Page 1

DOMINGO

30 DE MARZO DE 2014 / AÑO 1 / Nº 155 / SAN CARLOS, VENEZUELA

CON ESTA EDICIÓN “1/2 DÍA DEL DOMINGO” Razón Belleza y Revolución AVANZA REHABILITACIÓN DEL PUENTE LA CAÑITA EN TINACO CON UNA INVERSIÓN DE 3,5 MILLONES DE BOLÍVARES /06

El Pao, Municipio de potencialidades > Más de 10 mil personas atendidas durante la jornada de Gobierno de Eficiencia en la Calle en el Pao de San Juan Bautista > “Es necesario que la economía del municipio crezca, revertir la situación de pobreza que existe” afirmó Érika Farías /03

Estudiantes de Cojedes unidos por la Paz y la Vida /06 Encuentro de productores en Mercado El Arañero Planifican su próximo funcionamiento, que fortalecerá la lucha contra la guerra económica /03

Pensionados no están obligados a declarar ISLR /02 Mercal en Aeropuerto II Durante la jornada se distribuyeron de 10 toneladas de alimentos beneficiando a más de 450 familias /06

Grupos fascistas violan los derechos humanos del Pueblo » Maduro ordenó a los cuerpos de seguridad del país identificar y presentar ante la Fiscalía General de la República a los responsables del ecocidio cometido en el país » Más de 5 mil árboles han sido talados y usados en guarimbas » El Presidente aprobó 304 millones de bolívares para cancelar el pago a los nuevos trabajadores que pertenecen al Ministerio del Ambiente » La Misión Árbol plantará este año un total de 3 millones 500 mil especies » Propuso fortalecer el Sistema Nacional de Parques Nacionales y Monumentos Nacionales /08

DOS REALIDADES, DOS RESPONSABILIDADES


2 CIERRE

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014

“No cambiemos el clima, cambiemos el sistema” “No cambiemos el clima, cambiemos el sistema y, en consecuencia, comenzaremos a salvar el planeta. El capitalismo, el modelo de desarrollo destructivo está acabando con la vida, amenaza con acabar definitivamente con la especie humana”. “La actual actividad humana supera los umbrales de la sostenibilidad, poniendo en peligro la vida en el planeta; pero también en ello somos profundamente desiguales, quiero recordarlo. Los 500 millones de personas más ricas, ¡quinientos millones!, esto es el 7%, ¡siete por ciento!, seven por ciento de la población mundial. Ese 7% es responsable, esos 500 millones de personas más ricas son responsables del 50% de las emisiones contaminantes, mientras que el 50% más pobre es responsable de solo 7% de las emisiones contaminantes”. “El 60% de los ecosistemas del planeta están dañados, el 20% de la corteza terrestre está degradada. Hemos sido testigos impasibles de la deforestación, la conversión de tierras, la desertificación, las alteraciones de los sistemas de agua dulce, la sobreexplotación de los recursos marinos, la contaminación y la pérdida de la diversidad biológica. La utilización exacerbada de la tierra sobrepasa en un 30% la capacidad para regenerarla. El planeta está perdiendo la capacidad para autorregularse, eso lo está perdiendo el planeta; cada día se liberan más desechos de los que pueden ser procesados. La supervivencia de nuestra especie martilla en la conciencia de la humanidad”. “Si el clima fuera un banco, ya lo habrían salvado, y creo que es verdad . Si el clima fuera un banco capitalista, de los más grandes, ya lo habrían salvado los gobiernos ricos”.

a

D i a r i o

Grupos fascistas atacaron sede de VTV en Táchira

La declaración se efectúa a través portal web www.seniat.gob.ve. FOTO CORTESÍA

Ministra de comunicación pidió comunicado de CNP. AVN

CIUDAD COJEDES

Grupos fascistas atacaron la madrugada de este sábado la sede regional del canal Venezolana de Televisión (VTV) ubicada en San Cristóbal, estado Táchira. La información la dio a conocer la ministra de Comunicación e Información, Delcy Rodríguez, a través de su cuenta en Twitter @DrodriguezMinci. “Opositores violentos atacan sede de VTV en San Cristóbal en la madrugada. ¿Tendrá algo qué decir el Colegio Nacional de Periodistas (CNP)?”, escribió Rodríguez. Además, Venezolana de Televisión mostró, en horas de la tarde de este sábado, el video en el que se evidencia el ataque con bombas de parte de grupos de choque a la referida sede, ocasionando daños considerables a las instalaciones del canal del Estado. Táchira ha sido uno de los más afectados por las acciones violen-

FOTO CORTESÍA

tas de la derecha venezolana que desde el pasado 12 de febrero hasta la fecha ha generado la muerte de más de 30 venezolanos, entre ellos funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB). También más de 300 personas han resultado heridas. Para combatir la violencia, el Gobierno Nacional instaló en la referida entidad la Conferencia Nacional de Paz. Del mismo modo, el Tribunal Supremos de Justicia (TSJ), ordenó la captura del alcalde de San Cristóbal, Daniel Ceballos, quien estará 12 meses privado de libertad por desacatar el amparo constitucional que lo obligaba a impedir guarimbas en su jurisdicción; además, queda separado de su cargo. Ceballos se negó a garantizar el orden público y la paz a los habitantes de su municipio e incluso aupó públicamente las acciones de los grupos violentos, que han causado la muerte de 37 personas en todo el país.

Pensionados no están obligados a declarar ISLR » Mañana, lunes 31 de marzo vence el plazo AVN

CIUDAD COJEDES

El superintendente aduanero y tributario, José David Cabello, aclaró este sábado que ningún pensionado está obligado a declarar el impuesto sobre la renta (ISLR) y que todas las pensiones están exentas de este pago. Cuando restan dos días para que venza el plazo para declarar y pagar el gravamen, Cabello especificó vía Twitter que los pensionados que tengan ingresos extras a su pensión sí deben declarar y pagar el ISLR de esa actividad adicional, si así les corresponde. “Si algún pensionado quiere declarar lo percibido por su pensión, lo puede hacer. Automáticamente el sistema le arrojará pago exento”, escribió por @jdavidcabello. Además, recordó que se agota el plazo para cumplir con este de-

ber. “Quedan sólo dos días para que venza el plazo para declarar y pagar el ISLR. Te esperamos en cualquiera de nuestras sedes del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat)”, agregó. El próximo lunes 31 de marzo vence el plazo para que todas las personas naturales y jurídicas que hayan desarrollado actividades económicas en el país durante 2013 declaren y paguen el ISLR. Aunque todos deben declarar, el pago solo corresponde a las personas naturales que registraron el año pasado (2013) enriquecimiento neto superior a 1.000 unidades tributarias (107.000 bolívares) o ingresos brutos superiores a 1.500 UT (160.500 bolívares), y todas las empresas que tuvieron ganancias o pérdidas. Se incluye a quienes trabajan por cuenta propia.

CMDNNA articula garantía de Derechos en el Ezequiel Zamora PRENSA EZEQUIEL ZAMORA CIUDAD COJEDES

La presidenta del Consejo Municipal de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes (CMDNNA) del municipio Ezequiel Zamora, Rosalinda Mendoza, informó sobre las actuaciones que lleva a cabo esta institución e instó a los padres y representantes a garantizar los derechos de sus hijas e hijos. Indicó que se realizaron varias visitas a centros de salud y educativos, “el martes se realizó una visita al área pediátrica del Hospital General Egor Nucete de San Carlos, para darnos a conocer y para supervisar el servicio de pediatría, en compañía del personal directivo médico del área, se trataron algunas debilidades y fortalezas que tiene el área”. Se propuso la creación de una

consulta para adolescentes ya que en la región no existe, y desde el municipio se está impulsando, y en el estado ya se cuenta con dos médicas especializadas en la materia y se está coordinando para que de esta manera abrir esta consulta y prestar el servicio en el Hospital General. Afirmó Mendoza que, “se entabló reunión con la funcionaria Registradora Civil, la encargada que los niños que nazcan en ese centro, salgan con su partida de nacimiento, surgiendo la propuesta conjunta de crear la Defensoría Hospitalaria a los fines del acompañamiento de las funciones y que ningún niño salga sin su partida de nacimiento y ser reconocido por sus padres, es un derecho constitucional y esta es una de las metas que tenemos en este Conse-

jo, por instrucciones del ciudadano alcalde Pablo Rodríguez”. La presidenta informó que “el día 27 se visitó y supervisó la Defensoría Escolar de la Escuela Nacional Bolivariana Carlos Vilorio, apoyándolos en este trabajo que realizan las defensorías escolares, se supervisó asimismo el comedor de este centro escolar y el Programa de Alimentación Escolar (PAE) ya que es nuestra competencia, donde se busca articular y gestionar para mejorar estos dos programas que se desarrollan en la ENB Carlos Vilorio”. Se realizó la supervisión de la Defensoría y el PAE, en el Liceo Nacional Bolivariano Eloy Guillermo González, donde se entabló conversaciones con la defensora Aida Sánchez, las supervisiones tienen el deber de acompañarlos,

y apoyarlos para la solución de los problemas. “Esta defensoría es la primera a la que se le otorga su registro en esta nueva gestión, y actualmente está funcionando tal cual lo establece la ley, el ente rector nacional, el Ministerio del Poder Popular para la Educación y de este consejo, para garantizar el derecho a la alimentación de estos adolescentes que cursan su escolaridad en esa institución”, dijo la presidenta del Cmdnna-EZ. Igualmente, se supervisó la entrada a una fiesta en un local, donde se acompañará al organizador del evento, a los fines de la verificación del no acceso de menores de edad, tal como lo establece el Artículo 79 de la Lopnna, con lo cual se cumplirá ese precepto en este municipio.


