VIERNES
Teatro Nacional se llenó de Buena Fe /27
27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / AÑO 4 / Nº 1.497 CARACAS, VENEZUELA
ciudadccs.info
FOTO NANCY CERVANTES
FÚTBOL FEMENINO Selección nacional ganó cupo a Mundial Sub17 /23 PARTICIPACIÓN JESSIKA FARIÑAS ESCRIBE DESDE LAS MINAS DE BARUTA LAGUNA DE AGUAS SERVIDAS CONTAMINA EL SECTOR /9
Hasta 106% aumentarán a docentes > Este tope se alcanzará progresivamente en los próximos dos años > El acuerdo se firmará el martes y se estima que se pague 56% del incremento el 25 de octubre /13
Gran Misión Vivienda entregó 2.397 hogares Ayer familias de 13 entidades de todo el país recibieron sus llaves. En la capital fueron adjudicados 160 apartamentos en el desarrollo habitacional Jardines de El Valle. /32
Maduro: derecha justifica la falla en el avión presidencial > “Periodistas mercenarios de la derecha justifican la falla que denuncié en el avión presidencial”, escribió el mandatario en su cuenta Twitter, refiriéndose a Nelson Bocaranda > Denunció que Airbus evadió su responsabilidad e indicó que tiene un segundo informe >Afirmó que demostrará jurídicamente las graves fallas que presentó la aeronave /12
TECHO NUEVO Y TRICOLOR
Instalados comandos Bolívar-Chávez
Consejo Político del organismo denunció la negativa de visas y sobrevuelo del espacio aéreo que impuso Washington contra delegaciones latinas para asistir a la asamblea de la ONU. Elevarán el reclamo ante el secretario general de este ente, Ban Ki-Moon. /17
Fiesta del Asfalto invadió la parroquia 23 de Enero /3
Distrito Capital campeón Con los resultados de ayer y la jornada de hoy la representación distrital se tornó inalcanzable en el cuadro de medallas de los juegos juveniles /25
Suman 337 en todo el país. El PSUV prepara la segunda etapa organizativa con el despliegue Casa por Casa y la consolidación de la red de Hogares de la Patria. Se activaron mil 135 comandos parroquiales y 24 estadales. /2
Intervenida unidad de seguridad del Aeropuerto Simón Bolívar/14
Países del ALBA hacen reclamo por boicot gringo
Medallero Pos Entidad 1 2 3 4 5 6 Ayer el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, y los vecinos del sector Los Sin Techo de El Cementerio instalaron el Plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor. Fueron asignados 50 millones de bolívares para obras decididas por la comunidad, entre ellas un bulevar y un polideportivo. “Quería venir aquí, a Los Sin Techo para anunciar la buena nueva de lo que significa el Gobierno de Calle de nuestro presidente Nicolás Maduro”, dijo Rodríguez. FOTO MARCOS COLINA /4 y 5
7 8 9 10
Dtto. Capital Carabobo Lara Anzoátegui Miranda Bolívar Sucre Zulia Táchira Mérida
1
2
3
Total
62 53 43 40 33 26 24 24 22 20
51 60 42 40 30 16 19 18 20 24
43 75 64 26 40 34 16 29 27 16
159 188 149 106 103 76 59 71 69 60
2 CIERRE
w w w. ci u d adc c s .inf o
CIUDAD CCS / VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013
Celac rinde homenaje a Chávez en la ONU CIUDAD CCS
El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, informó que en la reunión de alto nivel de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) sostenida ayer en la 68ª Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU), en Nueva York, los países del bloque regional rindieron homenaje al Comandante Supremo de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, fundador de este importante organismo. “En este debate general, a casi siete meses de su desaparición física, la Celac rinde un merecido tributo a quien fuera uno de sus fundadores, el presidente Hugo Chávez Frías, quien presidiera con su visión y magisterio la cumbre fundacional de nuestra comununidad”, enfatizó Rodríguez. Por otra parte, el ministro cubano señaló que “la Celac reiteró su vocación de paz”, en referencia a la amenaza de intervención militar de Estados Unidos en Siria, situación que mantiene en vilo al Consejo de Seguridad de la ONU ante una posible conflagración internacional, refiere AVN.
