 38 6 . A PPROC H E D E P ROJ E T 43 6. 1 La ro u te co mme u n e vit r ine 45 6. 2 L’éco l o gi e du mo u vem ent 45 6. 3 No u vel l e stru c tu re de b ase p our l ’am énagem ent d e la route 46 7 . S T R AT É G IE M É T H OD O LOGIQUE 4 9 7. 1 R ech erch e do cu mentaire 52

7. 2 L’a n a l yse v i su el l e 52 7. 3 L’entreti en emba rqu é 53

8 . RÉ SU LTATS D ’A N A LYSES

8. 1 Préo ccu pati o n s et a sp irat ions d u milieu 58 8.1.1 Reconnaissance du paysage 58 8.1.2 Évo cation du paysage 59 8.1.3 Enjeux 60 8.1.4 O rientations 62 8. 2. An a l yse de l ’a ppréci at ion d e la route p ar les usager s 8.2.1 Impressions générales de la route 64 8.2.2. Éléments marquants 65 8. 3 Présentati o n des per pend ic ular ités id ent ifiées 66 8.3.1Synthèse sur les p erp endicularités 74 8. 4 Présentati o n des séquences p aysagères 76 8.4.1 synthèse sur les séquences paysagères

9 . SYN T HÈ S E / CON S TATS 8 7 9.1. 9.3. 9.2. 9.4. 9.5.

Le paysage routier déb orde de son emprise 88 D éconnexion des réseaux récréatifs 88 Cohérence entre thématique et identité 88 L’irrégularité du champ visuel influence l’exp érience 89 Une sp écificité variable selon les échelles 89

1 0 . PA R T I P R IS / S T R AT É GIE D ’AMÉNAGEM ENT 10. 1. Pa r ti pr i s d ’a mén a ge ment 94 10. 2 Stratégi e d ’a mén a gement 96

1 1 . PROP OS IT ION D ’A M ÉNAGEM ENT 11. 1 R évél er : créati o n des vit r ines

100

11.1.1Critères d’aménagement du premier plan. 101 11.1.2 S cénarios de base 102 11.1.3 Princip es appliqués au territoire 103

11. 2. An i mer : mi se en a r t d u p at r im oine 116 11.2.1 O bjec tifs 116 11.2.2. Struc ture 118 11.2. M ise en o euvre 120 11. 3. Amén a ger : réf l éch i r les p er p end ic ular ités

124

11.3.1 Princip es d’inter vention sur les p erp endicularités de contemplation 11.3.2 Critères d’aménagements des p erp endicularités de découver te 127

11. 4. R eco mma n dati o n s générales 1 2 . CO N C LU S I ON 136 138 1 3 . BI B L IOG R A P HIE

134

125

LI S T E DE S FI GU R E S 13 Figure 1: Première représentation des paysages norvégiens, Hvattum & al, 2011 21 Figure 2. Synthèse des arguments pour la route touristique comme projet territorial structurant 24 Figure 3: Synthèse de l’interprétation des trois concepts 27 Figure 4: Synthèse des éléments de problématique entourant la route touristique 35 Figure 5: Circuit complet de la Route des Belles Histoires, de Saint-Jérôme à Mont-Laurier, Tourisme Laurentides, 2016 35 Figure 6: Circuit de la Route des Belles histoires dans la MRC des Laurentides, Tourisme Lauren tides, 2016 36 Figure 7: La vallée de la Diable et de la Rouge développée pour l’agriculture. 37 Figure 8: Vue typique depuis la route 327: terres agricoles et collines en fond de scène. 37 Figure 9: Les méandres des rivières de la Diable et de la Rouge rejoignent les abords de la route. 37 Figure 10: Ensemble architectural anglo-saxon. 37 Figure 11: Église protestante Knox Church Falls, implantée le long de la route 327. 42 Figure 12: Concepts de l’approche de projet 44 Figure 13: Synthèse de l’approche de projet 59 Figure 14: tableau synthèse des enjeux 61 Figure 15: tableau synthèse des orientations 64 Figure 18: Localisation des perpendicularités 64 Figure 17: Légende pour les sources d’identification des perpendicularités 73 Figure 19: synthèse de perpendicularités 74 Figure 20: carte des séquences paysagères 75 Figure 21: Vue type du noyau. Source: Google Earth 75 Figure 22: plan de la séquence 75 Figure 23: Point d’accès au ruisseau Beaven 75 Figure 24: Espace libre au coeur du village 76 Figure 25: Vue type de sortie de village. 76 Figure 26: Plan de la séquence 76 Figure 27: Banc de régulateurs 76 Figure 28: Terrain industriel 76 Figure 29: Patrimoine technologique 77 Figure 30: Vue type de paysages ruraux.

77 77 78 78 78 79 79 79 80 80 80 80 80 81 81 81 81 82 82 82 82 83 88 99 99 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108

Figure 31: Scène agricole typique Figure 32: Présence d’eau en bordure de la route Figure 33: Vue type de paysages ruraux. Figure 34: Plan de la séquence Figure 35: Paysages filtrés par la végétation Figure 36: Vue type des pâturages Figure 37: Plan de la séquence Figure 38: Clôtures blanches et topographie Figure 39: Vue type de Crystal Falls Figure 40: Plan de la séquence Figure 41: Chute de Crystal Falls Figure 42: Grange le long de la route Figure 43: Église Knox Church Falls Figure 44: Vue type de la séquence de villégiature Figure 46: Vue sur le lac Figure 47: Transformation du cadre bâti Figure 45: Plan de la séquence Figure 48: Vue type de l’entrée de Mont-Tremblant Figure 49: Plan de la séquence Figure 51: Banc de régulateur Figure 52: Champ latéral déstructuré Figure 53: Ouverture du champ visuel selon les séquences Figure 54: Superposition des résultats d’analyse Figure 55: Ouvrir les vues Figure 56: Filtrer les vues Figure 57: Fermer les vues Figure 58: Scénarios de séduction Figure 59: Zones d’intervention végétale Figure 60: Plan 1 Figure 61: Plan 2 Figure 62: Plan 3 Figure 63: Plan 4 Figure 64: Plan 5 Figure 65: Plan 6 Figure 66: Plan 7

109 110 111 112 113 115 116 117 119 122 123 123 123 124 124 124 125 125 125 126 126 128 128 128 129 129 129 129 130 132 133

Figure 67: Plan 6 Figure 68: Plan 9 Figure 69: Plan 10 Figure 70: Plan 11 Figure 71: Plan 12 Figure 72: Murale sur une grange Figure 73: Murale de jour Figure 74: Inventaire des granges potentielles Figure 75: Organigramme des acteurs et des responsabilités Figure 76: Plan des types de perpendicularités Figure 77: Patrimoine technologique Figure 78: Pâturages Figure 79: Centre de la nature Figure 80: Panorama agricole typique Figure 81: Lac Maskinongé Figure 82: Entrée de ville de Tremblant Figure 83: Village d’Arundel Figure 84: Gare d’Arundel Figure 85: Halte du corridor aérobique Figure 87: Plan de réaménagement du coeur d’Arundel Figure 86: Accès au ruisseau Beaven Figure 88: Grange Figure 89: Possible belvédère Figure 90: Église Knox Church Falls Figure 91: Arrivée vers la halte Figure 92: Une esthétique s’intégrant peu au paysage Figure 93: Un site évocateur du passé Figure 94: Halte actuelle en plan Figure 95: Ambiance pour une nouvelle halte Figure 96: Modification du tracé Figure 97: Influence de la vitesse sur le champ visuel, Nageleisen, 2011

L es sources des photos n e m ’appa r t e n a n t pa s son t pr é c i sé e s à le u r s c ôt é s d a n s l a l is t e. L’ ensembl e des fon ds car togr aphi q u e s son t t i r é s d e Google Ea r t h, 2017.

TITRE DE SEC TI O NS

1.IN TR O D U C T I O N

L e sujet de c e tr avail di r i gé es t le r é su lt a t d ’ u n e lon gu e r é f le x i on su r me s pr i n c ip a u x in t é rê t s et p réo ccupation s r eliés à la di s cipli n e d e l’ a r c hi t e c t u r e d e pa y sa ge. Pr e mi è r e me n t , l a re l a t io n ent re l e t ouris m e et le pays age : la pu i ssa n c e d u pou voi r d ’ a t t r a c t i on d e s pa y sa ges d a n s l e l o is ir et l a mo bil it é hum ai n e, m ais auss i l’ i n f lu e n c e pa r f oi s e f f r a y a n t e d e l’ i n d u st r i e to u ris t iq u e s u r l a gest io n et la tr an s for m ati on de ce s d e r n i e r s. En su i t e, u n i n t é r ê t gr a n d i ssa n t po u r l a q u e s t io n des p aysages r ur aux et de la ges tion d e s pa y sa ge s r ou t i e r s. C’ e st d on c e n t ou r n a nt a u t o u r d e l a quest ion de la m i s e en tour i s m e de s pa y sa ge s r u r a u x à d e s f i n s d e va lor i sa t i on q u ’é m e rge a l a quest ion de la r oute tour i s tique com me c on c e pt à t r a ve r s le q u e l d é ve loppe r c e t ra v a il . L a ro u t e t ourist ique con s ti tue en effet l’un d e s mod e s d e mi se e n t ou r i sme le s plu s r é p a n d u d a n s l e mo nde, et ce, depuis des s iècles. Ell e t i r e son i n t é r ê t , ma i s a u ssi sa c omple x i t é, d e l a m u l t it u d e de ses express i on s poss i bles dan s l e s t y pologi e s ou le s t hè me s e x ploi t é s ( B e a u d e t , 2 0 0 3 ). D e p l us, l a ro ut e tour is tique r évèle un pot e n t i e l pou r st r u c t u r e r d e s pr oj e t s t e r r i t or i a u x p e rm e t t a n t une mise en valeur in tégr ée de l’es pa c e r ou t i e r e t pa y sa ge r. L’ objet de mon tr avail dir i gé s e pe n c he d on c su r la mi se e n œu vr e d e la r ou t e t o u ris t iq u e québécoise, par ticuli èr em en t celle d e la Rou t e d e s B e lle s H i st oi r e s ( La u r e n t i d e s ), a f in d e f a ire d’ un de ses tr on çon s un pr ototy pe pou r r é f lé c hi r son pot e n t i e l st r u c t u r a n t po u r d e s p ro je t s d’ aménagemen t in tégr és, con cer tés e t por t e u r s pou r le s pa y sa ge s e t le u r c olle c t iv it é. U n ré e l v ect eur de v alor i s ati on . U n e première par ti e de ce tr avai l défi n i t e t e x plor e le pot e n t i e l st r u c t u r a n t d e la r ou t e t o u ris t iq u e d’ un p oint de vue théor i que et appli q u é. La se c t i on su i va n t e pr é se n t e le si t e à l’ é t u de e t l ’a p p ro c h e c oncept uel l e à tr aver s laquelle fur e n t st r u c t u r é e s la mé t hod ologi e, le s a n a ly se s e t l a s t ra t é g ie d’ int erv ent io n. S uiven t en s ui te les a n a ly se s e t le u r sy n t hè se, d e la q u e lle se d é g a ge n t d e s h y po t h èses autour des quelles con s tru i r e u n e st r a t é gi e d ’ i n t e r ve n t i on . Ce t t e st r a t ég ie p ro p o s e e n un premier t e m ps tr oi s gr an ds pr i n ci pe s pou va n t ê t r e a ppli q u é s d e ma n i è r e gé n é ra l e a u c o n c e p t de rout e t our is tique, puis de m an iè r e spé c i f i q u e a u si t e à l’ é t u d e a f i n d ’ e n pr o p o s e r u n p l a n de réaménage m en t vis an t un e m i s e e n va le u r mu t u e lle d e l’ a c t i vi t é t ou r i st i q u e e t d u p a y s a ge, at t ract if et por teur pour les collecti vi t é s loc a le s. B r e f, c on c e voi r la r ou t e t ou r i s t iq u e d a n s c e qu’ el l e est et ce qu’elle pour r ait êtr e.

2. R E VUE DE LI T T Ã&#x2030; R AT U R E

D ’ embl ée, com m e le m en ti on n ait Bou r d e a u e t Ma r c ot t e, i l e x i st e «à la f oi s pe u e t b e a u c o u p d ’a rt ic l e s c oncernant l e s r outes tour i s tiques » ( B ou r d e a u & Ma r c ot t e, 2015, p. 6) . Il e x i st e d on c u n e p a n o p l ie anal ysant un ty pe de r oute ou un e r ou t e e n pa r t i c u li e r, ma i s «pe u d ’ é c r i t s f on t é t a t d e l e u r m o d e de fonct io nn em en t» (Bour deau & Ma r c ot t e, 2015, p. 6) . Me s r e c he r c he s m’ on t pe r m is d ’e n a rriv e r à un co nst at s em blable, m ai s s ur tou t q u ’ i l se mb le y a voi r pe u d e d i ve r ge n c e s d a ns l e s d if f é re n t s écrit s t rait ant de la r oute tour is tiqu e. Ma st r a t é gi e d e r e c he r c he d û t d on c se d i ve rs if ie r p o u r a l l e r c herch er des écr its tr aitan t plus s p é c i f i q u e me n t d e la r ou t e ou d u t ou r i sme d e m a n iè re s é p a ré e o u en l ien avec le pay s age. Les li vr e s c on st i t u a n t s d e s r e c u e i ls d e t e x t e s f u r e n t p a rt ic u l iè re m e n t ut il es p uisqu ’ils pr és en tai en t diffé r e n t s poi n t s d e vu e e t t hè me s e n li e n a ve c u n m ê m e s u je t . F i nal ement , à tr aver s l’éten due des le c t u r e s f a i t e s a f i n d e d é ve loppe r u n e c ompr é h e n s io n e t u n e mait rise person n elle des di ffér en ts a spe c t s d e mon su j e t , le s pr oc ha i n s pa r a gr a p h e s p ré s e n t e n t une synt hèse des i n for m ati on s j ug é e s pe r t i n e n t e s e t su f f i sa n t e s a u d é ve loppe m e n t d u c a d re t h éo rique p ouvan t s outen i r et jus ti f i e r la pr ob lé ma t i q u e e n t ou r a n t ma pr oposi t i o n d e p ro je t .

RE VUE DE LI T TÉR ATURE

2.1 La route touristique : une longue tradition de construction paysagère

L a ro ut e t o uris tique telle que n ous la c on n a i sson s a u j ou r d ’ hu i e st i ssu e d ’ u n e l o n g u e t ra d it io n de const ructi on et de découver te d u pa y sa ge à t r a ve r s la r ou t e. Pa r e xe mple, l e s p re m iè re s r e présent at ion s et di ffus i on s des pa y sa ge s n or vé gi e n s son t a t t r i b u a b le s a u x gr a n d s t o u rs d u p a y s effect ués p ar le r oi de N or vège dan s la pr e mi è r e moi t i é d u 18e si è c le ( B r e n n a d a n s Hv a t t u m e t a l . 2 011). Ce der n i er com m an dait des a r t i st e s pe i n t r e s a f i n d e c a r t ogr a phi e r le s r ou t e s e t p a ss a ge s emp runt és. Ces car tes s ’accom pagn a i e n t d ’ u n e r e pr é se n t a t i on d e s pa y sa ge s t r av e rs é s a u c o u rs de ses expéditi on s. La pr em i èr e car te r e mon t e r a i t à 1733 e t c on st i t u e r a i t u n e pr e m iè re f o rm e d e r e présent at ion de la r oute, ass ociée à c e lle d e s pa y sa ge s ( f i gu r e 1) . Pa r a llè le me nt , e n I rl a n d e, l e t ourisme ét a i t déjà con s idér é com m e u n e é t a pe d e la c olon i sa t i on d u pa y s, u n e a c t iv it é à t ra v e rs l aquel l e l e pay s deven ai t valable de r e pr é se n t a t i on s à l’ œi l e x t é r i e u r ( O ’ K a n e d a ns Hv a t t u m e t a l , 2 011). É v idemm en t , la r oute devin t l’ i n f r a st r u c t u r e à t r a ve r s la q u e lle me t t r e e n s c è n e l e p a y s e t se dev ait déjà d’êtr e con s tr uite à d e s f i n s pr a t i q u e s, ma i s a u ssi e st hé t i q u e s. A u f il d e s s iè c l e s suiv ant s, l e développem en t techn o logi q u e d e s moy e n s d e t r a n spor t vi e n t t r a n sf o rm e r e t v a rie r

Figure 1: Première représentation des paysages norvégiens

RE VUE DE LI T TÉR ATURE

l e s façons de per cevoi r le pays age (H va t t u m e t a l. 2011; Na ge le i se n , 2 0 11). L e bat eau et le tr ai n fon t n aitr e l’ e ssor d u t ou r i sme d e la r ou t e e n p ermet t ant de découvr i r des pay sa ge s r a pi d e me n t e t d e ma n i è r e s é curit aire. C’ e s t toutefois la dém oc r a t i sa t i on d e l’ a u t omob i le q u i vi endra drast iquem en t tr an s for m er l’ e x pé r i e n c e pa y sa gè r e à t r a ve r s l a ro ut e et mèn er a à l’ém er gen ce d u mod è le d e r ou t e t ou r i st i q u e t e l l e qu’ o n l a con n ai t aujour d’hui. En e f f e t , d è s le s a n n é e s 1920 l e s « parkways» s on t lar gem en t pop u la r i sé s a u x Ét a t s- U n i s e t e n Al l emag ne. , l eu r obj ectif étan t d’alli e r i n f r a st r u c t u r e e t pa y sa ge a f i n d e v al oriser l e développem en t tour i s ti q u e e t la va lor i sa t i on d e r é gi on s r ur a l es iso l ées (N agelei s en , 20 11 ; Ze lle r d a n s H va t t u m e t a l. , 2011) . En A l l emagne, la cr éation de ces r ou t e s se pr é se n t a i t c omme u n vér i t abl e proje t d’affi r m ati on i den ti ta i r e d u pa y s e t d e se s gr a n d e u r s p a ysagères et techn ologi ques (Des port e s, 2005) . D e pu i s, la popu la r i t é d e l ’ aut omobile dan s les déplacem ent s t ou r i st i q u e s n ’ a pa s d i mi n u é e e t l es ro ut es tour is tiques s e s on t mu lt i pli é e s j u sq u ’ à pr ob a b le me n t a t t eindre des di zai n es de m illi er s dans le mon d e a u j ou r d ’ hu i ( B e a u d e t , 2 0 03).

2.2 Route touristique : trois concepts indissociables. L e dév el o pp e m en t de la r oute touri st i q u e c omme ou t i l d e mi se e n va le u r d u t e rrit o ire ses p aysages r epos e don c s ur l’in te r r e la t i on t r i pt y q u e d e s c on c e pt s d u pa y sa ge, d e l a et du t o urism e, où ce der n ier in flue n c e le s i n t e r ve n t i on s su r le s d e u x pr e mi e r s, t o u t e n g rand av ant age de leur r elati on . Les pa r a gr a phe s su i va n t s n e se c on c e n t r e r on t d o n c p a s définit io n de ces con cepts en eux-mê me s, ma i s b i e n d a n s le u r i n t e r r e la t i on .

RE VUE DE LI T TÉR ATURE

TOURISME

ROUTE/ MOBILITÉ

PAYSAGE/ TERRITOIRE

et de ro u t e t ira n t sur la

2 . 2. 1 Le to u r ism e et l e paysa ge Av ant t out c hos e, i l i m por te de s ta t u e r q u ’ i l n ’ y a pa s d e t ou r i sme sa n s pa y sa ge, c e d e rn ie r é t ant l a moti vati on pr in ci pale au d é pla c e me n t ( Ca z e la i s, 1991) . Le t ou r i sme f a it d o n c d u paysage un obj et de con s om m ation sou ve n t «a mé n a gé pou r ê t r e mi e u x r e ga r d é » (P it t e d a n s Lozat o - G. , 20 03 , p.49 ), «un e m atière pr e mi è r e n on r e n ou ve la b le » ( Loza t o- G, 200 3 , p. 3 ). Al o rs q ue p ar l e pass é les pay s ages de l’ a c t i vi t é t ou r i st i q u e se c omposa i e n t pr i n c i pal e m e n t d e l a m ont agne et des li ttor aux, i ls s on t a u j ou r d ’ hu i d e plu s e n plu s d i ve r si f i é s, t ou t c o m m e l ’o f f re tourist ique (Lozato- G , 20 03 ). Toute f oi s, l’ a c t i vi t é t ou r i st i q u e pe u t a u ssi se r é vé le r c o m m e u n out il int éress an t pour la m is e en v a le u r d e s pa y sa ge s e n c on st i t u a n t u n le vi e r é c o n o m iq u e po ur l eur développem en t (Br iedenha n n & W i c ke n , 2003) . La mi se e n t ou r i sme d e l ’e s p a c e r ural est d’ ailleur s l’un e de deux op t i on s d e pr oj e t s d e r e c omposi t i on pa y sa gè r e d é f in ie s p a r D o nadieu (Don adi eu, 1 99 5).

Tout co mme le pay s age es t la pr e mi è r e mot i va t i on d e l’ a c t i vi t é t ou r i st i q u e, la ro u t e e n e s t u n des p rinci paux s uppor t , com me c e t t e a c t i vi t é r e pose pr i n c i pa le me n t su r u n e m o b il it é d u t o urist e dan s l’es pace (Ur bai n d a n s B e a u d e t , 2003 ) . Et t ou t c omme le t o u ris m e p e u t transfo rmer l’es pace pays ager, i l a é ga le me n t t r a n sf or mé c e lu i d e la r ou t e. En e f f e t , p o u r d e s q uest io ns de s écur i té et d’or ien tat i on , la d é moc r a t i sa t i on d e l’ a c t i vi t é t ou r i st i q u e e n t ra in a l ’app arit io n d ’un e var i été de n ouvelle s i n f r a st r u c t u r e s le lon g d e s r ou t e s e t a u t or o u t e s (Ho u l e t , 1 993; Nagel e is en , 2 01 1; H vattum et a l. , 2011) : ha lt e s, a i r e s d e se r vi c e s, si gn a li s a t io n , p o in t s d ’ info rmat ion tour is tique, publici t é s, r e st a u r a n t s, mot e ls, e t c . L’ a mé n a ge me n t d ’u n e ro u t e à d es fins t o uris tiques doi t don c pr e n d r e e n c ompt e plu si e u r s n or me s e n li e n a ve c l a s é c u rit é e t l es beso in s du tour is te, m ais aussi d e s u sa ge r s q u ot i d i e n s.

RE VUE DE LI T TÉR ATURE

2 . 2. 2 Le to u r ism e et l a ro u te

2 . 2. 3 La ro u te et l e p aysa g e

RE VUE DE LI T TÉR ATURE

Dans l a l ittér atur e, la r oute est la r ge me n t d é c r i t e e t r e c on n u e c omme r é v é l a t ric e d e s paysages, per m ettan t la découv e r t e d e t e r r i t oi r e s t ou j ou r s plu s é loi gn é s e t a u p a ra v a n t inaccessibles. (Houlet , 19 93 ; H va t t u m e t a l, 2011; Na ge le i se n , 2011) Elle c on st it u e u n e s o rt e de p risme à tr aver s lequel com pr e n d r e le pa y sa ge. D ’ u n poi n t d e vu e c olle c t i f, l a ro u t e a a u ss i l e po t ent i el d’agir com m e vecte u r i d e n t i t a i r e, u n e vi t r i n e à t r a ve r s la q u e lle s e m e t t re e n v al eur et pr ojeter ce que n ous s o mme s. La r ou t e e st d on c le su ppor t d e s «d é p l a c e m e n t s q u i modifient pr ofon dém en t n otr e r a ppor t a u x pa y sa ge s» ( O r me a u x d a n s Na ge le i s e n , 2 0 1 1 ), c a r c’ est dans n os déplacem en ts que n ou s e f f e c t u on s la ma j or i t é d e n os pe r c e pt i o n s p a y s a g è re s (Nagel eise n , 20 11 ). Dan s le dépla c e me n t vi e n t a u ssi le mou ve me n t , q u i e n é vo l u a n t à t ra v e rs l a div ersificati on des m odes de tra n spor t s, t r a n sf or ma é ga le me n t n ot r e f a ç on d e p e rc e v o ir l e p aysage (Ny e dan s H vattum et al, 2011) . D e plu s, la r ou t e e t le mou ve me n t q u ’ e lle in d u it o f f re n t une compr éhen s i on n ouvelle de l ’ e spa c e q u e c e lle i ssu e d e la c on t e mpla t i on e n u n p o in t f ixe, p uisqu’ il s per m etten t un e ass oci a t i on d e vu e s e t d ’ i n f or ma t i on s ( Na ge le i se n d a n s B o u rd e a u & Marco t t e, 2 01 5). Toutefois, s on r ôle pa y sa ge r r e st e gé n é r a le me n t mé c on n u , l a ro u t e é t a n t souv ent ass oci ée à un us age pure me n t f on c t i on n e l d e mob i li t é. Le s n u i sa n c e s q u ’e l l e p e u t créer ou l e s des tr ucti on s qu’elle pe u t e n ge n d r e r pou r t r a ve r se r u n t e r r i t oi r e c o n t rib u e n t à l a p ercep t io n n égative de la r oute co mme i n f r a st r u c t u r e d u pa y sa ge. Ma lgr é t ou t , c e t t e v is io n e s t de p l us en plus r em i s e en ques tion e t la pla c e e t le r ôle d e la r ou t e d a n s le pa y s a ge s o n t d e p l us en pl us pr és en ts dan s les pr é oc c u pa t i on s c on t e mpor a i n e s e n li e n a ve c la m is e e n v a l e u r des p aysages (Poullaouec- G ., Paq u e t t e, Ma r me n , 2015) .

B ref, o n con s tate que ces tr ois c on c e pt s i n t e r a gi sse n t e n t r e e u x , c ha c u n t i ra n t p ro f it l ’u n de l ’ aut re. La r oute tour is tique a ppa r a i t d on c é ga le me n t c omme u n mé d i u m à t ra v e rs l e q u e l réfl éch ir plus ieur s en jeux du pay sa ge à la f oi s, c omme le s a mé n a ge me n t s r ou t i e rs, l a s é c u rit é, l a préservati on , la r equali fi cation , e t c . La li t t é r a t u r e r é c e n t e su r la r ou t e t o u ris t iq u e t e n d d’ ail l eurs à la pr és en ter de la s or t e, c omme u n ob j e t a y a n t u n pot e n t i e l d e pr o je t t e rrit o ria l .

2.3 La route touristique : définition dans la littérature D a ns l a l it t éra tur e, la défi n i ti on de f on d d e la r ou t e t ou r i st i q u e se mb le r e la t i ve m e n t f a ire é t at d’ un co ns en s us, bi en qu’i l exi s te u n t r è s gr a n d n omb r e d e f or me s possi b le s, e n f o n c t io n d u p ays, des obj ectifs pour s uivis par la c r é a t i on d e la r ou t e ou d e s t hè me s a u t ou r d e s q u e l s e l l e se co nst rui t (Beaudet , 20 03 ). Les pa r a gr a phe s su i va n t s f on t d on c r e ssor t i r se s d if f é re n t e s c aract érist iques iden ti fi ées à tr aver s la le c t u r e d e d i f f é r e n t s ou vr a ge s t r a i t a n t d u s u je t .

2.3.1 Découverte du territoire P r e mièrement , la r oute tour is tique e st a ssoc i é e à u n e n ot i on d e d é c ou ve r t e d u p a y s a ge, u n o u til à t rav ers lequel i l devi en t poss i b le d ’ e n t r e r e n c on t a c t a ve c le t e r r i t oi r e ( Na ge l e is e n d a n s Bo urdeau & Ma r cotte, 20 15). Elle es t u n ou t i l d e c ommu n i c a t i on e t d ’ i n t e r pr é t a t i on d u p a y s a ge ( B ourdeau et M ar cotte, 20 15). En ce se n s, la r ou t e t ou r i st i q u e d é t i e n t é ga le me n t u n p o u v o ir n arrat if p ar l e m ouvem en t qu’elle i mpli q u e. Elle pe r me t d e r a c on t e r l’ hi st oi r e d ’ u n t e rrit o ire ( B ourdeau & M ar cotte, 2 01 5). Elle es t le f i l c on d u c t e u r e n t r e le s pa y sa ge s, q u i perm e t d e l e s a ss o cier et de les com pr en dr e (N agele i se n d a n s B ou r d e a u & Ma r c ot t e, 2015) .

En s uit e, el l e s e r attache for tem en t à u n e n ot i on d e mi se e n r é se a u d e l’ of f r e t o u ris t iq u e ( D umo ul in, 2003; Beaudet , 2 00 3; Bou r d e a u & Ma r c ot t e, 2015) , ma i s a u ssi d e mi se e n re l a t io n s p a t ial e de diff ér en ts lieux (G un n dan s B e a u d e t , 2003) . La r ou t e e st u n ou t i l d e c omme rc ia l is a t io n d e l ’ o ffre t our i s tique à tr aver s un s u ppor t d e d é c ou ve r t e pa y sa gè r e ( B ou r d e a u & M a rc o t t e, 2 0 1 5). E l l e p erm et d’or gan is er l’activit é e t d e c r é e r u n e é c on omi e d ’ é c he lle d a n s le u r p ro m o t io n a uprès de l a cli en tèle tour i s tique. D’ a i lle u r s, e n c e se n s, la r ou t e t ou r i st i q u e s e ra t t a c h e é g al ement à un thèm e fédér ateur, év oc a t e u r e t c ohé r e n t a ve c c e t t e of f r e a f i n d e v e n d re u n e i m age bien pré cis e de l’acti vité et du te r r i t oi r e ( B e a u d e t 2003; D u mou li n 2003) . Pa r e xe m p l e, l a r o ut e des v ins n e s oulève pas de ques t i on n e me n t q u a n t a u x a t t e n t e s à a voi r e n ve r s c e t e s p a c e t o u rist ique et per m et don c de s ’en cré e r u n e i ma ge c la i r e.