R e v o l u c i ó n

a

D i a r i o

DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

CIUDAD 3

Más de 10 mil personas atendidas durante Gobierno de Calle en el Pao PRENSA GOBERNACIÓN COJEDES CIUDAD COJEDES

En un balance presentado en emisión especial de radio, la gobernadora Érika Farías informó que durante el Gobierno de Eficiencia en la Calle en el Pao fueron atendidas 10.600 personas a través de los programas sociales, recibieron 150 propuestas de las cuales 90 ya presentan factibilidad, se realizaron más de 30 actividades en todas las áreas y se determinaron prioridades en materia de agua, vialidad, vivienda y transporte. Farías manifestó que fue una experiencia enriquecedora que les permitió conocer las necesidades reales del Pao y hacia dónde enfocar la gestión de Gobierno en esta localidad, “salimos bien fortalecidos, Cojedes es un pueblo cargado de mucho amor, compromiso, ganas de vencer, con esta experiencia vamos más allá de nuestras propias limitaciones, y nos obligarnos a pensar, además de esto que estamos haciendo qué más podemos hacer, para romper el límite que a veces nosotros mismos nos ponemos”. PLAN ESPECIAL POBREZA CERO La Gobernadora comunicó que iniciaron las jornadas de Eficiencia en la calle municipal en el Pao porque

char la capacidad de producción”. Para ello, uno de los acuerdos es hacer un sistema de mercado para que la producción agrícola del Pao sea comercializada a precio justo, porque es necesario que la economía crezca. Igualmente explotar en el buen sentido la palabra las potencialidades que tiene el Pueblo, desde el individuo, pasando por sus recursos naturales, puntualizó que Paraima tiene que convertirse en referencia.

están comprometidos a erradicar la pobreza. “Es necesario que la economía del municipio Pao crezca, revertir la situación de pobreza que existe, hay que agarrar el dolor y convertirlo en fuerza movilizadora, para ello nosotros reiteramos el compromiso con el Pueblo. AGUA POTABLE PARA LOS PAOENSES ¿Por qué si el Pao tiene una represa que surte de agua a tres estados, sus habitantes no reciben el respectivo suministro?, es una interrogante que se plantea la jefa de gobierno y que considera es uno de los problemas más urgentes que se debe atender en la zona. “Es un debate que tenemos que dar”, acotó. Asimismo, comunicó que para satisfacer esta necesidad prioritaria del Pao ya se adelantó una reunión con Hidrocentro y el Ministerio del Ambiente, “estamos haciendo un informe técnico para presentárselo al ministro, para mí es un gran reto, debe ser un gran reto para el Alcalde, el Poder Popular, el Ministerio del Ambiente que tiene que priorizar el suministro de agua para el Pao. Es un gran reto para la Revolución que el Pueblo del Pao tenga agua” ORGANIZACIÓN DE LAS COMUNAS De igual modo, la Gobernadora en-

CHÁVEZ NOS LLAMÓ A COMBATIR EL SECTARISMO En cuanto a las diferencias políticas que se presentan en el Pao, Farías señaló que “Chávez permanentemente nos llamó a combatir el sectarismo, y el viernes cuando volvamos tenemos que asignarnos tareas en la gestión pública y también en la gestión política, porque esta Revolución es de Chávez”.

fatizó que la organización de las comunas del Pao ahora tiene que convertirse en potencia económica, porque “este municipio ha llevado la batuta en este sentido, es un terri-

torio comunal, tiene 108 caseríos y casi todos están incorporados en una Comuna, esto implica un avance en organización y ocupación del territorio, ahora debemos aprove-

EL GRANITO, POTENCIA DEL PAO La Gobernadora también comunicó que se han extraído 26 bloques de granito con calidad de exportación, ya están procesando el producto, para ser incorporado al área de construcción, otra de las ventajas con que cuenta esta localidad para ser elevado a municipio Potencia y que beneficiará al estado y al país.

Encuentro de productores agrícolas pre estrenó Mercado El Arañero » Enfrentará la especulación y el acaparamiento, garantizando alimentos de calidad y a precios justos PRENSA GOBERNACIÓN COJEDES CIUDAD COJEDES

El Mercado Mayorista “El Arañero de Sabaneta”, obra que se levanta en el estado Cojedes para que los agrovenezolanos de estas tierras llaneras comercialicen los frutos de sus campos, aun no ha sido inaugurado, sin embargo ya está dando paso al desarrollo agrícola en la región y este fin de semana sirvió de escenario para un encuentro de los productores y productoras de la región. En el lugar se hicieron presente autoridades regionales y nacionales del Instituto Nacional de Tierras (Inti), el Fondo de Desarrollo Agrario y Socialista (Fondas), El Banco Agrícola, Consejo Legislativo Regional y en representación de la gobernadora Érika Farías, el secretario estratégico para el Área Agrícola y Agroindustria Rafael Pérez Siso. Pérez Siso, quien además es pre-

Sector campesino tiene asegurada colocación de sus cosechas. FOTO GOB. COJEDES sidente de Fondo de Crédito Agrícola (Fondeagri) informó que se establecieron 04 mesas de trabajo para abordar temas relacionados al aseguramiento de la calidad y manejo postcosecha, precios justos y contraloría social, transporte y logística, así como consumo local y comunal de la producción.

Detalló que se pusieron sobre la mesa las necesidades de los productores, los rubros que se producen y cuáles requieren ser incrementados, a fin de satisfacer la demanda. Del mismo modo, se establecieron criterios para asegurar la calidad de los alimentos a ofrecer, de manera que garanticen la salud

Fortalecerá la lucha contra la guerra económica. FOTO PRENSA GOB. COJEDES y el bienestar del Pueblo. Entre los debates también se planteó el sistema de comercialización y traslado. La estabilidad de los precios fue otro de los aspectos considerados, tomando en cuenta la lucha contra la guerra económica que actualmente mantiene la Revolución para enfrentar la especulación y el

acaparamiento que mantienen algunos sectores de oposición. En el mismo, orden Pérez Siso manifestó que a través de la institución que él preside se han otorgado 160 créditos agrícolas, se han financiado mil quinientas hectáreas de arroz con una inversión de 30 millones de bolívares.


4 CIUDAD

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014

Educadores del Pao en Gobierno de Calle » Participaron instituciones del municipio, estadales y nacionales de todos lo niveles

a

D i a r i o

Procuraduría pone al día a los trabajadores con el Seniat PRENSA PROCURADURÍA CIUDAD COJEDES

Compartieron logros de la Revolución. FOTO CORTESÍA PRENSA GOBERNACIÓN COJEDES CIUDAD COJEDES

Para abordar aspectos relacionados al sistema educativo, en el marco del Gobierno de Eficiencia en la Calle en el municipio Pao, la gobernadora Érika Farías también se reunió con directores de los planteles. La autoridad única de Educa-

ción, Marisol Nodas, informó que en apoyo a la labor docente en el Pao se han entregado 3.145 Canaimas, 20.073 libros de la colección Bicentenaria, 6.408 cuadernos, 1991 constituciones y 505 calendarios escolares. El encuentro contó con la presencia de directivos de 101 insti-

Se abordó lo relacionado a la matrícula estudiantil y personal. FOTO JUAN CORTESÍA tuciones del municipio, 80 nacionales y 21 estadales, divididos en 34 Centros de Educación Inicial, 54 Escuelas Básicas, 08 Liceos, 01 Escuela Técnica, 01 Escuela para la Diversidad Funcional, 01 Ciclo Diversificado, 01 CCB nocturno y 01 Liceo Nacional Nocturno.

Durante la actividad se abordó lo relacionado a la matrícula estudiantil y personal que labora en estos planteles, que en la actualidad consta de 5.078 estudiantes, 593 miembros del personal docente, 49 administrativos, 148 obreros y 90 madres procesadoras de alimentos.

6850 personas beneficiadas en Gobierno de Calle en el Pao PRENSA MPPS COJEDES CIUDAD COJEDES

Durante la segunda fase de la jornada del Gobierno de Eficiencia en la Calle desplegada en el municipio Pao, las familias contaron con el apoyo de la Dirección Estadal de Salud Cojedes, cuyo equipo médico y asistencial estuvo ofreciendo atención a miles de personas en diversas áreas. Cabe destacar que durante esta jornada se ofreció atención integral a niños, niñas, jóvenes, adultos y adultos mayores, mediante la cual fueron atendidas un total de 6850 personas. La Autoridad Única de Salud, Dra. Aiza Gauna, expresó que esta actividad organizada por el Gobierno del estado Bolivariano Cojedes, culminó en Pueblo Paraima con una jornada integral, “fueron seis días gobernando con el Pueblo, recogiendo solicitudes, impresiones y necesidades que tiene nuestro Pueblo, han sido días de arduos de trabajo”. Gauna detalló que se ofrecie-

ron servicios de consulta general, Salud Mental, Pediatría, Ginecología, Constancia de Certificados Médicos Viales, Inmunización, Fumigación y Abatización, entre otros. De igual modo, se efectuó visita Casa a Casa para el diagnóstico social y salud preventiva, se trabajó con los Comités de Salud, y a través de los Programas de la Dirección Estadal se entregó material informativo de promoción de la salud y se facilitaron talleres, entre ellos, Embarazo en Adolescentes. Asimismo, otras instituciones hicieron significativo aporte en esta gran jornada como: Procuraduría General del estado Cojedes, Idenna, ONA, Defensoría del Pueblo, Madres del Barrio, Misión Alimentación, Mercal, Fundación del Niño, Misión a Toda Vida Venezuela, Prevención del Delito, Fundacontigo, Misión Árbol, Misión Saber y Trabajo, INASS, Fundación del Niño, Indeportes, Barrio Nuevo Barrio Tricolor, entre otras.

Se ofreció atención a miles de personas en diferentes áreas. FOTO CORTESÍA

Los Servidores Públicos de la Procuraduría General del estado Bolivariano de Cojedes, participaron en un operativo efectuado por el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), donde pudieron declarar y cancelar el Impuesto sobre la Renta (ISLR) y actualizar datos, entre otros servicios. Siguiendo lineamientos de la procuradora general Marle García, la directora de Recursos Humanos (e) de la PGEBC, Hecmar Macupido se encargaron de la organización del operativo, el cual se realizó en la oficina de ese despacho, la directora encargada, expresó que con sólo mostrar la cédula de identidad y el comprobante de retención, los trabajadores realizaron su declaración en línea, efectuando pago de sus impuestos haciendo uso de su tarjeta de debito o crédito y aprovecharon para actualizar el Registro de Información Fiscal (RIF). Comentó también que, esta actividad cumple con las líneas del Gobierno Nacional Bolivariano de poder brindar a los servidores públicos un buen servicio donde puedan aclarar cualquier duda y recibir la orientación debida. Por su parte, el coordinador que estuvo a cargo del operativo en la oficina de personal de este órgano procuradoral, dijo que más de un 50% de los trabajadores fueron atendidos por funcionarios adscritos al servicio tributario, en las instalaciones del organismo, en un horario comprendido desde las 8:30 am a 3:30 pm, informó que de igual forma se implementaron jornadas de asistencias a las Instituciones gubernamentales brindando así comodidad a los trabajadores, indicando que todo lo cobrado durante el 2013 en ocasión del trabajo debe ser declarado (vacaciones, utilidades, horas extras), la totalidad de la remuneraciones vinculadas directamente al salario.


