Ciudad Valencia Edición 136 26 Agosto 2012

domingo

Un acto de justicia social /10

Cultura Festival Gillmanfest estuvo en Valencia /15 el sur dice en lomas del funval y nelson ballestero disfrutaron jornada social comunitaria /10

foto edicson dávila

26 de agosto DE 2012 / AÑO 1 / Nº 136 valencia, VENEZUELA

Venezuela de duelo por Amuay > Tres días de duelo nacional decretó el presidente Chávez por la tragedia ocurrida en la Refinería Amuay > La explosión y posterior incendio en un tanque de almacenamiento, dejó 39 fallecidos y 90 heridos > Gobierno Bolivariano activó plan para controlar el fuego, atender a las víctimas y brindar seguridad a las comunidades aledañas > El Jefe del Estado ordenó investigar las causas /2-7-8-9-16

CCC apoya reprogramación del simulacro electoral /3 Conforman Contraloría de Transporte en Carlos Arvelo La iniciativa nace de cooperativas y organizaciones populares, con el propósito de brindar un mejor servicio a la colectividad que habita en este municipio carabobeño. /6

Jornada social en La Candelaria y Plaza Bolívar /5 Revelan plan contra periodista Assange /14

Gobierno activa puente aéreo para atender a Cumanacoa > Sectores rurales que resultaron afectados por la crecida del río Manzanares, en el estado Sucre, reciben ayuda del Gobierno > El ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, recalcó que esta forma parte de la primera fase de la Operación Cumanacoa de asistencia a los afectados > Los sectores donde se desplegó la ayuda fueron Los Cedros, Carrizal y el caserío Bejucal. /13

2 ÚLTIMA HORA

CIUDAD VLC / DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

Chávez: Espíritu de solidaridad nacional se impondrá una vez más » Primer mandatario nacional lamentó la pérdida de vidas humanas

Y MC K

Comunicado Presidencia de la República

Tal como ocurrió en 2010, cuando la vaguada, el líder de la Revolución ha desplegado todo el apoyo para los afectados.

AVN

foto archivo

El presidente Hugo Chávez, emitió un comunicado en el cual expresa un mensaje de solidaridad y hace un llamado a mantener el espíritu de unidad nacional entre todos los venezolanos, frente a los sucesos ocurridos la madrugada de este sábado en la refinería de Amuay, en el estado Falcón.

En el documento, el líder del país, lamentó la situación vivida por los habitantes de esa localidad y expresó el dolor que embarga al Gobierno Nacional por la pérdida de vidas y heridos, producto de la explosión que se generó en la mencionada refinería.

Se destaca en el texto la movilización de todos los organismos del Gobierno Nacional, entre ellos la Vicepresidencia Ejecutiva, el gabinete ministerial, expertos de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), así como todos los trabajadores y trabajadoras que han unido esfuerzos para dar respuestas inmediatas a los afectados.

Además, instó al pueblo venezo-

lano a “no caer en el juego de quienes quieren sacar partido, con manifiesto y vil apatridismo, de este trágico hecho” y en ese sentido lla-

mó a la población a permanecer con “espíritu de solidaridad y humanidad” que permitirá continuar adelante como Nación.

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribución (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPÓSITO LEGAL pp201201DC1504

El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela lamenta profundamente la pérdida de vidas humanas a causa de la explosión ocurrida en la madrugada de ayer en la refinería de Amuay, ubicada en el estado Falcón.

Desde lo más hondo de nuestro sentir patrio, vaya la expresión de nuestro pesar a familiares de las víctimas junto con un abrazo pleno de solidaridad.

Igualmente, y asumiendo con plena responsabilidad el fatídico hecho, hemos movilizado toda la ayuda necesaria para el cuidado y atención de quienes resultaron heridos o han sido afectados por este inesperado evento.

Es una deuda adquirida con las víctimas, con sus familiares y con el Pueblo venezolano, esclarecer las causas que originaron el terrible accidente, llegar hasta la verdad de su origen para tomar las previsiones necesarias, determinar las responsabilidades y prever la ocurrencia de estas calamidades. ¡Cuán triste es esta hora para el estado Falcón y para Venezuela toda! ¡Cuánto pesar por tan inesperado infortunio para los abnegados trabajadores y trabajadoras de PDVSA! Con una lágrima cruzando nuestros corazones y nuestras almas, nos toca despedir a tantos compatriotas. En mi condición de Presidente de la República Bolivariana de Venezuela y Jefe del Estado, he decidido decretar tres días de duelo nacional para honrar la memoria de las víctimas.

Unidad, unidad, unidad, debe ser nuestra divisa, decimos con Bolívar. Nada más necesario en esta mala hora que la unidad solidaria entre todos los venezolanos y venezolanas: he allí la más sólida garantía para recuperar la tranquilidad colectiva, mientras socorremos a los heridos y atendemos los males mayores que causó la explosión. En este sentido, pido que se deje a un lado cualquier intención mezquina; pido respeto para el dolor de los familiares de las víctimas y para la tristeza de quienes nos condolemos con nuestro Pueblo por tan duro golpe.

Queremos llamar a la calma a los pobladores de Punto Fijo y sus alrededores.

De manera inmediata tanto representantes del Gobierno nacional, encabezados por el Vicepresidente Ejecutivo de la República, como autoridades regionales, además del personal calificado de PDVSA, acudieron al lugar de los hechos y tienen pleno control de la situación generada en el Centro de Refinación de Paraguaná. Mención especial merecen los trabajadores y trabajadoras de nuestra PDVSA que han vuelto a demostrar su entrega y su compromiso inequívoco con la Patria.

Como Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, quiero rendirle homenaje a nuestros queridos compañeros de armas de la Guardia Nacional Bolivariana que perdieron la vida en cumplimiento de su deber. Desde mi corazón de soldado, vaya mi más profundo sentimiento de pesar a los hombres y mujeres de este glorioso componente de nuestra Fuerza Armada.

Desde la madrugada, estamos prestándoles toda la atención a los compatriotas que se vieron afectados por el siniestro. Pido al Pueblo no caer en alarmas innecesarias: no caer en el juego de quienes quieren sacar partido, con manifiesto y vil apatridismo, de este trágico hecho. Responsables somos de nuestras acciones y, en consecuencia, como en otras ocasiones, actuaremos en resguardo, atención y apoyo en todo cuanto haga falta para llevar tranquilidad a todos los afectados.

Volveremos a demostrar que somos el Pueblo de las dificultades. El espíritu de solidaridad y humanidad que caracteriza a los hijos e hijas de Bolívar se impondrá una vez más. ¡Con el favor de Dios saldremos adelante! ¡Hasta la Victoria Siempre!, ¡Independencia y Patria Socialista!, ¡Viviremos y Venceremos!

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramírez Jefa de Redacción Mónica Llovera Jefa de Información Aminta Beleño Gómez Jefe de la Unidad de Investigación Jorge Chávez Coordinador de Edición Ramón Núñez Coordinador de Diagramación Rafael Silva Coordinador de Producción José Ramón Rodríguez Coordinador de Distribución Lenín Dejanón

CIUDAD VLC / DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

CCC apoya reprogramación del simulacro electoral AVN

El Comando de Campaña Carabobo manifestó ayer, a través de un comunicado, su apoyo a la decisión del Consejo Nacional Electoral (CNE) de suspender el simulacro de votación previsto para este domingo y su reprogramación para el próximo 2 de septiembre, tras el duelo nacional de tres días decretado por el presidente de la República, Hugo Chávez, por la explosión en la refinería de Amuay, en el estado Falcón.

Además, el comando de campaña indicó que están listos para la realización del simulacro cuando el órgano comicial lo convoque y destacó su reconocimiento y respeto absoluto al CNE. Atención inmediata Asimismo, destacaron la atención inmediata ofrecida por el Jefe de Estado y su equipo de gobierno en las operaciones de rescate en la entidad.

El Comando Carabobo ha colocado su “capacidad logística y organizativa para apoyar a las autoridades y al pueblo en la contingencia” y se solidarizó con el pueblo venezolano y falconiano, así como con la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), pues 17 de los fallecidos eran agentes de este componente armado que prestaban servicio en el Destacamento 44 dedicado a garantizar la seguridad de la refinería. La explosión en Amuay, ubicada en el estado Falcón, al occidente del país, se produjo a la 1:15 de la madrugada de este sábado en el patio de tanques de la refinería, perteneciente a la estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa), producto de una fuga de gas en el área de oleofinas. Se generó una onda expansiva que afectó nueve tanques y causó severos daños en el destacamento de la GNB. Incendio controlado Las autoridades venezolanas señalaron que el incendio está controlado. Las refinerías de Amuay, Bajo Grande y Cardón forman el Centro Refinador Paraguaná (CRP), el principal complejo de refinación de Venezuela, con capacidad para procesar 956 mil barriles diarios de crudo. El CRP agrupa 71% de la capacidad de refinación del país.

INFORMACIÓN GENERAL 3

Ministro Ramírez: El país tiene reservas suficientes de combustible » Estiman que en dos días se restablecerán las actividades en refinería de Amuay AVN

Foto Edicson Dávila

El ministro de Petróleo y Minería y presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Rafael Ramírez, anunció ayer que el Complejo Refinador de Paraguaná del estado Falcón, está en capacidad de reiniciar operaciones en máximo dos días, y garantizó la existencia de suficientes hidrocarburos para atender el mercado interno, tras la explosión e incendio que se produjo en la instalación petrolera en la madrugada.

Ramírez indicó, desde la refinería, que se activó una parada programada mientras concluye la contingencia, y destacó que no habrá mayores afectaciones en cuanto al suministro de hidrocarburos en el país como consecuencia del suceso.

El ministro explicó que la explosión se produjo en el patio de tanques, es decir, la zona de almacenamiento, producto de una fuga de gas en el área de oleofinas, que generó una nube de gas que, debido a las condiciones ambientales, no se dispersó y ocasionó la detonación.

Apuntó el presidente de Pdvsa que las autoridades formaron un comando para atender la situación y que se instalará una comisión de investigación para deter-

Suministro interno está garantizado. minar el origen del suceso.

