A SEMANA 312 by JORNAL A SEMANA

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

WEST UNION

www.jornalasemana.com

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

LOCAL

Imigrantes ainda esperam respostas Apesar de ter dado um parecer a imprensa em relação a batida feita no estado de Washington, a administração Obama ainda não fez uma declaração oficial, e organizações locais ainda esperam um satisfação Fernanda Garofalo No final do mês de fevereiro a batida feita pelo ICE (Immigration and Customs Enforcement) em uma fabrica no estado de Washington, onde foram presos 28 imigrantes trabalhadores, incluindo três mulheres despertou indignação entre comunidades e organizações pró imigrantes. Muitas destas organizações se mostraram desgostosas e desacreditadas na nova administração dos Estados Unidos. Certos de que batidas em ambientes de trabalhos não é a correta maneira de concertar o sistema de imigração deste país, organizações pediram uma explicação a este acontecimento. Em uma reportagem a imprensa, o porta voz da Casa Branca Nick Shapiro

disse que a administração Obama foi também surpreendida pela ação do ICE. Shapiro também concordou com as organizações pró imigrantes dizendo que estas batidas não são a solução, “O presidente acredita que devemos respeitar os processos quando exigimos a lei. A resposta verdadeira para o nosso sistema de imigração e de concertá-lo. O presidente também falou que como planejado, debates sobre imigração começarão este ano”. Em Washington, DC a secretária de Homeland Security, Janet Napolitano disse que não tinha sido comunicada sobre a batida antes de acontecer, e que esta investigando para saber a causa. Para a organização Grupo Mulheres Brasileiras em

Massachusetts, o fato de a secretária não ter sido comunicada já é motivo de preocupação, “O mínimo que a administração podia fazer e investigar mesmo. Estranho que Homeland Security não tenha sido avisada, mostra que o ICE faz o que quer, quando

quer e como quer. Nós estamos esperando uma declaração oficial do governo Obama e da Janet Napolitano sobre este tipo de atividade e esperamos que eles coloquem de uma vez por todas um ponto final nisto”, relatou a membra Heloisa Galvao.

EDUARDO INSTALADOR DE CABLE

Representante Royal-Allard quer restaurar o tratamento de imigrantes detentos Na semana passada, a representante Lucille Royal-Allard apresentou o projeto “Immigration Oversight and Fairness Act 2009” que tem o intuito de melhorar o tratamento que os imigrantes detentos estão recebendo. A organização MIRA (The Massachusetts Immigration and Refugee Advocacy Coalition) e comunidades de imigrantes aplaudem este projeto e pedem a todos os membros do Massachussetts Congressional Delegation que assinem embaixo. Nos últimos anos a imprensa vem cobrindo inúmeras mortes de imigrantes causados por violações das leis de imigração civil. Muitas destas mortes são causadas por falta de atendimento medico e poderiam serem evitadas se os detentos estivessem sendo tratados de uma maneira justa e humana. Recentemente o ACLU de Massachusets informou um relatório sobre as condições dos detentos no estado, revelando a necessidade de melhora.

Media Spa sophia

A SEMANA

OPINIÃO

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

www.jornalasemana.com

Charge DA SEMANA

Ressarcimento à sociedade É falsa a impressão de que a corrupção no Brasil é maior e mais disseminada do que nos países do outrora chamado primeiro mundo. Aliás, se pode dizer sem medo de errar que algumas empresas estrangeiras exportam corrupção para o nosso País quando pagam propinas ou participam de conchavos para ganhar suculentos contratos com o setor público, ou para poder superfaturá-los. O renomado e até ontem insuspeito banco inglês Lloyds TSB assinou um acordo com a promotoria do Estado de Nova York no qual reconhece a prática de fraudes ao longo de doze anos, adulterando transferências bancárias oriundas de países proibidos de fazer negócios com instituições financeiras nos Estados Unidos, entre os quais Irã e Sudão. O acordo incluiu uma enorme multa de US$ 350 milhões, dois anos de liberdade vigiada e a abertura dos livros contábeis para a CIA, o FBI e outras agências, que tentarão identificar a origem dos fundos. O Departamento de Justiça dos EUA asseverou que a conduta do Lloyds teve por escopo “evadir” e “ajudar seus clientes a escapar de sanções econômicas” (New York Times 9/1). Segundo a promotoria, tratava-se de um “esquema sistêmico de amplo alcance, e o manual de treinamento dos funcionários incluía até um capítulo que ensinava a disfarçar as transações”. A investigação prossegue na direção de nove outros grandes bancos. No Brasil, bancos suíços andaram freqüentando o noticiário policial. Na Índia, o presidente da Satyam Computer Services renunciou após revelar que a companhia praticou fraudes contábeis por vários anos sem que a auditoria da Price Waterhouse Coopers tivesse notado quaisquer indícios de irregularidades. A conhecida empresa alemã Siemens admitiu o pagamento de propinas que somam US$ 1,36 bilhão naquela que foi, segundo o Departamento de Justiça dos EUA, a maior fraude já descoberta envolvendo uma firma estrangeira acusada, ainda, de práticas de suborno no Brasil e outros países. A empresa foi multada em US$ 800 milhões. A suíça Alsthom teria, segundo promotores, uma lista com informações “sensíveis” de ligações com políticos, empresários e intermediários brasileiros. O Banco Mundial estima a corrupção no mundo cerca de US$ 1 trilhão, não incluída a sonegação, que eleva a cifra a cerca de US$ 1,6 trilhão. Mitigá-las exigirá, em primeiro lugar, que se acabe com a praga dos paraísos fiscais, onde se oculta essa dinheirama. Em segundo, a instituição de uma legislação realista e prática, no Brasil, que possibilite a imposição de multas pecuniárias proporcionais à capacidade financeira dos envolvidos e à magnitude dos delitos mediante a realização de acordos com a promotoria. Os danos infligidos à sociedade devem ser ressarcidos tão proporcionalmente quanto possível. Acordos com multas pesadas como aqueles fechados nos EUA são mais eficazes e a sua arrecadação recompõe, e até mesmo supera, os prejuízos impostos à sociedade.

A Semana - O jornal A Semana é distribuído gratuítamente em pontos comerciais da comunidade brasileira nos Estados Unidos. responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgados neste jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados neste jornal são de responsabi-lidades de seus autores e não refletem diretamente a opinião deste jornal.

Destaques: VEJA ESTA !

ALPHA TAXES - inaugurou um novo escritório em Medford, na 394 Main street perto do Oasis restaurante, agora com mais espaço e grande conforto. “O objetivo é melhorar o suporte aos meus clientes” diz Carlos Oliveira fundador e dono da Alpha Taxes que tem mais de 20 anos de experiência na area contábil oferecendo serviços de imposto de renda e contabilidade para empresas e pessoas fisicas com o melhor serviço, custo baixo e beneficio. Antes de fazer seu imposto venha conhecer as novas instalações da ALPHA TAXES.

Expediente Presidente Claudio Santos

Vice-Presidente Orlando Bastos

Editora Executivo Fernanda Garofalo

Gerente Comercial Pedro Cabral

Projeto Visual Lúcio Freitas Idéia - Designer

Circulação AZR - Distribution

Representantes

Claudio Santos (617) 417-6006 Orlando Bastos (617) 501-1809

Comercial

A SEMANA INC. 459 Broadway Street Suite # 2 Everett, MA 02149 Email: asemana@hotmail.com Classificados: (617) 544-3780

www.jornalasemana.com

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

CONCAST

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

www.jornalasemana.com

Hillary afirma que trabalhará para materializar Estado palestino A secretária de Estado americana, Hillary Clinton, encerrou hoje sua primeira visita a Israel e à Cisjordânia como chefe da diplomacia americana, com a promessa de trabalhar para conseguir materializar a solução de dois Estados na região. A viagem foi o contato inicial com as partes envolvidas no conflito, mas ela não visitou a Faixa de Gaza ou se reuniu com membros do movimento islâmico Hamas, grupo considerado pelos Estados Unidos e pela União Europeia (UE) como uma “organização terrorista”. Em sua última etapa na região, Hillary se reuniu hoje em Ramala com o presidente da Autoridade Nacional Palestina (ANP), Mahmoud Abbas, e com outros funcionários palestinos, após se encontrar na terçafeira com os líderes israelenses em Jerusalém. Na cidade cisjordaniana, a secretária de Estado americana expressou sua determinação de promover a criação de um Estado palestino, e assegurou que a paz no Oriente Médio não pode sofrer “mais atrasos”. “Temos consciência do que está em jogo e da importância” de oferecer a “esperança” aos palestinos de que algum dia terão um Estado “livre, independente e próspero”, afirmou em

