CLAUDE + SIMON www.claudeundsimon.de tel +!" !#$% "&$'#! fax +!" !#$% "&$'#( mob +!" %)$ !%$#""" © CLAUDE + SIMON GBR $*%%
CLAUDE + SIMON Claude + Simon Mehr als auf eine richtliniengeprägte Ästhetik konzentriert sich das Designer+Duo auf die Organik seiner Materialien und die Ausstrahlung jedes einzelnen verarbeiteten Details. In der Natur und dem kunstvollen Wirken der Zeit finden Claude + Simon jene Elemente, mit denen sie ihr Ideal von lichtem Wohnen realisieren. Selbst innig mit dem Norden des Landes verbunden, verarbeiten die Designerinnen, was ihnen die See vor die Füße spült, machen Anleihen beim Guten, Wahren und Schönen des vergangenen Alltags und lassen daraus individuelle Objekte entstehen wie das Leuchten über dem Meer: die erste Lampenkollektion. Opulenter Purismus ist das paradoxe Prinzip, das in den Steh+, Tisch+ und Hängeleuchten Wirklichkeit wird. Wenn Treibholz, Bernstein und sandgestrahlte Scherben auf Beton tre,en, böhmisches Glas sich üppig über gebrauchtes nautisches Gerät ergießt und das Kristall kostbarer Lüster antike Fragmente ländlichen Lebens erstrahlen lässt, verschmelzen Bodenständigkeit und Glamour zu etwas einigartig Neuem. Aufwendige Handarbeit und die bis ins kleinste Detail sorgsam ausgewählten Werksto,e machen jedes Lichtobjekt zu einem exklusiven Einzelstück. Bereits die Bescha,ung der teils seltenen, teils in großen Mengen dem Meer abzutrotzenden Einzelelemente ist für ClaudeundSimon eine Frage der Leidenschaft. Ihre lebendigen Kreationen sind daher nur in Kleinstauflage erhältlich oder werden + im Falle spezieller Wünsche und Dimensionen + als Auftragsarbeit angefertigt.-