R e v o l u c i ó n

a

D i a r i o

Los días de Paz RAMÓN ALIRIO CONTRERAS G. @ALIRIOCONTREG

DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

Desde ésta Venezuela buchona MARIADELA VILLANUEVA

Yo vengo tejiendo pies para caminar el mundo, cruzar de horizontes y verticalidades la expresión de la sonrisa que cada día nos regala la mujer amada, las hijas y los hijos que nos llenan de estrellas serenas las noches oscuras. Por ellos andamos haciendo caminos al andar, de Paz y amor. Llenos de sueños por expandirnos en la explanada de eso que llaman mundo, de eso que dicen que es América. Es costura de lucha y trabajo, tizón que se arrima a la candela para producir, no para destruir, como otros que se empeñan en imponer su minoritaria y exclusiva visión del mundo, a fuerza de anular al contrario. La paz es un estado que se transita a través de retazos de vida, acudimos a él desde la disposición que para ella tenemos desde nuestro ser. He ahí el claro compromiso que tenemos por vivir, por construir cada día los espacios de vida en torno a la Paz. Es cierto que la vida no es imperturbable, además moriríamos del aburrimiento si no tuviésemos de vez en cuando un sobresalto. También es cierto que los momentos de crisis tensionan nuestra capacidad humana y nos hacen avanzar si sabemos aprovechar el valor positivo que ellos nos impone. No podemos entonces, ceder espacio al miedo, al menos no al paralizante, sino que administremos el que nos obliga a reaccionar ante situaciones complejas. Una de ellas es la mentira. Acabamos de terminar una jornada extraordinaria con la X edición de la Feria Internacional del Libro de Venezuela. Y en torno a ella pasaron muchas cosas. Una de ellas fue la certificación de que la campaña mediática que se cierne contra nuestro Pueblo, hace su mella. Y es lógico, ninguno de nosotros nos animaríamos a realizar un viaje a Ucrania con el panorama reciente, que es más o menos la semblanza mediática que se impone en la agenda de las grandes empresas de la comunicación y que la derecha promueve en las redes sociales. Entre los invitados internacionales a la Filven Marcelo Chaves, que vino desde Sao Paulo, nos comentaba que muchos amigos lo animaban a declinar su visita a Venezuela, en última instancia le recomendaron que usara chaleco antibalas. Marcelo, que es un investigador de las luchas sociales, de los movimientos de los trabajadores, nunca consideró la posibilidad de abandonar su participación en la Feria, luego, dijo ante el mundo que acá en Venezuela encontró balas de palabras y cañones de libros. Marcelo encontró los pocos días que estuvo enferiado con nosotros un tránsito de Paz, en el que nos reconocemos, en el que aprendimos a mirarnos y a identificarnos, luego de que el Comandante Hugo Chávez corriera el velo del desencuentro y nos abrazara con nuestra Patria Grande, más allá de la lengua, más allá de lo que nos separa.

VOCES 5

MARIADELA VILLANUEVA

Cuánta falta haces mi Comandante. Más de una vez recordaste que las revoluciones no las hacen los líderes sino los Pueblos y que los Pueblos necesitan claridad y organización para transformar reclamos y revueltas en procesos revolucionarios. De allí que te esforzaras tanto en formar, politizar y organizar a todos quienes apoyamos este proyecto para convertirnos en protagonistas de nuestra historia. Consciente de la desesperación de la burguesía por tomar el poder y apropiarse del excedente petrolero y de la extraordinaria dimensión alcanzada en tu ausencia por el robo de recursos de esta Venezuela buchona, en octubre de 2012 le exigiste públicamente a tus colaboradores un Golpe de Timón y luego, sabiendo que no volverías, insististe en la necesidad de mantener la unión cívico – militar, nos propusiste elegir a Nicolás Maduro presidente y nos llamaste a ejercer un liderazgo colectivo para enfrentar a quienes “traten de aprovechar coyunturas difíciles para… (restaurar el) neoliberalismo, para acabar con la Patria”. Y en eso estamos, rodilla en tierra. Aguantando los embates de una oposición golpista desesperada ante la continuidad del chavismo que, además de seguir especulando y desprestigiando al país, ha sacado a la calle a sus personeros más fascistas y a sus huestes tarifadas para que ejecuten toda clase de actos vandálicos y terroristas con el fin de atemorizarnos y desmoralizarnos y de acabar con la unión cívico militar para poder tomar el poder por la fuerza.

Ciudad Cojedes es un periódico gratuito editado por la Fundación Ciudad Cojedes del Gobierno Bolivariano de Cojedes. Dirección Ciudad Deportiva, Centro Integral de Atención al Atleta Ciaat. Oficina San Carlos. Redacción 0258- 988 9747 correos-e: pautasciudadcojedes@gmail.com / deportesciudadcojedes@gmail.com Depósito legal: PP201301CO1654

El presidente Maduro, está haciendo lo humanamente posible para contenerlo dentro de los límites constitucionales. Ha convocado a todos el país a participar en las conferencias de Paz y, ante la negativa a de los partidos de la MUD y de los estudiantes oposicionistas de atender su llamado, ha invitado a los países de UNASUR a conocer de primera mano los esfuerzos que se están haciendo para superar la crisis y controlar la violencia desatada por grupos de extrema derecha financiados y apoyados desde el exterior. Mientras tanto los cuerpos armados y el Pueblo rechazan la violencia, mantienen la calma y expresan abiertamente su lealtad a tu liderazgo eterno, a tu legado y a Maduro. Pero todo tiene su Por Ahora. No es fácil mantener la compostura cuando no se entiende por qué aprobaron casi todas las propuestas presentadas por empresarios que no pagan impuestos y son responsables de la guerra económica o por qué se aprobaron unas medidas cambiarias que les dan más dólares. No es fácil mantener la compostura cuando no se tiene claro qué tienen que ver lo que se está haciendo con el Golpe de Timón o con el bienestar del Pueblo. Cuanta falta hace un Aló Presidente sobre el origen y posible desenlace de la guerra, política, económica y cultural que estamos enfrentando. Unos Aló donde, si estuvieras de acuerdo con ello, nos explicaras por qué buscar un equilibrio entre oferta y demanda que no existe en ninguna parte y nos graficaras el sentido e impacto de cuatro tasas de cambio: CADIVI, SIDCAD I Y II y dólar paralelo, y así… Un Aló donde por fin develaras el misterio de los 25.000 millones de dólares esfumados. Hasta Siempre...

Dubai, o sea CAROLA CHAVEZ

TONGOROCHO@GMAIL.COM

Definitivamente los chavistas no entienden, o sea, y claro, qué van a entender si mientras nosotros luchamos por liberar al país y al dólar, ellos se meten en una feria de libros como si el país no se estuviera cayendo a pedazos, o sea. Si por lo menos en esa feria vendieran libros de Dubai para que vean lo que es bueno, pero no, ahí solo venden libros cubanos llenos de embustes, porque los cubanos, además de ser negros todos, son unos mentirosos, o sea. Y todos los chavistas leyendo esas mentiras adoctrinantes en libros sospechosamente baratos en vez de meterse en youtube y ver el video que hicimos sobre Dubai y cómo aquí podíamos ser como allá, o sea. Lo peor es que creen que saben mucho y entonces, o sea, uno les dice que queremos ser como Dubai y ellos te contestan, con el odio que los caracteriza, que Dubai es un espejismo, o sea, y te tiran un discurso sobre desigualdades y esclavitud que, o sea, a mi que me importa… O sea, y por hablar mal de Dubai, dicen que allá la mayor parte de la población es extranjera. O sea, hello? Mejor para nosotros porque en lugar de este montón de venezolanos mediocres tendríamos puros catires civilizados y de ojos azules. Pero los chavistas brutos no se saben quedar callados y dicen que sí, que hay catires, pero que la mayoría de los extranjeros allá son pobres que vienen de La India y Paquistán y lugares hurriblis así, y que -y esto lo dicen como para que yo me horrorice- viven en condiciones de semi esclavitud. O sea, yo no vi eso en el video de youtube, o sea, lo que habla muy bien de Dubai, porque allá esa gente hurribli vive fuera de la ciudad, o sea, atapuzados en una barracas, o sea, lógico, porque dónde quieren que duerman, ¿en el hotel chísimo para millonarios? Es que Dubai tiene la suerte de que allá, en lugar de un chofer de autobús, gobierna un Jeque, o sea, un rey que no usa corona sino un pañuelo carísimo amarrado en la cabeza. Y un Jeque sabe que los pobres afean la ciudad, o sea, y que si vivieran en ella, por mucho edificio chísimo que construyan, siempre todo se va a ver como feíto, o sea, como Caracas. Y además que los pobres apenas empiezan a vivir cerca de uno, o sea, ya quieren ser iguales y ahí vienen los problemas y los votos y el chavismo, o sea, que no es no. Director Ramón Franco Editor Jefe Gustavo Jaime Jefa de Redacción Virginia Villegas Jefe de Diagramación y Sistemas Luis Luna Coordinadora de Participación Digna Lozano Periodistas Elio López, José Sandrea, Erika Benítez, Aday Torrealba, Indú Ocampo, Zeydys Oleaga, Obrayan Hernández, Dalisve Durán, Yailin Chávez, Omarlys Sosa.


6 CIUDAD

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014

a

D i a r i o

Mercal benefició en Aeropuerto II a más de 450 familias PRENSA MERCAL COJEDES CIUDAD COJEDES

Más de 980 estudiantes de Cojedes se movilizaron en respaldo a la Revolución. FOTO CORTESÍA

Estudiantes conscientes y unidos por la Paz y la Vida » Cojedeñas y cojedeños participaron en el encuentro con el Presidente ESPECIAL

CIUDAD COJEDES

Como parte de la gran movilización del día viernes con el presidente de la República Nicolás Maduro donde voceros y voceras de la Organización Bolivariana Estudiantil (OBE) mostraron apoyo firme al Gobierno Revolucionario y a la consulta nacional de la calidad educativa. Jorge Pérez miembro nacional de la OBE y dirigente juvenil del PSUV felicitó a los voceros y voceras estudiantiles de la región llanera por la gran participación obtenida en el Poliedro de Caracas gracias al apoyo del gobierno regional presidido por nuestra camarada Érika Farías gobernadora del estado Bolivariano de Cojedes, a la Zona Educativa de la entidad por el respaldo a la movilización de más de 980 estudiantes conscientes y unidos por la Paz y la Vida en la defensa del legado de nuestro Comandante Supremo Hugo Chávez”. Por su parte el dirigente nacional la vocería estudiantil envió un

El Sector II de la comunidad de Aeropuerto del municipio Ezequiel Zamora, del estado Cojedes recibió una jornada especial de expendio de alimentos para beneficiar a unas 450 familias de escasos recursos. La venta se realizó bajo el control y supervisión de los voceros del Consejo Comunal de los sectores I y II, además de la UBCh y voceros del Poder Popular, donde se priorizó a personas discapacitadas, tercera edad y mujeres embarazadas. Durante la jornada se distribuyeron más de 10 toneladas de alimentos para los habitantes de la comunidad y zonas aledañas, como parte de la responsabilidad de la Misión Alimentación para con el pueblo de Cojedes. La vocera del Poder Popular Alida Rumbo de Flores expresó: “Agradecemos mucho el apoyo que siempre nos ha dado Mercal en la organización de estas jornadas y esta-

mos enfrentando este nuevo reto en cuanto a la distribución y organización programada de los alimentos destinados a esta comunidad, ya que así garantizamos la justa y equitativa venta y lo mejor es que se generará la conformidad de todos”. Aida García Moreno, beneficiaria y habitante de este sector, responsable de la UBCh “Carlos Tovar” de Aeropuerto expresó: “complacida inmensamente con la políticas del Gobierno nacional y con Mercal Cojedes, quienes nos han apoyado incondicionalmente, hoy nos ofrecieron variados y suficientes alimentos que permitirán contrarrestar la guerra económica y el acaparamiento de algunos rubros, dios me los bendiga a todos y todas los que trabajan para que el Pueblo pueda acceder a los alimentos que llegan de forma efectiva a la población cojedeña”.

Mostraron apoyo firme al Gobierno Revolucionario. FOTO CORTESÍA

mensaje de esfuerzo, unión y trabajo para lograr la calidad del estudiantado en el estado Bolivariano de Cojedes, “vamos pues jóvenes estudiantes de la Cojedes invicta a seguir esforzándose más para lograr la optimización educativa en marcada a la Paz y la Vida rescatando todos los espacios con deporte, recreación y cultura dentro y fuera de las unidades educativas”.