RE VUE DE LI T TÉR ATURE

2.3.2 Mise en réseau

2.3 . 3 O u t i l d e d ével o ppem ent ter r ito r ia l

RE VUE DE LI T TÉR ATURE

F i nal ement , l a r oute tour i s tique es t éga le me n t la r ge me n t a b or d é e d a n s son r ôle f a c e a u d é v e l o p p e m e n t t e r r it o rial et pays ager. Elle poss ède r a i t u n pot e n t i e l d e r e q u a li f i c a t i on pa y sa g è re (B o u rd e a u & M arco t t e, 2015) et con tr ibuer ai t égale me n t à l’ é volu t i on d e s r e ga r d s su r le s pa y s a ge s (N a ge l e is e n d a ns B o urdeau & M ar cotte, 2 01 5). Pa r la r ou t e, u n pa y sa ge pou r r a i t d on c ê t r e r é vé l é, m is e n v a l e u r e t t ransformé pour r efléter les as pi r a t i on s d ’ u n t e r r i t oi r e. La r ou t e pou r r a i t d on c a u ss i jo u e r l e rô l e d e médiat rice dan s les con fli ts des d i f f é r e n t s r e ga r d s su r le pa y sa ge ( voi r se c t i o n 6 . 2 ). L a ro u t e t o u rist ique peut don c agi r com m e un ou t i l d e d é ve loppe me n t e t d ’ a mé n a ge me n t ( Gu n n d a n s B e a u d e t , 2 0 03) en co ns ti tuan t un cataly s eur d e mi se e n va le u r d e l’ e spa c e pu i sq u e son r ô l e c o m m e rc ia l l u i p e rmet aussi de jouer celui de levi er é c on omi q u e pou r d i ve r se s i n i t i a t i ve s d ’ a mé n a ge m e n t e n m a rge d e l ’ act iv it é t our i s tique (Beaudet , 2 00 3)

F i n a l ement , on con s tate don c que l a r ou t e t ou r i st i q u e pr é se n t e u n i n t é r ê t é c o n o m iq u e p o u r l a p r o mot ion et le développem en t des t e r r i t oi r e s, ma i s q u ’ e lle d oi t a u ssi j ou e r son r ô l e p a y s a ge r iss u d e cet t e rel at ion par ti culi èr e en tr e la r ou t e e t le pa y sa ge. Elle se pr é se n t e d on c c o m m e a y a n t u n e s t r uct ure l a p rédis pos an t à j ouer un r ô le st r u c t u r a n t pou r la mi se e n œu vr e d e pr oj e t s d e p ré s e rv a t io n e t de mise en valeur ter r itor i ale. E n c e se n s, B ou r d e a u e t Ma r c ot t e r é c u pè r e nt l e s d if f é re n t e s c ar a ct érist ique s én on cées ci-haut afin d e d é ve loppe r u n a r gu me n t a i r e pou r la va li d a t io n d e l a ro u t e t o u rist ique com m e m ode de m is e en tou r i sme d u r a b le d e s t e r r i t oi r e s r u r a u x .

2.4 Trois arguments pour la route touristique (Bourdeau & Marcotte, 2015) D an s l eur l iv re «Les r outes tour is tiques », le s a u t e u r s d é ve loppe n t u n e sé r i e d ’ a r gu m e n t s à t ra v e rs l aquel l e co ncev oi r la r oute com m e un vé r i t a b le ou t i l t ou r i st i q u e e t t e r r i t or i a l : é c on om iq u e, c u l t u re l et so cial et po l itique.

2.4.1 Arg u ment éco no m iq u e

2.4.2 Arg u ment c u l tu rel et so c i a l L a r o ut e t o urist ique devi en t un outil de ma r ke t i n g e t d e va lor i sa t i on t e r r i t or i a le e n p e rm e t t a n t à un e c o l l ect iv it é de pr om ouvoir s on ide n t i t é e t d e se d é ma r q u e r d e s r é gi on s voi si n e s. D ’a il l e u rs, l es él ément s de r epr és en tati on iden ti ta i r e c hoi si s pou r d on n e r u n t hè me à la r ou t e p e rm e t t ra ie n t ég al ement de dé velopper un e cer tai n e c ohé r e n c e spa t i a le e t c on c e pt u e lle à t r a ve r s l e t e rrit o ire. C o m me l a ro ut e doi t j ouer un r ôle de dé c ou ve r t e e t d ’ i n t e r pr é t a t i on d u pa y sa ge, e lle d e m a n d e u n e i mp l i cat ion int ellectuelle et ém oti on n e lle d e l’ u sa ge r a ve c le li e u , of f r a n t d e r é e lle s o p p o rt u n it é s d’ ap prent issage pour le tour is te, m ai s a u ssi d e va lor i sa t i on c u lt u r e lle, hi st or i q u e e t s o c ia l e p o u r l e t e rrit oire co ncer n é. Pour les r ais on s é n on c é e s d a n s la se c t i on pr é c é d e n t e, la r ou te t o u ris t iq u e j o ue aussi un rôle cultur el et s ocial puisq u ’ e lle pe r me t , e n c or e u n e f oi s, d e c r é e r e t d e m o d if ie r l e s r e g ards sur un l ieu.

RE VUE DE LI T TÉR ATURE

P r emièrement , l a m i s e en place d’un e r o u t e t ou r i st i q u e pe r me t la mi se e n r é se a u d e s re ss o u rc e s e t des act eurs du t er r i toi r e afin de fédér er la pr omot i on d e l’ of f r e e t d ’ of f r i r u n c on t e n u p ro m o t io n n e l c o h érent po uv ant êtr e plus effi cace que le s i n i t i a t i ve s pe r son n e lle s d e s d i f f é r e n t s pr e s t a t a ire s d e l ’ o f f r e t o urist iqu e. Elle per m et auss i d ’ a t t i r e r la c li e n t è le e n d e hor s d e s gr a n d e s r o u t e s e t d e l a r é p art ir à t rav ers le ter r i toi r e, pr ofi tant a i n si à u n plu s gr a n d n omb r e d ’ a c t e u r s. En m il ie u ru ra l , l a r o ut e t ourist ique appar ai t com m e p a r t i c u li è r e me n t i n t é r e ssa n t e pu i sq u ’ e lle pe u t g é n é re r u n r e v enu co mp l émen tai r e aux collectivité s, t ou t e n e n c ou r a ge a n t le ma i n t i e n d e l’ oc c u p a t io n d e s t er r es, à t rav ers des activités d’agr otou r i sme pa r e xe mple. Fi n a le me n t , la d e ma n d e t o u ris t iq u e est d e p l us en plus exi gean te et con st a mme n t à la r e c he r c he d ’ u n e e x pé r i e n c e d if f é re n t e e t aut h e nt ique. Cette écon om ie de l’expéri e n c e s’ e x ploi t e f a c i le me n t à t r a ve r s la n ot i on d e t h è m e e t de n arrat io n at t ri buable au pr i n ci pe de la r ou t e t ou r i st i q u e. Elle pe r me t a i n si à u n t e rrit o ire d e dev enir co mp ét iti f en m i s an t s ur s a s pé c i f i c i t é i d e n t i t a i r e.

2 . 4. 3 Arg u m ent p o l itiq u e

RE VUE DE LI T TÉR ATURE

L a ro ut e présen te auss i un i n tér êt poli t i q u e d a n s l’ opt i q u e où e lle i n vi t e à u n e c o l l a b o ra t io n et une co h abi tation har m on ieus e d e d i f f é r e n t s gr ou pe s d e popu la t i on a u t ou r d ’u n p ro je t t errit o rial rass em bleur et pr ofi table à l’ e n se mb le d e la c olle c t i vi t é. A i n si , e lle pe u t é g a l e m e n t dev enir l e «fer de lan ce» de n ouvelle poli t i q u e d ’ a mé n a ge me n t e n li e n a ve c le d é v e l o p p e m e n t des act iv it és r attachées à la r oute tou r i st i q u e. Il pou r r a i t é ga le me n t s’ a gi r d ’ u n a ss o u p l iss e m e n t r è gl ement aire dan s le but d’an i m er la r ou t e d e ma n i è r e or i gi n a le. Fi n a le me n t , c o m m e l a ro u t e t ourist ique se doit d’atti r er la cli en tè le t ou r i st i q u e e n d e hor s d e s gr a n d e s r ou t e s o u d e s g ra n d s c ircuit s, el l e détien t un poten tiel d e d é se n c la ve me n t r é gi on a l pou va n t pr of i t e r à d e s ré g io n s él oignées ou dévalor i s ées.

B ref, l ’ on peut voir à tr aver s cet a r gu me n t a i r e d e s é lé me n t s r a ppe la n t c e u x é n o n c é s d a n s l es co ndit io ns de r éuss i te d’un proj e t d e pa y sa ge d u r a b le : mi se e n r é se a u d e s a c t e u rs e t des ressourc es, collabor ation s de s d i f f é r e n t s gr ou pe s t e r r i t or i a u x , vi a b i li t é e t re t o m b é e s économiques, en cour age le dévelop pe me n t d e poli t i q u e s t e r r i t or i a le s e t c on st i t u e u n o u t il d e r e connaissance ter r itor i ale (Dom on e t Ru i z , 2015) . En t hé or i e, la r ou t e t ou r i st i q u e a p p a ra it d o n c c omme un excellen t m édium afin d e f a i r e d e la mi se e n t ou r i sme d ’ u n t e r r i t oi r e u n ré e l p ro je t de p aysage. Toutefois, ces lectur es c omb i n é e s à mon e x pé r i e n c e t ou r i st i q u e e t ro u t iè re m e l aissaient da n s le doute quan t à l’a ppli c a t i on c on c r è t e e t la r é u ssi t e d e s pr i n c i p e s t h é o riq u e s expo sés au c our s des der n i er s par a gr a phe s. B i e n q u e la li t t é r a t u r e e n of f r a i t u n t o u t a u t re p o rt rait , il m e s em blait que m a con c e pt i on d e s r ou t e s t ou r i st i q u e s q u é b é c oi se s, l ié e à m e s o bserv at ions, ten ait plus du s i m ple a r gu me n t é c on omi q u e d ’ u n e mi se e n r é se a u d e d if f é re n t s at t rait s t ouris ti ques et com m er ci au x , q u i me pou ssa à e x plor e r son a ppli c a t i on a u Qu é b e c .

3 ARGUMENTS Économique

culturel et social

Politique

Mise en réseau des acteurs et des ressources

Outil de marketing et reconnaissance territoriale

Inviter à la cohabitation de divers groupes de populations

Répartition de la demande touristique

Cohérence spatiale et conceptuelle

Désenclavement régional

Activités et revenus complémentaires pour le monde rural

Implication intellectuelle et émotionnelle avec le lieu. Apprentissage et interprétation.

Fer de lance de politiques d’aménagement

Économie de l’expérience, profite de l’aspect narratif de la route

Génère et transforme les regards sur les lieux

Figure 2. Synthèse des arguments pour la route touristique comme projet territorial structurant

RE VUE DE LI T TÉR ATURE

(Bourdeau & Marcotte, 2015)

3 . P R O B LÃ&#x2030; MAT I Q U E

3.1 La route touristique au Québec C ’ e st do nc p our vér i fi er cette hypothèse q u e j ’ a i vou lu me pe n c he r plu s spé c i f i q u e me n t s u r l ’a p p l ic a t io n de l a rout e t our is tique au Québec, pou r f i n a le me n t n e t r ou ve r q u e t r è s pe u d e li t t é ra t u re l u i é t a n t sp écifique. D’ ailleur s, le livr e «Les r ou t e s t ou r i st i q u e s» pa r B ou r d e a u & Ma r c ot t e (d e u x c h e rc h e u rs québéco is) est un r ecuei l tr aitan t de c e su j e t , ma i s a u c u n t e x t e n e t r a i t e spé c i f i q u e m e n t d ’u n c a s québéco is. Je m e s ui s don c r abattu s ur la «Poli t i q u e d e si gn a li sa t i on pou r r ou t e s e t c i rc u it s t o u ris t iq u e s » ( D u mo ul in & Tr épan i er, 20 02 ), docume n t e n c a d r a n t l’ é va lu a t i on d e s pr oj e t s d e r o u t e s t o u ris t iq u e s dép osés p ar l es ass ociation s tour i s tiq u e s r é gi on a le s. L’ ob j e c t i f é t a i t d e t e st e r m o n h y p o t h è s e e n an a l ysant l e con ten u de la poli ti que sou s l’ a n gle d e s t r oi s c on c e pt s d é ve loppé s a u d é b u t d e c e t t e sect io n : l e t o u r i s m e, la r oute et le pa y sa ge. Tou t d ’ a b or d , la poli t i q u e d u gou ve r ne m e n t d u Q u é b e c déf init l a ro ut e tour i s tique com m e s u i t :

Une route ou un cir cuit tour i st i q u e c or r e spon d à u n t r a j e t à su i vr e pou r a t t e in d re une destin ation en pass an t pa r u n c e r t a i n n omb r e d e si t e s t ou r i st i q u e s o u v e rt s a u x v isit eurs, le lon g d’un chem in pi t t or e sq u e où d e s se r vi c e s son t d i spon i b le s (Dumoulin & Tr épan ier, 20 02 ).

PR OBL ÉMATIQU E

D éj à dans cet t e défi n i ti on , la n otion de r ou t e t ou r i st i q u e c omme u n ob j e t r e li a n t d e s p o in t s t o u ris t iq u e s et commerciaux s em ble ass ez for te.

Tourisme

Route

paysage

- Logique de mise en réseau de l’offre

-Lien, trajet, itinéraire

-Peu présent dans le discours.

-Préoccupation pour signalisation et sécurité

-Aborder selon une plus value qu’il offre à la thématique

-Notion utilitaire et infrastructurelle

-Absent des critères de qualification.

- Visée principalement économique -Considération du thème comme d’un outil de marketing

Figure 3: Synthèse de l’interprétation des trois concepts structurants dans la Politique de signalisation pour routes et circuits touristiques.

B r ef, comme l e l ai ss e devi n er s on n om , l a Poli t i q u e d e si gn a li sa t i on t ou r i st i q u e pou r r o u t e s e t c irc u it s sembl e p l ut ôt con cevoi r la r oute tour ist i q u e d a n s son r ôle é c on omi q u e q u e pa y sa ge r, s ’a p p u y a n t s u r un e s impl e sig nalis ati on afin de m ettr e e n r é se a u d i f f é r e n t s a t t r a i t s e t se r vi c e s, u n e g ra n d e a t t e n t io n ét an t d’ ail l eurs por tée à l’am én agem ent e t à la q u a li t é d e c e s d e r n i e r s. La poli t i qu e s e m b l e d o n c si t uer l a ro ut e t our i s tique dan s un e logi q u e d ’ e x pé r i e n c e c u lt u r e lle e t pa y sa gè r e po n c t u e l l e p l u t ô t que cont inue, peu d’atten ti on étan t por t é e a u x e spa c e s d e mob i li t é e n t r e le s a t t r a it s. C e c o n s t a t sembl e part icul i èr em en t vr ai pour les i t i n é r a i r e s t r a ve r sa n t d e s pa y sa ge s pou va n t p a ra it re s c o m m e p l ut ôt ordinaires, com m e le ci r cuit du pa y sa n , d u t e r r oi r e t c e lle d e s b e lle s hi st oi r e s p a r e xe m p l e. I l sembl e do nc exister un cer tai n décalage e n t r e le pot e n t i e l st r u c t u r a n t d e la r ou t e t ou ris t iq u e d é p e in t dan s l a l it t érat ure et s on application r é e lle a u Q u é b e c .

PR OBL ÉMATIQU E

D ’ un po int de v u e du tour is m e, la polit i q u e i n si st e su r l’ u t i li t é d e la r ou t e t ou r i st i q u e p o u r m e t t re en r é seau et co or don n er les di ffér en ts a c t e u r s d e l’ of f r e t ou r i st i q u e, a f i n d ’ a mé li or e r l e s re t o m b é e s éc o n omiques sur le m i lieu. La ques tion d u t hè me e st a b or d é e c omme u n ou t i l d e ma r ke t in g p e rm e t t a n t à u n e rout e de s e dém ar quer d’un e autr e, d ’ a t t i r e r le t ou r i st e e n lu i é voq u a n t u n e e x p é rie n c e c l a ire et p r écise. L a route quan t à elle es t su r t ou t é voq u é e d a n s son a spe c t pr a t i q u e a f in d e re l ie r l e s di f f érent s at t raits tour is tiques. Le voc a b u la i r e e mploy é e st d ’ a i lle u r s a sse z é voc a te u r à c e t e f f e t , l es mot s t rajet , i ti n ér ai r e et lien étan t ma j or i t a i r e me n t e mploy é s pou r é voq u e r la r o u t e. D e p l u s, l a r o u t e est fo rt eme n t ass ociée à la ques ti on d e la si gn a li sa t i on e t d e la sé c u r i t é d e s t ou ris t e s : e l l e d o it êt r e cl airement i n diquée et en bon éta t . Fi n a le me n t , le pa y sa ge e st pe u pr é se n t d a ns l e d is c o u rs d e l a p o l it ique, ét ant plutôt pr és en té comme u n a gr é me n t pou va n t a n i me r le s d é pla c e m e n t s e n t re l e s at t r a it s t o urist iq ues ou s uppor ter la thé ma t i q u e c hoi si e. D ’ a i lle u r s, b i e n q u ’ u n pla n d e p ré s e rv a t io n et de mise en v aleur des «beaux» pay s a ge s b or d a n t la r ou t e e n q u e st i on d oi t ê t r e i n t é g ré a u d o ss ie r de demande, l e pays age s e tr ouve en s uit e a b se n t d e s c r i t è r e s d ’ é va lu a t i on , sa u f e n c e q u i c o n c e rn e l a qual i t é de l ’ amén agem en t pay s ager des si t e s d ’ a t t r a i t s t ou r i st i q u e s.

3.2 La route touristique et ses discontinuités

PR OBL ÉMATIQU E

C et t e sit uat ion indés ir able per cepti ble a u Q u é b e c n e se mb le t ou t e f oi s pa s lu i ê t r e u n iq u e. E n e f f e t , l a s t r uct ure de la r oute tour is tique s em b le pou voi r ê t r e c ompa r é e à c e lle d ’ a r c hi pe l s t o u ris t iq u e s, q u i seraient rel iés par des zon es de di sc on t i n u i t é s ( B e a u d e t , 2003) . Ce t t e st r u c t u r e c ré e ra it d o n c u n e différenciat ion qualitative des es pa c e s e t d e s va le u r s le u r é t a n t a c c or d é e s ( B e a u d e t , 2 0 0 3 ), u n é c a r t renforcé p a r n otr e m odèle con tem por a i n d e mob i li t é a x é su r la vi t e sse e t l’ e f f ic a c it é, m e n a n t à u n e banal isat ion , voir abs tr acti on des pa y sa ge s t r a ve r sé s e n t r e c e s a r c hi pe ls, le s r é d u is a n t à u n e t â c h e à franch ir (Beaudet , 2 00 3). La pr o b lé ma t i q u e li é e a u ma n q u e d ’ e x pé r i e n c e e t d e m is e e n v a l e u r p a y s a g ère co nt inue, s em ble don c égaleme n t é ma n e r d e n ot r e c on c e pt i on d e la r ou t e e t d e l a m o b il it é e n g énéral , co mm e un e i n fr as tr uctur e f on c t i on n e lle, u n e t â c he à a c c ompli r pou r s e re n d re à u n e d e st i nat io n int ér ess an te, un tem ps de vi e pe r d u ( A ma r, 1993) , d e s d i sc on t i n u i t é s d a n s l ’e x p é rie n c e t o u r i st ique et t er r itor i ale. Pour tan t , la li t t é r a t u r e su r la r ou t e t ou r i st i q u e me t c la i r e m e n t e n g a rd e c o n t r e l e danger de tom ber dan s un tel mod è le, spé c i f i a n t q u e pou r r e mpli r son pot e n t ie l p a y s a ge r, l a r o u t e ne doit pas êtr e con çue comme u n si mple t r a i t d ’ u n i on e n t r e d e s poi n t s d ’in t é rê t s, l e s d i s t a nces à franchir n e doi ven t pas con st i t u e r d e s t â c he s ( B ou r d e a u lt & Ma r c ot t e, 2 0 1 5 ) e t e l l e n e d o i t pas êt re un tr aj et tuy au (N agalei se n d a n s B ou r d e a u & Ma r c ot t r e, 2015) . A u Q ué b e c , il s e m b l e d o n c y av o ir besoi n de r econ cevoir n otr e mod è le d e r ou t e t ou r i st i q u e e t sa r e la t i on a u p a y s a ge.

DISCONTINUITÉ

ARCHIPEL

LOGIQUE DE MISE EN RÉSEAU ET MISE EN VALEUR PONCTUELLE, CONCENTRÉE AUTOUR DES SERVICES ET DE L’OFFRE TOURISTIQUE

UNE CONCEPTION TRADITIONNELLE DE LA MOBILITÉ, OÙ LA ROUTE EST UN MOYEN ET LE PAYSAGE EST UN AGRÉMENT.

EXPÉRIENCE PONCTUELLE DE LA THÉMATIQUE

BANALISATION DU PARCOURS, UNE TÂCHE

UN AMÉNAGEMENT QUI SE RÉDUIT SOUVENT À LA SIGNALISATION, PASSER À LA SIGNIFICATION.

Figure 4: Synthèse des éléments de problématique entourant la route touristique

PR OBL ÉMATIQU E

ARCHIPEL

4 . EN JEUX

To ut efo is, l ’ inter ven tion i n tégr ée s ur le s sphè r e s d e la r ou t e, d u pa y sa ge e t d u t ou ris m e f a it é m e rge r des enjeux à pr en dr e en com pte dan s le d é ve loppe me n t d ’ u n e st r a t é gi e d ’ i n t e r v e n t io n p a y s a g è re sur l a ro ut e tour i s tique : la thém at i sa t i on , la su pe r posi t i on d e s r e ga r d s e t f i n a l e m e n t c e l u i d e l ’ aménagemen t et de la s écur ité.

4.1. la thématisation D ’ embl ée, com m e la r oute tour i s tiqu e q u é b é c oi se r e pose su r l’ e x ploi t a t i on d ’ u n e t h é m a t iq u e, e l l e p o se un danger de s ur valor i s ati on de c e r t a i n s st é r é ot y pe s pa y sa ge r s ou c u lt u r e ls (N a ge l e is e n d a n s B ourdeau & M ar cotte, 2 01 5). En effe t , le pou voi r d u r e ga r d t ou r i st i q u e e n r a i so n d e s o n in t é rê t éc onomique pr és en te un r i s que de vou loi r ma i n t e n i r u n e i d e n t i t é r é volu e, f i ge r l e s p a y s a ge s, p o ssibl ement au détr i m en t des li ber t é s d e s c olle c t i vi t é s loc a le s ( H va t t u m & a k , 2 0 1 1 ; K n u s d e n & Waade, 2010; Roué & al, ? ; Don adi eu, 1995) . La t hé ma t i q u e d oi t d on c ê t r e a b or d é e a ve c m in u t ie a f in d e n e pas créer un décalage en tr e l’iden t i t é ve n d u e e t l’ i d e n t i t é vé c u e, c a r pou r q u ’ e lle s o it s ig n if ic a t iv e p o ur l e t errit oir e et s es acteur s, la rou t e e t sa t hé ma t i q u e d oi ve n t pe r me t t r e à u n m a x im u m d e l a p o pul at ion de s ’y i den ti fi er (Bour deau & Ma r c ot t e, 2015) . A i n si , on é vi t e u n e d é c e pt io n d u t o u ris t e e t un désint érêt de la populati on locale pou r le pr oj e t .

ENJEUX

4.2. LA SUPERPOSITION DES REGARDS

L a mise en t o u r i s m e de l’es pace r ur a l a sou ve n t c omme e f f e t d e t r a n sf or me r d e s p a y s a ge s t e n a n t d e l ’ o rdinaire (san s êtr e dépour vu de s e n s pou r la popu la t i on loc a le ) e n pa y sa ge e x t ra o rd in a ire d a n s l ’ œ il du t o uriste. Le pays age devien t d on c a lor s à la f oi s u n f a n t a sme e t u n c a d r e d e v ie e t l e s v a l e u rs est hét iques diver gen tes en ver s ce der n i e r pr ovoq u e n t sou ve n t u n e c on f r on t a t i on d e c e s d e u x t y p e s d e r e gards (L ug in buhl, 2 01 1). Lar r èr e pa r le mê me d e la pr é se n c e d e t r oi s r e ga r d s pou v a n t s e c o n f ro n t e r dans l ’ espace pay s ager : le r egar d in for mé d e l’ e x pe r t , le r e ga r d f or mé pa r l’ i d e n t i t é v e n d u e d u t o u ris t e et l e reg ard ini ti é de la population loc a le ( La r r è r e, 2002) . Ce c on se n su s su r l’ a spe c t c o n f l ic t u e l d e s di fférent s reg a r ds s ur le pay s age r éitè r e d ’ a i lle u r s la d é li c a t e sse a ve c la q u e lle la t h é m a t is a t io n e t l e market ing de l’es pace pays ager doi ven t ê t r e a b or d é s. A u - d e là d e s r e ga r d s, la r ou t e, p a rt ic u l iè re m e n t , est un esp ace où la m i s e en tour i s m e vi e n t é ga le me n t c r é e r u n e d i c hot omi e d a n s les u s a ge s. E n e f f e t , p o ur l a p op ul a ti on locale la r oute pou r r a r e st e r u n ob j e t d e d é pla c e me n t e t d ’ u sa ge q u o t id ie n e n v e rs l equel el l e entr etien dr a un e con cepti on a x é e su r l’ e f f i c a c i t é t e mps/ d i st a n c e, u n e s p a c e d e t ra n s it . À l ’ o p po sé, l a route peut deven ir un espa c e d e d é si r e t d e pla i si r pou r le t ou r i st e q u i l a s it u e ra p l u t ô t dans une co ncepti on de m obi lité expé r i e n t i e lle. O n a ssi st e r a d on c à u n e opposi t i o n e n t re t ra n s it e t p r omenade, bes oin et dés i r, vi tess e e t le n t e u r.

4.3. l’AMÉNAGEMENT ET LA SÉCURITÉ

ENJEUX

L’ en j e u de l ’ amén agem en t et de la s écu r i t é é me r ge pr i n c i pa le me n t d e la mu lt i pli c a tio n d e s u s a ge s de l ’ e space rout i er en gen dr és par la r o u t e. Pa r e xe mple, la mu lt i pli c a t i on d e s poi n t s d ’a rrê t e t l e s p o ss i bl es t rav erses de la r oute dem an d e r on t u n e r é f le x i on e t u n e r e c he r c he su r l e s n o rm e s d e séc u r it é en v ig ue ur. En plus, la r oute es t u n ob j e t e x t r ê me me n t n or mé e t e n vi sa ge r d e s a m é n a ge m e n t s dan s son empris e dem an der a i n évi tab le me n t u n e r e c he r c he a ppr of on d i e su r le s o p p o rt u n it é s e t l es co nt raint es qui ém an en t de cette r è gle me n t a t i on . Elle s pou r r a i e n t d on c ve n ir im p o s e r d e s l i mi t es à l ’ int erven tion et au des i gn . C e t e n j e u se r a d on c à a ppr of on d i r à l’ é t a pe d ’ a n a l y s e d u c a d re r è g l ement aire et des docum en ts de plan i f i c a t i on mu n i c i pa u x .

5 . PR OP OS IT I O N D E P R O J E T/ S ITE À L’É TUD E

5.1 Proposition de projet C o mpt e t enu d es pr écéden ts con s tats e t d e l’ e n j e u q u e r e pr é se n t e la pr é se r va t i o n d e s p a y s a ge s r o ut iers et rura ux, ce tr avai l dir i gé pr opose d e d é f i n i r u n e st r a t é gi e d ’ i n t e r ve n t i on à t ra v e rs l a q u e l l e f a i re passer l e poten ti el théor ique de la r ou t e t ou r i st i q u e à la pr a t i q u e. À c e t e f f e t , l e t ro n ç o n 3 2 7 d e l a rout e des Belles Hi s toir es devr a i t d e ve n i r u n pr ot ot y pe a f i n d e c on c e voi r la r o u t e t o u ris t iq u e e t s o n expérien ce pays agèr e dan s ce q u ’ e lle e st e t c e q u ’ e lle pou r r a i t e t d e vr a i t ê t r e. E n y p a rv e n a n t , c e t rav ail dirigé devr ai t dém on tr er les b é n é f i c e s su r le pa y sa ge, le s c olle c t i vi t é s e t le t o u ris m e d ’u n e d é marche conc er tée en tr e acteur s lo c a u x e t pr of e ssi on n e ls a u t ou r d ’ u n pr oj e t d e d é v e l o p p e m e n t t o u rist ique et de m is e en valeur ter ri t or i a le. Ce t t e d é ma r c he d e vr a i t pe r me t t r e d e d é v e l o p p e r u n m o dèl e st rat égique d’in ter ven tion , pu i s d e l’ a ppli q u e r a u x spé c i f i c i t é s d u si t e à l ’é t u d e a f in d ’e n p r o po ser un p lan de r éam én agem en t .