Gobierno luchará contra empresas de maletín CIUDAD CCS
El jefe de Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía, Hebert García Plaza, anunció ayer la creación de una comisión interministerial para depurar la data de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) y “acabar con las llamadas empresas de maletín”, reseñó AVN. “Ese comité va a hacer un trabajo mucho mejor depurado para nosotros poder identificar los códigos, las empresas que representan y a qué proceso productivo corresponden, para nosotros levantar una nueva data y apoyar a Cadivi en esa nueva data de las empresas que verdaderamente participan en el proceso productivo, y eliminar de manera definitiva las empresas de maletín”, expresó. Dijo que la referida comisión interministerial será instalada hoy en la sede de Cadivi, ubicada en Caracas.
Comandos Bolívar-Chávez instalados en todo el país > El PSUV se prepara para realizar un despliegue mayor del Casa por Casa CIUDAD CCS
El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) instaló 337 comandos de campaña Bolívar-Chávez en todos los municipios del país. Así lo informó Darío Vivas, director nacional de Movilización y Eventos de la organización política, quien detalló que también fueron instalados mil 135 comandos parroquiales y 24 estadales.
“Estamos seguros de que obtendremos un resultado contundente el 8 de diciembre, en los 335 municipios y en las dos áreas metropolitanas que conforman el país”, vaticinó el dirigente. Precisó que el comando ahora prepara la segunda etapa organizativa, con la que se realizará un despliegue mayor del Casa por Casa, además de la consolidación de los
Hogares de la Patria. Vivas agregó que en el próximo mes de noviembre comenzará la tercera etapa electoral del Comando Bolívar-Chávez, donde se trabajará conjuntamente con las comunas. También anunció la reactivación de los puntos rojos para facilitar el trabajo de la militancia, entre ellos los patrulleros.
Zonatwitter @ANAAGLRBOLIVAR [ANA AGUILAR BOLÍVAR]
¿Cómo debe ser el joven venezolano? Pues, como el Ché, como Chávez, como Bolívar... Esa debe ser nuestra meta todos los días del mundo.
@WILLIAMCIMARRON [WILLIAM QUINTANA]
AIRBUS: No entendemos el reclamo del Pdte. Maduro! El trabajo que le hicimos a su avión fue dirigido y certificado por la CIA!
@VGUTIERREZF [VANESSA GUTIÉRREZ]
Sabroso que suena LIBEREN A PROMETEO en el Teatro Nacional! Vivan nuestra música y nuestros músicos! Ojalá valorásemos más lo nuestro!
@CHEGENETIC [CHE GENETIC]
Si aplican lo de Libia y Siria en Venezuela con alguna falsa bandera burda, veremos videos de paramilitares colombianos y serán “rebeldes”.
@PROFESORLUPA [EDUARDO ROTHE]
JURAMENTADOS POR LA EDUCACIÓN El ministro para la Educación Universitaria, Pedro Calzadilla, encabezó ayer la juramentación del Comité Promotor para la Creación de la Universidad Politécnica Territorial de los Valles del Tuy. El acto se realizó en la Aldea Universitaria Alí Primera, ubicada en Santa Teresa. FOTO MPPEU
Lodijo “Estados Unidos ha declarado su excepcionalidad. Se declara con la excepción de violar el derecho internacional para intervenir las comunicaciones de jefes de Estado, de gobiernos, de empresas públicas y privadas”. Elías Jaua Ministro de Relaciones Exteriores durante la reunión de cancilleres de la ALBA en Nueva York, EEUU
ESPAÑA=Polémica sobre si asesino Franco era “generalísimo” o dictador. ¿Y no era Caudillo de España por la Gracia de Dios?
@CARMONAENTANGA1 [CARMONA EN TANGA]
Esas casas que está entregando el rrrégimen son una gastadera de material, hay que implementar mi proyecto: Misión Caja e’ Fósforo.
Sondeo ciudadccs.info La denuncia de Nicolás Maduro sobre la agresión que le preparaban en EEUU, ¿evitará nuevos planes en su contra? Sí
13% - 25 votos
No 87% - 171 votos
TOTAL DE VOTOS 196 Sondeo web realizado el 27-9-13 hasta las 5:00 pm
LA PREGUNTA DE HOY ¿Los medios de la derecha ignorarán el aumento salarial, que rondará entre 97 y 106%, aprobado por el Ejecutivo para el magisterio?