En este sentido el dirigente juvenil Jorge Pérez finalizó invitando a todos los estudiantes a crear propuestas para a la consulta nacional de calidad educativa que arrancará en próximos días, “exhorto a todos esos lideres estudiantiles de Cojedes a crear con ideas creativas socio-productivas y todas las necesarias para mejorar el sistema educativo”.

Se distribuyeron más de 10 toneladas de alimentos. FOTO CORTESÍA

Avanza rehabilitación del puente La Cañita en Tinaco ESPECIAL

CIUDAD COJEDES

Se construye protección hidráulica, tipo gavión. FOTO CORTESÍA

Los trabajos de rehabilitación del puente La Cañita, en el municipio Tinaco, fueron inspeccionados por el director estadal del Ministerio para el Transporte Terrestre, Rafael Alemán, quien destacó el avance de la obra. Explicó que se mejora la protección hidráulica, tipo gavión, en la parte inferior del puente,

con una inversión de 3,5 millones de bolívares. Detalló que la obra consiste en la construcción de gaviones, sustitución de vigas, tornillos y pernos, reparación de las juntas de dilatación, demolición de pavimento, asfaltado y aplicación de pintura en general. Dicho puente, ubicado en la carretera Troncal 13 en el municipio Tinaco, permite el acceso de quienes se desplazan desde el centro del

país, por la vía de los llanos. Esta es una carretera de suma importancia para el tránsito de gandolas y todo tipo de vehículos de carga que vienen desde el oriente y pasan por Cojedes en dirección al centro o al occidente de Venezuela. Existe de la mayor voluntad para culminar esta obra en el menor tiempo posible, para que antes de la llegada de las lluvias estos trabajos estén concluidos.


R e v o l u c i ó n

a

D i a r i o

DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

VENEZUELA 7

Dos personas fallecieron este sábado víctimas de la violencia AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIA CIUDAD COJEDES

Dos personas fallecieron y otras dos resultaron heridas este sábado en Venezuela producto de la violencia desatada por la ultraderecha como parte de un plan insurreccional que incluye el cierre de vías comunicación y el ataque a personas e instituciones con armas y explosivos, entre ellos artefactos caseros. El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, informó que los decesos se produjeron en las ciudades de San Cristóbal y Maracaibo, mientras que los lesionados se registraron en la capital tachirense. Rodríguez Torres precisó que el primer fallecido responde al nombre de Franklin Alberto Moncada, de 44 años de edad. Relató que Moncada murió electrocutado la mañana de este sábado, cuando manipulaba una valla que hizo contacto con un cable de alta tensión. El ciudadano intentaba blo-

quear nuevamente una vía pública que había sido despejada por una unidad especial de la Policía Nacional Bolivariana en la avenida principal de Pirineos. Rodríguez Torres explicó que al lugar llegó el concejal Omar Bustos del partido de derecha Voluntad Popular a bordo de una camioneta, y junto a otras tres personas derribó la valla publicitaria con el fin de volver a cerrar la vía. El Ministerio Público inició la investigación de los hechos que condujeron a la muerte del ciudadano en San Cristóbal, por lo que fueron comisionados los fiscales 4° y 7° de esa jurisdicción, Leonardo Rodríguez y Virginia León, respectivamente, para coordinar las actuaciones que realizan los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, a fin de esclarecer los hechos. Mientras que la muerte de Annese Morín será investigada por la fiscal 11° del estado Zulia, Lisbeth Dávila.

Continúan pequeños focos de violentos en algunas ciudades. FOTO ARCHIVO

Rechazaron los daños ambientales causados en diversos puntos del país por parte de grupos violentos. FOTO AVN

Ecologistas marcharon contra la violencia de la ultraderecha » El Presidente repudió la tala de más de 5.000 árboles de manera criminal ESPECIAL

CIUDAD COJEDES

Un total de 80 movimientos ecologistas y ambientalistas sostuvieron un encuentro con el presidente de la República Nicolás Maduro, en rechazo a las acciones ecocidas promovidas por grupos fascistas en el país y posterior a una colorida marcha. Entre estos movimientos se encuentran Agujero Negro; Campaña Venezuela Libre de Transgénicos; Centro Comunitario de Acción Ambiental; Colectivos de estudiantes del Agro; Mesas Técnicas de Agua; Autana Tepuy; Misión Nevado, Santa Cruz; Comuna Alí Primera; Misión Árbol; Federación Bolivariana de Jóvenes; Universidad Bolivariana de Venezuela; Movimiento Ecologista Venezolano; Consejo Comunal de El Valle, entre otros. Alrededor de 5.000 árboles y al menos 300 incendios han ocurrido en todo el país, incluyendo el parque nacional Warairarepano, que abarca el estado Miranda, Vargas y

Distrito Capital, como parte de la agenda fascista y violenta que promueven sectores antichavistas, asimismo se suma la matanza de animales en situación de calle. TODAS LAS COMUNAS DEBERÍAN SER ECOLOGISTAS “Debemos preservar la naturaleza que nos rodea”, afirmó el Presidente. “Fíjense como de algo tan malo como la tala de más de 5.000 árboles de manera criminal e irresponsable (grupos de choque) vino este reimpulso del ecosocialismo. Les felicito porque no se achicopalaron, porque salieron adelante a trabajar, a movilizarse y a exigir el respeto a la naturaleza”, dijo. Señaló que para la Venezuela que “queremos construir, esa que trabaja, que es comunitaria y de bien, ustedes son un buen y poderoso punto de partida”. Por otra parte, Maduro denunció el rol de algunos medios privados de comunicación nacionales e internacionales para quienes “la

destrucción masiva de la naturaleza que ha habido en Venezuela, vinculado a la violencia política de la derecha, no es importante. No he visto ni una noticia sobre eso en la televisión burguesa”. En este sentido, el Presidente hizo un llamado a fortalecer los esfuerzos comunicacionales, la organización y formación ecosocialista. Además, llamó a celebrar un congreso constituyente de los movimientos ecologistas del país. “Un congreso constituyente y fundemos un gran movimiento unitario, una organización que agrupa a todos los movimientos del país”, agregó el jefe de Estado. “Al final lo importante es que fundemos una organización que nos agrupe a todos los movimientos ecologistas del país”, aseveró. Maduro, ordenó a los cuerpos de seguridad de la nación identificar, capturar y presentar ante la Fiscalía General de la República a los responsables del ecocidio cometido en el país.


8 NUESTRA AMÉRICA

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014

a

D i a r i o

Correa ratifica voluntad de firmar acuerdo con UE PRENSA LATINA CIUDAD COJEDES

Se busca máxima protección y seguridad para el inversionista. FOTO TELESUR

Cuba aprueba nueva Ley de Inversión Extranjera » La ley destaca aspectos patrióticos como el respeto a la soberanía del país TELESUR

CIUSAS COJEDES

El Parlamento cubano aprobó este sábado por unanimidad la nueva ley que busca atraer más inversiones extranjeras a la isla caribeña. Los más de 600 diputados de la Asamblea Nacional se dieron cita en el Palacio de Convenciones de La Habana (capital) para aprobar la nueva reforma de

mercado de Raúl Castro, anunciada por el propio presidente en diciembre. La Ley de Inversión Extranjera abrirá la economía a los capitales foráneos en casi “todos los sectores”, según las informaciones difundidas en los últimos días por los medios estatales. El ministro de Comercio Exterior, Rodrigo Malmierca, señaló que la nueva le-

gislación permitirá también las inversiones del exilio cubano. La finalidad de la ley es la actualización del modelo económico cubano y se rige por los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido Comunista de Cuba y tiene como objetivo corregir las deficiencias que presenta la Ley 77 de 1995, vigente aun para la inversión extranjera.

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, ratificó hoy la voluntad de su país de firmar un acuerdo comercial con la Unión Europea (UE), pero con responsabilidad e inteligencia, no a cualquier costo. Vamos a negociar fuertemente defendiendo los intereses del país, pero hasta que no esté todo aceptado, no hay nada aprobado, afirmó durante su rendición de cuentas sabatina a sus mandantes, a propósito de la II Ronda de Negociaciones celebrada en la provincia de Manabí. Incluso, añadió, “si se firmara el acuerdo y vemos que algo salió mal podemos renunciar al mismo”. El mandatario señaló que entre los temas pendientes en las negociaciones se cuentan: Acceso al mercado, Propiedad intelectual, Indicaciones geográficas, Servicios, Establecimientos, Compras Públicas y Defensa comercial.

Hecho a la medida Ya vendrán los salvapatrias, los tirapiedras que hablan que Correa es entreguista y que estamos negociando un Tratado de Libre Comercio (TLC). Pero, no estamos negociando un TLC, apuntó. El ministro de Comercio Exterior, Francisco Rivadeneira, explicará que el 31 de diciembre de este año concluyen las ventajas que ofrece a Ecuador de manera unilateral las preferencias arancelarias de la UE. Por esa razón, explicó, prácticamente todo lo que Ecuador exporta a ese mercado, el más grande del mundo, a partir de esa fecha empezaría a pagar aranceles. “Esta es una de las razones por la que trabajamos, para lograr la firma del acuerdo que defienda los intereses del país andino y nos permita seguir exportando y ganando mercado en la UE, argumentó. Según el titular, al cierre de las negociaciones se obtendrá un acuerdo comercial hecho a la medida de las necesidades del país.

Inician en Brasil la 55ª OEA debatirá problema de drogas en Guatemala Asamblea Anual del BID TELESUR

CIUDAD COJEDES

TELESUR

CIUDAD COJEDES

El Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA) acordó una Asamblea General Extraordinaria para continuar el debate sobre el “Problema Mundial de las Drogas en las Américas”, con fecha del 19 de setiembre en Guatemala, informó la cancillería guatemalteca. La decisión se tomó este viernes durante una reunión del Consejo Permanente en la sede de la OEA, en Washington, precisó el comunicado oficial de la cancillería. El objetivo es dar “cumplimiento a las disposiciones de la Declaración de Antigua Guatemala: Hacía

una política integral frente al problema mundial de las drogas en las Américas” para continuar debatiendo sobre el tema, precisó la nota de prensa. La declaración fue emitida en junio del año pasado al concluir la Asamblea General de la OEA en la

colonial Antigua Guatemala (suroeste del país) y donde se acordó seguir discutiendo el problema de las drogas en el ente. El Gobierno de Guatemala ha propuesto su capital como sede de dicho encuentro, pero aún no se ha definido, aclara el texto.

Las delegaciones de los 48 países miembros del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) iniciaron este sábado las reuniones en el marco de la 55ª asamblea anual de la institución, que se celebra hasta hoy domingo en el complejo hotelero brasileño de Costa do Sauípe, en Bahía, al este de Brasil. La apertura oficial de la 55ª asamblea del BID se llevará a cabo a las 18H00 hora local (21H00 GMT), y contará con la presencia de la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, y el presidente de la institución crediticia panamericana, el colombiano Luis Alberto Moreno.