5.2 Site à l’étude L e s p arag rap h es s uivan ts pr és en ter on t le si t e r e t e n u c omme pr ot ot y pe d e pr oj e t s o u s d e u x a n g l e s : l ’ i t i néraire t our is tique dan s lequel i l s’ i n sè r e e t se s c a r a c t é r i st i q u e s pa y sa gè r e s e t c u l t u re l l e s.

5.2. 1. La ro u te to u r ist iq u e d es Pays d ’en h a ut.

SITE À L’É TUDE

L a rout e t o uristi que chois ie es t la Rou t e d e s b e lle s hi st oi r e s, q u i si llon n e le s La u re n t id e s d u Su d a u No rd. E l l e es t di vis ée en di ffér en t e s se c t i on s e n f on c t i on d e s MRC t r a ve r sé e s. Ou v e rt e d e p u is 2 0 15 , l e nom de la r oute fait r éfér en c e à u n é lé me n t pha r e d e la c u lt u r e popu la i r e q u é b é c o is e, s o it l e t él éroman Les belles hi s toir es des pa y s d ’ e n ha u t . Ce t é lé r oma n se si t u a i t d a n s l ’u n iv e rs d e l a c o l onisat io n de s Laur en ti des, thém ati q u e r e pr i se d a n s la d é f i n i t i on d e la r ou t e t ou ris t iq u e :

Sa t h ém atique his tor ique m et e n pe r spe c t i ve son d é ve loppe me n t f or e st i e r, a g ric o l e e t t o urist i que. De S ain t-Jér ôm e à Mon t- La u r i e r, su r 284 k m, d a n s l’ a xe d e la r o u t e 1 1 7 e t du parc li n éai r e «Le P’tit Tr ai n d u Nor d », vou s su i ve z u n d e s c he mi n s d e la c o l o n is a t io n de l a ré gion . (Tour i s m e Laur ent i d e s, 2015)

20 KM 16 MINUTES 90 KM/H 2 VOIES Figure 6: Circuit de la Route des Belles histoires dans la MRC des Laurentides

SITE À L’É TUDE

Figure 5: Circuit complet de la Route des Belles Histoires, de Saint-Jérôme à Mont-Laurier

Le s a t t r a i t s pr é se n t é s su r le si t e in t e rn e t d é d ié à la d é c ou ve r t e d e la r ou t e s e c o n c e n t re n t t ou t e f oi s d a n s le s d i ve r s vi l l a ge s, f a is a n t pr i n c i pa le me n t la pr omot i on d u p a t rim o in e b â t i e t d ’ a t t r a c t i on s c u lt u r e ll e s c o m m e d e s mu sé e s su r l’ hi st oi r e d e la r é gio n . L e t ro n ç o n c hoi si c omme si t e d ’ é t u d e se s it u e e n t re l e s poi n t s 7 e t 8 d a n s la MRC d e s L a u re n t id e s e t s’ é t e n d le lon g d e la r ou t e 327 e n t re l e s v il l a ge s d ’A r u n d e l e t Mon t-Tr e mb la n t , s e d é p l o y a n t d on c su r le t e r r i t oi r e d e s d e u x m u n ic ip a l it é s. La r ou t e c on t ou r n e la va llé e d e s riv iè re s La Rou ge e t La D i a b le, i d e n t if ié e c o m m e pa y sa ge d ’ i n t é r ê t pa r la MRC d e s L a u re n t id e s e n r a i son d e sa pa r t i c u la r i t é p a r ra p p o rt a u pa y sa ge t r a d i t i on n e l la u r e n t i e n g é n é ra l e m e n t a ssoc i é a u x f or ê t s, la c s e t m o n t a g n e s (M R C d e s La u r e n t i d e s, 2015) . C’ e s t d ’a il l e u rs l a pr i n c i pa le r a i son d e c hoi x d u s it e, e n p l u s d e son r ôle st r a t é gi q u e d a n s sa c on n e x io n d ire c t e à la r é gi on d e Mon t-Tr e mb la n t

IA BL E

MONT-TREMBLANT

5.2.2. La s péc ific ité du paysage.

VA LL ÉE D

Pr e mi è r e me n t , le Mon t-Tre m b l a n t , les c olli n e s, le la c Ma sk i n on gé, le s b o is é s, l a v a l l é e e t la r i vi è r e son t t ou s pe r c e p t ib l e s d e p u is l e t r on ç on d e r ou t e à l’ é t u d e e t id e n t if ié s d a n s l a Cha r t e d e s pa y sa ge s c omme l e s c o m p o s a n t e s t e r r i t or i a le s c on st i t u a n t e s d e l a d iv e rs it é e t d e la r i c he sse d e s pa y s a ge s l a u re n t ie n s ( Cha r t e d e s pa y sa ge s la u re n t ie n s, 2 0 0 4 ). La pr é se n c e d e l’ e n se mb le d e c e s é l é m e n t s d on n e li e u à u n pa y sa ge r e c o n n a iss a b l e e t d e s vu e s t y pi q u e s lor s d u pa r c o u rs : l e s c o l l in e s e n c a d r e n t la va llé e a gr i c ole q u i s e d é p l o ie d e pa r e t d ’ a u t r e d e s r i vi è r e s d e L a D ia b l e e t d e La Rou ge. Pa r mome n t s le s m é a n d re s d e c e s r i vi è r e s r e j oi gn e n t le s a b or d s d e l a ro u t e e t la f e r me t u r e c r é é e pa r le s c o l l in e s à l ’e s t d e c e t t e d e r n i è r e or i e n t e le s v u e s v e rs l a v a l l é e a gr i c ole q u i se d é ploi e à l’ o u e s t . (v o ir f ig u re 7, 8, 9)

VA L

LÉ

TITRE DE SEC TI O NS

ARUNDEL

Figure 7: La vallée de la Diable et de la Rouge développée pour l’agriculture. Les collines qui l’encadrent orientent les vues depuis la route vers l’intérieur des terres.

SITE À L’É TUDE

De gauche à droite, haut en bas 8. Vue typique depuis la route 327: terres agricoles et collines en fond de scène. 9. Les méandres des rivières de la Diable et de la Rouge rejoignent les abords de la route. 10. Ensemble architectural anglo-saxon. 11. Église protestante Knox Church Falls, implantée le long de la route 327.

SITE À L’É TUDE

E n suit e, l a sin gular ité du pay s age p r ovi e n t é ga le me n t d e sa co nst ruct ion li ée à l’hi s toir e. Les pr e mi e r s oc c u pa n t s de l a v al l ée fur en t des m ar chan ds e t d e s b u c he r on s q u i ut il isaient l es r i vièr es de la Diable e t d e la Rou ge pou r ac heminer l e boi s ver s le s ud. Pui s, ve r s 1857, d e s c olon s d’ orig ine bri tan n ique r em on tèr en t la va llé e d e pu i s l ’Out aouais et vi n r en t s ’établir dan s la r é gi on d ’A r u n d e l et de ce qui cor r es pon d auj our d’hu i a u si t e d u Pon t P r ud’ ho mme ( Ville de M on t-Tr em blant , 2008) . Ce s d e r n i e r s amo rcèrent l a colon i s ati on agr icole d e la va llé e e t q u i dev int l a prin ci pale acti vité de la r é gi on , pr i n c i pa le me n t c e nt rée sur l a pr oducti on laiti èr e et b ovi n e ( Mu n i c i pa li t é d’Arundel , 2017 ). La r égion n e s ubi t pa s le s r e t omb é e s d e l’industrialisation massive de l’agriculture, ce qui permit aux f ermes de p rés er ver un e r elative i n t é gr i t é a r c hi t e c t u r a le, mais aussi de con s er ver des pr ati que s plu s t r a d i t i on n e lle s c omme l e p âtur age, qui con tr i bue à la r e c on n a i ssa n c e d u p aysage. L’ or i gi n e an glo-s axon n e d e s pr e mi e r s c olon s f ut ég al ement déter m in an te dan s l e d é ve loppe me n t d e l’identité architecturale de la région, qui se démarque par son est hét ique v e r n aculair e am ér icain e ( Ra ppor t pa t r i mon i a l sect o riel , B erger on - G agn on i n c, 20 13) ( voi r f i gu r e 101 1 ). A ujo urd’ hui , s eulem en t quelque s f e r me s su b si st e n t , l aissant pl usieur s bâtim en ts à l’aban d on su r le t e r r i t oi r e, dont une t rentain e s on t r econ n us c omme à pr é se r ve r e t met t re en v al eur (Rappor t patr i m on ia l se c t or i e l, B e r ge r on Gag no n in, 201 3). F i n alem en t , la ré gi on d ’A r u n d e l s’ e st c onserv ée dan s un e iden ti té for tem e n t r u r a le e t a gr i c ole, l a majorit é du développem en t s ’éta n t f a i t a u t ou r d e la v i l l e de Tremblan t (P lan ur ban i s m e A r u n d e l, D a n i e l A r b ou r et asso ciés, 200 2). Selon la M RC , cet é t a t d e pr é se r va t i on et ce po t ent ie l d’évocati on patr i m oni a l f on t d u li e u , u n à g r a nde qual it é tour i s tique (Schém a d ’ a mé n a ge me n t , MRC L aurent ides, 20 15).

EXPLOITATION FO R E S T IÈ R E & TR A NSPORT D U B O IS

COLONISATION AN G LO -S AXO N N E DES TERRES CU LT IVAB L E S

DÉ VELOPPEMENT & D É C L IN D E L A PR ODUCTION L A I T IÈ R E & B O V IN E

UN PATRIMOINE E T D E S PAYS AG E S SPÉCIF IQ U E S

SITE À L’É TUDE

A u p r emier reg ard, le s i te à l’étude pr és e n t e d on c d e s é lé me n t s d’ i n t é rêt s, bien que s ous -exploi tés. L a va le u r d u pa y sa ge exp l i que amp l emen t s on in tégr ati on dan s le t r a c é d e la Rou t e des Bel l es Hist oir es, m êm e s i cette de r n i è r e n e se mb le pa s r é el l ement co nt r ibuer à s on développ e me n t e t sa mi se e n v al eur. A p rès une pr em ièr e an alys e gén é r a le, le si t e se mb le do n c bien s’ ancrer dan s la pr oblém ati q u e d e s d i sc on t i n u i t é s, en f a isant ainsi un bon pr ototype po u r le d é ve loppe me n t d’ un e st rat égie d’i n ter ven tion .

6. A P P R O C H E D E P R O JE T

U ne fois l es objectifs de pr ojet et le si t e d ’ é t u d e c e r n é s, i l i mpor t a i t d e d é f in ir u n e a p p ro c h e c o ncep t uel l e à tr aver s laquelle s tr u c t u r e r la d é ma r c he d ’ a n a ly se s e t d ’ i n t e r ve nt io n s. C o m m e l e p r incipal o bstacle à l’exploitation du r ôle pa y sa ge r d e la r ou t e t ou r i st i q u e se mb l e é m a n e r d u rô l e e t des v al eurs attr ibuées à l’es pace rou t i e r e t se s pa y sa ge s, la pou r su i t e d e s ob j e c t if s d e c e p ro je t d e mande av an t toute chos e de s ’i n s cri r e d a n s u n e a ppr oc he pr oposa n t u n e n ou ve lle c o n c e p t io n d e l a r o ut e et de l a m obilité. Afi n d’in ter ve n i r su r le pa y sa ge r ou t i e r e t d ’ e n f a i r e u n e e x p é rie n c e c o n t in u e i n t ég rée à l ’ o f fr e tour i s tique, i l faut d on c d é f a i r e sa c on c e pt i on pu r e me n t f on c t io n n e l l e a x é e s u r l ’ e fficacit é dis tan ce/ tem ps per m etta n t d e pa sse r d ’ u n poi n t A à u n poi n t B, d ’ a u t a n t p l u s q u e l e p a rco urs de l a r oute tour i s tique n e pr ovi e n t pa s d ’ u n si mple b e soi n , ma i s d ’ u n d é s ir d ’e x p é rie n c e c ul t urel l e et e s théti que. En ce s en s, j ’ a i pa r t i c u li è r e me n t é t é i n spi r é e pa r l’ i d é e d e l a v it rin e e t l a n o t ion d’ éco l ogie du m ouvem en t de G e or ge s A ma r.

APPR OC HE

Conception traditionnelle

Vitrine

Écologie du mouvement Figure 12: Concepts de l’approche de projet

6.1 La route comme une vitrine P r emièrement , l a r oute peu êtr e con çue c omme u n e vi t r i n e, n on pa s d a n s son se n s c o m m e rc ia l a y a n t l ar ge ment défigur é les bas côtés de n os c he mi n s pa r u n a f f i c ha ge pu b li c i t a i r e e xc e ss if (G u y, 1 9 9 3 ), mai s bien dans sa fon cti on d’outil de co mmu n i c a t i on . En e f f e t , la vi t r i n e e st u n ob j e t p ré s e n t a n t u n éc h ant il l on d’ un e r éali té plus com plexe, q u i a t t i r e l’ a t t e n t i on e t i n vi t e à l’ a r r ê t . La v it rin e a n im e l e p ar c ours p ar l a cr éati on de per pen dicu la r i t é s, of f r a n t d e s oppor t u n i t é s d e ha lt e e t d e d é c o u v e rt e. L’ ut i l isat io n de l a r oute pour pr océder à u n e mi se e n vi t r i n e d u t e r r i t oi r e vi a la sé le c t io n a t t e n t iv e d’ él ément s à soulign er et à valor is er s’ i n sc r i t a i n si d a n s u n pr oc e ssu s d ’ a f f i r ma tio n id e n t it a ire des col l ect iv it és face aux r egar ds extern e s ( B i ga n d o, 2008) . D on c si la r ou t e t ou r i st iq u e re p o s e s u r un t hème représen tati f d’un e iden ti té r é gi on a le, la r ou t e d oi t e n ê t r e u n ou t i l d e c o m m u n ic a t io n c o n t i nue à t rav er s le pay s age.

P r emièrement , G eor ge Am ar affir m e le b e soi n d e r e c on n a i t r e la d i f f é r e n c e e n t r e le d é p l a c e m e n t , p ass e r d’ une p l ac e à un e autr e, et la m o b i li t é à t r a ve r s la q u e lle, se lon lu i , le mou ve m e n t d e v ie n t u n l i eu e n soi (A mar, 1 99 3). Don c, la r oute n ’ e st plu s q u ’ u n li e u d e t r a n si t , ma i s a u ssi u n d ’e x p é rie n c e et d ’ e xpressio n. C ette pos i ti on i m pli qu e é ga le me n t d e c on si d é r e r le t e mps d e mob il it é c o m m e d u t emp s v écu pl ut ôt que du tem ps per du, c omme u n li e u d ’ e x pé r i e n c e s e t d ’ oppor t u n i t é s (Am a r, 1 9 9 3 ). Pa r cont re, cet t e pr opos i ti on dem an de u n e plu s gr a n d e f le x i b i li t é d e la mob i li t é, c ’e s t- à - d ire q u e p o ur amél io rer l ’expér ien ce du par cour s, i l f a u t a u ssi pe r me t t r e le s d é t ou r s e t le s ha lt e s, p ro g ra m m é s o u s po nt anés. C’es t un peu per m ettr e u n r e t ou r à c e q u i popu la r i sa a u t a n t le voy a ge a u t o m o b il e à l ’ ép o que d’ émergen ce des pr em ier s par k w a y : la voi t u r e pe r me t t a i t u n e spon t a n é i t é e t u n e l ib e rt é r e n o u v el ée p ar rappor t au tr ain ou au b a t e a u ( Ny e d a n s H va t t u m & a l, 2011) . L’ a mé na ge m e n t d e l a r o u t e t o urist ique doi t don c per m ettr e u n e mu lt i pli c a t i on d e c e s oppor t u n i t é s d ’ a r r ê t , p e rm e t t a n t d e s mo ment s d’ int im i tés avec le pays age (B r è s, 2005; Na ge le i se n d a n s B ou r d e a u & Ma r c o t t e, 2 0 1 5 ). L a r o u t e et so n amé n agem en t doi ven t don c a u ssi ê t r e c on ç u s e n f on c t i on d e se s la t é r a li t é s, c a r « l ’a m o u r des chemins se r econ n ait à l’am our qu e n ou s por t on s à se s b a s- c ôt é s» ( S a n sot d a n s N a ge l e is e n , 2 0 1 5, p. 126).

APPR OC HE

6.2 L’écologie du mouvement

6.3 Nouvelle structure de base pour l’aménagement de la route C e s deux nouvelles appr oches à la r o u t e e t à la mob i li t é e n gé n é r a l pe r me t t e n t d o n c d e d é f in ir u n e n ouv el l e st ruc tur e de bas e pour la r ou t e t ou r i st i q u e, à t r a ve r s la q u e lle d é ve loppe r u n e e x p é rie n c e p aysag ère con tin ue. C ette s tr uctur e d e ma n d e d on c d ’ a lle r a u - d e là d e la li n é a r i té p o u r y in t é g re r l es p erp endicu lar ités, r epr és en tan t le s é lé me n t s d u pa y sa ge à me t t r e e n vi t r i n e, u n e m u l t ip l ic a t io n des p ossibil it é s d’ar r êts à leur cr oi se me n t a ve c la r ou t e e t d on c f i n a le me n t , se s e s p a c e s l a t é ra u x , c o m me l e démon tr e le s chém a ci-de ssou s. Ce t t e n ou ve lle st r u c t u r e d e ma n d e a l o rs d e c o n s id é re r l ’ i nt erv ent io n pays agèr e dan s le m ou ve me n t e t l’ i mmob i li t é.

LINÉARITÉ, LATÉRALITÉ, PERPENDICULARITÉ

DÉSIR

EFFICACITÉ

EXPÉRIENCE

VITESSE

LENTEUR

ENTRE-LIEU

LIEU

ABSTRACTION

INTIMITÉ

APPR OC HE

BESOIN

Figure 13: Synthèse de l’approche de projet

INTERVENIR SUR LE MOUVEMENT ET L’ARRÊT

7 . STR ATÉ GI E M É THODO LO G I Q U E

IDENTIFIER LES PERPENDICULARITÉS CARACTÉRISER LES LATÉRALITÉS

PRÉOCCUPATIONS & ASPIRATIONS PAYSAGÈRES DU MILIEU

MÉ T HODOLOGIE

IDENTIFICATION DES PERPENDICULARITÉS

CARACTÉRISATION DES SÉQUENCES

E n regard des enjeux identifiés, de la problématique et de l’approche de projet choisie, la stratégie d ’analyse visait à répondre à trois grands objectifs et étapes :

1. Défin ir les pr éoccupati on s e t le s a spi r a t i on s d u mi li e u , a f i n d e p ro po ser un e s tr atégi e d’in te r ve n t i on c ohé r e n t e, ma i s su r t ou t d e v érifier l’appar ten an ce iden ti ta i r e d u t e r r i t oi r e e n r e la t i on a ve c la t hémat ique de la Route des Belle s hi st oi r e s.

3. Caractér is er le par cour s dan s sa li n é a r i t é e t la t é r a li t é, e n i d e n t i f i a n t ses différ en tes s équen ces et en r e le va n t le s pot e n t i e ls e t c on t r a i n t e s d’ aménagem en t .

À t rav ers ces tr oi s objectifs, il i mpor t a i t é ga le me n t d e r é pon d r e à l ’ enjeu d e s uper pos iti on des r ega r d s e n se r é f é r a n t à d i ve r se s sou r c e s d’ info rm ati on s : les docum en ts d e pla n i f i c a t i on , mon œi l «e x pe r t » e t l a perce pti on des us ager s.

MÉ T HODOLOGIE

2. I denti fi er et car actér i s er le s pe r pe n d i c u la r i t é s, c ’ e st- à - d i r e le s él éments pay s ager s d’in tér êts ja lon n a n t la r ou t e à me t t r e e n va le u r.

T rois méthodes furent donc utilisées pour recueillir des informations servant à alimenter les trois grands objectifs: la recherche documentaire, l’analyse visuelle et l’entretien

7.1 Recherche documentaire L’ o bject if de ce tte pr em ièr e m éthode é t a i t d e r é a li se r u n e f or me d e d i a gn ost i c pa y s a ge r d e l a ré g io n en t ourant l e site à l’étude en allan t re c u e i lli r d e s i n f or ma t i on s su r le s d i me n si on s p h y s ic o s p a t ia l e, so ciocul t urel l e, vis uelle et évolutive d e c e d e r n i e r ( D omon e t Ru i z , 2015) . Comm e l e s L a u re n t id e s o n t déjà fait l ’obj et d’un cer tain n om b r e d ’ é t u d e s ( Cha r t e d e s pa y sa ge s, A t la s d es p a y s a ge s, é t u d e de caract érisation ), la r echer che doc u me n t a i r e a ppa r u t c omme su f f i sa n t e pou r a l l e r re c u e il l ir c e s i n f ormat io ns. En plus des diver s es étu d e s r é a li sé e s, le s d oc u me n t s d e pla n i f i c a t i o n t e rrit o ria l e o n t ég al ement ét é c on s ultés afi n d’en déga ge r le s d i f f é r e n t e s oppor t u n i t é s e t c on t r a i n t e s d ’a m é n a ge m e n t en r eg ard de l a r èglem en tation et des pla n s d e d é ve loppe me n t d é j à e n pla c e. Fi n a le m e n t , c e t t e é t a p e p er m it aussi d’iden ti fi er cer tain es perpe n d i c u la r i t é s.

MÉ T HODOLOGIE

7.2 L’analyse visuelle

C e t t e deuxième étape m éthodologique a pou r ob j e c t i f d e c a r a c t é r i se r l’ e x pé r i e n c e e t l e s e f f e t s v is u e l s de l a rout e afin de défi n i r un e s équ e n c e pa y sa gè r e à pa r t i r d e la q u e lle or i e n t e r l ’in t e rv e n t io n e t al i ment er l e d es i gn . P lus pr écis ém en t , e lle pe r me t t r a é ga le me n t d ’ i d e n t i f i e r le s c o n d it io n s e t l e s mo dificat ions d e la per cepti on des per pe n d i c u la r i t é s i d e n t i f i é e s lor s d e s é t a pe s d e d ia g n o s t ic p a y s a ge r et de l ’ ent ret ie n em bar qué pui s que c ’ e st su r c e s d e r n i è r e s q u e se c on c e n t r e r a l’ i nt e rv e n t io n . C e t t e ét ap e fut effec tuée s ur un e bas e d’ob se r va t i on s e mpi r i q u e s, i n spi r é e s d e la mé t h o d e d ’ Ap p l e y a rd , Ly n ch , Myer (1966 ) et des pr in ci pes de pe r c e pt i on e n mou ve me n t d e Na ge le i se n ( 20 1 1 ). D ans T h e V iew Fr om The Road (Apple y a r d , Ly n c h & Me y e r, 1966) , le s a u t e u r s pr o p o s e n t d ’a n a l y s e r l ’ exp érience de la r oute s elon tr ois gra n d s c ha mps : 1. L a caractér is ati on de n otr e pr o pr e mou ve me n t d a n s l’ e spa c e. 2. L a caractér is ati on du m ouvem e n t d u c ha mp vi su e l. 3. L a carac tér is ati on des élém en ts spa t i a u x : le s e f f e t s d e f e r me t u r e e t d ’ ou vert u re, l a p ré s e n c e d’ écran o u de per s pecti ves, le degr é d e d é f i n i t i on d u c ha mp vi su e l e n f on c t i on d e s o b je t s e t d e l ’ encadrement , les effets de r étr éciss e me n t e t d ’ é la r gi sse me n t , l’ é c he lle d u c ha mp v is u e l p a r ra p p o rt à l ’ observ at eur, la lum in os ité, les co n d i t i on s d e t r a n si t i on e n t r e le s sé q u e n c e s et l a d ire c t io n d e s p r i n cip aux p oints de vue.

D an s l ’ esprit de l a m édiation pay s agèr e, l’ ob j e c t i f d ’ u t i li se r u n e mé t hod e pa r t i c i pa t i ve e s t d e p e rm e t t re de c r éer des él émen ts de con n aiss an ce su pplé me n t a i r e s à c e q u i pe u t ê t r e t r ou vé d a n s l a l it t é ra t u re af i n d ’ abo rder l ’ en j eu des r egar ds diver ge n t s su r u n mê me ob j e t pa y sa ge r ( Le lli e t Pa ra d is, 2 0 1 0 ). E n r e p r e nant l es catégor i es de r egar ds de La r r è r e, soi t le r e ga r d f or mé, i n f or mé e t i n i t i é, c e t t e m é t h o d e dev ait p ermet t re d’obten ir des in for m a t i on s su r le s t r oi s sy st è me s d e va le u r pou va n t ê t re u t il is é e s p o ur int erp rét er le pays age de la r oute 327. Comme la r ou t e t ou r i st i q u e e st à pr io ri u n e a c t iv it é r e p o sant sur l ’ acti vité autom obi le et qu e l’ u sa ge q u ot i d i e n q u i se f a i t d e la r ou t e 32 7 l ’e s t a u ss i, l a mét h o de d’ ent retien em bar qué dévelop pé pa r Fe i me r d a n s le s a n n é e s 80 a ppa r a i t p a rt ic u l iè re m e n t p er t i n ent e dans ce con texte. C ette m étho d e f u t à la b a se d é ve loppé e a f i n d ’ a mé li or e r le s c o n n a iss a n c e s sur l ’ év al uat io n d es per ception s en vir on n e me n t a le s e n mi li e u r u r a l ( Fe i me r, 1984) . L’ o b je c t if d e c e t t e ét ude ét ait donc de com par er les r és ulta t s d e pe r c e pt i on pa y sa gè r e e n f on c t i on d e d i f f é re n t s a c t e u rs e t di f f érent s médias de pr és en tati on du pa y sa ge. Pa r mi le s mé d i a s u t i li sé s, l’ e n t r e t i e n e m b a rq u é a p p a ru c o m me l e p l us com pati ble et cohér en t a ve c mon pr oj e t . Fe i me r pr é se n t a i t é ga le me n t t ro is c o n t e x t e s d’ év al uat ion rel ati fs à l’en tr etien em b a r q u é : u n e n t r e t i e n a pr è s le t ou r, u n e e n t re v u e s t ru c t u ré e p en d a nt l e t o ur, s ui vi d’un ques ti on n air e e t f i n a le me n t , l’ e n r e gi st r e me n t spon t a n é d e s im p re ss io n s du sujet p endan t le tour, s ui vi d’un que st i on n a i r e, q u e j e r e t i n s pou r mon pr opr e e xe rc ic e. E n s u it e, l es t r ois t yp es d’échan tillon s étai en t de s ge n s ha b i t a n t la r é gi on , d e s ge n s ha b i t a n t l e l o n g d u t ra c é à l ’ ét ude et finalem en t des pr ofess ion n e ls d e l’ a mé n a ge me n t . A u ssi , d a n s le c on t e x te d e m o n é t u d e, l e c h o ix de l ’ échan ti llon aur ait don c dû c or r e spon d r e a u x t r oi s r e ga r d s pr oposé s pa r L a rrè re (1 9 9 7 ) et do nc d’ un t o uris te pour le r egar d for mé, d ’ u n e x pe r t d e l’ a mé n a ge me n t d u t e r r i t oi re p o u r l e re g a rd i n f o r mé et final em en t d’un us ager quotid i e n d e la r ou t e pou r le r e ga r d i n i t i é. Tou t e f oi s, l e s re ss o u rc e s et l e t emps disp on i ble pour r éalis er l’étu d e é t a n t li mi t é s, l’ e n t r e t i e n e mb a r q u é f u t se u l e m e n t o rie n t é v er s l e regard du tour is te; es autr es ty pe s d e r e ga r d s pou va n t ê t r e é va lu é s à t r a ve r s l e s d e u x a u t re s mét h o des.

MÉ T HODOLOGIE

7.3 L’entretien embarqué (Feimer, 1984)

Q uat re part icipan ts fur en t don c r ecr u t é s d a n s mon e n t ou r a ge à l’ a i d e d e r é se a u x soc ia u x . L’e x p é rie n c e s e fit en une s eule vis ite s ur le s ite, le s pa r t i c i pa n t s é t a n t t ou s d a n s la voi t u r e q u e je c o n d u is a is. D u rant l ’ ent reti en , un e vidéo à plan fixe f u t f a i t a f i n d e ga r d e r e n mé moi r e le s c on d i t io n s d e v is ib il it é e t l ’ aspect du pays age en cette jour n é e. A u ssi , l’ a u d i o d e la vi d é o pe r mi s e n mê me t e m p s, d e re c u e il l ir l e s imp ression s s pon tan ées des part i c i pa n t s. Le pa r c ou r s se f i t d ’A r u n d e l ve r s Tre m b l a n t , à u n e vi t esse de 90 km /h, s oit celle défi n i e pa r la r ou t e. À la f i n d u pa r c ou r s, le s pa r t i c ip a n t s re m p l ire n t u n quest io nna i r e leur dem an dan t le u r s i mpr e ssi on s gé n é r a le s d u pa r c ou r s, le u r a p p ré c ia t io n d e s d i f férent es sé quen ces et fin alem en t , le s é lé me n t s d u pa y sa ge a y a n t ma r q u é le u r in t é rê t .

