িদগেn সূযর্
কত কােল কত লােক কত িদেনর শেষ ধুেয়িছল পেথর ধুলা এইখােনেত এেস । বেসিছল জ াৎ ারােত ি
শীতল আিঙনােত , কেয়িছল সবাই িমেল নানা দেশর কথা । ভাত হেল পািখর গােন জেগিছল নূতন ােণ , েলিছল ফুেলর ভাের পেথর ত লতা । - রবী নাথ ঠা র ( িদনেশষ)
িদগে স াদনা পিরষদ জািদদ সামাদ মাঃ িজয়াউর রহমান বিব নািছব আহেমদ আদনান
দ ইরানা আফেরাজ ইিম
িডজাইন ও লআউট জািদদ সামাদ মাঃ িজয়াউর রহমান বিব নািছব আহেমদ আদনান মাহা দ আশরাফু ামান
Special Thanks to Sam (Argyll Auto) Mahmoodur Rahman (Licensed Real Estate & Mortgage Associate) Samina Naz ( Saminaz collection) © BSAUA কাশকাল : জুন ২০১০
সূয াক-কথন অ ৃ আঁধার আ াসেন জনিবি , াি ময় ও রশ হীন রােতর শেষ পূব িদগে উি সূেযর আবাহেন পৃিথবীর আড়েমাড়া ভােঙ। হয় নূতন একিট িদন। সই িদনজুেড় কখেনা ঝের ক কা ার বািরধারা, কখেনা বা সাদা মেঘর পাল তুেল ভেস চেল ভালবাসার আকাশতরী, কখেনা আবার ত তুষাের িতিবি ত হয় ফেল আসা জীবেনর খ খ ৃিত েলা। পি ম িদগ আবীর রেঙ রািঙেয় সূেযর আড় রপূণ অ ধােনর মধ িদেয় ঘটনাব ল িদনিট একসময় শষ হয়। সমাি র কােলা পদায় ঢাকা র শালা তার াণ াচূয সবই হারায়। ধু রেয় যায় িদগে র এক কােণ নূতন একিট সূয দখবার আশা।
From the executives’ desk Din Islam President, 17th EC BSAUA বাংলােদশী ছা ছা ীেদর একিট ােসবী সংগঠন। এই সংগঠনিটর জ হয় ২০০১ সােলর ৬ই নেভ ের। িবেশষ কের নতুন ছা েদর িবেদেশর মািটেত থম পদাপেণ এই সংগঠনিট একমা অবল ন হেয় দঁাড়ায়। কউ কউ হয়েতা ভিতর আেবদনপ জমা দওয়ার পূেবও BSAUA-র সে যাগােযাগ কের থােকন এখানকার সামািজক ও িশ ার পিরেবশ স েক অবগত হওয়ার জ । যারা থম থেক লারিশেপর ব ব া করেত পােরন না তােদর ধান হল িত মােস কত টাকা থাকা খাওয়ার জ দরকার, পাটটাইম কাজ করা যােব িকনা, ক া ােস কােজর ব ব া আেছ িকনা, থাকেল মােস কতটাকা রাজগার করা স ব হেব ইত ািদ ইত ািদ। তেব সবেচেয় পূণ য সহেযািগতা এই সংগঠনিট কের থােক তা হল আগ ক িশ াথীেদর এয়ারেপাট থেক অভ থনার মাধ েম নতুন বাস ােন পঁৗেছ দওয়া, বাস ােনর ব ব া না হেয় থাকেল াথিমকভােব বাস ােনর ব ব া করা। BSAUA বাংলােদশী িশ াথীেদর জ ইউিনভািসিট অব আলবাটার ক া াস া েন িবিভ ধরেনর িবেনাদনমূলক অ ােনর আেয়াজন কের থােক। তার মেধ শীতকালীন ইনেডার ি ড়া িতেযািগতা অ তম। তাছাড়া আেছ ফুটবল, ি েকট, চলি দশনী, সাং ৃ্িতক অ ান, বনেভাজন, ইত ািদ। সংগঠনিট িবেদেশর মািটেত বাংলােদশী িশ াথীেদরেক িকছু েণর জ হেলও দশীয় সং ৃিতর আেবেশ জিড়েয় রােখ বেল আমার িব াস।
Sabbir Ahmed Vice President (Administration), 17th EC I, Sabbir Ahmed, a PhD student at the department of ECE, am honored to have the privilege of holding the position of Vice President (Administration). We, the 17th executive committee, have been and will always be striving as hard as we can to build a little “Bangladesh” here in Edmonton and are grateful to all the BSAUA Members/Alumni for their enthusiastic support. We dared to dream for a magazine of our own and finally, with the help of your contributions, present you the first ever BSAUA magazine, িদগে সূয .
Jadid Samad Vice-President (Finance), 17th EC
িছল।
এডম টেন ায় ’বছর হল । ই বছর! ভাবেত অবাক লােগ। ভেবিছলাম, ভােলা লাগেবনা। ভােলা লাগার মত িকই বা আেছ এখােন? তবু এক অদৃ িশকড় মেনর অেগাচের বড় করলাম। সই িশকড় উপড়ােত িগেয় আমার ািহ মধুসদন অব া! উ েরর িহম হয়েতা কানও একিদন আমােক এডম টন থেক দূের কাথাও িনেয় যােব। যখােনই যাই, আমার ৃিতেত তুষার এক এডম টন আজীবন সূয ােন িঝকিমক করেব। এই অ ভূিতর কথা কাথাও িলেখ রাখার তািগদ সটা আজ পূরণ হে । কমন লাগেছ সইটা আেরকিদন সময় পেল বলেবা। আজেক একদম ইে করেছনা।
Naseeb Ahmed Adnan Vice-President (Culture), 17th EC
িব াস, আজ লাভ করেব।
BSAUA আজ ই শতািধক সদে র এক িবশাল পিরবার। এর সদ রা িদেন িদেন ছিড়েয় পড়েছ িবিভ জায়গায় এবং ে তারা রেখ চেলেছ সাফেল র া র। অত আনে র িবষয় য, BSAUA থম বােরর মত রিণকা কাশ করেছ এবং এর সােথ জিড়ত থাকেত পের আিম গিবত বাধ করিছ। বতমান কাযিনবাহী পিরষদ অেনক সীমাব তা সে ও এক নতুেনর ভ সূচনার মাধ েম চ া কেরেছ সদ েদর সাফল ব থতার কািহনীেক এক েতায় গঁাথেত। আমার দৃঢ় ু পিরসের য নব ধারার সূচনা হেলা, িদেন িদেন তা এক িবশালে পিরণত হেব, আেরা পিরপূণতা
Mohammad Ashrafuzzaman Vice-President (Communication), 17th EC বাংলােদশ থেক অেনক- অেনক দূের কানাডার এই এডম টন শহের এেস BSAUA’র মােঝ যন আেরকিট ছা বাংলােদশেক খুঁেজ পলাম। দখেত দখেত দড় বছর কেট গেলা! BSAUA’র িতিট সদে র ব ু পূণ আচরণ আর আ িরকতায় সময়টা খারাপ কাটেছ না। আর BSAUA’র ১৭তম কাযিনবাহী পিরষেদর সােথ কাজ করেত পের িনেজেক ধ মেন করিছ। এিট আমার জীবেনর একিট অ তম উে খেযাগ অিভ তা। আমার দািয় পালেন সহেযািগতা করার জ কিমিট- র সবাইেক আ িরক ধ বাদ জানাই এবং সই সােথ BSAUA’র সকল সদ েক জানাই অিভন ন এবং েভ া। সকেলর জীবন র হাক।
Mohammad Golam Monjur Vice-President (Entertainment), 17th EC As a member of BSAUA 17th Executive Committee, I feel really proud to explore our Bangladeshi culture and heritage here in Edmonton. I would like to express my sincere thanks and gratitude to all BSAUA members and alumni for their enormous support by which we are embellishing our adored BSAUA into such an admirable position. For the first time BSAUA is going to publish a magazine named, িদগে সূয , which is dedicated to reflecting the experiences and aptitude of Bangladeshi students in University of Alberta. It inaugurated with continued growth of firmer determination on the premise of providing students and their communities with more choice and opportunities with large materials and unique context.
Md Golam Morshed (Sonnet) Vice-President (Sports), 17th EC I, Md Golam Morshed (Sonnet), am honored to serve as VP (sports) for our beloved Bangladesh Students’ Association at University of Alberta (BSAUA). Currently, I am doing my Masters in Civil and Environmental Engineering in the research group of Air Pollution – Monitoring and Controls. It is my great pleasure to serve BSAUA, one of the most honorable student communities with talents and scholars at U of A. My role in the community as VP (sports) is to ensure a colorful, friendly and healthy environment with different sports activity.
এক নজের িদগে সূয ১৭তম EC’র ইিতকথা
১৭তম কাযিনবাহী পিরষেদর িসেড ট দীন ইসলােমর এই লখািটেত িবগত ৬ মােস (জা য়াির- জুন ২০১০) BSAUA’র কায েমর সংি িববরণী উেঠ এেসেছ।
অ
ান কঢ়চা
১৭তম কাযিনবাহী পিরষেদর ভাইস িসেড ট (সাং ৃিতক) নািছব আহেমদ আদনান িবগত ছয় মােসর সাং ৃিতক কমকাে তার সরাসির স ৃ তা থেক সি ত িবিভ অিভ তার আেলােক লখািট সািজেয়েছন। িবেশষ কের সবেশষ সাং ৃিতক অ ােন িবিভ ভােব সহেযািগতার জ বশ কেয়কজনেক িতিন কৃত তাভের রণ করেত ভােলনিন।
BSAUA as I see –Veni, vidi, vici Mr. Rasel Hossain delivers a chronological spectacle of BSAUA, from its inception till date.
Wind of Change Abuhanif Bhuiyan (Benzin) speaks of the most precious asset of our beloved motherland, Bangladesh. He elaborated why hope still remains for our problem ridden country and how we can transform this hope into reality.
েম ব ী BSAUA (জা য়াির - ন ২০১০) িচ াংকন
৫ বছর বয়সী ইনা এডম টেন ফেল যাওয়া ব ুেদর অেনক িমস করেছ। তােদর কথা ভেব স এেকঁেছ একিট ছিব।
িচ ভালবাসার জ জাহান িমতু।
সব তু
করা মীনা ী ব র কােছ আসা একিট িচিঠ িনেয় গ িট িলেখেছন িরফাত
University of Alberta : A hub for Bangladeshi students to the world Sayeed Rushd shows how University of Alberta, one of the top ranked universities in the world, has been providing Bangladeshi students the opportunity to connect to the world and show their true excellence.
িম /
প
আিজজুল হেকর ইিট কিবতা।
িতন
অ গ
িতনিট নাম, িতনিট মেয়। িক তােদর মেধ কােলর ব ন। মাঃ িজয়াউর রহমান বিবর িতনিট অণুগ তােদরই িনেয়।
মণিবলাস
মেণর আ হ সবারই কমেবিশ থােক। িক মেণর দরকারী িবষয় েলা িক আমােদর জানা? আিজজুর রহমােনর মণ অিভ তা ও িটপস সমৃ একিট লখা।
বাংলা গােনর িরিম বাংলা সংগীেতর ভা ার সমৃ । তারপরও সমেয়র সােথ তাল িমিলেয় চলার অযুহােত বাংলা সংগীেতর িচরায়ত ধারায় পিরবতন কতটা যুি সংগত? BSAUA’র সাং ৃিতক অ ােন আমােদর অিত ি য় ও পিরিচত মুখ জািহ ল ইসলাম তার আপন অিভ তার আেলায় িবষয়িট পযােলাচনা কেরেছন।
আমার জ
িম / সখী
মাঃ শািহ র ইসলােমর ইিট কিবতা।
Life in Edmonton and at U of A Noor E Hafsa Tani articulates how her feeling towards Edmonton transformed through the passage of time.
অ ৃ
আেয়াজেন
গাধা সমাজ ও
াচারী ত ণ এক গাধােক িনেয় জািদদ সামােদর একিট গ ।
১৭তম EC’র ইিতকথা Din Islam MS Student Department of Civil and Environmental Engineering (Petroleum) President, 17th EC (BSAUA) islam@ualberta.ca 8
Narrative
ই
উিনভািসিট অব আলবাটা উ র আেমিরকার িবখ াত িব িবদ ালয় েলার মেধ অন তম। এখােন বাংলােদশীর থম পদাপণ কখন হেয়িছল তা সুিনিদ কের উে খ করা হয়েতা আমার পে স ব হেব না, তেব আেলাচনার পিরে ি েত ধারনা করা যায় য, িবংশ শতাি র চি েশর দশেকর থম িদেকই হেব। তার পূেবও হেত পাের সটা আমােদর জানা নই। যারা থম িদেক এেসিছেলন তারা হয়েতা তােদর পিরচয় এবং অিভ তার কথা তােদর ভিবষ ৎ জে র জন িলেখ রেখ যেত পােরন িন। িক সমেয়র িববতেন বাংলােদশীেদর আগমন বৃি র কারেণ সংি সকেল তােদর জািতগত পিরচয় কােশর তাড়না অনুভব করেত কের এবং তারই সূ ধের একিবংশ শতাি েত এেস ২০০১ সােলর নেভ র মােসর ছয় তািরেখ গিঠত হয় পঁাচ কাযিনবাহী সদস িবিশ একিট বাংলােদশী ছা েদর সংগঠন যার নাম দওয়া হয় BSAUA (Bangladeshi Students’ Association at University of Alberta)। BSAUA’র থম কিমিটর নতৃ দন মাঃ নু ামান। এই বাংলােদশী ছা সংগঠনিট সু রভােব পিরচালনার জন একিট সংিবধান তির করা হয়। এরপর ২০০২ সােল “আমরা আমােদর আিশকুর রহমান এবং মনজুর মারেশদ BSAUA’র থম ওেয়বসাইট িডজাইন বাংলােদশী সং ৃিতর কেরন। সার ও পিরচযার
লে BSAUA’র গতানুগিতক কমসূচীর সােথ আরও িকছু সংেযাজেনর চ া কেরিছ”
সমেয়র ধারাবািহকতায় আজ আিম নতৃ িদি ১৭তম কিমিটর। িবগত ১৬িট কিমিট তােদর অ া পির ম ও আ ত ােগর মধ িদেয় িদেনর পর িদন এই ছা সংগঠনিটেক এিগেয় িনেয় গেছন।
আমরা আমােদর বাংলােদশী সং ৃিতর সার ও পিরচযার লে BSAUA’র গতানুগিতক কমসূচীর সােথ আরও িকছু সংেযাজেনর চ া কেরিছ ; তার মেধ িশ েদর ছিব আঁকা অন তম। তাছাড়া থম বােরর মত বাংলা নববষ উপলে ইউিনভািসিট অব আলবাটার ক া াস া েণ বাংলা ছায়াছিবর উৎসব হেয়েছ। এরই ফল িতেত পৃিথবীর িবিভ দশ ও মহােদশ থেক আগত ান িপপাসু িশ াথীেদর কােছ BSAUA এখন বাঙািল সং ৃিতর দপেণ পিরণত হেয়েছ। বিধত আকাের ইনেডার ীড়া িতেযািগতা এবং তােত থম বােরর মত মেয়েদর অংশ হণ যা আমােদর কােজর আ হ অেনক ণ বৃি কেরেছ। এছাড়াও সাং ৃিতক অনু ােনর পিরম েল ‘যা া’র আগমন আমােদর BSAUA’র সাং ৃিতক ম েক পিরপূণ কেরেছ বেল আমােদর িব াস। এই সুদূর িবেদেশর মািটেত আমােদর ভিবষ ৎ জে র কথা ভেব আরও একিট নূতন াটফম সৃি র িচ া কেরিছ, তা হল আজেকর এই BSAUA ম াগািজন। অন ান ভাষার মত বাংলা ভাষার সার অব াহত থাকার পথ সুগম করার লে ই আমােদর এই েচ া।
‘কানাডা’ শ িট কাথা থেক এেসেছ জােনন?