Las sesiones de la 55ª asamblea del BID y la 27ª asamblea anual de la Corporación Interamericana de Inversiones (CII), darán a conocer el informe macroeconómico sobre Latinoamérica y el Caribe que cada año realiza la institución. El BID también rendirá cuentas a los gobernadores de sus actuaciones y gestión durante el último año. En el caso de Venezuela, viajó el ministro de Finanzas, Marcos Torres.Los temas centrales del encuentro son la colaboración del BID con el sector privado para continuar el desarrollo de la región y la adaptación de la institución a la nueva realidad socio-económica de la región.


R evol uci ón

a

Diario

DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

Guerra sursudanesa desplazó a un millón de personas » Sufren la escasez de alimentos mientras se acercan las lluvias PRENSA LATINA CIUDAD COJEDES

Más de un millón de sursudaneses abandonaron sus áreas de residencia en los tres últimos meses, como consecuencia de la guerra en el país, donde las condiciones de vida se deterioran aceleradamente, según la ONU. “En 100 días desde el comienzo del conflicto en Sudán del Sur, más de un millón de personas se han visto obligadas a huir de sus casas, 800 mil se han ubicado en regiones de difícil acceso debido a la temporada de las lluvias”, apuntó la organización en Juba, la capital sursudanesa. No obstante se confirmó que el Progra-

ma Mundial de Alimentos (PMA) comenzó a lanzar ayuda humanitaria y médica desde aviones, a falta de poder emplear pistas de aterrizaje. El PMA y el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) iniciaron la víspera una operación conjunta para suministrar víveres, vacunas, suplementos alimenticios y otros artículos humanitarios vitales en Akobo, en el estado de Jonglei, una zona de Sudán del Sur muy aislada. La región está inmersa en una guerra que afecta a millones de personas, quienes también sufren la escasez de alimentos mientras se acerca el período de lluvias.

Reciben víveres, vacunas, suplementos alimenticios y otros artículos humanitarios. FOTO ARCHIVO

Rusia rectifica desliz kosovar de Obama y esclarece tema ucraniano PRENSA LATINA CIUDAD COJEDES

La Cancillería rusa expresó sorpresa hoy por la afirmación del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en un discurso, de que se realizó un referendo sobre Kosovo para justificar la independencia de ese territorio respecto a Serbia. El 26 de marzo al justificar en Bruselas la independencia de la región de Kosovo y Metojia, Serbia según Rusia, Obama mencionó un referéndum, “acordado con la ONU y los países vecinos”. La información sorprende, advierte la diplomacia del Kremlin, “ya que no hubo ningún plebiscito sobre la independencia de Kosovo y menos aún, acordado con la comunidad internacional”. El texto recuerda que la decisión de separarse de Serbia se tomó por el “llamado Par-

lamento” de Prístina en 2008. Moscú considera que decisiones tan importantes deben tomarse en referendo tal y como ocurrió en Crimea y Sebastópol, concluye el comunicado en relación al ejercicio comicial realizado el 16 de marzo en que el 96,77 por ciento de los votantes se pronunciaron por la separación de Ucrania y la reunificación con Rusia. Durante la jornada de hoy, el presidente ruso, Vladimir Putin, llamó la atención a su par estadounidense, Barack Obama, sobre el persistente radicalismo impune en Ucrania y los actos de terror de extremistas contra la población y estructuras gubernamentales. En un intercambio de opiniones sobre la crisis ucraniana, Putin propuso a Obama examinar posibles pasos de la comunidad internacional para coadyuvar a una normalización de la situación en ese país.

MUNDO 9


10 DIVERSIÓN

R e v o lu c ió n

CIUDAD COJEDES / DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014

a

D ia rio

Crucigrama Ciudad Cojedes por webmasterciudadcojedes@gmail.com

Sudoku hoy Fácil ¿Cómo se juega?

Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

Encuentre 11 Aves de Venezuela

CARDENALITO CARDONERO CARRAO CRISTOFUE ESPIGUERO FRUTERO JILGUERO MOSQUERO PARAULATA TUCUSITO TURPIAL

Solución Anterior

Sopa de Letras

HORIZONTALES 1. Pez del género Colossoma, de color gris a negro y muy preciado por su carne y facilidad para reproducirlo en criaderos a gran escala. En El Baúl existe un criadero de esta especie. (7) 4. Estado en que el ser orgánico ejerce normalmente todas sus funciones. (5) 6. Nota musical (2) 8. Fruto de la gramínea Oryza Sativa, por producción es el segundo cereal más importante en el mundo y uno de los rubros principales en Cojedes. (5) 9. Alimento sólido elaborado a partir de la leche cuajada de vaca y otros mamíferos rumiantes, producto tradicional del llano venezolano. (5) 10. Iniciales de Guardia Nacional Bolivariana. (3) 15. Fenómeno patológico que se manifiesta por elevación de la temperatura normal del cuerpo y mayor frecuencia del pulso y la respiración. (6) 16. Nombre comercial del Temefos, larvicida organofosforado usado a nivel mundial para el control de larvas de mosquitos en sus criaderos. (5) 17. Una de las cuatro fases, que desde huevo, larva y hasta adulto, atraviesan los mosquitos en su ciclo de vida. Presenta un aspecto de “coma” vista de lado, con la prominencia característica que le da su nombre popular de “cabezones”. (4) 18. Antonio […] oficial del ejército neogranadino que, con el grado de capitán, tuvo una destacada actuación en la guerra de la Independencia. Un municipio de Cojedes y una de las avenidas principales de San Carlos llevan su nombre. (8) 21. Tubérculo alimenticio del género Dioscorea, muy común como pan o acompañante en sopas y hervidos (4) 22. Especie de árbol de hasta 20 metros de alto, de grandes y simétricas coronas que semejan un paraguas abierto. Pertenece a la familia de las Fabaceae. Es uno de los árboles emblemáticos de toda Venezuela. (5) 24. Nombre común del tapir americano, el mayor mamífero terrestre de Nuestramérica. Presenta una curiosa trompa en el labio superior. (5) 27. Proporción de personas que enferman en un sitio y tiempo determinado. (10) 29. Capital del municipio Pao de San Juan Bautista (5) 30. Capital del municipio Tinaco (6)

VERTICALES 2. Nombre común del Zea Mays, gramínea americana de elevado valor nutricional. Es el cereal de mayor producción en el mundo entero. (4) 3. Nota musical (2) 5. Siglas de Universidad Nacional Experimental de los Llanos Occidentales“Ezequiel Zamora”. (7) 6. Manuel [...], prócer cojedeño con destacada participación en la Batalla Naval del Lago (1823) (8) 7. Preparación y disposición que se hace anticipadamente para evitar un riesgo o ejecutar algo. (10) 11. Población del municipio Ezequiel Zamora, en la vía hacia Manrique, famosa por sus riñas de gallos y fiestas de violín. (10) 12. Fruto del árbol del totumo (Crescentia L) utilizado para la elaboración de utensilios, vasijas e instrumentos musicales. (6) 13. Luis Paisa [...] conocido promotor del beisbol menor y el deporte en San Carlos. La Escuela de Talento Deportivo lleva su nombre. (7) 14. Pueblo originario que habitaba las regiones hoy comprendidas por los estados Cojedes y Portuguesa. (7) 19. Richard […], conocido artista plástico cojedeño, nativo de San Carlos (6) 20. Población del municipio Ezequiel Zamora, su nombre deriva del fruto del género Theobroma, utilizado en la elaboración del chocolate. (5) 23. San Francisco de […], ciudad capital de la República del Ecuador y también de la provincia de Pichincha. (5) 25. Población del municipio Tinaco, ubicada en la Troncal 005. (4) 26. Capital de la República del Perú. Situada en la costa central del país, a orillas del océano Pacífico. (4) 28. Nota musical (2)

Solución Anterior


R e v o l u c i ó n

a

D i a r i o

DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

ESPECIAL 11

ME PERMITIERON BEBER DE LA FUENTE DE SU SABIDURÍA ANCESTRAL

Entre Bordones y Primas

TAMHARAIRE ROJAS

TAMHARAIRE@GMAIL.COM

En las siguientes líneas comparto lo que aprendí en Barinas, Portuguesa, Apure y Cojedes en tiempos que me dediqué a recorrer festivales con intenciones investigativas. Cultores y cultoras me permitieron beber de la fuente de su sabiduría ancestral, sirvan estas líneas de un sincero homenaje a: Isabel Aponte (a) La Ardita, Carmen Burgos(a) La Guachamarona, Maria Rebolledo, Ramón Mota(a) El Galapago de la Llanura, Mariluz Castillo, entre otros y otras tantas, quienes me bautizaron como La Chiricoca, porque todo folclorista debe tener un nombre artístico que lo vincule al llano. Desde el fondo de los tiempos el baile es una expresión fundamental en la cultura llanera, es bueno recordar que las fronteras son invención reciente en la historia de la humanidad, por lo tanto hablar del llano, es referirse a una territorialidad única e indivisible colombo– venezolana, el baile tiene sus variantes en cada región, pero las reglas ancestralmente construidas son fundamentalmente las mismas en toda la extensión de la llanura. Es indudable que el baile del joropo llanero es producto del sincretismo generado a partir de la empresa colonial y de la conquista europea en el continente americano, los estudios de las culturas prehispánicas en nuestra tierra no tienen evidencias del uso de instrumentos de cuerdas antes de la llegada de los europeos. Colombia y Venezuela tienen la dicha de contar con población indígena que resistió la guerra de conquista, las cuales han mantenido hasta nuestros días sus auténticas expresiones culturales. El conocimiento de las mismas nos permite afirmar que no existe una raíz aborigen en el baile del joropo llanero. El baile constituye un espacio comunicativo simbólico que representa la relación armónica con la naturaleza,

en las figuras del baile se evocan estampas de la vida criolla. Hombre y mujer dibujan en el lienzo que es el patio o la sala donde se baila con los colores de la música, la memoria de su cultura. Basta mencionar los nombres de algunas figuras para comprobar esta relación: La sentá e´ la danta, la vuelta picurera, gabaneao, jorconeno, juracaneao, a punta é soga, son nombres extraños tal vez para quien no conozca la fauna, los fenómenos naturales del llano, el trabajo é llano, pero para los y las llaneros (as) constituyen una vinculación con su historia, con su territorialidad. Las reglas del baile dan cuenta de la cultura patriarcal; Se baila en pareja, el hombre dirige el baile en todo momento y cuando suenan las cuerdas graves del arpa en un sonido como de tamborileo conocido con el nombre de bordoneo, el hombre intenta reproducir zapateando el sonido que emiten dichas cuerdas, la mujer adorna ese zapateo con pasos suaves y ligeros llamados escubilleo. El joropo fue considerado como un baile de los espacios poco decentes, sin embargo, esos prejuicios no lograron erradicarlo, la fuerza integradora que genera el baile del joropo es contagiosa y el solo hecho de contemplar esa rítmica comunión entre hombre y mujer genera un disfrute embriagante. El joropo sin duda posee una fuerza telúrica y ancestral cimentado en el inconsciente colectivo que enamora, atrapa y libera a quien participe bailando u observando un joropo bien zapateao. Nuestro Comandante y Gigante Eterno: Hugo Chávez Frías como buen llanero amaba el joropo y con ese amor lo visibilizó. Hoy los joroperos y joroperas del país estamos felices de que se haya declarado el Año del Joropo, con la declaratoria de Patrimonio Cultural de Interés Nacional. Contaremos con 365 días para

comenzar a neutralizar una cierta homogeneización que se ha intentado realizar con esta expresión tan encarnada en nuestra Patria. Las culturas de tradición oral resistieron los embates de la globalización y la mercantilización de la cultura, los cultores y cultoras de tradiciones, generaron múltiples espacios de resistencia ante la avasallante alienación cultural, La Revolución Bolivariana nos ofrece hoy una oportunidad de visibilizar aun mas y mostrar la diversidad del joropo que en el llano es sinónimo de parrando y por ello la expresión: “¿Dónde están los bailadores que animan este parrando?”, siento profunda añoranza de los bailes y sueño con que podamos construir espacios para la sana recreación donde cada ciudadano y ciudadana pueda gustar de las delicias del baile. Estamos trabajando una propuesta al respecto pues bailar joropo es para mí un acto libertario que me da felicidad y lo quiero compartir.

