10
El Clarín
MUNDO
Cajamarca, Miércoles 09 de Octubre de 2013
Italia: cifra de muertos en naufragio asciende a 211 y recuperan 17 cuerpos más
Los testimonios de los 155 supervivientes indican que en el barco viajaban 518 personas, por lo que en el agua puede haber unos 150 cadáveres todavía.
R
oma, 7 oct (EFE).Los buzos de los cuerpos y fuerzas de seguridad italianos recuperaron hoy otros 17 cadáveres de víctimas del naufragio del barco de inmigrantes registrado el pasado jueves frente a la isla de Lampedusa, al sur de Italia, por lo que la cifra oficial de muertos se eleva a 211.
fondo del mar a unos 50 metros de profundidad, consiguieron sacar otros quince cadáveres, entre ellos otras dos mujeres. La recuperación de estos 17 cadáveres llega en el segundo día consecutivo de operaciones de rescate submarino tras las dos jornadas de parón al Según fuentes de la Guardia que se vieron obligados los Costera, los primeros cuer- buzos por las malas condipos en ser recuperados hoy ciones meteorológicas y mapor los buzos italianos, que rinas del viernes y el sábado. volvieron al agua tras una in- "Ya están en el mar los buzos tensa jornada ayer, fueron operando. Están intentando los de dos mujeres, encontra- cerrar lo antes posible este dos en el puesto de mando tristísimo asunto y recuperar los cuerpos para llevarlos a de la embarcación. Posteriormente, en una in- tierra", dijo hoy a primera homersión en el entorno del cas- ra Filippo Marini, comanco del barco, que yace en el dante de la Guardia Costera,
en unas declaraciones al canal de televisión por satélite Sky Tg24. Marini explicó que, a las operaciones submarinas de los buzos, siguen sumándose los rastreos desde lanchas motoras y también desde el aire, e indicó que tienen intención de recuperar todos los cuerpos de las víctimas entre hoy y mañana. A los más de 140 féretros que ya habían llegado a la isla italiana, se sumaron hoy otros 165 para los cadáveres que van llegando poco a poco al muelle de Favarolo, después de que los últimos cuerpos rescatados ayer tuvieran que guardarse en dos camiones frigoríficos.
Oficiales del Costa Concordia jugaban a la consola al momento del choque El primer oficial de cubierta del Concordia hizo esta reveladora declaración en el juicio que se mantiene abierto contra el capitán del barco, Francesco Schettino. Durante una nueva interpelación ante la justicia, el primer oficial de cubierta del Costa Concordia, Giovanni Iaccarino aseguró que jugaba PlayStation con el cartógrafo del barco, Simone Ca-
nessa, en el momento del choque del crucero contra las rocas frente a la isla italiana de Giglio. Iaccarino hizo esta reveladora declaración como uno de los 1,040 testigo que participarán en el juicio que se mantiene abierto desde el pasado julio contra el capitán del barco, Francesco Schettino, acusado por supuestos delitos de homicidio culposo múltiple, abandono de la nave, naufragio y por no haber informado a las autoridades portuarias inmediatamente de la colisión. "A las 21.30 horas no estaba de servicio. Estaba en el puente 5, en la cabina de Simone Canessa. Jugábamos a la 'Play Station' cuando advertimos un bandazo del bar-
co a la derecha, después a la izquierda. Cayeron objetos, la sensación era de haber encallado en un banco o de haber colisionado", dijo el oficial. "Hubo una vibración tremenda y objetos que caían al suelo. Fui al puesto de mando y vi el GPS que marcaba nueve nudos. Habíamos pasado de 16 a 9. Dirigí la mirada a la carta náutica y vi que estábamos sobre un fondo marino de 70 metros junto a las rocas. Miré el panel y solo había cruces rojas. Todas las luces eran rojas", añadió. El primer oficial de cubierta indicó que después vio cómo Schettino se echaba las manos a la cabeza y decía "la he liado", tras lo que se di-