Descartan daños en refinería Por otra parte, el ministro Ramírez, indicó que el efecto de la explosión ocurrida en la refinería Amuay “está concentrado en el bloque 25 de almacenamiento, por lo que toda el área de procesos no sufrió ningún tipo de daño”.

A través de un contacto informa-

tivo con Venezolana de Televisión (VTV), Ramírez indicó que los 80 bomberos especializados de la estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa), siguen desplegados en la refinería para inyectar espuma y controlar el fuego que presentan en algunos tanques de combustible.

Señaló que, aunque la mayoría de estas estructuras no presentan combustión, “se trabajará hasta

tener totalmente extinguido el fuego y el riesgo que presenta esta situación”.

Recordó que la onda expansiva de la explosión que se produjo a la 1:15 de la madrugada, a causa de una fuga de gas en uno de los tanques, afectó al Destacamento 44 de la Guardia Nacional ubicado en Amuay y algunos comercios de la avenida Alí Primera.

Desplegados más de 600 efectivos de seguridad en Falcón CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

Más de 600 efectivos de los distintos cuerpos de seguridad del Estado se encuentran desplegados en Falcón para resguardad la tranquilidad de las comunidades afectadas por el incendio ocurrido durante la madrugada de este sábado en el Complejo Refinador de Paraguaná.

Así lo informó el ministro del Poder Popular para la Defensa, Henry Rangel Silva, durante un encuentro con voceros de los sectores Alí Primera y La Pastora del municipio Los Taques.

Refirió que los efectivos desplegados, quienes se encuentran arti-

culados en un plan de seguridad que brindará vigilancia en todo el sector, pertenecen a la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), al Ejército, Infantería de Marina y la Policía del estado.

Rangel Silva aprovechó el encuentro con la comunidad para llamarlos a evitar los desplazamientos innecesarios, puesto que es en estos espacios de tiempo cuando personas inescrupulosas aprovechan para entrar en las viviendas afectadas para robar.

En ese sentido, los exhortó a interactuar con la GNB y la Policía para informar sobre cualquier irregularidad y denunciar a las personas sospechosas.

Hizo un llamado a la comunidad

Resguardan zona de la tragedia. para que se mantenga informada a través del circuito de PDVSA y colocó a la orden del pueblo los espacios de la Base Naval de la entidad

para que todas aquellas personas que no puedan regresar a sus hogares tengan un espacio seguro para pasar la noche.

4 INFORMACIÓN GENERAL

CIUDAD VLC / DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

Una Gota de Amor para mi Escuela recupera 52 planteles en Carabobo » Las instituciones estarán listas para el año escolar 2012-2013 Foto AVN

Entregaron certificados a militantes activos Ciudad VLC

Con el propósito de premiar el trabajo político de la militancia rumbo a la victoria del 7 de Octubre, el alcalde de Valencia, Edgardo Parra, entregó certificados de 1x10 a los militantes y patrulleros del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en la Plaza Los Caobos de la parroquia Miguel Peña. “Cumplieron con la tarea de inscribir y registrar sus listas 1x10 que garantizan la victoria de Chávez el 07 de Octubre”, destacó la máxima autoridad municipal, quien en conjunto con el Comando de Campaña Carabobo reconoció la participación de 400 militantes del PSUV.

El programa se lleva a cabo en todo el territorio nacional. rio del Poder Popular para la Educación y “todas están óptimas para comenzar el año escolar en septiembre”, aseguró. En otro orden de ideas, Alí Campos informó que en la entidad carabobeña serán inaugurados 10 planteles educativos completamente nuevos, construidos por el Gobierno Bolivariano.

Enumeró que entre ellos se encuentra el Liceo Paraparal en el municipio Los Guayos, con matrícula de mil 300 estudiantes y la escuela Lomas de Funval en Valencia, con capacidad para mil 800 estudiantes.

Derecha busca copiar proyecto educativo Por su parte, el director de la Zona Educativa carabobeña, Ali Campos, manifestó que la derecha está tratando de copiar el modelo educativo Bolivariano, mostrándolo “como lo nuevo y tratando de confundir al pueblo”. Aseguró que el candidato de la derecha, Henrique Capriles Radonski propuso un plan educativo, supuestamente basado en la teoría Robinsoniana, que es el mismo que ha promovido la Revolución Bolivaria-

Ciudad VLC

A través de un comunicado emitido ayer, la Alcaldía de Guacara anunció que quedaba suspendida la programación musical Feria de San Agustín Guacara 2012, durante los días 25 y 26 de agosto.

Hilda Cecilia Caraballo

El programa Una Gota de Amor para mi escuela, que adelanta el Gobierno Nacional para reacondicionar los planteles educativos del país, avanza en Carabobo, informó el director de la Zona Educativa del estado Carabobo, Alí Joaquín Campos.

Campos señaló que esperan tener listas para el inicio del año escolar 2012-2013, unas 52 instituciones, que serán sometidas a labores de mejoras de infraestructura, pintura, desmalezamiento, electrificación, entre otras. El director de la Zona Educativa de Carabobo no descartó que pudieran incluirse otras escuelas a la lista de planteles por remodelar, al tiempo que, adelantó que esta semana, se iniciará la entrega de material de limpieza y de mantenimiento a los planteles nacionales del estado.

“Estamos recorriendo el estado para ver cuáles escuelas necesitan un tratamiento más profundo, por ejemplo, la Escuela Felipe Heredia Pulido de la parroquia Miguel Peña de Valencia, necesita que se le sustituya el techo, pues allí, el programa tendrá que atender a esa situación”, indicó. El funcionario aseguró que en la entidad existen 650 escuelas que dependen del Ministe-

Suspenden musicales en Guacara

na desde hace más de una década.

“Ellos sacaron un documento que se llama la Transformación de la Educación que publicó el presidente Hugo Chávez en el 2000, ahora ellos se lo copian y lo sacan como una propuesta novedosa”. Destacó que el Gobierno Nacional ha avanzado en la masificación educativa y en la educación gratuita, de calidad, hecho sin precedentes en la historia contemporánea venezolana.

A continuación el comunicado: El Alcalde Socialista de Guacara, Gerardo Sánchez Chacón y el comité organizador de las Ferias de San Agustín Guacara 2012, ajustados al decreto del Presidente Chávez de tres días de duelo nacional, por el suceso ocurrido en la madrugada del sábado 25 en la refinería de Amuay y apegados a los más estrictos valores de humanismo como lo son el respeto y la solidaridad, les informan a todo el pueblo guacareño y a visitantes, que la programación musical correspondiente a la Feria de San Agustín Guacara 2012 el 25 y 26 de agosto, están suspendidas.

Lamentamos los hechos ocurridos y elevamos oraciones primero a Dios y a nuestro santo Agustín de Hipona, para que interceda en el dolor que hoy sienten los familiares y amigos de las personas afectadas y de los fallecidos, dándoles el consuelo y la fuerza para seguir adelante, así como la serenidad y entereza a su corazón.

Verificados 78% de registrados en Misión En Amor Mayor en la región » Continuarán visitas casa a casa en toda la entidad hasta septiembre Ciudad VLC

Foto Archivo

Se ha verificado 78% de las personas registradas en la Gran Misión En Amor Mayor en el estado Carabobo, hasta la fecha, informó la responsable estadal del Sistema de Protección Social del Ministerio de las Comunas, Rosana Farfán.

En la Gran Misión En Amor Mayor, se han registrado unos 87 mil 391, adultas y adultos mayores.

“Hasta ahora hemos verificado 58 mil 903 adultas y adultos mayores registrados en Carabobo, es decir el 78% del total de personas

registradas. Ese proceso de verificación casa por casa esperamos culminarlo en el mes de septiembre”, afirmó.

Los cuartetos son los responsables de visitar a los adultos mayores registrados a fin de verificar que cumplen con las condiciones establecidas para recibir la pensión.

La Gran Misión En Amor Mayor es un programa socialista impulsado por el Gobierno revolucionario que busca dignificar a través de la pensión a los adultos y adultas mayores en pobreza extrema o que nunca cotizaron en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS).

Cuartetos han visitado más de 58 mil abuelos en la entidad.

CIUDAD VLC / DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

MOVIDA URBANA 5

Jornadas en Plaza Bolívar y Candelaria atendieron a más de 3 mil personas » La Feria de la Hortaliza continúa beneficiando a las comunidades JENIREE ESPINOZA

Foto ARÍSTIDES córdoba

La décima tercera Feria de la Hortaliza se realizó ayer en la plaza La Candelaria, donde se distribuyeron alimentos de la cesta básica, lo que favoreció a más de 800 personas del sector.

Arbi Pallottini, representante legal del Fondo para el Desarrollo Agrario Socialista (Fondas), explicó que los productos, financiados por la Gran Misión Agro Venezuela favorecen al colectivo ofreciéndoles alimentos de calidad y a mejores precios.

“Esta feria se está llevando a cabo en Bejuma, Flor Amarillo y Ricardo Urriera, brindándole a las comunidades lo mejor en verduras producidas agroecológicamente, sin los pesticidas que tanto le hacen daño a la salud de las personas”, dijo.

Pallottini de igual forma comentó que todo el equipo de trabajo de Fondas se ha sentido complacido con la labor que han venido desarrollando en las comunidades, “pues sabemos que

Bomberos celebraron su día

los ciudadanos están contentos y nos lo han expresado en reiteradas oportunidades”.

La vocera del Frente Campesino Simón Bolívar de Carlos Arvelo y del Consejo Comunal Eutimio Rivas, Breida Aular, informó que en el municipio se seguirá efectuando la jornada todos los sábados.

“Los vecinos del sector están muy contentos con este tipo de actividades que favorecen su economía, porque es mucho lo que se ahorran al comprar en la feria”, mencionó Aular.

Beneficiadas tres mil personas Por su parte, en la plaza Bolívar de Valencia, se llevó a cabo ayer un operativo de PDVAL donde se distribuyeron seis toneladas de alimentos y fueron favorecidas más de tres mil personas.

Así lo dio a conocer el coordinador político de Pdvsa en el estado Carabobo, Oscar Aranda.

El funcionario comentó que la actividad se ha estado efectuando desde hace cinco meses en el lugar y que algunos de los rubros que ofrecieron fueron arroz, po-

“Ahorro dinero” Alicia Delgado “Aquí vienen personas de todas las edades, hay una gran diferencia de precios, por ejemplo la leche la venden en ocho bolívares, mientras que en cualquier mercado se consigue hasta en 30”.