entrevista ao lado de Abbas. Na segunda-feira, após participar de uma conferência no Egito de doadores para a reconstrução de Gaza devastada pela última ofensiva militar israelense-, Hillary advertiu da necessidade de que sejam abertas as passagens da Faixa para permitir a entrada de ajuda humanitária. Na terça-feira, em Jerusalém, a ex-primeiradama expressou compreensão com as razões de “segurança” alegadas por Israel para manter fechadas as passagens, mas hoje Hillary disse que a abertura das fronteiras de Gaza poderá cimentar as condições para que seja colocada em prática a solução de dois Estados. A chefe da diplomacia americana também condenou a expansão de assentamentos judaicos e a política israelense de demolições de casas palestinas em Jerusalém Oriental. “Claramente, este tipo de atividade não é útil e transgride as obrigações

contraídas no Mapa de Caminho”, disse a secretária americana em referência ao plano de paz elaborado pela comunidade internacional há mais de cinco anos. Ela expressou novo respaldo a Abbas e ao primeiro-ministro da ANP, Salam Fayyad, cujo Executivo tem sede na Cisjordânia, ao qual qualificou de o “único Governo legítimo dos palestinos”. Por sua parte, Abbas expressou seu desejo de que o próximo Governo israelense - que está sendo formado pelo líder do conservador Likud, Benjamin Netanyahu - continue a negociação com os palestinos e coloque fim à expansão das colônias em Jerusalém Oriental e na Cisjordânia. O presidente da ANP pediu também ao Irã para “deixar de interferir” nos assuntos internos palestinos, porque, desde que começou a fazêlo, apenas “conseguiu aumentar a divisão” entre o Fatah, o movimento liderado por Abbas, e o Hamas, apoiado por Teerã.

FFTECH

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

www.jornalasemana.com

MULHER Mulher, mãe, amiga, guerreira, honesta, branca, negra, alta, loura, morena, ruiva, baixa, gorda, magra, protetora, companheira... Mulher

A cada decada que passa, mulheres no mundo inteiro estão mais e mais conquistando o seu espaço. Nem muito tempo atrás, o papel da mulher na sociedade era drasticamente diferente do que eh hoje. Epoca em que mulheres eram apenas seres para procriação e para tomar cuidado de suas família. Mal sabiam os antepassados que a sociedade estava prestes a descobrir que o poder feminino ia muito alem disto. Hoje, não diferente do passado, mulheres ainda são seres para procriação, mas quando elas querem... Mulheres ainda tomam conta de suas famílias, mas elas também são empresarias, politicas, artistas, policiais, ou qualquer outra profissão que lhes agradem. Aqueles tempos em que mulheres eram descritas como seres frágeis, faz parte do passado. Apesar de ainda haver uma grande descriminação contra as mulheres na sociedade de hoje, as conquistas realizadas por elas nas ultimas décadas são mais do que motivos para celebrar. Celebrar conquistas como a de Rachel de Queiroz, que foi a primeira mulher a entrar para a Academia Brasileira de Letras. Celebrar o orgulho que Benedita Souza Da Silva Santos sentiu ao se tornar a primeira senadora negra do Brasil. Celebrar a sexualidade de Marilyn Monroe.

para escolher entre ele e a musica, ela falou: “Eu não entendo a vida sem harmonia” Celebrar as vitorias da jogadora de basquete Hortência. Celebrar a vida política de Hillary Clinton, que esteve prestes a concorrer a presidência do paihs de maior potencia mundial Celebrar a inteligência e o desenrolar de Marília Gabriela Celebrar a sexualidade de Marilyn Monroe, de Gisele Bunchen e de Vera Fisher Celebrar a beleza de Elo Pinheiro por ter inspirado a musica Garota de Ipanema. Celebrar o poder de Margareth Thatcher, a “ Dama de Ferro” Celebrar a ousadia de Carmem Miranda Celebrar a voz de Ellis Regina, Ivete Sangalo, Rita Lee Enfim, no dia 8 de marco, o mundo vai celebrar as Carolinas, Joanas, Claras, Cristinas, Marias, Anãs, Kellys, Paulas, Silvias, Grazielas, Karens.... Todos as mulheres que fizeram, e que ainda fazem a diferença. Grupo Mulher Brasileira

Celebrar a determinação de Chiquinha Gonzaga, a primeira maestrina do Brasil, que quando o marido a pediu

“Banana is my Business”, um documentário da diretora brasileira Helena Solberg, sobre Carmen Miranda vai abrir

as comemorações do Grupo Mulher Brasileira do Dia Internacional da Mulher. O filme será a primeira Sessão Popcorn de 2009 e homenageia a cantora que, se fosse viva, teria completado 100 anos no último dia 9 de fevereiro. A exibição, gratuíta e aberta ao público, será no Auditório Seton, do Hospital Santa Elizabeth, na sexta-feira, dia 13 próximo, às 19 horas. “O filme tem tudo a ver conosco”, disse Celia Maciel, da Diretoria do GMB. “Carnem era imigrante no Brasil, virou brasileira da gema e depois imigrou para os Estados Unidos onde, apesar de famosa, querida e um dos cachés mais altos de Hollywood, foi estereotipada como mulher e sempre fazia o papel de latina, não de brasileira. Apesar de falar inglês fluentemente, personificava no cinema a outra, bonitinha mas burrinha e falando inglês errado”. A portuguesa Carmen foi levada para o Brasil pelos pais ainda menina, aos 15 anos encantava os clientes da chapelaria onde trabalhava no centro do Rio de Janeiro; entrou para o mundo da música em 1929, quando fez sua primeira gravação. Carmen voltou ao Brasil brevemente mas seu show no Cassino da Urca desagradou porque ela cantou em inglês. Desgostosa, passou muitos anos sem visitar o país que considerava sua terra natal, mas peculiar como era, encomendou uma música sobre o incidente: “Disseram que voltei americanizada”. Mais informações pelo telefone 617-787-0557 ramal 15 ou visite o site do grupo www.verdeamarelo.org

Br Auto Sales MUDANÇA

www.jornalasemana.com

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

A SEMANA

Lojas de proprietário brasileiro são sucesso em Massachusetts Fernanda Garofalo Enquanto alguns reclamam da economia, outros batalham para vencê-la. O que é o caso do brasileiro Roberto Santos que já mora nos Estados Unidos a mais de vinte anos. Como todo bom imigrante brasileiro, Roberto já trabalhou em diversos lugares durante a sua jornada na America, e a dois anos atras ele teve uma idéia que esta lhe trazendo muito sucesso. Sempre que ia comprar alguma coisa para ele mesmo em lojas de departamento, Roberto usava a esperteza do brasileiro e sempre procurava saber se as lojas tinham o chamado “open box” do que estava interessado. Para aqueles que ainda não estão acostumados com a vida neste país, a expressão “open box”, quando esta sendo referida a um produto, quer dizer que este produto ou foi comprado e devolvido a loja, ou foi usado como display. Assim, Roberto comprava o que queria, com um bom desconto. Esta maneira muita americana de fazer negócios chamou a atenção do mineiro, e fez com que ele começasse a pesquisar as possibilidades. Foi ai que Roberto decidiu investir na sua idéia e abrir uma loja especializada em mercadorias “open box”. E é claro, o nome da loja não podia ser outro, mas “open box”. Com o sucesso de seus negócios, Roberto resolveu que era hora de expandir e arriscar em um mercado maior, e foi onde surgiu a idéia de abrir uma loja de móveis. Como dizem por ai, quando alguma coisa está dando certo, não se deve mudar, então o jeito foi unir o útil ao agradável, e vender open box móveis, dando nome a loja de “Open Box - Furniture”. Grandes idéias como a de Roberto podem serem chamadas de “coisas de brasileiros”. Só mesmo este povo sofrido que já conhece muito bem o que quer dizer uma crise para conseguir driblar a economia, e ainda se sobressair. “O brasileiro conquistou o mercado americano por ser um povo trabalhador, e os brasileiros que se aventuraram no mercado americano se dão bem, porque a gente não fica esperando as coisas acontecerem”, diz o proprietário das lojas.

arrematar a compra, o cliente ainda recebe um desconto de 20% em compras acima de $40.00. E as boas “deals”não param por ai, para aquelas pessoas que gostaram dos móveis, mas ainda está faltando um pouco do dinheiro para pagar, a Open Box Furniture oferece o Layaway. O comprador escolhe o que vai comprar, paga apenas 20% de entrada e ainda têm um mês para pagar o restante. Assim que o pagamento for feito por completo, os moveis estão a espera do cliente, montados e prontos para serem levados para casa. Franquias e mais lojas