rigió al puente número cero del barco y vio que el agua entraba rápidamente. El oficial contó además que el capitán del barco ordenó que se cambiara la ruta para acercarse más de lo habitual a la pequeña isla italiana Giglio, pasando a media milla en vez de a 5 millas, como prevé el programa de ruta. Unas semanas antes había intentado hacer la misma maniobra pero las difíciles condiciones del mar se lo impidieron. En el naufragio del crucero, el pasado 13 de enero de 2012, murieron 30 personas, entre ellos un español y dos peruanos, y dos desaparecidos. Schettino puede enfrentarse a una pena de hasta 20 años de prisión. (EFE)
Holanda: mujer de 70 años se sometió a la eutanasia por ser ciega Es el primer caso en el país en el que se califica de “sufrimiento insoportable” la discapacidad visual para justificar la muerte asistida. Bruselas (EFE). Una mujer de 70 años que se quedó ciega se ha sometido a la eutanasia en Holanda, en lo que ha sido el primer caso en el que se ha calificado de “sufrimiento insoportable” este tipo de condición para justificar el suicidio asistido en el país, informaron hoy los medios locales. Los inspectores de Salud consideraron la eutanasia practicada a la anciana acorde a las normas gubernamentales, según publicó el diario Dutchnews en su versión digital. La eutanasia es legal en Holanda pero solo bajo estrictas condiciones, dado que el paciente tiene que sufrir un dolor insoportable y el médico debe estar convencido de que éste ha tomado una “decisión informada”. Además se requiere una segunda opinión de otro
médico, recuerda el diario, que afirma que la mujer ya nació con poca vista, condición que fue empeorando gradualmente hasta que se quedó ciega. CASO EXCEPCIONAL La mujer, que vivía sola desde que su marido falleció, había intentado suicidarse varias veces antes, según la misma fuente. La especialista Lia Bruin explicó a los medios holandeses que la mujer era un caso excepcional, pues estaba “obsesionada por la limpieza y no podía soportar no ver las manchas en su ropa”. OTRO POLÉMICO CASO Por otra parte, la prensa holandesa da cuenta de que un médico de familia de la ciudad de Tuitjenhorn, en la provincia de NoordHolland, ha tenido que dejar de ejercer temporalmente al haber sido suspendido cautelarmente, a la espera de los resultados de una investigación de un caso de eutanasia. La suspensión temporal del médico, de 58 años, se refiere a una eutanasia practicada a un enfermo terminal en agosto pasado. Los inspectores de Salud tienen dudas sobre si se ha seguido en el caso al pie de la letra la legislación.
Premio Nobel de Medicina es otorgado a dos estadounidenses y un alemán (EFE). Los científicos estadounidenses James E. Rothman y Randy W. Schekman y el alemán Thomas C. Südhof son los ganadores del Premio Nobel de Medicina 2013, anunció hoy el Instituto Karolinska de Estocolmo. El Comité del Premio Nobel Nobel les otorgó este galardón por "sus descubrimientos de la maquinaria que regula el tráfico vesicular, un sistema de transporte esencial en nuestra células", y afirmó que sus hallazgos sobre un "proceso fundamental" han tenido un gran impacto. Los tres científicos han resuelto "el misterio de cómo la célula organiza su sistema de transporte" interno y
han detallado "los principios moleculares" que explican por qué este sistema es capaz de entregar las moléculas precisas "en el lugar adecuado, en el momento adecuado". Rothman es profesor de la Universidad de Yale y Schekman enseña en la Universidad de California en Berkeley. Por su parte, Suedhof está en la Universidad de Stanford desde 2008. Al anuncio del Nobel de Medicina le seguirán a lo largo de esta semana los de Física (martes), Química (miércoles), Literatura (jueves), de la Paz (viernes) y Economía (Lunes). Cada ganador es dotado con un premio de 8 millones de coronas suecas, equivalente a 1,2 millones de dólares.