ানীয় উপজাতীয়েদর ভাষার একিট শ ‘কানাটা’ থেক যার অথ াম।
অ
ান কঢ়চা
Naseeb Ahmed Adnan PhD Student Department of Electrical and Computer Engineering Vice President (Culture), 17th EC (BSAUA) adnan.iut@gmail.com
আপনােদর সবাইেক সাদর আম ণ জানাি …..এত ণ আমােদর সােথ থাকার জন অেনক ধন বাদ, ভরাি ।” কমেবিশ আমরা সবাই একটা অনু ােনর এই সূচনা আর সমাি ব েব র সােথ পিরিচত। িতন ঘ ার এক অনু ান দশকেদর মেন যমন ভাললাগার রশ ছিড়েয় দয় তমিন জাড়াতািল দয়া অেগাছােলা অনু ান কম িবরি রও উে ক কের না। ২০১০ এর জানুয়াির মােস আিম যখন ১৭তম কায িনবাহী কিমিটেত যাগ দই, তখন আমার মেন িছল শত বা ব আর অবা ব পিরক নার িভড়। খুব ছাটেবলা থেকই জিড়ত িছলাম নানা সাং ৃিতক কমকাে র সােথ। সই অিভ তা থেকই িচ া কেরিছলাম BSAUA’র জন নতুন িকছু করার। িক ঃখজনকভােব আমার সকল উৎসােহ ভাটা পেড় । আমােদর থম অনু ান চূড়া ভােব দশক আকষেণ ব থ হওয়ায় কেয়কিদন খুবই িবমষ িছলাম। আমার সহেযা ারাও খুব একটা উৎসাহ পাি ল না। একসময় মেন হল, হয়েতা আমােদরই কােনা ভুল িছল আেয়াজেন, নইেল কন এমন হেব! নতুন উদ েম আবার পিরক না হেলা, “BSAUA এর যা া হেলা আর এক নতুন অনু ান আেয়াজেনর। একটাই ধু ল , হাউসফুল িশ ীরা আমােক দশক হেত হেব আর দশকরা অনু ান শেষ মু তা িনেয় ঘের িফরেব।
“
যভােব পিরক না
িক ধু মু তার দখেলই তা হেব না, সরকম পিরক না, িত আর লাকবল বা বায়েন সহেযািগতা চাই। সােথ চাই তার পূণ া বা বায়ন। থম িমিটংেয় যখন আিম আমার খসড়া িচ া কেরেছ তা সবাইেক জানালাম য িক করেত চাই, সটা সবার কােছ িঠক বা বায়ন যাগ মেন হি ল না ; ধান কারণ হে “যা া” িছল আমার খসড়া পিরক নার অংশ। ‘যা া’ অক নীয়।” যেকান কারেণই হাক দেশ এখন িশি ত সমােজর কােছ তার আেবদন হািরেয় ফেলেছ। িক আিম ভাবিছলাম, আমােদর সমৃ সং ৃিতর এই অিবে দ অংশেক যথাথভােব উপ াপন করেল তা অবশ ই দশকি য়তা পােব। িক সমস া হল কি উম িকভােব পাওয়া যােব, ি ে র জাগাড় িকভােব হেব, িনেদশনা ক দেব আর িশ ীই বা কাে থেক আসেব!! সব কথার বড় কথা এর জন য িবশাল বােজেটর দরকার সটার জাগাড়ই বা হেব িকভােব (BSAUA‘র দািয় যখন আমরা নই তখন তহিবল শতেকর ঘেররও অেনক নীেচ!!)? ধুমা ভােগ র উপর িনভর কের আমরা এক িবশাল কমযে হাত িদলাম – অনু ােনর উপাদান িহেসেব চূড়া হেলা িবিভ দশেকর বাংলা িসেনমার গান, বা ােদর নাচ, থমবােরর মত BSAUA’র মে ‘যা া’ দশনী আর ব া শা। BSAUA’র িশ ীরা আমােক যভােব পিরক না বা বায়েন সহেযািগতা কেরেছ তা অক নীয়। িশ ীেদর িনেয় থম যিদন আমার বাসায় িমিটং করলাম, সিদনই মেন হল অনু ান দঁািড়েয় যােব। জািহদ ভাই, হািমদ ভাই, িনিশ আপা, আহসান ভাই, রজওয়ানা আপু, সাবু ভাই মাটামুিট িসেনমার গােনর দািয় িনেজেদর কঁােধ তুেল িনেলন; আিম িনি হলাম, যাক । এই িদক িনেয় আর িচ া করেত হেব না কারণ এরা গান বাজনা দেলর লাক, যত যাই কাজ থাকুক মােনর ব াপাের কান আেপাষ হেব না। এই দেলর সােথ শষ িদেক যু হেলন তানভীর ভাই আর আিজজ ভাই। িমউিজক পাগল জািহদ ভাই, হািমদ ভাই, সাবু ভাইেদর অেনক িদেনর BSAUA’র মে পূণ া একিট ব া । অেপ া িছল একজন ামােরর কিবর আসায় এইবার থম বােরর মত BSAUA’র িশ ীরা পূণ া ব া
িদগে সূয
শা। এতিদন শা পারফম
১৬ই আষাঢ়, ১৪১৭
Personal retrospective
9
কেরেছ। ক জােন এটা হয়েতা এক নতুন ব া দেলর সূচনা। সােথ শদীন, তািনজ, আন ভাইেদর উৎসাহ উ ীপনা আর সহেযািগতার কথা না বলেলই নয়।
10
আমার ী সাকী; আমার উপর BSAUA’র কিমিটেত যাগ দয়ার পর থেক ায় সময়ই কান না কান কারেণ রেগ থােক। এর অবশ কারণ য নাই তা না। আিম ায়ই তােক আমার টহাট কােজ িবপেদ ফিল। িক সবিকছুর পরও আমার জন তার সাহায সহেযািগতা আর সমথেনর কান কমিত নই। বা ােদর নাচ িকভােব হেব ভেব পাি লাম না; আমােক গভীর সমুে পড় ত দেখ, স বা ােদর নঁােচর দািয় িনেজর কােধঁ তুেল িনল। বা ােদর অিভভাবেকরা য আ িরকতা িদেয় সাহােয র হাত বািড়েয়েছন তার কান তুলনা হয়না। এক এক িদন এক এক বাসায় নয় জন বা া, সােথ তােদর বাবা-মা সব িমিলেয় ায় পিচঁশ ি শজন - উনারা সব অত াচার হািসমুেখ সহ কেরেছন । রােসল ভাই-িশলা ভাবী, রওশন আপামজবাহ ভাই, মা ফা ভাই-শাপলা ভাবী, আরমান ভাই-শায়লা আপু, িজয়া ভাই-অব ী আপু আর BCAE’র আশরাফ ভাই-তাসিলমা ভাবীেদর কথা না বলেল তােদর উপর অিবচার করা হেব। সম অনু ােন যার কথা এখন পয বলা হয় িন, িতিন হেলন িজ ুর রহমান জন ভাই। উিন আমােদর BSAUA’র কউ নন, িক এই অনু ােন BSAUA’র জন িতিন যা কেরেছন BSAUA তা িচরিদন কৃত তার সােথ রণ করেব। জন ভাই একজন িথেয়টার িনেবিদত াণ মানুষ। BSAUA “যা া” করেত চায় এবং এই জন তার সহেযািগতা চায় – একথা েন িতিন দশ থেক স ূণ কি উম আর ি ে র জাগাড় করেলন। িত স ােহ িতনিদন িরহােসল হেতা, আমরা কােনা িশ ী উনার আেগ কােনািদন িরহােসেল আসেত পািরিন! েত িতিদন যখন িশ ী ঝের পড়েতা আর পেরর িদন আিম নতুন কাউেক জাগাড় করতাম, তখন িতিন হািসমুেখ এই অত াচার সহ কেরেছন । এক সময় মাটামুিট হতাশ হেয় গলাম যখন মেন হল হয়েতা এইভােব িতিদন িশ ী ঝের পড়েত থাকেল “যা া” ই থেক যােব; তখন আমার হেয় উিন যভােব িশ ীেদর Motivate কেরেছন – তা অক নীয়। আমার বাসায় ১০ জন িশ ী াের কাজ করার মত পযা জায়গা পাে না দেখ আমরা পুনম ভাই আর আজম ভাইেয়র বাসায় চ া করলাম। তাও হি ল না। অবেশেষ জন ভাই িনেজর বাসার িলিভং েমর ফািনচার সিরেয় আমােদর িরহােসেলর ব ব া কেরেছন । উনার এই িনঃ াথ পির েমর িতদান আমরা হয়েতা িদেত পারেবানা, িক উনার িত কৃত তা কােশর নূন তম সুেযাগ আিম হাতছাড়া করেত চাই না। U of A’র Full time Graduate Student আমরা – deadline, paper, supervisor িনেয় আমােদর সবার জীবন মাটামুিট একই। এতিকছুর পেরও স ােহ িতনিদন, এেককিদন ৪-৫ ঘ া কের যা ার িশ ীরা আমােক সময় িদেয়েছন। িম, িশবলু ভাই, পুনম ভাই, সা াদ ভাই, আলতাফ ভাই, সািছয়া আপু, অিভ ভাবী, জারাফ আর অণব ( ুল পড়ুয়া অিতথীিশ ী) যােদর িসংহভােগর কানিদনও মে উেঠ কথা বলার অিভ তা নই, তােদরেক িদেয় মে ভাষণ নয়, কিবতা বা নাটক নয়, ‘যা া’র অিভনেয়র মত কিঠনতম কাজ করােত িক পিরমাণ ধয আর ক িনেদশেকর ীকার করেত হেয়েছ তা পাঠক িন য়ই বুঝেত পারেছন। অিভনয়, কি উম সবই হল, সব শেষ যা ার অন তম অনুষ – ঢাল তেলায়ার, তীর ধনুক, ব ম িকভােব ব ব া হেব! ডলার ার নামক দাকােনর জন আমরা পলাম িনি ত িবপদ থেক উ ার। জন ভাইেয়র ী কাজল ভাবী িদেনর পর িদন কাজ কের াি েকর খলনা সদৃশ এই িজিনস েলােক এক িব াসেযাগ প িদেয়েছন । এই অনু ােনর আেয়াজন করেত িবিভ সময় য যভােব সাহায সহেযািগতা কেরেছন তা কানিদন ভুলবার নয়। অেনেকর নাম ানাভােব িলখেত পারলাম না। আশা কির মাসু র দৃি েত দখেবন। আশা কির িদেন িদেন BSAUA আেরা বড় িত ােন পিরণত হেব। ভিবষ েতর কমকা আমােদর এই ু য়াসেকও ছািড়েয় যােব।
আপনার রাজ টা কত বড় জােনন? আলবাটার লভাগ আকাের জামানীর ি
ণ এবং ইংল াে ডর পঁাচ ণ।
BSAUA as I see - veni, vidi, vici Rasel Hossain, P.Eng. District Approvals Manager, Alberta Environment, Govt. of Alberta BSAUA Alumnus Ex-President (BCAE) mhrasel2000@yahoo.com he existing BSAUA was formed by a small group of visionary Bangladeshi students almost nine years back in 2001 while playing soccer in Lansdowne Soccer field. I had the privilege to be part of this discussion among many others. We, as students, felt the need for our own organization where people would enjoy welcoming atmosphere. There was a Bangladeshi student association prior to this, however, it could not survive due to unavoidable circumstances. BSAUA was founded on November 6, 2001. At that time five members volunteered to form an Executive Committee, the purpose of which was to organize socio-cultural activities within the community. Later on, a constitution was built with the consent of all existing members on November, 2001. From its inception, BSAUA has grown, at a relatively slower pace during the first six years and then at a much faster pace in recent years showing a typical growth path without reaching a plateau. I characterize my experience with BSAUA as highly positive though not completely smooth and free from obstacles. It is still relatively small but solid and diversified in excellence. No other student association has this much proportion of institutionally higher educated and professionally learned people than ours. With its small number of highly qualified members, BSAUA alumni have also spread in all occupations, from “The beginning and well-paid positions with governments, industries, to faculty position all evolution of over the world. BSAUA is
T
The beginning and evolution of BSAUA is analogous to the origin and analogous to the course of the mighty river, The Ganges. The origin and evolutionary origin and course process of BSAUA have never been smooth. And probably its future path of the mighty river, will never be so. However, BSAUA did not perish, did not become The Ganges.” stagnant and did not cease growth; rather continued to grow with firmer determination. As an optimist, I do not see such incidences as problems; rather I see those as sign of progress. Facing problems and obstacles requires hard work, and hard work requires determination. We have to keep in mind though that we take appropriate lessons from the past and do not allow making the same mistake again. In this, I would like to humbly request all dedicated members of the community to focus on the continued growth and development of BSAUA. The founders of BSAUA must be pleased and feel proud seeing its continuous growth and development. The venue of BSAUA gatherings has expanded from a small room of Vanier House to large community hall. At times, we had no performer, singer or artist. Now, BSAUA has so much talented individuals that it can run a full slate of high quality cultural program easily and with little preparation including band show, drama, jatrapala etc. I see the arrival of new talented individuals in our association as a great strength provided we treat them with respect and use them appropriately.
িদগে সূয
১৬ই আষাঢ়, ১৪১৭
Personal retrospective
11
12
As a member of this great organization, I have had the opportunity to learn about BSAUA from several different angles, as a general member and as an executive in various positions with BCAE working closely with BSAUA executives. However, I learned most while performing my responsibility as President of BCAE in 2008. Being in that position, I had the opportunity to work closely with BSAUA, a team of exceptionally dedicated Executive Committee members. The time was well spent. It also gave me an opportunity to learn the internal chemistry of its members – conformity, contradiction, orthodoxy, etc. Above all, it was a very good learning opportunity not only for me but also for all other members of the Executive Committee. I would like to express my sincere thanks and gratitude to all other members of the Executive Committee of 2008 BCAE and BSAUA to bridge the relationship which at one point was at stake. In a global economy effective human resource is both locally sensitive and globally aware. I also recognize that there are differences in the needs and motivations of volunteers compared to paid employees. Conversely, if managers are encouraged to develop the most effective attitudes, knowledge and skills to increase productivity, then voluntary activities can arguably be just as, if not more, effective as any paid job. Be the best you can be to help others. This was and still is the spirit of our BSAUA members. We can learn about ourselves and others by using the personal development questionnaires and activities, which can help us get a clearer picture about who we are and what interests us most and move forward to make this organization at its best. In common with the vast majority of students, we may want to do really well in your study program. There are grades to attain and employers to impress. We may like to believe that there are perfect answers that can give us perfect grades. Indeed, if this were an elementary mathematics handbook we would be correct. However, with people simple sums do not always produce neat solutions. What I would encourage us to do is engage in discussions with our fellow students, read different writers’ ideas, learn to think for ourselves and integrate ideas across disciplines and subject areas. We must think outside the boxes. Students may be working their way through university for the first time or studying for a postgraduate qualification as a mature student. Learning is a life-long journey. Integration and networking can help the students through this organization to take some important steps forward in career path. Throughout my working life I have enjoyed being involved in new and interesting work projects. This has included both paid work in management, consultancy and lecturing as well as voluntary work. My dad once told me that ‘knowledge takes up no space’. In other words it is always worthwhile learning new transferable skills. I have never stopped being excited by learning something new and definitely BSAUA contributed a lot. In conclusion, I see BSAUA has proven itself as a vibrant organization in Edmonton and has continued to grow since its inception. I am confident this growth will continue perhaps at a faster pace with the combined efforts of its veteran members and its talented new comers with brilliant ideas. However, with opportunities come challenges. The immediate challenge BSAUA may face is to manage its growth. I suggest BSAUA remains focused on its objectives and its members remain open-minded and accommodating. If all members continue to make concerted efforts to elect appropriate executive members and sincerely support them to carry forward the objectives, BSAUA can only grow, develop and prosper. I would like to congratulate the 17th BSAUA Executive Committee for their excellent effort to publish its first magazine in its history. াইভ করার জ
বড় হাইওেয় খুঁজেছন?
া
কানাডা হাইওেয় চেল যান। এিট পৃিথবীর দীঘতম জাতীয় মহাসড়ক।
Wind of change Abuhanif Bhuiyan (Benzin) PhD Student Department of Electrical and Computer Engineering Ex-President (BSAUA) abuhanif@ualberta.ca
13 ancouver has become the best city for living whereas Dhaka stands as 2 worst city in the world. We might have a chance to get the last position. Our back has almost touched the wall. When you do not have any place to go backward the only direction left is to go forward and that is where my hope starts. Bangladesh is a land of 150 million people, which is five times more than Canada and almost one half the population of the United States. If we can make every hand productive, one can only imagine how much the country could have achieved and where we would have been by now. It is true that we have limited amount of land, fewer natural resources, an impaired political system and a highly corrupted society. Nonetheless, the wind of change is taking place slowly. In this article I will first analyze the major impact of socio-economic changes that took place in last 3 decades in Bangladesh, and then discuss what future actions we may take to unleash the power of 150 million people.
V
Bangladesh had been always a country driven by agro based economy. It was in early the 80’s when countries like Singapore, South Korea and Taiwan “Wind of change were passing through a phase of industrial transition from low-tech garments to is flowing over high-tech manufacturing. That was the time the garments industry started to our country. Are pour into Bangladesh which, over the following decades, revolutionized the we ready to sail economy. At present ready-made garments industries form the largest foreign our boat ?” exchange earning sector for Bangladesh. It directly or indirectly provides the employment of over 3 million people. It was neither the technological edge nor the infrastructure that made this revolution a reality. Wind of change was flowing and few motivated entrepreneurs started factories to use the cheap labor to tap the transitioning phase of the countries mentioned above. Many people followed these entrepreneurs, which led to a wholesome industrial revolution. At present Bangladesh is passing through another wind of change - from low tech garments industry to high-tech consumer goods manufacturing. It is very inspiring to see how the high-tech manufacturing is pouring into our country. Though the name sounds western, the company named Walton is 100% Bangladeshi. Walton started manufacturing refrigerators in 2005 and now exports to 6 foreign countries. Their production target is 2000 unit per day by the end of the year. They also manufacture motorcycles, LCD TVs, washing machines, microwaves and many other consumer goods. The success of the company is a matter of national pride. The main factory looks like a little improved version of a garments factory. The credit belongs to a labor force which is poor in literacy but guided and inspired by qualified local engineers and motivated entrepreneurs. If we can use this wind of change the country can transform into a high-tech consumer goods manufacturing hub after
িদগে সূয
১৬ই আষাঢ়, ১৪১৭
Reflective
nd
China. Those days are not far when we will find thousands of consumer electronics and other goods in stores around the world that reads “Made in Bangladesh” instead of “Made in China”.