Open Box A loja que está situada no Medow Glenn Mall de Medford já esta aberta a dois anos e atende um publico vasto, “Pessoas de todos os tipos e nacionalidades vêm aqui, brasileiros, americanos, indianos, latinos”, diz Roberto. Oferecendo aos clientes produtos variados, a open box realmente se parece com uma “mini”department store. Desde ferramentas, eletrônicos e eletrodomésticos, roupas de cama,

brinquedos, enxoval para bebês, e até cestas de páscoa, tudo o que você precisa. O mais interessante é que na Open Box as mercadorias não são somente “open box”, mas também muitas coisas que são vendidas nas lojas são overstock de outras grandes redes. Ou seja, as lojas compram mais do que vendem, e ao invés de guardarem em estoque, elas

passam para frente, e é onde o pessoal das lojas Open Box entram, dando a oportunidade de venderem produtos novos, de ótima qualidade com um preço mais acessível Além de preços imbatíveis, Roberto diz que na hora de pagar, o cliente está economizando praticamente 50% do preço original que ele pagaria nas lojas de

departamento de grande porte. O proprietário também diz que alem dos preços serem baixos, compras acima de $30.00 ainda levam outros 20% de desconto. Open Box - Furniture A nova loja do brasileiro não só é muito bonita, como também oferece moveis lindos. A Open

Furniture também está situada no Medow Glenn Mall de Medford, e esta com um estoque muito charmoso de móveis e artigos de decoração. Quadros de parede, porta-retratos, sofás, estantes, e vasos são apenas algumas das mercadorias na loja do brasileiro. Lá o cliente pode mobiliar sua casa praticamente inteira e economizar bastante. Para

Para Roberto o ditado que “um é pouco, dois é bom e três é demais” não prega. Alem destas duas lojas em Medford, o irmão de Roberto está agora à frente da loja Open Box em Kingston, que segundo o comerciante é muito grande e tem muito a oferecer aos clientes. A loja fica na Rota 3, no exit 8. A visão deste mineiro ainda vai longe, e seu próximo projeto são as franquias das lojas. Para aquelas pessoas que acreditam nesta idéia e no potencial de crescimento, as franquias estão disponíveis a partir de $30,000. Para maiores informações sobre as franquias ligar para Roberto Santos (617)3085348

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

www.jornalasemana.com

CIB oferece treinamento da OSHA para trabalhadores da construção civil O Centro do Imigrante Brasileiro estará oferecendo cursos da OSHA, sobre saúde e segurança no trabalho nos dias 7 e 14 de março, respectivamente em Malden e em Framingham. O curso de 10 horas para tirar a licença de trabalho é uma exigência do Estado de Massachusetts para todos os operários da construção civil. Os interessados devem entrar em contato com Fausto da Rocha, diretor executivo do CIB ligando para (781) 888-0248, ou falar com o instrutor Rodney Jabour no telefone (978) 7670630. No dia 7 de fevereiro, o CIB deu o treinamento para 15 trabalhadores brasileiros e hispanicos, que receberam o certificado da OSHA. “Hoje, todas as empresas exigem que seus trabalhadores façam o treinamento da OSHA. Caso contrário, estas empresas

serão multadas pelo governo de Massachusetts se algum de seus funcionários sofrer um acidente no trabalho”, explicou Fausto, lembrando que estes cursos fazem parte do Projeto Parceria ou COBWEB, em inglês. O Projeto Parceria/COBWEB divulgou em seu último relatório que a falta de conhecimento sobre saúde e segurança no ambiente trabalho aumenta as chances de um trabalhador sofrer um acidente durante suas atividades. “Somente o CIB recebeu cerca de 180 casos de acidentes no ambiente de trabalho entre 2006 e 2007. O índice foi muito alto, portanto os trabalhadores precisam tomar medidas de segurança”, afirmou Eduardo Siqueira, professor na Universidade de Massachusetts Lowell e coordenador do Projeto Parceria: “Eduque-se para salvar a sua vida”.

DEBORA KERR

DENT PLANT

www.jornalasemana.com

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

Cafe Belo

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

ALLSTON

www.jornalasemana.com

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

A SEMANA

Jovem Brasileiro é espancado na saída de boate em Connecticut Marco Aurélio apanhou do próprio segurança e de uma gangue de brasileiros. O brasileiro Marco Aurélio Modesto Pereira Júnior, 23, foi espancado na saída da boate Sin City em Waterbury, Connecticut, na madrugada do último sábado. Ele se envolveu inicialmente numa discussão com uma menina e acabou apanhando do segurança do local e de membros da gang brasileira GFK. O rapaz quebrou o nariz e está com um coágulo na cabeça. Segundo o jovem, ele estava bêbado e saiu da boate por volta das 2am. Discutiu com uma menina que tentou bater nele. Ainda conforme Marco, ele a empurrou e entrou no carro. Teria sido surpreendido pelo segurança da boate, que o tirou do carro e bateu nele. Marco ficou desacordado e soube de tudo através do amigo Daniel, que o acompanhava. Junto com eles também estava Bruno. De acordo com Marco, Daniel tentou tirá-lo do chão mas acabou apanhando também do segurança, que continuou a bater em Marco. Daniel fez nova tentativa e o segurança teria pedido para ele parar de tentar protegê-lo.

Alguns integrantes da GFK, que tem uma rixa com Marco, começaram a surrá-lo. Segundo Marco, o segurança só teria tirado os membros da gang de cima dele quando a polícia chegou. O jovem ouviu falar que os seguranças da boate costumam bater nas pessoas quando acontecem fatos semelhantes. A polícia teria contado para Marco que pelo menos três membros da gang estavam na boate, e teriam avisado aos outros que o brasileiro estava no local. Marco não soube dizer exatamente para a polícia o que tinha acontecido. Ele quebrou o nariz, um olho e a parte de trás de uma orelha estão roxos, e o cérebro está com um coágulo. Hospitalizado no Hospital de Waterbury, Marco ficou algemado porque a menina empurrada deu queixa. Saiu do hospital na manhã do domingo (1°) e foi direto para a delegacia, onde pagou fiança e foi liberado. O membro da gang que teria avisado os outros integrantes foi preso. Marco enfrenta uma audiência na corte no próximo dia 12.

NiposuL

patriot

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

igreja

www.jornalasemana.com

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

A SEMANA

BRASIL

Padrasto de menina grávida será indiciado por estupro dela e da irmã Segundo delegado, ele responderá pelo estupro da menina e da irmã dela. Até o fim do inquérito, suspeito deve permanecer preso em Pesqueira (PE) O padrasto da menina de 9 anos, que estava grávida de gêmeos e interrompeu a gestação na quartafeira (4), no Recife, será indiciado pelo estupro da menina e da irmã mais velha, de 14 anos. Segundo o delegado, o suspeito está detido no presídio público de Pesqueira (PE) desde o dia 27 de fevereiro. O inquérito policial, de acordo com o delegado Antônio Dutra, da delegacia de Alagoinha (PE), deve ser concluído em cerca de 15 dias. Até lá, o suspeito permanecerá preso, em cela isolada, segundo Dutra. A partir da remessa do inquérito à justiça de Alagoinha, a juíza deve decidir se mantém a prisão preventiva do padrasto. Menina passa bem A menina, segundo os médicos, deve receber alta nesta quinta-feira (5). Na parte da manhã, ela passou por uma avaliação no hospital onde está

internada. Segundo os médicos, ela passa bem, está tranquila e deve receber alta no fim da tarde. Por decisão do Ministério Público de Pernambuco, a criança não retornará para a cidade onde nasceu, no interior do estado. Ela permanecerá no Recife, sob proteção. Violência A gravidez foi descoberta na semana passada, depois que a menina reclamou de dores e foi levada a uma unidade de saúde. Os médicos classificaram a gestação como de alto risco, pela idade e por ser de gêmeos.Segundo os médicos, a mãe pediu para que o aborto fosse realizado. O padrasto da menina foi preso, suspeito de ter abusado da garota e ser pai dos bebês que ela esperava. De acordo com a polícia, a menina sofria violência sexual desde os 6 anos.

Padrasto engravida enteada em PE

VIP TAX

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

www.jornalasemana.com

NY LIFE

BANDAR

SANTOS

ALPHA

www.jornalasemana.com

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

rota do carro

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

www.jornalasemana.com

BRASIL

Lula deve ter primeiro encontro com Obama dia 17 de março Convite foi feito em telefonema pelo presidente dos EUA. Lula estará nos Estados Unidos para seminário. O presidente Luiz Inácio Lula da Silva deve ter o primeiro encontro com o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, em 17 de março, em Washington, segundo informou o assessor especial para Assuntos Internacionais da Presidência da República, Marco Aurélio Garcia, em entrevista à Rede Eldorado de Rádio no mes de fevereiro. De acordo com Garcia, na véspera, 16 de março, Lula participará de um evento sobre biocombustíveis em Nova York, promovido pelo “Wall Street Journal”. A Presidência da República informou que

há previsão de o presidente ir para os Estados Unidos nesse período. Segundo a Presidência, Obama convidou Lula, em um telefonema no fim de janeiro, para visitá-lo em Washington durante a viagem ao país. O assessor especial para Assuntos Internacionais da Presidência da República disse ainda que o presidente brasileiro e Obama se encontrarão em outras duas oportunidades: na 5ª Cúpula das Américas, que será em Trinidad e Tobago, em abril, e na reunião do G-20, em 31 de março, em Londres.