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD CCS
NOTICIAS CCS
Fiesta del Asfalto invadió 23 de Enero > En la calle Real del sector Sierra Maestra se colocaron ayer 180 toneladas CIUDAD CCS
Un total de 180 toneladas de asfalto colocaron ayer la Alcaldía de Caracas, el Gobierno del Distrito Capital (GDC) y el Ministerio de Transporte Terrestre en la calle Real de Sierra Maestra de la parroquia 23 de Enero, notificó la Corporación de Servicios Municipales Libertador (CSML) a través de una nota de prensa. Las labores se ejecutaron en el marco del programa La Fiesta del Asfalto, creado para mejorar las arterias viales, beneficiando directamente a cerca de 14 mil habitantes de esta comunidad. De acuerdo a la información oficial, está previsto que durante el transcurso de 2013 se coloquen 8 mil 730 toneladas de asfalto en esta parroquia, lo que representa una inversión de 21 millones 825 mil bolívares. Próximamente, el programa La Fiesta del Asfalto llegará a diversos puntos del 23 de Enero como lo son Zonas E y F, calles Museo Histórico Militar y Cristo Rey. Asimismo se atenderá al sector Sierra Maestra, El Calvario, redoma del bloque 37 y los alrededores del edificio número 40. Hasta el momento, la Revolución ha colocado en esta parroquia 5 mil 140 toneladas de asfalto lo que representa un avance de
Detienen a acaparadores en Catia y Los Teques CIUDAD CCS
Dos sujetos, uno dueño de un establecimiento en Catia y otro de Los Teques, fueron puestos a la orden de la fiscalía por el delito de acaparamiento, tras los operativos hechos por los entes fiscalizadores que conforman el Órgano Superior de la Defensa Popular de la Economía. La intendente de Inspección y Fiscalización, Xiomara Duque, manifestó que en el procedimiento realizado en Catia hallaron 11 mil 244 unidades de papel higiénico que fueron puestos a disposición del pueblo en ventas supervisadas, indicó nota de prensa de la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop). Paralelamente, en los Altos Mirandinos detectaron acumulación de harina de maíz precocida y papel higiénico.
3
ABREVIADOS> Cambian tuberías en Los Salias Para fortalecer el suministro de agua potable, Hidrocapital, sustituye tuberías que ya cumplieron su vida útil en algunas calles del municipio Los Salias, de Los Altos Mirandinos. El personal de mantenimiento colocó 680 metros de tubería, como parte de los trabajos de reinversión en el acueducto, refirió nota de prensa de Hidrocapital.
Embellecen espacios en Altos Mirandinos
La Alcaldía de Caracas, el Gobierno del Distrito Capital y el Ministerio de Trasnporte ejecutaron la jornada. FOTO CSML 59% de la meta planteada en este lugar. MÁS DE CIEN MIL TONELADAS El Gobierno ha colocado 109 mil 117 toneladas de asfalto en lo que va de año, en las 22 parroquias y en cuatro distribuidores del Municipio Libertador. Esta cantidad equivale a 105,1
kilómetros de vialidad pavimentada, para una inversión de 269 millones 853 mil 476 bolívares. Entre los planes que abarca el programa de la Fiesta del Asfalto también está la colocación de concreto. En este sentido, este año la Alcaldía de Caracas y el GDC han vaciado 101 mil 117 metros cúbicos de
este material en 16 parroquias. De igual modo, el Gobierno Nacional ha reparado durante nueve meses once mil 186 baches en 22 parroquias y nivelado mil 878 bocas de visita en las 22 parroquias. Asimismo, la CSML ha trabajado en la corrección de 24 fallas de borde en todo el municipio Bolivariano Libertador.