14
The information and communication technology has revolutionized the whole world. But its impact has not spread evenly all over the world. Bangladesh failed to tap the advantage of the 1st IT revolution of 90’s unlike India and many such countries. The wind of change passed by us and we were not ready to sail our boat at that time. But the good thing is that we are catching up quickly and the gap is being reduced, with the proliferation of the latest technologies such as 3G and Wimax in the Bangladeshi market. Affordable internet access for most people is not that far. The cell phone technology has totally changed the dynamics of our society. Cell phone companies have created few hundred thousands of jobs in Bangladesh. Main employers include not only the big players such as GrameenPhone, AKTEL or Erickson, but also hundreds of service companies, which are small in size and operating all around the country. Local engineers are implementing the latest technologies. With only local degrees and experience, people in telecom and IT are getting jobs abroad and competing in international markets. I know the success story of technology based Bangladeshi companies like Delta Telecom, Maestro computers, Millennium, Uttaran group etc. Overall the society is passing through a wind of change and certainly I would claim that it is heading towards a positive direction. Another silent revolution is taking place in the education sector. While the public universities are becoming the breeding ground for political, armed-cadres, the private universities are thriving in business. Private universities are providing education for more than two hundred thousand students and employing good teachers with healthy salaries. Again the quality of education is always a question for private universities. In Bangladesh these universities are also passing through the wind of change. Now the top ranking private universities are stressing quality improvement. As they generate huge revenues, with good intention and proper regulation they can help to improve their quality of education in future. The signs are already prominent. Getting admitted in North South University, money is now not the only criteria. Out of those who graduate from a private university, if 5-10 percent of them are with good quality, it is significant enough to make an impact. We know Bangladesh already has an enormous resource of unskilled but cheap labor force. Now it also has a huge educated work force with engineering and business degrees. However, this is not enough to compete in the global market. By using technology along with the cheap labor can make us compatible globally. I do not want to highlight the well-known problems that we have. We all know about traffic jams, energy crisis, horrendous law and order situation etc. Despite all shortcomings, the successful companies have proven that there are enormous opportunities and there ways to overcome them. The success of Walton and other technology based companies are great examples and a source of inspiration for us. Wind of change is flowing over our country. Are we ready to sail our boat? Do we have qualified captains, strong boats and skilled sailors to direct our boat to the right direction? There is no harm for the talented and skilled people of the country to go abroad for education and experience, as most of us in North America did. But, remember qualified people like you can be the right captains to steer our boats towards the right direction. আজ
ুট জুস খেয়েছন? কানাডায় আেছন
ুট জুস খােবন না এ িক হয়? িবে কানািডয়ানরা সবেচেয় বিশ ুট জুস খায়।
Winter Indoor Sports tournament 2010
BSAUA Freshers’ Reception Night , Feb 2010
BCAE-BSAUA Blood donation Program2010
BSAUA Movie Night 2010
BSAUA-BCAE Father’s Day Soccer 2010
BSAUA Grand Cultural Program, June 2010
Age : 5
Ispeeta Ahmed Ina
িচিঠ Rifat Jahan Mitu Michener Park, University of Alberta Housing miturifat@gmail.com
‘মী
নীচ থেক হাে ল ইনচােজর গলা শানা যায়। এত সকােল ডাক েন িকছুটা িবরি িনেয়ই মীনা ী এিগেয় যায় বারা ায়, নীেচ তাকােত ইনচাজ জানায় িতন িদন ধের িতিন তােক খুঁজেছন, তার একটা িচিঠ এেসেছ। দৗেড় িগেয় িচিঠটা িনেয় আেস স। িচিঠর উপের জীবেনর নাম দখােত মীনা ীর মন আনে নেচ উেঠ। েম িফরেতই উিম তাড়া দয় ােস যাবার জন । মনটা যতটা খুিশ হেয়িছল, িঠক ততটা িবর লােগ মিডিসন ােসর উপর। কন আজ াস হেব, হঠাৎ কান িকছু হেয় াসটা না হেল ম হেতা না। উিমেক এ কথা বলেতই স ঘিড়র িদেক তাকােত বেল। অগত া রােত পড়েব ভেব িচিঠটা টিবেলর য়াের রেখ মীনা ী ােসর িদেক পা বাড়ায়।
ােস স ার যা বলেছ িকছুই কােন ঢুকেছ না, মনটা পেড় আেছ কখন িচিঠটা পড়েব তার জন । িদন রােতর বষেম র জন অনলাইেনর সুিবধাও িঠক িনেত পােরনা স। জীবন যখন বাসায় িফের বাংলােদেশ তখন িদন, সুতরাং তখন িমনা ীেক থাকেত হয় ােস না হয় ওয়ােড, নতুবা লাইে রীেত। জীবন ওর ভাইেয়র সােথ আেমিরকা গেছ বছর েয়ক হেলা। এর মেধ এটা তার থম িচিঠ। আেগ ায়ই ফান করেতা, িক িকছুিদন হ লা যাগােযাগ অেনক কিমেয় িদেয়েছ। মীনা ী এিদক থেক ফান করেলও নানা অজুহােত কথা বলেত চায় না। স সব অবলীলায় মেন নয়, এসব িনেয় বশী মাথা ঘামায় না, ভােব কােজর ব তায় হয়ত তমন সময় পায়না। জীবনেক স তার থেকও বিশ িব াস কের। স িদন েন, আর মা ছ’মাস, তার পরই তারা চেল যােব জীবেনর কােছ।তারা মােন স আর তােদর একমা মেয় নুপুর।
“জীবন যন ওর সবিকছু, একিদন এই জীবেনর জন ত াগ কেরিছল ধম, বাবা-মা আর ছাট ভাই িটেকও।”
জীবন যন ওর সবিকছু, একিদন এই জীবেনর জন ত াগ কেরিছল ধম, বাবা-মা আর ছাট ভাই িটেকও। বাবা মা’র এত হ ভালবাসােক তু কের িকভােব এই কাজ কেরিছল একথা ভাবেতই মােঝ মােঝ িনেজেক খুব অপরাধী মেন হয় মীনা ীর। বশ কাকতালীয় ভােবই পিরচয় হেয়িছল তােদর, স কথা মেন হেল এখেনা হািস পায়। এক অিনবায আকষণ অনুভব কেরিছল জীবনেক একা কের পাবার জন । মীনা ী েন েন ব য় কেরেছ জ়ীবেনর িতিট মু ত। পড়ােলখা, সং ৃিতচচা, রাজনীিত সব কেরেছ সমান তােল। িক সারাজীবন আেবগেক ের ঠেল রাখেলও জ়ীবেনর কােছ পরািজত হেয়িছল আেবগেক স ল কেরই। জীবেনর না িছল িবদ া, না িছল অথ, িক মীনা ী দেখিছল ওর মেনর িবশালতা, িকছু না থাকেলও হাজার বছর পার যন কের দয়া যায ওর সােথ। উিমর ডােক বা েব িফের আেস স, ‘এই উঠ আর ভাবেত হেবনা, আেগ আমােদর খাওয়া।’ ‘ কন!’, মীনা ী অবাক হয়। ‘আ য, এতিদন পের জীবন ভাইেয়র িচিঠ এেলা আর তা সিলে ট করিবনা’, মু া যাগ কের। ‘আমার কােছ আজ টাকা নইের, পের খাওয়াব।’
িদগে সূয
১৬ই আষাঢ়, ১৪১৭
Fiction
25
না ী বসু .. মীনা ী বসু … ’
‘আের না না, বাকীর নাম ফঁািক, আমার কাছ থেক ধার ন’, উিম সমাধান িদেয় দয়। মীনা ীর আর না করার সুেযাগ থােকনা, সব াস শষ কের ওরা চাইিনেজ খেত যায়। সখান থেক আবার ওয়ােড িডউিট সের রাত দশটায় েম িফের মীনা ী। কাপড় বদেল হাতমুখ ধুেয় এেসই িচিঠটা িনেয় বারা ায় চয়ার টেন বেস স। িচিঠটা খুলেতই মীনা ী টর পায় অিত ি য় সই পিরিচত সই গ । িক এিক!
26
মা িতনটা লাইন অথচ তা পড়েতই তার চাখ চ ালা কের, িতিট শ তার কােছ েবাধ লােগ, মেন হেত থােক যন কান অতল সমুে স তিলেয় যাে , তার সারা শরীর যন অসাড় হেয় যায়। স হাত বািড়েয় বারা ার রিলংটা শ কের ধরার চ া কের িক পােরনা, পৃিথবীটা হঠাৎ তার কােছ শূণ মেন হয়। উিম দৗেড় এেস মীনা ীেক সামেল নবার চ া কের, ওর হাত থেক পেড় যাওয়া িচিঠটা চােখ পেড় তার। সাধািসেধ ভােব লখা কেয়কটা কথা, আর একটা প ােকট। িববাহ িবে েদর কারন মীনা ীেক নািক তার আর ভাল লােগনা। িক িবিচ মানুেষর মন! গভীর রােত িবছানায় েয় মীনা ী ভােব, িক ভােব জীবন িববাহ িবে েদর কাগজ পািঠেয় িদল, একিটবােরর জন ও িক তার মেয়িটর কথা মেন হয়িন। স িনেজর দাষ খুঁেজ বর করার চ া কের িক ব থ হয়। িক কেরিন মীনা ী, জীবন ক স যখন িবেয় কের তখন স ৩য় ব ষর ছা ী, জীবনেক খুিশ করার জন িবেয়র অ কেয়ক িদেনর মেধ নামাজ পড়া, কারান শরীফ পড়া িশেখেছ। জীবেনর পিরবােরর নাচ গান িবেশষ পছ নয় বেল এত সােধর স েলাও জলা িল িদেয়েছ, িনেজর মত কের জীবেনর পিরবােরর সবাইেক আপন কের িনেয়েছ। জীবনেক যখন ওর ভাই আেমিরকা িনেয় যায় তখনও এেত ওর অিন া কাশ কেরিন বরং িনেজর মনেক শ কেরেছ ওেদর ভিবষ ৎ সু র সমেয়র জন । িক কন এমন হেলা? িনেজর মেনর কােছ হাজার কেরও যন এর কান উ র পায়না স। একিদন যার জন সব ছেড় িছল আজ সই তােক ছেড় িদল। এতবড় পৃিথবীেত তার আর নুপুেরর যাবার জায়গা নই ভাবেতই স খুব অসহায় বাধ কের। বঁেচ থাকাটা খুব কিঠন আর অথহীন মেন হয় তার। রােতর গভীরতার সােথ মীনা ীর দীঘ াস আেরা দীঘািয়ত হয়।
মাবাইল নই বেল মজাজ খারাপ? তাইওয়ান ও লুে মবােগ মাবাইল ফােনর সংখ া মাট জনসংখ ার অিধক।
University of Alberta : A HUB for Bangladeshi students to the world Sayeed Rushd PhD Student Chemical and Materials Engineering mrushd@ualberta.ca niversity of Alberta is more than 100 years old. Its centenary was celebrated in 2008. This internationally reputed university is located in Edmonton. It is the capital of Alberta, which is the most oil-rich province of Canada. U of A is one of the top 100 universities on earth (http://www.timeshighereducation.co.uk/hybrid.asp? typeCode=438). This university is very important to Bangladeshi students who have strong desire for higher education. With their brilliant contributions, students from different universities of Bangladesh have developed a very good reputation in U of A over the last couple of decades. Bangladesh is known here not only as a poverty stricken third-world country but also as a country of potential intelligence and merit.
U
The university is situated in the heart of the City of Edmonton at a scenic area on the south bank of the North Saskatchewan River. More than 1 million people live in this city and its surrounding suburbs. Edmonton is known for its expansive park system that runs through the city. It is also dubbed as a ‘festival city’. A number of cultural festivals buzz the city round the year. Edmonton has cold, but sunshine-filled winters and very pleasant summers. It is located only a few hours of “U of A helps the driving distance from the Banff and Jasper National Parks at the lap of students from Rocky Mountain. These parks offer excellent skiing in the winter and Bangladesh to outstanding hiking and sightseeing in the summer. Different links in thrive their careers http://www.uofaweb.ualberta.ca/about/edmonton.cfm can be helpful to know more about Edmonton. in different
geographic locations on earth via Canada”
One of the excellent creations of Bangladeshi students in U of A is the Bangladeshi Students Association at University of Alberta (BSAUA). This organization is organized by and dedicated to the students from Bangladesh. BSAUA now boasts to have more than 250 listed members. Above 150 of them are studying in different departments and the rest are alumni. The official website for BSAUA is http://www.ualberta.ca/~bsaua/. The practical purpose of this association is to arrange programs in different occasions round the year. Quality cultural events are arranged to celebrate various Bangladeshi festivals, like Eid and New Year’s Eve (Pohela Boishakh). The programs arranged by BSAUA bring relief to the stressed minds of Bangladeshi students in the U of A. This organization is obliged to help Bangladeshi students studying in this university. New students may request for their reception and initial accommodation in Edmonton. There is also a Bangladesh Canada Association of Edmonton (BCAE) in this city. It is for the all Bangladeshi people living here. One of the most remarkable events jointly arranged by BSAUA and BCAE is the Blood Donation Program. It is
িদগে সূয
১৬ই আষাঢ়, ১৪১৭
Informative
27
organized to commemorate International Mother’s Language Day around 21st February in honor of the martyrs of our language movement in 1952.
28
The academic career in the U of A helps Bangladeshi students to successfully undertake different challenging careers not only in Canada but also in other countries. Many alumni of BSAUA are contributing in reputed companies and universities around the world, from North America to Middle East. They are working in Imperial Oil and Schlumburger in Alberta, BC Hydro in British Columbia, Memorial University in Newfoundland, Kuwait Oil Company in Kuwait, Abu Dhabi National Oil Company in UAE, Qatar University in Qatar and many more in different countries. A good number of them return to our loving motherland, Bangladesh to serve her. Thus, as a HUB in a communication-network facilitates flow of data to different destinations, U of A helps the students from Bangladesh to thrive their careers in different geographic locations on earth via Canada. Appreciably, this process is flourishing at a pretty steady rate. Bangladeshi students are the proud participants of this progression.
দনি ন জীবেন থম
েয়াগ করা যায় এমন িকছু মজার
ঃ ঢাকা শহেরর একিট লাকাল বাস তত ন পয বাস
েপ থেম থাকেব, যত ন পয না আেরকিট লাকাল বাস এেস
িপছন থেক ধা া দয়। এরপের বাসিট 'ডাইের ’ বেল বেল চলেত বােসর িপছেন ধা া খেয় থেম যােব। ি তীয় ঃ শয়ার মােকট থেক লােভর পিরমান সমা পািতক। তৃতীয়
ঃ
মতাসীনেদর িব ে
কের। িক বাসিট পেরর বাস
শয়ার মােকেট িবিনেয়ােগর এবং কা ানী েলার
েপ এেস অপর একিট জব সংবােদর
ণফেলর
িতবাদ করার একটা সমান ও িবপরীত স ানহািনর স াবনা আেছ।
চতুথ ঃ নীিত একিট একমুিখ গিনেতর ভাষায়, C= f(t, p, G)
ি য়া। ইহা সময়,
জনসংখ া বৃি
এবং সরকার পিরবতেনর সােথ বৃি
পায়।
dC dC dC 0, 0, 0 t p G যখােন, C নীিতর পিরমান, t সময়, p জনসংখ ার ঘন , G সরকার পিরবতেনর ফল। প ম ঃ েত ক রাজৈনিতক নতা সাধারণ জনগনেক একিট িনিদ বেল আকষন কের। এই আকষন বেলর মান উ নতার সামািজক সবা ও টাকার নফেলর সমা পািতক এবং খারাপ কােজর বেগর ব া পািতক। িনবাচেনর আেগ এই আকষন বল সামািজক সবা ও টাকার সংেযাজক সরলেরখা বরাবর ি য়া কের। গিণেতর ভাষায়,
যিদ সামািজক
তাহেল আকষন বেলর মান (F) = ষ
ঃ
মা েষর মমতা,
সবার মান = S,
K
টাকার পিরমান = T এবং খারাপ কােজর পিরমান = BW হয়,
TS BW 2
হ,
ভালবাসা,
এবং সহা ভুিতর মত ভাল
ন িলর সমাহার একিট িনিদ
বয়স পয
এ েপােননিশয়াল আকাের বৃি পায়। একিট িনিদ বয়েসর পের এই বাড়ার হার থেম যায়। এই ে র িকছু ব িত ম ল নীয়। ভাল ন েলার মত খারাপ ন েলাও অেনেকর মােঝ সমহাের
ুিটত হয়।
- মাঃ শািহ র ইসলাম রাত জেগ িটিভ দখেছন? ঘুমােল িটিভ দখার চেয় বিশ ক ালির খরচ হয়।
িম নতুন কের িকছু মােণর জন করিছ না, করিছ আমার ভােলালাগা একসময় এর বৃ থেক বিরেয় আসার। িকংবা অসাড় দহটা আজ কান ব তা খুঁেজ পাে না।
Azizul Hoque
ন েকানা। হেত পারেতা আমার এককােলর হারােনা সুেরর অেনক িকছু। হয়িন। াতি নী- িবিরিশির!