MÉ T HODOLOGIE

D a ns l ’ ensemble, les tr oi s m éthodes u t i li sé e s of f r i r e n t d e s r é su lt a t s c on c lu a n t s, q u i p e rm ire n t d e r empl ir l es t roi s gr an ds obj ectifs de d é pa r t e t d ’ e n r i c hi r me s r é f le x i on s su r l’ e x pé rie n c e t o u ris t iq u e e t v isuel l e de la r oute 3 27. La s ecti on su i va n t e pr é se n t e r a le s r é su lt a t s ob t e n u s p o u r c h a c u n d e s o b ject ifs.

8 . RÉ S ULTATS D ’A N A LYSE S

8.1 Préoccupations et aspirations du milieu Méthode de recherche documentaire. L a rech erch e d ocum en tai r e per m it de sy n t hé t i se r le c on t e n u d e s d i f f é r e n t s d oc u m e n t s c o n s u l t é s e n quat re g rands thèm es : la r econ n ai ss a n c e d u pa y sa ge, l’ é voc a t i on d u pa y sa ge, le s e n je u x ré g io n a u x et l o caux et fin alem en t les or ien tati on s r é gi on a le s e t loc a le s.

8.1 . 1 R e con na issa nce du p ays a ge P r emière rég ion à s e doter d’un e cha r t e d u pa y sa ge e n 2004, le s La u r e n t i d e s on t u n e c o n s c ie n c e ac q uise de l a valeur de leur s pay s age s e t d e le u r i mpor t a n c e d a n s la c on st r u c t i on d e l ’id e n t it é v é c u e et p erçue du pays age. Le pay s age co n st i t u e u n mot e u r d e d é ve loppe me n t pou r l a ré g io n (P l a n d e dév el op pement 20 14 -20 19, con fér en c e r é gi on a le d e s é lu s, 2013) e t plu si e u r s pr o je t s, c o m it é s e t ét udes o nt déjà été m i s en place pour e n a ppr of on d i r la c on n a i ssa n c e e t le s mé t hod e s d e ge s t io n p a r exe mpl e, l a mis e s ur pi ed d’un e table d e c on c e r t a t i on e n pa y sa ge ou la c r é a t i on d ’ u n a t l a s d e s p a y s a ge s l aurent iens (r ef : P r oj et Pays ages La u r e n t i d e s, w w w. c r e la u r e n t i d e s. q c . c a , 2016) . M a l h e u re u s e m e n t , l ’ abol it io n des C RÉ s em ble avoi r avor t é la c on c r é t i sa t i on d e c e r t a i n e s d e c e s i nit ia t iv e s, m a is l e p aysage co nt in ue d’occuper un e pla c e c e n t r a le d a n s le s r é f le x i on s d e s a c t e u r s d u t e rrit o ire. L e p aysage consti tue don c un e r i chess e c olle c t i ve r e c on n u e, ma i s a u ssi u n e n j e u d é c la ré p o u r l a ré g io n .

RÉ SULTATS

D ’ embl ée, l a Char te des pays ages n atu r e ls e t b â t i s d e s La u r e n t i d e s ( 2004) pr é se n t e l e p a y s a ge c o m m e une ressource écon om i que et cultur e lle, lu i a t t r i b u a n t t r oi s va le u r s se d é d ou b la n t a u ss i c o m m e d e s enjeux : socia le, écologique et écon omi q u e. Ef f e c t i ve me n t , le c a d r e n a t u r e l d e s L a u re n t id e s e s t à l ’ o rig ine de sa valor is ati on es théti qu e e t d e la d e ma n d e soc i a le gr a n d i ssa n t e q u i l e c o n c e rn e. Se s c ompo sant es r iches et di ver s ifi ées s ’ a sse mb le n t a f i n d ’ e n é voq u e r d e s i ma ge s pr é c is e s e t p a rt a g é e s : l acs, mont agn es, colli n es, vallées, f or ê t s, c e n t r e d e vi llé gi a t u r e, vi lla ge s pa t r i monia u x , e t c .

L es qual it és n atur elles et es thétique s d u pa y sa ge e n f on t u n e spa c e r e c he r c hé p o u r l e l o is ir, l e s v acances et l e quotidien . M ais cette d e ma n d e mè n e a u ssi ve r s u n e e x ploi t a t i on de c e t t e re ss o u rc e, l e paysage deven an t ai n s i la bas e de c on st r u c t i on d ’ u n e é c on omi e t ou r i st i q u e pr o s p è re, m a is a u ss i du dév el op pem en t et de l’ur ban is ati on d u t e r r i t oi r e e n gé n é r a l. D a n s c e t t e r e la t i o n c o m p l e xe, v o ire même p aradoxale, il n ’es t toutefois pa s q u e st i on d e b on ou ma u va i s, ma i s plu t ô t d e c o m m e n t , c omment gére r ces activités et com me n t ma i n t e n i r u n é q u i li b r e e n t r e pr é se r va t i on e t d é v e l o p p e m e n t ( M R C des L auren ti des, 2 01 5). En ce se n s, la le c t u r e d e d i f f é r e n t s r a ppor t s e t ou t i l s d e p l a n if ic a t io n

t er r i t o riaux semb le dém on tr er que le pa y sa ge la u r e n t i e n y e st é voq u é se lon d e u x pr i n c ip a u x c o n c e p t s : l e p aysage com m e r ess our ce et le pay sa ge c omme c a d r e d e vi e.

8.1.2 Évocat i o n d u paysa g e 8.1.2. 1Le p a ys a ge ress o u rce L e p a ysage l aur en tien es t cer tes évo q u é c omme u n e r e ssou r c e c u lt u r e lle pou r s o n c a ra c t è re i den tit aire et l ’ in s pi r ation qu’il r epr és en t e pou r d i ve r se s d i sc i pli n e s a r t i st i q u e s, ma i s s u rt o u t c o m m e un e resso urce éc on om ique en lien di r e c t a ve c l’ i n d u st r i e t ou r i st i q u e ( Cha r t e d e s p a y s a ge s, 2 0 0 4 ; Fr o m ent et L adouceur, 2 00 8). En effet , l e pa y sa ge la u r e n t i e n possè d e u n e f or c e d ’ a t t r a c t io n re p o s a n t sur l a div ersit é et l’authen tici té de s es p a y sa ge s, q u i e n f a i t u n le vi e r pou r le d é ve lopp e m e n t d e c e t t e ac t i vit é. L a région des Laur en ti des s e p osi t i on n e d ’ a i lle u r s c omme la t r oi si è me r é gio n t o u ris t iq u e du Q uébec (Pl an de développem en t 20 14- 2019, CRÉ, 2013) . Comme l’ i n d u st r i e c ons t it u e l ’u n d e s p r e miers fact eurs de développem en t du t e r r i t oi r e, sa d é pe n d a n c e à la q u a li t é d e s p a y s a ge s f a it d e c e ux- ci une ress our ce écon om ique r econ n u e pou r la r é gi on .

S el o n l a Ch art e des pays ages (20 04 ), le pa y sa ge c on st i t u e u n i n d i c a t e u r d e sa n t é e t d e q u a l it é d e s mi l i eux de v ie. De plus, la quali té du pa y sa ge e t la pr ox i mi t é a ve c la mé t r opole c on s t it u e ra ie n t l e s deux premiers cr itèr es de choi x et d’a ppr é c i a t i on d e s La u r e n t i d e s c omme c a d r e d e v ie (P l a n d e dév el o pp ement 201 4-2 01 9). Le pay s age la u r e n t i e n se mb le d on c c on st i t u e r u n e a ssis e s u r l a q u e l l e se d é v el o pp e l a vie s oci ale et l’appar te n a n c e d e s c olle c t i vi t é s, c omme u n é lé me n t in t é g ra t e u r d e s esp aces co nst ruit , n atur el et cultur el (C ha r t e d e s pa y sa ge s, 2014) . L a p réserv at ion des attr aits du pay s age, ma i s a u ssi d e son se n s i d e n t i t a i r e, a ppa r a it d o n c c o m m e un e co ndit io n de viabi lité pour la r é gi on d e s La u r e n t i d e s e t u n e or i e n t a t i on d ’a m é n a ge m e n t i n c o nt ournabl e. D’ailleur s, le r ecen s em e n t d e s e n j e u x e t d e s or i e n t a t i on s e x pr i mé e s pa r d iv e rs a c t e u rs du t e rrit oire abon den t en ce s en s et affir me n t le pa r a d oxe c omple xe e n t r e le d é si r d e d é v e l o p p e m e n t t o ur i s t ique et de pr és er vation de l’auth e n t i c i t é d e s pa y sa ge s.

RÉ SULTATS

8.1.2. 2 Le p a y s a ge co mme ca d re de vie

8. 1. 3 En je ux L a figure 14 pr és en te les en jeux r elat i f s à l’ a mé n a ge me n t e t a u x pa y sa ge s r e le vé s à t ra v e rs d if f é re n t s do cument s d e plan ifi cation . La s y n t hè se d e s r é su lt a t s a pe r mi s d e d é f i n i r t r oi s g ra n d e s c a t é go rie s d’ enjeux faisa n t r éfér en ces à des pr ob lé ma t i q u e s pa r t a gé e s, ma i s sou ve n t e x pr i m é e s d if f é re m m e n t à t rav ers l es s our ces con s ultées. P r emièrement , la dégr adation et la b a n a li sa t i on d e s pa y sa ge s d u e s à la pr e ssi on d u d é v e l o p p e m e n t t o urist ique sem blen t occuper un e pla c e c e n t r a le d a n s le s pr é oc c u pa t i on s d e s a c t e u rs. C e t t e c a t égo rie fait autan t r éfér en ce à la pe r t e d e mi li e u x n a t u r e ls e xc e pt i on n e ls, q u ’à l a b a n a l is a t io n de l ’ archit ectur e et des développem e n t s u r b a i n s ou d e vi llé gi a t u r e s, mi sa n t su r la re p ro d u c t io n d e modèl e généri que et peut an cr é dan s le s spé c i f i c i t é s d e la r é gi on ( Fr ome n t e t La d o u c e u r, 2 0 0 8 ). O n t p eut , p ar exem ple pen s er aux vi llage s t ou r i st i q u e s d e Tr e mb la n t , S a i n t- S a u ve u r e t m ê m e B ro m o n t , t o us dév el oppés s ur un m êm e m odèle e t u n e e st hé t i q u e r e la t i ve a u x c e n t r e s a lpi ns e u ro p é e n s, m a is ayant p eu d’ a n cr age dan s l’iden ti té loc a le. A ve c le t e mps, c e s n ou ve a u x e n se mb le s p a y s a ge rs o n t p u dev enir des r epèr es r econ n us, m ai s r e st e n t t ou t e f oi s u n e xe mple d e b a n a li sa t i on e t d e p ro d u c t io n g énérique du pays age.

RÉ SULTATS

D euxièmement , la con s er vation des r e pè r e s c u lt u r e ls e t pa t r i mon i a u x d u pa y sa ge s’a ss o c ie f o rt e m e n t av ec l a p ro bl é m atique de dégr adati on d u c a d r e b â t i . En e f f e t , la r é gi on d e s La u r e n tid e s e s t re c o n n u e p our l a rich ess e patr i m on iale de s on c a d r e b â t i , ma i s c e d e r n i e r pr é se n t e sou ve n t u n e p ro b l é m a t iq u e de mauv ais e n tr eti en s ou de m an qu e d e r e q u a li f i c a t i on , c omme le s é gli se s pa r e xe m p l e (Sc h é m a d’ aménageme n t , 2 01 5). De m an ièr e gé n é r a le, le pa t r i moi n e se mb le ê t r e u n e t hé m a t iq u e à l ’a v a n tp l an des préoccupation s des acteurs e t d a n s c e t t e opt i q u e, u n va st e i n ve n t a i r e d u p a t rim o in e b â t i f ut réal isé en 2 01 3. Auss i, la di s pa r i t i on d e c e r t a i n e s pr a t i q u e s c omme l’ a gr i c u l t u re c o n t rib u e à l a fermet ure des pay s ages et l’aband on d e n omb r e u x b â t i me n t s se c on d a i r e s. Ce s d is p a rit io n s e n sont aussi un e des tr aces de l’his toir e e t d e l’ i d e n t i t é d e s c olle c t i vi t é s d e la r é gi o n , d e m a n d a n t u n e r é fl exion sur les in i ti atives et les pri n c i pe s pou va n t pe r me t t r e d e gé r e r c e t t e d é g ra d a t io n .

F inal ement , la m is e en valeur et la sé c u r i t é d e s a xe s r ou t i e r s se r e t r ou ve n t r e sp e c t iv e m e n t à u n e échel l e rég ion ale et locale. D’abor d, le sc hé ma i d e n t i f i e plu si e u r s a xe s, i n c lu a n t la ro u t e 3 2 7, c o m m e des co rrido rs tour is tiques qui en cou r a ge n t la d é c ou ve r t e d e la r é gi on . La pr é se rv a t io n d e s p o in t s des percées pays agèr e le lon g des a xe s r ou t i e r s c on st i t u e d on c u n e n j e u à r é f lé c h ir. D e p l u s, à u n n iv eau l ocal , la s écur ité de la r oute e st u n e pr é oc c u pa t i on c ompt e t e n u d e son t ra c é s in u e u x e t

ét r o i t , l aissant peu de place à un par ta ge sé c u r i t a i r e d e la r ou t e e n t r e voi t u r e s, pi é t o n s e t c y c l is t e s. C e t t e sit uat io n appar ait pr oblém ati que c ompt e t e n u d e s li e n s q u ’ e n t r e t i e n t la r ou t e 32 7 a v e c l e s e n t ie r r é c r éat if du corri dor aér obi que et le pa r c d u Mon t-Tr e mb la n t . Elle d e vi e n t mê me u n e n je u l o rs q u e c o n sidérée en l ien avec les ten dan ces d é mon t r a n t u n d é si r d e d é ve loppe r le s r é se a u x d e l o is ir e t d e dép l acement actifs, autan t au n iveau d u d é ve loppe me n t t e r r i t or i a l q u ’ à c e lu i d e s n o u v e a u x m o d è l e s de r out es et circ uits tour is tiques adapt é s à d e s mod e s d e d é pla c e me n t s a u t r e s q u e l a t ra d it io n n e l l e aut o mo bil e (B our deau et M ar cotte, 2 01 5) Figure 14: tableau synthèse des enjeux Tableau synthèse comparatif des enjeux paysagers Plans d’urbanisme

Enfrichement et réducMont-tremblant : tion des percées visuelles Sécurité piétonne et cycliste sur la route 327 Entretiens et mise en valeur des corridors rou- Arundel : tiers. Pression du développement touristique Préservation du patrimoine Fragilité de la préservation du caractère rural et de la qualité des paysages. Détérioration du cadre bâti, particulièrement des bâtiments secondaires Conservation du noyau villageois Mise en valeur du potentiel agricole Intégration du réseau électrique majeur Sécurité de la route 327

Plan de développement 2014-2019

Charte des paysages

Mémoire sur les paysages patrimoniaux

Conciliation des différents usages du territoire

Dégradation des paysages Banalisation des payet des milieux naturels sages

Équilibre entre préservation et développement

Banalisation des paysages Disparition des repères culturels et patrimoniaux

Disparition des traces de l’histoire dans le paysage Perte des paysages identitaires Dégradation du patrimoine naturel Projection d’images génériques ne tenant pas compte des spécificités locales

RÉ SULTATS

Schéma d’aménagement

8.1. 4 O r i e ntatio ns L a figure 15 pr és en te les or i en tati on s d ’ a mé n a ge me n t r e le vé e s à t r a ve r s d i f f é r e nt s d o c u m e n t s d e p l anificat ion. La s y n thès e des r és ulta t s a pe r mi s d e d é f i n i r t r oi s gr a n d s a xe s d ’ i n t e rv e n t io n s f a is a n t r é férence à des i n ten tion s plus s péci f i q u e s, ma i s sou ve n t pa r t a gé e s à t r a ve r s le s so u rc e s c o n s u l t é e s. C e s o rient at ion s fon t d’ai lleur s s ouve n t d i r e c t e me n t su i t e a u x e n j e u x i d e n t i f i é s.

RÉ SULTATS

P r emièrement , plus ieur s or ien tati on s t ou r n e n t a u t ou r d e la mi se e n va le u r e t la p ré s e rv a t io n d e s él ément s spéci fi ques du pays age, au t a n t pou r le u r pou voi r a t t r a c t i f q u e pou r le u r v a l e u r id e n t it a ire. P l u s p ro ch e d u s i te à l’étude, c’es t s u r t ou t le c a r a c t è r e r u r a l d u pa y sa ge q u i e st c o n c e rn é p a r c e s o rient at ions. Il im pli que autan t la con se r va t i on d e s t e r r e s d e la va llé e d e la Rou ge, q u e l a m is e e n v al eur du pat r i m oin e bâti t . D’ai lleur s, b i e n q u ’ u n e i n f i me pa r t i e d e la popu la t i on p ra t iq u e e n c o re l ’ ag ricul t ure (P lan d’ur ban i s m e, Ar bo u r e t a ssoc i é s, 2002) , le s a n c i e n n e s pr a t i q u e s s e f o n t e n c o re sent ir dans l e pay s age en r ais on des n omb r e u x é lé me n t s sy mb oli q u e s d e c e t t e é po q u e q u i ja l o n n e n t l e sit e à l ’ ét ud e.

D euxièmement , le pouvoi r attr acti f d e s pa y sa ge s f a i t l’ ob j e t d ’ u n e gr a n d e a t t e n t i on p u is q u ’il p e rm e t de sout enir l e s in i ti atives de développe me n t t ou r i st i q u e. La mu n i c i pa li t é d ’A r u n d e l p a r e xe m p l e, exp rime t rès clai r em en t s on dés ir d ’ i n t é gr e r le s a c t i vi t é s t ou r i st i q u e s a u x a c t iv it é s a g ric o l e s, c onst ruisant ai n s i un e offr e autour d e sa r u r a li t é. Elle pr opose pa r e xe mple la ré c u p é ra t io n d e s bât iment s agr i coles s econ dair es en l i e u d e gi t e ( Pla n d ’ u r b a n i sme, A r b ou r e t a sso c ié s, 2 0 0 2 ). F i n al ement , s ui van t les deux pr em i e r s gr a n d s a xe s d ’ i n t e r ve n t i on s, le s a xe s r ou t i e rs e t l e s n o y a u x v i l l ageois fo nt l’objet de beaucoup d ’ a t t e n t i on , t ou s d e u x c on st i t u a n t d e s c a t é go rie s d ’é l é m e n t s i dent ifiés au schém a d’am én agem en t c omme li e u x d ’ i n t é r ê t . L’ a mé n a ge me n t e t la p ro g ra m m a t io n d e c e s l ieux sont im por tan ts pui s qu’ils c on st i t u e n t d e u x st r u c t u r e s d ’ e n t r é e e n c on t a c t a v e c l e s p a y s a ge s et l es col l ect i vités. Ils s on t con s i dé r é s c omme d e s li e u x d e d é c ou ve r t e d e va n t ê t re s a c c u e il l a n t s, c onfo rt abl es e t an im és (S chém a d’am é n a ge me n t , 2015) . Ce n ’ e st d on c su r e me n t p a s u n h a s a rd s i l a majo rit é des poin ts d’attr ai t et d’ar rê t d e la Rou t e d e s B e lle s H i st oi r e s se si t u e n t d a n s l e s n o y a u x .

D ’ embl ée, fo rce es t de r em ar quer la c ohé r e n c e d a n s le s pr opos d e s d i f f é r e n t s a c te u rs, q u i a p p a ra it c omme enco u r agean te dan s l’optiq u e d ’ u n pr oj e t d e pa y sa ge c on c e r t é. D ’ a i lle u rs, o n re l è v e à t r a v ers l ’ exam en des docum en ts de pla n i f i c a t i on la r é c u r r e n c e d e s t hè me s d u p a t rim o in e e t d u t o urisme dan s les pr éoccupation s e t le s a spi r a t i on s d e s a c t e u r s. A u c u n d e s d e u x n e p o u v a n t ê t re

i g n o r é au profit de l’autr e, cette lectur e r é a f f i r me l’ é q u i li b r e f r a gi le à t r ou ve r e n t r e d é v e l o p p e m e n t et c o nserv at io n; laiss an t place au gr an d d é f i d e pr é se r va t i on d y n a mi q u e d e s pa y sa ge s l a u re n t ie n s et d e l eurs col l ectivités. F i n alem en t , le s or i e n t a t i on s d ’ a mé n a ge me n t d e s mu n i c i p a l it é s ré v è l e n t l ’ i mp o rt ance acc or dée à l’iden ti té r ur ale e t a u pa t r i moi n e, a ppa r a i ssa n t d on c c omme c o h é re n t e a v e c l a t h é mat ique exploi tée par la Route de s B e lle s H i st oi r e s. Figure 15: tableau synthèse des orientations Tableau synthèse comparatif des orientations d’aménagement Schéma d’aménagement

Plans d’urbanisme

Affirmer le rôle de découverte paysagère des axes routiers

Arundel Préservation du caractère rural et du patrimoine

Reconnaitre le rôle des noyaux villageois comme des lieux d’entrée en contact avec les collectivités

Développer le potentiel touristique sur la base des paysages ruraux

Préservation des qualités naturelles et patrimoniales du paysage Promouvoir la création de parcours de découverte

Favoriser des activités touristiques intégrées à l’agriculture Développer des liens avec le parc du corridor aérobique

Plan de développement Charte des paysages 2014-2019 Rehaussez le pouvoir atIntégration du paysage tractif des éléments distinc- dans les pratiques de l’entifs du territoire semble des acteurs territoriaux Consolider et développer les parcours récréatifs quatre saisons

Mémoire sur les paysages patrimoniaux Révéler et créer

Concilier les différents usages du territoire public Encourager l’occupation dynamique du territoire

Contrer la progression des friches

Mont-Tremblant Développer une offre touristique de calibre international Création d’une image distinctive

RÉ SULTATS

Définir des mesures d’atténuation du réseau élecEncourager l’intégration trique de l’art et du design dans les projets d’aménagement Développer l’espace public des municipalités

8.2. Analyse de l’appréciation de la route par les usagers Méthode de l’entretien embarqué, inspirée de Feimer 1968. C o mme décrit pr écédem m en t , quatr e pa r t i c i pa n t s f u r e n t a ppe lé s à pr e n d r e pa r t à c e t t e é t u d e. U n e vi si t e de groupe fut or gan i s ée, m ai s ma lhe u r e u se me n t c e t t e d e r n i è r e f u t f r a ppé e p a r l a p ré s e n c e i m prév ue d’ énor m ém en t de br oui llard q u i vi n t r é d u i r e c on si d é r a b le me n t l’ e x pé r i e n c e v is u e l l e d e s p a r ticipant s. Effectivem en t , l’in tér êt d u pa y sa ge d e la r ou t e 327 r é si d e e n gr a n d e p a rt ie d a n s s e s d e uxièmes et tr ois ièm es plan s, cor r es pon d a n t à la va llé e a gr i c ole e t a u f on d d e sc è n e e n re l ie f d e s c o l l ines. Compte ten u de la m étéo, le p r e mi e r pla n é t a i t sou ve n t le se u l vi si b le e t c on s é q u e m m e n t , u n e p l u s grande at ten ti on fut por tée à la vé gé t a t i on e t a u x é lé me n t s c on st r u i t s e n pr ox im it é d e l a ro u t e. L’ e xercice permi t tout de m êm e de r ec u e i lli r d e s i n f or ma t i on s pe r t i n e n t e s, q u i vi n r e n t a l im e n t e r l e s a n a l yses et l es r éflexi on s en tour an t le pr oj e t . Le s r é pon se s ob t e n u e s f u r e n t sy n t h é t is é e s d a n s l e s p a r a g rap h es su i van ts.

8.2 . 1 I mp re ssio ns g énéra l es de l a ro ute

RÉ SULTATS

U n a nimement , la s i n uos i té de la r oute a é t é r a ppor t é e c omme é t a n t u n f a c t e u r a u gm e n t a n t l ’a t t e n t io n p o r t ée aux p ays ages. Par con tr e, les opi n i on s é t a i e n t plu s pa r t a gé e s su r l’ u n i t é o u l a c o n t in u it é a p p arent e de l a r oute. Un par tici pan t a r a ppor t é a voi r l’ i mpr e ssi on d e se r e n d r e q u e l q u e p a rt p l u t ô t q u e d’ êt re quelque par t . Toutefois, de u x a u t r e s r é pon d a n t s on t plu t ôt a ppr é c i é le rô l e d e s e u il d e s vi l l ages d’A rund el et de M on t-Tr em bla n t , d on n a n t r é e lle me n t l’ i mpr e ssi on d e pé n é t re r u n l ie u p ré c is. To u s o nt t out d e m êm e dén oté un e h omogé n é i t é pe r c e pt i b le pa r le c a r a c t è r e a gr i c o l e d e s p a y s a ge s.

Par ail l eurs, l ’ e n s em ble des par ti ci pant s a d é plor é l’ a mé n a ge me n t e t la si gn a li sa t i on t o u ris t iq u e d e l a r o ut e, rap po rt an t que s ’ils n ’en avai ent pa s é t é a ve r t i s, i ls n ’ a u r a i e n t pr ob a b le me n t p a s e u c o n s c ie n c e q u ’ i l s se t rouv aien t en m ilieu tour is tiq u e. D e plu s, i l f u t n ot é q u e le ma n q u e d e si g n a l is a t io n n u is a it à l a conscience des élém en ts d’i n térê t se si t u a n t le lon g d e la r ou t e. En c e se n s, u n e d é c e p t io n f u t égal ement expr im ée face au m an q u e d ’ a mé n a ge me n t pe r me t t a n t d e s’ a r r ê t e r e t d e p ro f it e r d e s p a ysages.

F i n al ement , l a t e m pér atur e et la n ei ge f u r e n t u n e sou r c e d e d é sa gr é me n t pou r le s p a rt ic ip a n t s q u i sup p osèrent que plus i eur s élém en ts d’ i n t é r ê t s d e ve n a i e n t i n vi si b le s e t q u e le s pa ys a ge s d e v a ie n t p r o b a bl ement êtr e plus appr éciables en u n e d i f f é r e n t e sa i son .

8.2.2 . Élé me nts m a rq u a nts D e m anière g énér ale, la pr és en ce d’élém e n t s n a t u r e ls e t l’ a u t he n t i c i t é d e s pa y sa ge s pa rc o u ru s f u re n t ap p r é ciées chez les par ti ci pan ts, m algr é la me n t i on q u e c e s pa y sa ge s r e st a i e n t se lon e u x re l a t iv e m e n t c o u r ant s au Qué bec. Pour la ques ti on d e s é lé me n t s n a t u r e ls, la pr ox i mi t é d e s a r b r e s f u t s o u l ig n é e à p l usieurs rep ris es com m e un poi n t po si t i f d e l’ e x pé r i e n c e. Il f a u t t ou t e f oi s d i r e q u e c o m p t e t e n u des co ndit io ns m étéor ologi ques, les a r b r e s, gé n é r a le me n t si t u é s e n pr e mi e r pla n , d e v e n a ie n t l e s él ément s l es pl us per ceptibles. Les colli n e s pe r ç a n t le b r ou i lla r d f u r e n t é ga le me n t é v o q u é e s c o m m e c o n t ribuant à l a quali té es théti que du p a y sa ge.

F i n al ement , cet exer cice avai t égaleme n t c omme ob j e c t i f d ’ i d e n t i f i e r d e s pe r pe n d ic u l a rit é s e t d’ év al uer l ’ ap pré ci ation pays agèr e des d i f f é r e n t e s sé q u e n c e s pa y sa gè r e s d u t r on ç on à l ’é t u d e. Af in d’ év i t er l es redo ndan ces, ces r és ultats s e r on t d i r e c t e me n t i n t é gr é s a u x se c t i on s su i v a n t e s.

RÉ SULTATS

D u c ôt é des él émen ts con s tr ui ts, c’es t pr i n c i pa le me n t le s vi e i lle s gr a n ge s e t le s ma i sons d e c a m p a g n e qui f urent so urce d’appr éci ation chez le s pa r t i c i pa n t s. Pa r c on t r e, la pr é se n c e d u r é s e a u é l e c t riq u e f ut i d ent ifiée com m e un élém en t n ui si b le e t sou r c e d e b e a u c ou p d e mot s c he z le s p a rt ic ip a n t s, p ar t i c ul ièrement à la s or tie du vi llage d ’A r u n d e l e t à l’ e n t r é e d e c e lu i d e Tr e mb la n t . L’ a p p ré c ia t io n d e l a p r é sence fut d’ailleur s m is e en r elati on a ve c la pr é se n c e d u r é se a u d e d i st r i b u t i o n , c e s d e rn ie rs p er m et t ant une cer tain e abs or ption v i su e lle d e s é q u i pe me n t s. Il f a u t d ’ a i lle u r s s o u l ig n e r q u e l es e nt rées/sort ies d’Ar un del et Tr em b la n t son t ma r q u é e s pa r la pr é se n c e d ’ i mpos a n t s b a n c s d e r é g ul at eurs. Ce f ut le s eul élém en t per ma n e n t «n é ga t i f » ob se r vé pa r le s pa r t i c i pa n t s e t l a s é q u e n c e de s ort ie d’A rundel fut la m oin s appr éci é e. À l’ opposé, la sé q u e n c e c or r e spon d a n t à c e l l e d ’o u v e rt u re du c h amp v isue l s ur les ter r es agr icole s e t hé b e r ge a n t l’ e n se mb le pa t r i mon i a l a u t o u r d u p o n t P r ud’ h o mme fut la plus appr éci ée com pt e t e n u d e la q u a li t é d e s pa y sa ge s n a t u r e ls e t d e l a v a l e u r h i s t orique et patr i m on iale per ceptible d e s é lé me n t s c on st r u i t s.

