長坑親師季刊 中華民國一百零四年六月三十日
發行者：長坑國民小學 地
址：新北市八里區中華 路三段 236 號 電 話：(02)2610-2037 發行人：鄭旭泰 主 編：蘇子鈞
校長的話 有一首很久沒聽到歌想跟大家分享~「陽光與小雨」 ，這是一首簡單卻充滿教育意涵的歌曲，歌 詞寫著：如果有一天，小雨不下了；水兒不再流，花兒也凋謝了。因為我們心中，藏著有一份愛， 所以陽光和小雨，會與我們同在。愛就是陽光，愛就是小雨…。長坑大家庭就是充滿愛的環境，讓 這份關懷永續的愛傳承。 因為人類使用化石能源導致溫室效應加劇，我們雖身處寶島臺灣，但是氣候的變遷讓小雨不定 期、高山峻嶺無法保留水源、缺乏綠能的建設擔心核災與核廢料危害…，諸多因素加乘，未來的希 望與契機何在？教育是解決這些問題的最重要基石與良方，長坑國小汲汲營營的一直在這歷程上努 力著，長坑大家庭從不認為我們人數少力量小，因為我要做、我能做，而且認真、當真，必定成真！ 長坑國小親師生同心協力，將永續環境的理念身體力行並融入課程教學、環境建置、活動制度 等等；友善農園有我們一起插秧照顧稻子蘿蔔與花田的辛勤痕跡、八里特產柚子在校園中變化出種 種美食與日常生活必需品，喜鵲帶領多種禽鳥、加上青蛙、知了、各式昆蟲的奏鳴曲，伴隨我們朗 朗的讀書聲，馬口魚教學園區生態日益豐富，因為長坑學子善待自然的習慣已經養成，許多在教學 園區內誕生的馬口魚寶寶，雖然不如他們父母的警覺性，但還是以矯捷靈動的身影隨時和岸上的人 們捉迷藏，校園就是向大自然學習的樂園。 你還沒印製出屬於自己的 3D 列印作品嗎？學校開放給每位師生盡情運用這創新的科技運用工 具：而且學校的雲端網絡環境遍布便捷，提供 3~6 年級每個學生專用平板，希望大家能善於利用平 板來學習；今年新完成的學校行動教室智慧校園，提供雲端網絡學習資源，以及透過自主閱讀汲取 更多能力，讓學習者以自己的步調來學習，我們的理念是：只要我想學，沒有障礙可阻擋的理念， 培育發展每個孩子的潛能，長坑就是這樣。 103 學年度我們一樣獲得了許多獎項的肯定，其中最值得津 津樂道的是教學卓越獎特優的榮耀，彰顯了我們學習歷程的優異 態度，教師專業精進發展課程教學的歷程得到支持與鼓勵。 還記得校長給每個畢業生三個錦囊妙計嗎？ 1.閱讀是自主學習的基石 2.態度比能力更令人尊敬 3.重視過程導致美好成果 47 屆畢業生們，長坑永遠是大家的母校，今日大家以身為長坑的一份子為榮，明日長坑國小 將以大家的成就而更顯榮耀。畢業之後，要放手讓大家到下一階段的學習旅程去學習，如同要送遊 子出遠門般，直到這時候心中還是惦掛者，你們的行囊是否充實，師長們的深深叮嚀有否牢記，不 過我們從大家的優異表現中知道，長坑的孩子有足以應付未來重重挑戰的能力。校長在此代表全體 師生祝福畢業生夢想啟航、航向寬廣綺麗的未來。 校長鄭旭泰敬題
長坑親師季刊 中華民國一百零四年六月三十日
開心農場用心耕，引用免費山泉水來灌溉，美味蔬菜在長坑
姜義峰
目標： 利用長坑農村在地優勢，引用免費山泉水灌溉，結合自然課程體驗農事，讓學生享受一分耕耘一分 收獲的成就感。最終目標全校都有機會能吃到自己親手種的蔬 果。 進行方式： 長坑國小幾年前做了綠屋頂，也引入免費的山泉水作為灌溉花草 之用，此舉替本校節省下許多自然水經費支出，而綠屋頂原先都 是種植草花較多，102 學年度起新北市政府開始提倡有機蔬菜入 營養午餐之政策為學童把關" 食"的安全，本校為響應有機無 毒耕作，結合校本課程從自然與生活科技領域三年級"認識植物" 的單元著手，今年在本校綠屋頂嘗試栽種絲瓜、匏瓜、九層塔、 朝天椒、番茄等蔬果。