TAMHARAIRE ROJAS


DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014 / AÑO 1 Nº155 / SAN CARLOS, VENEZUELA

redes sociales CIUDADCOJEDES

@CIUDADCOJEDES

léelo y pásalo En Ciudad Cojedes el Poder Popular es la principal fuente. Escribe a: participacionciudadcojedes@gmail.com

Ciudad Cojedes es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

comunícate

pautasciudadcojedes@gmail.com

Jóvenes de diferentes municipios conformaron los seis equipos. FOTO OMAR ESCALONA

El equipo sub 21 campeón del torneo por la Vida y la Paz. FOTO OMAR ESCALONA

Hexagonal por la Vida y la Paz » Una manera de llamar a los jóvenes a través del deporte YAILÍN CHÁVEZ CIUDAD COJEDES

Con gran éxito se realizó el campeonato hexagonal de beisbol adulto por la Paz y la Vida, donde participaron los municipios Tinaquillo, tinaco y Ezequiel Zamora así lo informó Ulises Benavente presidente de INDEPORTES durante la disputa entre el equipo Criollitos de Tinaquillo y el equipo sub 21. En un emocionante encuentro, el equipo sub 21 del municipio

Ezequiel Zamora logró imponerse sobre los criollitos de Tinaquillo 7 carreras por 3 quedando campeón de este hexagonal , culminando el equipo del municipio Tinaco en el tercer lugar; demostrando talento en este campeonato de beisbol adulto que persigue contribuir a propiciar espacios de Paz. Asimismo el presidente de la asociación de beisbol en Cojedes Henry Gutiérrez, indicó que “estamos muy agradecidos con las políticas del gobierno regional que a

través del Instituto de deportes nos ha brindado todo el apoyo y hoy conjuntamente con la Asociación de Beisbol se ha llevado a un feliz término este hexagonal”. Gutiérrez hizo la convocatoria a los diferentes equipos de los nueve municipios, para el día miércoles cuando se estará realizando el primer congresillo copa INDEPORTES, con la finalidad de llevar a cabo un campeonato estadal, en el estadio Tulio José Lazo del municipio Ezequiel Zamora.

Alegría en la sub 21 por el triunfo ante Criollitos de Tinaquillo. FOTO OMAR ESCALONA

Gran torneo de fútbol municipal Y. CH.

CIUDAD COJEDES

Malabares futbol club versus Chico futbol club. FOTO OMAR ESCALONA

La Asociación de fútbol del estado Bolivariano de Cojedes desarrolla en la actualidad un campeonato en el que participan equipos de los diferentes municipios, con miras a la selección de quienes nos representarán en los próximos Juegos Deportivos Nacionales. El torneo es avalado por la Federación Venezolana de Futbol y la tarde de ayer en el estadio del Parque Barreto Méndez, se llevó

a cabo el encuentro entre los equipos Malabares Futbol club y Chicos futbol club del municipio Rómulo Gallegos, juego que había sido suspendido anteriormente, como parte de las confrontaciones que llevarán a la selección final. Asimismo el director de planificación de INDEPORTE Jesús Villegas informó que también se están realizando torneos que contribuyen al llamado en los jóvenes a la Vida y la Paz, siendo el

deporte una herramienta que estimula los valores en nuestros niñas, niños y jóvenes. Acotando que actualmente, están siendo rescatados y promovidos en los diferentes estados tras diversas actividades recreativas y culturales en pro de fomentar recreación y la actividad física. Cada fin de semana las cojedeñas y cojedeños pueden disfrutar de estos partidos que reúnen a los nuevos talentos de ésta disciplina deportiva.


1/2 DÍA DEL DOMINGO 1

DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014

R e v o l u c i ó n a D i a r i o R e v o l u c i ó n a D i a r i o

DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

ADILIA CASTILLO: “LA NOVIA DEL LLANO” (y II) ARGENIS MÉNDEZ ECHENIQUE Adilia Cantante y Artista de Cine y Televisión Los críticos están de acuerdo en que la actuación de Adilia es sobresaliente en la gran pantalla, donde co-estelarizó con destacadas figuras como Javier Solís, Antonio Espino “Clavillazo”, Yolanda Ciani, Miguel Aceves Mejías, Hilda Vera, José Chávez, José Baviera, Rodolfo Landa, Lorena Velásquez, Alfredo Sadel, films populares y de gran taquilla en el ámbito latinoamericano.

Asimismo, Adilia Castillo, fue una convincente actriz de televisión en escenas de corte dramáticos. Son inolvidables sus apariciones en telenovelas de amplia y comprobada sintonía a través de Radio Caracas Televisión y Cadena Venezolana de Televisión. Destacamos en este aparte algunos aspectos concernientes a la participación de Adilia, como personaje central en la telenovela “Doña Bárbara”, inspirada en la obra del maestro Rómulo Gallegos que lleva el mismo nombre. Adilia decía que no tenía ninguna difi-

½ DÍA DEL

DOMINGO

RAZÓN BELLEZA y REVOLUCIÓN

cultad en protagonizar esta emblemática figura, puesto que la formación recibida de su madre en El Yagual la había preparado para ello; pero para compenetrarse con mayor intensidad con el personaje visitó la tumba de Doña “Pancha” Vásquez de Carrillo, en el hato “La Trinidad de Arauca”, en jurisdicción de La Estacada, en el entonces, Distrito Muñoz del estado Apure propiedad del poeta y ganadero apureño José Natalio Estrada Torres (coproductor del famoso documental cinematográfico “Séptimo Paralelo”). Allí, conmovida hasta derramar lágrimas, le manifiesta a Don José Natalio su deseo de que al morir ella sea sepultada al lado de “Doña Bárbara”. La Radioemisora de Adilia: “Radio Caicara” Para los años 80 del siglo pasado, Adilia instaló una estación o emisora de radio en la ciudad de Caicara del Orinoco, “Radio Caicara”, la cual perdió por serios conflictos con un socio de la empresa. El Co-

mandante Chávez Frías, Presidente de la República, conociendo el caso, le ofreció a Adilia compensarle la pérdida sufrida otorgándole una nueva licencia (según Adilia, eso sucedió en los funerales de Eneas Perdomo, en San Juan de los Morros, el 25 de Febrero de 2011). El ofrecimiento no se ha cumplido todavía, circunstancia que se complicó por el fallecimiento de ambos. Pero se ha constituido una fundación que lleva por nombre “Fundación Adilia Castillo. Venezuela, Llano y Tú”, que puede hacerse responsable de la nueva radioemisora. Vida Íntima de Adilia A Adilia se le atribuyeron muchos romances, pero ella, en entrevistas para la prensa (Lavinia González – Manuel Abrizo), confesaba que solo había contraído matrimonio tres veces: con Ernesto Torrealba, Raúl Iturria y Carlos Márquez, en los cuales tuvo dos hijos “... que desde muy chiquitos quedaron al cuidado de mi mamá”, Adilia Isabel Iturria, pintora paisajista y docente; y Ernesto Torrealba, falleci-

do hacia el 2010, a causa de un cáncer en el hígado. Pero en nuestra búsqueda de información encontramos otros datos que nos causan dudas e interrogantes. Da la impresión de que en sus relatos mezcla la realidad con la fantasía. María Auxiliadora Márquez, asistente de Adilia durante más de cuarenta años (y supuesta hermana de ella, por parte de padre y a quien cataloga “como su madre, amiga y protectora”), hace referencia a tres hijos de la artista: Ernesto Torrealba, hijo en su matrimonio con el arpista llanero Er-

23


2 1/2 DÍA DEL DOMINGO nesto Torrealba, fallecido a causa de un cáncer en el páncreas; Sheila Castillo, que vive en España, e Isabel (“Lili”) Iturria, médico cardióloga, concebida esta última en su matrimonio con el cubano Raúl Eusebio Iturria Triana. Así mismo, existió un pasaje que Adilia no contaba, probablemente por la poca importancia que le concedió al hecho. A comienzos de los años cincuenta (1951-1952) se presentó la posibilidad de viajar a México, integrando una delegación artística. En esa época, México era considerado La Meca del cine latinoamericano, imponiendo un modelo de cultura “ranchera” (rural y ganadera), parecida a la del medio campestre de su niñez, puesto que ambos pueblos tienen raíces culturales comunes (hispanos). Adilia se entusiasmó con la idea y quiso viajar; pero se presentó un grave inconveniente. ELLA ERA MENOR DE EDAD, y no le otorgaban la visa si no iba acompañada de su representante legal o casada. La solución más asequible fue el matrimonio; y en esto la secundó su paisano, contemporáneo y amigo colega Enrique Contreras Aguirre, “El Canario de Achaguas”, con quien contrajo unas supuestas nupcias y así pudo visitar el país azteca por primera vez. Años después contaban, entre risas, este enlace de mentirillas. Valorización de la obra de Adilia Adilia recibió innumerables homenajes durante su largo peregrinar por la vida, en reconocimiento a su talento, voz, porte y gracia artística. Para reflejar parte del merecido concepto que alberga el pensamiento del Pueblo venezolano con respecto a Adilia, tomamos la apreciación valorativa que hizo el periodista venezolano Don Manuel Abrizo, bastante ajustada a la realidad: “De Adilia Castillo se ha dicho que ocupa un lugar de privilegio dentro de la música llanera junto a Magdalena Sánchez, a quien mencionaba como una de sus ídolos de sus años mozos... Esta mujer, a quien José Romero Bello, otro reconocido músico apureño, bautizó como “La Novia del Llano”, fue una artista integral como cantante, actriz, compositora y locutora… La artista ocupaba un puesto preferencial entre los cantantes llaneros a quienes el Comandante Hugo Rafael Chávez Frías confesó su admiración. Junto a ella, figuraron Eneas Perdomo, Cristóbal Jiménez, Luis Lozada, “El Cubiro”, Reina Lucero y Cristina Maica” Recordamos que en San Fernan-

CIUDAD COJEDES / DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014

R e v o l u c i ó n

a

D i a r i o

del Bajo Llano Apureño. San Fernando de Apure. Inédito. RIOS, Josefina - CARBALLO, Gastón (1990). Análisis Histórico de la Organización del Espacio en Venezuela.- Caracas, Universidad Central de Venezuela – Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico. (Colección Estudios). RODRÍGUEZ, Ramón Armando. Diccionario Biográfico, Geográfico e Histórico de Venezuela. Madrid, 1957. SÁNCHEZ OLIVO, Julio César. El Liceo “Francisco Lazo Martí”. Su fundación y primeros años de funcionamiento. San Fernando de Apure, 1980- Publicaciones del Cronista del Estado Apure, N° 7.