TAX BROTHER

Lula discutirá com Obama crise entre EUA e Venezuela, diz Chávez O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, afirmou que as tensões entre seu país e os Estados Unidos serão um dos temas a serem tratados pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva em seu encontro com o colega americano Barack Obama, em Washington. Chávez disse ter conversado com Lula pelo telefone nesta quarta-feira (4). Segundo Chávez, Lula teria perguntado se ele concordaria com a inclusão da Venezuela na pauta da reunião com Obama, marcada para 17 de março. “Eu respondi: “Fala, como eu faria também se fosse o Brasil””, disse Chávez, num pronunciamento feito após o encontro do Conselho de Ministros da Venezuela, transmitido pelo canal de TV estatal do país. De acordo com o líder venezuelano, Lula telefonou porque está “preocupado por essas declarações que continuam saindo com agressões contra a Venezuela”.

BREAD & CO

www.jornalasemana.com

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

A SEMANA

Richard’s Auto Sales MOFIFICAÇÃO ARTES PRONTAS CLAUDIO

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

www.jornalasemana.com

GERAL

Movimento troca armas por pincéis no Iraque Movimento al-Sadr tenta mudar sua imagem apoiando as artes. Exposição ‘Faróis da Humanidade’ reúne 80 obras de 39 artistas Há dois anos, as Forças Armadas americanas prenderam o sheik Mazin al-Saedi, ajudante do clérigo anti-americano Muqtada al-Sadr, acusando-o de organizar sequestros e assassinatos. Recentemente, em Bagdá, cidade já aterrorizada por esses assassinatos, al-Saedi se misturava numa galeria de arte com paredes brancas como o patrono de uma exposição de pinturas e esculturas que se encaixariam perfeitamente em Nova York: arte abstrata, pinturas expressionistas e trabalhos conceituais, recheados de símbolos da história antiga do Iraque e da realidade de hoje. O objetivo era “mostrar ao mundo inteiro que não somos como a mídia nos retrata, um movimento que acredita somente em armas e não conhecedor de outra cultura além da brutalidade”, disse alSaedi em relação ao movimento al-Sadr, amplamente culpado por sua participação na violência após a invasão americana em 2003. ”O movimento Sadr”, comentou ele, “também acredita em ideias, incentiva e patrocina as artes”. Assim, a primeira exposição de arte sadrista de Bagdá, intitulada “Faróis da Humanidade”, coletou 80 trabalhos de arte de 39 artistas iraquianos e os exibiu durante três dias na véspera de um feriado xiita que comemorava o martírio do neto do profeta Maomé, Imam Hussein. Alguns dos trabalhos são interpretações fundamentalistas, desafiadoras e surpreendentes do islã, que proíbe reproduções de figuras humanas. Outros sugerem paz, reconciliação e o triunfo do bem sobre o mal. Para os iraquianos, a simples existência da exposição foi um sinal de que as tradições artísticas do Iraque podem não somente ter sobrevivido a anos de guerra e caos, mas também terem emergido revigoradas. Hassan Nassar, dono de

uma galeria chamada Madarat, uma das poucas a continuar aberta durante a época mais violenta do Iraque, classificou o patrocínio das artes pelos sadristas como bemvindo, apesar de inesperado. ”É bom quando eles largam as armas e mostram suas ideias através de métodos civilizados”, disse ele. Se isso é uma manobra cínica de um movimento que perdeu apoio popular ou uma mudança genuína nas táticas, ainda não está claro. A ala militar do AlSadr se fragmentou, sendo afugentada pelas ofensas ao governo iraquiano no ano passado em Basra. Já seu refúgio xiita em Bagdá, mesmo quando as alas políticas e sociais da organização tentaram se remodelar como fornecedores do que os americanos chamam de “soft power” (poder suave), argumentam em vez de coagir. De qualquer forma, para os artistas de Bagdá, a abertura de qualquer galeria de arte se soma a um revival artístico após anos de desespero. A arte sofreu como todas as outras coisas durante a decadência do país em combates sectaristas. Museus e galerias foram fechados. A venda de arte se evaporou, privando artistas de conseguir um meio de sobrevivência. Muitos saíram do país, entre os quais está Akram Naji, ceramista que foi para a Síria por um tratamento médico e ali permaneceu por dois anos. Ele retornou no ano passado e, para a exposição, criou um tríptico de formas vívidas de cerâmica. As cores, disse ele, eram uma resposta à violência que consumiu o Iraque. “Já houve matança suficiente”, ele disse. A exposição ocorreu numa galeria e estúdio chamado Biyarq, que significa “bandeira”. Ela está localizada em uma casa desgastada no bairro de Waziriya, em Bagdá, uma região culturalmente diversificada, ancorada pela Academia de Belas Artes.

METRO PCS

www.jornalasemana.com

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

Em três meses, Amazônia perdeu área igual a metade da cidade de SP Inpe indica desmatamento de 754 km² entre novembro e janeiro.Em relação ao mesmo período do ano anterior, houve queda de 70%. Dados divulgados pelo Instituto nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe) nesta terça-feira (3) indicam que a floresta amazônica perdeu 754,3 quilômetros quadrados de florestas entre novembro de 2008 e janeiro de 2009. A área equivale a metade do município de São Paulo. Em relação ao mesmo período do ano anterior, houve uma queda de 70% no ritmo de devastação. Entre novembro de 2007 e janeiro de 2008, a degradação florestal detectada pelo Inpe na Amazônia foi de 2.529,2 km². Quando comparado aos três meses anteriores (agosto a outubro de 2008), o índice apresenta queda de 60%. Nesse período, a degradação acumulada da floresta foi de 1.884 km². A medição faz parte do sistema Deter (Detecção de Desmatamento em Tempo Real), que identifica apenas focos de devastação com área maior que 2.500 m². Apesar da queda significativa, o desmatamento na virada de 2008 para 2009 pode ter sido maior, já que as nuvens atrapalharam a visão dos satélites, encobrindo entre 63%

e 86% da Amazônia. Estados como o Acre, Amazonas, Amapá e Roraima praticamente não foram monitorados, pois permaneceram encobertos.

Focos de desmatamento mostram a devastação concentrada nos arredores da rodovia Transamazônica, no Pará, e no oeste do Maranhão Os estados onde mais houve degradação florestal, segundo o Inpe, foram o Pará (319 km²), Mato Grosso (272 km²) e Maranhão (88 km²) e Rondônia (58 km²). Nos outros estados da Amazônia Legal, o desmatamento medido pelos satélites não passou de 6 km². O sistema Deter é desenvolvido para dar apoio às fiscalizações

contra crimes ambientais. Como consegue detectar áreas em que a floresta ainda não foi totalmente derrubada, ele permite que providências sejam tomadas antes que toda a mata seja destruída. Normalmente, a divulgação dos números Deter é mensal, mas por causa do aumento das nuvens, o Inpe preferiu agrupar os dados do trimestre no mesmo levantamento.

Minc atribui queda de desmatamento a ações de órgãos ambientais e PF O ministor de Meio Ambiente, Carlos Minc, comemorou o dado de desmatamento da Amazônia divulgado nesta terçafeira (03) pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, de 754,3 quilômetros quadrados desmatados nos meses de novembro, dezembro de 2008, e janeiro de 2009. O número é 70% menor que o dado do mesmo período no ano anterior(2.527 quilômetros quadrados). Minc atribuiu a queda à atuação conjunta dos órgãos ambientais e da Polícia Federal na região, segundo informa nota do ministério. “Estamos agindo não só com fiscalização e controle, mas com planos de manejo (exploração planejada de madeira), acordo com os exportadores e pacto com o setor produtivo da carne, para uma moratória”, disse o ministro, segundo o MMA. Minc afirmou ainda que a detecção feita pelo Inpe reflete a proibição do Banco Central para que bancos estatais não financiem o desmatamento. O ministro anunciou estar próximo de um acordo com a Febraban, federação dos bancos privados, para que também passem a vetar empréstimos que financiem a destruição da floresta.Os 754,3 quilômetros quadrados de florestas destruídas detectadas pelo Inpe equivalem à área de metade do município de São Paulo. A medição faz parte do sistema Deter (Detecção de Desmatamento em Tempo Real), que identifica apenas focos de devastação com área maior que 2.500 metros quadrados. Apesar da queda significativa, o desmatamento na virada de 2008 para 2009 pode ter sido maior, já que as nuvens atrapalharam a visão dos satélites, encobrindo entre 63% e 86% da Amazônia. Estados como o Acre, Amazonas, Amapá e Roraima praticamente não foram monitorados, pois permaneceram encobertos.