由教授該單元的自然老師帶領學生從除草、 翻土、栽種、搭棚架等，並結合藝文領域以素描速寫的方式記錄 蔬果的生長，同時也運用本校另一項資源平板電腦雲端科技將開 心農場內所種植的蔬菜隨時地拍下蔬果最新生長情形上傳至本校 網頁，並專門開闢一個專用相簿。 授課教師與學生每天都輪流至 開心農場拔雜草與使用回收來的山泉水用心灌溉，更有社區志工 媽媽熱心提供過期的乳製品與豆漿到校，授課教師經過山泉水稀 釋後加入灌溉以增加土壤肥沃度，徹底落實無毒栽種的作法與理 念。 成果描述： 從 3 月 22 日種苗栽種後，經過不到 2 個月的時間，算起來 54 天 後，已經有 3 條絲瓜與無數的九層塔可收成摘取食用，而匏瓜與 朝天椒則陸續生長中。絲瓜不但生的好，且陸續開花繁衍更多中，九層塔更是葉大肥美，學生、全 校同仁、甚至社區志工都聞香而來詢問，爭相摘取回家食用。 由授課教師挑選一天和該班導師帶 領此次三年級栽種的學生一起到開心農場親手體驗採絲瓜的樂趣，又適逢荷蘭籍國際志工在本校服 務最後一天，該國際志工表示從未見過絲瓜，於是也邀請她一 同前往體驗採瓜農事。 收成後的蔬菜，由自然授課教師掌廚， 在當天中午就將 3 條絲瓜以燴蛋方式煮成第一道菜，再摘取一 些九層塔用來煎蛋成了第二道菜，當天該班級營養午餐因此加 菜兩道。 因為味道鮮美且現採新鮮絲瓜多汁，烹煮過程完全沒 加一滴水，所以煮了一大鍋，三年級學生整鍋吃光見底。 實施心得： 在經過這次的栽種後，發現本校確實有栽種有機無毒蔬果的條 件與優勢，故有其他教師建議，往後持續性地挑選當令蔬果並結合自然校本課程在本校綠屋頂進行 栽種，這樣隨時都有機會可以加菜，同時如九層塔與朝天椒也能與教職同仁、社區志工分享食用。 更重要的是發現親自動手做學生的學習成果顯著，能夠吃到自己種的蔬果內心充滿無比的成就感。 同時也恰巧做了一場可以說是很棒的國民外交。
長坑親師季刊 中華民國一百零四年六月三十日
學習者心得： 1.三年級張 O 晉:謝謝老師，這絲瓜好嫩好好吃，九層塔煎蛋超 香的。 2.三年級吳 O 穎:我終於有機會自己親手種蔬果，而且可 以吃的到，又超好吃，老師我要帶一些九層塔回去給我媽媽煮。 3.三年級洪 O 綺:謝謝老師教我們種菜又煮給我們吃，我以後一 定要繼續到綠屋頂種菜。 4.三年級陳 O 安:好新鮮的絲瓜，謝謝 老師煮給我吃，我今天要多吃幾碗飯，以後我會更認真去綠屋頂 除草。 5.三年級陳 O 亞:老師，我們自已種的絲瓜比我家阿公種 的還好吃耶，我從來都不知道絲瓜這麼好吃。 6.三年級林 O 莘: 我本來就喜歡吃絲瓜配飯，我們自己種的絲瓜湯汁好多喔，我裝了好大一碗飯，今天要好好享受特 別的營養午餐，九層塔煎蛋也好香好好吃，好有成就感喔! 補充： 荷蘭籍國際志工表示:It tastes great! 圖片：
‘
學生作文精選 一次難忘的旅遊
三年愛班 林雨莘
最令我難忘的一次旅遊，是去年暑假的時候，我和全家人一起去宜蘭的童玩節之旅。 去年的宜蘭童玩節活動是在冬山河親水公園舉辦，人山人海，非常熱鬧有趣，讓每個人都玩得 很開心！我們除了玩溜滑梯和噴水池、也挑戰了青蛙、彈跳床以及人工海浪，最後我們全家還一起 去聽故事，我們聽了狐狸吃葡萄，我覺得很有趣又好聽，大家都聽得津津有味！ 我們離開親水公園之後，爸爸帶我們去羅東夜市，因為大家的肚子都餓得咕嚕咕嚕叫，我們全 家吃了很多的宜蘭小吃，我還吃了炒飯，我覺得很美味，吃完了炒飯，我們又去買了滷味和刨 冰……，然後我們才依依不捨的開著車，準備回去我們溫暖的家。 我覺得宜蘭童玩節之旅很好玩，還有全家人起一去逛夜市的幸福感覺讓我念念不忘，我希望 下一次全家人一起出去玩的旅遊快點到來！ ------------------------------------------------------------------------------------