Adilia Castillo ante la tumba de “Doña Pancha” Vásquez en el hato “La Trinidad de Arauca” (1971)/ COLECCIÓN DE ARGENIS MÉNDEZ ECHENIQUE do de Apure, para las Ferias del Alma Llanera del año 1993, se le concedió merecidamente a Adilia el Florentino de Oro de ese año. Uno de los últimos homenajes en su honor se le hizo hace pocos años en el Teatro Municipal y la Casa del Artista de Caracas, en reconocimiento a sus más de 50 años de actividad en el mundo de la farándula (su actuación en este medio de las candilejas duró 62 años). Al respecto, la periodista María Teresa Hernández señala, en reportaje de prensa para el Ministerio Popular para la Comunicación (MPPC), que: “Su último disco, llamado `Mis raíces´, fue bautizado en la Casa del Artista en el año 2011. En esa ocasión compartió con amigos y un público cautivo que coreó junto a ella todas las canciones. La acompañaron ese día, entre otras personalidades, los integrantes de la Asociación Internacional Clubes de Leones, el Club Guaicaipuro y el comunicador, folclorista y presidente

Adilia se entusias-

mó con la idea y quiso

viajar; pero se presentó un grave inconveniente. ELLA ERA MENOR DE EDAD, y no le otorgaban la visa si no iba acompañada de su representante legal o casada. La solución más asequible fue el

matrimonio; y en esto la secundó su paisano ”

Adilia Novillera, “La Chica del Ruedo”/ COLECCIÓN DE ARGENIS MÉNDEZ ECHENIQUE

Hoy en portada: Mujer de espalda al río Apure de Richard Oviedo (Mixta sobre papel, .22 cm x 30,5 cm). Dirección: Miguel Pérez / Coordinación Editorial: Daciel Pérez/ Diseño y Diagramación: Luis Daboe Correo electrónico: mediodiadeldomingo@gmail.com / Twitter: @Mdíadeldomingo

de Avinpro, Jesús Colmenares”. Conservamos, como algo muy precioso, su Álbum de Oro, editado en 1994, con una hermosa dedicatoria a nuestra persona, donde recoge la vocalización de algunas de sus propias composiciones y otras letras facilitadas por parientes, amigos y otros allegados. FUENTES DE DOCUMENTACIÓN. 1-TESTIMONIALES Carmen María Luque. Condiscípula y amiga de Adilia desde la infancia. Nació en El Yagual el 15 de Noviembre de 1929. Entrevistada en San Fernando de Apure, en su casa de habitación (Calle Boyacá, entre Bolívar y Sucre) el día miércoles 12 de Marzo de 2014, siendo las 5:00 pm. Enrique Contreras Aguirre. “El Canario de Achaguas”, cantautor apureño, nativo del vecindario “El Jobo”, a orillas del caño El Rosario, entre Achaguas y El Yagual (nacido el día 16 de Julio de 1933). Primer esposo de Adilia Castillo. Entrevistado en la Plaza Bolívar de San Fernando de Apure, el día viernes 14 de Marzo de 2014, siendo las 11:00 am. María Auxiliadora Márquez. Amiga y Asistente de Adilia Castillo durante 40 años. Entrevista vía telefónica (San Fernando de Apure – Caracas), el día jueves 13 de Marzo de 2014. 2-BIBLIOGRÁFICAS ABRIZO, Manuel. “Doña Bárbara de Carne y Hueso”. En: APURE EN CUERPO Y ALMA. San Fernando de Apure, Gobernación del Estado Apure, 2010; pp. 196- 201. DICCIONARIO DE HISTORIA DE VENEZUELA. Caracas, Fundación Polar, 1988. ECHENIQUE, Julio R. El Brazo de Páez. El Yagual. San Fernando de Apure, 1989. Mimeografiado. MÉNDEZ ECHENIQUE, Argenis. Trazos para una Cronología Histórica de Apure (1528 – 1981). San Fernando de Apure, 1983. Publicaciones del Cronista del estado Apure, N° 23. MÉNDEZ ECHENIQUE, Argenis. El Yagual. Geohistoria de un pueblo

3-HEMEROGRÁFICAS. ABRIZO, Manuel. “Se marchó Adilia Castillo pero quedó su canto y su legado”- Diario Correo del Orinoco. N° 1617. Caracas, domingo 16 de Marzo de 2014; pp. 26 - 27. GONZÁLEZ, Lavinia. “Adilia Castillo “La Novia del Llano”. Entrevista realizada en Caracas, el año 2011. En: Semanario Las Verdades de Miguel. Año 10. N° 476. Caracas, del 14 al 20 de Marzo de 2014; pp. 17 – 20. MENDEZ ECHENIQUE, Argenis. “El Bachiller Miguel A. Escalante y el Liceo “Lazo Martí”. En: Revista Avance. Año V. N° 21. San Fernando de Apure, Mayo 1980; p. 44. MÉNDEZ ECHENIQUE, Argenis. “Eneas Perdomo, cantor de la Tierra Llana”. Revista Nacional de Cultura. Año LXXIII. N° 338. Caracas, 2011. Tomo 2, pp. 73 – 82. RAAD MORAD, Mayid. “Tierra Mágica. Dice Adilia Castillo: Cuando muera, que me entierren al lado de Doña Bárbara”. En: Revista Radar. Año 2. N° 10. Hato “La Trinidad de Arauca”, Rincón Hondo, Distrito Muñoz, Estado Apure, Diciembre de 1971; pp. 11 – 12. SEGOVIA LOVERA, Hugo R. “Viajando por el Arauca. Crónica Llanera”. En: Heraldo de la VIII Promoción de Licenciados en Educación. Mención Ciencias Sociales “Pbro. Dr. Daniel Álvarez González Quiroz”, 1973 – 1978. Universidad Católica Andrés Bello – Extensión Táchira. Escuela de Educación. San Cristóbal, 1978; pp. 55 – 64. VILLASANA CASTILLO, Francisco. “Adilia Castillo retorno y lejanía”. Poema. Semanario El Gráfico de Apure. Año I. N° 5. San Fernando de Apure, Enero de 1995; p. 7. 4-PÁGINAS WEB Botello, Oldman. Cronista de la ciudad de Maracay y ligado sentimentalmente a Apure por nexos familiares. Mensaje por correo electrónico de fecha 21 de Marzo de 2014. Colina Marín, Dra. Egly. Biografía de Adilia Castillo. EN: http://eglycolinamarinprimera.blogspot.com/2014/02/adilia-castillo-cantante-recia.html

Hernández, María Teresa. Adilia Castillo, “La Novia del Llano”, apagó su canto. Caracas, 7 marzo, 2014. Prensa MPPC. EN: http://www.mincultura. gob.ve/index.php/prensa/11-prensaweb/ actualidad/5114-la-novia-del-llano-apagosu-canto


R e v o l u c i ó n

a

D i a r i o

DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

1/2 DÍA DEL DOMINGO 3

Se marchó Adilia Castillo pero queda su canto y su legado T y F: MANUEL ABRIZO

L

a voz y el canto de Adilia Castillo se apagaron para siempre el pasado 7 de marzo. La noticia del fallecimiento de una de las grandes exponentes del canto criollo llegó de forma inesperada y dolorosa, en circunstancias en que la mayoría de los venezolanos conmemoraba el primer año del deceso del presidente Hugo Rafael Chávez Frías, mientras que por otro lado una minoría llenaba de violencia las calles del este de Caracas y de algunas ciudades del interior. Su entierro se produjo en forma discreta, sin mucha difusión; quizá la “guarimba” haya impedido que el Pueblo que la siguió durante más de 50 años de vida artística le expresara sus sentimientos de admiración y cariño. Adilia Castillo había nacido el 26 de agosto de 1933, en El Yagual, una pintoresca aldea a la orilla del río Arauca, estado Apure, perteneciente al municipio Achaguas. El Yagual es igualmente cuna de Eneas Perdomo, otro de los excelsos copleros del canto llanero. De Adilia Castillo se ha dicho que ocupa un lugar de privilegio dentro de la música llanera junto a Magdalena Sánchez, a quien mencionaba como una de sus ídolos de sus años mozos. Esta mujer, a quien José Romero Bello, otro reconocido músico apureño, bautizó como “La novia del llano”, fue una artista integral como cantante, actriz, compositora y locutora. En una entrevista se definió como “carnívora” y siempre confesó su admiración por el personaje de Doña Bárbara, de la novela de Rómulo Gallegos del mismo nombre; ella fue la primera fémina en representar a la doña en la

La Novia del lla-

no” reinó por más de 50 años en el canto criollo. Ella se sentía sembrada en el alma de las venezolanas y de los venezolanos como una de las máximas exponentes del canto folclórico criollo. De niña bebía sangre caliente de novillo. En El Yagual jineteaba, coleaba y se le metió el joropo en sus entrañas” televisión. De hecho en lo que se afirma que es la tumba de Pancha Vásquez, ubicada en el hato La Trinidad de Arauca, Adilia Castillo colocó una placa como recuerdo de que una vez la encarnó en la televisión. Pancha Vásquez, según las versiones que circulan en el Alto Apure, y en ciertas alusiones literarias, sirvió de referencias a Rómulo Gallegos para caracterizar al personaje de su famosa novela. La artista ocupaba un puesto preferencial entre los cantantes llaneros a quienes el comandante Hugo Rafael Chávez Frías confesó su admiración. Junto a ella, figuraron Eneas Perdomo, Cristóbal Jiménez, Luis Lozada “El Cubi-

Adilia Castillo recibiendo el reconocimiento por parte de la Casa del Artista

Adilia Castillo en una de sus actuaciones en el cine méxicano ro”, Reina Lucero, Cristina Maica. En innumerables oportunidades y actos públicos se le vio junto al Presidente con su inconfundible estampa: su sombrero, su vestimenta llanera y su garrote tocuyano bordado en la empuñadura con los colores de la bandera nacional. En el apartamento en Caracas donde residía, cerca del mercado de Quinta Crespo, mantenía colgada en el balcón una bandera nacional como una muestra de su apego patrio. Además, el pabellón facilitaba su ubicación. Como compositora se le atribuyen más de 80 composiciones. Entres su éxitos más sonados figuran “Golpe Tocuyano”; “Española”, de Eladio Tarife; “Valencia” y “Desilusión”, de Juan Vicente Torrealba; “Palma sola” de José Romero Bello; “Seis numerao”, de José Cupertino Ríos; “Ansiedad” y “Cuando no sé de ti”, de J. E. Sarabia; “Pipiriguá”, de Pedro Sárraga. Además de su privilegiada voz, Adilia descollaba por su gracia, porte, y talento que desbordaba sobre el escenario. Su figura y carisma copó el escenario criollo desde la década de los años 50 del siglo pasado. Su interpretación del golpe tocuyano (Adiós porque ya me voy, quizá no vuelva mañana), en una de las películas mexicana que filmó, figura entre las irrepetibles del escenario musical criollo. En “Palma sola”, la pieza de José Romero Bello, menciona una de esas frases de antología entre dos amores que se buscan: “Como quieres que te quiera, si tu boca no me nombra”.