“Menos por más” María Medina

Usuarios expresaron que se ahorran más comprando en los operativos. llos, carnes, lácteos, legumbres, además de una variedad de frutas a excelentes precios.

“Ha sido significativa esta labor, ya que estamos llevando al pueblo la comida a sus casas, cosa que no pasaba antes. Tengo que felici-

tar al Frente Revolucionario Artístico Patria o Muerte (FRAPOM), porque han colaborado también con nosotros realizando actos culturales para animar a las personas que vienen hasta acá a hacer sus compras”, destacó Aranda.

“Como vivo cerca de aquí se me hace muy accesible venir a la jornada de PDVAL que hacen en la Plaza Bolívar. Con cien bolívares hago un mercado para toda la semana en un mercado eso no es posible”.

Inicia curso de actualización en periodoncia

ciudad vlc

Ciudad VLC

El Cuerpo de Bomberos de Valencia conmemoró su LXII aniversario el pasado viernes, con la realización de un agasajo para honrar la labor de los “héroes azules” como son conocidos los funcionarios.

Héctor René Pérez, presidente de la institución manifestó su agradecimiento por este aniversario y dijo que por estar oficializado el 20 de agosto como el Día Nacional del Bombero, ese día se celebra con regocijo.

“Este pequeño agasajo es una forma de honrar a nuestros funcionarios que a diario entregan lo mejor de cada uno para salvar vidas humanas”, comentó.

Pérez informó que durante la primera semana del mes de noviembre se hará la celebración formal del aniversario número 62 de la institución.

Un curso de actualización en periodoncia dictarán la Fundación de la Facultad de Odontología de la Universidad de Carabobo (Fundaodontología UC), del 28 de septiembre al primero de diciembre.

Esta actividad académica fue estructurada en tres módulos, para que en forma secuencial los participantes adquieran las técnicas que les permitirá tratar las afecciones periodontales (inflamación de encías, presencia de cálculo y movilidad dental).

Diversas temáticas Las temáticas comprenden la elaboración de historias clínicas y periodontogramas, revisión de la anatomía de la unidad dento-periodontal, factores etiológicos y de riesgo de las enfermedades periodontales, bioética, diagnóstico y pronóstico.

En el módulo II, el curso se enfocará en la relación entre enfermedades periodontales y sistémicas, para proseguir con higiene bucal, alcances y limitaciones del raspado radicular; afiliado de curetas e instrumentación radicular y tratamiento periodontal quirúrgico.

El evento concluirá con las implicaciones clínicas de la placa bacteriana como biofilm, agentes antimicrobianos en el tratamiento de la enfermedad periodontal; tratamiento quirúrgico, mantenimiento del paciente y ética en el área profesional.

La jornada está diseñada para odontólogos, especialistas y trabajadores del área. Para mayor información por los teléfonos: (0241) 511-4116 / (0241) 817-5467 Correo: fundaoucctasporcobrar@hotmail. com fundaodontologìa_uc@hotmail.com,http://fundaodontologia.com Twitter: @fundaodontologiauc, fundaodontologia_uc.

Terminal de Pasajeros Big Low Center Semáforo Av. Henry Ford Semáforo Av. Lara con Branger Semáforo Monumental Plaza de Toros Estación del Metro Palotal Estación del Metro Lara Estación del Metro Cedeño Centro Comercial Camoruco Hospital Central de Valencia Dr. Enrique Tejera Cancha Ruiz Pineda Periférico La Candelaria Sede de Ciudad VLC. Av.Úslar entre Michelena y Lara

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

Conformada Contraloría de Transporte en Carlos Arvelo » Acuerdo logró establecer un servicio cómodo a 8,50 bolívares

Consenso de las comunidades con otras organizaciones alcanza metas propuestas.

Ciudad VLC

Foto Cortesía

Un grupo de voceros de las parroquias Guigue, Belén y Tacarigua, conformaron la Contraloría Social del Transporte, con el fin de abordar la problemática de este sector.

En este sentido, lograron la instalación de las mesas de trabajo para convocar a cooperativas del gremio, organizaciones populares y Dirección de Transporte de la alcaldía y así buscar soluciones.

Después de tres meses de discusión, acordaron con la Cooperativa Carlos Arvelo la prestación del Servicio Ejecutivo Guigue-Valencia a partir del 03 de septiembre, el cual tendrá una tarifa de 8,50 bolívares

y brindarle a la comunidad el servicio que merecen. Cómodo higiénico y seguro, sin pasajeros de pie, sin paradas intermedias, sin trasbordo, sin contaminación sónica ni ambiental.

Esta información fue suministrada por Hilda Herrera, Ramón Ascanio, José Herrera, José Palma, Carlos León, José Morillo, Gerardo Bracho, José Rattia, Honoris Camacho, Ramón Blanco, Alberto Chirinos, Aleida Pacheco, voceros y contralores sociales de transporte, entre otros.

Ramón Ascanio, contralor social, señaló que esta línea de transporte (Cooperativa Carlos Arvelo), a través de sus asociados y directiva, fue la única que cumplió con las normas de seguridad que fue-

ron acordadas en mesas de trabajo.

Por su parte, Carlos León afirmó que dicha Cooperativa cumplió también con la revisión y corrección técnica-mecánica de las unidades y con la contratación de la póliza de vida y accidentes de 100 mil bolívares, que ampara a cada uno de los pasajeros en caso de siniestro, tal como la manda la Ley de Transporte.

Finalmente, Hilda Herrera indicó que a partir de la articulación de la organización popular con el sector transporte, comprometido con la seguridad y la calidad de vida de los habitantes del municipio, es razonable esperar un servicio de calidad, el cual provea una relación humanizada y solidaria entre los pasajeros y sus chóferes.

Rehabilitan alumbrado público en San Agustín Ciudad VLC

Foto Archivo

La rehabilitación del sistema de alumbrado público en las comunidades de San Agustín y las Casitas, fue realizado por Corpoelec en Carabobo, a través del Centro de Servicio Guacara, San Joaquín y Diego Ibarra, en el que favorecieron a más de 800 familias.

Juan González, líder de la Corporación eléctrica, indicó que gracias a la alianza con la municipalidad, la cual ha aportado tanto personal técnico como parte de los materiales, se le dará continuidad a las mejoras en el servicio, en cuanto a divisiones de sectores, mantenimiento y recuperación del alumbrado público en diferentes comunidades.

“Estas labores son impulsadas para favorecer a la colectividad en general, y contribuir en las mejoras de iluminación de las principales avenidas y calles de la jurisdicción”, acotó González.

De igual modo, Carlos Lacau, director de Servicios Públicos de la Alcaldía de Guacara, informó que durante la jornada se llevó a cabo un mantenimiento integral, entre los que cuenta: cambio de luminarias, sustitución por lámparas M200, y bombillos vapor de sodio 150 vatios – 220 voltios.

Se efectuaron también reparaciones a redes de baja tensión, así como colocación de pilotos de alumbrado, tensado de guayas, poda, cambio de fusibles, sócates, foto celdas, entre otros elementos referidos al sistema del tendido eléctrico.

Por otra parte, Jenny Perozo, representante del Consejo Comunal San Agustín, agradeció por estas las labores ejecutadas en la comunidad. Destacó la loable labor que cumplen los entes del Gobierno Nacional, quienes gracias al trabajo en equipo de la mano de las comunidades, emprenden acciones en pro del bienestar colectivo.

Mantenimiento integral mejora calidad de vida a más de 800 personas.

Comunidades porteñas son favorecidas por labor social Ciudad VLC

Foto Archivo

Comités patrióticos realizan aportes voluntarios.

Entrega de insumos médicos realizaron los Comités Patrióticos “Resteados con Chávez” de la Refinería El Palito (REP), quienes brindaron asistencia a los habitantes del municipio Puerto Cabello. EL aporte lo realizaron representantes de la gerencia de Recursos Humanos y personal de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), quienes fueron los encargados de entregar sillas de ruedas y pañales para adultos.

Richard Mongüa, uno de los fa-

vorecidos manifestó que “los trabajadores petroleros dignifican al pueblo con sus aportes. Estas ayudas no tienen precedentes en la historia de nuestro país, y esto es gracias al Gobierno Revolucionario y a su política de inclusión”.

Gloria Zapata, recibió una silla de ruedas por parte de los voluntarios. “Esta donación va a mejorar su calidad de vida y ahora será más fácil movilizarla para el desarrollo de sus actividades diarias”, expresó Daniel Sánchez, esposo de Zapata.

Por su parte, Geffry Ramírez, integrante del comité de la GMVV, indicó sentirse orgulloso por partici-

par de esta noble causa, porque son una realidad en la contribución voluntaria de cada trabajador. “Los Comités Patrióticos estamos en pie de lucha, impulsando y fortaleciendo el trabajo social para ayudar a nuestros compatriotas del eje costero carabobeño”, dijo Ramírez.

Igualmente, Darwin Romero, del comité de Recursos Humanos, sostuvo que “las donaciones son apenas una muestra del trabajo que se está realizando en las comunidades. Brindando una mano amiga, los revolucionarios nos fortalecemos para llegar a cada rincón del país”, apuntó.

CIUDAD VLC / DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

ESPECIAL 7

Chávez decretó tres días de duelo nacional por fallecidos en Amuay

Y MC K

» Ordenó una investigación exhaustiva para determinar causas de la explosión

Trabajadores de Pdvsa, efectivos bomberiles, comunidad organizada y Gobierno asumieron juntos la atención de las víctimas.

Ciudad VLC

foto Héctor silva

El presidente de la República, Hugo Chávez, decretó tres días de duelo nacional por los fallecidos en el estado Falcón como consecuencia de la explosión registrada en la madrugada de este sábado en la refinería de Amuay, del Complejo Refinador Paraguaná.

“He decidido decretar (...) un duelo nacional de tres días porque nos afecta a todos, a la gran familia venezolana, civiles, militares, en verdad es muy lamenta-

ble, muy doloroso”, expresó a través de un contacto telefónico por Venezolana de Televisión (VTV).