一次難忘的旅遊
三年愛班 洪珮綺
記得前年暑假的時候，天氣十分炎熱，於是爸爸和公司經過討論之後，決定到澎湖來一趟「清 涼之旅」，那一次的旅遊真是令我難忘啊! 首先，我們先到機場坐飛機，當飛機飛上藍天時，我往窗外看，好像看到許多可口又美味的棉
長坑親師季刊 中華民國一百零四年六月三十日
花糖，那好吃的模樣，讓我口水流個不停!此外，我還看到許多雲朵稀奇古怪的圖案，大自然的景 色真是氣象萬千啊! 第一天，我們先坐船到吉貝島，在船上，我們邊烤肉邊聊天，大家談天說笑，不知不覺中很快 就到吉貝島了。下船後，我們先穿上救生衣，再到沙灘上玩，我和弟弟、爸爸、媽媽、阿伯一起堆 城堡；接著，我們去坐既刺激又好玩的香蕉船，下香蕉船時，因為我一時恍神，結果不小心掉進海 裡，幸好爸爸趕快把我抱到沙灘上，也因為我喝到海水，所以嗆到了，就一直咳嗽咳個不停；後來 爸爸和媽媽要去坐水上摩托車，弟弟太小不能坐卻吵著也要一起去，所幸有一位阿伯過來安慰弟 弟，還讓我們把沙子蓋在他身上，弟弟和我玩「兒童專屬」的遊戲玩得很開心！也讓弟弟忘了不能 坐水上摩托車的傷心事了！ 第二天，我們是到跨海大橋，我和媽媽一直很「自戀」的在玩自拍，然後，我們還有大合照， 為這次的旅遊留下紀念；接著，我們去逛百貨公司，真的很不可思議！沒想到在這個小地方竟然也 會有百貨公司！在逛百貨公司的時候，我發現澎湖的百貨公司雖然比台灣的百貨公司小，不過沒關 係，我還是買到了好吃的金莎巧克力! 第三天晚上，我們依依不捨的搭飛機回去，當飛機飛到夜幕低垂的天空時，我看到了數不清的 星星，真是美麗又夢幻!彷彿為我們這趟旅遊畫下完美的句點! 這次的旅遊真是刺激、有趣又好玩，是令我最難忘最懷念的一次旅行，希望下次可以再次徜徉 在澎湖海天一色的美麗風光裡! -------------------------------------------------------------------------------------
一次難忘的旅遊
三年愛班 陳妍亞
最令我難忘的一次旅遊，是去年六月的時候，我們全家人一起去日本的九州 之旅。 第一天，我們去桃園國際機場等飛機，奶奶也難掩興奮的跟姑姑他們一直聊天，其他親人則在 一旁吃早餐，不知不覺中，飛機就來了。當我走上飛機時，就好像飛上了藍天，我既開心又興奮， 因為這是我第一次坐飛機! 第二天早上，我們去逛了日本的百貨公司，日本的百貨公司都很寬敞明亮， 我們買了當時很流行的「雷神巧克力」，準備當成禮物送給大家，沿途，我們還不斷的拍大合照當 紀念照。到了晚上，我們全家人一起去泡溫泉，我覺得泡溫泉很讚，溫泉水不斷散發出花的香味， 泡完溫泉之後，我覺得很舒服，彷彿今天逛街的疲累都一掃而空！ 第三天，我們去沙灘散步，大家一邊欣賞美景一邊聊天，那種美景好舒服!那種感覺好幸福! 我們也一起去吃冰棒和道地的日本料理，又去看花車遊行，花車都裝飾得非常漂亮，爸爸還帶我去 買娃娃，當作是這趟的日本之旅的紀念品! 第一次出國旅遊，爸爸就帶我們去日本九州玩，我玩得非常開心!我覺得日本的空氣很好，很 整潔也很安靜，大家也不會亂丟垃圾，真希望可以再去日本玩! -------------------------------------------------------------------------------------
一次難忘的旅遊
三年愛班 張嘉晉
這一趟的大陸之旅，我們是選在元旦連假去的時候去的，這一次是和爸爸、媽媽、姐姐一起去 的，旅遊是去麗江、大理、香格里拉、中甸……等，是令我難忘的一次旅行。 第一天，我們到大理的洋人街，我看到了櫻花屋，櫻花屋是他們酒吧，我們還有去參觀天龍八 部影視城，我們在一旁觀看他們演戲，很有趣也很好笑；第二 天我們坐了纜車還有去划船，也看 了漁鷹表演；第三天去了麗江古城、燈萬古樓、黑龍潭公園、束河古鎮；第四天去了玉龍雪山風景