আমার বাপ-দাদা'র জ প ার পােড়-ভা াগড়ার খলা দেখই। আিম তা হইিন। রাজধানী নগেরর তী যাতনাই যেথ িছেলা আমােক ভে চুরমার করেত। আমার িবি মন তখন থেকই গে র নািয়কােক খুঁেজ বড়ােতা। ক নায়ও ভাবেত পােরিন স য এত সু র! একসময় মেন হেতা, আমার আেশপােশর মানুষ েলা বুিঝ আমার জ ান অপিরিচত "ঢাকা’ নগরীেত বসবাস কের অিত । িক িকেসর িক? তারা তা িদিব হেস বড়ায়! ূিত কের রােতর আঁধাের। আর আিম? Kitaro এর িবষ instrumental স ীত েন রাত কাটাতাম। এরপর তুিম এেল। তুিমই এেল। আর কউ এেলানা বেলই হয়েতা তুিম এেল। থম থম নগরীেত থাকার দ ন এক কার ভয় পতাম আিম। পিরিচত সমাজ,সংসার ক ছেড় আসায় মন খারাপ লাগেতা ব িক। বিশিদন লােগিন,"নগরীর এতকােলর ভােলাবাসােক মিক ভিণতা িছেলা’-এই বুেঝ িনেত। হ া, আিম েম পেড় যাই। তামারই েম-কী ভীষণ পিব িছেলা সই ম! িকংবা, কী অ ীল ম কােরা চােখ! বাবা নাক িসটেক মােক বেলিছেলন, দূর দূর-সবই ই িদন এর ঢং। অজপাড়া গঁানদী এইসব ২-৩ িদন এর ভােলা লাগা'র ব াপার। স াহখােনক গেলই দখেবতামার বয়াড়া ছেল ড়মুিড়েয় ঢাকায় এেস পড় ব। মা তখন কঁাদেত লাগেলন। বে ,"ও আর আসেব না। আমােদর িচিড়য়াখানা ওর আর ভােলা লাগেব না। বুেনা মেনর ছেলটা অই অরণ েকই আপন কের িনেব।’ মােয়র শ াই সিত হেলা। versity vacation েলােত ঢাকায় থাকেল দম ব হেয় যায়,আর বাবার ভ েলােকর society ত গেল িনেজেক " কাট পড়া ববুন’ এর মতন অসহায় জীব বেল মেন হেতা। অতঃপর কাউেক না বেল চেল এলাম।
ান- তামার কােছ। তামার ন বুেকই মাথা রাখেত
হ শা াতি নী িবিরিশির, কমন সু র একটা গ পাই তামার বুেক। তুিম িক পাও না? কান মােখা তুিম? playboy নািক axe-africa? দূর, িক সব কেপােরট দাত ভা া গে র সংগা আওড়ােত করলুম! সিত কথা বলেত িক, তামার ওই বুেকর গ পেল কমন যন অ ুত অনুভূিত ভর কের! িনেজর কথা ঢর হেলা। আমােদর থম েম পড়ার গ টা িক আজ বেল িদেবা? ল া পাে া? আিমও পাি িকছুটা। থাক, পেরর বার না হয় বেল িদব সবাইেক-স াইেক। িক? রাগ করেল নােতা? তা তুিম করেতই পােরা। আিম আিছ তামােক ছেড় সুদূর এডম েন-এক মরা নদী saskatchewan এর পােড়! লি িট,রাগ কেরা না।
প
29
পিব স ার জ দখেত আজও ইে কের গােছর ছায়ায় কামল ি বাতােস যমন াণ জুিড়েয় যায় তমিন, কান এক বৃহ িত রজনীেত- ানগভা সইসব ভরাট মজিলেশ জ ােত-জ িদেত ইে কের। আজও িনঃ াথ ভােলাবাসা জ ােত চায়, িশ ালেয়র চ লমিত তা েণ র দখােত িগেয়সিদেনর মতন জদ জ িনেত চায় আজও এই বুেক। শূণ থেক এ জীবন হয় না কেন? কন িবেয়াগ এর অ মাথায় ঘুের ঘুের যাতনা িদেত থােক- বারংবার?? তেব শান হ াণি য় কিব, ব থ েমর যাতনায় এেদর মৃতু হয়িন। আেরকিট ব থ িব ব যখন শষ হয় িব াসঘাতকেদর িনমমতায়। আেরকিট ােণা ল যুবতী যখন মুখ লুকায়যন বঁাচা- মরার মােঝ নরেকর দখা পায়। এ কমন জ - হ াধীনতা! এ কমন মৃতু - হ পিব মানব পীে ম! এ কমন পিরহাস- হ মহামিহম অন অসীম! তাই, আজ ান পাপী ওইসব প েদর িত ঘৃণা জ লয়। দেখছ মানব পী আমাের, দেখািন প তুফান আমার তী াের হেব কি ত তােদর ধরাধর।। িমেথ বাদী- েলাভেন ম ওইসব ব ািভচািরেদর জাহা ােমও আ য় িদও না, হ ভু।। শিনর বলেয় িশকল পরােয় এেকর পর এক ক মান আতনাদ শানােয় দাও এ ধারাধের ( যন কউ কানিদন এইসব ােণা ল মানব পী দব- দবীেদর িবসজন না হেত হয়) তবুও, াথনা কির “ হ উ ল সনাতন সব িবরাজমান কর তব মিহমায় মােদর মহান যু কর সবাের মহামানবতায় ন া কর সবাের সত আরাধনায়।।” আিমন ।। ( শষ ৫ লাইন াথনার বই হেত নয়া – কিব)
িদগে সূয
১৬ই আষাঢ়, ১৪১৭
Poems
তবুও আমার িলখা তামােক িনেয়। হ শা
PhD Student Department of Physics sahoque@ualberta.ca
িতনিট অণুগ Md Ziaur Rahman (Boby) MS student Civil & Environmental Engineering mdziaur@ualberta.ca 30
Fiction
[ লখেকর কথাঃ অণুগ িতনিট িবি । মাণুযায়ী পড়েলও চলেব, আবার ম ছাড়াও পড়া যায়। তেব মাণুযায়ী পড়েল মনেযাগী পাঠক গ িতনিটর মােঝ একটা সূ অ ঃিমল এবং ধারাবািহকতা খুঁেজ পেত পােরন।]
অণুগ -১: মন
আ
জ তমার মনটা খুব খারাপ। কন মন খারাপ, সটা বুঝেত না পারবার কারেণ মন আেরা িবি হেয় আেছ। ইদািনং এই সমস াটা খুব বাধ করেছ স। এইরকম হেল সারািদন-ই মন খারাপ থােক; িক ু ভােলা লােগ না। এমন িদেন িকছু খেত ইে কেরনা, িবেশষ কের তার সবেচেয় পছে র িখচুিড় আর গ র মাংস-ও নয়। ধু তাই না, রবী সংগীত, যটা তমার খুব ভােলা লােগ, সটাও িবরি কর মেন হয় এই িদেন। চারপােশর সবিকছু ভেঙ ফলেত ইে কের। গতমােস স তার হডেফান টা এভােবই ভেঙ ফেলিছল। আ ু যখন জানেত চেয়িছেলন, “ হডেফান কীভােব ভাঙেলা?”, কান উ র দয়িন স। এই পিরবতনটাও িনেজর মেধ উপলি করেছ স, এখন আ ু-আ ুর সব ে র উ র িদেত ইে কের না! সকােল না া করেত এেকবােরই ইে করিছেলা না, তবুও আ ুর চাপাচািপেত এক িপস ড কান রকেম খল তমা। কেলেজ যাবার আেগ এই আেরক ঝােমলা! আ ুর ব বহার দেখ মেন হয়, এখেনা স ুেল পেড়! ইমাস আেগ তার কেলেজর ফা ইয়ােরর াস হেয়েছ, এখন স আর এত ছাট নই য তােক জার কের সকােলর না া খাওয়ােত হেব! না ার টিবেল তমার বাবা আশরাফ হােসন সােহব-ও িছেলন। তমা বলেলা, “আ ু, আজ আিম তামার সােথ গািড়েত কেলজ যােবা না। একা ির ায় যােবা।” আ ু িজে স কেরন, “ কন র মা? আিম অিফেস যাবার সময় তােক প কের িদেয় যােবা।” এই কথার কান জবাব দয় না তমা। বাবা-ও আর কান কথা বাড়ান না। িতিন খুব ভােলা ভােবই ল করেছন, সই ছা তমা আজ আর ছাট নই। িকছুিদন আেগও য সারা ণ “আ ু, আজ ুেল কী হেয়েছ জােনা?” বেল কথার ঝািপ খুেল বসেতা, সই তমা এখন আর তঁার সােথ িঠকমত কথাই বেলনা।
“ি ট লাইেটর আেলা সাদা তুষােরর উপর পেড় চািরিদক কমন যন অ ুত আেলািকত কের তুেলেছ। নীলা বেল ওেঠ, “ওহ! চািরিদক এে া সু র কন?”
কেলেজর এই ইউিনফম পরেত খুব িবর লােগ তমার। ুেল ইউিনফম পরেতা, সটা না-হয় িঠক আেছ, কেলেজও কন পরেত হেব? কেলেজ যেত হেব ভাবেতই মজাজটা খারাপ হেয় যাে । সই একেঘঁেয় আর িবরি কর াস! আর ভােলা লােগ না!
িমিক মাউস দখেত না িদেল চঁচােমিচ কের বািড় মাথায় তুেলেছন কখেনা? জােনন, ওয়া
িডজিন ইঁ র ভয় পেতন?
বাসা থেক বর হবার সময় বড় ভাই তপন বলেলা, “তুই নািক আজ ির ায় কেলেজ যািব? একটু দঁাড়া, আিমও ইউিনভািসিট যােবা এখন। তােক কেলেজ নািমেয় িদেয় যাই।” তমা বুঝেত পােরনা, একিদন একা-একা ির ায় গেল কী সমস া হয়! এখন আর আেগর মত বাবার সােথ বা ভাইয়ার সােথ যেত ভােলা লােগনা। এটা কন সবাই বুঝেত পােরনা! “আিম একাই যেত পারেবা ভাইয়া” বেল তপনেক আর কান কথা বলবার সুেযাগ না িদেয় বিরেয় যায় তমা। ির ায় উেঠ উদাস হেয় যায় তমা। স িত িনেজর পিরবতন েলার কথা ভেব িনেজই অবাক হয় স। িনেজেক মােঝ-মােঝ িনেজই িচনেত পােরনা এখন। কমন যন বদেল যাে িদন-িদন। িকছুিদন আেগও তা এমন িছেলানা স! এখন সবুজ ঘাস দখেলই তার উপর খািল পােয় হঁাটেত ইে কের। আকাশটা তা আেগর মতই আেছ, তবুও এই আকােশর িদেক তািকেয় মেঘর ছুেট চলা দখেত খুব ভােলা লােগ এখন। সূয িতিদন উঠেলও এখন সকােল ছােদ িগেয় সূেযাদয় দখেত ইে কের। রােতর বলা চঁােদর আেলা যখন তার ঘেরর ছা জানালা িদেয় তার িবছানায় এেস পেড়, তখন আর পড়ায় এেকবােরই মন বেসনা। তী বাতােসর সােথ যখন ঝুম বৃি নােম, তখন সবিকছু ছেড় িদেয় এক দৗেড় বাইের ছুেট যেত ইে কের। িকছুিদন আেগও রবী সংগীত তার অসহ লাগেতা, অথচ এখন সই গান নেল কমন যন আনমনা হেয় যায় স। এখন মােঝ-মােঝ তার মেন এমন িকছু কথা আেস যটা বাবা-মা, অথবা ভাইয়া-কাউেকই বলা যায় না! এমনিক ওর সবেচ’ ি য় বা বী সি তা কও নয়! কেলেজর কাছাকািছ আসেতই তমা ির াওয়ালা ক বলেলা, “আপিন একটু ধানমি লেক চেলন তা!” ির াওয়ালা অবাক হেয় িজ াসা কের, “ক ান আফা? আফেন না কইিছেলন কেলেজ আইেত!” মেনর িবর ভাবটা আেরা বােড় এই কথা েন, আজ ির াওয়ালাও তার সােথ মু ি েদর মত কের কথা বলেছ! ধানমি লক তমার খুব পছ । তার যিদন খুব মন খারাপ হয়, স এই লেকর পােশ একা-একা বেস থােক। কেলেজর ইউিনফম পড়া একটা মেয়েক এভােব বেস থাকেত দেখ অেনেকই অবাক হেয় তাকায়; সিদেক কান প কেরনা তমা। ির া এেগােত থােক ধানমি লেকর িদেক। ড ফলা ির ায় বেস তমা িবশাল আকাশটার িদেক তাকায়। াবণ মাস, আকােশ কােলা মঘ জমেত কেরেছ। হয়েতা িকছু ণ পেরই বৃি নামেব। নামুক বৃি , সই বৃি র ধারা ধুেয় িনেয় যাক তমার মেনর জেম থাকা সকল ক !
অণুগ -২: আপন ১.
িব
য়র জন মানিসকভােব এেকবােরই ত িছলনা তািন। স কখেনা ভাবেতই পােরিন য তার অনাস কমি ট করবার আেগ থাড ইয়ােরই িবেয় হেয় যােব! এইচ এস িস পাশ কের অনােস ভিত হবার পর থেকই ঘটক ণীর লাকজেনর আনােগানা খুব ভােলাভােবই টর পত তািন। দূর-স েকর িবিভ অজানা আ ীেয়র হঠাৎ বাসায় বড়ােত আসা; বাবার অিফেসর কিলগেদর ছেল সহ বার িবেকেল চা-না া খেত আসা, অথবা িডপাটেমে র স ার/ম াডাম- দর েম দখা হওয়া ছেল সহ বেস থাকা মিহলা – এই সব িকছুর আসল উে শ িঠক বুেঝ যত তািন। তেব তার বাবা-মার-ও ই া িছলনা, অ তঃ অনাস শষ করবার আেগ িবেয়র কাজটা সের ফলার। িক এইবার সবার মুেখ এক কথা – “এমন ভােলা ছেল হাতছাড়া করা িঠক হেব না। আর ছেল প িনেজ থেক তািনর ব াপাের এেতাটা উৎসাহী; আবার িবেয়েত কান দািব-দাওয়াও নই!” তািন দেখেছ, তার ােসর অিধকাংশ বা িবর িবেয়েতই বরপ েক ‘উপেঢৗকন’-এর নােম িকছু না িকছু িদেত হেয়েছ। তািনর ে ঘটনা স ূণ িভ রকম। কেন দখার আনু ািনকতা স হবার পর যখন বরপ েক ‘উপেঢৗকন’ িহেসেব িক িদেত হেব বেল কথা হি ল, তখন ছেল িনেজ তািনর বাবােক বেলেছ, “আিম আপনার সংসােরর সবচাইেত মূল বান িজিনসটা সারা জীবেনর জন িনেয় যেত চাই। আপনার কাছ থেক আমার আর িকছু চাইবার নই । সবসময় আমােদর জন ধু দায়া করেবন।”
িদগে সূয
১৬ই আষাঢ়, ১৪১৭
31
তািনর বাবা জয়নাল আেবিদন সােহব শষেমষ তািন ক বলেলন, “ দখ মা! ছেলটােক আমােদর সবার পছ । ছেলর পিরবারটাও বশ ভােলা। িক সবিকছুর পেরও ফাইনাল িডিসশন টা তার। কারণ এটা তার সারা জীবেনর ব াপার। আিম আর তার মা কানিদন তার উপর কান ব াপাের জার কিরিন, এখেনা করেবা না। তুই কেয়কটা িদন সময় ন। খুউব ভােলাভােব িচ া কর, তারপর আমােদর জানা।” ২.