El Jefe del Estado informó sobre la apertura de una investigación para determinar las causas de la explosión ocurrida en la refinería Amuay.

“He ordenado una investigación profunda sobre estos hechos y habrá que determinar bien, causas, efectos y tomar las acciones que haya que tomar y dentro este dolor que embarga al el país”, afirmó.

El Primer Mandatario expresó

su solidaridad con los familiares de los fallecidos, el pueblo falconiano y las autoridades que desde tempranas horas prestaron sus servicios para impedir consecuencias mayores.

“A todo el pueblo de Falcón, al pueblo paraguanero y al pueblo venezolano quiero transmitirles el profundo dolor que embarga mi corazón y alma desde esta madrugada cuando supe de esta tragedia”, manifestó.

Hizo un llamado a mantener la calma y a enfrentar la contingencia como “los venezolanos lo sa-

bemos hacer. Nosotros somos los hijos del hombre de las dificultades (Bolívar), así que debemos sobreponernos (...) a esta tragedia, llevar nuestro dolor en el corazón, compartir el infinito dolor de padres, madres, familiares, hijos, hermanos, hermanas de las personas fallecidas, atender a los heridos, pidiéndole a Dios que se recuperen pronto, atendiendo a los familiares, al pueblo y a los afectados de las inmediaciones”, afirmó Chávez.

El presidente despidió su alocución haciendo un reconocimiento

especial a los trabajadores que estaban de guardia en la planta y atendieron la emergencia desde el primer momento, al cuerpo de bomberos de la región y “a ese pueblo falconiano que se activó inmediatamente para resolver la situación”, señaló.

También envió un mensaje de pesar “al comandante del Destacamento 44, a todos los oficiales, los Guardias Nacionales y a sus familiares, de manera especial, a esa prestigiosa unidad de nuestra Guardia Nacional, fuerza desplegada por la geografía nacional.

CMY K

8 ESPECIAL

CIUDAD VLC / DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

Gobierno garantiza atención a víctimas de Amuay » Diversos actores del Ejecutivo Nacional han desplegado esfuerzos para controlar la explosión y atender comunidades afectadas CIUDAD VLC

foto archivo

Tras la explosión ocurrida en la refinería de Amuay en el estado Falcón durante la madrugada de ayer, el Gobierno Nacional se mantendrá desplegado para atender a las familias afectadas por la situación y al mismo tiempo, controlar las llamas del incendio, indicó el vicepresidente de la República, Elías Jaua, en declaraciones a la prensa.

“Reiteramos la disposición del gobierno bolivariano para controlar totalmente el incendio en los tanques de almacenamiento de la refinería, para atender con prioridad a la población que no pueda pernoctar en sus hogares. También es importante mencionar que estamos dando la debida atención a los heridos y familiares”, declaró Jaua anoche.

Informó en horas de la noche de ayer que la cifra de víctimas de la explosión ascendió a 39.

“Un total de 18 fallecidos eran efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB); 15 son civiles, la mayoría familiares de los guardias nacionales que se encontraban en las viviendas del Destacamento Nº 44 de la GNB, y hay 6 cadáveres por identificar”, expresó Jaua.

El vicepresidente anunció que se ha habilitado la Base Naval de Punto Fijo para que en ésta pernocten 13 familias, cuyas viviendas sufrieron daños. También detalló que hasta ahora han sido afectadas 209 casas y 11 locales comerciales.

Jaua señaló además, que diversos entes del Gobierno Nacional trabajan para atender la situación: el Ministerio de la Defensa y la Guardia Nacional Bolivariana se desempeñan en garantizar el orden público; la ministra de Salud, Eugenia Sader, dirige las acciones de atención a los heridos, mientras que el presidente de Petróleos de Venezuela (PDVSA) y ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, asume la coordinación del centro de operaciones para controlar la contingencia.

Del mismo modo, agradeció el apoyo que ha prestado el personal de los hospitales Rafael Calles Sierra, en Punto Fijo, y Nuestra Señora

de Coromoto, en Maracaibo, así como los integrantes de la misión médica cubana.

“Han habido ofrecimientos de médicos y enfermeras en toda Venezuela, para ayudar en la contingencia pero no ha sido necesario.

Esto demuestra el espíritu de solidaridad del pueblo venezolano”, dijo Jaua.

Los hechos La explosión se produjo a la 1:15 de la madrugada del sábado en el patio de tanques (zona de almacenamiento) de la refinería de Amuay, perteneciente al Complejo Refinador Paraguaná, producto de una fuga de gas en el área de oleofinas.

Esto generó una onda expansiva que afectó nueve tanques y causó severos daños en las instalaciones del Destacamento Nº 44 de la GNB, que presta seguridad a la instalación petrolera. Esto descarta que se trate de una tragedia que afecte a toda la ciudad de Punto Fijo.

El vicepresidente Jaua reconoció la labor de los trabajadores de PDVSA y de los bomberos en el control del foco principal del incendio, y comentó que seguirán trabajando en las labores de refrescamiento.

Por ello, hizo un llamamiento a los ciudadanos a no acercarse al área para no entorpecer las labores de rescate y control de la situación.

En este sentido, Ramón Coste, jefe del grupo de bomberos, informó que unos 140 efectivos atienden la emergencia en la refinería de Amuay desde la madrugada del sábado.

Por otra parte, el ministro para Energía y Petróleo y presidente de Petróleos de Venezuela, Rafael Ramírez, destacó que “al fondo, se pueden ver las áreas de procesos de la refinería que están totalmente intactas (...) Ya solamente nos queda por extinguir el fuego en dos tanques. Estamos en el proceso de finalizar con las tareas de extinción. Podemos decir que tenemos el evento controlado, lo tenemos confinado”.

Plan de protección A su vez, se activó un plan de seguridad que reúne a 600 efectivos

La detonación se registró en horas de la madrugada del sábado. de la GNB, Ejército, Infantería de Marina y Policía de Falcón, indicó el ministro de la Defensa, Henry Rangel Silva.

“Cuenten con nosotros para tener seguridad”, expresó Rangel Silva a las comunidades. Además, los instó a evitar desplazamientos innecesarios durante la noche y a informar sobre cualquier percance o detección de personas sospechosas.

El ministro anunció que las familias que fueron evacuadas de sus viviendas pueden regresar a sus hogares, una vez que el riesgo para las personas que están en los alrededores de la refinería ha disminuido.

Declaró que, producto de los trabajos de mitigación de riesgos, realizados por bomberos desplegados en la refinería, se ha logrado controlar el fuego.

“Queremos tranquilizar a la población venezolana y de Punto Fijo; al llegar en la mañana lo primero que hicimos fue actuar de acuerdo a la norma, acordonar toda la zona para el control del tránsito y facilitar las operaciones de investigación y refrescamiento de los bomberos”, señaló Rangel.

El titular de Defensa también envió palabras de condolencias a las familias de los fallecidos en nombre de toda la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB).

Agregó que “estas personas que hoy han fallecido, miembros de nuestra querida Guardia Nacional fallecieron como lo hacen normalmente los soldados de la Patria de Bolívar, cumpliendo con el deber, estando en el lugar donde le fueron asignados para cumplir las tareas”.

Atención a comunidades Con respecto a las comunidades que se vieron afectadas por el suceso en la refinería, el vicepresidente Elías Jaua aseveró que el Gobierno dará atención directa a los afectados, incluidos los comerciantes, in-

dustriales y habitantes de los sectores aledaños, principalmente las comunidades Alí Primera y La Pastora, y que se resarcirán los daños materiales generados por el incidente.

Los habitantes de estos sectores se reunieron con Jaua y la gobernadora del estado Falcón, Stella Lugo, a quienes plantearon el trabajo que han hecho para hacer frente a la situación y precisar las necesidades derivadas de este hecho.

Robert Buitriago, habitante del sector Alí Primera, indicó que desde el momento que se produjo la contingencia “nos abocamos, la comunidad en general, a hacer esa evaluación de cuáles fueron las afectaciones que tienen las casas de nuestros vecinos”.

Añadió que “entendemos el compromiso no solo político sino humano de este proceso revolucionario, entendemos que fue de forma oportuna la respuesta

que tuvimos”.

Activan centros de salud En consonancia con el despliegue para controlar la situación, los trabajadores de la salud dieron muestra de su solidaridad al prestar sus servicios tanto en consultorios públicos como en privados.

En horas de la mañana, 86 personas que sufrieron heridas fueron ingresadas al Hospital Doctor Rafael Calle Sierra de Punto Fijo, de los cuales 77 ya fueron dadas de alta.

Dos de ellas fueron trasladadas, por medio de un helicóptero de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, a la unidad de quemados del Hospital Nuestra Señora de Coromoto, en Maracaibo, estado Zulia y cinco pacientes permanecen en el hospital Calles Sierra para determinar si deben ser trasladados a otros centros especializados.

Descartan que siniestro se provocara por falta de mantenimiento El gerente del Complejo Refinador de Paraguaná, ubicado en el estado Falcón, Jesús Luongo, descartó que la explosión y posterior incendio ocurrida la madrugada del sábado en la refinería de Amuay, haya sido por falta de mantenimiento en las instalaciones.

En contacto con Venezolana de Televisión (VTV) destacó que en la Refinería se han invertido más 6 mil millones de dólares en mantenimiento del circuito de refinación, durante los últimos tres años y agregó que se ha efectuado una inversión muy similar en los nuevos proyectos.

Luongo explicó que la situación presentada en el área de almacenamiento de la Refinería Amuay está controlada. “Tenemos todavía

un par de tanques de gasolina que están incendiados”, para lo cual más de 80 bomberos trabajan arduamente desde la madrugada del sábado, precisó.

Señaló que el equipo técnico de Petróleos de Venezuela realiza el enfriamiento de los tanques, a través de unos camiones articulados que manejan alrededor de 1.500 galones de agua por minuto. Agregó que en esos vehículos se instalan entre dos a tres cañones de muy alto flujo para apagar el incendio.

“En las próximas horas vamos a extinguir completamente el fuego”, subrayó.

Por último, dijo que no existen riesgos de producirse eventos mayores en el complejo, pues la situación está bajo control.