長坑親師季刊 中華民國一百零四年六月三十日
區，我們是坐纜車上，非常刺激！我們還去看了很好看的麗江金莎秀；第五天，我們去了香格里拉 和虎跳峽，那裡的風景真的好漂亮；第六天我們去了中甸普達風景區，還有去參訪松贊林寺；第七 天去了拉市海，我們去騎馬和划船，我們還有去麗江白沙古鎮，欣賞了很特別的白沙壁畫；第八天， 我帶著满满的回憶坐上飛機，回到我溫暖的家！ 這次的大陸之旅，我覺得大陸和台灣很不一樣，大陸的風景很漂亮很壯觀，讓我大開眼界！這 真是最令我難忘的一次旅行！ -------------------------------------------------------------------------------------
一次難忘的旅遊
三年愛班 吳冠穎
這次的「淡水之旅」是去年過年的時候，爸爸開車帶我們全家人一同到淡水漁人碼頭的情人橋 旅遊，是我最難忘的一次旅行。 這次的旅遊是由爸爸「親自」開車載我們出去玩，大家都很開心！一大早，我們興奮的馬上出 發，我們沿著淡水河邊，一路欣賞風景到淡水，我們一邊看著美麗的風景，一邊談天說笑，很快就 到淡水漁人碼頭，接著，我看到一間很大的帆船飯店、壽司店……，我覺得很驚訝! 原來淡水是一 個這麼好玩的地方！ 我們玩了一個上午之後，大家都肚子餓了，爸爸說： 「走！我們一起去吃有名的淡水小吃！」。 我們吃了阿給、魚丸，還有許多不同的小吃！每一種都非常美味可口！吃飽後，我們就開始參觀古 蹟、城堡，還有我們不常見的稀有事物，增廣自己的見聞。 最後，我們來到這次旅遊的目的地 ─情人橋，夜幕漸漸低垂，黑暗中，這座高大美麗又浪漫 的情人橋閃著七彩的光芒，真是讓人一見就難忘！ 玩了一整天大家都累了，於是我們就結束了一 天的旅行。 踏上回家的途中，我們看見河中七彩的渡輪，把黑夜點綴得很漂亮，讓我覺得既開心又幸福， 那一天的淡水之旅，真是讓令我難忘的一次旅遊！ -------------------------------------------------------------------------------------
行動學習分享心得
五年孝班 吳庭瑜
我覺得很好玩，因為可以學到非常多的知識，例如:均一教育平台，它是一種能讓我數學變好的 資源，不但能提升數學能力，還可以收集勳章，勳章越多，代表數學能力越強。
行動學習分享心得
五年孝班 吳佳恩
用平板可以讓我們學習，學得比較快，均一很多練習題，可以讓我們認識更多題目，讓不喜歡 數學的人，可以透過平板來喜歡數學。 -------------------------------------------------------------------------------------
行動學習分享心得
五年孝班 汪秉侖
我覺得使用平板非常方便，可以透過均一教育平台上的影片教學來學數學，看完影片後，還可 以寫上面的練習題，老師完全不用浪費白紙來印題目。 -------------------------------------------------------------------------------------
長坑親師季刊 中華民國一百零四年六月三十日
行動學習分享心得
五年孝班 洪詠淳
我覺得用平板上均一數學，不但可以讓自己的數學變得更好，還可以多練習一些中低年級的題 目，來幫助自己複習，也還可以玩一些裡面跟數學結合的遊戲，非常棒。 -------------------------------------------------------------------------------------