32
আজ তািনর িবেয়। বাসাভিত আ ীয়- জন। িচৎকার, চঁচােমিচ, হৈচ চলেছ গত কেয়কিদন ধেরই। গতকাল িবেকেল গােয় হলুদ হেয় গেছ। বরপে র কেয়কজন এেসিছল হলুেদ। বর-বউ সাজােনা মােছর আদান- দান সহ হলুেদর অন ান চিলত অনু ান হেয়েছ ভােলামতই। স া ছয়টায় বরপ আসবার কথা। পুর বােরাটা থেক হেলা ঝুম বৃি ! দেখই বাঝা যাে , এই বৃি সহেজ । ছাড়বার নয় জয়নাল আেবিদন সােহব এমন বৃি দেখ রেগ িগেয় চঁচােমিচ করেলন। যােকই সামেন পান, তােকই ধমকান। কউ ভেয় তঁার সামেন যাে না। তািনর িক মনটা খুব ভােলা হেয় গল এই বৃি দেখ। এমন মুষলধাের বৃি অেনকিদন হয়িন। বরাবেরর মত এই বৃি েত িভজেত খুব ইে করেছ তািন’র। িক আজেক সই পাগলািম করবার উপায় নই; আজ য তার িবেয়! ৩. বৃি র মেধ ই কািজনেদর সােথ িনেয় িবউিট পালাের রওনা িদেলা তািন; বউ সাজবার জন । সাজােনা শষ হবার পর আয়নায় দেখ িনেজেক িচনেত পারেছনা স। িনেজেক দেখ িনেজই মু হেয় যায় তািন। এে া সু র স? নাটক-িসেনমার সাজােনা বউএর মত মেন হয় িনেজেক। যন অিভনয় শষ হেলই এই কি উম খুেল ফলেত হেব তােক! বউ-এর সােজ িনেজেক দেখ িনেজর িভতর এক িভ ধরেণর পিরবতন ল কের তািন। “বধু কান আেলা লাগেলা চােখ”-এই গানটা িক তার মত কাউেক উে শ কেরই লখা! ৪. িবকাল পঁাচটা বােজ। বৃি আধা ঘ ার জন ব িছল, আবার তুমুল বেগ হেয়েছ। তািন তার ঘেরর জানালা িদেয় বাইের তািকেয় আেছ। বৃি এমিনেতই তািনর খুব ি য়, িক আজেকর মত এত ভােলা আেগ কখেনা লােগিন। গােছর পাতা েলা বৃি র পািনেত ধুেয় ঝকঝেক সবুজ হেয় গেছ। বাতােসর দালায় গােছর পাতাসহ ডাল েলা যন বৃি র িরমিঝম গােনর সােথ তাল িমিলেয় নঁাচেছ! ব ােঙর একেঘঁেয় ঘ াঙর-ঘ াঙ শ টাও যন াবেণর এই বষার সােথ িমেশ মধুর শানাে ! তািনর এই ঘরটা আজ খুব সু র কের সাজােনা হেয়েছ। ঘেরর দয়ােল রঙ- বরেঙর কাগজ িদেয় িবিভ নকশা, মেঝেত নানা রকম আলপনা, আর খােটর চারপােশ ভিত গালাপ আর রজনীগ া। চারিদক আজ ধু ঝলমল করেছ। িকছুটা শ া, আবার িকছুটা ভােলা লাগা- ইটা অনুভুিত বুেকর মেধ একসােথ খলা করেছ। আপনমেন হােস তািন। এমন লাগেছ কন তার? ৫. িবেয়র সব আনু ািনকতা ায় শষ। খাওয়ার পব চুিকেয় এখন ফেটােসশন চলেছ। বরপ এবং কেনপে র িবিভ জেনর সােথ বর-কেনর ছিব নওয়া হে । িতটা ছিব নবার সময় মুখটা হািস-হািস কের রাখার মত সবেচেয় কিঠন কাজটা করেত হে তািন আর তার িঠক পােশ বেস থাকা তার জীবন স ীেক। এমন-ই এক ছিব তালার ফঁােক তািনর কােন কােন পােশ বেস থাকা মানুষটা বেল, “তািন, এেতা দির কের আসেল কন? কাথায় িছেল এেতািদন?” ল ায় তািনর ফসা গাল েটা টকটেক লাল হেয় যায়। স বুঝেত পাের না, কন খুব ত তার চারপােশর সবিকছু পাে যাে ! স বুঝেত পােরনা, কন এভােব তার সাদাকােলা পৃিথবীটা মু েতর মেধ রিঙন হেয় যাে । স বুঝেত পােরনা, ‘কবুল’ শ টার মেধ এমন কী আেছ, যা মা িতনবার বলার কারেন পােশ বেস থাকা এই মানুষটােক, যােক স সারাজীবন লাইটার ব বহার কেরন দেখ িনেজেক মডান ভাবেছন? জােনন িক, িদয়াশলাই আিব ােরর পূেবই লাইটার আিব ার হয়?
কখেনা দেখিন, এই মানুষটােকই বাবা-মা, অন ান আ ীয়- জন – সকেলর চাইেতও সবেচেয় বিশ আপন বেল মেন হে !
অণুগ -৩: তুষারিবলাস
কা
নাডা আসবার এক মােসর মাথায় নীলা বলেলা, “এই এডম ন শহরটা একদম পঁচা। কখেনা বৃি হয় না। তুিম এখােন গত কেয়কটা বছর িছেল কীভােব?” নীলার কথার উ ের জয় বলেলা, “এখােন িক খুব সু র তুষারপাত হয়।” েন বশ অবাক হয় নীলা। “তুষারপাত আবার সু র হয় কীভােব? ঠা ায় তা জেম যাবার কথা!” নীলার কথার কান উ র দয়না জয়, ধু নীরেব হােস। বৃি নীলার খুব ি য়। বৃি আর কৃ চুড়া ফুল-এই ইটা িজিনস তােক পাগল কের তােল। বাংলােদেশ থাকবার সময় একিদন িবেকলেবলা ইউিনভািসিট থেক ির ায় বাসায় িফরবার পেথ চ বৃি হেলা। হঠাৎ নীলা ির াটা ছেড় িদেয় ফুটপাথ িদেয় হঁাটেত করেলা। ব ােগ ছাতা িছেলা, িক সিদন িভজেত খুব ইে করিছেলা তার। হঁাটেত হঁাটেত হঠাৎ চােখ পড়েলা একটা কৃ চুড়া গাছ। গাছভিত লাল ফুল। দেখ মেন হয় যন আ ন লেগেছ গােছ! তুমুল বৃি র সােথ দমকা হাওয়ায় গােছর ডাল েলা লিছেলা খুব। কী য হেলা নীলার, স গাছটার িনেচ বেস পড়েলা। চারপােশ কউ নই। সবাই বৃি র পািন থেক বঁাচবার জন কান না কান িনরাপদ জায়গায় ঠঁাই িনেয়েছ। কত ণ বেস িছেলা মেন নই, তেব কৃ চুড়া গাছটােক অেনক কথা বেলিছেলা স; তার মেনর িভতর অেনক িদেনর জেম থাকা অেনক-অেনক কথা। নীলার মেন হয়, এই কৃ চুড়া গাছটা সব কথা বুঝেত পাের, ধু বলেত পােরনা। সইসময় কউ দখেল নীলােক িঠক পাগল ভাবেতা! তুষারপাত সু র হেত পাের- এটা এেকবােরই িব াস হয়না নীলার। তবুও জেয়র কথায় তুষারপাত দখার আ হ বাধ কের স। খুব বিশিদন অেপ া করেত হয়না তার, নেভ র মােসর এক রােত তার তী ার অবসান ঘেট। নীলার ডােক ঘুম ভােঙ জেয়র। “এই, উেঠা! বাইের যােবা।” দয়াল ঘিড়েত দেখ জয়, রাত আড়াইটা বােজ। “কী বলেছা পাগেলর মেতা! এেতা রােত বাইের যােব কন?” নীলা বেল, “বাইের তািকেয় দেখা!” কঁােচর িবশাল জানালাটা িদেয় বাইের তাকায় জয়। িঝির-িঝির তুষার পড়েছ। এই মৗসুেমর থম তুষার। জয় অবাক হেয় ল করেলা নীলা শািড় পেড়েছ, আর সােথ কপােল শািড়র রেঙর িটপ। “তুিম ঘুেমাওিন?” “না, ওেয়দার ফারকাে দেখিছলাম আজ রােত তুষার পড়েব, তাই জেগ িছলাম দখবার জন ।” – উ ের বেল নীলা। ওয়াশ ম থেক শ হেয় এেস গরম কাপড় পেড় জয়। নীলােক বেল, “একটা জ ােকট পের নাও। ঠা া লাগেব নাহেল।” “না। আিম আমার পছে র এই শািড়টা পেড়ই আমার জীবেনর থম তুষারপাত দখেত চাই।” “ওহ নীলা! কী য পাগলািম কেরানা তুিম মােঝ-মােঝ!” কান কথা না বেল জেয়র হাতটা ধের নীলা। ঠঁােট হঁািস খেল যায় নীলার। হঁাসেল ওর গােল টাল পেড়, এটা দখেল নীলােক কান কিঠন কথা বলেত পােরনা জয়। তুলার মত নরম তুষার, িঝির-িঝির পড়েছ তা পড়েছই। বাসার সামেনর সবুজ ঘাস েলা ইেতামেধ ই সাদা তুষাের ঢেক গেছ। ি সমাস ি েলার সবুজ পাতাও সাদা হেয় গেছ তুষাের ঢাকা পেড়। ি ট লাইেটর আেলা সাদা তুষােরর উপর পেড় চািরিদক কমন যন অ ুত আেলািকত কের তুেলেছ। নীলা বেল ওেঠ, “ওহ! চািরিদক এে া সু র কন?” িকছু ণ হঁাটবার পরই নীলা বেল, “আমার খুব শীত করেছ।” “চেলা নীলা, েম িফের যাই।” নীলা বেল, “না। তুিম আমােক একটু জিড়েয় ধরেব? তামার শরীেরর উ তাটুকুই আমার জন যেথ ।” নীলােক বুেক জিড়েয় ধের জয়। নীলার চােখ পািন এেস যায়। জয় বেল, “ তামার ঠা া লেগ যােব। চেলা িফের যাই।” ধরা গলায় নীলা বেল, “ কান কথা বেলানা ি ইজ! ধু এইভােবই আমােক জিড়েয় রােখা।”
িদগে সূয
১৬ই আষাঢ়, ১৪১৭
33
মণিবলাস Md. Azizur Rahman PhD Student Mechanical Engineering sohel32@yahoo.com 34
Informative
ছা
ট বলায় পেড়িছলাম রসনািবলােসর গ । তেব মণিবলািসতাও য এক ধরেনর তৃি কর আন ঘন একটা ব াপার তা আিম িবগত কেয়ক বছের উপলি করেত পেরিছ। ২০০৬ সােল ইউিনভািসিট অব আলবাটােত িপএইচিড িড ী করার পর থেক আজ পয আিম দশ িবেদেশ অেনক জায়গা ঘুের বড়ােনার সুেযাগ পেয়িছ। এই সমেয়র অ িকছু মণ অিভ তা িনেয় আমার এই রচনার ু য়াস। আমরা যারা কানাডােত আিছ তােদর জন িনকটবতী মেণর ান হে আেমিরকা। ীয় নােমর কারেণ আেমিরকা মেণর ে আমােদর অেনেকরই অসুিবধায় পড়েত হয়। এডম ন থেক আেমিরকা মণ করেল আেমিরকার ইিমে শেনর যাবতীয় ব াপার েলা এডম ন এয়ারেপােটই সারেত হয়। যােদর নােমর সােথ আেমিরকার তথাকিথত ডাটােবেজর নােমর িমল পাওয়া যায় তােদরেক শাল রিজে শন করেত হয় আেমিরকা েবশ করার জন । আর এই শাল রিজে শন এর কাজিট বশ সময় সােপ ব াপার এবং ধেয র খলার এক চরম অি পরী া। বডার িসিকউিরিটর অিফসাররা মািনব ােগর ভতের থাকা এক টুকেরা িচরকুেটর লখা স েক দশ রকেমর করেত ভুল কেরনা। আর এই শাল রিজে শেনর জন বাবা, মােয়র জ তািরখ থেক ফ ািমিল সদস েদর সকল কার তথ িদেত হয়। আর এই সকল আনু ািনকতার জন ায়শই আমােদর াইট িমস করেত হয়। আেরকিট জিটল অসুিবধা হে য আেমিরকা থেক িফের আসার সময় একই ি য়ায় সবেচেয় শেষর আেমিরকান এয়ারেপাট থেক জািনেয় আসেত হয় য শাল রিজি কৃত ব ি িট দশ ত াগ করেত যাে । এই ে ও াইট িমস করার একটা বড় স াবনা থেক যায় যেহতু অনলাইন িটিকট েলার বিশরভাগই কােনকিটং াইট েলার মেধ নূন তম সমেয়র ব বধান রােখ। তাই সবসময় এভােব িটিকট করা উিচত যন িফরিত াইটিট আেমিরকার অন কান এয়ারেপােট কােনকশন না িদেয় কানাডার কান এয়ারেপােট ফা কােনকশন দয়। িঠক তমিন আেমিরকা যাবার জন কমপে িতন ঘ া আেগ বাসা থেক বর হওয়া উিচত যােত কারী কমকতা মেনর মাধুরী িমিশেয় ব থ অনুস ান চালােত পাের। আর যারা “তাই রােদলা িনয়িমত আেমিরকা যাতায়াত কের তারা সরাসির বডার েটকশন অিফেস শাল িবেকেলর পড় রিজে শন মওকুেফর জন আেবদন করেত পাের।
সূেযর সায়াে ঝলমেল অপ প কৃিতর াণস ায় আমার এ লখার পিরসমাি ঘটেলা।” অিভভূত হলাম কান অসুিবধায় আবহাওয়া এবং কা িরকােতও
আেমিরকার ই কা থেক ওেয় কা পয ১৮িট অ রাজ ঘুরার সৗভাগ আমার হেয়েছ। এই মণ অিভ তা থেক আিম উপলি করেত পেরিছ য দশ িহেসেব আেমিরকা অপার স াবনাময়। সৃি কতা আেমিরকােক সািজেয়েছন াকৃিতক স দ আর াচুয িদেয়। আিম একজন আেমিরকানেক কেরিছলাম য আেমিরকার দশ িহেসেব । এই সাফেল র কারণ িক জবােব িতিন বেলিছেলন য আবাল-বৃ -বিণতা সব আেমিরকানরাই খুব বিশ ভলাি য়ার একিটিভিটর মাধ েম দেশর জন অবদান রােখ।
স িত আিম মায়ামী থেক মি েকা পয টানা ৪িদন ুজ িশেপ মণ কেরিছ। আিম মণতরীেত রা ার দািয় পালনরত বিশর ভাগ উপমহােদশীয় লাকজনেক দেখ। তাই ওখােন খাবার িনেয় হয় না। স িত আিম ইউেরােপর কেয়কিট দশ মণ কেরিছ। তুলনামূলকভােব ইউেরাপ জনব ল, তেব সং ৃিতর িদক থেক ইউেরােপর ান সবার উপের। স িত আিম কাতার, সৗিদ আরব, জাপান এবং মেণর সুেযাগ পেয়িছ। সাবজনীনভােব আমার মেণর অিভ তা হল:
১) মেণর ে সবসময় একিট গািড় এয়ারেপাট থেক র করেত পারেল ভােলা হয়। এেত অেথরও সা য় হয়। তেব কা ািরকার মত সাউথ আেমিরকান দেশ িকংবা সৗিদ আরেবর মত মধ ােচ র দশ েলার জন এটা েযাজ নয়। কারণ িনজনতা খুঁজেছন? চেল যান ীনল া ড।
সখােন গড়পড়তা িতজেনর জ
৩৮ বগিকেলািমটার জায়গা আেছ।
এসব দেশর ভাষা একটা ধান অ রায়। ত পির কা ািরকার রা া েরা স এবং আঁকাবঁাকা। তাছাড়া ইংল া অথবা জাপােন গািড় চালােনা একটু অসুিবধা কারণ এসব দেশ গািড় লফট সাইেড চেল। ২) ভাষাগত সমস া মেণর ে একিট বড় চ ােল । ইউেরাপ এবং সাউথ আেমিরকায় সবেচেয় বিশ সমস ায় পড়েত হয় খাবার িনবাচন করেত এই ভাষাগত সমস ার কারেণ। ধমীয় রীিত অনুসাের আমরা অেনেকই পক খাই না। িক ইউেরািপয়ান অথবা সাউথ আেমিরকান খাবার দেখ বাঝার উপায় নই য কান খাবাের িক আেছ। তাই এসব দেশ মেণর আেগ িকছু বিসক খাবােরর ব াপাের সেদশীয় ভাষায় ানাজন জ রী। ত প সৗিদ আরেবর মু ার আরিব নাম জানাটা জ রী, যিদও খাবােরর ব াপাের সখােন কান সমস া নই। ৩) মেণর ে য আেরকিট ভুল ায়শ হেয় থােক তা হে শীেতর পিরধানসাম ী সােথ না নওয়া। চ গরেমর মােঝও আিম দেখিছ সৗিদ আরেব অথবা ইউেরােপ রােতর বলায় চ বাতাস থােক আর যার ফেল শীেত ক পেত হয়। ৪) হােটল িনবাচন মেণর ে আেরকিট পূণ ব াপার। সাধারনত ধান শহর থেক একটু দূের হােটল নয়া উিচত। তােত একটু স ায় হােটল পাওয়া যায়। আর শহেরর ভতের হােটল েলােত পািকং এর জন অিতির অথ ব য় হয় যটা শহর থেক একটু দূের িনেল আর হয় না। আমার অিভ তায় হিলেড ইন হােটলিট পৃিথবীর সব জায়গায় একই মান বজায় রােখ এবং এই হােটলিটর খরচ িরেজেনবলও বেট । য সব হােটেল সকােলর না ার ব ব া থােক সই সব হােটলই থাকার জন িনবাচন করা উিচত তােত সকােলর না ার জন অেনকখািন সময় এবং অেথর সা য় হয়। ৫) কখেনা ােভল প ােকজ িনেয় মেণ যাওয়া উিচত নয়। কারণ এইসব প ােকজ েলার বিশরভাগই ব বসািয়ক উে শ হািসেলর জন । আর এর িবক িহেসেব িনেজর র কৃত গািড়িট একিট ভাল িবক হেত পাের। ৬) আমরা অেনক সময় বাংলােদশ মেণর সময় ল া ানিজেটর িশকার হেয় থািক। সবসময় এসব ল া ানিজট েলােক সু র ভােব ব বহার করা উিচত। যমন ানিজেটর সময় েলােক একটু বািড়েয় িনেল ানিজেটর ান েলােত শট িভিজেটর জন িবিভ এয়ারলাই িবিভ রকেমর ব ব া কের রােখ। এইসব ব ব া যমন উপেভাগ তমিন খুব সহেজ এবং অ অেথ একিট নতুন দশ মণ করা যায়। তাছাড়া বাংলােদশ থেক কানাডা আসার ল া সমেয়র াইট েলােত একটু র ও পাওয়া যায়। ৭) মেণর ে আেরকিট পূণ িবষয় হল সহজলভ টিলেফােনর সংেযাগ পাওয়া। হােটল িকংবা এয়ারেপােটর ান েলা থেক টিলেফােনর সংেযাগ খুবই ব য়ব ল। তেব আজকাল সব হােটল এবং অিধকাংশ এয়ারেপােট িবনামূেল ই ারেনট সংেযাগ পাওয়া যায়। তাই ই ারেনট টিলেফােনর মাধ েম পৃিথবীর সব জায়গায় ফান করাটা যমন সহজলভ তমিন কম ব য়ব ল। ৭) মুসলমান িহেসেব আমার জীবেনর কান না কান সমেয় হ পালেনর চ া কের থািক। িবেদেশ অব ানকােল অবশ ই বাংলােদিশ হ প ােকেজর পিরবেত িবেদশী প ােকজ নওয়া জ রী । ত পির ভাল হ কােফলা িনবাচন করাটাও খুব জ রী। এই ে অেচনা কােফলা থেক পিরিচত লাকজেনর কােফলার সােথ হে যাওয়াই উ ম। ব ত মণকািহনী অথবা মণিটপস িলেখ শষ করবার নয়। আমার আরও িলখেত ইে করেছ, মেন অিভ ায় যিদ আমার একিট শে র কারেণ কউ উপকৃত হয়। িক আিম িন পায়। এই লখািট আিম ভূিম থেক ১৪০০০ ফুট উপের, -৭০০ ফােরনহাইেট এবং ৫০৪ মাইল/ঘ া বেগ চল একিট েনর িভতের বেস িলখিছ। আর মােঝ মােঝ আমার উইে া িসেটর জানালা িদেয় সৃি কতার তির এই অপার সৗ য ভরা পৃিথবীেক অবেলাকন করিছ। িবমানবালার আকুল আেবদন, লখা ব কর, কারণ নিট য একটু পেরই ভূিমেত অবতরণ করেব। তাই রােদলা িবেকেলর পড় সূেযর সায়াে ঝলমেল অপ প কৃিতর াণস ায় আমার এ লখার পিরসমাি ঘটেলা। েনর িনেচ মঘ, আর তারই িঠক িনেচ মােঝ মােঝ উিকঁ িদে খ খ নীলাভ জল, িঠক যন আেলা আঁধােরর ব েনর ভাষায়, “ মঘ থমথম কের কউ নই/ জল থ থ কের িকছু নই।”