En vida recibió múltiples premios y reconocimientos. Durante estos años de Revolución Bolivariana se le hizo un homenaje en el teatro Municipal y en la Casa del Artista por su más de medio siglo de trayectoria artística y como una de las grandes de la música criolla de todos los tiempos. Beber sangre caliente En el libro “Apure en cuerpo y alma”, editado por la gobernación del estado Apure en el año 2010 durante la gestión de Jesús Aguilarte Gámez, confesó que le pedía a Dios que le concediera tiempo y salud para escribir sus memorias y contarle a los jóvenes las tempestades que hay que enfrentar para llegar a ser lo que se sueña. En esa entrevista recuerda que su madre, cuando sacrificaban una res en el fundo de su propiedad, en El Yagual, agarraba un vaso, lo llenaba de sangre todavía caliente del animal y le ordenaba “bébaselo”. Y como parte del “ejercicio” para templar el carácter de la niña, la ponía a correr por la sabana, junto con las otras muchachas que se criaban en la casa. Doña Isabel Castillo, su madre, una princesa yarura nacida en Cunaviche, era una mujer voluntariosa y de fuerte personalidad, según conto Adilia. Poseía botiquín, bodega, elaboraba pan, jabón amarillo, curtía cueros, compraba y mataba ganado, era dueña de gallos de pelea, y de cuatro bongos de seis bogas,

en los cuales llevaba hacia San Fernando queso de mano, queso de cincho, graso, cueros, manteca de cochino. En ese ambiente campestre de El Yagual fue moldeando esa personalidad y ese estilo singular que le permitieron descollar entre los artistas de su generación. En el salón de estar de su apartamento, un cuadro colgado en la pared muestra a una Adilia Castillo joven y bella, de mirada desafiante, portando sombrero, y llevando liquiliqui blanquísimo. Sus manos agarran una especie de bastón de mando. Otro cuadro contiene a una muchacha de cabellera suelta corriendo libremente por la sabana con un cuatro en la mano. De su madre, fallecida en 1988, recuerda que la marcó. Incluso, se parecían físicamente. “Yo fui hija única hasta la edad de 10 u 11 años. Mi mamá era también mi padre. Ella marcó mi vida a tal punto que llegué a interpretar Doña Bárbara y no tuve más que inspirarme en ella. Mi mamá era una mujer que me decía agarra esa piedra de amolar, o la chícura, la pala, muévela de allí a aquí. Yo chiquitica agarraba esa piedra y la traía. Ya mamá, ah, ja, vuélvala a poner de aquí para allá. Ese era el ejercicio. Ella me enseñó a enlazar, me arreglaba la soga, y ordenaba, enlace el botalón. Decía vamos a cortar leña, y nos íbamos con tres burros. Y cuando mataban un maute nos daba un vaso de sangre caliente, por eso es que yo te puedo decir que, gracias a Dios y a la Virgen, soy una mujer que no sé lo que es un dolor de cabeza hoy día”, afirmó en la entrevista.


4 1/2 DÍA DEL DOMINGO En el pueblo, doña Isabel montaba las grandes fiestas en honor a San Pedro y San Pablo. Venían artistas de Periquera (hoy Guasdualito), de San Rafael de Atamaica, de Achaguas. Llegaban contrapunteadores de todas partes. Terminaba un arpista y empezaba otro. Los bailes duraban hasta 15 días. Había abundante carne asada. Adilia era una niña de seis o siete años que veía aquel desfile de cantantes, no sólo en los días de San Pedro y San Pablo, sino en el de San Juan, en las fiestas de San José, el patrono de El Yagual, o en velorios de cruz, de santos. La única radio que se escuchaba en El Yagual se reproducía colectivamente a todo volumen a través de un altoparlante. Allí escuchaba a Rafael Guinand y a Magdalena Sánchez en el Galerón Premiado. Un día Adilia Castillo le dijo a su madre: “Mamá, algún día yo seré como esa señora (Magdalena Sánchez)”. Torera Por aquellos años, un sí cambió el rumbo de la vida y el destino de los Castillo: su mamá se enamoró de un militar barquisimetano de la Guardia Nacional. La madre vendió sus propiedades, buscaron a la niña Adilia que estudiaba en San Fernando de Apure, y partieron rumbo a Barquisimeto. En la capital larense asistía a un programa infantil que todos los domingos transmitía Radio Barquisimeto. Lo conducía “Poncherita” Ramírez. Ahí se inició como cantante, y después, ella una niña, en 1947-1948, llegó a tener su propio espacio, incluso con clientes patrocinantes: Cola Astor, Galletera Ávila, La Casa de las Maderas, Chimó Juan Bimba, areperas. Allí conoció a artistas profesionales de destacada trayectoria como Pilar Torrealba, cantante de boleros, Bertica Medina a quien decían la “cieguita de oro”, a Carmen Mercedes Oviedo, los hermanos Gómez, Carmen Luisa Ávila, la alondra carabobeña. Un día la familia se vino para Caracas y Adilia, que era una estrella en Barquisimeto, sintió que se le acababa el mundo. Chilló y zapateó. Para entonces, Rafael Caldera, se lanza por primera vez como candidato a la presidencia. En Caracas era una desconocida, así que comenzó a rondar los programas radiales. Recuerda que uno de sus ídolos era Benito Quiroz, quien cantaba en las mañanas en un espacio, y cree que de esa admiración viene ese grito suyo de aaaay, en la canción Rosalinda. Después trabajó junto a Quiroz. En ese mismo programa estaba César del Ávila. Ahí comenzó en la capital, pero tuvo muchos contratiempos para obtener el carnet del sindicato de artistas. En cierta ocasión fue a ver una corrida de toros, y se le alborotó la

CIUDAD COJEDES / DOMINGO 30 DE MARZO DE 2014

infancia en El Yagual, entre bestias y reses; así que se propuso ser torera. Entrenaba Maracay con Pedro Pineda, maestro de la dinastía Girón. Como novillera actuó en Caracas, Maracay, La Victoria, y otros pueblos. La pasión taurina la había apartado de la música hasta que un día entrenando en el Nuevo Circo, como a las seis de la tarde, escuchó un sonido en las torres. Se fue por las gradas, empujo el portón y vio una persona tocando el piano. Preguntó que era aquello y le responden que es un night club pronto a fundarse. Refiere que ella es artista y que canta. El maestro Guamán, así se llamaba el del piano, le dice “canta para ver si es verdad”. Cantó una canción con tumbaito español que satisfizo a Guamán. Le dicen: muchacha tu sí cantas bonito, estás contratada, ven a trabajar. “Me prestaron ropa. Ahí empecé en la vida artística. Después, me contrataron para cantar en el hotel Tamanaco. Me ofrecen dos conjuntos: el de Vicente Flores y sus llaneros que acompañaban a Magdalena Sánchez, y el de José Romero Bello con arpa, cuatro, maracas, y bajo. Yo le dije yo me quedo con ése. Ahí empezó Adilia Castillo”.

Con una carpeta llena de recortes de prensa, de fotografías, de papeles amarillentos, muestra los momentos estelares de su larga carrera artística, entre ellos su paso por el cine mexicano. Las fotografías corroboran esa imagen de diva y de hembra hermosa que sacudió unos cuantos corazones masculinos en las décadas de los 50, 60, y 70 del siglo pasado. Sentada en el mueble, con el sombrero puesto, juega graciosamente con el garrote escobillao, un palo delgado de madera asociado a Lara y al golpe tocuyano. Muestra una fotografía de llanerita trajeada con falda ancha y multicolor, sombrero negro, cola de caballo, alpargatas de suela, y una maraca incrustada en cada una de las alpargatas. “Hice nueve películas en México, cuatro producciones en Cuba, y una en Nue-

va York. En México actuó junto a Javier Solis, Clavillazo, Miguel Aceves Mejías, Tony Aguilar, Tere Velásquez, Lorena Velásquez, Mary Cruz Olivier, Fernando Casanova. Viví 7 años en México. De allá salía para hacer mis giras a Nueva York. Cuando fui a debutar en Nueva York, estaba nerviosa, pero al sentir el aplauso del público, dije ya esto es mío. Canté Ansiedad, que era lo que estaba pegado. A Nueva York fui como cinco veces. Yo el golpe tocuyano lo he llevado por todo el mundo”, afirmó. En el corazón del pueblo “Cada día es un debut en mi vida; es como si estuviera empezando. Yo seguiré usando en mis presentaciones mi traje tipo Doña Bárbara, con liquiliqui, traje ancho, así me digan la burriquita. Yo digo que admiré mucho a Pérez Jiménez por esa Semana de la Patria en que todo el mundo se ponía un liquiliqui con orgullo y una falda

Cada día es un

debut en mi vida; es

como si estuviera empezando . Yo seguiré usando en mis presentaciones mi traje tipo Doña Bárbara, con liquiliqui, traje ancho, así me digan la burriquita. Yo digo que admiré mucho a Pérez Jiménez por esa Semana de la Patria en que todo el mundo se ponía un liquiliqui con orgullo y una falda llanera” José Romero Bello la bautizó como La Novia del llano, distinción que la ha acompañó toda su vida. Con Comercial Serfati, grabó su primer disco, un 78 rpm, con dos composiciones de José Romero Bello: Flor de Apure y Puerto Páez. Le pagaron 100 bolívares. Señala que tiene ciento y pico de composiciones y alrededor de 68 LP´s grabados.

Carátula del LP “El llano venezolano” en la voz de Adilia Castillo

R e v o l u c i ó n

a

D i a r i o

llanera, y la música venezolana tomó un auge cuando aparecieron grandes artistas como Ángel Custodio Loyola, Juan Vicente Torrealba, Mario Suárez, Rafael Montaño, Pilar Torrealba, Héctor Cabrera, Magdalena Sánchez, las hermanas Chacín, Lila Morillo. Luego cayó el gobierno y la música venezolana se vino al suelo”. “Yo me siento sembrada en el corazón de la gente que me saluda con cariño, y le dice a sus hijos y nietos, mira esa es Adilia Castillo. Para mi es algo muy grande que el Pueblo me haya nombrado Gloria Nacional de Venezuela. En El Yagual van a construir un bulevar que va a llevar mi nombre. En San Fernando de Apure, en la plaza de la Mujer, tengo una estatua, y en Elorza una calle lleva mi nombre. Ojalá. Dios me permita llevar árboles frutales y poner bancos en esa calle que es muy bonita”. (Testimonio del libro “Apure en cuerpo y alma”).


Edición 155 - 30 03 2014  

Diario Ciudad Cojedes | Edición 155 | Domingo 30-03-2014

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you