我最喜歡的動物
一年義班 陳苡雯
我最喜歡的動物是(熊貓) ，牠是我的(最愛) ，牠最喜歡吃(竹子) ，(熊貓)的眼睛(大大的) ，嘴 巴(大大的) ，耳朵(短短的) ，尾巴(小小的) ，(動物園)是牠的家。 -------------------------------------------------------------------------------------
海洋世界
一年義班 李守航
海洋世界真(美麗)，有(貝殼)、有(螃蟹)，還有很多(可愛)的動物，數也(數不清)，看也(看不完)， 真像一個(美妙世界)。 -------------------------------------------------------------------------------------
兒童樂園
一年義班 顏笠玹
星期(天)，我和爸爸、媽媽(三)人到(兒童樂園)去玩，到(兒童樂園)去玩的人很多，數也(數不清) 我們先坐(旋轉木馬)，車子(上上下下)， 真是(好玩)。接著我們又坐摩天輪，摩天輪升得很(高)， 大家心裡又(興奮)又(害怕)都(大叫)起來了，我們玩得很(開心)天快黑了才(回家)。 -------------------------------------------------------------------------------------
自我介紹
一年義班 張凱翔
大家好！我的名字叫做(張凱翔)，今年(七)歲，就讀(長坑)國小(一)年級。我的身材是(中等的)、 頭髮(黑黑的)、臉型(圓的)，我有(黑黑的)眉毛，(大大的)眼睛和(小小的)耳朵，我最喜歡(畫畫)， 我的優點是(寫字漂亮)，缺點是(沒耐心)，希望大家能(跟我一起玩)。 -------------------------------------------------------------------------------------
淘氣的小雞
一年義班 高振翔
有一天我到(同學)家去玩 在他家的院子裡養著(一)隻母雞和(五)隻小雞，母雞叫(小雞)來吃(小 蟲)，小雞一面(叫)，一面(吃)，母雞坐在地上想睡覺了小雞卻在母雞身上(跳跳跳)，還有的小雞 在一旁(玩耍)，小雞真(可愛)，母雞真(辛苦)。 -------------------------------------------------------------------------------------
公園裡
一年義班 陳塏恩
公園裡有(小花)、有(小草)， 還有一棵(高大)的樹，樹上有(小鳥)在唱歌，歌聲很(好聽)，我還 看到蝴蝶(飛來飛去)，好像在(跳舞)，可愛極了！公園裡有(椅子)可以休息，我看到有人在休息 我 也想去(坐著休息)了。 -------------------------------------------------------------------------------------
長坑親師季刊 中華民國一百零四年六月三十日
學校活動花絮 第四十七屆畢業典禮
八里愛心教養院服務學習
長坑親師季刊 中華民國一百零四年六月三十日
百合花復育活動
荷蘭籍國際志工
長福窯釉燒開窯見喜
長坑親師季刊 中華民國一百零四年六月三十日
學生作品藝廊
長坑親師季刊 中華民國一百零四年六月三十日
長坑親師季刊 中華民國一百零四年六月三十日