িদগে সূয
১৬ই আষাঢ়, ১৪১৭
35
বাংলা গােনর িরিম Zahidul Islam PhD Student Civil & Environmental Engineering Ex-President (BSAUA) zahidripon@gmail.com 36
Persuasive
‘সং
ৃিত বহমান নদীর মত’ এ কথািট ায়শঃ আমরা েন থািক। নদী তার উৎস থেক উৎপ হেয় সমেয়র আবেত এেককটা দশ-মহােদশ পিরেয় পিরেশেষ সমুে পিতত হয়। চলার পেথ স িবিভ জায়গার জল, কাদা, মািট িনেয় বেয় চেল। কখেনা কখেনা নানান দেশর ছাট বড় নদী এেস িমেশ যায় তার সােথ আবার কখেনা স নতুন ধারা তরী কের তা িবিলেয় দয় নতুন এক িদগে । বােহর তী তা থাকেল সই নতুন ধারা হয়ত একই ভােব বেয় চেল আবার আেরকটা দশ-মহােদশ পিরেয়। কখেনা কখেনা নানােদেশর বজ এেস িমেশ যায় মূল ধারািটেত, কলুিষত হয় তার জল। নদীেত াত থাকেল এই দূষণ দূর হেয় যায় িনিমেশই, খুব বিশ িত হয়না নদীর, আবার কখেনা দূষেণর মা া এততাই তী হয় য মূল ধারািটই িবন হেয় যায়। িবপরীেত কখেনা কখেনা িব পািনর ধারা এেস িমেশ যায় মূল ধারার সে , তােক সমৃ কের, বৃি া হয় নদীর বাহ। এইভােব এেকেবঁেক িবিভ চড়াই উৎরাই পার হেয় নদী পিতত হয় সাগর আর মহাসাগের। ঐিতহ গত ভােব আমােদর বাংলা গােনর ভা ার সমৃ । এই বাংলায় জ িনেয়েছ রিব ঠাকুর, নজ ল, হাসন, লালন সহ আেরা অেনেক যারা সৃি “আিম িক কের ভুেল কেরেছ এক একটা সংগীেতর ধারা। আেজা বাংলার বশাখ, বষা, বস , িকংবা যাই ‘আমার ভাইেয়র পৗষপাবন উৎসব হয় রিব ঠাকুেরর গান িদেয়। রমনার বটমূল িকংবা চা কলার বকুলতলার সই বশাখী িকংবা বস উৎসেবর আসর আমােদর বাঙালী রে রাঙােনা’ গানিট, যা সং ৃিতর পিরচায়ক। আর আমােদর জাতীয় সংগীত যা আমােদর অহংকার তাওেতা েন বা গেয় আেজা রিব ঠাকুেররই অনবদ সৃি । নজ েলর ‘ রমজােনর ঐ রাজার শেষ’ গানিট না আমার দেহর লাম িল নেল যমন ঈেদর আেমজই যন পাইনা, তমিন ‘সিখ স হরী কমন বল, নাম েন যার এত ম জােগ চােখ আেস এত জল’ িকংবা ‘এমন কন হয় মা শ ামা, দািড়েয় যায়, চাখ িভেজ তার কথা পড় ল মেন আর সবাের যাই ভুেল মা’ গান িল নেল আমরা ভি েত যায় জেল।” িনেজেদরেক উজার কের দই পুজা অচনায়। সমের আমােদরেক উ ীিবত কের রােখ ‘চল চল চল উ গগ ন বােজ মাদল’ গানিট, ‘কারার ওই লৗহ কপাট’ গানিট আমােদরেক বার বার মেন কিরেয় দয় বাঙালীর সং ােমর বিল ইিতহাসেক। ধু তাই নয়, বাংলার লাকগীিত আর আধুিনক গােনর ধারাও আমােদর সাং ৃিতক সমৃি র তীক। লালেনর সই ‘সব লােক কয় লালন িক জাত সংসাের’ িকংবা ‘িতন পাগেল হল মলা নেদ এেস’ গান িল আমােদর অসা দায়ীক মানিসকতারই পিরচয় বহন কের। আবার ‘খঁাচার ভতর অচীন পািখ’, ‘ লােক বেল বেল র ঘর বািড় বালা না আমার’, িকংবা ‘মািটরও িপি রার মােঝ ব ী হইয়াের’ গান িল আমােদরেক আধ াি কতার িদেক িনেয় যায়। এছাড়া জাির, সারী, ভািটয়ালী, ভাওয়াইয়া, মুশ ীিদ, মারফতী, কী ন, গ ীরা আমােদর লাক মানুেষর মুেখ মুেখ সৃি হেয় পেয়েছ এক একিট নতুন ধারা। আ াসউি ন, আ ুল আিলম, শা আ ুল কিরম, আমীরউি ন, রাধারমেনর মত নী সংগীত রা বাংলার লাকগীিতর এই ধারােক কেরেছন আেরা সমৃ । একটু িচ া কের দখুনত ‘ওেহা িক ও ব ু কাজল মরা র কান িদন আিসেবন ব ু কয়া যাও কয়া যাও র’ গানিটেত াম বাংলার নারীেদর য েমর আেবগ কাশ পেয়েছ, িকংবা ‘সবনাশা প া নদীের’ গানিটেত নদীপােড়র মানুষেদর য জীবন সং ােমর কথা উ িকত হেয়েছ তা িক আমােদর িচর ন বাঙালী সং ৃিতর পিরচায়ক নয়? বাংলার লাক মানুেষর উৎসব নৗকা বাইচ আেজা বঁেচ আেছ ‘নাও ছািড়য়া দ, পাল উড়াইয়া দ, ছল ছলাইয়া চলুকের নাও মাঝ দইরা িদয়া’ গানিটর মেধ । উ রবে র ‘ হ নানা ...’ রেবর সই গ ীরা আেজা ব ব ত হয় সেচতনতামুলক যেকান কােজ।
দশ িবেদেশর পতাকায় রেঙর বাহার দেখ সব িলেয় ফেলেছন? িলিবয়ার পতাকায় িক একিট মা রঙ।
বাংলা চলি র নালীিদেনর সই আধুিনক গান িলর কথা একটু মেন কের দখুনত, িক আেবগ িছল সই কথা আর সুর িলেত।।‘তুিম য আমার কিবতা’ িকংবা ‘িবমূত এই রাি আমার মৗনতার সূতায় বুনা একিট রিঙন চাদর’ গান িলেত শা ত েমর য ছঁায়া বা, ‘ও র নীল দিরয়া’ গানিটেত িবেদশ িবভুঁই থেক ি য়ার কােছ ফরার য ব াকুলতা পাওয়া যায় তা িক আমােদরেক সমৃ অতীেদর িদন িল ত িনেয় যায়না? পি ম বাংলার চলি হম , মা া দ, স া, িকংবা িকেশার কুমােরর সই গান িল আেজা ন ন কের গাই সারা ন। মা া দর ‘কিফ হাউেসর সই আ াটা আজ আর নই’ গানিট আমােদর অতীত ৃিতিবধুরক মনেক িনেয় যায় িব িবদ ালেয়র সই িদন িলেত, হমে র ‘অিলর কথা েন বকুল হােস কই তাহার মত তুিম আমার কথা েন হােসানােতা’ গানিট যন তা ণ র সই শা ত েমর িদন িলর কথা মেন কিরেয় দয়। ভুেপেনর ‘মানুষ মানু ষর জন , জীবন জীবেনর জন ’, িকংবা ‘ দালা হ দালা’ গানিট িলেত মানবতাবােদর য ভাব কাশ পেয়েছ তািক সম মানব স দােয়র জন নয়? আেজা ‘িব ীণ ’পােড় অসংখ মানুেষর হাহাকার েনও িনঃশে নীরেব ও গ া তুিম গ া বইছ কন’ গানিটেত আমােদর ােভর কথা কাশ পায়। আমরা িক ভুলেত পাির আমােদর বাংলােদেশর ভাষা আর াধীনতা সং ােমর সই ইিতহাসেক? বায়া থেক একা র পয বাংলার সমৃ দশা েবাধক গান িল িক আমােদর আে ালনেক বগবান কেরিন? আিম িক কের ভুেল যাই ‘আমার ভাইেয়র রে রাঙােনা’ গানিট, যা েন বা গেয় আেজা আমার দেহর লাম িল দািড়েয় যায়, চাখ িভেজ যায় জেল।একা েরর স উ াল িদন িলেত াধীন বাংলা বেতর কে র ‘পূব িদগে সূয উেঠেছ’, ‘জয় বাংলা বাংলার জয়’, ‘ মারা একিট ফুলেক বঁাচাব বেল যু কির’ গান িল িক আমােদর মুি েযা ােদরেক উ ীিবত কেরিন িকংবা াধীনতা উ র বাংলােদেশ ‘এক সাগর রে র িবিনমেয়’, ‘সব কটা জানালা খুেল দাওনা’, ‘এক নদী র পিরেয় বাংলার আকােশ রি ম সূয আনেল যারা’ গান িল যুে আমােদর জন হারােনা ব থােক ভুিলেয় দয়িন? আিম আেগই ব াখ া কেরিছ নদীর মত সংগীেতর ধারাও পিরবিতত হয় যুেগ যুেগ। আিশর দশেক বাংলা গােন পা াত ধারার য সংিম ন হয় এেদেশর ত ন সমাজ তা হণ কেরিছল তােদর উ লতা িদেয়। বলেত ি ধা নই, এিটর িবপে অেনক যুি িছল িক িনেজর ধারােক িঠক রেখ অন একিট িব ধারার ভাল অংশটুকু হণ করায় বাংলা সংগীত পল স ূণ নতুন একিট মা া। িফেরাজ সঁাই, আজম খান, ফরেদৗস ওয়ািহদ, ফকীর আলমগীর িকংবা লাকী আখ রা সই জে রই ধারক ও বাহক। তােদর ‘ওের সােলকা, ওের মােলকা’, ‘এই নীল মিনহার’, ‘আেগ যিদ জানতাম’, ‘মামিন আয়’, িকংবা ‘এক সেকে র নাই ভরসা’ গান িলেত কাশ পেয়েছ আমােদর সংগীেতর সােথ পা ােত র ধারার সংিম ণ, িক তােত আমােদর িনজ সংগীত হেয়েছ সমৃ । ন ইএর দশক পয ও এই নতুন ধারািট থেক আমরা পেয়িছ অসংখ ভাল গান যা আেজা আমােদর মুেখ মুেখ। সংগীেতর এই ধারািট কলুিষত হওয়া কেরেছ যখন আমরা িনেজেদর শকড়েক বাদ িদ য় বা নূ নতম াধান িদেয় পা ােত র সংগীেতর িত ঝুেক পেড়িছ এবং িহি গােনর মাতম আমােদরেক উে িলত কেরেছ। পা বতী দেশর আমদানী বেল বাঙালীেদর মেধ িহ ী গােনর জনি য়তা কখনই এেকবাের েন র কাঠায় িছলনা িক তা কখেনা আমােদর িনজ গােনর ধারািটেক আবৃত কেরিন যা এখন করেছ। তেব বাংলা গােনর ভয়ংকর ব াপারিট হেয়েছ িবগত দশ বছর ধের, যার অপর নাম ‘িরিম ’। তথাকিথত িরিম কারেদর িবষেয় আমার ইিতবাচক ব ব হে তারা অ ত পে আমােদর মুলধারার িকছু গানেক এই জে র কােছ তুেল ধরেত পেরেছ । উদাহরন িহেসেব উে খ করা যেত পাের আ ুল কিরম শাহ এর অেনক গানই এই জে র িশ ী হািবব আমােদর সামেন তুেল ধেরেছ। আিম বলিছনা সই তুেল ধরাটা সিঠক ভােব হেয়েছ িকংবা হয়িন িক আমরা অ ত গান িল পেয়িছ। আর তােদর িবষেয় আমার নিতবাচক ম ব হে তারা কৃত সুরকােরর সুরেক অেনকাংেশ িবকৃত কের গান িলেক আমােদর সামেন তুেল ধরেছ। বিশর ভাগ ে যটা হে তা হেলা আমরা গানটার আসল আেবদনটােক হারাি । সিদন আিম ইউিটউেব ‘ মর কইও িগয়া’ গানটা নিছলাম। গােনর কারেভেদ এিট একিট িবঃে িদ গান এবং সিট িবচাের রেখই রাধারমন দে র এই গানিট সুর করা হেয়েছ। আ েয র ব াপার হেলা সই গানিটর আেবদন স ূণ েপ ন কের িদেয় জৈনক িশ ী সিট িরিম কেরেছন। আেরা উদাহরন দয়া যেত পােরঃ লাকগীিতর উপের অনু ান করব বেল হাসন রাজার একটা গান ‘মািটরও িপি রার মােঝ’ খুঁজিছলাম ইউিটউেব। হঠাৎ কের পেয় গলাম এই গানিটর একিট ‘িরিম ’। হাসব না কঁাদব বুঝেত পারিছলামনা, গানিটর স ূণ আেবদন ংস কের িদেয় নতুনভােব পিরেবশন করা হেয়েছ। একিট দশীয় আধ াি ক গানেক কান রকম িচ াভাবনা না কের পা াত ঢেঙ ‘ ােমর িবট’ আর ‘ রাবিটক’ র িদেয় পুনঃিনমান করাটােক অ তপে িব সংগীতে িমক মানুেষর পে হণ করা স ব নয়। হাসন রাজা বঁেচ থাকেল িনঘাৎ আ হত া করেতন! খুঁজেল এরকম শত শত উদাহরন আমরা পেয় যাব একিট মাউেসর ি েক। তেব এই িরিমে র সবেশষ িশকার বাধকির রবী নাথ। িব িবদ ালয় জীবেন কান এক িবতেক িতপ িনেয়িছল আজেকর িদেন রবী নাথ
িদগে সূয
১৬ই আষাঢ়, ১৪১৭
37
জ ােল তােকও পণ ািয়ত হেত হত, আদেত তাই হেলা। কিপরাইট উেঠ যাবার কেয়ক বছেরর মেধ রবী নােথর গােনর সােথ আধুিনক স া নাচ আর ‘ চক ইট আউট’ টাইেপর কথাবাতা িদেয় বাজাের আসল ‘রক উইথ রবী নাথ’।
38
এটা অ ীকার করার উপায় নই য আজেক আমােদর এই সাং ৃিতক দন তার জন অেনকাংেশ দায়ী আমােদর অনুকরণ বনতা। এই িনবে র েত বেলিছলাম সং ৃিত আসেল বহমান নদীর মত, সুতরাং স পিরবিতত হেবই এবং আিম মেন া ণ পিরবতেনর পে । িক পিরবতেনর নােম এখন যা হে তােক আর সং ৃিত না বেল অপসং ৃিত বলাটাই িক য় নয়? আমরা যিদ এখনই সা ার না হই তাহেল আমােদর বাংলা গােনর মুল ধারািটর দূষ ণর হার িদন িদন বেড় িগেয় এমন একিট ােন পঁৗছেব য তার থেক আমরা আর আমােদর িনজ ধারােক আলাদা করেত পারবনা। যমন কের বছেরর পর বছেরর অবেহলা আর দূষেণ অপমৃতু ঘেটেছ ঢাকার ঐিতহ অিভমানী বুিড়গ ার, তমিন কের একিদন অপমৃতু ঘটেব আমােদর ঐিতহ বাহী বাংলা স ীেতর। িক আমরা িক পািরনা এটােক রাধ করেত? ঔপিনেবিশক শি র রাষানেল প ড় অেনক ভাষা পৃিথবী থেক িবলু হেয়েছ, িবে র অেনক হতভাগা জািত আেছ যারা তােদর মাতৃভাষােক হািরেয়েছ, অথচ ’শ বছ রর ঔপিনেবিশক শাসনও আমােদর সমৃ বাংলা ভাষােক িবন করেত পােরিন আর মা কেয়ক দশেকর আ াসন িক আমােদর সমৃ বাংলা গােনর ভা ারেক ংস কের িদেব? আসুন আমরা আর একবার যুে অবতীণ হই, না না ঢাল তেলায়ার িকংবা মিশনগান িদেয় নয়, আমােদর মানিসকতা আর কলম িদেয় এই সব অপশি র িব ে চলুন আমরা েখ দঁাড়াই। সবাই িমেল গেয় উিঠঃ “ ােমর নওেজায়ান িহ ু মুসলমান িমিলয়া বাউলা গান আর মুশ ীিদ গাইতাম আেগ িক সু র িদন কাটাইতাম”
নদীমাতৃক বাংলােদশ থেক এেস কানাডার নদীর খঁাজ িনেয়েছন কখেনা? কানাডার দীঘতম নদী ম ােকি
।
িম