Mejorarán Casa de Niños en Monte Piedad CIUDAD CCS
La Fundación Nacional El Niño Simón (FNNS) hizo un encuentro con voceros de la Comuna Socialista Simón Bolívar, en la parroquia 23 de Enero, con el objeto de evaluar el proyecto de mejoras y ampliación de la Casa de los Niños (CDN), ubicada en Monte Piedad. Las Casas de los Niños son centros culturales, recreativos y deportivos abiertos a las comunidades, en las cuales se efectúan actividades en las áreas de: teatro, música, artes plásticas, ecología y deporte, basadas en los principios pedagógicos y filosóficos de Simón Rodríguez, explicó nota de prensa de la Fundación Niño Simón. CAMBIARÁN NOMBRE EN HONOR A CHÁVEZ Durante la reunión con la comunidad se acordó que la Casa de Los Niños Castillito, localizado en la parroquia combativa del 23 de Enero cambiará de nombre por el de Hugo Chávez, en homenaje al Comandante Supremo y por su
La Corporación de Desarrollo de la Cuenca del Río Tuy Francisco de Miranda (CorpoMiranda) ejecuta labores de recuperación en la Plaza Andrés Bello, de Los Teques. Los trabajos se adelantan en materia de pintura y ornamento. Esta semana, el ente trabajó en la recuperación vial de la panamericana, la redoma de la Matica, distribuidor de los Cerritos, Puente Carrizal, donde se desmalezó el elevado de la Rosaleda. Los trabajos forman parte del Plan Miranda Limpia Miranda Bella, comunicó CorpoMiranda en nota de prensa.
Teleférico celebrará Día del Turismo Durante este fin de semana, el Sistema Teleférico Warairarepano invita a los caraqueños y visitantes a celebrar el Día Mundial del Turismo, a través de obras de teatro, juegos ecológicos, cuentos, música y danzas, en alegoría a la conservación de las fuentes hídricas y el compromiso con la sostenibilidad. Entre otras recreaciones, el Ministerio del Ambiente hará juegos ecológicos, difundió el ente en nota de prensa.
El Jarillo iniciará sus ferias en noviembre
El centro Marical Sucre de El Valle también será rehabilitado. FOTO FNNS cercanía al Cuartel de la Montaña. Igualmente se tiene prevista la ampliación de las instalaciones y el acondicionamiento de áreas deportivas, con el propósito no solo de beneficiar a los niños, sino a la comunidad. La Fundación empezó el plan piloto de recuperación de la infraes-
tructura de siete Casas de los Niños ubicadas en zonas populares de la ciudad capital como: Hugo Chávez, 23 de Enero, Mariscal Sucre, El Valle, Papagayo, Coche, Los Venaditos y Los Pinos, en Caricuao, Simón Bolívar, en Propatria y Luisa Cáceres de Arismendi, en Petare.
El próximo 15, 16 y 17 de noviembre se llevará a cabo la IV Feria de El Jarillo ubicada en municipio Guaicaipuro de Los Teques, estado Miranda, con motivo de la conmemoración de los 123 años de la parroquia que lleva el mismo nombre. El alcalde de esta localidad, Alirio Mendoza señaló que esta será una oportunidad para que los agricultores de la zona expongan la grandeza de la parroquia, reseñó el municipio en nota de prensa.