MASTER PRINTER

Pro casa (ARTE NOVA)

Lang’s Dental Center

A SEMANA

Brinquedo - Vendo carrinho gasolina/ nitro, traxxas.com, modelo T.MAX, novo. Faz acima de 45 milhas, inacreditavel força e velocidade, completo. U$ 390,00. Falar com Sergio (617) 501 2977 (#302) Motorista: Empresa americana procura por motorista com Class C para dirigir caminhão de entrega de abastecimento de oleo. Horario integral com 6 dias por semana. Oferce treinamento e excelente ganhos, Os interessados deverão procurar por Jamil para marcar entrevista.

Limpeza: House cleaner – help ou fixo. Tenho prática e dias disponíveis. Também posso fazer part time ou nos finais de semana. Falar com Lidia (857)540-2154 Aulas de Inglês particular ou em grupo - $25 / hora. Maiores detalhes email: englishgabbi@hotmail.com E-Shan Tang Herbs Inc. – Acupuntura e massagem terapêutica. Ajudamos stress, dor no braço, pescoço, coluna, nervo ciático, insônia, depressão, asma, obesidade. 171 Harvard Ave Allston MA. Falar com Graça (603) 508-2441 (#303)

Lengirie - um bom presente para voce dar. Vendo cojunto de peças brasileira íntima para mulher calcinha sutiã etc... interessados ligar para (857) 888-6963 (#302) Tow Truck - Vendo por apenas $4.999.00 com tudo funcionando. Pronto para trabalho. Ligar para Jorge no (508) 881-2788 Moveis de casa – Vendo todos os mobilia da minha casa. Geladeira, Frigorifico, TV, jogo de quarto solteiro, conjunto de sofa, mesa com 4 cadeiras, mesa de computador, eletrodomesticos de cozinha e todos os utensiílios de casa. (617) 765-5228 (#300) Shih-Tzu – Vendo uma cadela shihtzu com 6 meses de idade, com todas as vacinas em dias, raça pura. branca com marrom – tercinada $750.00 ou aceito melhor oferta. Ligar para Winicios (508) 304-4499 (#296) Refrigerador – Tenho 2 da marca Whirlpool, branco por #200 somente 2 anos de uso, excelente condição outro marca GE cor preta $500, lindo com filtro e maquina de gelo. Ligar para Roberta (508) 620-7076 (#299)

Informatica - aulas em sua casa, para iniciantes ou avançado. Navegue na internet sem problema e aprenda a usar o computador da forma correta evitando gastar com reparos desnecessarios. Ligue agora (781) 760-8717 (#288) Servico em Gerais – Cuido de criança em sua casa, sou formada em pedagogia e direito tenho carteira de habilitacao moro em Milford MA. Contato Malu ( 508) 816-5885. (#279) Acompanhante – Faço de serviço de tradução e acompanhante a consultas médicas, imigração, Court House com transporte. Ligar para Deniis Silva (978) 399-4486 (#296) Psicólogo – Oferece tratamento, aceitando novos pacientes, formado pela Universidade Católica de Minas Gerais. Com doutorado nos Estados Unidos. Ligar para Marcos Cançado Psicólogo. (617) 519-0722 (#277)

Anunciar: O jornal A SEMANA lança um promoção especial para os anunciantes nos classficados. Estaremos sorteando um scooter entre os anunciantes dos classificados. Todos os classificados enviados para a redação do Jornal esta automaticamente concorrendo a uma scooter. PARTICIPE E BOA SORTE.

6 a 12 de Março de 2009 - Edição # 312

SERVICOS: 120 Canais, Internet alta velocidade e telefone a partir de $79.99 – Globo, PFV e Bandeirantes. Maiores informações ligar para Everaldo (978)703-0562 ou (508)373-4814 (#311) Schedulle – Vendo um carteira de limpeza de casas com grande faturamento. Clientes de longa data. Excelente negócio ligar para (617) 812-1954 (#303) Schedule - Compro schedule de limpeza de casas em Worcester e Região. Pago bem. Favor deixar mensagem no telefone (508) 4107128 (#296) Roda - Compro roda de carro de tamanho 17” a 24” com o sem pneus. Pago em dinheiro, busco na dua localidade. Ligar para (617) 279-6954 (#299) Loja de Carro – Arrendo loja de carro com licença para 10 veículos, placa de dealer com segurado. Mecânica com lift, escritório, banheiro, Deposito para começar já disponível, Oportunidade única. Ligar para Marco Antônio em horartio comercial (617) 678-3124 (#288) Mecanica - Vendo AS Auto Repair oficina mecânica na rota 26, Cabot St. em Beverly, quase no centro da cidade. Preço a combinar com clientela formada interessados ligar para Silvia (978) 529-1930 (#277) Em dinheiro - Você que esta indo para o Brasil, compro seu carro, pago em dinheiro a vista pelo seu veiculo. Vamos ate você! Fale com o César (617)279-6954 (#278)

Vendo 4 lotes no Sul da Bahia sendo 2 em Itabatam e 2 em Eunapolis. E tambem uma linda casa em Porto Seguro, 400 metros da praia. Troco por terras em Minas. Maiores informacoes ligar para (508)709-0931 ou (774)267-9233 e falar com Silvio (#311) Villa Velha ES – Vendo uma casa de dois andares com 5 quartos, 3 banheiros, 2 cozinhas, area, copa, garage. a 5 minutos da praia de Coqueral e Tapirica. Lindo local nobre. Ligar para (508) 215-4685 (#299) Imoveis no Brasil – Faça seu investimento no Brasil. apartamentos em parceiria com o maior grupo de hotelaria brasileiro. Renda garantida no contrato. Poucoas unidades (508) 5796101 (#300) Belo Horizonte – Vendo apartamento em BH, sala, copa, coznha e 3 quartos. Terceiro andar de um predio pequeno com condominiio super barato. Ligar (508) 280-3929 (#299) Central de Minas – Vendo lote grande, terra plana no antigo leite Gloria. Super barato e execelente negócio. Ligar para Ana para info. (781) 634-1771 (#301)

www.jornalasemana.com

6 a 12 de Março de 2009 - Edição # 312

www.jornalasemana.com

00 - Mercury Cougar – Vendo lindo com teto solar, couro, roda 16, somente 84k, vendo ou troco. Ligar para (617) 233-3397 (#312) Van Cargo – Vendo um avan para pintura de carros, com tinta, maquinas, pronta para trabalhar. excelentes condições. Ligar para (857) 540-2386 (#312) Barato – Garantia de fabrica, não fumante, ótimo na neve. Bom para pessoa que atuam em house cleaning e delivery. Motivo ida para ao Brasil. Ligar para (617) 970.5266 (#312) Toyota Corolla 2000 - Semi-novo, tudo funcionando somente $3,000: 105 K Milhas, Completo. grande oportunidade (617) 899-9912 (#309)

Revere - Alugo um quarto grande na beira da praia, tudo incluido (Gas, Luz, Heater, Agua quente) somente $400.00 perto da estação de trem. Ligar para (617) 799-5352 ou (857) 991.5590 Quarto em Billerica. Todo Mobiliado e todas as despesas incluidas (energia, heat, inclusive lavanderia e limpeza da casa) Não Fumantes.(617)549-3550 (#310) Alugo: Apartamento em Everett, 2 quartos, 1 banheiro, todo renovado - Segundo andar. $1,200 (617)699-4713 (#310) Rvere/ Malden -Alugo quarto Revere/ Malden: Espaçoso, garagem privada e tudo incluído. $350.00 (#309) Lynn - Alô pessoal.Você esta procurando qualidade de vida, segurança, tranquilidade, temos um quarto para alugar $450.00. Ligar após as 11:30 am (781) 581-0763 (#305) Ashland – Alugo quartos, em casa toda mobiliada em excelente ambiente familiar. Ligar para Jorge (508) 904-8663 (#305) Somerville – Alugo um quarto grande, ambiente familiar, internet, globo, disponivel em 1 de janeiro de 2009. Somente $450.00 com tudo incluído, falar com Celida (617) 682-5142 (#303) Everett – Procuro uma mulher para dividir um apartamento todo mobiliado com garagem para 2 carros, heat, hot water incluido. Somente $550.00 por mês. Ligar para (781) 632-0728 (#302)

Everett – Alugo apartamento totalmente renovado, lindo com 2 quartos, sala, cozinha, banheiro, laudry e quintal. Local super agradavel e de faço acesso a onibus e supermercados disponivel para morar. $1.200.00 por mês. (617) 388-8964 (#309)

Aluguel: Alugo um apartamento em Malden, 2 quartos grandes, 1 banheiro, primeiro andar, piso de madeira, máquina de lavar e secar no apto, garagem no driveway, excelente condicões e apenas 5 minutos da linha laranja - $1,200. Maiores detalhes ligar para (786)683-5844 ou email: jcarlos_99@yahoo.com Aluguel: Alugo um apartamento em Lynn de 2 quartos, segundo andar, piso de madeira e ótima localizacão $900. Maiores detalhes ligar para (617)710-5514