CIUDAD VLC / DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

ESPECIAL 9

Ministerio Público reforzó equipo que investiga explosión » Designado fiscal 63° nacional y directora de Técnico Científica ciudad VLC/MP foto Archivo

El Ministerio Público designó a la directora de Asesoría Técnico Científica e Investigaciones de la institución, Rocío Gásperi, y al fiscal 63° nacional, Jimmy Goite, para investigar la explosión que se produjo en la madrugada de este sábado 25 de agosto, en dos esferas de gas propano-butano instaladas en la refinería de Amuay del Complejo Refinador Paraguaná, estado Falcón, situación que causó la muerte a 39 personas y heridas a cerca de 90.

Los referidos funcionarios coordinarán las actuaciones que realizan los radiólogos, patólogos, antropólogos y odontólogos forenses; los especialistas de siniestros adscritos a la Unidad Criminalísti-

ca Contra la Vulneración de los Derechos Fundamentales del Ministerio Público de los estados Lara, Zulia y área metropolitana de Caracas; así como de los bomberos del estado Falcón y expertos del Área de Siniestros del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, a fin de determinar las responsabilidades del hecho.

Al equipo se integraron además, 15 psicólogos y psiquiatras, quienes atenderán a las víctimas y a los familiares de las personas que resultaron afectadas con la explosión.

Entre las actuaciones realizadas figuran la inspección técnica del sitio, fijación fotográfica del lugar, entrevistas a los testigos y recolección de elementos de interés criminalístico.

Realizarán una inspección técnica en el lugar de los sucesos.

Trabajadores de Refinería El Palito respaldan acciones del Gobierno Nacional

VLC/AVN

» Se solidarizaron con los familiares de los afectados en Amuay pectivos lugares de trabajos, a objeto de atender cualquier contingencia que se pueda presentar.

Oswaldo López Martínez Foto Edicson Dávila

Los Comités de Trabajadores Petroleros de la Refinería El Palito realizaron ayer una concentración, en las afueras de la planta, ubicada en Puerto Cabello, para respaldar las acciones de atención a las víctimas y afectados, ejecutadas por el Gobierno Nacional, tras el accidente ocurrido en la madrugada del pasado sábado en Amuay.

Mediante un comunicado manifestaron que el abordaje inmediato de atención a las emergencias ha sido un factor determinante en el control de la situación. Además, se solidarizaron con sus similares de Amuay, toda vez que ratificaron su compromiso con los familiares de las personas heridas y fallecidas.

Por otra parte, rechazaron las pretensiones de los sectores de la derecha venezolana, quienes intentan –afirmaron– distorsionar la realidad, a través de pronunciamientos tendenciosos, los cuales están orientados a confundir a la

Garantizaron la distribución de combustible población y generar un ambiente de zozobra.

“Repudiamos toda acción dirigida a crear angustia y a sacar saldo

político”, dijo Williams Arévalo, subgerente de la planta, quien además explicó que todo el personal de El Palito se encuentra en sus res-

Latinoamérica expresa su solidaridad

Caracas se manifiesta A través de un comunicado, el Colectivo de Trabajadores Petroleros y de la Minería de la sede de Pdvsa en Caracas, también lamentó la catástrofe ocurrida.

Marla Muñoz, integrante delreferido grupo, expresó palabras de condolencia a los familiares de los fallecidos y afectados.

“Nos comprometemos a permanecer en los puestos de trabajo para actuar de manera solidaria con las acciones de atención a la emergencia, emprendidas por el Gobierno Bolivariano por instrucciones del Comandante Presidente, quien desde horas de la mañana coordinó el comando de trabajo”, señaló la dirigente.

El comité reiteró que se mantendrán alerta ante cualquier arremetida mediática y acciones de la derecha para perturbar a la población venezolana.

Los gobiernos de Bolivia, Colombia, El Salvador y México manifestaron su solidaridad con Venezuela por la tragedia ocurrida luego de la explosión en la refinería Amuay.

“Al hermano presidente de Venezuela, Hugo Chávez, todo nuestro apoyo y toda nuestra solidaridad”, dijo el presidente boliviano, Evo Morales, durante un encuentro con indígenas aimaras en el pueblo andino de Ancoraimes, en el departamento de La Paz, citó Efe. El mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, desde la ciudad de Honda, departamento de Tolima, señaló: “al presidente (Hugo) Chávez y a todo el pueblo venezolano, en nombre de todo el pueblo colombiano, nuestra solidaridad en estos momentos”.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador también emitió un comunicado en el que expresa “su profunda consternación ante la tragedia ocurrida en la refinería de Amuay”.

CMY K

10 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

Familias del sur recibieron títulos de tierras urbanas » En Miguel Peña, Santa Rosa y Rafael Urdaneta suman más de mil entregas JUDITH VEGA

FOTOS EDICSON DÁVILA

En la Plaza Bolívar de Miguel Peña se llevó a cabo ayer la décima tercera entrega de títulos y certificados de tierras a mil 91 familias residenciadas en las parroquias Miguel Peña, Santa Rosa y Rafael Urdaneta, quienes a pesar de ocupar los terrenos durante muchos años y haber construido su vivienda sobre ellos, no se les había reconocido el derecho a la propiedad.

La entrega se realizó en el marco

del Plan Ezequiel Zamora y de acuerdo al decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Especial de Regularización Integral de la Tenencia de la Tierra de los Asentamientos Urbanos o Periurbanos, vigente desde mayo del año pasado.

El acto fue presidido por Edgardo Parra, alcalde de Valencia, quien entregó 817 certificados expedidos por la Oficina Municipal Regularizadora de la tenencia de Tierras Urbanas (OTMRTTU), 94 por parte de la Fundación para el Mejoramiento Industrial y Sanita-

Acto de regularización fue realizado en la Plaza Bolívar de Miguel Peña con asistencia masiva de la comunidad. rio de Valencia (Funval) y 180 títulos de propiedad.

Estos documentos se corresponden a 777 a familias residenciadas en la parroquia Miguel Peña, 109

Contenta y agradecida

Es justicia

Vivienda del pueblo

Alix Pinto

Antonia Tovar

Eladia Sánchez

“Tengo 25 años viviendo en Miguel Peña. La entrega del título de propiedad de mi casa es muy beneficiosa para mí. Estoy muy contenta y agradecida. El único que hace esto, es el presidente Hugo Chávez”.

“Luego de 40 años viviendo en mi casita, creo que es justo. Ahorita me están ayudando con estos papeles que dicen que mi casita es mía. Me siento feliz. Por fin se hizo justicia”.

“Esto me parece muy bien, excelente. Tengo 27 años en mi casa, ahora junto a mis dos hijos y mis siete nietos podemos decir que ya tenemos legalmente una casa. Siento que es mía de verdad, verdad”.

de Santa Rosa y 25 de Rafael Urdaneta, que en su conjunto representa mil 91 familias beneficiadas.

Como un acto de justicia social fue calificado el evento por parte de Saúl Ortega, diputado de la Asamblea Nacional (AN), quien agregó que el pueblo ocupó por años tierras pertenecientes al municipio y “nos reencontramos con los derechos del pueblo, este es un acto histórico, pues el título de propiedad es un anhelo de vida para toda esta gente”, al referirse a quienes recibieron la propiedad de los terrenos.

“Sólo en un gobierno revolucionario, es posible actividades como esta. En los gobiernos de la derecha los únicos derechos y títulos que se reconocían, eran los de la burguesía”, dijo Ortega.

Héctor Agüero, diputado de la AN y coordinador estadal del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), informó que la entrega de títulos y certificados de propiedad, es una política desarrollada por el Gobierno Nacional, en beneficio de los más desposeídos.

Expresó el diputado Agüero que ya se levantó el censo de habitantes de Bello Monte “y allí serán entregados 40 mil títulos y certificados de propiedad. Esto es un reconocimiento al esfuerzo de mucha gente, que por necesidad, ocupó estos terrenos, pero que nunca les habían reconocido sus derechos”.

Robert Pargas, presidente de Funval, acotó que la entrega de los documentos “es un compromiso social asumido de acuerdo a las órdenes del presidente Hugo Chávez”.

Más de diez toneladas de alimentos fueron expedidas en Miguel Peña » Operativos realizados en Lomas de Funval y Nelson Ballesteros J.V.

FOTO EDICSON DÁVILA

Comunidades del sur de Valencia se favorecieron con operativos alimentarios y de servicios realizados ayer en el Centro de Educación Inicial Municipal, ubicado en Lomas de Funval y en el sector Nelson Ballesteros, de la parroquia Miguel Peña.

Alejandro Aragot, responsable de la organización de eventos del Comando de Campaña Carabobo, en la parroquia Miguel Peña, informó que el mega operativo contó con el apoyo de instituciones públicas como el Ministerio Público, Ministerio del Poder Popular para

la Salud, Barrio Adentro y Movilnet, entre otros.

Más de siete toneladas de productos de Mercal, así como charcutería, lácteos, pescadería y verduras fueron expedidas a precios solidarios.

Los interesados pudieron obtener su cédula de identidad o renovarla mediante el trabajo realizado por el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) así como el Registro de Información Fiscal (RIF), dependiente del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat).

Más de mil 500 personas del sector Lomas de Funval fueron be-

neficiadas con el operativo.

Mercal en Nelson Ballesteros Alfonso Del Rosario, vocero del consejo comunal de Nelson Ballesteros informó que los operativos de Mercal se realizan cada 15 días en distintas comunidades de Miguel Peña, “para que todos los sectores se beneficien con productos alimenticios más baratos y de buena calidad”.

Tres toneladas de alimentos fueron vendidos en la comunidad, donde residen más de 150 personas.

Entre los productos ofrecidos se encuentran: arroz, aceite, azúcar, caraotas, harina precocida, lente-

Productos de Mercal al alcance de los habitantes. jas, harina de trigo, leche en polvo, margarina, carne de primera y segunda, sardinas, avena en hojuelas, pasta larga y corta, chicha, cereales y gelatina.

“Esto es gracias al comandante

Hugo Chávez, quien independientemente de la tendencia política que tengan las personas, todas se benefician con estas jornadas, que por supuesto seguiremos teniendolas”, acotó Del Rosario.