এই মা িকছুিদন আেগর কথা এেসিছ বাংলা মােয়র কাল ছেড়। হয়িন বিশিদন তারপেরও জ ভূিমর কথা আমার মেন পেড়। এজন ই হয়ত যুেগ যুেগ অেনেকই বেলেছ বাংলা মােয়র কথা। তার িবরেহ, দূরেদেশ থেকও সইেতিছ অেনক ব থা। দালা িদেয় যাে আজ চুর না বলা ৃিত। ম ন পড়েছ াম বাংলার অপূব প আর আচার-রীিত। সহজ সরল মানুেষর কে র জীবন আর বদনার কথা। তােদর অ মতা, তােদর বলতা আর সীমাহীন না পাওয়ার ব থা। সারািদন হাড়ভা া খাটুিনর পের যা তারা কের উপাজন। পােরনা জাগাড় করেত তা িদেয় পিরবােরর ভরণেপাষণ। সই মানুষ েলার কথাই আজ মেন পরেছ আর ভাবিছ। ওেদর সুেখর জন আমরা িক রেখ যাি ? না িদেত পেরিছ ওেদর ন ায াপ কেরিছ ওেদর মূল ায়ন। আজ এই সভ তার উ রেণর পেরও ওেদর করা হে শাষণ। না পাে িচিকৎসার ব ব া বি ত িশ া থেক। দেশর উ িত চাইেছ িকভােব তােদর অবেহিলত রেখ? াধীন দেশর বড়াই কির আসেলই িক ওরা াধীন। াধীনতার আড়ােলই আজও ওরা রেয় গেছ পরাধীন। বাংলা মা, তুিম কত মহান তুিম কত উদার। তামার বুকিচের ফলাও ফসল তুিম কতটা উবর। তামার বুেকেত সারািট বছর থােক সবুেজর মলা। মেরর ন, পািখর কলকাকলী কখেনা ভাসাও সাদা মেঘর ভলা। অসংখ নদী তামার বুকিচের চেলেছ এেকঁ বঁেক। আর পুকুর ভরা মাছ ছিড়েয় িছিটেয় আেছ অেনক
ছাট বড় িচরহিরৎ গাছ। তুিম কৃিতর আশীবাদপু তুিম িচরসবুেজর দশ। তামার আপন েপ উ ািসত তুিম আমার বাংলােদশ। তামার বুকেক করেছ কলুিষত আজও িকছু উ াদ। সহ কের চেলেছ সকেলই করেছ নােকা িতবাদ। আজও হে হানাহািন হে তামার বুেক লু ন। কিতপয় িকছু াথপর করেছ তামার স দ ব ন। কেব তুিম হেব াধীন ফুটেব তামার মুেখ হািস? তামায় িনেয় সদা থািক উি কারণ তামায় আিম ভালবািস।
সখী সখী, তুিম সুেখ থেকা। িনেজর িদেক খয়াল রেখা। ৃিতেত ভরা তামার ওই জীবেন এেসিছলাম আিম পের িক মেন? কািটেয়িছলাম িকছু রিঙন িদন। ৃিতর আকােশ আজও অমিলন। জািন আজ আমরা িট ধারায় চলিছ বেয় িবনা বঁাধায়। পারেবানা কখেনা হেত একসােথ। যিদও ভািব িদেন রােত। ময় ওই িদন িল সাথী কের। তরী বইিছ উথাল এই সাগের। ভুিলনা আিম সই িদন িলর ৃিত। আজও মেন দালা িদেয় যায় সই িবষম ীিত। শত বাধার বড়াজাল িডিঙেয়। মরণ কও ভয় না পেয়। িমিলত হেয়িছ মারা একসােথ। অেনক িনজন রােত। জন বেস খুব কাছাকািছ। কািটেয়িছ মারা অেনক রাি । কখেনাবা, তামার বলা গ েন। জানািকর িমিটর িমিটর আেলা দেখ। অেনক ঃ বুেক চেপ ধের। তামােক বলতাম দেখা ওরা কত াধীন। ওেদর পথ চলা শৃংখল মু ।
Md. Shahinoor Islam PhD Student Civil & Environmental Engg. snoor408@gmail.com আর আমরা মানুেষরা আজও পরাধীন। কুসং ােরর বড়াজােল আব । এই উ িতর চরম িশখের পৗেছ িকছু আজ ও দালা িদেয় যাে । পারিছ িক ায় মারা পথ চলেত? াধীন ভােব কথা বলেত? িনেজর মত কের মেনর কথা িলখেত? আপন ই ায় সবিকছু িশখেত? েচাখ ভের চািরিদেক দখেত? শাি র দীঘিন াস ফলেত? স ব নয়, চলেছ অদৃশ শি র আিধপত । িব ার কের চেলেছ নরােজ র সা াজ । ঢেক রেখেছ সত েক সত বলা। কেড় িনেয়েছ িনেজর পথ চলা। খব কেরেছ বেলর মুেখর ভাষা। িছিনেয় িনেয়েছ সকল াি র আশা। আজ পািরনা াণ ভের িন াস িনেত িন বাতােস হাহাকার। সবনােশর ছঁায়া চািরিদেক হেয় যাি িনিবকার। বাক , িবকার, লাপ হেয় বািকটা জীবন কাটােত হেব। একথা ভাবেতই অ ধারা এেস যায় মার এই েচােখ। পরািজেতর মত মাথা িনচু কের। চলেত হেব সারািট জীবন ধের। এই পৃ্িথবীর সকল মায়ামমতা ছেড়। অচীন পািখিট যােব একিদন উেড়। িনথর এই দহখািন মািটর মােঝ হেয় যােব একাকার। তবুও শাি বল মানুেষর ঃখ, দশা দখেত হেবনা আর।
িদগে সূয
১৬ই আষাঢ়, ১৪১৭
39
Poems
আমার জ
Life in Edmonton and at U of A Noor E Hafsa Tani MS Student Department of Computing Science nhafsa@ualberta.ca 40
Personal Narrative
ny transition in life is important; whether it is marital or relational, educational or professional, or residential. Edmonton was my first foreign city to visit as well as to live. I may travel many other cities in this world for the rest of my life, but Edmonton will always be my first. Every first in someone’s life, it can be anything, love, school, book or travelling, has an impact on mind and his or her mind always tries to stealthily look at it as like fresh green leave creeps from a branch of a tree.
A
My expectation was not great for the city of Edmonton while I had been planning to fly here. But I had a pre-image of a North-American city in my mind...It must be full of skyscrapers, maze-like over-bridges and intersections of multiple highways, luxurious lighted shopping malls etc. Edmonton has definitely some lack of these characteristics unlike other North-American state or provincial capital. Despite that, to my utter surprise, Edmonton won my heart. I fell in love with the calm and serenity of this city within one or two weeks of my arrival. I wondered whether my noisy and clumsy hometown could be responsible for this or not. I arrived here last summer. I felt myself fortunate that I did not first see Edmonton in her chilly winter. The first winter here for a newcomer especially from a tropical country like Bangladesh could be a horrible experience. When the winter arrived in Edmonton, I tried to endure the lowest temperatures I had ever felt in my life (!!) with ease, but the chilliest wind and snow-falls made my daily life hard. On some hard winter days I walked to catch bus from my apartment which is probably four or five blocks away and truly speaking, I never experienced to do something harder than that in my entire life. Sometimes my feet were stuck into the several centimetres of snow piled on the road and the dreadful chilly wind coming from the north-west made the uncovered part of my body numb and unable to react. But luckily, winter did not stay long. An early spring, with all of its allurements and greeneries has arrived and I again feel myself fortunate.
“Despite that, to my utter surprise, Edmonton won my heart.”
A newcomer would definitely feel cultural shock and language problem after arriving in Edmonton. I had some visual experience of western life and culture through satellites. But seeing in media and observing in real life are pretty different. I had overcome the language barrier by continuous conversation with the local people whoever I encountered.
িয়ং কােডর ৪রাজা ধরা হয় িকং ডিভড (
ইড), চােলমান (হাট), আেলকজা ডার িদ
ট ( াব) এবং িসজার (ডায়ম ড) ক।
The very first day I visited the University campus, I was overwhelmed with the feeling that it would be my place for the next several years. The homely structural complex of my department (Computing Science Center) at U of A and the helpful faces at the office helped me acting confidently. I had a meeting with my potential supervisor on the second visit to campus. I really appreciated the patience and mildness he showed in our first meeting as I was having trouble to have a fluent conversation with him. Gradually I started working with the world-class faculties and bright colleagues in my department. I am truly learning at each step of my graduate life. As a graduate student in University of Alberta, I am having a great opportunity to mix with the pupils coming from almost every continent of the world. This could be comparable to opening the window of each territory of the world to someone. I really enjoy sharing the cultural and heritage information with my colleagues. It lets me know the other countries and cultures and, also, allows me to represent Bangladeshi culture to them. I participated in some New Year’s programs organized by Chinese and Iranian students in our department on their New Year eves. They exhibited their different remarkable traditional and heritage products there. I wished celebrating our ‘Pohela Boishakh’ (Bengali New Year) in this way while attending their program. Finally, I should mention that Bangladesh Student’s Association at University of Alberta (BSAUA) is playing an important role for Bangladeshi graduate students. This association definitely binds us together and becomes a meeting place for us. Fortunately, we are a growing community at University of Alberta and this association is also growing stronger day after day. We should try our best to contribute to our BSAUA from our respective positions.
িদগে সূয
১৬ই আষাঢ়, ১৪১৭
41
অ
ৃ
আেয়াজেন
Jadid Samad MS student Chemical and Materials Engineering jadid.che@gmail.com 42 ১
Metaphor
ব
কাল আেগর কথা। সন তািরখ বলেত পারেবানা। অবশ িহসাবর ক গদূত তার িব ীণ খাতার ধূিলমিলন কান পৃ ার িনরান এক কােণ ছা কের সময়টা িলেখ রাখেলও রাখেত পােরন। সময় ও তার িহেসেবর ব াপারটা পুেরাপুিরই মানিবক। শত বৎসেরর বৃ য বৃ সও সময়েক অব া কের ঐ এক জায়গায় দঁািড়েয় জীবনটা পার কের িদল। অথচ মানুষ সমেয়র আঁচল ছােড়না। যােদর কথা বলেবা তারা মানুষ না, তাই সম য়র িহেসব তােদর না কষেলও চেল। আমরা তােদরেক িচিন ‘গাধা’ নােম। মানিবকতািববিজত এই অেবাধ প ে ণীর কােছ সময় হয়েতা মূল হীন, িক সমেয়র কােছ তােদর িকছুটা মূল থাকেলও থাকেত পাের। গাধােদর দল কের থাকার বািতক নই। সামািজক দায়ব তার ধরা ছঁায়ার বাইের তারা। তেব অযথা কালে পণ, অপেরর বদনাম িকংবা রীিতনীিতর বাগাড় রসহ সমাজব থাকার য িবিবধ সুেযাগসুিবধা তার কথা ভেবই হয়েতা গাধােদর দলপিত, জ াক, এক যুগা কারী রীিত চালু করেলন। রীিত অনুসাের িত পূিণমার রােত পূব পােশর বড় মাঠিটেত গাধা সমােবশ বেস। সই সমােবেশর মূল আকষণ ‘গাধা বাতা’য় গাধা সমােজর মািসক খবর থােক। খবর শেষ সকেলর তঃ ূত অংশ হেণ একটা ছাট িবেনাদনমূলক অনু ােনর “িবপদসংকুল, মত হয়। ‘গাধা বাতা’র চূড়া খবর বাছাই জ াক সােহব িনেজই কেরন। যিদও এ দািয় টা িতিন মােঝ মেধ িনেয়াগ া সাংবািদকেদর হােত ছেড় িদেলই পােরন । এমিনেত তার বয়স অেনক হেয়েছ। িব ােমর বশ ঘন ঘনই দরকার পেড়। িক অদ াবিধ তমনিট ঘেটিন। এক দল অিবেবচক গাধার হােত এত বড় দািয় দয়ার ভরসা িতিন িঠক কের উঠেত পােরননা। আজও অধ নেদর মারফত আসা এক সংবাদ িনেয় তােক খািনকটা িবচিলত মেন হে । এক গাধা নািক গাছ হেয় গেছ। অসমিথত সূ থেক পাওয়া খবর। জব হওয়ার ভােলা স াবনা আেছ। এমন খবর িতিন চােরর ঝুঁিক নওয়ার উৎসাহ পান না।
িতেযািগতাময় জগৎসংসাের শি হীন, িতবাদহীন একদল গাধা সৃি র িপছেন ার উে শ টা বড়ই অ বাধ হয়।”
জনী ঘেরর কােজর ফঁােক ফঁােক তার িচ াম জীবনস ীেক আড়েচােখ তািকেয় দেখন। যতবারই দখেছন ততবারই ল ায় তার কান ছাট হেয় আসেছ। এক সােথ এতটা কাল পার কের এেসও িতিদনই িতিন নতুন কের জ াক সােহেবর েম পেড়ন। থম েম িতিন পেড়িছেলন উনার কান দেখ। ভাবেত ভাবেতই জনীর কান আবার একটু সংকুিচত হয়। ছেলেদর সৗ য তােদর শৗয আর আিভজােত । সবই জ াক সােহেবর িছল। িক সব িকছু বাদ িদেয় জনী তার কান দেখই কন তার েম পড়েলন সটা বলা কিঠন। অেনেক বেল মেয়েদর জীবন এক টুকেরা মেঘর মত, পু ষ নামক বাতাস তােক যখােন ভািসেয় িনেয় যায় সখােনই স যায়। তা হয়েতা হেব। িক মেয়েদর ভােলা লাগা, ম লাগা আকােশর মতই সীমানািবহীন, উ ু । বাতােসর ভূিমকা সখােন গৗণই বলা চেল। তােদর ছেল কা িকংবা মেয় িফিল কউই বাবার মত হয়িন। এমনিক িমল নই তােদর মেধ ও। কা খুবই চ ল, ঘেরর কােজ একদমই মন নই। কােজর মেধ সারািদন রােদ রােদ ঘারা আর হই হ া কের বড়ােনা। এিদেক মেয়টা আবার হেয়েছ ঘরকুেনা। যিদও ঘেরর কােজ যেথ ই ভােলা। সংসার িচ া জনীেক িবচিলত কের। ছেলেমেয়রা বড় হেয়েছ। তােদর ঘর ছাড়ার সময় হল। উপযু স ী দেখ তােদর িবদায় িদেত হেব। িবেশষ কের মেয়টার। এত ঘরকুেনা মেয়েক ক সে িনেব ক জােন। িদনকাল বদেল গেছ। এখন চটপেট না হেল সি নী িহেসেব গাধা মেয়েদর কদর নই।