Massagem terapêutica e Reiki: Energia Vital – Mulheres e pessoas idosas da terceira idade com dificuldades de locomoção. Favor ligar para Linda e deixar mensagem (617)943-9752 (#309) Vendo todos os moveis: Cama, TV’s, DVD e etc... (Voltando para o Brasil). Mais informacoes ligue para (617) 899-9912 (#309) Globo – PFC – Band – Internet Super Rapida – Canais Americanos, telefones $30.00, .8 centavos para celular no Brasil. Ligue 1(800)763-8214 (#309)

99 -Astro Van - Vendo Van comercial com 117.000 milhas super conservada. Unico dono. Pronta para trabalho.(617)799-9719 95 Nissan - Vendo nissan ano 95 $ 1.200 aceito proposta motivo viagem ao brasil carro revisado pronto para usar ligue para (617) 501 1809 Toyota - Vendo um corolla semi-novo, vermelho, barato. Motivo viagem para o Brasil. Primeiro que ligar. Fale com Marcelo (617) 799-9719 99 Audi – Vendo um audi 99 com 118 mil milhas, todo completo, banco de couro, 4x4, Lindo somente $6.300.00 Ligar para (339) 298-1131 (#303) Nissan Altima – Vendo urgente. baixa milhagem, ano 99, tudo funcionando. Carro economico bom para trabalho de delivery. Ligue para (617) 799-9719 Vendo: 2001 Ford Focus Wagon, revisado, automático – EXCELENTE CONDICÕES. Ligar para Alexandre (978)869-8328 Apartamento – Vendo um apartamento em Everett, MA ou troco por imovel no Brasil. Excelente negócio para quem quer investir com sabedoria. Para maiores detalhes ligar para (617) 812-1954 (#305)

Posto de Gasolina – Vendo posto no sul de Minas. Terreno de esquina com 1200 m2. Posto e terreno tudo incluido.Excelente negócio. Ligue para Elias (617) 308-4455 (#307)

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

diretorios

www.jornalasemana.com

FAMÍLIA

Mãe da Isabella Como muitas mães que trabalham fora, eu também me sinto culpada por não passar muito tempo com a minha filha Isabella de 2 anos e meio. Muitas vezes tive vontade de ficar em casa, e mandar o trabalho para o ar. Mas com a crise econômica que estamos vivendo, fica praticamente impossível. Para amenizar este sentimento de estar abandonando o meu “bebe”, eu tento conversar com mães que passam pelos mesmos dilemas, e nós não só levantamos o astral uma da outra, mas também dividimos dicas de como aproveitar, da melhor maneira possível, o tempo que passamos com os nossos filhos. Com isto em mente, eu resolvi escrever todas as semanas para as mães e pais brasileiros que estão aqui nos Estados Unidos, e precisam de uma aliada na criação de seus filhos. Aqui nesta coluna, no caderno família, você vai poder ler sobre assuntos diversos em relação a criação de nossos filhos. Desde estórias e travessias da Isabella, assuntos sobre saúde da família, dicas de entretenimento e muito mais. Para que eu possa manter a coluna sempre gostosa aos leitores, eu peço que vocês me ajudem e me mandem fotos dos seus filhos, conselhos que vocês acham importante repassar, enfim até mesmo um alo seria legal – jornalasemana.us@gmail.com Eu estou muito feliz de poder dividir um pouco da minha história com os leitores, e já agradeço a todos em antecipação. Fernanda Garofalo (Mais conhecida hoje como a “Mãe da Isabella”)

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

A SEMANA

Quando a lousa embaça... ...a escola perde a graça. Se escapulir da sala de aula já é uma tentação para algumas crianças com visão perfeita, que dirá para aquelas que não enxergam com nitidez. A saúde dos olhos é o primeiro passo para um boletim nota 10 Apesar de, na prática, muitas crianças chegarem à escola sem passar por um exame preventivo, o ideal é conferir se os olhos dos pequenos estão em ordem muito antes de preparar a primeira lancheira. ASociedade Brasileira de Oftalmologia Pediátrica recomenda um exame completo a cada seis meses durante os dois primeiros anos de vida. Depois disso, o acompanhamento deve ser anual. Pode parecer exagero, mas o fato é que, quanto antes o estorvo for descoberto, maior a chance de se ver livre dele. “Uma doença ocular não diagnosticada na infância, por sua vez, pode interromper o desenvolvimento da visão”, alerta Célia Nakanami, chefe do Setor de Oftalmopediatria da Universidade Federal de São Paulo. “Estima-se que de 10 a 15% das crianças em idade escolar apresentam problemas oculares que podem influenciar o desempenho acadêmico”, ressalta Mitchell Scheiman,

especialista em optometria, da Faculdade de Optometria da Pensilvânia, nos Estados Unidos — essa área da saúde também estuda o desenvolvimento visual. Muitas vezes, os próprios professores notam que algo não vai bem e sugerem uma visita ao médico. “Eles são ótimos para fazer essa triagem, porque conhecem bem as crianças e acompanham o seu desenvolvimento”, diz a

SUA TV

oftalmologista Maria Elizabeth Mota, de Itu, no interior de São Paulo. Um olhar cuidadoso sobre o comportamento da garotada pode denunciar até mesmo distúrbios que se escondem por trás de uma visão supostamente saudável. “Um míope costuma se aproximar muito da televisão, reclamar de dor de cabeça e evitar brincadeiras ao ar livre”, exemplifica Leôncio Queiroz

Neto, oftalmologista do Instituto Penido Burnier, em Campinas, no interior paulista. Já o hipermétrope, que tem dificuldades para enxergar de perto, prefere justamente as atividades em lugares abertos. “É importante observar esses sintomas porque a criança não sabe informar se está enxergando bem ou não”, aconselha Leôncio. Em alguns casos, esses problemas se passam por inquilinos dissimulados. Instalam-se sorrateiramente e não fazem a menor questão de avisar que pretendem ficar por ali. “Uma criança que enxerga bem com apenas um olho pode ter uma vida absolutamente normal”, afirma Claudia de Paula Faria, oftalmologista do Hospital de Olhos de São Paulo. Como as dificuldades às vezes não saltam aos olhos, aí está mais um motivo para manter as visitas ao médico em dia. É o único jeito de garantir vista longa aos pequenos e, claro, dar condições para que mostrem todo o seu talento em sala de aula.

A SEMANA

SAÚDE

Frutas pra que te quero!!!

Na hora de fazer regime, muitas pessoas ficam confusas com o que realmente pode-se comer, sem se sentir “culpadas”. Muitos falam que é bom tomar cuidado com as frutas devido a quantidade de acucar em algumas delas. Em uma materia publicada a uma revista brasileira, entendedores do assunto afirmam que escolhendo bem, comer frutas podem até auxiliar na perda de peso.

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

www.jornalasemana.com

PÊRA - Ela tem seu mérito e não só a popular maçã - na hora de enxugar os quilos extras. Pesquisa do Instituto de Medicina Social da Universidade do Rio Janeiro — e publicada no o Journal of Nutrition, uma das mais respeitadas revistas americanas sobre nutrição — mostrou que as mulheres que comeram três pêras por dia durante 12 semanas consumiram menos calorias e perderam mais peso do que as que não ingeriram nenhuma fruta. O estudo foi feito com 411 voluntárias entre 30 e 50 anos. A pêra tem a grande vantagem de ser bem fibrosa. Concentra, em média, 3 gramas de fibras totais por 100 gramas - quase o dobro da maçã, que fornece 1,6 grama, afirma a nutricionista Tânia Rodrigues, diretora da RGNutri Consultoria Nutricional, de São Paulo. Além disso, o consumo de uma unidade representa 12% da necessidade diária de fibras, que é de aproximadamente 25 gramas por dia. Ela também é grande fonte de fibras insolúveis, que estão relacionadas à prevenção de prisão de ventre e de doenças como diverticulite e câncer de cólon, completa Tânia. BANANA VERDE Verdade. Nesse estágio, ela faz a balança se render graças a um amido resistente que ainda marca presença no macarrão integral, no feijão branco, na lentilha, na cevada e no pão com grãos integrais, que têm alto poder de saciedade. Esse efeito ficou mais do que comprovado em uma pesquisa americana realizada pela Universidade do Estado de Louisiana e publicada no Journal of Obesity. De acordo com o estudo, esse amido estimula hormônios que fazem o organismo se sentir satisfeito e sinalizam que é hora de parar de comer. O amido resistente também promove um aumento do peristaltismo intestinal, que pode diminuir a absorção de nutrientes e, conseqüentemente, de calorias, afirma a nutricionista Luci Uzelin, coordenadora de nutrição do Hospital Israelita Albert Einstein, em São Paulo. Outro dado: um pequeno estudo da Universidade do Colorado revelou que a queima de gordura foi 23% maior entre os pacientes que incluíram alimentos ricos nesse amido. Dá para comer banana verde? Sim. Você encontra receitas ótimas na internet ou no livro Yes, nós temos Bananas (editora Senac), de Heloísa de Freitas Valle, uma das pioneiras no uso da fruta verde como ingrediente principal de vários pratos. GRAPEFRUIT E SUAS IRMÃS - Quer uma razão para reverenciar essa fruta? Ingerir metade de uma

SOL BRASIL

grapefruit ou tomar seu suco antes de cada refeição pode ajudar na perda de até meio quilo por semana, mesmo que você não mude absolutamente nada na sua dieta. Foi essa a conclusão a que chegaram os pesquisadores da Scripps Clinic, na Califórnia, uma rede de serviços de saúde sem fins lucrativos e que investe pesado em estudos. Eles acompanharam 100 obesos por 12 semanas. Passado esse período, descobriram que componentes da fruta ajudam a regular a produção de insulina, um hormônio que está intimamente ligado ao estoque de gordura. Níveis baixos de insulina também contribuem para afastar o apetite por mais tempo quando os índices estão elevados, o hormônio estimula o hipotálamo, região do cérebro que, entre outras funções, regula a fome. Se anda difícil encontrar grapefruit na sua cidade, aposte em duas outras variedades: a laranja-pêra e a laranja-bahia. A sugestão é de Vanderlí Marchiori, nutricionista e fitoterapeuta, de São Paulo. Elas contêm os mesmos compostos e atuam da mesma forma no emagrecimento, garante.