CIUDAD VLC / DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

Lance Armstrong: Nadie tiene que tenerme lástima Ciudad VLC

En su primera entrevista desde que la Agencia Estadounidense Antidopaje lo sancionó con una prohibición de por vida en el ciclismo profesional y lo despojó de sus siete títulos en el Tour de Francia, dijo que “nadie tiene que tenerme lástima.

Voy a estar muy bien”.

De todos modos fue un atentado a su ego que un muchacho de 16 años, Keegan Swirbul, le ganara el sábado en la carrera Power of Four de bicimontaña.

Armstrong terminó segundo, casi cinco minutos detrás del adolescente.

Poco después de trasponer la meta, Armstrong dialogó unos pocos minutos hasta que dijo: “Bien, me voy a comer una hamburguesa con queso”. De lo que no estaba seguro era de correr el domingo un maratón senderista tal como había previsto días anteriores.

Su incursión el sábado en las montañas que circundan Aspen, en Colorado, tuvo lugar un día después que la Asociación Estadounidense Antidopaje lo proscribió de por vida del ciclismo profesional y lo despojó de sus siete títulos en el Tour de Francia por considerar que usó estimulantes.

Niños porteños participan en fútbol Sub 10 de Portuguesa » La actividad deportiva arranca hoy en Ararure y Acarigua Ciudad VLC

FOTO cortesía

Un total de 20 niños de la Academia de Fútbol Puerto Cabello Te Quiero, junto a dos refuerzos de la Escuela Juan Arango, ubicada en Mariara, representarán a Puerto Cabello en el Campeonato Nacional Sub 10 que se llevará a cabo en el estado Portuguesa.

Así lo anunció José Hoyer, coordinador general de la academia de fútbol, quien dijo que es una gran iniciativa del ejecutivo municipal, minutos antes de partir a este importante evento en el que de nuevo el municipio mostrará todo su potencial deportivo a través de estos niños, futuras promesas del fútbol.

“El jueves será la final, tenemos un equipo bastante balanceado y completo que se ha preparado mucho en lo físico y táctico. Tenemos mucha confianza en que podemos llegar lejos. La fortaleza del equipo es la preparación física que ha tenido durante los últimos cinco meses. Tenemos jugadores bien disciplinados y con gran potencial tanto en defensa como en medio campo”, detalló Hoyer.

Del mismo modo, el coordinador de la academia destacó el gran

En el evento el equipo tiene el objetivo de mostrar su potencial. apoyo manifestado por el alcalde Rafael Lacava en cuanto al desarrollo del deporte, tanto dentro como fuera de la ciudad.

“El alcalde como siempre nos ha prestado toda su colaboración, y para esta actividad nos apoyó con el transporte, hospedaje y alimen-

tación de todo el equipo de trabajo que viaja al campeonato”, expresó.

Por otra parte, agregó que junto a los atletas estarán un fisioterapeuta, un pediatra, personal de seguridad, director técnico, delegado de campo y él como coordinador. También especificó que el

Todo listo para los Juegos Nacionales Estudiantiles FOTO archivo

Este 7 de septiembre arrancará la XIV edición de los Juegos Nacionales Estudiantiles, en donde más de 13 mil atletas de toda Venezuela se concentrarán en los estados Táchira, Mérida, Lara y Trujillo para demostrar todo su talento en 31 disciplinas.

En esta oportunidad, el estado Táchira se alza como la sede principal de los Juegos gracias a la capacidad de infraestructura y alojamiento que garantiza el buen desenvolvimiento de la competición en diversos escenarios.

El Ministerio del Poder Popular para el Deporte asignó al Táchira la realización de 11 disciplinas en-

tre las cuales se encuentran balonmano, fútbol campo, levantamiento de pesas, judo, tiro con arco, tae kwon do, voleibol cancha, voleibol playa , ciclismo de pista, bicicros y patinaje.

En total, un aproximado de tres mil 200 estudiantes se concentrarán en el estado fronterizo, mientras que Lara, pese a no ser la sede principal, albergará la mayor cantidad de jóvenes con un total de cinco mil 102, distribuidos entre atletismo, tiro deportivo, nado sincronizado, natación y canotaje.

Para completar las sedes, Trujillo recibirá dos mil 117 atletas en seis disciplinas y Mérida tendrá bajo su responsabilidad dos mil 628 jóvenes, distribuidos en ocho deportes.

En Trujillo se disputará ajedrez,

campeonato se desarrollará entre Araure y Acarigua y la participación de la selección será desde este domingo 26 de agosto. Además mencionó que hasta el momento habían unas 18 selecciones de distintas partes del país confirmadas para este campeonato.

Suspenden inauguración de los Nacionales de Playa

» Un total de 13 mil jóvenes participarán Ciudad VLC

DEPORTE 11

Ciudad VLC

La concentración será en los estados Táchira, Trujillo, Mérida y Lara. gimnasia, lucha, fútbol de campo, fútbol sala y béisbol, mientras que Mérida recibirá las delegaciones de boxeo, baloncesto, esgrima, karate do, kickingball, softball, tenis de campo y tenis de mesa.

Cabe destacar que las categorías

que se disputarán en esta fase nacional serán las sub- 14 y sub- 17.

Gracias a la inclusión deportiva propuesta por el Gobierno Nacional, también se competirá en diversas modalidades de educación especial.

El ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez Castro, anunció a través de su cuenta en twitter, la suspensión de los actos inaugurales de los Primeros Juegos Nacionales de Playa, como parte de los tres días de duelo decretados por el presidente Hugo Chávez por la tragedia ocurrida en la refinería Amuay. “Suspenderemos el acto inaugural de los Juegos de Playa y toda actividad cultural o festiva” expresó el ministro Rodríguez a través de su cuenta @HectoRodriguez.

Los juegos se realizarán como se tenía estipulado, mas no se le hará acto de apertura.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

En Gaceta normas para cartera hipotecaria y ejecución del Plan 0800MIHOGAR » Programa contemplado en la Gran Misión Vivienda Venezuela Ciudad VLC

FOTO archivo

El ministerio del Poder Popular para Vivienda y Hábitat emitió una resolución con disposiciones contenidas en la Ley contra la estafa inmobiliaria para garantizar su aplicación efectiva y establecer normas para direccionar la cartera hipotecaria obligatoria, válida para el Plan 0800MIHOGAR. Este nuevo programa, contemplado en la Gran Misión Vivienda Venezuela, fue anunciado el pasado viernes por el presidente Hugo Chávez y está dirigido a personas de la clase media que obtengan ingresos familiares entre cuatro a 15 salarios mínimos.

Según Gaceta Oficial número 39.992 de fecha 23 de agosto de 2012, corresponde a este ministerio direccionar la cartera hipotecaria obligatoria y regular los mecanismos para su cumplimiento por parte de las instituciones del sector bancario.

Con referencia a los prestadores de servicio, el artículo 3 de la men-

cionada ley se refiere a que pueden ser personas naturales, constructoras, promotoras y productoras de viviendas. Además, representantes de Asociaciones Civiles de Viviendas (ACV), cooperativas de vivienda, Organizaciones no Gubernamentales de vivienda (ONG), Organizaciones Comunitarias de Vivienda (OCV), funcionarios públicos y operadores financieros, así como cualquier otra figura que se conforme con estos fines en todo el territorio nacional.

Deberán inscribirse Todos ellos deberán inscribirse en el registro nacional de constructoras que funcionará a través de la página web diseñada y administrada por el Ministerio de Vivienda y Hábitat, quedando exceptuados de la aplicación aquellos desarrollos habitacionales objeto de alguna medida de ocupación, intervención y en general, cualquier medida administrativa por algún órgano o ente del Estado.

A partir de los proyectos registrados, el ministerio seleccionará

Corresponde al ministerio regular los mecanismos para el cumplimiento de la normativa. aquellos que serán objeto de financiamiento a corto plazo. Los compradores de esas obras serán preseleccionados por la Inmobiliaria Nacional S.A. con base en los datos registrados a través del Plan 0800MIHOGAR, previo aná-

lisis de la información.

El constructor debe consignar una fianza emitida por una institución financiera, bancaria o de seguros a favor de la mencionada inmobiliaria. Estos recursos serán destinados a la constitución de un

fideicomiso para garantizar la culminación de la obra.

Los constructores, promotores, productores y organizaciones civiles deberán construir la obra conforme a las normas y procedimientos de ley.

Toman medidas para erradicar caracol gigante

Funcionarios del Plan República participaron en taller sobre DDHH

Movilizados 633 mil temporadistas

Ciudad VLC

Ciudad VLC

Ciudad VLC

El Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral (Insai) sostuvo una importante reunión con efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, con el objeto de ofrecer más información sobre el Caracol Gigante Africano y crear nuevos mecanismos de acción para controlar la proliferación de esta especie.

En dicha reunión fueron abordados diversos temas concernientes a la erradicación de este molusco. Durante el encuentro las autoridades hicieron un llamado a los viveros para que adopten medidas que eviten la proliferación de huevos de caracol o pequeñas crías que pudiesen estar contenidos en abonos o plantas. De igual manera, se espera recolectar una parte de estos caracoles para realizar investigaciones en los laboratorios de Insai.

Mil 200 efectivos del Plan República, participaron en el Taller sobre Derechos Humanos que dictó el Ministerio Público, el cual se realizó el pasado viernes en todo el territorio nacional, con el propósito de garantizar el desarrollo exitoso de las elecciones del venidero 7 de octubre. La directora de Protección de Derechos Fundamentales del MP, María Mercedes Berthé, ofreció unas palabras desde Caracas, a través de las cuales, resaltó que esta formación académica hace historia en el Estado venezolano.

Por su parte, la fiscal 34º nacional con competencia en Derechos Fundamentales, Desirée Boada, explicó que el taller de formación abordó temas relacionados con tales garantías del ser humano, así como la evolución que han tenido los derechos humanos a través de la historia. Asimismo, hizo refe-

De acuerdo a cifras suministradas por la sala situacional del Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos (INEA), un total de 633 mil 68 temporadistas se han trasladado por las diferentes terminales marítimas del país en lo que va de asueto de vacaciones escolares.