榮譽榜 賀六年級李矅亘同學參加新北市市場處所舉辦第一屆「看見幸福好市」兒童繪畫比賽，榮獲高年 級組 A 區嘉獎殊榮。 此次比賽本校共計 41 位同學自願送件參加，比賽規則分成高年級組與低年級兩組進行評選， 本校六年級李曜亘同學能從 9 百多件作品當中脫穎而出獲得 A 區嘉獎殊榮實屬不易。他將可獲得新 北市政府市場處頒證的獎狀一只，由本校擇日逕自表揚。 綜觀六年級李同學獲獎原因分析如下，一、李同學於藝文課時經常能表現出有別於其他同學的 另類創意想法，個人風格顯著；二、本校大部分送件同學皆採用彩色筆、蠟筆等媒材進行創作，唯 李同學堅持以水彩方式進行創作；三、從李同學獲獎的作品中不難發現，構圖特殊且用色大膽，以 大面積色塊方式表現出對市場幸福的感覺。相信這是他能獲得眾多評審青睞而獲獎的幾項因素。 在老師通知李同學獲獎的好消息時，詢問李同學獲獎之後的感言與創作心得理念，李同學謙虛 地說： 「我其實沒有什麼藝術天份啦!可能是剛好運氣比較好。平時我就很喜歡用水彩畫畫，能畫出 我內心的幸福感。很意外也很高興可以獲獎，我以後一定會多多用功，把握參加各種創作比賽的機 會。這次很開心為自己爭取到獎勵，也很榮幸為長坑國小爭取到榮譽」。由此可看出長坑學生能激 發出來的潛力是無窮盡地，長坑國小未來充滿了希望。
李曜亘同學參賽獲獎作品 李曜亘開心地與獲獎作品合影留念
長坑親師季刊 中華民國一百零四年六月三十日
第 47 屆畢業生受獎名單 編 號
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
姓名
獎項
獎項
汪昀德 (洪敏熙)
卓越學習 市長獎 (獎狀) (特殊展能 市長獎) (獎狀)
長坑國小 校長獎 (獎狀)
汪怡欣
獎學金
獎項
獎學金
八里垃圾焚化 廠獎
淡水第一信用 合作社獎學金 5000 元 (獎狀)
議長獎 (獎狀)
八里國中 校長獎 (獎狀)
八里垃圾焚化 廠獎
八里區學校志 八里區農會 工協會 獎學金 2500 元 理事長獎學金 (獎狀) 500 元
黃紹烜
教育局長獎 (獎狀)
八里國中 文教基金會獎
八里垃圾焚化 廠獎
八里區農會 獎學金 2500 元 (獎狀)
長坑里里長 獎學金 500 元
呂汶宣
吳育昇立委獎 (獎狀)
長坑國小 家長會會長獎 (獎狀)
十三行博物館 獎
淡水信用合作 社 理事主席獎學 金 2000 元
長坑里里長 獎學金 500 元
林泯汝
鄭戴麗香議員 獎 (獎狀)
長坑國小 家長會會長獎 (獎狀)
台北港營運處 獎
長坑國小 家長會會長獎 (獎狀)
台北港營運處 獎
漢民祠獎學金 2000 元 (獎狀)
服務獎
中華穀類研究 所
漢民祠獎學金 2000 元 (獎狀)
服務獎
中華穀類研究 所
蔡錦賢議員 獎學金 1000 元 (獎狀)
洪敏熙
張可欣
蔡葉偉議員獎 (獎狀)
陳怡君
鄭宇恩議員獎 (獎狀)
漢民祠獎學金 2000 元 (獎狀)
張靖宜
八里區區長獎 (獎狀)
服務獎
平智實業公司 獎
八里國中家長 會會長 獎學金 600 元 (獎狀)
吳蕙姍
淡水一信 理事主席獎
八里垃圾焚化 廠獎
平智實業公司 獎
蔡錦賢議員 獎學金 1000 元 (獎狀)
八里區學校志 工協會 理事長獎學金 500 元
長坑里里長 獎學金 500 元 長坑里里長 獎學金 500 元
長坑親師季刊 中華民國一百零四年六月三十日
11
12
校長獎 (獎狀)
張玉欣
八里垃圾焚化 廠獎
校長獎 (獎狀)
陳家棟
平智實業公司 獎
八里區學校志 工協會 理事長獎學金 500 元 八里區學校志 工協會 理事長獎學金 500 元
八里垃圾焚化 廠獎
103 學年度下學期期末成績良名單 班
級
姓
名
班
級
汪昀德 六
五
四
忠
孝
仁
黃紹烜
姓
名 洪珮綺
三
愛
張嘉晉
呂汶宣
陳妍亞
汪秉侖
陳塏澐
賴采襄
二
信
楊瑀心
吳佳恩
潘芷彤
陳誼芳
陳塏恩
汪怡汶 陳品竣
一
義
李汯諺 陳芷安