AMÊNDOAS - Esta também é de cair o queixo: um farto punhado de amêndoas, cheia de gorduras — benéficas, diga-se — é capaz de reduzir o peso. E não só ele: a barriga também! Isso é o que mostra um estudo realizado no City of Hope National Medical Center in Duarte, Califórnia, nos Estados Unidos, e publicado no International Journal of Obesity. Em seis meses, os pacientes que adotaram diariamente 84 gramas da fruta oleaginosa (cerca de 70 unidades!) reduziram 18% do peso e 14% da medida na cintura. O colesterol ruim (LDL) também diminuiu 15% e os triglicérides, 29%. O grupo que se deliciou com as amêndoas perdeu também 56% a mais de gordura corporal em comparação com a turma que ingeriu o mesmo número de calorias na forma de carboidratos complexos, que estão nos cereais integrais, no arroz, nos pães, nas massas e nas batatas. Além das fibras, que afastam a fome por mais tempo, a amêndoa contém ômega-3, gordura do bem que ajuda a estimular os hormônios da saciedade, afirma a médica ortomolecular Heloísa Rocha, do Rio de Janeiro. Também é riquíssima em vitamina E, que regula os hormônios sexuais tanto no homem como na mulher. Nele, a amêndoa facilita a formação de massa magra. E, quanto mais massa magra, maior a queima de gordura. Nela, o mesmíssimo amido resistente evita o estoque das células gordurosas. Ou seja, o peso despenca.

DISK A VONTADE

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

ESPORTES

“Kléber não é mais nenhum menino”, diz Fernandinho

Kléber foi expulso pela 2ª vez na Libertadores

Expulso na partida contra o Universitario de Sucre, na Bolívia, na última quarta-feira, o atacante Kléber ouviu palavras duras de seu companheiro de Cruzeiro, o lateralesquerdo Fernandinho. Em parte por conta do cartão vermelho, a vitória apertada por 1 a 0 foi garantida a duras penas no fim da partida, sob pressão do adversário e com grande atuação do goleiro Fábio. “O Kléber não é mais nenhum menino, ele sabe muito bem o que ele faz. A diretoria e o treinador vão tomar as atitudes que tiverem que tomar para que isto não possa acontecer, porque acaba prejudicando”, disse, em entrevista à Rádio Itatiaia. Kléber deu um chute no rosto de um adversário no segundo tempo. Foi sua segunda expulsão em duas partidas de Libertadores com a camisa celeste. Fernandinho disse ainda que Kléber é importante e pode ser decisivo, desde que se controle. “Não é só por ter um jogador a

menos, mas pela qualidade do jogador. Durante o primeiro tempo, ele segurava a bola e teve oportunidades de gol. Ele é muito importante para a nossa equipe, então não pode acontecer de ele jogar um jogo e ficar o outro do lado de fora”, completou. No fim das contas, o que fala mais alto na Libertadores é o resultado. Por isto, Fernandinho viu na partida um saldo positivo. “Nossa equipe, durante toda a partida, procurou sempre vencer. Tivemos oportunidades de gol e, infelizmente, não fizemos. Tivemos mais uma vez um jogador a menos. A equipe da casa, é claro, teve que vir para cima do Cruzeiro. Mas o importante é que nós fomos bem melhor que no final do jogo diante da equipe do Quito. Suportamos bem e não sofremos gol. Acho que isto é o ponto fundamental”, comemorou.

Sport desbanca atual campeã e vira líder do Grupo 1 O Sport é o novo líder do Grupo 1 da Copa Libertadores. O time pernambucano venceu a LDU por 2 a 0 na noite desta quarta-feira, na Ilha do Retiro, e assumiu a liderança da chave, que ainda tem Colo Colo e Palmeiras. O resultado diante do atual campeão do torneio deixa o

Sport na liderança isolada da chave, com seis pontos ganhos. A LDU tem três, em terceiro, abaixo do Colo Colo. A próxima rodada para o Sport será apenas no dia 8 de abril, diante do Palmeiras, novamente em casa. Já a LDU encara o Colo Colo no dia 12 ainda deste mês, em Santiago, no Chile.

SOMERVILLE

www.jornalasemana.com

Alonso supera Ferrari e Hamilton é penúltimo O espanhol Fernando Alonso voltou a andar bem em Jerez de La Frontera nos testes desta quarta-feira. Ele ficou com o melhor tempo, com 1min19s945, superando a Ferrari de Kimi Raikkonen em 0s305. Mais de 1s atrás, Hamilton ficou com o penúltimo tempo. Na rabeira dos treinos quando teve Nelsinho Piquet no cockpit, a Renault subiu de rendimento sob as mãos de Alonso, que já havia sido o terceiro colocado na terça. Desta vez, o piloto elevou ainda mais o nível para garantir a liderança no circuito caseiro. Na comparação com a sessão da manhã, a parte da tarde não trouxe muitas novidades. Assim, Nick Heidfeld manteve a BMW na terceira posição, com Jarno Trulli, que melhorou um pouco seu tempo a bordo da Toyota, continuando em quarto. Hamilton, por sua vez, sofreu novamente com a nova McLaren e não conseguiu apagar os maus rendimentos colecionados por Heikki Kovalainen e Pedro de la Rosa nos dias anteriores em Jerez. Depois de se ver obrigado a trocar o motor do carro no início desta quarta, o inglês conseguiu pouca evolução, cravando 1min21s302 já no fim da sessão para escapar da lanterna e ficar com a sétima posição. Curiosamente, o piloto que passou ao último posto, Adrian Sutil, também utiliza propulsores Mercedes - a marca alemã é a nova fornecedora da Force India.

www.jornalasemana.com

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

BE WIRE

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

detroit

www.jornalasemana.com

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

A SEMANA

ELETRICISTA

SS SERVICE

OLIVE GARDEN

DISK A VONTADE

www.jornalasemana.com

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

LAZER E ENTRETENIMENTO A vaga de emprego

Vamos colorir criançada

Um homem estava louco pra achar um emprego.Olhou no jornal e achou uma vaga para ajudante em um escritório.Seguiu o endereço e foi recebido pela dona do escritorio. -Olá!Eu vim aqui para o emprego. -Bom!Pra entrar, terá que acertar pelo menos 1 das 3 perguntar que eu fizer. O homem concordou e a mulher começou. -Você tá na rua e vê um farol pequeno.O que é? -Uma moto! -Uma moto sei que é!Quero saber se é Yamaha, Suzuki...Outra perguntar:Agora, você vê dois farois pequenos.O que é? -Um carro. -Um carro sei que é!Quero sbaer se é ford, hilux...Ultima pergunta:Você vê dois farois grandes agora.O que é? -Um caminhão, né? -Um caminhao sei que é!Quero saber se é mercedez, volvo...Desculpe, mas você perdeu a vaga. O homem já estava saindo quando resolveu perguntar. -Olha só: Eu vou te fazer uma pergunta, se você acertar e me mando, se você errar, eu pego a vaga.Beleza? -É justo. -Bom, você está nessa rua e vê uma mulher quase pelada rodando uma bolsinha.O que é? -Fácil!Uma puta! -Puta sei que é!Quero saber se sua irmã, sua tia, sua mãe!

Bola de Pedra Tarde de domingo. Futebol de várzea em Lisboa. A certa altura um dos jogadores vai cobrar um escanteio e o gandula, muito sacana, coloca uma pedra no lugar da bola. O cobrador do escanteio, toma distância, corre e pimba. Mete uma bicuda na bola, ou melhor, na pedra. Cai no chão, começa a gemer, mas logo está dando gargalhadas! O gandula — , indignado, pergunta: - Você acabou de quebrar o pé chutando a pedra, posso saber do que você está rindo? - Há, há, há! Tô rindo daquele imbecil que fez o gol de cabeça!