8.3 Présentation des perpendicularités identifiées L a démarche d’iden ti fi cation des pe r pe n d i c u la r i t é s f ait suit e à l ’ appr oche de pr oj et dé c r i t e à la se c t i on 5. R app el ons qu e les per pen di cular ité s r e pr é se n t e n t le s él ément s d’ attr ai t et de découver te d i spon i b le s le lon g de l ’ axe et qu e leur iden ti fi cation con st i t u e u n e b a se d e p o int s d’ int erven ti on s à explor er afin d ’ a mé li or e r le r ôle p aysager de l a r oute 3 27, s oit des é lé me n t s d ’ i n t é r ê t s à so ul ig ner, révéler ou r éam én ager. Le s pe r pe n d i c u la r i t é s f urent ident ifi ées à l’ai de de qu a t r e sou r c e s : le s document s d e plan i fi cation cor r es pon d e n t a u r e ga r d i n it ié p ort é p a r les acteur s du ter r itoi r e, le r e ga r d i n f or mé c orrespo nd à m on an aly s e exper te d u si t e e t f i n a le me n t , l e regard fo rm é cor r es pon d à celui du t ou r i st e, r é vé lé pa r l ’ anal yse de photos géolocalis ées su r d e s si t e s c omme F l i ckr ou Panor am i o, ai n s i qu’aux r ésu lt a t s d e s e n t r e vu e s embarquées (figur e 1 7). Au total, tr eiz e pe r pe n d i c u la r i t é s p art agées p a r un n om br e var iable d ’ a c t e u r s on t é t é r e l ev ées et s er on t pr és en tées au c ou r s d e s pr oc ha i n s p aragraphes, en or dr e chr on ologiqu e d u su d a u n or d , d’Arundel v ers Tr em blan t (fi gur e 18 ).

DOCUMENTATION

EXPERT

3 PHOTOS GÉOLOCALISÉES GOOGLE, PANORAMIO, FLICKR

RÉ SULTATS

TOURISTES

Figure 17: Légende pour les sources d’identification des perpendicularités

Figure 18: Localisation des perpendicularités

MONT-TREMBLANT

LAC MASKINONGÉ

PONT PRUD’HOMME

PANORAMAS AGRICOLES

ARUNDEL

REPÈRE TREMBLANT

ÉGLISE KNOX CHURCH FALL

CHUTES DE CRYSTAL FALLS

LES PÂTURAGES

GRANGES

CENTRE DE LA NATURE

PATRIMOINE INDUSTRIEL

01 02 03

NOYAUX ARUNDEL, CORRIDOR AÉROBIQUE, GARE

RÉ SULTATS

VILLAGE D’ARUNDEL

Le vi lla ge se si t u e a u c r oi se me n t d e la r ou t e 3 2 7 e t d u p a rc o u rs r é c r é a t i f d u Cor r i d or A é r ob i c . Ce t t e i n t e r se c t io n e s t d ’a il l e u rs t r è s pe u st r u c t u r é e e t i l n ’ y a pr e sq u e pa s d e s ig n a l is a t io n , c e q u i r e n d la t r a ve r se d e s vé los e t d e s pi é t o n s d a n ge re u s e. U n e pe t i t e ha lt e se c omposa n t d ’ u n e t a b le e t d ’u n e p o u b e l l e se t r ou ve d a n s le st a t i on n e me n t à l’ a n gle d e l ’in t e rs e c t io n . D e r r i è r e le b â t i me n t d e la b i b li ot hè q u e, u n a u t re v a s t e st a t i on n e me n t mè n e à u n e a u t r e ha lt e e t u n p o in t d ’a c c è s le lon g d u r u i sse a u B e a ve n . Ce s n omb r e u x e s p a c e s l ib re s pr é se n t e n t u n e oppor t u n i t é c e r t a i n e pou r l’a m é n a ge m e n t d e l’ e spa c e pu b li c . A u ssi , le vi lla ge d ’A r u n d e l pr é se n t e u n e c o n c e n t ra t io n d e b â t i me n t s d ’ a r c hi t e c t u r e a n glo- sa xon n e à va l e u r p a t rim o n ia l e

qui fut ap préciée chez les par ti ci pan ts d e l’ e n t r e t i e n e mb a r q u é. Tr è s pe u d e se r vic e s s o n t p ré s e n t s dans l e v il l age, m aj or i tair em en t habité pa r d e s r e t r a i t é s ou d e s ge n s t r a va i lla n t a i lleu rs d a n s l a ré g io n ( P l an d’ urbanis m e, Ar bour et ass ociés, 2002) . Le pla n d ’ u r b a n i sme sou li gn e pa r c o n t re l ’a b o n d a n c e d’ asso ciat ions et l’im por tan ce des lie u x d e soc i a li sa t i on pou r la popu la t i on vi e i lli ss a n t e.

RÉ SULTATS

CORRIDOR AÉROBIQUE Le pa r c d u c or r i d or a é r ob i q u e e st u n pa r c ou r s ré c ré a t if c y c l a b l e e t sk i a b le, q u i t r a ve r se le s La u r e n t i d e s d ’ e st e n o u e s t e n s u iv a n t le t r a c é d e l’ a n c i e n c he mi n d e f e r d u Ca n a d i e n N a t io n a l . L a m is e e n va le u r e t la mi se e n r é se a u d u pa r c a ve c le s a u t re s a t t ra it s d e la r é gi on f i gu r e n t pa r mi le s or i e n t a t i on s d e m u l t ip l e s a c t e u rs d u t e r r i t oi r e ( S A D, PU, Pla n d e d é ve loppe me n t). L e p a rc e x p l o it e d ’ a i lle u r s la mê me t hé ma t i q u e hi st or i q u e e t p a t rim o n ia l e q u e la r ou t e t ou r i st i q u e d e s B e lle s H i st oi r e s.

C e t t e ancienne gar e du C an adien N ati on a l d a t a n t d e 1925 se t r o u ve au cœur du vi llage d’Ar un del et ab r i t e a u j ou r d ’ hu i le b u r e a u de p o st e de l a mun i ci pali té. Le bâti m e n t r e st e t ou t e f oi s ou ve r t au p u bl ic et co ns ti tue l’un e des deux se u le s pe r pe n d i c u la r i t é s i den tifiées sur l ’iti n ér ai r e de la Route d e s B e lle s H i st oi r e s. Elle n ’ e st p as sig nal ée depui s le cœur du vi lla ge e t son si t e r e st e pe u aménag é, bien que le bâtim en t s oit bie n e n t r e t e n u . Ce d e r n i e r est d’ ail l eurs ide n ti fi é dan s le Rappor t su r le pa t r i moi n e se c t or i e l mun i cipal (B erge r on - G agn on i n c, 2 01 3) c omme a y a n t u n e va le u r sup érieure. E l l e es t égalem en t i n ven t or i é e a u Ré pe r t oi r e d u p at r i m oine cul t u r el du Québec.

GARE D’ARUNDEL

PATRIMOINE INDUSTRIEL

RÉ SULTATS

L a so rt ie du v il l age d’Ar un del es t m ar quée pa r l’ e x posi t i on é vi d e n t e d’ an c iennes mac hi n er ies in dus tr ielles a y a n t pr ob a b le me n t se r vi aux sabl ières exploi tées dan s le s ecte u r, a ppa r a i ssa n t c omme i n s o l i t es dans le pay s age. La fi er té q u ’ e lle s pr é se n t e n t pou r l eur s prop riét air es s e tr aduit par l’am é n a ge me n t pa y sa ge r ou l ’ éc l a irage p erme ttan t leur m i s e en vale u r. B i e n q u ’ u n e t e lle mi se en scène app araiss e com m e par ticuli èr e, e lle s n e f u r e n t q u e pe u r e marquées o u id en tifi ées par les di ver se s sou r c e s c on su lt é e s.

CENTRE DE LA NATURE Bi e n q u ’ i l soi t i d e n t i f i é a u pla n d ’ u r b a n i sme e t d a n s l e ra p p o rt s u r le pa t r i moi n e, le c e n t r e d e la n a t u r e d ’Aru n d e l n ’e s t p a s s i gn a lé d e pu i s la r ou t e e t pa sse la r ge me n t i n a p e rç u l o rs q u e l ’o n p a r c ou r s la r ou t e. Le b â t i me n t d a t a n t possib l e m e n t d e 1 8 8 0 e st t ou t e f oi s r e c on n u c omme d e va le u r pa t r i m o n ia l e s u p é rie u re e t d ’ u n b on n i ve a u d ’ a u t he n t i c i t é ( Ra ppor t s u r l e p a t rim o in e, Be r ge r on - Ga gn on , 2013) . A u ssi , ou t r e sa va le u r e s t h é t iq u e, l e c e n t r e pr é se n t e u n pot e n t i e l é d u c a t i f su sc e pt ib l e d e c o n t rib u e r à l’ a n i ma t i on e t a u d y n a mi sme d e la r é gi on . Il p ré s e n t e d ’a il l e u rs u n b on e xe mple d e r e q u a li f i c a t i on d e s b â tim e n t s a g ric o l e s d é su e t s d e la r é gi on .

RÉ SULTATS

GRANGES

L e s gr a n ge s c on st i t u e n t u n e pe r pe n d i c u la r i t é ré p é t it iv e l e l o n g d u pa r c ou r s. Elle s on t é t é i d e n t i f i é e s pa r l’ e n se m b l e d e s s o u rc e s c on su lt é e s e t son t pa r mi le s é lé me n t s le s plu s re p ré s e n t é s s u r l e s si t e s d e pa r t a ge d e phot os. Elle s c on st i t u e n t d e s p o in t s d ’ a t t r a i t s q u i pon c t u e n t e t a n i me n t la r ou t e. M a l h e u re u s e m e n t , l a ma j or i t é d ’ e n t r e e lle s se mb le n t à l’ a b a n d o n e t d a n s u n p i è t r e é t a t d e c on se r va t i on , ma lgr é le u r s va le u rs p a t rim o n ia l e s e t i d e n t i t a i r e s. Plu si e u r s son t i n ve n t or i é e s a u R é p e rt o ire d u p a t r i moi n e c u lt u r e l d u Q u é b e c ( 2017) , i d e n t if ié e s c o m m e u n e n j e u t e r r i t or i a l a u pla n d ’ u r b a n i sme e t r e c o n n u e s p o u r l e u r p ot e n t i e l d e r e q u a li f i c a t i on à d e s f i n s r é c r é oto u ris t iq u e s. L’u n e d ’ e n t r e e lle s se mb le d ’ a i lle u r s d é j à se r vi r d e p o in t d e v e n t e d e s a pi n s d a n s la pé r i od e d e s f ê t e s.

PÂTURAGES

C e t t e perpendicular ité offr e un e ouve r t u r e vi su e lle sou d a i n e sur des pât urage s s e déployan t de chaq u e c ôt é d e la r ou t e. Ce t en s e mbl e se distin gue par la pr és en ce d e c lôt u r e s b la n c he s q u i si l l o nnent un t err ain vallon n eux et qui, c omb i n é e s a u mou ve me n t de l ’ aut omobil e, offr en t un effet cin étiq u e q u i a c c r oc he le r e ga r d et marque l a mé m oi r e. L’ouver tur e et la f e r me t u r e sou d a i n e d u c h amp v isuel apr ès cette s équen ce con t r i b u e n t c e r t a i n e me n t à so n i mpact sur l ’obs er vateur et à s a m é mor a b i li t é.

CHUTE DE CRYSTAL FALLS

RÉ SULTATS

C e t t e p et it e chut e qui s e cache en bor dur e d e la r ou t e c on st i t u e u n él ément nat urel de qualité iden ti fi é par l’ e n se mb le d e s sou r c e s. E l l e c o nst it ue un poin t de r epèr e, qui s ign i f i e le pa ssa ge d a n s le v i l l age de Cryst a l Falls et un poin t d’ar r ê t e t d e c on t e mpla t i on p ai si bl e.

ÉGLISE KNOX CHURCH FALLS

PANORAMAS AGRICOLES Le s pa n or a ma s su r le s t e r r e s a gr i c ole s sont é g a l e m e n t d e s pe r pe n d i c u la r i t é s r é c u r r e n t e s d u pa r c ou r s e t s a n s a u c u n d ou t e l’ a t t r a i t pr e mi e r d e c e lu i - c i . Comme v u p ré c é d e m m e n t , le s c a r a c t é r i st i q u e s mor phologi q u e s d e la r é g io n d o n n e n t l ie u à c e s vu e s t y pi q u e s e t pr of on d e s su r le s va llé e s d e l a R o u ge e t d e la D i a b le. Ce s d e r n i e r s son t t ou t e f oi s sou v e n t m a s q u é s p a r d e s é c r a n s d e vé gé t a t i on e n b or d u r e d e la r o u t e.

RÉ SULTATS

Tou t d e su i t e a pr è s la c hu t e, c e t t e pe t i t e é g l is e p ro t e s t a n t e s’ é lè ve e n ha u t d ’ u n e b u t t e e t ma r q u e la t r a n s it io n e n t re l e s mu n i c i pa li t é s d ’A r u n d e l e t d e Mon t-Tr e mb la n t . C e t t e d e rn iè re f a i t l’ ob j e t d ’ u n e a ssoc i a t i on loc a le d é vou é e à s a p ré s e rv a t io n , le K n ox Chu r c h Fa lls Me mor i a l Fu n d . Elle j ou i t v is ib l e m e n t d ’u n e me i lle u r e c on se r va t i on q u e d ’ a u t r e s b â t i m e n t s d ’in t é rê t s l e lon g d u pa r c ou r s e t e st mê me i llu mi n é e le so ir v e n u . À l ’a rriè re d e l’ é gli se, on r e t r ou ve u n pe t i t c i me t i è r e e t il e s t p o ss ib l e d e mi e u x y ob se r ve r le pa y sa ge c ompt e t e nu d e s a p o s it io n su r é le vé e. Ma lhe u r e u se me n t , b i e n q u ’ i l a i t d u p o t e n t ie l , s o n si t e e st pe u mi s e n va le u r e t le r é se a u é le c t riq u e a b o n d a n t pa sse j u st e d e va n t c e t t e d e r n i è r e. L’ é gli s e e s t é g a l e m e n t i n ve n t or i é e a u Ré pe r t oi r e d u pa t r i moi n e c u l t u re l q u é b é c o is e t f u t c on st r u i t e e n 1908.

PONT PRUD’HOMME S an s do ut e l ’ él ém en t le plus photogr aphi é e t le plu s r e ma r q u é p ar l es v isit eurs, ce pon t couver t datan t d e 1918 e st la d e u x i è me p er p e ndicul arit é in s cr ite dan s l’iti n ér ai r e of f i c i e l d e la Rou t e d e s B e l l es Hist oires. Le pon t s ’accom pagn e d ’ u n e n se mb le r é si d e n t i e l et ag rico l e héber gean t n otam m en t un a n c i e n c a ve a u à lé gu me s af i n de p ro po ser un s i te d’in tér êt et évo c a t e u r. Ef f e c t i ve me n t , la l o c a l isat ion du Pon t P r ud’hom m e cor r espon d r a i t a u pr e mi e r li e u d’ i n s tal l at io n des pr em ier s colon s an glo- sa xon s ( Mu n i c i pa i i t é d e B r éboeuf, 2017). Il con s ti tue auss i l’un d e s d e r n i e r s su r vi va n t s d’ un mo dèl e l argem en t utilis é au Qué b e c e t e n O u t a ou a i s à l ’ ép o que (R épertoir e du patr i m oin e cul t u r e l d u Q u é b e c , 2017) . D ’ ai l l eurs, une petite halte es t am én agée à l’ e n t r é e d u pon t , ma i s se r é sume à un s tation n em en t et quelq u e s t a b le s à pi q u e n i q u e en b é t on, s’ int égr an t pauvr em en t dan s le pa y sa ge. Le pon t e st d’ ai l l eurs assez m al in diqué et s euleme n t vi si b le lor sq u e l’ on c i r c u le du sud au n or d, en r ais on de la pr é se n c e d e vé gé t a t i on . C e si t e p résent e toutefois un én or m e pot e n t i e l d ’ a n i ma t i on e t de découv ert e.

LAC MASKINONGÉ

RÉ SULTATS

L e l ac Maskino ngé es t i den ti fi é au plan d ’ u r b a n i sme d e la vi lle de Mo nt-Trembl an t (20 08 ) com m e fai s a n t pa r t i e d e se s gr i f f e s p ay s a g ères. Tout efoi s, ce der n ier n ’es t q u e pe u vi si b le d e pu i s la r o u t e et princip a lem en t en di r ection n or d . D e plu s, i l c on st i t u e un e z o ne de v il légiatur e et s es ber ges son t pr i vé e s, c omme le r a p p el l e p l usieu r s pan car tes. Bien que le s la c s c on st i t u e n t u n él ément embl ém ati que du pay s age laure n t i e n , c e lu i - c i f u t pe u r e marqué par l e r egar d tour is tique.

REPÈRE MONT-TREMBLANT Fi n a le me n t , le pa r c ou r s se t e r mi n e su r l e re p è re q u e c on st i t u e l’ é gli se S a i n t- J ovi t e e t q u i si gna l e l ’a rriv é e d a n s la vi lle d e Tr e mb la n t , u n t r oi si è me n œu d d a n s l ’it in é ra ire d e la Rou t e d e s B e lle s H i st oi r e s. S on c loc he r s ’é l è v e d e rriè re le vi a d u c d e la r ou t e 117 q u i c on st i t u e u n a u t re ge n re d e r e pè r e, moi n s a gr é a b le t ou t e f oi s. D e r r i è re l ’é g l is e s ’é l è v e é ga le me n t le Mon t-Tr e mb la n t , u n pa y sa ge e m b l é m a t iq u e d e la r é gi on . Ce t t e vu e d ’ e n t r é e d e vi lle n ’e s t t o u t e f o is p a s i d e n t i f i é e a u x d oc u me n t s d e pla n i f i c a t io n , b ie n q u ’e l l e c on st i t u e u n pa y sa ge d ’ e n t r é e si gn i f i c a t i f.

RÉ SULTATS

8.3. 1Sy nt h èse su r l es p er pend ic ul a r ités

L’ a nal yse des per pen dicular ités iden t i f i é e s pe r me t d e d é ga ge r plu si e u r s c on st a t s s u r c e s d e rn iè re s, m ais aussi sur l’expér ien ce gén ér ale d e la r ou t e. Pr e mi è r e me n t , f or c e e st d e c on st a t e r q u e l e p a rc o u rs o f f re de nomb r eux poi n ts d’attr ai ts pr opor t i on n e lle me n t r é pa r t i s e n t r e le d é pa r t e t l ’a rriv é e. I l e s t à no t er qu’ on peut les divis er en deu x c a t é gor i e s : le s pe r pe n d i c u la r i t é s d ’ a r r ê t e t d e d é c o u v e rt e e t c el l es qui co ntr i buen t à l’an i m ati on d e la r ou t e. Pa r c on t r e, c e s d e r n i è r e s son t r a re m e n t m is e s e n val eur o u sign alées, ce qui par ai t para d ox a l d a n s le c on t e x t e d ’ u n e poli t i q u e d e s r o u t e s t o u ris t iq u e s m i sant principalem en t s ur cet attr i bu t . Mê me c e lle s i d e n t i f i é e s à l’ i t i n é r a i r e d e la R o u t e d e s B e l l e s H i s t oires man quen t vis iblem en t d’am ou r e t l’ e n se mb le d e s pa r t i c i pa n t s d e l’ é t u d e e m b a rq u é e o n t s o u l igné qu’ il s n e les aur ai en t pr obab le me n t pa s r e ma r q u é e s s’ i ls a va i e n t é t é se u ls. Au ss i, p l u s ie u rs d ’ e nt re- el l es son t n ettem en t plus vi si b le s e n d i r e c t i on n or d q u ’ e n d i r e c t i on su d , l a iss a n t p l a c e à r éf l exio n sur l e chan gem en t de dir ecti on d u t r a c é d e la r ou t e d e s B e lle s H i st oi r e s.

MONT-TREMBLANT

LAC MASKINONGÉ

PONT PRUD’HOMME

PANORAMAS AGRICOLES

ÉGLISE KNOX CHURCH FALL

CHUTES DE CRYSTAL FALLS

LES PÂTURAGES

GRANGES

CENTRE DE LA NATURE

04 ARUNDEL

REPÈRE TREMBLANT

PATRIMOINE INDUSTRIEL

01 02 03

Le s pe r pe n d i c u la r i té s id e n t if ié e s l e lon g d u pa r c ou r s so n t n o m b re u s e s, ma i s n e f on t pa s t o u t e s l ’o b je t d u mê me n i ve a u d e re c o n n a iss a n c e, q u a t r e d ’ e n t r e e lle s s e d é m a rq u a n t n e t t e me n t des a u t re s. Ces pe r pe n d i c u la r i t é s on t é t é id e n t if ié e s c he z l’ e n se mb le d e s s o u rc e s e t s o n t é ga le me n t le s plu s re p ré s e n t é e s su r le s si t e s d e pa rt a ge d e p h o t o s : le vi lla ge d ’A r u n d e l , l e s g ra n ge s, le s pa n or a ma s a gr ic o l e s e t l e s it e d u Pon t Pr u d ’ homm e. C e s d e rn iè re s pr é se n t e n t d ’ a i lle u rs u n g ra n d pot e n t i e l ( ma lhe u r e u s e m e n t s o u s e x ploi t é ) d ’ i n t e r ve nt io n e n ra is o n d e le u r va le u r p a y s a g è re, m a is a u ssi d e le u r pou vo ir é v o c a t e u r e n li e n a ve c la t hé ma tiq u e d e l a ro u t e t ou r i st i q u e e t l’ i d e nt it é t e rrit o ria l e. Il e st a u ssi i n t é r e ss a n t d e v o ir q u e c e s d e r n i è r e s se ra p p o rt e n t a u ss i pr i n c i pa le me n t a u p a t rim o in e b â t i e t a u x pa y sa ge s d e p re m ie r p l a n d e la r ou t e. Figure 19: synthèse de perpendicularités Lé ge n d e : Pe r pe n d i c u la r it é s d e c on t e mpla t i o n Pe r pe n d i c u la r it é s d ’a rrê t e t d e d é c ou ve rt e

NOYAUX ARUNDEL, CORRIDOR AÉROBIQUE, GARE

RÉ SULTATS

MONT-TREMBLANT

8.4 PRÉSENTATION DES SÉQUENCES PAYSAGÈRES Le d e r n i e r ob j e c t i f d e la st r a t é gi e d ’ a n a ly se é t a it d ’é t u d ie r l a r ou t e d a n s sa li n é a r i t é e t la t é r a li t é, a f i n d ’ e n c a ra c t é ris e r l e s sé q u e n c e s e t l’ e x pé r i e n c e gé n é r a le, ma i s a u ss i d e v o ir c o m m e n t le s pe r pe n d i c u la r i t é s i d e n t i f i é e s s’ y i n t é gr a ie n t . C e t t e é t a p e f u t r é a li sé e à l’ a i d e d e s i mpr e ssi on s d e l’ œ il e x p e rt e t d e s pa r t i c i pa n t s d e l’ e n t r e vu e e mb a r q u é e. Le s s é q u e n c e s f u re n t c a r a c t é r i sé e s e n f on c t i on d e le u r s a mb i a n c e s, d e s é l é m e n t s pa y sa ge r s st r u c t u r a n t s, d e l’ e n c a d r e me n t d e l a ro u t e, d e s t y p e s d e vu e s e t d u r y t hme d e s ou ve r t u r e s. Ne u f f u re n t id e n t if ié e s, c e r t a i n e s d ’ e n t r e - e lle s se r é pé t a n t d a n s le p a rc o u rs. E n c o re u n e f oi s, e lle s se r on t pr é se n t é e s e n or d r e c h ro n o l o g iq u e d u su d a u n or d , d ’A r u n d e l ve r s Tr e mb la n t .

TITRE DE SEC TI O NS

Légen de: COULOIR VÉGÉTAL - ÉCRAN

CRYSTAL FALLS

COULOIR VÉGÉTAL - VUES FILTRÉES

PÂTURAGES

PAYSAGES RURAUX

ENTRÉE DE VILLE TREMBLANT

SORTIE DE VILLAGE-AMBIANCE INDUSTRIELLE

VILLÉGIATURE

NOYAU VILLAGEOIS

Figure 20: carte des séquences paysagères

ARUNDEL

NOYAU VILLAGEOIS

Figure 21: Vue type du noyau. Source: Google Earth

É L ÉME NT S ST R UCTURAN TS ET D’IN TÉRÊT 1 . Point de con n exi on de r és eaux mu lt i ple s: r ou t i e r, c y c l a bl e, h ydriqu e. 2 . Q u al it é arch it e ctur ale du cadr e bâti 3 . D e ux perpendicular i tés : la gar e et le c or r i d or a é r ob i q u e 4 . A c cès v isuel et phys i que à l’eau 5 . B e aucoup d’ es paces libr es à r equalifi e r A M B I ANCE E T A PPRÉC IATION 1 . Adject ifs ut ili s és par les par ti ci pa n t s: a u t he n t i q u e, h i s t orique, cl ass ique, cliché, fi gé dan s le t e mps 2 . Fo rt e app récia tion de la s équen ce, r ôl e d e se u i l, d ’ e n t r é e 3 . A p préciat ion par ticuli èr e de la quali t é a r c hi t e c t u r a le

figure 22: plan de la séquence Source: Google Earth

Figure 23: Point d’accès au ruisseau Beaven

RÉ SULTATS

E N C ADR E ME NT E T EF F ET VISUEL 1 . Pa ysage de p rem i er plan 2 . C h amp v isuel r éduit 3 . E f f et d’ encadr em en t par la pr oxim ité d u c a d r e b â t i e t de l a v ég ét at io n 4 . L a l inéarit é et l’en cadr em en t de la r ou t e r e n f or c e n t l ’ ef f et de p erspective, poin t focal fi xe 5 . C h amp l at éra l r appr oché, den s e et a n i mé : r é si d e n c e, c l ô t u re, v égét at ion .

Figure 24: Espace libre au coeur du village

SORTIE DE VILLAGE-AMBIANCE INDUSTRIELLE

ENCA DR E ME NT ET EF F ET VIS UEL 1 . Pa ysage de 1er et 2e plan 2 . C ont inuit é de la lin éar i té et de la per s pe c t i ve 3 . É l arg issement du cham p vis uel, m a r ge s d e r ec u l p l us l arges 4 . Ch amp l at éral ir r égulier, quelques pe r c é e s vi suel l es, po int focal alter n ati f

RÉ SULTATS

ÉL É M E NT S ST RUC TURAN TS ET D’IN TÉRÊT 1 . C adre bât i com m er cial et i n dus tr iel : se r r e s, s a bl ières. 2 . E xpo sit io n de patr im oin es techn olo gi q u e s, m achineries ag ri coles s er van t aux s ab li è r e s. 3 . O mnip résence des s tr uctur es élec t r i q u e s, b a n c de rég ul ateur s à la s or tie du vi lla ge 4 . Gol f d’A runde l

AMB I A NCE E T A P PRÉC IATION 1 . Descript ion des par ti ci pan ts : tr a n si t i on , b r i sure, indust ri el, di s par i té, agr icole, p a ssa ge, b o r dél ique 2 . A m biance indus tr ielle et com m er ci a le 3 . D ép réciat io n de la s équen ce en gé n é r a le, m ai s app réciat ion des petites ouver tu r e s su r l e p aysage ag ric ole

D e g a u c h e à d ro it e, ha u t e n b a s Figure 25: Vue type de sortie de village. Source: Google Earth Figure 26: Plan de la séquence Source: Google Earth Figure 27: Banc de régulateurs Figure 28: Terrain industriel Figure 29: Patrimoine technologique

PAYSAGES RURAUX

E N C ADR E ME NT E T EF F ET VISUEL 1 . Pa ysage de 2e et 3 e plan 2 . H o rizont al it é 3 . O u v ert ure du cham p vis uel à l’oues t 4 . L a sinuosit é d e la r oute cr ée des i n fle x i on s 5 . H o rizon défini par la topogr aphi e

É L ÉME NT S ST R UCTURAN TS ET D’IN TÉRÊT

A M B I ANCE E T A PPRÉC IATION 1 . D e scrip t io n de s par ti ci pan ts : pai s ible, b e a u , c a l me, grand, figé dan s le tem ps, dés e r t i q u e, aban d o nné, respect , cam pagn ar d 2 . C e t ype de s équen ce fut par m i le s plu s ap p r é ciés p ar les par tici pan ts, pou r son aut h e nt icit é et l ’ouver tur e des pays ages 3 . A m biance défin iti vem en t r ur ale

D e ga u c he à d r oi t e, ha u t e n b a s Figure 30: Vue type de paysages ruraux. Source: Google Earth Figure 31: Scène agricole typique Figure 32: Présence d’eau en bordure de la route

RÉ SULTATS

1 . S up erp osit ion des ter r es et des colli n e s 2 . C adre bât i agr i cole, par ticuli èr em e n t le s g r a n ges et l es silos. 3 . V i sibil it é des m éan dr es en bor dur e de r ou t e. 4 . Pe rpendicul arité du s i te du pon t Pr ud’h omme

COULOIR VÉGÉTAL : écran et vues filtrées

Figure 33: Vue type de paysages ruraux. Source: Google Earth

Figure 35: Paysages filtrés par la végétation

EN C AD REMENT ET EFFET VIS U EL 1. Pay sa ge d e 1e r pla n 2. Ver t i c a li t é e t pe r spe c t i ve 3. C hamp la t é r a l gé n é r a le me n t r a ppr oc hé e t d e n se. Un é c ra n . 4. C om posi t i on si mple, u n i f or mi t é. 5. Que lq u e s pe r c é e s vi su e lle s su r le s pa y sa ge s a gr ic o l e s à t ra v e rs l a végéta t i on ÉLÉM ENT S S T RU CT U RA NT S ET D ’ INT ÉRÊT

RÉ SULTATS

1. La vé gé t a t i on e t se s e f f e t s su r la vi si b i li t é d e s pay s a ge s. 2. Domi n a n c e d e s c on i f è r e s. 3. Un e pe r pe n d i c u la r i t é, le c e n t r e d e la n a t u r e d ’A r un d e l .