4 NOTICIAS CCS
w w w. ci u d adc c s .inf o
CIUDAD CCS / VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ENTREGANDO EL PODER AL PUEBLO
Los Sin Techo tendrá bulevar y polideportivo > Ayer se instaló en la zona el Barrio Nuevo, Barrio Tricolor bajo la bendición de la lluvia >También se construirá una escuela JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS
Bajo una intensa lluvia, ayer se llevó a cabo la instalación del plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor en el sector Los Sin Techo de El Cementerio, en la parroquia Santa Rosalía. La asamblea vecinal se efectuó en horas del mediodía en la calle 19 de Abril de esa populosa zona. El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, quien estuvo acompañado por su tren de directores de programas y por el candidato a la Alcaldía Metropolitana, Ernesto Villegas, anunció que para la ejecución del plan en la localidad fueron destinados por el Gobierno de Calle del presidente Nicolás Maduro 50 millones de bolívares. Con estos recursos, los vecinos decidirán la construcción de obras para la mitigación de riesgos, de infraestructura, espacios públicos y equipamientos comunales, así como la reparación y construcción de viviendas. “Quería venir aquí, a Los Sin Techo a para anunciar la buena nueva de lo que significa el Gobierno de Calle de nuestro presidente Nicolás Maduro”, dijo el alcalde mientras la gente comenzaba a taparse el chaparrón con paraguas. “Que nadie se mueva porque aquí nadie es de azúcar”, increpó el burgomaestre y la gente se quedó a escuchar las buenas nuevas que llevaron las autoridades. Agregó que el plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor “no (significa) venir aquí con una empresa a decir esto es lo que hay que hacer. A decirles: esta es la empresa contratista. ¡No, señor! Es el pueblo de Los Sin Techo los que dicen lo que hay que hacer aquí. Es por eso que ustedes se organizaron en mesas de trabajo”, recordó el mandatario. HABLÓ EL PUEBLO Mirna Rodríguez, vocera del consejo comunal Simón Bolívar II de la parte alta de Los Sin Techo, fue la vecina encargada de plantear a las autoridades las principales prioridades del lugar, que ya se discutieron en las primeras reuniones de las mesas técnicas. Destacó que “estamos trabajando duro para poder alcanzar nuestros proyectos”. Expuso la necesidad de construir un segundo piso en el módulo Barrio Adentro existente, así como la edificación de otro centro asistencial en la parte alta de la barriada. Acotó que “también tenemos previsto hacer el po-
lideportivo en los terrenos de la antigua escuela Bogotá. “Eso es viable, pues la matrícula de esa escuela, como sabemos, es bastante pequeña y a los niños pudiéramos pasarlos a la escuela Prudencio Diez”, sugirió. RESPUESTAS INMEDIATAS Luego de escuchar las peticiones de los vecinos, el alcalde Rodríguez recordó: “Son 50 millones de bolívares para que ustedes mismos, con la ayuda de la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital (GDC), sean quienes se encarguen de ejecutar las obras”. En ese sentido, adelantó que se levantará un centro deportivo y comunal, que se cimentará en los terrenos donde está situada la antigua sede de la escuela Bogotá, que será demolida casi por completo. “Vamos a agarrar lo que era la antigua sede del Instituto Nacional del Menor (INAN), que es más grande, pero está en malas condiciones, y allí vamos a construir una nueva escuela para Los Sin Techo”, aseguró Rodríguez. Asimismo expresó que, además, a la escuela Prudencio Díaz se le va a reparar el techo en su totalidad para dejarla como nueva. Recordó que Santa Rosalía es una de las 22 parroquias de la ciudad que no contaba con espacios públicos. Por esta razón es que la Alcaldía de Caracas y el GDC lo primero que hizo fue construir el bulevar César Rengifo “para que nuestros niños, nuestros abuelos, pudieran manejar bicicleta, encontrarse en las tardes para hablar”, comentó. Aclaró que la obra de la Revolución y del Gobienro Revolucionario “no se va aquedar allí”, porque está pensada la construcción en Los Sin Techo de un bulevar que se extenderá a lo largo de la calle 19 de Abril hasta la César Rengifo. Finalmente, con los recursos de Barrio Nuevo, Barrio Tricolor se hará la reparación de 110 viviendas que permiten esas refacciones entre menores y mayores. Además, se fabricarán 30 nuevas casas, que no se pueden reparar. Aclaró que serán los propios vecinos quienes deberán decidir quiénes serán los beneficiarios. “Yo voy a pasar por aquí cada 15 días sin avisar, porque así es como se debe llegar a ver como están las obras, a ver si en verdad estamos avanzando”, concluyó Rodríguez.
Los vecinos y las autoridades aguantaron estoicamente el aguacero mientras anunciaban las obras. FOTO SILVIA ROMÁN
Agradecimiento La comuna en construcción del sector Los Sin Techo fue bautizada Jorge Rodríguez (padre). La deferencia de los vecinos fue agradecida “desde el fondo de mi corazón” por el alcalde de Caracas, toda vez que la organización comunal tomó en cuenta la trayectoria del revolucionario que fue su padre. “Un hombre honesto, íntegro, un hombre que soportó los golpes de la policía política de Venezuela, Jorge Rodríguez (padre). Él mantuvo su palabra, mantuvo su ejemplo”, recordó el mandatario capitalino. Manifestó que siempre es necesario recordar a los mártires revolucionarios como el Comandate Eterno, quien se consumió por la Revolución.