AFFORDABLE

A SEMANA

FOFOCAS

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

Zeca Pagodinho toma chope na praia da Barra da Tijuca

Com microvestido, Viviane Araújo lança ‘Sexy’ no Rio

Zeca Pagodinho não resistiu ao calor que faz no Rio de Janeiro - que chegou a 37ºC - e saiu para se refrescar. O cantor foi até um quiosque de praia, na Barra da Tijuca, e pediu um chope. O cantor sentou-se em uma cadeira de plástico na sombra e falou pelo celular, enquanto tomava a bebida.

Viviane Araújo lançou nesta segunda-feira a revista Sexy de Março. A festa aconteceu no bar Conversa Fiada, em Ipanema. A modelo, que já posou nua nove vezes, usava um vestido tomara-que-caia bem curto. O evento foi prestigiado pelos apresentadores Amin Kahder e David Brazil, além da dançarina Adriana Bombom. Esse pode ser o último ensaio nu de Viviane Araújo, que chegou a afirmar que agora pensa em constituir família e ter filhos.

www.jornalasemana.com

Yasmin Brunet faz seu primeiro ensaio para revista masculina Yasmin Brunet fez seu primeiro ensaio para uma revista masculina e promete encantar os marmanjos com suas fotos. A modelo foi fotografada para a revista Maxim deste mês. “Aqui estou de um jeito que nunca me mostrei em ensaio algum. Acho que só agora, com 20 anos, me senti pronta”, disse. Em uma das fotos, Yasmin, que namora o modelo Evandro Soldati, aparece de lingerie e garante que mantém a boa forma tranqüilamente. “A gente não consegue dormir cedo, então, às vezes sai de madrugada para comprar doce. Tipo, meio criança, sabe? Brigadeiro a gente come quase toda noite”, contou. Aos 20 anos e morando há 3 em Nova York, a filha de Luiza Brunet não gosta de ser comparada à mãe. “Não tenho nada a ver com ela, até porque nosso biótipo é completamente diferente. Então isso não faz sentido para mim, porque eu nunca ia querer ser igual a minha mãe”.

Após polêmica, Maroni reforça convite “vitalício” a Ronaldo Admirador do futebol de Ronaldo e torcedor do Corinthians, o empresário Oscar Maroni não ficou de fora da polêmica que envolveu o atacante na última sexta-feira e mais uma vez convidou o craque para se tornar cliente vitalício do Bahamas Club, uma das casas noturnas mais baladas da cidade de São Paulo e que permanece fechada pela Prefeitura há quase um ano e meio. Perto de estrear pelo time do Parque São Jorge, após mais de ano afastado dos gramados por nova lesão no joelho

BOM DE BOCA

www.jornalasemana.com

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

RAPO E JAPSEM

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

CULINÁRIA Saboreie os deliciosos doces Brasileiros

Sonho

HORÓSCOPO

ÁRIES 20/03 a 20/04 Vênus avança através de seu signo e junto com ela suas conquistas. Amor e finanças são beneficiados até abril, passando por certos obstáculos ultrapassáveis. Caso sinta certa pressão no peito, procure se aperceber se está conseguindo de fato exercer a liberdade que busca há tanto tempo. Está mais do que na hora de dar seu grito de independência.

TOURO 21/04 a 20/05

Ingredientes:

Hoje é um dia muito especial no que diz respeito à troca. Amizades e trabalhos em equipe em alta, especialmente se vocês compartilharem de idéias e ideais similares. A fase impõe isolamento, no entanto, você não deve ceder a ele. Busque companhia das pessoas que gosta e saia para se divertir.

Massa 500g de farinha de trigo 50g de fermento biológico fresco 100g de açúcar 100g de manteiga ou margarina 1 colher (café) de sal 3 ovos 1 copo de água 1 pitada de baunilha

GÊMEOS 21/05 a 21/06 Algumas mudanças inesperadas podem fazer com que suas preocupações com o trabalho aumentem. No entanto, você não deve se preocupar, pois as mudanças, na verdade, são apenas ajustes que devem ser feitos em sua vida profissional para que você possa dar passos maiores.

Recheio 1/2 litro de leite 250g de açúcar 75g de farinha de trigo 4 gemas 1 pitada de baunilha

CÂNCER 21/06 a 21/07 Hoje o melhor que você tem a fazer é se envolver profundamente com sua filosofia de vida e religiosidade, quem sabe dessa forma a sensação de solidão e desamparo diminua um pouco. Caso não diminua, procure apoio em algum amigo ou amiga que confie para falar sobre seus sentimentos e dificuldades emocionais que tem enfrentado.

Modo de Preparar: Massa: em uma vasilha (ou batedeira) misture 50g de farinha de trigo, fermento e um pouco de água. Deixe descansar por 10 minutos. Depois, adicione o restante dos ingredientes e faça uma massa bem macia. Coloque dentro de uma vasilha untada com óleo e cubra com filme plástico. Deixe crescer por 20 minutos. Após o crescimento faça os modelos desejados. Se for fritá-los, peneire farinha de trigo. Caso deseje assá-los, pincele com ovos mexidos. Espere novamente o crescimento dos modelos até dobrarem de volume. Leve ao forno pré-aquecido a 190ºC ou frite-os no óleo com fogo médio. Espere esfriar e recheie. Recheio: em uma panela coloque a metade do açúcar e o leite para ferver. Em uma vasilha coloque as gemas e a outra metade do açúcar e bata com um fouet até as gemas branquearem. Depois, adicione a farinha de trigo e reserve. Assim que o leite ferver adicione um pouco deste na mistura e, em seguida, leve para cozinhar mexendo sempre para que não empelote. Assim que o creme engrossar apague o fogo, adicione a manteiga e mexa até fica homogêneo. Coloque o creme em uma vasilha e cubra com filme plástico rente ao creme. Espere esfriar e recheie os sonhos.

www.jornalasemana.com

LEÃO 22/07 a 22/08

LIBRA 23/09 a 22/10 Se você enfrentar algumas dificuldades em seu trabalho ou com colegas, não leve tão a sério, pois são problemas passageiros. Procure resolver fazendo o que deve ser feito, sem muito envolvimento emocional. Procure dar mais atenção à sua saúde. Pratique mais esportes ou faça exercícios diariamente.

ESCORPIÃO 23/10 a 21/11 Hoje o dia está muito bom para você fazer uma avaliação mais detalhada do que está de fato impedindo dar passos maiores em direção à sua realização profissional. Perceba que há algo interno e não externo que impede esse salto. Trabalhe com mais profundidade os seus medos e enfrente o que for necessário.

SAGITÁRIO 22/11 a 21/12 Pode ser que, no dia de hoje você resolva colocar os pingos nos “is” no que diz respeito ao andamento de sua vida doméstica, incluindo o convívio com a família. Isso pode ser muito bom se você souber avaliar suas falhas também. Quem sabe você não esteja fazendo mais falta do que imagina?

CAPRICORNIO 22/12 a 21/01 Sua mente está ágil e os pensamentos entram e saem de sua cabeça com imensa rapidez. Procure meditar ou exercitar o silencio para que a ansiedade não atrapalhe os processos de mudança que tem vivido. Ouça musicas relaxantes e procure estar em ambientes agradáveis. Cuide de si mesmo.

AQUÁRIO 21/01 a 18/02

Você está passando por uma fase de crise e depuração. Para aliviar a pressão desta fase, é preciso que você pare para refletir sobre suas emoções e reações emocionais nos últimos tempos. A vida social continua boa, bem como o contato com pessoas interessantes, no entanto, há algo gestando em seu coração.

Sua agressividade continua alta e por isso você deve manter a calma para não passar dos limites aceitáveis socialmente. Limites nunca foram a sua praia aquário, pois você nunca lidou bem com eles. Portanto, seria interessante você começar a aprender a conter seu espírito livre e crítico.

VIRGEM 23/08 a 22/09

PEIXES 19/02 a 19/03

Hoje a necessidade de mudança e de eliminar tudo o que diz respeito a velhos padrões e estruturas estará muito maior. Você sente uma espécie de pressão para tomar uma atitude definitiva com relação à sua vida. Tome cuidado apenas com certa impulsividade. Não jogue o bebê junto com a água da bacia.

Sua energia continua alta e o melhor que você tem a fazer é usá-la para se dar mais prazer. Namore, passeie, saia com os amigos, enfim, procure relaxar sua mente e corpo. em época de mudanças é preciso aprender a pulsar, ou seja, leve os acontecimentos a sério, mas também saiba cultivar a leveza.

WORLD & I

www.jornalasemana.com

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

PRESTIGE MODOFICAÇÕES

A SEMANA

6 a 12 de março de 2009 - Edição # 312

Rio maia moving