Figure 34: Plan de la séquence Source: Google Earth

AM BIAN CE ET A PPRÉCIAT IO N 1. Desc r i pt i on d e s pa r t i c i pa n t s: vé gé t a l, c a lme, pa is ib l e, s e p e rd re, aven tu r e. 2. Appré c i a t i on d e c a r a c t è r e n a t u r e l e t d e la pr ox i mi t é d e l a v é g é t a t io n . 3. Appré c i a t i on d e l’ e f f e t a b sor b a n t e t c a mou f la n t d e l a v é g é t a t io n s u r le r és e a u é le c t r i q u e

PÂTURAGES D e ha u t e n b a s Figure 36: Vue type des pâturages Source: Google Earth Figure 37: Plan de la séquence Source: Google Earth Figure 38: Clôtures blanches et topographie

E NCA D REMENT ET EFFET VIS U EL 1 . Pa y sa ge d e 1e r e t 3e pla n 2 . H or i z on t a li t é 3 . Cha mp la t é r a l ou ve r t e t a n i mé 4 . Composi t i on d y n a mi q u e, i n t e r a c t i on d e plu s ie u rs é l é m e n t s 5 . Ef f e t d ’ i n f le x i on d e la r ou t e É LÉMENT S S T RU CT U RA NT S ET D ’ INT ÉRÊT

AMB IA NCE ET A PPRÉCIAT IO N 1 . D e sc r i pt i on d e s pa r t i c i pa n t s: a gr i c ole, u n it é, é q u e s t re, v a st i t u d e, f e r mi e r, «pe t i t e ma i son d a n s la pr a i rie » 2 . Le s c lôt u r e s b la n c he s f u r e n t pa r t i c u li è r e m e n t s ig n if ic a t iv e s p ou r le s pa r t i c i pa n t s 3 . S é q u e n c e t r è s a ppr é c i é e, r é a c t i on spon t a n é e e t f o rt e

RÉ SULTATS

1 . Le s c lôt u r e s b la n c he s su i ve n t la t opogr a p h ie v a l l o n n e u s e, c r é a n t u n e f f e t c i n é t i q u e i n t é r e ssa n t 2 . Ré vé la t i on d u li e u a pr è s u n e sé q u e n c e f e r m é e : m é m o ra b il it é d u pa y sa ge

CRYSTAL FALLS

ENCA DRE ME NT ET EF F ET VIS UEL 1 . Paysage de pr em ier plan 2 . E ncadrement végétal m oy en , chaussé e é la r gi e 3 . E ffet d’ infl e xion 4.Champ latéral végétal avec des points d’accroche vi suel s p onct u els. M ajor i tair em en t de s é lé me n t s c o nst ruit s.

RÉ SULTATS

ÉL É ME NT S ST RUC TURAN TS ET D’IN TÉRÊT

1 . L es perpend icular ités con s tr ui tes e t n a t u r e lle s s t r uct urent et an im en t la s équen ce: C hu t e, gr a n ge e t égl ise. 2 . D ’ aut res él émen ts de patr im oin e bâ t i d ’ i n t é r ê t , q u i t émo ig ne de la pr és en ce de l’anc i e n vi lla ge d e Cryst al Fal l s. AMB I A NCE E T APP RÉC IATION 1 . Descrip t io n des par ti ci pan ts : s écuri t é, r e pè r e, i n t éressant , bucoli que, fi gé, d’an tan . 2 . A pp réciat io n gén ér ale de la s équen c e pa r son s e nt iment d’ un i té et de lieu.

D e ga u c h e à d ro it e d e ha u t e n b a s Figure 39: Vue type de Crystal Falls Source: Google Earth Figure 40: Plan de la séquence Source: Google Earth Figure 41: Chute de Crystal Falls figure 42: Grange le long de la route Figure 43: Église Knox Church Falls

VILLÉGIATURE

figure 44: Vue type de la séquence de villégiature Source: Google Earth

Figure 45: Plan de la séquence Source: Google Earth

EN CA D REMENT ET EFFET VIS U EL 1 . Cha mp vi su e l gé n é r a le me n t f e r mé 2 . Cha mp la t é r a l gé n é r a le me n t vé gé t a l 3 . In f le x i on d e la r ou t e e t c ha n ge me n t s t opogr a ph iq u e s 4 . Pr ox i mi t é d e l’ hor i z on

Figure 46: Vue sur le lac

1 . Pr é se n c e d ’ u n e pe r pe n d i c u la r i t é : le la c Ma sk i no n g é. 2 . Topogr a phi e plu s pr on on c é e 3 . Cha n ge me n t d ’ a mb i a n c e a r c hi t e c t u r a le : e st h é t iq u e de vi llé gi a t u r e ou pé r i u r b a i n e. 4 . A ppa r e n c e d u r oc d a n s le c ha mp la t é r a l AM B IA NCE ET A PPRÉCIAT IO N 1 . D e sc r i pt i on d e s pa r t i c i pa n t s: t y pi q u e q u é b é c o is, l’i ma ge q u ’ on se f a i t d e s La u r e n t i d e s, mon t a gn e u x . 2 . A ppr é c i a t i on plu t ôt n e u t r e, le pa y sa ge n ’ a p p a ra it pa s c omme n ou ve a u ou si n gu li e r

Figure 47: Transformation du cadre bâti

RÉ SULTATS

ÉL ÉMENT S S T RU CT U RA NT S ET D ’ INT ÉRÊT

ENTRÉE DE VILLE TREMBLANT

De gauche à droite de haut en bas

Figure 48: Vue type de l’entrée de Mont-Tremblant Source: Google Earth Figure 49: Plan de la séquence Source: Google Earth Figure 50: Passage de la 117 Figure 51: Banc de régulateur figure 52: Champ latéral déstructuré Source: Google Earth

RÉ SULTATS

ENCA DR E ME N T ET EF F ET VIS UEL 1 . Faibl e enc adr em en t , végétation p lu s b a sse e t e mp rise ro utièr e élar gie 2 . E ffet de mon tée et de des cen te 3 . E ffet d’ inflexi on 4 . Ch amp l at é r al dés tr uctur é, n égligé

ÉL É ME NT S STRUC TURAN TS ET D’IN TÉ RÊT 1 . Marges de r ecul tr ès lar ges 2 . V iaduc de la r oute 1 17 3 . Présence d e r égulateur s à l’en tr ée d u vi lla ge 4 . A pp arit io n pon ctuelle du M on t-Tr e mb la n t e n f ond de scène

A MB IA NCE ET A PPRÉCIAT IO N 1. D e sc r i pt i on d e s pa r t i c i p a n t s : re t o u r a u d é pa r t , r e pè r e, r é pé t i t i on , p e u d ’in t é rê t , t r a n si t , a u st è r e, a u t or ou t e, l a id . 2. S é q u e n c e pe u a ppr é c i é e, p e u d ’in t é rê t pa y sa ge r à l’ e xc e pt i on d e s p e rs p e c t iv e s s u r l e Mon t-Tr e mb la n t . 3. A mb i a n c e pé r i u r b a i n e

7.4.1 synthèse sur les SÉQUENCES PAYSAGÈRES Suite à l’ i d e n t i f i c a t i on e t la c a r a c t é r i sa t i on d e s d if f é re n t e s s équen c e s pa y sa gè r e s d e la r ou t e 327, t r oi s gr a n d s c o n s t a t s s on t possi b le s : 1 . Pr e mi è r e me n t , le s sé q u e n c e s s’ e n c ha i n e n t t o u t e n con tr ast e s, ve n a n t c on f i r me r u n e c e r t a i n e d i sc on tin u it é d e l’expér ie n c e pa y sa gè r e d e la r ou t e. Le pa ssa ge d ’ u n e s é q u e n c e à l’autr e s e f a i t sou ve n t b r u sq u e me n t , sou li gn a n t le c h a n ge m e n t d’am bia n c e. Pa r c on t r e, c e s r u pt u r e s pe u ve n t a u t a n t c ré e r u n e expér i enc e posi t i ve q u e n é ga t i ve. Pa r e xe mple, la t r a ns it io n d u vi llage à l’ a mb i a n c e i n d u st r i e lle e st d é pla i sa n t e, p u is q u ’e l l e con s ti tu e u n e f or me d e d é c e pt i on . Pa r c on t r e, la t ra n s it io n br us que e n t r e l’ a mb i a n c e i n d u st r i e lle e t a gr i c ole e s t s o u rc e de s ur pr i se e t d e pla i si r. L’ a ppa r i t i on sou d a i n e d e s p â t u ra ge s apr ès un e lon gu e sé q u e n c e d e mon ot on i e vé gé t a le f a it l e m ê m e effet: le c ha mp vi su e l s’ ou vr e b r u sq u e me n t , r é vé la n t u n p a y s a ge in atten d u .

3 . La pr é se n c e d e vé gé t a t i on , mê me lor sq u ’e l l e a g it com m e é c r a n f u t , à ma su r pr i se, u n é lé me n t a pp ré c ié p a r les par t i c i pa n t s. Ce t t e d e r n i è r e e st d ’ a i lle u r s st r u c t u ra n t e d e l’expér ie n c e pa y sa gè r e, pu i sq u ’ e lle d é t e r mi n e le s o u v e rt u re s. Alor s qu e le s c on i f è r e s f e r me n t gé n é r a le me n t le c ha m p v is u e l , les feuillu s pe r me t t e n t d e f i lt r e r c e r t a i n e s pe r c é e s vi s u e l l e s e t m êm e d ’ e n r é vé le r l’ hi ve r ve n u . Figure 53: Ouverture du champ visuel selon les séquences

RÉ SULTATS

2 . La d é pr é c i a t i on d e c e r t a i n e s sé q u e n c e s, pa r t i c u l iè re m e n t celles d ’ e n t r é e s e t d e sor t i e s d e s vi lla ge s d ’A r u nd e l e t d e M on t-Tr e mb la n t , e st gé n é r a le me n t a ssoc i é e à d e s é l é m e n t s in dus tr ie ls ou c omme r c i a u x i mposa n t s e t pa r t i c u li è re m e n t l e r és eau é le c t r i q u e. Ma lhe u r e u se me n t , i l e st d i f f i c i le d ’in t e rv e n ir s ur ce ty pe d ’ é lé me n t .

9. S YN T HÃ&#x2C6; SE / CO N S TATS

la s ynth è se de l’ensemble des résultats d ’analyse permit de dégager cinq grands constats concernant l’ ex périence paysagère et touristique du tron çon 327 de la Route des B elles H istoires .

9 . 1 . Le p aysa g e ro u t ier d éb o rde de s o n em pr is e Premièrement , for ce es t de con s tate r q u e le pa y sa ge r ou t i e r e t l’ e x pé r i e n c e q u i pe u t e n êt re fait e par l’us ager débor den t d e l’ e mpr i se mê me d e la r ou t e. L’ e x pé r i e n c e e t l e paysage ne s on t pas la r oute, la r ou t e e st u n ou t i l d e vi si b i li t é e t d e d é c ou ve r t e. Sa val eur ne p eu t s e lim iter qu’à la qual i t é d e sa c ha u ssé e, sa sé c u r i t é, sa si gn a li sa t i on, b ref el l e ne peut qu’êtr e évaluée en t e r me s d e f on c t i on n a li t é.

9 . 2 . Co h é rence ent re thém atique et identité

SYNT HÈSE

Deuxièmeme n t , l’étude des docum e n t s d e pla n i f i c a t i on t e r r i t or i a le d é mon t r e u ne c ohérence en tr e les as pir ation s des c ommu n a u t é s e t la t hé ma t i q u e e t le s ob j e c t i f s d e l a R out e des Belles H i s toir es. Eff e c t i ve me n t , u n f or t se n t i me n t d ’ a ppa r t e n a n c e i d ent it aire sem ble êtr e con s tr ui t au t ou r d e la r i c he sse pa t r i mon i a le d u t e r r i t oi r e e t d e sa rural ité. Le développem en t d’ u n e a c t i vi t é t ou r i st i q u e r é f lé c hi e e t c on t r ôlé e s embl e égal em en t fai r e par ti e des or i e n t a t i on s d e s mu n i c i pa li t é s c on c e r n é e s pou r d év el op per e t dyn am is er la r égion . Le t e r r i t oi r e possè d e d ’ a i lle u r s u n e q u a li t é paysagère et un e r i chess e évocatri c e su f f i sa n t e a u d é ve loppe me n t d ’ u n e t e ll e é conomie, m êm e s i cette vocati on n e se r e f lè t e pa s e n c or e d a n s l’ a mé n a ge me n t .

9 . 3 . D é co nnex io n des résea ux réc réatifs Aussi, bien que plus i eur s r és eaux r é c r é a t i f s ( c y c la b le, pé d e st r e, n a vi ga b le, r ou t i e r ) s e croisent s ur le ter r itoi r e, la rou t e t ou r i st i q u e se mb le a voi r é t é r é f lé c hie e n paral l èl e de ces der n ier s, leur c on n e x i on é t a n t pe u mi se d e l’ a va n t d a n s l ’aménageme n t et la s i gn ali s ati on d e l’ e spa c e t ou r i st i q u e.

9.4. L’i r ré g u l a r ité d u c ha m p v is uel in fl uen ce l ’expér ien ce E n suit e, l a sup erpos i ti on des r és ultats d ’ a n a ly se s su r le s pe r pe n d i c u la r i t é s e t le s s é q u e n c e s p ay s a g ères permet un e com pr éhen s ion sy n t hé t i q u e d e l’ e x pé r i e n c e pa y sa gè r e e t t o u ris t iq u e du p a rcours à l ’ étude. L’en s em ble des sé q u e n c e s n e f a i t pa s l’ ob j e t d e la mê me a pp ré c ia t io n o u d u même intér êt et cette var i ation pe u t ê t r e mi se e n r e la t i on a ve c le c r oi sem e n t d e s p er p e ndicul arit és, la n atur e des élém e n t s d u pa y sa ge, l’ u n i t é d e s a mb i a n c e s e t la ré g u l a rit é des o uv ert ures d u cham p vi s uel. L a v i sibil it é et la r econ n aiss an ce des pe r pe n d i c u la r i t é s sou f f r e n t t ou t e f oi s d u ma n q u e d e mesures afin de les s oulign er, les s i gn a le r e t le s a mé n a ge r. Ce ma n q u e d ’ a mé n a ge m e n t t e n d p l ut ôt à l es dév alor i s er. L a quest ion des ouver tur es m e m èn e à pose r u n e hy pot hè se, c omme q u oi le u r mu lt ip l ic a t io n et i r r égul arit é in fluen cen t l’appr éci ation e t l’ e x pé r i e n c e d u pa y sa ge, c a r e lle s e n a f f e c t e n t s a l i si bi l it é. L e regar d n e s ai t plus où s e pose r, a lt e r n a n t d ’ u n e ou ve r t u r e à l’ a u t r e. L’ ex p é rie n c e dev i ent p art icul ièr em en t déplais an te lor sq u e c e s ou ve r t u r e s se f on t su r u n vi d e où d e s é l é m e n t s j ug és l aids ou d e peu d’i n tér êts, com m e i l e st pa r t i c u li è r e me n t le c a s d a n s le s s é q u e n c e s d’ en trée et sort ie de village. Dan s cette si t u a t i on , la f e r me t u r e e t la mon ot on i e pe u v e n t- e l l e s êt r e préférées à la vis ibilité d’élém en ts pe r t u r b a t e u r s d u pa y sa ge ?

voir figure 5 4 à la page s uiva nte

F i n al ement , com m e i l le fut s oulign é p a r le s pa r t i c i pa n t s lor s d e l’ e n t r e t i e n e mb a r q u é, b ie n que l e paysage d es vallées de la Di able e t d e la Rou ge soi t spé c i f i q u e à l’ é c he lle d e l a ré g io n des L aurent ides, il r es te ass ez com m un à c e q u i pe u t ê t r e ob se r vé l’ é c he lle d u Q u é b e c , p o u v a n t s’ ap p arent er aux pay s ages agr icoles de s Ca n t on s d e l’ Est pa r e xe mple. D a n s u n e op t iq u e d e dév el o pp ement tour i s tique, la ques ti on se pose q u a n t à c omme n t a f f i r me r e t d é ve lop p e r c e t t e sp éc i ficit é afin d’en augm en ter l’attr acti vi t é e t la r e c on n a i ssa n c e. B r ef, ces const ats ém an an t de la s y n thè se d e s r é su lt a t s or i e n t e n t l’ é la b or a t i on d ’ u n e v is io n et de princip es à par ti r des quels défin i r u n pla n d ’ a c t i on st r a t é gi q u e pou r l’ a mé n a ge m e n t d u p ay s a ge ro ut ier et tour is tique, dan s l’opt i q u e d e r é vé le r le ple i n pot e n t i e l st r u c t u r a n t d e l a r o u t e t o urist ique com m e outi l de m i s e e n va le u r e t d e d é ve loppe me n t t e r r i t or i a l.

SYNT HÈSE

9.5. Un e s p é c if ic ité va r ia b l e selo n l es éc h el l es

CO NSTATS SYN THÈSE

Figure 54: Superposition des résultats d’analyse

PE RPEN DIC ULARITÉS

CO U LO IR VÉGÉTA L - ÉCRA N

CRY STAL FAL L S

COURBE D’AP PRÉC IATION DE S S ÉQUEN C ES

CO U LO IR VÉGÉTA L - VU ES FILT RÉES

PÂTU R AG E S

PAY S A GES RU RA U X

ENT R É E D E V I L L E T RE M B L AN T

OUVERTURE V I SUEL

C H AM P

S O RT IE D E VILLA GE- A MB IA NCE IND U S T RIELLE NOYA U VILLA GEO IS

VILL É G I ATU R E

CO NSTATS

Lé g en d e:

1 0. PAR TI P R I S / 1 0. STR ATÉGI E D ’AMÉ N AG E M E N T

STR ATÉGI E D ’AMÉ NAGEMENT

10.1. Parti pris D’AMÉNAGEMENT

Le tou r i s m e co m m e o u til st ruc turant d e l ’i nter ventio n

M ettre de l ’ava nt l e patr i moi ne et l ’identité r ura l e

L a v isio n d ’am én agem en t de c e pr oj e t s’ inscrit dans la con ti n uité des or i e n t a t i on s t errit orial es en m atièr e de dévelo ppe me n t t o urist ique. Le tour i s m e a com m e q u a li t é de do nner un e vis ibilité au t e r r i t oi r e et d’ engend r er un e fr équen tati on e t u n dynamisme écon om i que pouvan t ag i r c omme mot eur de ré alis ati on de diver s pr oj e t s pou r amél io rer l a qualité des m ilieux de vi e e t la mise en v al eur des pay s ages.

Pu i sq u ’ i l e st f on d a t e u r de l ’id e n t it é c olle c t i ve, le pa t r i moi n e c o n s t it u e u n e t hé ma t i q u e c ohé r e n t e su r la q u e l l e c o n t in u e r d e d é ve loppe r l’ a c t i vi t é t ouris t iq u e. Tou t e f oi s, i l e st i mpor t a n t q u e l a n o t io n d e pa t r i moi n e n e se li mi t e pa s à l ’e s t h é t is m e d u c a d r e b â t i , ma i s q u ’ e lle s o it é g a l e m e n t por t e u se d e l’ hi st oi r e, d e s p ra t iq u e s e t d e s spé c i f i c i t é s d u t e r r i t oi r e e t d e s e s h a b it a n t s. Ce t t e n ot i on d oi t é ga le me n t ê t re e x p l o it é e d e ma n i è r e à e n ga ge r u n e ge s t io n e t u n e c on se r va t i on d y n a mi q u e s e t o rig in a l e s d u pa y sa ge e t d u pa t r i moi n e. E l l e d e v ra it s e r a lli e r a u t ou r d e pr oj e t s e t d ’é v è n e m e n t s c ommu n s e t c on c e r t é s.

Toutefois, le projet de route touristique devrait êt re expl o it é com m e l’élém en t s t r u c t u r a n t qu’ il a l e po t e n tiel d’êtr e. La r oute tou r i st i q u e dev rait êt re con s idér ée com m e un e c olon n e p ermet t ant l a con n exi on des r és ea u x e t d e s l i eux, mais au ss i com m e un e vi tr i n e à t r a ve r s l aquel l e découvr ir le ter r itoi r e. En c e se n s, le p aysage de la r oute n e doit pas r é su lt e r d u hasard, mais êtr e r éfléchi s elon un e st r a t é gi e de mise en valeur des élém en ts s p é c i f i q u e s et év o cat eurs du pay s age, afin de fa i r e d e la mobil it é un tem ps vécu.

« F i g é dans l e tem ps », un e expr e ssi on emp l o yée par plus ieur s per s on n e s r e n c o nt rées p our expr im er leur appr éc i a t i on du p a ysage. E ffectivem en t , le pays age s e mb le av o i r échap pé aux tr an s for m ati on s li é e s au dév el o pp emen t de la villégiatur e o u d e l ’ i n d u st rial isat ion m ass ive de l’agr icu lt u r e. L e p a ysage t rans m et un e authen tici té, n ou s do n n ant l ’ imp ress ion que n ous aur i on s pu ass i s ter au mêm e s pectacle il y a 50 a n s. C e t t e qual it é qu i con s titue la bas e d e sa v al o risat ion do it don c êtr e pr és er vé e à t r a v ers l ’ aménagem en t et le développe me n t . L es i nt erv ent ions devr ai en t don c êtr e lé gè r e s et d’ une est h étique s im ple, r epr en an t le s él ément s symb oliques du pays age, a f i n de prop oser un plan de r éam én age me n t s’ i n t é g rant do u cem en t à l’exis tan t , ma i s l ui permet t ant auss i d’évoluer, s ans le c h ambo ul er.

STR ATÉGI E D ’AMÉ NAGEMENT

R e s p e c t d e l ’a u thent ic ité et de l a s i mp l i ci té d u paysa g e

10.2 STRATÉGIE D’AMÉNAGEMENT R app el ons que l’objectif du pr oj e t é t a i t d e f a i r e d e la r ou t e 327 u n pr ot ot y p e d ’u n e m is e en œ uv re si gn i fi cative de la r oute t ou r i st i q u e a u x pla n s pa y sa ge r s e t e x pé r i e n t ie l s. E n c e sens, l a st ra tégi e d’in ter ven tion s e d é ve loppe e n t r oi s n i ve a u x q u i , e n u n pr e m ie r t e m p s, seront p rése n tés com m e des pr in ci pe s gé n é r a u x pou va n t ê t r e r e pr i s e n d ’ a u t r e s l ie u x , p u is d e manière ada ptée au par cour s à l’ét u d e a f i n d e pr opose r u n e st r a t é gi e d ’ i n t e r ve n t io n c o n c rè t e po ur cel ui- ci .

STR ATÉGI E D ’AMÉ NAGEMENT

1. RÉVÉLER: créer des vitrines

É t ant do nné que la r oute doi t êtr e c on ç u e c omme u n e vi t r i n e d e mi se e n va le u r d e s p a y s a ge s, l a p remière étape es t de déter m in e r c e u x q u e l’ on ve u t me t t r e d e l’ a va n t . Le s vi trin e s d o iv e n t s’ o uv rir sur les per pen dicular ités c ommu n e s i d e n t i f i é e s à t r a ve r s le s d i f f é r e n t e s s o u rc e s de v al orisation . Il i m por te de dé f i n i r u n e t y pologi e d e c e s pe r pe n d i c u la r i t é s, c e rt a in e s const it uant des axes d’ar r êts et de d é c ou ve r t e, d ’ a u t r e s c on st i t u a n t d e s pe r c é e s v is u e l l e s s u r cert ains él émen ts s y m boliques du pa y sa ge, s’ ob se r va n t d a n s le mou ve me n t . Ce s v it rin e s s o n t des o uv ert ur es s ur le pay s age, m a i s d oi ve n t ê t r e r é f lé c hi e s pou r c r é e r u n j e u d e s é d u c t io n ent re l ’ obse r vateur et le ter r i toi r e. La c r é a t i on d ’ u n e vi t r i n e n e se li mi t e d on c p a s à l a s o n ouv ert ure mais auss i à ce qui la pr é c è d e e t la su i t . Ce la i mpli q u e u n e ge st i on d u c h a m p l a t é ra l et des p ays ages de pr em i er plan , a lt e r n a n t e n t r e ou ve r t u r e, f e r me t u r e e t f i lt ra t io n . C e t t e sél ect ion at ten ti ve per m et alor s de sou li gn e r la va le u r d e c e q u i e st vu , d e li mi te r l a d il u t io n de scènes ré péti ti ves, pouvan t m ene r à u n e a b st r a c t i on pa y sa gè r e d e la pa r t d e l ’o b s e rv a t e u r et final ement d’am élior er la li s ibilit é e t la mé mor a b i li t é d u pa y sa ge.

2. ANIMER: conservation dynamique du patrimoine Dév el op per et affir m er la s péci fi c i t é d u t e r r i t oi r e pa r u n pr ogr a mme d e mi s e e n a rt d u pat rimoine, con tr i buan t ain s i la con se r va t i on c r é a t i ve e t d y n a mi q u e d e c e d e r n i e r. C e t t e m is e en art du patr i m oin e per m et égaleme n t d ’ a mé li or e r la pla c e d e l’ a r t d a n s l’ e spa c e p u b l ic ru ra l et de créer un pr oj et por teur et r asse mb le u r pou r d e s c olle c t i vi t é s plu s a t t r a c t i v e s.

RÉVÉLER

ANIMER

AMÉNAGER

3. AMÉNAGER: multiplier les opportunités d’intimité avec le paysage

L es p ro ch aines s ecti on s pr és en ter on t plu s e n d é t a i ls c e s é t a pe s d e d é ve loppe me n t s t ra t é g iq u e et l es p rinci pes d’am én agem en t qu i s’ y r a t t a c he n t , a ppli q u é s a u pa r c ou r s à l’ é t u d e. To u t e f o is, il impo rt e d e pr écis er qu’afin de pou voi r s’ a n c r e r d a n s u n e r é a li t é d e mi se e n œ u v re, l e t errit o ire à l’étude m et le pr oj et d ’ a mé n a ge me n t f a c e à u n e c on t r a i n t e ma j e u re : l a z o n e agrico l e protégée. Effectivem en t , l a ma j or i t é d u t e r r i t oi r e t r a ve r sé e t a c c e ssi b le e s t e n c a d ré par cet t e règlem en tation extr êm em e n t st r i c t e q u i r é gu le t ou t e i n t e r ve n t i on ou c o n s t ru c t io n de nat ure non agr i cole dan s cette zon e. Ce la a d on c c omme e f f e t d e li mi t e r le s o p p o rt u n it é s d’ aménagemen t et de don n er toute son i mpor t a n c e à la st r a t é gi e d e s vi t r i n e s e t l a ge s t io n du p aysage de pr em i er plan , qui s e d é ve loppe gé n é r a le me n t d a n s l’ e mpr i se r o u t iè re d ’u n e l argeur mo yen n e de 4 0 m ètr es, s ou s la r e spon sa b i li t é e t la r è gle me n t a t i on d u M in is t è re d e s Transp ort s.

STR ATÉGI E D ’AMÉ NAGEMENT

E nsuit e, l es vi tr i n es de découver te d oi ve n t ê t r e r é f lé c hi e s e t a mé n a gé e s a f i n d e m u l t ip l ie r l e s op po rt unit és d’ar r êts et d’in ti m ité a ve c le pa y sa ge. Ca r si l’ ob j e c t i f d e la r ou t e t o u ris t iq u e e s t de se dép l ac er, il es t auss i de s ’ar r ê t e r. Ce t t e i n t e n t i on d oi t pe r me t t r e la c r é a t i o n d ’e s p a c e s publ ics agré ables et adaptés aux b e soi n s t ou r i st i q u e s, ma i s su r t ou t q u i me t t e n t e n v a l e u r l es perpendicular ités qu’ils r évèlen t . Elle s d e vi e n n e n t d e s li e u x d ’ a n i ma t i on , d ’ é c h a n ge e t d e rencont re, au-delà de la s i m ple off r e d e se r vi c e. Elle s pe r me t t e n t d ’ ê t r e q u e lq u e p a rt p o u r l e simp l e p l ais i r d’y êtr e.