En tal sentido, 135 mil 541 vacacionistas se registraron hacia Anzoátegui, 137 mil 377 hacia Nueva Esparta, 109 mil 896 hacia el estado Bolívar y 101 mil 182 prefirieron Monagas como destino turístico. En Sucre se han trasladado por vía marítima 49 mil 355 personas hacia las playas de Mochima y la Península de Paría, mientras que 44 mil 666 se inclinaron por los ríos y el tobogán de la selva del estado Amazonas. Ciudad Bolívar ha trasladado por vía fluvial 26 mil personas.

Foto Archivo

El propósito es garantizar el éxito de las elecciones del 7-O rencia al concepto de dignidad humana como la génesis que enmarca el referido tema.

De igual manera, se refirió al catálogo de leyes internacionales que protegen los derechos humanos, así como los delitos que constituyen la violación a tales garan-

tías. La jornada, además planteó situaciones que pudieran surgir durante las elecciones presidenciales en las que pudieran vulnerarse los derechos. Puntualizó que la intención del MP fue convencer a los efectivos de la responsabilidad sobre la nación.

CIUDAD VLC / DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

Cadivi trabaja para restituir servicios web CIUDAD VLC

La Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), informa a todos sus usuarios y usuarias que en horas de la madrugada de este sábado, 25 de agosto, la Página Web de CADIVI www.cadivi.gob.ve fue atacada por un grupo de hackers informáticos, causando interrupción en los servicios prestados a través del referido portal Web. El equipo técnico de CADIVI se encuentra trabajando para restablecer el Sistema, una vez solventada la situación, a los fines de seguir ofreciendo un servicio seguro y de calidad para todos los usuarios y usuarias, indicó el organismo en una nota de prensa.

Autoridades de la Comisión notificaron a los Cuerpos de Seguridad del Estado acerca de la situación para dar inicio a las investigaciones pertinentes con el fin de identificar los responsables de este ataque, así como la intencionalidad de esta acción, y poder ejercer las acciones legales correspondientes.

La Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), hace un llamado a la calma, condenando estos actos delictivos e ilegales que interfieren con el buen funcionamiento de los servicios que prestan al pueblo venezolano.

VENEZUELA 13

Establecen puente aéreo para atender zonas de Cumanacoa » Los sectores donde se desplegó la ayuda fueron Los Cedros, Carrizal y el caserío Bejucal en Montes CIUDAD VLC

foto archivo

Se activó el puente aéreo para la entrega de tres toneladas de ayuda humanitaria ayer en sectores rurales que resultaron incomunicados por la crecida del río Manzanares en el municipio Montes del estado Sucre.

El ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, recalcó que esta ayuda es parte de la primera fase de la Operación Cumanacoa de asistencia a las familias afectadas para superar la adversidad que ocasionó la ruptura del puente que comunica algunos sectores de la jurisdicción, reportó AVN. “Esto es parte de la operación Cumanacoa desplegada desde hace 48 horas. Estamos con el puente ayudándoles y ratificando la voluntad del Gobierno Bolivariano de parte del presidente Hugo Chávez”, expresó.

Entregaron alimentos, compotas, leche, fórmulas para bebés, pañales desechables y agua potable; se continuará en los días siguientes con la vacunación y entrega de medicamentos.

Los sectores donde se desplegó la ayuda fueron primero Los Cedros, Carrizal y el caserío Bejucal en Montes.

La ayuda corresponde a la primera fase para asistir a las familias afectadas.

La segunda fase del operativo será el restablecimiento inmediato de las vías de acceso hacia los caseríos referidos, por parte del Ministerio para Transporte Terrestre, indicó el ministro El Aissami.

Refirió que en estas zonas las comunidades tienen por vocación la siembra de caña de azúcar, yuca, maíz y auyama, entre otros rubros que fueron arrasadas por el desbordamiento del afluente.

“El presidente Chávez el pasado viernes aprobó un fondo de 20 millones de bolívares para apoyar a pequeños productores del campo y recuperar la siembra”, acotó.

Josefina Figueroa, del sector Los Cedros, expresó: “Nos sentimos orgullosos del presidente Hugo Chávez, queremos que nos mande a hacer el puente (Los Cedros) lo más pronto posible porque no tenemos comunicación. Las casas están repletas de agua”.

Claudia Acuña, del caserío Bejucal, agradeció al Gobierno la ayuda aérea que prestan con la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

El mayor general Wilmer Omar Barrientos, comandante estratégico del CEO, destacó que comisiones multidisciplinarias evalúan los daños para iniciar la solución inmediata y ayudar a las familias a superar las adversidades ocasionadas por las lluvias hace 48 horas sobre el municipio Montes.

Convenios internacionales fortalecen lactancia materna en Venezuela » Independencia en materia de salud CIUDAD VLC

foto archivo

Los convenios internacionales que mantiene Venezuela con naciones hermanas, como Brasil, China, Argentina y Cuba, permiten que en Venezuela se fortalezca la lactancia materna, destacó la ministra para la Salud, Eugenia Sader.

Esto a propósito de la inauguración, del Banco de Leche Materna Negra Hipólita en la Maternidad Concepción Palacios en San Martín, Caracas.

Sader explicó que este es el octavo centro destinado a la donación

voluntaria y al suministro de leche materna a recién nacidos de madres que no pueden amamantar.

Igualmente, detalló que los acuerdos con países hermanos han facilitado la dotación de los bancos de leche con incubadoras y camas de calor radiante, por ejemplo.

“Estos bancos de leche permiten darle al niño su lactancia natural.

Si por alguna razón no la puede recibir o la madre no la puede dar, existe la donación voluntaria de la leche materna”, expresó.

Asimismo, dijo que esto es posible gracias a la independencia en materia de salud que se ins-

tauró en Venezuela con el Gobierno revolucionario.

“Todo esto nos permite la independencia en salud, y esto es lo que defenderemos, rumbo al socialismo que es garantía para la vida del pueblo”, añadió Sader.

Al banco de leche se le suman servicios de la unidad materno-fetal y el área de terapia neonatal que este viernes también fueron inaugurados por Sader.

Los servicios recién inaugurados incluyen 54 camas para embarazos de alto riesgo, terapia intensiva, tres salas de parto, cuidados intermedios, consultas y 30 cupos para la atención de infantes.

Acuerdos con países hermanos han permitido la dotación de los bancos.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

Revelan plan para arrestar a Assange » Agencia Press Association fotografió el documento CIUDAD VLC

foto archivo

cial tomadas durante una reunión, reconoció un portavoz policial.

La policía británica quedó en entredicho tras la revelación accidental de su plan secreto para arrestar al fundador del portal alternativo Wikileaks, Julian Assange, en caso de que abandone la embajada ecuatoriana en Londres, donde se refugia actualmente.

De acuerdo con el documento confidencial fotografiado por la agencia noticiosa británica Press Association, el fundador de Wikileaks deberá ser detenido “bajo cualquier circunstancia”, en caso de que pretenda dejar la representación diplomática suramericana, reporta Prensa Latina.

El texto además indica que si el periodista australiano intenta salir de la embajada en un vehículo, bajo inmunidad diplomática o en una valija diplomática, también será arrestado. El documento revelado se trata de las notas de un ofi-

Maniobra política Un agente de la Policía Metropolitana fue fotografiado con el texto, que detallaba todas las vías posibles de escape de Assange, asilado desde el 19 de junio en la delegación ecuatoriana en Londres, para evitar su extradición a Suecia por presuntos delitos sexuales, que el editor de 41 años niega.

Assange se opone a su cesión a la nación nórdica, ante lo que considera una maniobra política para deportarle a Estados Unidos, donde sería juzgado por filtrar información secreta del Pentágono.

El 16 de agosto, pese al rechazo del gobierno británico, Ecuador concedió asilo político a Assange al suponer que la vida del periodista australiano corre peligro si se le extradita al país escandinavo, debido a la amenaza de una posterior deportación a los Estados Unidos.

Más de 46 mil desalojos en tres meses en España

Correa dispuesto a conversar El presidente de Ecuador, Rafael Correa, ratificó la voluntad de su gobierno de conversar con Reino Unido para resolver el caso del periodista y fundador de Wikileaks, Julian Assange, quien se encuentra en la embajada de Quito en Londres y ha recibido asilo diplomático por parte del país suramericano.

Correa señaló que su país “siempre ha tenido la voluntad de dialogar” con Gran Bretaña, país que se niega a otorgar el salvoconducto a Assange para que pueda salir de la sede diplomática de Ecuador, reseñó Telesur.

Las declaraciones del mandatario ecuatoriano se producen luego de que la OEA expresara su condena a la amenaza de Reino Unido de querer ingresar a la embajada de Ecuador en Londres para arrestar al periodista australiano.

El texto detalla que podrá ser detenido “bajo cualquier circunstancia”.

Tormenta tropical Isaac tocó tierra cubana CIUDAD VLC

foto archivo

El aumento obecede a la crisis que atraviesa el país europeo.

CIUDAD VLC

foto archivo

En los primeros tres meses de 2012 el número de desahucios ordenados por los juzgados españoles alcanzó los 46.559, según los datos oficiales del Consejo General del Poder Judicial.

En comparación con el mismo periodo de 2011, las resoluciones judiciales que fijan la fecha para un desahucio aumentaron un 18,5 %, llegando a las 18.424, una cifra récord desde el inicio de la crisis en 2008.

De los 28.135 desahucios acordados por los Juzgados de Prime-

ra Instancia que figuran en la estadística del Consejo, la mayoría son en Cataluña (más de 7 mil ), la Comunidad de Madrid (unos 4.300), Valencia y Andalucía (cerca de 3.500 en cada comunidad).

Los desahucios se ejecutan en todo tipo de locales, instalaciones industriales y, sobre todo, viviendas, si se hace imposible pagar la hipoteca o el alquiler debido a la caída de los ingresos o la pérdida del empleo. Por otra parte, según los últimos datos publicados del Instituto Nacional de Estadística, en mayo de 2012 la constitución de hipotecas sobre viviendas bajó un 30,5 %.

La tormenta tropical Isaac ya tocó tierra cubana, en el municipio de Maisí, al este de la ciudad de Guantánamo. El director del Centro de Pronósticos del Instituto de Meteorología, José Rubiera, dijo que en esta zona se han sentido rachas de 93 km por hora, y se reportaron inundaciones en las zonas del litoral norte oriental, que se sintieron particularmente en Baracoa.