পাবিলক লাইে ির থেক সবেচেয় বিশ চুির হওয়ার রকড ‘দ িগিনস বুক অব রকডস’ বইিটর দখেল।
২ পূিণমা। আকাশ আেলার অতল কলসী উপুড় কের িদেয়েছ। সই আেলার জায়াের ভাসেত ভাসেত হািস আর আন বঁাধ ভেঙ হই হই কের ােম ঢুেক পেড়েছ। গাধােদর াম আজ তাই বড়ই উৎসবমুখর। উ েরর ডাবার কাছ থেক এ কিদেন িতনিট গাধা হারােনার খবর িদেয় ‘গাধা বাতা’ শষ হয়। কাউেক খুব একটা িবচিলত মেন হয় না। হই হ েগাল চলেতই থােক। বরং ‘গাধার গাছ হওয়া’ িবষেয় একটা ন উেঠ। খবরটা স ত কারেণই ‘গাধা বাতা’য় আেসিন। কেয়কজনেক তবু, ‘কিল যুগ এেস গল, আসল খবর বাদ দওয়া হে ’ এই জাতীয় হায় আফেসাস করেত শানা যায়। ণেকশী সুদশন পরজীবীর আগমেন গাছ আপন স া িবিকেয় তােকই মাথায় কের রােখ। গাধােদরও তমনই অব া। জ াক সােহব কালিবল না কের িবেনাদনমূলক অংশ করেলন। িপছন থেক ডানকান নােমর এক যুবক গাধা এিগেয় এল। স একিট গ বলেব। ডানকােনর গ টা এরকম, এক গাধা আেরক গাধীেক ভােলাবাসেতা। িক গাধাটা িকছুেতই তার ভালবাসার কথা বলার সাহস পেতানা। তেব তারা িছল ভােলা ব ু। তােদর মেধ একিদন কথা হে , - কমন আেছা? -তুিম যমন রেখছ। খেয়ছ? -হঁ া -িক খেয়ছ? -ঘাস। -এই? -হঁ া। শরীরটােক িঠক রাখিছ। বিশ খেল মাটা হেয় যােবা। এখন জাবর কাটিছ। তুিম আমার থেক িনেব? জন এরপর একসােথ জাবর কােট। হঠাৎ গাধাটা বেল উেঠ, -আিম তামােক ভালবািস। তুমুল হষ িনেত ডানকানেক সবাই েভ া জানায়। আেবগ ভরা এই ভালবাসাময় কেথাপকথন কেয়কটা গাধােক ভােলামতই ছুঁেয় যায়। জ াক সােহব স দেলর কউ নন। িতিন বরং খািনকটা িবর হন। গাধােদর এমন িদেন এত ভালবাসা আেস কাথা থেক? হই হ েগাল আবার হয়। ভালবাসা িনেয় িবদ গাধারা তােদর ানভা ার উজাড় কের দয়। কম বয়সী কেয়ক গাধীর মন আবার ডানকােনর জন আ হয়। হই হ ার মেধ ই এক গাধা এিগেয় আেস। জ াক সােহেবর কােছ এেস বেল, “আপনার সােথ িকছু কথা িছল।” -বল। - ডাবার কােছ এক ভয়াল দশন াণী আিম দেখিছ। আমার মেন হয় গাধা হারােনার িপছেন এেদর হাত আেছ। বেলই গাধািট ত িভেড়র মেধ িমেশ যায়। জ াক সােহেবর শা মুেখ িচ ার ভঁাজ পেড়। য গাধা জ াক সােহবেক খবরটা িদল তার নাম আলিবেনা। আলিবেনা ও িফিলর মেধ গভীর ণয়। ঘটনার সা ী অবশ আলিবেনা একাই । সরােতর কথা ভাবেলই গােয় কঁাটা িদেয় উেঠ তার। যিদও ভয়টাই স পেয়িছল ঐরােত, আসল ব াপারটা এতিদন পর তার বাধগম হল। জেলর মত সহজ ব াপারটা আেগ কন িকছুই বুঝেত পােরিন সটা ভেব তার ভাির ল া হেত থােক। এিদেক না বুেঝ স তার পিরিচত কেয়কজনেক ঘটনাটা বেলেছ। তােদর থেক লতায় পাতায় জব ছিড়েয়েছ গাধা গাছ হেয় গেছ। কী ল ার কথা! থেম ভেবিছল কাউেক িকছু বলেবনা। জ াক সােহবেক তা নয়-ই। তােক স যেমর মত ভয় পায়। িক শষ পয না বেল পারেলা না। আলিবেনার কথার সত াসত যাচাই করার দরকার হল না। ভয়াল দশন জ েলা বশ ঘন ঘনই দখা যেত লাগেলা। সােথ চলেলা িনয়িমত গাধা হারােনা। এমন ঃসমেয়র মােঝ মািসক ‘গাধা বাতা’ অিনিদ কােলর জন ব ঘাষণা করা হল। ৩ গাধােদর এমন িদেন জনী হঠাৎ কেরই মারা গল। সমাজ িচ া জনীেক কখেনা ছঁায় িন, সটা তার মৃতু র কারণও নয়। সংসারই তার ভুবন, এর গি র বাইের সবিকছুই তার কােছ অনা ত, বা ল । সংসার ধােনর ঔদাসীন , ছেলর অিতির চা ল আর মেয়র আ য শীতলতা এ সবিকছুর িচ ােতই তার মৃতু হল বাধহয়। তেব তার মৃতু িবফেল যায় না। িফিল সংসােরর দািয় নয়। অেনক চটপেট হেয় উেঠ। কা আেগর মত নেচকুেদ বড়ায় না। বিশর ভাগ সময় চুপচাপ বেস িক যন ভােব। কবল তােদর বাবারই কান পিরবতন হয় না। িতিন সমাজ উ াের আেরা বিশ কের ব হন।
িদগে সূয
১৬ই আষাঢ়, ১৪১৭
43
িদনকাল গাধােদর একদমই ভােলা যাে না। অকাল মৃতু র জন সবাই কমেবিশ মানিসক িত িনেয় রােখ। িবপদসংকুল, িতেযািগতাময় জগৎসংসাের শি হীন, িতবাদহীন একদল গাধা সৃি র িপছেন ার উে শ টা বড়ই অ বাধ হয়। এমন এক সকােল কা বাবার সামেন জড়সড় হেয় দঁাড়ায়।
44
-তুিম চেল যােব? িক কন? -বাবা, এখােন থাকেল আমরা সবাই মারা পড়েবা। -িক এ জায়গা ছাড়া আমরা আর কান জায়গাই তা িচিন না, জািননা। কা ফ ালফ াল কের বাবার িদেক অেনক ণ তািকেয় থােক। তারপর মাথা নািমেয় বেল, -তার জন আমােদর এখােনই মরেত হেব, বাবা? ছেলর কথা েন বাবা িবচিলত হন না। িতিন অন এক কথা ভাবেছন। -আিম জািন তুিম আর দশটা গাধার মত না। তামার িচ াভাবনা অন রকম। তামােক ধের রাখার মতা আমার নই। তেব যাে াই যখন, তামােক আিম একটা দািয় িদেত চাই। -িক দািয় ? -এখান থেক যিদ পূেব সাজা চেল যাও তাহেল একটা জায়গা পােব। এক রাত এক িদন হঁাটেত হেব। জায়গাটা দেখই িচনেব। নাংরা, অেগাছােলা। ওইখােন এক ধরেনর াণী বাস কের। দখেত খুবই কদাকার। ই পােয় হঁােট। িক তােদর মতা অসীম। তুিম ওখােন িগেয় তােদর কােছ সাহায চাইেব। -িক তারা আমােদর সাহায করেব কন? -এমিনেত করেবনা। তামার দাদা িছেলন তামার মত। সাহসী। একিদন কাউেক িকছু না বেল ওেদর ওখােন চেল িগেয়িছেলন। তার কাছ থেক তােদর কথা েনিছ। িনেজর ভােলা ছাড়া তারা িকছু বােঝ না। তুিম তােদর িতদােনর িত িত িদেব। তুিম তা জােনাই, গাধারা খুব পির মী। আমােদর জীবন বঁাচােনার িবিনমেয় আমরা তােদর ম িদেবা। পারেব কাজ টা করেত? তার দাদাও তার মত িছল – এ কথা েন কাে র খািনকটা গব হেত থােক। জ াক সােহব আবার বেলন, -তারা আমােদর ভাষা বুঝেবনা। তারপরও িকভােব তােদর এতিকছু বাঝােব স ব াপাের তুিম িক আমার সাহায চাও? কা জবাব দয় না। তার মেনর মেধ অজাে ই একটা সংক বাসা বঁেধেছ। সই বঁাধােনা বাসার িভত বড়ই মজবুত। দীঘ জীবেনর অিভ তা িদেয় জ াক সােহব সটা ভালই অনুধাবন করেত পােরন। ৪ নরম আেলার িবলািসতায় অবগাহনরত পৃিথবীটা অপূব সু র, আেবদনময়ী । স আ য সু র দৃশ পেট অমাবস ার আ াদন অনিভে ত। তবু অমাবস া আেস। এমিন এক কৃ কােলা রােত কা বাসা ছেড় পূেবর িদেক হঁাটেত থােক। আেলাহীন কৃিত নশান নীরব হেয় অেনক বড় একটা িকছুর অেপ া কের। কৃিতর সই মৗন ত িণেকর জন খানখান কের িদেয় হঠাৎ কাে র চােখর সামেন িক যন লাফ িদেয় এেস পেড়। -তা চলেল শষ পয , ভায়া? -আলিবেনা! । -চল তাহেল। যা া হাক -তুিম কাথায় চলেল? -আর বেলা না, ভায়া। আজ পুের িফিল আমার কােছ এেস অেনক কা া কািট করেলা। বুেঝাই তা ভায়া, মেয় মানুষ, । । কা াকািটর ব াপারটা তােদর কােছ অলংকােরর মত সবাইেক তা দখােনা চাই আমােক বলেলা, “তুিমও ভাইয়ার সে যাও। যখােন তামার িমকা বঁােচ িক মের তার িন য়তা নাই, সখােন তুিম হাত পা িটেয় িকভােব বেস থােকা?” আিমও ভাবলাম, কথাটা তা িঠকই। তাই, ভায়া, িঠক করলাম তামার সােথ আিমও যােবা। িফিলর সােথ আলিবেনার স েকর কথা কা জানেতা না। মােঝ মেধ িফিলর সামেন স আলিবেনােক িনেয় হািস তামাশা কেরেছ। তার চাপা বানটা কান িতবাদ কেরিন, নীরেব সেয় গেছ। - শান আলিবেনা, আমার সােথ যেত পারেব। িক তার আেগ একটা কথা তুিম আমােক িদেব। কাজ টা শষ কের তুিম ােম চেল আসেব। আর আমােক সে িনেয় ফরার আশা বা অনুেরাধ কানটাই করেব না। রাজী থাকেল বল। -িক , ভায়া, তুিম আবার কাথায় যােব? -রাজী আেছা িকনা বল! আলিবেনা িজ া কােট। শেত রাজী হয়। -িঠক আেছ। এবার একটু তাড়াতািড় হঁােটা। অেনকদূর যেত হেব। BSAUA’র ইিতহােস সব থম ম াগািজন কািশত হয় ২০১০ সােলর জুেন।
-ভায়া তুিম িক আমার আর িফিলর ব াপারটা জানেত? -না। - তামার বােনর স ী িহেসেব আমােক িক তামার পছ না? আলিবেনার চােখ িশ সুলভ উৎক া দেখ হােস কা । ভালই লােগ তার আলিবেনােক। -না তা না... -যাক ভায়া বঁাচােল। ও িক বেলেছ জােনা? আিম িফরেলই স আমার সংসার করেব। কােরা পেরায়া করেবনা। এটা কমন কথা, বল দিখ ভায়া? আলিবেনার কপট উৎক ার আড়ােল চাপা উ াস ছলেক ছলেক পের। তার কথা চলেতই থােক। কা ও একসময় যাগ দয়। -ভায়া, তুিম িক ওই ‘ ই পেয়’ দর িচেনা? -না। তেব আমার মেন হয় িক জােনা? খয়াল কের দখ, পৃিথবীর বিশরভাগ াণীেদর দল থােক, তােদর দেল একজন ধান থােক – এই আমােদর যমন। ধান ছাড়া একটা দল হয় িবশৃ ল, িদক া । তাই আমার মেন হয় এই পৃিথবী িযিন সৃি কেরেছন, িতিন তার সৃি র মেধ শৃ লা আনেত একটা জািতেক সব জািতর ধান কের পািঠেয়েছন । “ তামার িক মেন হয় এই ‘ ই পেয়’রাই সই জািত?” আলিবেনা অবাক হেয় কের। কাে বেল, -হ া। আিম এটা মানেত পািরনা জােনা? সই জািতটা তা আমরাও হেত পারতাম, পারতাম না? কন আমরা তা না? আকাশ ভরা তারারা এই ই গাধােক তােদর পথ িচিনেয় দবার আ াণ চ া কের। গ করেত করেত তারা বশ সহজভােবই এিগেয় যেত থােক। েণ েণই তােদর ংক ভরা েজাড়া চাখ চেল যায় কৃ কিল ঐ িদগে র িদেক । িলেখ রাখার মত ঘটনা অেনকিদন ঘেটিন। িহসাবর ক গদূত আেয়েশ চাখ ব কের তাই িঝমুি েলন। হত াড়া ই গাধার মরণিপয়াসী অিভযান তােক যারপরনাই িবর করেলা। িবর মুেখ হাই তুলেত তুলেত িতিন তার িহেসেবর খাতািট খুলেলন। ৫ সমেয়র চাকা ঘুের আবার পূিণমা এল। পূিণমা আসেলই জ াক সােহেবর মন উদাস হয়। একমেন িতিন চঁােদর িদেক তািকেয় অতীেতর কথা ভােবন। গাধা সমােজ আজ আনে র হাট বেসেছ। কবল গাধা জািতর অি র ার দািয় িনেয় কা আর আলিবেনা সই য বািড় ছেড়িছল আর িফের আেস িন। এর মেধ আবার ‘ ই পেয়’ দর সহায়তায় গাধাজািত উ ার পেয়েছ। তােদর আর কান ভয় নই। িতদােন তারা সারািদন এক মেন ‘ ই পেয়’ দর জন ম দয়। কােজ পারদশী গাধােদরেক ঐ ‘ ই পেয়’রা দূরেদেশ িনেয় যায়। ইদানীং আবার িবেদশেফরত ত ণ গাধােদর কদর গাধীমহেল অেনকটাই বেড়েছ। সবাই বাসী কান গাধার সােথ িনজ মেয়েদর স করােত চায়। জ াক সােহব ভােবন কা আর আলিবেনার কথা। কমন কের তারা বুিঝেয়িছল ‘ ই পেয়’ দর, সটা তার জানেত বড়ই ই া কের । আেদৗ িক ওরা ’জন কাজটা করেত পেরিছল? নািক যা ঘেটেছ সবই কাকতালীয়? তারা এখন কাথায় আেছ? তারা িক একসােথ আেছ? ভয়ংকর এই পৃিথবীেত তারা িক বঁেচ আেছ? এর মেধ িফিল আবার িবেদশ গেছ। কা চেল যাওয়ার পর থেক মেয়টা যন কমন হেয় গল। নাওয়া খাওয়া ভুেল যে র মত কাজ করেতা। ভাইেয়র জন িফিলর য এত টান িছল জ াক সােহব তা আেগ বােঝনিন। মেয়েদর একা িবেদশ যাওয়া িঠক না, এটা বুিঝেয়ও কান লাভ হয়িন। িফিল বাবার কথা েনিন। জ াক সােহেবর ধারনা ছেলর মত তার মেয়ও তােক একবাের ছেড় চেল গেছ। আর কানিদন আসেবনা। ী মৃতু র এতটা কাল পিরেয় যাওয়ার পর আজই থম িনঃস তা ঝেড় জ াক সােহব কাবু হেলন। সই ঝেড়র তা েব তার মেনর ব য়ার আজ অেনক িদন পর একটু ফঁাক হল। সই ফঁাক গেল 'এক ফঁাটা অ জেলর িচরিদেনর ছুিট হল। পিরিশ : এই হল গাধােদর ইিতকথা। তেব কা আর আলিবেনার িক হল সটা বলা মুশিকল। হেত পাের অদ াবিধ পাষ না মানা বন দামাল ঘাড়া েলা তােদরই বংশধর। িকংবা হয়েতা বন াণীর আ মেণ ব কাল আেগই তােদর ভবলীলা সা হেয়েছ। সূেযর ভাষািট সহজ ও সাবলীল। অকাট মূখ অবাচীন ািণিট পয তার কথা অবলীলায় বুেঝ, অনুভব কের। িক চঁােদর ভাষা অত সহজ নয়। জ াৎ ার তঃ ূত ফ ধারায় রাতভর ঐ চঁাদিট যখন কথা বেল তখন ািণজগত মু হেয় তা শােনই ধু, িকছুই বােঝনা। কউ কউ অবশ বাঝার ঃসাহস দখায়। কা , ক জােন হয়েতা আলিবেনাও, দিখেয়িছল। তােত কাজ হেয়িছল িকনা তা বলেত পািরনা।
িদগে সূয
১৬ই আষাঢ়, ১৪১৭
45
Complete Auto Service all makes and models We will be moving in to a new location (9947-69 Ave). Please join with us for a Grand Opening free Barbeque on July 1st, 2010. Everyone is Welcome!! Bus: (780)757-1243 Cell: (780)708-5604 Please visit our web page : www.argyllautoworks.ca
Mon-Fri. 9-6/Sat 10-5
Tires install and balance (we supply new/used Brakes and tune-up Engine, fuel system and transmission service Insurance inspection-($60) A/C recharge (starting $110)
We do body works and free estimates
tires)
Our price is very competitive, we guarantee low labor rates.
$35.99, castrol gtx, up to 5l, fluid added (After 4rd oil change, 5th one is free) (Offer from Jan. 1st, 2010-Jan. 31st, 2011) (Please bring the coupon)
COMMISIONER FOR OATHS
COMMITTED TO WORK FOR YOUR BEST INTEREST