11 . P R OP OSI T I O N D ’AMÉ N AGEME N T

11.1 Révéler: CRÉATION DES VITRINES

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

1. La pr em ièr e étape e st d ’ i d e n t i f i e r le s pe r pe n d i c u la r i t é s à m ettr e en valeur. Ici , elle s son t c e lle s pr é se n t é e s à la se c t i on de s an alys es (s ection 7.3 ) .

100

2. La cr éation des v i t r i n e s se f a i t pa r u n e ge st i on d u cham p latér al de la r oute e t d e s pa y sa ge s d e pr e mi e r pla n . L e lon g du par cour s à l’ é t u d e, c e d e r n i e r se c ompose d e t roi s pr in ci paux élém en t s : la vé gé t a t i on , le s é q u i pe me n t s de di s tr ibuti on d’électr i c i t é e t le s c lôt u r e s d e b oi s, plu s ou moin s bi en en tr eten ues, ma i s vi si b le s à plu si e u r s r e pr i se s, mêm e dan s les s équen ce s d ’ é c r a n vé gé t a l. Ic i , le c hoi x d ’ u n e str atégie végétale pour la c r é a t i on d e s vi t r i n e s pa r u e d on c évi den te afi n de pr és er ve r l’ a u t he n t i c i t é e t l’ a spe c t «i n t ou c hé » du pay s age. Auss i, la vé gé t a t i on c on t r i b u e à a b sor b e r le rés eau électr i que, pr i n ci pa l é lé me n t d é r a n ge a n t d u pa y sa ge. I déalem en t , le r és eau dev r a i t ê t r e d é pla c é d e b or d d e r u e a f i n de dégager les vi tr i n es, ma i s c e t y pe d ’ i n t e r ve n t i on pe u ê t r e ex tr êm em en t couteux et sa n s ga r a n t i e d e f a i sa b i li t é. 3. Tr ois pr in ci pes d ’ a mé n a ge me n t d u c ha mp la t é r a l per m etten t de cr éer des e f f e t s vi su e ls e n ga ge a n t u n j e u d e séducti on en tr e l’obs er va t e u r e t le pa y sa ge : ou vr i r, f i lt r e r, fe r m er. C es effets s on t d on c c r é é s pa r la ge st i on d e la v é gétation et le choix de s e spè c e s. Elle s son t c e lle s r e pé r é e s à m êm e le s i te. Alor s q u e le t e r r i t oi r e of f r e u n e c e r t a i n e v a r iété de con i fèr es, le b ou le a u j a u n e f u t ob se r vé c omme l ’ e s pèce feuillue dom i n a n t e. D e plu s, le s c lôt u r e s son t à mettr e en valeur, car ell e s c on st i t u e n t u n é lé me n t pa y sa ge r de con tin uité et an im en t le pr e mi e r pla n .

Betula alleghaniensis

Picea mariana

Pinus strobus

Picea abies

1 1.1.1Cr itères d ’a m én a gem ent du premi er plan. 1.OU V R IR D é ga ge r c omplè t e me n t la v it rin e S ou li gn e r la pe r c é e pa r la c o l o ra t io n d e s c lôt u r e s

Figure 55: Ouvrir les vues

A c c r oc he r le r e ga r d

2. FILTR E R Cr é e r d e s e spa c e s à t r a v e rs l e s q u e l s e n t r e voi r le pa y sa ge

Figure 56: Filtrer les vues

Fa vor i se r le s e spè c e s à t ro n c s h a u t s ou pou va n t ê t r e t a i llé e s: l e b o u l e a u j a u n e ou l’ é pi n e t t e n oire a u p ro f il plu s e f f i lé

3. FE R M E R Cr é e r u n é c r a n vé gé t a l Pla n t e r d e s e spè c e s d e n s e s a u t ro n c b a s: pi n u s st r ob u s e t pi c e a s a b ie s En t r e t e n i r le s c lôt u r e s Figure 57: Fermer les vues

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

En t r e t e n i r le s c lôt u r e s

101

11. 1. 2 S céna r io s d e b a se L a combin ai s on des tr oi s pr in c i pe s pr é c é d e n t s pe r me t d e c r é e r d e s scénarios en r i chi ss an ts l’expéri e n c e vi su e lle d u pa r c ou r s. Comme dans un j eu de s éducti on , le pay sa ge a gu i c he, se c a c he pu i s se r é vè le, créant l ’ atten te, la fr us tr ati on et u n pla i si r a c c r u c he z l’ ob se r va t e u r. 1. FI LT R E R - F ERM ER - OUVRIR

L e paysage appar ai t au tr aver s d e s a r b r e s, pu i s d i spa r a i t e t se r é vè le In tr i gue-En vi e - S a t i sf a c t i on

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

2. FI LT R E R- OUVRIR-F ERM ER

102

L e paysage appar ait au tr aver s des a r b r e s, s’ ou vr e e t se f e r me r a pi d e me n t C r es cen do: i n tr i gue - sa t i sf a c t i on - d é c e pt i on 3. FE R ME R- OUVRIR-F ERM ER

L e p aysage s ’ouvr e s ubi tem en t pou r se r e f e r me r a u ssi r a pi d e me n t . A l o rs que les s cén ar i os pr écéde n t s se pr ê t e n t b i e n a u x pa n or a ma s, cel ui- ci es t à pr i vilégi er pour la mi se e n va le u r d ’ é lé me n t s pa y sa ge s p onct uel s, com m e le patr im oin e b â t i . Sur pr is e - Appa r i t i on - D i spa r i t i on Figure 58: Scénarios de séduction

MONT-TREMBLANT

11.1.3 Pr in c ipes a ppl iqués a u ter r i toi re Le s pa ge s su i va n t e s se r on t c on s a c ré e s à l’ a ppli c a t i on d e s pr i n c i pe s pr é c é d e n t s a u t e rrit o ire à l’ é t u d e. En f on c t i on d e s pe r pe n d i c u l a rit é s e t d e s pa n or a ma s à r é vé le r, d e s zon e s n é c e ss it a n t u n e i n t e r ve n t i on su r le pr e mi e r pla n o n t é t é d é f i n i e s. Pou r c ha c u n e d ’ e n t r e e lle s, le s s c é n a rio s à a ppli q u e r se r on t pr é se n t é s.

9 8 7

La c r é a t i on d e s vi t r i n e s i mpli q u e l’ ou ve rt u re d e c e q u e l’ on t ve u t mon t r e r, ma i s a u ssi la f e rm e t u re d e vu e s c on c u r r e n t e s ou d ’ é lé me n t s pe r t u rb a t e u rs d u pa y sa ge. Le pla n c i - c on t r e r é f è r e le s zon e s pr é se n t é e s d a n s le s pa ge s su i va n t e s.

Lé ge nde : Fe r me ture conifères

6 5

4 3 2 1

ARUNDEL

Fe r me ture fe uillu s

Filtration

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

103 Figure 59: Zones d’intervention végétale

1. SORTIE DU VIL L A G E D’AR UNDEL S c é n a r i o f e r mé - ou ve r t- f e r m é

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

D e n si f i e r la vé gé t a t i on a u t o u r d e s r é gu la t e u r s. A b sor pt i on vi s u e l l e.

104

D e n si f i e r la vé gé t a t i on p a r d e s f e u i llu s a f i n d e s’ i n t é gr e r a u x e spè c e s e x i st a n t e s. Me t t r e l’ a c c e n t su r la vu e à l’ e st .

Vi t r i n e su r le s t e r r e s a gr i c o l e s.

Figure 60: Plan 1

2 . S O RT I E D U V I L L A G E D ’A RU N DE L

S cén ar i o fer m é-ouver t-f e r mé

Fer m er pour accen tu e r la vue à l’ ou e st

Feuillus et con ifèr es pou r s’ int égr er à la végétation exi st a n t e

Figure 61: plan 2

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

Vi tr i n e s ur un e gr an ge d e m i s e en ar t de patr imoi n e

105

3. SORTIE D’A RUN DE L , FA C E AUX SABLIÈR ES S c é n a r i o f erm é - o u v e rt- f e rm é

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

Densifier la végétation pour di ssimul er l ’ acti vité in dus tr ielle

106

V it rine sur pan or am a agr i cole E t s ur le patr i m oin e techn ologi que

Fermer po ur mettr e l’accen t s ur la vue à l’oues t

Figure 62: plan 3

4.SÉ Q U E NC E A G R I C O L E S c é nario fermé-ouver t-fer m é

Vitr i n e s ur pan or am a a gr i c ole e t gr an ge de m is e en ar t Mé la n ge c on i f è r e s- f e u i llu s pour s’ i n t é gr e r à la vé gé t a t i on

D e n si f i e r la vé gé t a t io n p o u r a c c e n t u e r l’ e f f e t- su rp ris e d e l a vi t r i n e

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

Figure 63: plan 4

107

5. SÉ QUE NCE V ÉGÉTALE S c é n a r i o f e r mé - ou ve r t- f e r mé - f i l t ré - o u v e rt- f e rm é

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

O uv rir sur cent r e de la n atur e+ Grange de m i s e en ar t

108

V i trine sur p anor am a agr icole

Fermer p our m ettr e l’accen t sur l e s vues à l’oues t

V i t rine sur p anor am a agr i cole

Figure 64: plan 5

6.SÉ Q U E N C E V ÉG ÉTA L E S c é n a rio fermé- ouver t-fer m é-fi ltr é-ouv e r t- f e r mé

Vi t r i n e s u r g ra n ge d e mi se e n a rt d u pa t r i moin e

Figure 65: Plan 6

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

Vi t r i n e s u r p a n o ra m a a gr i c ole

109

7. PÂT UR AGES S c é n a r i o f e r mé - f i lt r é - f erm é - o u v e rt- f e rm é

V it rine sur les pâtur ages

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

Co ul oi r-écr an pour accent uer l’effet de rév él at io n de la vi tr i n e

110

Figure 66: plan7

8. CRY S TA L FA L L S S c é n a rio o uv rir- f er m er-ouvr ir-fer m e

Vi t r i n e su r p a n o ra m a a gr i c ole Accentuation par f e r me t u r e d u c ô t é o u e s t

Figure 67: Plan 6

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

Vi t r i n e su r l ’é g l is e K n ox Chu r c h Fa l l s

111

9. SÉ QUE NCE AGR ICOLE

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

S c é n a r i o f e r mé - o u v e rt- f e rm é - f il t ré

112

Fe rmer po ur accen tuer l es v ues à l’oues t

V it rine sur pan or am a agr icole

Figure 68: Plam 9

10. P O N T PR UD ’ H O MM E ( con t i n uit é d e 9) S c é n a rio fil t ré- ouver t-fer m é

Accentuation par f e r me t u r e d u c ô t é e s t

Vi t r i n e su r p a n o ra m a a gr i c ole

Figure 69: Plan 10

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

Vi t r i n e su r l e s it e d u Pon t Pr u d ’ h o m m e

113

11. L A C MASKINONGÉ S c é n a r i o f e r mé - ou ve r t- f e rm é (ré p é t it io n )

Séquen ce dyn am ique d’ al t ernance des ouver tur es V i t rine sur pan or am a agr i cole

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

V it rine sur l e lac M as ki n on gé

114

V i t rine sur pan or am a agr i cole

Fermer pour accen tuer l es vitr i n es à l’oues t

V i t rine sur pan or am a agr i cole Figure 70: Plan 11

12. E N T R É E D E T RE MB L A N T S c é n a rio fermé- ouver t-fer m é-ouver t

Cou loi r- é c r a n pou r a c c e n t u e r l ’e f f e t d ’ a ppa r i t i on d e l’ e n t r é e d e v il l e

Vi t r i n e su r pa n or a ma a gr i c ole

Figure 71: plan 12

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

Vi t r i n e su r l’ e n t r é e d e vi lle d e Mon t-Tr e mb la n t

115

11.2. ANIMER: MISE EN ART DU PATRIMOINE 1 1 . 2 . 1 Obj e c tifs

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

L’obj ectif pr in c i pa l d e c e t t e a c t i on e st la pr é ve n t i on d e la d is p a rit io n d u cadr e bâti patr i mon i a l si gn i f i c a t i f, pa r u n sy st è me d e pr é se rv a t io n a c t iv e, s oit la m is e en a r t d u pa t r i moi n e, pa r u n r é i n ve st i sse me n t d e l ’e s p a c e ru ra l via l’ar t publi c . D a n s le c a s d u pr é se n t pr oj e t , le s gr a n ge s f u re n t c h o is ie s com m e pr in ci pa le s c i b le s d e c e t t e a c t i on e t la mu r a le c o m m e m é d iu m . C elles -ci s on t nomb r e u se s su r le t e r r i t oi r e e t son t vi c t i me s d’a b a n d o n e t d e délabr em en t . Pou r t a n t , e lle s son t u n sy mb ole f or t d u mon d e ru ra l , id e n t it é à laquelle les c olle c t i vi t é s d e la r é gi on se r a t t a c he n t f i è r e m e n t . Au ss i, l e s gr an ges con s tit u e n t u n é lé me n t r é pé t i t i f d e c on t i n u i t é d a n s l e p a rc o u rs e t s on t s ouven t p e r c e pt i b le s a u pr e mi e r pla n .

116

Ai n s i, leur m ise e n a r t c on st i t u e u n é lé me n t d ’ a t t r a i t d e p re m ie r p l a n s upplém en tair e e t a n i me l’ e spa c e r ou t i e r. Ce t t e i n i t i a t i ve a é g a l e m e n t pour obj ectif d ’ a f f i r me r l’ a t t r a c t i vi t é e t la spé c i f i c i t é d u li e u . D o n c , d a n s un e opti que d ’ e x ploi t a t i on t ou r i st i q u e, c omme n t a ssu r é l’ a t t ra c t iv it é d u ci r cuit , m ais su r t ou t le r e n ou vè le me n t d e c e t i n t é r ê t ? L’ in je c t io n d ’u n pr oj et ar tis tiqu e a u r a i t d on c le pot e n t i e l d ’ a f f i r me r la va le u r d u c a d re b â t i patr im on ial, tou t e n r e n f or ç a n t l’ a t t r a c t i vi t é t ou r i st i q u e a u t o u r d ’u n p ro je t r ass em bleur, re spe c t u e u x d u pa t r i moi n e e t d e l’ hi st oi r e, m a is é g a l e m e n t or i en té ver s le d é ve loppe me n t c u lt u r e l e t la mu lt i f on c t io n n a l it é d u ter r itoi r e.

Murale s u r la fa ça d e d’ une gra nge d u s ite du Po nt Prud ’ho mme. Elle es t vis ib le d ep uis la ha lte d u p o nt , et le circui t d e la rivière La D iabl e. Un pa nnea u interp ré tat if o f f re u ne p rés entat ion d e l’o euvre et de l’a r t is te, ma is a u s s i de l’o bjet p a t rimo nia l e t de s o n p ro ces s us d e re mis e en ét a t .

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

Figure 72: Murale sur une grange

117

11.2 . 2. St ru c t u re P r e mièrement , ce pr ogr am m e devr ai t s ’ é t e n d r e a u - d e là d u t r on ç on à l’ é t u d e pou r i n c l u re l ’e n s e m b l e d e l a bo ucl e con tour n an t la vallée de la Rou ge e t le s mu n i c i pa li t é s c on c e r n é e s. L a m is e e n a rt d u p a t r i m oine se fe r ai t s ous la for m e de mu r a le s pe i n t e s à mê me le s f a ç a d e s d e s g ra n ge s. L’o b je c t if é t an t d’ incl ure l es ar tis tes locaux et d’a ssu r e r le r e n ou vè le me n t d e l’ a t t r a c t i vi t é d u li e u , c e p ro g ra m m e p o u r rait prendre la for m e d’un con co u r s b i e n n a l, la n c é sou s u n e t hé ma t i q u e d i f f é re n t e à c h a q u e é di t i o n afin d’ o f fr i r un e i n ter pr étation c on t e mpor a i n e d u pa t r i moi n e. Le n omb r e d e g ra n ge s s e ra it à d é t erminer, mais elles devr aien t r es pec t e r d e s c r i t è r e s d ’ a c c e ssi b i li t é e t d e vi si b i li t é d e p u is l a ro u t e. Auss i, une mural e s er ai t à in tégr er à cha q u e c œu r d e vi lla ge, su r u n b â t i me n t c hoi si pa r l a m u n ic ip a l it é. Af i n d’ engager l e s citoy en s dan s le pr o j e t , c e r t a i n e s mu r a le s pou r r a i e n t ê t r e d é d i é e s à u n e c ré a t io n p a r t i c ipat iv e entr e ces der n ier s et un a r t i st e. L e l a ncement de chaque éditi on pourr a s’ a c c ompa gn e r d ’ u n f e st i va l s’ é t a la n t d e s d e u x d e rn iè re s s e maines de producti on des œuvr es ju sq u ’ a u x d e u x se ma i n e s su i va n t l’ i n a u gu r a t i o n . Pe n d a n t c e t t e p é r i ode, l es v isiteur s pour r ai en t êtr e té moi n s d u pr oc e ssu s d ’ e n t r e t i e n e t d e r é a li s a t io n e n p l u s d e p o u voir ent rer en con tact avec l’ar tis te. Pou r c e t t e oc c a si on , le s c œu r s d e vi lla ge pou rro n t ê t re a n im é s d e s e rv ices t empor ai r es per m ettan t un d y n a mi sme é c on omi q u e, soc i a l e t c u lt u r e l su p p l é m e n t a ire, e n p l u s de st imul er le tour is m e local.

TITRE DE SEC TI O NS

La nu it , le p a y s age di sparai t. L’i l l um i nation d e s o eu v res a n i me et éc l ai re l e parcou r s

118

Figure 73: Murale de soir

MONT-TREMBLANT

Figure 74: Inventaire des granges potentielles

Sur le site du pont Prud’homme, représentée sur la figure 72. Visible depuis plusieurs circuits

Sur une propriété agricole

Sur le site du centre de la nature d’Arundel

À la sortie du village d’Arundel, potentiel de casser l’ambiance industrielle

ARUNDEL

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

Dans l’ensemble de Crystal Falls, sert de point de vente de sapins en hiver. Présentée à la figure 73

119

11.2. M is e en o euv re

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

La mi se e n œu vr e d ’ u n t e l pr ogr a mme pe u t ê t re a rd u e, m a is i c i , l’ i d é e s’ i n t è gr e a u x or i e n t a t i on s r é gio n a l e s e n m a t iè re d e d é ve loppe me n t c u lt u r e l. Ef f e c t i ve m e n t , l ’in t é g ra t io n d e la c u lt u r e à l’ of f r e t ou r i st i q u e a é t é id e n t if ié e c o m m e u n ob j e c t i f d e d é ve loppe me n t pa r le Con s e il d e l a C u l t u re d e s La u r e n t i d e s ( Pla n i f i c a t i on st r a t é g iq u e, 2 0 1 2 ). L e s d é f i s d e c e t t e i n t é gr a t i on son t n ot a mme n t l a s t im u l a t io n d e pa r t e n a r i a t s e t la mi se e n va le u r d u p a t rim o in e n a t u re l e t b â t i . L’ i n t é gr a t i on d e l’ a r t pu b li q u e a u x p o l it iq u e s e t a u x i n t e r ve n t i on s mu n i c i pa le s f a i t d ’a il l e u rs p a rt ie d e s or i e n t a t i on s d e la MRC d e s La u r e nt id e s e n m a t iè re d ’ a mé n a ge me n t t e r r i t or i a l ( S c hé ma d ’ a m é n a ge m e n t , M R C d e s La u r e n t i d e s, 2015) .

120

Le pr ogr a mme d e mi se e n a r t pou r r a i t ê t re c h a p e a u t é pa r u n c on se i l d ’ a d mi n i st r a t i on f o rm é d ’in d iv id u s r e pr é se n t a n t le s pr i n c i pa u x pa r t e n a i r e s d u p ro je t , u n a r t i st e loc a l e t u n c i t oy e n . La mi se e n œ u v re d e v ra it se f a i r e d e ma n i è r e c on c e r t é e e t c on s t it u e r u n p ro je t c ommu n d e mi se e n va le u r d e la r é gio n . L a f ig u re 7 5 d é c r i t le s r e spon sa b i li t é s d e c ha c u n . L’o rg a n ig ra m m e n e c on st i t u e pa s u n i n ve n t a i r e e x ha u stif, m a is p l u t ô t u n c a n e va s à pa r t i r d u q u e l c on t i n u e r la p l a n if ic a t io n d e l a mi se e n oe u vr e.

Ac te u r s et p a r t age des resp on sabi l i tés CONSEIL D’ADMINISTRATION

MUNICIPALITÉS ASSOCIÉES

CONSEIL DE LA CULTURE

Trésorerie

Démarche de mise sous protection des bâtiments ciblés.

Support financier

Communications

Faisabilité et encadrement règlementaire

Coordination des appels de candidatures

Processus de négociation avec les propriétaires.

Administration de l’organisme

Diffusion

Un représentant de chaque partenaire principal et membres civils.

Hôtes de l’évènement de lancement

Figure 75: Organigramme des acteurs et des responsabilités

Conseil et support à l’élaboration du projet Promotion Relation artisans-organismes

TOURISME LAURENTIDES

PROPRIÉTAIRES

Promotion

Entente avec les municipalités

Soutien financier

Maintien des bâtiments

Intégration du projet aux objectifs de la Route des Belles Histoires.

Ouverture de leur propriété au public.

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

Élaboration des thématiques

121

Toutefoi s, le plu s gr a n d d é f i d e c e t t e mi se e n a r t d u pa t r im o in e re s t e l’en tr eti en d e s gr a n ge s a c c u e i lla n t u n e œu vr e, e t d on c d e l ’im p l ic a t io n des pr opr ié t a i r e s d a n s le pr oj e t . La mi se e n pla c e d e c e p ro g ra m m e dem an der a d on c la c olla b or a t i on d e plu si e u r s a c t e u r s, m a is a u ss i d e plus i eur s s ou r c e s d e f i n a n c e me n t a f i n d e su ppor t e r la r é a l is a t io n d e s œuvr es et la r é n ova t i on d e s gr a n ge s c i b lé e s. En c e se n s, o u t re d e poss ibles pa r t e n a i r e s pr i vé s, d ’ a u t r e s sou r c e s d e f i n a n c e m e n t iss u e s de pr ogr am me s pu b li c s son t e n vi sa ge a b le s a f i n d e sou t e n ir l e p ro je t .

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

F ON D DE PA RT ENA RIAT TO U RIS T IQ U E Fon d con s t r u i t à pa r t i r d ’ u n e t a xe d e 2$ su r l’ hé b e r ge me n t t o u ris t iq u e, voué au déve loppe me n t d e pr oj e t s t ou r i st i q u e s ( Por t a i l Qu é b e c , 2 0 1 7 )

122

F ON D DU PAT RIMO INE CU LT U REL Q U ÉB ÉCO IS , VO LET 2 C e fon d con c e r n e la pr ot e c t i on ou la mi se e n va le u r d ’ i m m e u b l e s o u de s ites d’in t é r ê t s pa t r i mon i a u x pr ot é gé s pa r le s mu n i c i p a l it é s. I l s e rt pr in ci palem e n t à c ou vr i r le s c ou t s d e r é n ova t i on , j u sq u ’ à u n m a x im u m de 40 % pou r d e s b i e n s a c c e ssi b le s a u pu b li c ou à voc a t i o n c u l t u re l l e (m in i s tèr e d e la Cu lt u r e e t d e s Commu n i c a t i on s, 2017) L’adm iss i bili t é d e s b i e n s vi sé s pa r le pr ogr a mme d e mi s e e n a rt à c e fon d dépen d t ou t e f oi s d e le u r st a t u t d e pr ot e c t i on q u i d e m a n d e ra , a u pr éalable, u n e d é ma r c he r è gle me n t a i r e d e la pa r t d e s m u n ic ip a l it é s. Les bien s d e vr on t ê t r e e n c a d r é s pa r soi t u n PIIA , PPU, u n s t a t u t d e citation ou a voi r f a i t l’ ob j e t d ’ u n e é va lu a t i on pa t r i mon i a l e p e rm e t t a n t de dém on tr e r le u r va le u r, c omme le r a ppor t se c t or i e l su r l e p a t rim o in e déjà r éalisé à l’ é c he lle d e la MRC d e s La u r e n t i d e s ( B e r ge ro n - G a g n o n , 2 01 3).

F inal ement , le pr ogr am m e de m is e e n a r t c on st i t u e u n e oppor t u n i t é d e rassembler les acteurs de la région autour d’un projet territorial et culturel c o mmun s’ intégr an t à s a vocati on tou r i st i q u e. Il pr opose u n e f or me d e d év el o pp emen t cultur el et tour i s tiq u e pe r me t t a n t u n e pr é se r va t i on e t u ne mise en valeur dyn am iques e t or i gi n a le s d u pa t r i moi n e, t ou t e n permet t ant de fai r e r ay on n er l’ar t loc a l e t sa vi si b i li t é d a n s l’ e spa c e publ ic rural . Br ef, i l con s titue un e i n i t i a t i ve pe r me t t a n t d ’ a f f i r me r la s pécificit é e t l’attr acti vité du li eu, t ou t e n c on t r i b u a n t à l’ e x pé r i e n c e paysag ère, t our i s tique et de m obi lit é.

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

P R OGRA MME D’AIDE AUX IN ITIATIVES D E PA RT ENA RIAT S CU LT U RELS P ro gramme qui vis e à s outen i r la mi se e n oe u vr e d e pr oj e t e t d e part enariat cultur el pour s ui van t d e s ob j e c t i f s d e vi t a li t é c u lt u r e lle, d e p art icip a ti on ci toy en n e, d’affi r ma t i on d e l’ i d e n t i t é loc a le e t d u d ynamise soci al et écon om ique. Le f i n a n c e me n t e st , e n t r e a u t r e s, a cco rdé sur bas e de dur ée de l’en te n t e d e pa r t e n a r i a t s, le n omb r e d e b iens prot égés con cer n és et le n i ve a u d ’ i n t e r ve n t i on e t d e pr ot e c t i on m is en o euvr e dan s le cadr e du par t e n a r i a t ( mi n i st è r e d e la Cu lt u r e e t d es Commun ication s, 20 17 ).

123

MONT-TREMBLANT

12 11

Lé ge n d e : Pe r pe n d i c u la r i t é s d e c on t e mpla t i on Pe r pe n d i c u la r i t é s d ’ a r r ê t e t d e d é c ou ve r t e

08 07

TITRE DE SEC TI O NS

ARUNDEL

Ma i n t e n a n t q u e le pa r c ou r s a é t é ré f l é c h i d a n s l e mou ve me n t e t sa la t é r a li t é, i l e st t e m p s d e ré f l é c h ir l’ e x pé r i e n c e pa y sa gè r e e t t ou r i st i q u e d a n s l ’a rrê t . L a c r é a t i on d e s vi t r i n e s a pe r mi s d ’ a mé l io re r l a v is ib il it é d e s pe r pe n d i c u la r i t é s, ma i s i l e st t e m p s d e p o s e r d e s a c t i on s c on c r è t e s pou r a ssu r e r le u r mi se e n v a l e u r e t l e u r pr é se r va t i on . Ra ppe lon s q u e la sy n t hè se su r l’ i d e n t if ic a t io n d e s pe r pe n d i c u la r i t é s a pe r mi s d e d é f i n i r u ne t y p o l o g ie e n t re pe r pe n d i c u la r i t é d e c on t e mpla t i on e t d e d é c o u v e rt e. L e s pr e mi è r e s son t c e lle s q u i s’ ob se r ve n t d a n s l e m o u v e m e n t . Elle s i n t r i gu e n t n ot r e r e ga r d à le u r p a ss a ge, m a is n e f on t pa s n a i t r e le d é si r d e s’ a r r ê t e r o u n e s o n t p a s n é c e ssa i r e me n t a c c e ssi b le s. D e s c r i t è r e s d ’a m é n a ge m e n t pe u ve n t t ou t e f oi s ê t r e d é f i n i s pour p ré s e rv e r l e u r vi si b i li t é. Le s se c on d e s son t d e s pe r p e n d ic u l a rit é s, o u u n e c on c e n t r a t i on d e c e lle s- c i , por t e u s e s d ’u n p o u v o ir d ’ é voc a t i on e t d ’ a t t r a c t i on su pé r i e u r s. E l l e s p ré s e n t e n t é ga le me n t d e s oppor t u n i t é s d ’ a mé n a ge m e n t e t d e m is e e n r é se a u d e s d i f f é r e n t s u sa ge s d u t e r r i t oi re, f a is a n t d ’e l l e s d e s poi n t s où d é ve loppe r d e s pr oj e t s d ’a m é n a ge m e n t c on c r e t s. Elle s son t r e gr ou pé e s e n t r ois n o e u d s l e l o n g d u pa r c ou r s: le vi lla ge d ’A r u n d e l, Cr y st a l Fa l l s e t l e s it e d u Pon t Pr u d ’ homme.

124

11.3. Aménager: Réfléchir les perpendicularités

01 02 03

Figure 76: Plan des types de perpendicularités

11 . 3. 1 Pr i nc ipes d ’inter vent ion s ur l es per pen dic ul a r ités de co ntemplati on

PATRIMOINE INDUSTRIEL P r és er v e r la vi si b i li t é d e s é lé me n t s Établi r u n PIIA su r le s i n t e r ve n t i on s affecta n t le c ha mp la t é r a l r ou t i e r.

Figure 77: Patrimoine technologique

PÂTURAGES Défi n i r u n e r è gle me n t a t i on su r la vé gé t a t i on afi n de ma i n t e n i r l’ ou ve r t u r e vi su e lle. Im pos e r u n PIIA su r l’ e n t r e t i e n ou la mod i f i c a t i on des clô t u r e s.