Rubiera pronostica que cuando el centro de Isaac avance hacia el noroeste, los vientos del sur harán que también se produzcan inundaciones costeras en el norte de la Isla, reseñó Telesur.

El meteorólogo consideró que se producirán olas de hasta 5 metros de altura en la zona oriental y añadió que la tormenta “ha aumentado su velocidad de traslación, lo que favorece la más rápida salida de nuestro territorio”.

A las 11H00 hora local (15H00 GMT) el centro de la tormenta fue estimado en los 20.1 grados norte y los 74.6 grados oeste, a 45 kilómetros al oeste-suroeste de Maisí, y se mueve a 28 kilómetros por ho-

El meteorólogo estima que se mantendrán las lluvias. ra con rumbo noroeste, señaló el experto. Indicó que en pocas horas Isaac deberá abandonar la isla, pero se mantendrán las lluvias, intensas en algunas zonas, así como las inundaciones costeras en las siguientes horas.

La tormenta tropical se alejará de Cuba con rumbo a los cayos de la Florida, y puede intensificarse y alcanzar categoría de huracán hacia el lunes, ya que existen condiciones favorables en el mar, aseveró Rubiera.

CIUDAD VLC / DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

CULTURA 15

Gillmanfest estremeció a Valencia » La banda estadounidense Fear Factory descargó su energía en el Parque Recreacional Sur jesús gonzález edicson dávila

El festival de Rock, Guillmanfest, estremeció ayer a los rockeros del estado Carabobo con un cierre enérgico de la banda invitada estadounidense de metal industrial Fear Factory, en el Parque Recreacional Sur. Cabe destacar, que luego de cuatro años de ausencia en los escenarios de la ciudad, el evento volvió con toda su potencia para disfrute de los valencianos.

Paul Gillman, organizador del evento expresó que el festival es el más grande de Venezuela y el tercero de Latinoamérica. “Esto es un logró en gran medida gracias al proceso revolucionario, que siempre nos ha brindado su apoyo, así como hoy lo hizo la Alcaldía de Valencia”.

“Esto es un concierto prácticamente gratuito. Esa es la finalidad, que la gente disfrute de bandas de renombre internacional y agrupaciones nacionales de gran talento a muy bajo costo. Si te pones a ver, aquí hay amantes del rock de diferentes edades y esa es la idea, buena música para todos.

Los viejos rockeros nunca mueren, dijo Gillman”.

Por su parte, José Arévalo vocalista de la agrupación local Telex, comentó que Valencia es la capital del rock y resaltó lo positivo de que se den espacios como es-

tos. Arévalo, quien afirmó tener 47 años creando melodías, destacó “Este tipo de festival se puede usar como plataforma musical donde se produzca un intercambio cultural con bandas extranjeras de alto nivel profesional. En nuestra participación realizamos una alegoría al ex-presidente George Bush, relacionándolo con un personaje de la novela Doña Bárbara, quien caracteriza a la muerte. Reflejamos el peligro que que representa el imperialismo norteamericano, agregó Arévalo”.

Igualmente, detalló que existe una gran diferencia entre los nuevos tiempos con respecto a una década y media atrás, fundamentalmente basada en la inclusión que hoy impera con la Revolución.

Gillmanfest El cantante de rock Paul Gillman es el artífice del evento de heavy metal Gillmanfest. El espectáculo se realiza con apoyo de las instituciones gubernamentales. Esta fiesta del rock, hasta la fecha ha realizado 11 ediciones en diferentes ciudades, presentando diversas agrupaciones de la talla de Paul Di’Anno, Kraken, Rata Blanca, Megadeth, Testament, Tim “Ripper” Owens, Brujería, Lujuria, Overkill, Uriah Heep, Tren Loco Destruction y Fear Factory, recientemente en la capital del Rock Nacional, Valencia.

El concierto tiene como propósito impulsar el talento nacional además de mostrar invitados internacionales.

La libertad plena

Armonía y felicidad

Jacobo Ochoa

Marlen Mohino

Jairo Reyes

“Me encuentro cumpliendo con mi yo personal, ejerciendo a plenitud mi libertad.

Sin duda alguna que el planteamiento de otra sociedad propuesta por mi comandante Chávez, sí es posible. Estoy viviendo la bohemia a su máxima expresión. Soy chavista y libre también”.

“Desde que nací escucho rock, mi papá tenía una banda y tocaban música de The Beatles, por lo tanto, crecí en un ambiente lleno de armonía. He asistido a todos los Gillmanfest, me siento muy feliz de vivir en Valencia, la capital de rock nacional”.

“Me parece importante que la juventud venezolana pueda asistir a estos espectáculos.

Cuando era más joven los gobiernos de la cuarta república nos perseguían con sus esbirros y sus cuerpos de seguridad represivos, hoy vivo en libertad.

Que viva el sur de Valencia”.

Realizan conversatorio sobre pintura y poesía en Museo de Artes

Abierta exposición de juguetes en la ciudad Ciudad VLC

Wilfredo Sandoval Foto Edicson Dávila

Un conversatorio sobre pintura y poesía se desarrolló en los espacios del Museo de Artes Valencia.

La charla estuvo a cargo del profesor Luis Cedeño, quien junto a varios invitados abordó la temática: Poesía y Pintura: Paralelismo de dos Disciplinas.

“Este conversatorio tiene como meta establecer vínculos de comunicación entre nosotros, compartir cosas que cada quien sabe”, manifestó Cedeño.

Comentó que “nosotros estamos por encima del problema de comunicación del hombre en el mundo. Somos parte del univer-

Tertulias permiten establecer nexos de comunicación entre las personas. so, de un todo” Afirmó, que estos encuentros contribuyen al acercamiento de las personas para interactuar.

El rock nunca muere

Respecto al tema, sostuvo que “No existe paralelismo entre la pintura y la poesía. Todo se fusiona; está adentro”, acotó el docente.

Una exposición titulada Juegos y Juguetes Tradicionales continúa su muestra creativa en el Museo de Artes de Valencia, ubicada en la Av. Bolívar, antigua sede del Ateneo, que permanecerá durante un mes para el disfrute de grandes y pequeños.

Esta presentación es coordinada por el maestro Tobías Pacheco y aperturada por la especialista del Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio (IARTES) y miembron del Gabinete de Cultura Carabobo, Tania Estrada. Contó además con la presencia de artesanos del estado, como Reinaldo Castellano de Guacara, con sus trenes, barquitos y caritas fabri-

cados con materiales de desecho, como conchas de mangos o tuza de maíz.

Forma parte de este grupo el Sr Hiter Tovar con sus Zarandas, hechas en tapara; hermosos papagayos por el maestro Rafael Pineda, conocido como el Tin Marín, así como el juglar Manuel Jaramillo y una selección de muñecas de trapo de un colectivo, conformado por artesanos de la talla de Antonieta López de Naguanagua Vielka Rico de Valencia, Mercedes Serrano de Juan José Mora, Deyanira Henríquez y Josefa Torres de San Joaquín.

Cabe destacar, que estas actividades son posibles gracias al apoyo del Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPC).

Y MC K

16

CIUDAD VLC / DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

Mesaje del Presidente a la Guardia Nacional Bolivariana M/G Juan Francisco Romero Figueroa, Comandante General y compañeros y compañeras de armas de la Guardia Nacional Bolivariana Mis queridos camaradas de armas: En esta hora de dolor grande, y desde lo más hondo de mi corazón de soldado, reciban usted y todos los compañeros y compañeras de armas de la Guardia Nacional Bolivariana mi abrazo solidario por la dolorosa pérdida de tan valiosas vidas en el siniestro de la refinería de Amuay. Hijo de Bolívar como soy, hoy mi duelo es uno y el mismo duelo de la Patria entera.

Esta consternación colectiva que nos desgarra el alma venezolana no puede menos que convocar y elevar, desde el corazón de todos nuestros compatriotas, una oración y un canto en Dolor Mayor; una oración y un canto para reafirmar nuestra decisión de vivir y vencer; una oración y un canto para honrar la viva y luminosa memoria de nuestros guardias nacionales.

Nuestra Guardia Nacional Bolivariana ha vuelto a demostrar, una vez más, que es la Guardia del Pueblo y que el honor es su divisa. Cada guardia nacional encarna el sentimiento y la conciencia de la Patria, y es abnegado defensor de la Venezuela libre, soberana e independiente de hoy.

En realidad y en verdad, siento que he perdido a unos hijos míos. ¡Cuánto pesar en esta hora cuando nos toca despedir a quienes ofrendaron la vida en el cumplimiento de su deber!

Soldados de la Patria, soldados por amor al Pueblo, soldados de la lealtad, soldados entregados a la protección y el resguardo de sus compatriotas, soldados que me hacen sentir el honor y el orgullo de ser su Comandante en Jefe.

En merecido homenaje a su heroísmo, al hecho de estar firmes en el lugar que la Patria les encomendó, les rendiremos los honores correspondientes. Nos solidarizamos completamente con las familias de nuestros guardias y nos comprometemos, con ellas y con el Pueblo todo, a esclarecer las causas de este terrible hecho. No descansaremos

hasta llegar a la verdad de lo ocurrido en Amuay.

A partir de hoy, ellos viven en el amor de nuestro Pueblo. A partir de hoy, y en medio de nuestro dolor, decimos que son parte importante de esta historia heroica: la historia heroica de la Venezuela verdaderamente independiente, la Venezuela de todos y todas, la Patria de la suprema felicidad social.

A cada uno de ellos, la gratitud les es tan debida como la admiración; merecen, para decirlo con Bolívar, las amorosas bendiciones de nuestro Pueblo. A pesar de este duro y brutal golpe, el ejemplo de nuestros guardias nacionales consagra nuevamente el compromiso inequívoco de cada combatiente de nuestra Fuerza Armada con la defensa de la Patria.

No fue en vano el sacrificio de los héroes caídos en Amuay. ¡Honor y gloria para todos ellos! Y en la luz de su ejemplo, digo desde mi corazón de soldado: ¡Viva nuestra Guardia Nacional Bolivariana! ¡Hasta la Victoria Siempre!, ¡Independencia y Patria Socialista!, ¡i Viviremos y Venceremos!!, Hugo Chávez Frías Caracas, 25 de agosto de 2012