Figure 78: Pâturages

CENTRE DE LA NATURE Le cen t r e d e la n a t u r e c on st i t u e u n poi n t d e d é c ou v e rt e, m a is fut pla c é d a n s c e t t e c a t é gor i e a f i n d ’ a mé li or e r sa vi s ib il it é p a r: Un e si gn a li sa t i on a d é q u a t e Un p lu s gr a n d e f f or t d e pr omot i on e n li e n a v e c l ’o f f re tour ist i q u e

Figure 79: Centre de la nature

En cou r a ge r la mi se e n va le u r pa y sa gè r e e t la d é mi n é ra l is a t io n du s it e

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

125

10 PANORAMA AGRICOLE

P r és erve r le s vi t r i n e s e n : Défi n i ssa n t u n e r è gle me n t a t i on su r la vé gé t a t i on a f in de limi t e r la pla n t a t i on ou l’ é la ga ge, e n f on c t i on d e s s cén ar i os d e sé d u c t i on a ppli q u é s.

In s tau r a n t u n PIIA su r l’ a f f i c ha ge e t l’ e n t r e t i e n d e s clôture s. Figure 80: Panorama agricole typique

12 LAC MASKINONGÉ

Ass ur e r le d é ga ge me n t d e la vi t r i n e su r le la c . In s tau r e r u n e r è gle me n t a t i on su r la vé gé t a t i on

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

In s tau r e r u n PIIA su r l’ a f f i c ha ge

126

Figure 81: Lac Maskinongé

13 REPÈRE MONT-TREMBLANT Ass ur e r le d é ga ge me n t d e la vi t r i n e su r l’ e n t r é e d e v il l e : In s tau r e r u n PIIA su r l’ a f f i c ha ge e t le s t r a ve r se s r ou t i è re s. Éven tu e lle me n t , e n t a me r u n e r é f le x i on plu s a ppr of o n d ie s ur le c on t e x t e d ’ e n t r é e a u t or ou t i è r e d u vi lla ge. Figure 82: Entrée de ville de Tremblant

11 . 3. 2 Cr i tères d ’a m éna g em ents des per pen dic ul a r ités de déco uver te

01 VILLAGE D’ARUNDEL

03 GARE D’ARUNDEL

02 CORRIDOR AÉROBIQUE

Figure 83: Village d’Arundel

Figure 84: Gare d’Arundel

Figure 85: Halte du corridor aérobique

P R OB L É MAT I QUES PARTIC ULIÈRES AU V ILLA GE I d e nt ifiées sur le s ite et via le plan d’ u r b a n i sme - S écurit é de l ’i n ter s ection de la r oute 327 e t d u c or r i d or a é r ob i q u e. - Minéral isat ion des es paces vacan ts - A b sence de ser vices - Peu d’ espaces publi cs de r ass em ble me n t - D iscont inuit é des tr ottoi r s

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

1 . V I L L A GE D’A RUN DEL D a ns un projet de r oute tour i s tique, le s n oy a u x vi lla ge oi s d e vr a i e n t c on st i t u e r d e s p o in t s n év ral g iques d e r elai s et de con n exion d e s d i f f é r e n t s r é se a u x . Ils c on st i t u e n t le s p o in t s d ’ e nt rées des collectivités. Le pass age d e la r ou t e t ou r i st i q u e d e vr a i t pou voi r e n ge n d re r d e s ret o mbées pos iti ves s ur ces der n i e r s e n st i mu la n t la pr é se n c e d e se r vi c e s, u n e é c ono mie supplém en tai r e et s ur tout u n e a mé li or a t i on d e la q u a li t é d u mi li e u de v ie. D a ns l e cas de ce pr oj et , le village d ’A r u n d e l c on st i t u e u n e pe r pe n d i c u la r i t é e n l u im ême, mais au ss i un poin t de r en con tr e e n t r e la Rou t e d e s B e lle s H i st oi r e s e t le c or rid o r a érobique. A uss i , dan s l’optique de la mi se e n oe u vr e d u pr ogr a mme d e mi se - e n - a rt d u p a t rimo ine, l es n oy aux s on t voués à jou e r u n r ôle é vè n e me n t i e l t e mpor a i r e e n d é b u t d e c h a que édit io n , dem an dan t don c un e r é f le x i on su r le u r s e spa c e s pu b li c s.

127

PRI N C IP E S E T CRIT ÈRES D’A MÉNA GEMENT A méliorer la connex ion des différents points d ’ intérêts du village

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

Mettre en valeur les points d’intérêts

128

I N T E RSE CT I ON DU C ORRIDOR AÉROBIQ U E - Sécuriser la tr aver s e des cycli s te s pa r u n e st r a t é gi e d e ma r q u a ge a u sol et de ress er r em en t de l’i n ter s e c t i on - R emp l ace r le s tati on n em en t par l’ a mé n a ge me n t d ’ u n e ha lt e : su ppor t s à v él os, ba n cs, am én agem en t flora l

S TAT I ONNE M EN T M UN IC IPAL - Y co ncen tr er les es paces de s t a t i on n e me n t s a f i n d e f a vor i se r le s dép l acemen ts piéton s au coeur d u vi lla ge e t e n t r e le s a t t r a i t s. - Vég ét al is er l’es pace, r éduir e s a v i si b i li t é pa r d e s a r b r e s d e r u e s.

ACCÈS A U RUIS S EAU BEAVEN - Sig nal er l’accès au r ui ss ea u e t p ro mo uv oir le poi n t de m is e à l’e a u . - E nt ret enir l’am én agem en t exis ta n t .

ROUTE DES BELLES HISTOIRES

- A jo ut er u n e s ign ali s ati on s ign i fi a n t la pr é se n c e d e c e s a t t r a i t s. - Co nsol id er le r és eau de tr ottoi r s pou r f a c i li t e r le s d é pla c e me n t s p iét o ns - Sécuriser les in ter s ection s : s tr at é gi e d e ma r q u a ge a u sol - Vég ét al is er l’es pace publi c : ar b r e s d e r u e s, pa r t e r r e s f lor a u x

Figure 86: Accès au ruisseau Beaven

PL A CE PUB L IQUE DU VILLAG E - A mél iorer le con for t de l’ar r êt d e b u s i n t e r mu n i c i pa l: b a n c + a b r i - R éal isat ion d’un e m ur ale s ur la f a ç a d e la t é r a le d u ma ga si n gé n é r a l - E space de r epos et de piquen iqu e : pe lou se e t t a b le - Pl ace pavée pr ogr am m able pouva n t a c c u e i lli r k i osq u e, sc é n e t t e, e t c . - A ménage m en t pay s ager vi a un j a r d i n pu b li c f lor a l e t ma r a i c he r, pou va n t imp l iquer des r ess our ces locales c omme l’ é c ole ou le c e n t r e d e la n a t u r e - B ancs, t oilettes, s our ce d’eau pot a b le, e spa c e i n f or ma t i f.

G A RE D’A RUN DEL - Déminéralis er le s ite: ajout d’ar b r e s e t d e pa r t e r r e s fl oraux - A jout de ban cs, pan n eau i n ter pré t a t i f

Figure 87: Plan de réaménagement du coeur d’Arundel

2 1 C O R R ID O R

TITRE DE SEC TI O NS

129 A Ã&#x2030; R O B IQ U E

2 . E N SE MB L E DE C RYS TAL FALLS C e t e nsembl e cor r es pon d au lieu d’étab li sse me n t d e l’ a n c i e n vi lla ge. Il se r e c on n a i t d a n s l e p a rc o u rs p ar une densifica tion du cadr e bâti et r e gr ou pe t r oi s pe r pe n d i c u la r i t é s. Le u r pr ox i mi t é s e p rê t e à l ’a rrê t et a ux dépl aceme n ts piéton s en tr e ces d e r n i è r e s. Ce r t a i n e s i n t e r ve n t i on s pe u ve n t ê t r e e n v is a g é e s p o u r en amél iorer l ’ ex pér i en ce:

06 GRANGE DE MISE EN ART

In tégr er la gr a n ge a u pr ogr a mme d e mi se e n a r t d u pa t rim o in e M i s e en lu mi è r e e t a mé n a ge me n t d e l’ e spa c e a va n t : b a n c , pan n eau i n t e r pr é t a t i f. Am én ager u n e ha lt e d e st a t i on n e me n t d a n s l’ e spa c e a rriè re, pouvan t a u ssi pe r me t t r e l’ a c c è s à la c hu t e lu i f a i sa n t f a c e.

Figure 88: Grange

08 CHUTE DE CRYSTAL FALLS

M ai n ten ir le d é ga ge me n t d e la vi t r i n e su r la c hu t e

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

Am én age r u n b e lvé d è r e d ’ ob se r va t i on e n b or d u r e d e la ro u t e

Figure 89: Possible belvédère

09 ÉGLISE KNOX CHURCH FALLS

Am éli or e r le d é ga ge me n t d e la vi t r i n e M ain ten ir l’ i llu mi n a t i on d e l’ é gli se Souli gn er la t r a n si t i on e n t r e le s mu n i c i pa li t é s d e M o n t-Tre m b l a n t e t Ar un del

130 Figure 90:Église Knox Church Falls

En tr eten ir e t me t t r e e n va le u r son t a lu s pa r u n a mé n a ge m e n t p a y s a ge r

3 . S I T E DU PONT PRUD’HOM M E L e Po nt Prud’ ho mm e s ’in s èr e dan s un s i t e pa t r i mon i a l d e gr a n d e va le u r q u i t i r e son c h a rm e d a n s s o n aut h e nt icit é. I l es t auss i un poin t d’en tr é e ve r s l’ i n t é r i e u r d e s t e r r e s a gr i c ole s e t u n a xe d e c o n n e x io n v er s l e côt é op pos é de la vallée et le vi lla ge d e B r é b e u f. I l e st aussi un poin t de con n exi on en tr e le s r é se a u x t ou r i st i q u e s e t r é c r é a t i f s r ou t ie rs, c y c l a b l e s e t n a v i gabl es. L e site s em ble êtr e un es p a c e a ppr é c i é d e s vi si t e u r s e t d e s loc a u x , d o n t j’a i p u f a ire l a r e n c o nt re à ch acun e de m es vis ites. À c et effet , en 20 12 , un e décis ion de la Commi ssi on d e pr ot e c t i on d u t e r r i t oi r e a g ric o l e d u Q u é b e c a a ut o risé l ’ amé n agem en t d’un e halte e t d ’ u n poi n t d e mi se à l’ e a u su r le si t e, po u v a n t in c l u re u n st at i o nnement , d u m obi lier et un e to i le t t e sè c he. A u j ou r d ’ hu i , la ha lt e se li mi t e à u n e s p a c e d e st at i o nnement et tr ois gr an des tables d e b é t on s’ i n t é gr a n t pa u vr e me n t d a n s le pa y sa ge.

Figure 91: Arrivée vers la halte

Figure 92: Une esthétique s’intégrant peu au paysage

Figure 93: Un site évocateur du passé

Figure 94: Halte actuelle en plan

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

D e p l us, l a zo ne a utor i s ée doi t êtr e s tr ic t e me n t r e spe c t é e, d ’ a u t a n t plu s q u e la t e r r e a g ric o l e a d ja c e n t e est en l abo ur. Se s lim ites s on t pr és en te me n t d é f i n i e s pa r d e s pi e r r e s, q u i pou r r on t ê t re c o n s e rv é e s.

131

132

Figure 95 : Ambiance pour une nouvelle halte

P R I N CI PE S E T CR ITÈRES D’AM ÉN AG EM EN T : Pon t Pr u d ’ homme I n t e r d ire l e sit e à la ci r culation tour ist i q u e a u t omob i le. E n c o u rager l es d éplacem en ts piéton s. C o n serv er l ’ espace de s tati on n em en t . A m énager une pass er elle de bois pour la mi se à l’ e a u d e s embarcat ions. Sécur i s er la des cen te ve r s l’ e a u e t f a vor i se r un quai en l ongueur, par allèle à la ber ge. E n t r e t enir l e dégagem en t des vues ver s le pon t e t la gr a n ge de mise en art . R empl acer l es tables de béton s par d e s t a b le s d e b oi s s’ i n t é g rant pl us har m on i eus em en t à l’ a mb i a n c e gé n é r a le du l i eu. P r év oir un syst èm e d’om br age pouvan t ê t r e r e t i r é e n hi ve r. I n s t a l l er des suppor ts à vélo I n s t a l l er un p ann eau i n ter pr étatif du s ite , d e s pa y sa ge s e t d e so n hist o ire, co mm e l’un des pr em ier s li e u x d ’ é t a b li sse me n t de l a région. F l e urir l e sit e. I n s t a l l er une t o ilette s èche en bor dur e d u st a t i on n e me n t .

133

11.4. Recommandations générales F i n al ement , l es r ecom m an dati on s gén é r a le s su i va n t e s son t à c on si d é r e r a f i n d ’ a mé l io re r l ’ exp érience et l a s écur i té de la r oute to u r i st i q u e d e s B e lle s H i st oi r e s. 1 . A M É L I ORE R L ES C ON DITION S C YC LABLES L es bords de route s on t m ajor i tair em e n t sa b lon n e u x e t pou r r a i e n t ê t r e a spha lt é s a f in d’ ac c ommo der l e s cycli s tes et de leur é vi t e r d e r ou le r d a n s la voi e d e c i r c u la t i on . 2 . MODI FI E R L E SEN S DU C IRC UIT S el o n l ’ it inéraire pr opos é par le dépli a n t d e la r ou t e, le c i r c u i t se f e r a i t d u n or d a u s u d , mai s en inv erser le s en s per m ettr ai t un e me i lle u r e vi si b i li t é d e s pa y sa ge s e t su r t ou t u n e en t r ée p l us int éress an te dan s le village d e Mon t-Tr e mb la n t . Figure 96: Modification du tracé

MONT-TREMBLANT

27 E3 UT RO

RO U

RO UT

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

MONT-TREMBLANT

134 ARUNDEL

ARUNDEL

3 . R É DUCT I ON DES LIM ITES DE VITESS E R éduire l a l imit e de vitess e de 9 0 à 7 0 k m/ h pe r me t d ’ é la r gi r le c h amp de p erception et d’appr éci ation d e s pa y sa ge s. L a r o ut e ét ant s i n ueus e, elle dem an de d é j à a u c on d u c t e u r d e déc é l érer rég ul ièr em en t

PR OPOSI TION D ’AMÉNAGEMENT

U n e r éduct io n de la vi tess e per m et aussi d ’ a u gme n t e r la sé c u r i t é des arrêt s, des t r aver s es et des déplace me n t s a c t i f s.

Figure 97: Influence de la vitesse sur le champ visuel

135

12. CON C LU S I O N

E n co ncl us i on , ce pr oj et per m i t d ’ e x pose r le pot e n t i e l r é e l d e la r ou t e t ou r i st i q u e c o m m e un o ut il s tr uctur an t pour la valo r i sa t i on e t le d é ve loppe me n t d e s pa y sa ge s. To u t e f o is, il soul igne é galem en t que ce s tatut n e pe u t ê t r e a t t e i n t q u ’ e n r e d é f i n i ssa n t la f a ç o n d o n t e s t abo rdée l a m is e en tour i s m e de nos pa y sa ge s. Pou r j ou e r son r ôle e t t r ou ve r va l id a t io n , l a rout e t o uris tique n e peut que s e su pe r pose r a u t e r r i t oi r e. Elle d oi t s’ y i n t é gr e r, s e d é f in ir et év ol uer en s ym bios e avec ce lu i - c i . La r é a li sa t i on d ’ u n pr oj e t d e r ou t e t o u ris t iq u e sig nificat i f pour les pays ages et le s c olle c t i vi t é s d oi t d on c i n é vi t a b le me n t p a ss e r p a r un t rav ail con cer té des pr ofess ion n e ls d u t ou r i sme e t d e l’ a mé n a ge me n t e t s u rt o u t p a r une p l us gr an de con s i dér ation d e l’ a r c hi t e c t e - pa y sa gi st e. La c lé d e sa r é u ssi t e, c o m m e t o ut proje t d’am én agem en t , r ési d e d a n s la c on c e r t a t i on e t u n e d i st r i b u t i on é g a l e d e s ressource s et des bén éfices. C ’est d ’ a i lle u r s c e q u e d é mon t r e la st r a t é gi e d ’ i nt e rv e n t io n en prop os an t des pr in ci pes d’a mé n a ge me n t s q u i pe r me t t e n t d ’ a mé li or e r l’e x p é rie n c e p aysagère de la r oute, m ai s aussi son a t t r a c t i vi t é t ou r i st i q u e. E ffect iv em en t , les r és ultats de c e t r a va i l r e mpli sse n t l’ ob j e c t i f d e d é pa r t d e d é v e l o p p e r une expér ien ce pays agèr e et tou r i st i q u e e n c on t i n u pou r le pa r c ou r s d e la ro u t e 3 2 7, faisant de la m obilité un tem ps vé c u , d a n s le mou ve me n t e t d a n s l’ a r r ê t . L e t ra v a il p ermit égalem en t de r em plir un d e u x i è me ob j e c t i f q u i é t a i t d e d é f i n i r u n mod è l e e t d e s p rincipes à tr aver s les quels s tr uc t u r e r u n e d é ma r c he d e c a r a c t é r i sa t i on e t d e pl a n if ic a t io n ap pl icabl e à d’autr es r outes, tour i st i q u e s ou n on . Fi n a le me n t , l’ a ppli c a t i on d e c e m o d è l e au t errit o ir e aboutit en un plan d ’ i n t e r ve n t i on r é a li st e, d u r a b le e t su r t ou t por t e u r p o u r l a mise en v aleur des pay s ages et d e l’ i d e n t i t é loc a le.

137

13. B I B LI O G R APH IE

L I T T É RAT URE A m ar Geo rges (19 93 ). Pour un e écolo gi e u r b a i n e d e s t r a n spor t s. In : Le s A n n a le s d e l a re c h e rc h e ur b a ine, N°5 9- 6 0, 19 93 . M obilités. p p. 141- 151; ht t p: / / w w w. pe r se e. f r/ d oc / a r u _ 0 1 8 0 - 9 3 0 x _1 9 9 3 _ n u m _ 59_ 1_ 1736 A p p l e yard, Lynch, M y er (19 63 ), The vi ew f r om t he r oa d , T he MIT Pr e ss, Ca mb r i d ge, Ma ss a c h u ss e t s, 6 3 p. B i g a ndo, E . (2008), Le pay s age or di n air e, por t e u r d ’ u n e i d e n t i t é ha b i t a n t e, pu b li é d a n s P ro je t d e p a y s a ge le 27/12/2008 , http:// www.pr oj e t sd e pa y sa ge. f r/ le _ pa y sa ge _ or d i n a i r e _ por t e u r _d _u n e _id e n t it e _ h a bi t ant e#cit at ion B r i edenh ann, J. , Wicken s, E., (2 00 4), Tou r i sm r ou t e s a s a t ool f or t he e c on omi c d e ve l o p m e n t o f ru ra l ar e a - v ibrant hope or i m poss ible dr eam, Tou r i sm ma n a ge me n t 25 ( 2004) p. 71- 79 B e audet , G. (2003) « Les r outes tour i st i q u e s à t hè me : e n t r e ma r ke t i n g t e r r i t or ia l e t v a l o ris a t io n i den tit aire », Téor os [en li gn e], 2 2-2 | 20 03, mi s e n li gn e le 01 ma i 2012, c on su lt é le 2 3 n o v e m b re 2 0 1 6 . U R L : ht t p : //t eo ros.r evues.or g /17 47 B e audet , G. , Caze lais, N ., N adeau, R.,et a l. ( 1991) , L’ e spa c e t ou r i st i q u e, Pr e sse s d e L’ u n iv e rs it é d u Qu é b e c : S t e- Foy, 283 p. B o u r deau, L . , Mar cotte, P., (20 15) Les r ou t e s t ou r i st i q u e s, Pr e sse s d e l’ U n i ve r si t é La va l , Q u é b e c , Q u é b e c , 2 5 3 p. D o mo n, G. , Ruiz. J., (20 15) M éthodes e t t e c hn i q u e s d e c a r a c t é r i sa t i on e t d ’ é va lu a t io n d e s p a y s a ge s r u r aux: de l ’ ét at d es li eux au di agn os ti c d e s pa y sa ge s or d i n a i r e s, Le s Pr e sse s d e l’ U n i ve rs it é d e M o n t ré a l , Mo n t r éal , Québec D umoul in, J. (2003 ), « Les r outes tour i st i q u e s a u Q u é b e c : d e la c on c e pt i on à la si gn a l is a t io n », Té o ro s [ O n l i n e] , 22- 2 | 2 00 3, On lin e s in ce 01 M a y 2012, c on n e c t i on on 02 Nove mb e r 2016. UR L : h t t p : / / t e o ro s. r e v ues. o rg /1763

139

D umoul in, J. , Trépan i er, S . (20 06 ), Poli ti q u e d e si gn a li sa t i on t ou r i st i q u e : Rou t e s e t c i r c u it s To u ris t iq u e, Mi n i s t ère du Tour im s e, G ouver n em en t d u Q u é b e c , Q u é b e c Fei mer, N. (1984), En vir on em en tal per c e pt i on : t he e f f e c t of me d i a , e va lu a t i ve c on te x t a n d o b s e rv e r samp l e, Journal of en vir on m en tal ps ych ology, 4, p. 61- 80 Guy, D., (1993), Végétal et entrées de villes, Ministère des Équipements, du Transport et du Tourisme, Centre d’études des transports urbains, France, 135 p. H o ul et , J. (1993), Élém en ts pour un e thé or i e d u pa y sa ge a u t or ou t i e r, A u t or ou t e s d u Su d d e l a Fra n c e, Pa r i s, France, 10 9 p. H v at t um, M. , B re n n a, B., Elvebakk, B., K a mpe vold - L, J . , ( 2011) Rou t e s, r oa d s a n d la n d s c a p e s, As h g a t e, B u r l i ngt o n V T, 248 p K n u d sen B. -T. & W aade A .-M . et al. (2 01 0) , Re - In ve st i n g A u t he n t i c i t y, Tou r i sm Pla c e a n d E m o t io n , s é rie To ur i sm and Cul tur e C han ge, C han el Vie w Pu b li c a t i on s : B r i st ol, B u f f a lo, Tor on t o, p. 1-3 8 L ar r ère, R . , (2002 ) N atur e, cam pagn e et p a y sa ge : d e s d i f f é r e n t s r e ga r d s e t d e le u r lé gi tim it é. I n Sy l v e s t re J . -P ( dir), A gricul teur s, r ur aux et ci tadi n s, le s mu t a t i on s d e s c a mpa gn e s f r a n ç a i se s. Éd u c a g ri, D ijo n , p p. 1 9 3 -208 L ug i nbuh l , Y. (201 2), La m is e en s cèn e d u mon d e : c on st r u c t i on d u pa y sa ge e u r opé e n , É d it io n s C N R S, Par i s, ch ap. 2 p p. 12 6-1 67 L o z a t o - Gio t art , J P (20 03 ), G éogr aphi e d u t ou r i sme, d e l’ e spa c e c on sommé à l’ e spa c e m a ît ris é, Pe a rs o n Educ a t ion : France, 3 30 p. N agel eisen, S. . ( 2 01 1), Pays ages et dépla c e me n t s: é lé me n t s pou r u n e gé ogr a phi e p a y s a g is t e, P re ss e u n i v ersit aire de Fr an che- C om té, Fr an ce, 301 p. M et r o- Ro l l and, M . (2 01 1), Tour is ts, Si gn s a n d t he Ci t y : T he S e mi ot i c of Cu lt u r e i n a n U rb a n L a n d s c a p e, Ash g a t e : Farnham , Br is tol, p.1 -10 ,2 5-40

140

Pa r a dis, S. , et L e lli e, L. (2 01 0), « La m éd i a t i on pa y sa gè r e, le vi e r d ’ u n d é ve loppe me n t t e rrit o ria l d u ra b l e ? », Dév el op peme n t dur able et ter r itoi r e s [ En li gn e ] , Vol. 1, n ° 2 | S e pt e mb r e 2010, m is e n l ig n e l e 2 3 sep t embre 2010, con s ulté le 30 s eptem b r e 2016. U RL : ht t p: / / d e ve loppe me n t d u r a b le. re v u e s. o rg / 8 5 4 8 ; D O I : 10. 4000/d eveloppem en tdur able.8 548 Po ul l aouec- G, P. , Paquette, S ., M ar m en , P. , ( 2015) Y U L- MT L Pa y sa ge s e n mou ve me n t , A p p l ie d re s e a rc h + desi g n publ ishing, M on tr éal, Québec, 26 1p. R o ué, M et al , (??) Pay s age cultur el et n a t u r e l : c ha n ge me n t e t c on se r va t i on , Ra ppor t F in a l , p ro g ra m m e de r ech erch e «Pays age et développem e n t d u r a b le », U RL : ht t p: / / w w w. pa y sa ge - d e ve lop p e m e n t- d u ra b l e. f r/ I M G/p df/roue_r appor t_fin al.pdf R A P PORT S E T DO C UM EN TS DE PLAN IF IC AT IO N C h ar te des p aysa ges n atur els et bâtis de s La u r e n t i d e s, ( 2004) , In i t i a t i ve d u Con se i l R é g io n a l d e s É l u s C o n seil R égional des élus (20 13 ), Plan d e d é ve loppe me n t 2014- 2019 Fr o m ent J. , L adouceur, C . (2 00 8), Les pa y sa ge s pa t r i mon i a u x d e s La u r e n t i d e s: le s r e c o n n a it re, l e s g é re r et l es met t re en valeur, M ém oi s pr és ent é à Con su lt a t oi n pu b li q u e pou r u n e r é vi si on d e l a L o i s u r l e s bi en s cul t urel s. B e r ge ron Gagnon i n c, (20 13 ), In ven tair e d u pa t r i moi n e c u lt u r e l: Ra ppor t se c t or i e l mu n ic ip a l - Aru n d e l , p o ur l a MR C des Laur en tides. C o n seil de l a cultur e des Laur en ti des (2012) , Pla n i f i c a t i on st r a t é gi q u e e t a c t i on e n to u ris m e c u l t u re l , p o ur l a région des Laur en ti des 2 01 2-2 01 D an i e l A rbour et ass ociés (2 00 2), P lan d ’ u r b a n i sme r é vi sé, Mu n i c i pa li t é d u c a n t on d ’Aru n d e l V i l l e de Mo nt-Trem blan t (20 08 ), Plan d’u r b a n i sme MR C des L aurent ides (20 15), Schém a d’a mé n a ge me n t r é vi sé

141

S I T E S WE B Q u é bec Original, n o vembre 2016

https :/ / www.quebec or i gi n a l. c om/ f r- c a / ou - a lle r/ r ou t e s- t ou r i st i q u e s,

c o n s u l t a t io n

To ur i sme L auren tides, http:// www.laur e n t i d e s. c om/ f r/ b e lle shi st oi r e s, c on su lt a t i on n o v e m b re 2 0 1 6 R ép ert o ire du patr im oin e cultur el q u é b é c oi s, ht t p: / / w w w. pa t r i moi n e - c u lt u r e l . go u v. q c . c a / rp c q / r e c h ercheI mmobi lier.do? m ethode= affic he r Re su lt a t , c on su lt a t i on d é c e mb r e 2016 Mi n i s t ère de l a C ultur e et des C om m uni c a t i on s, A i d e a u x i n i t i a t i ve s d e pa r t e n a r i a t , h t t p s : / / w w w. m c c . go uv. qc. ca/index.php? id= 13 67 &n o_cache =1, c on su lt a t i on A vr i l 2017 Mi n i s t ère de l a C ultur e et des C om m un ic a t i on s, Fon d d u pa t r i moi n e Q u é b é c oi s, ht t ps : / / w w w. m c c . go u v. qc . c a /index. p h p?i d= 5254 , con s ultation a vr i l 2017 Po r t a il Québec, Thés aur us, http:// www.t he sa u r u s. gou v. q c . c a / t a g / t e r me. d o?i d =5644, c o n s u l t a t io n a v ril 2017 K n o x Church Fal l M em or ial Fun d, http:/ / w w w. la u r e n t i a n w e b. c om/ k n ox / , c on su lt a t i on m a rs 2 0 1 7 Mun i c ipal it é de Br éboeuf, H i s toir e p at r i m oine, co ns ultation févr i er 2 01 7

Mun i c ipal it é d’Ar un del, Attr ait , hi s toi r e p at r i m oine/, con s ultation févr i er 2 01 7

pa t r i moi n e,

ht t p: / / w w w. b r e b e u f. c a / t ou ris m e / h is t o ire - e t-

pa t r i moi n e,

ht t p: / / a r u n d e l. c a / t ou ris m e / h is t o ire - e t-

C o n seil rég io nal des élus, cr elaur en ti de s. or g, c on su lt a t i on f é vr i e r 2017 C o n seil de l a cultur e des Laur en ti des, ht t p: / / w w w. c u lt u r e la u r e n t i d e s. c om/ , c on su lt a t io n a v ril 2 0 1 7

142

VITRINE T RAVA IL D IRIGÉ EN A RCH IT ECT U RE D E PAY SAG E S U PERVIS É PA R GÉRA LD D O MO N FA CU LT É D E L’A MÉNA GEMENT U NIVERS IT É D E MO NT RÉA L AVRIL 2017