El alcalde fue acompañado por los directores de programa. FOTO MARCOS COLINA
“Por el vivir bien”
“Necesitamos acueducto”
“Estamos agradecidos”
Elva Andrades
Marta Serrano
Gladys Sanabria
En esta zona hay siete consejos comunales constituidos, que no hemos parado de luchar por nuestro vivir bien. Necesitamos mejorar el módulo Barrio Adentro, así como también es importante acometer la reparación del sistema de alumbrado público.
Creo que en esta zona debería ser una prioridad aprobar un proyecto de acueducto, porque pasamos penurias con la escasez del agua potable. La cancha deportiva es una necesidad de los más jóvenes y las escuelas son realmente necesarias.
En este sector vive mucha gente en situación de alto riesgo. Estamos agradecidos porque se aprobó la reparación de las viviendas. Creo que también es necesrario que se construyan nuevas caminerías y escaleras hacia las partes más altas de la zona.
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD CCS
NOTICIAS CCS
5
ENTREGANDO EL PODER AL PUEBLO
Jorge Rodríguez: “Caracas es ahora otra cosa” > El alcalde de la ciudad resaltó la gran cantidad de espacios recuperados gracias a la Revolución El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, resaltó que ahora las 22 parroquias caraqueñas son otra cosa, refiriéndose a la gran cantidad de espacios recuperados, gracias a la Revolución Bolivariana. En otras actividades, el mandatario capitalino ha dicho que el trabajo mancomunado entre el Gobienro Nacional, regional y local ha permitido la restauración de más de un millón 200 mil metros cuadrados de áreas públicas de la ciudad. Ayer recalcó que la derecha intentará despojar a los ciudadanos de este privilegio y para ello aprovecharán las elecciones del próximo 8 de diciembre. Hizo un llamado a los habitantes de Los Sin Techo para evitarlo. “Si el despotismo levanta la voz, seguid el ejemplo que Caracas dio”, alertó Rodríguez. Afirmó que los políticos que mandaron durante cuarenta años, “que casi acaban con Caracas y casi acaban con Venezuela, esos dinosaurios de la política todavía están
disfrutando de un poder que no merecen”, aseveró en clara referencia al “vago mayor” que se encarga de la Alcaldía Metropolitana. Precisó que para enfretar a este tipo de personajes está listo el equipo de los hijos de Chávez, que son: “Eliécer Otaiza, quien será concejal por lista al Concejo Municipal; Yessica Sosa, quien será concejal municipal, para defender los derechos de Los Sin Techo, y Alexander Aranguren, quien será concejal metropolitano para acompañar en su gestión al próximo alcalde metropolitano, Ernesto Villegas”, indicó Jorge Rodríguez. Comentó que este equipo está dispuesto a estar con el pueblo bajo el sol, bajo la lluvia, bajo las condiciones que sean atendiendo sus necesidades. Sobre todo las carencias de aquí, la de Los Sin Techo. “Este es un barrio heroico. Que se levantó con la fuerza de nuestros abuelos, que fueron reprimidos, arrojados a los peores terrenos donde la lluvia significa angustia, riesgos”, concluyó.
En la calle 19 de Abril se construirá un nuevo bulevar. FOTO SILVIA ROMÁN
Presentó a los candidatos del PSUV a diferentes cargos de gobierno municipal y metropolitano. FOTO SILVIA ROMÁN
Ernesto Villegas: “Nuestra misión es liberar a la Alcaldía Metropolitana” En su visita al sector Los Sin Techo de El Cementerio, el aspirante a la Alcaldía Metropolitana por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Ernesto Villegas, señaló que su misión es liberar ese ente el próximo 8 de diciembre, dejar de vuelta en el pasado a la vieja política que representa el actual alcalde metropolitano, Antonio Ledezma. Al visualizar al enorme grupo de vecinos que escuchaban atentos su discurso, pese a que estaba cayendo un fuerte aguacero, Villegas indicó que “esta es la legión de caza vampiros”, que en diciembre tiene la misión de destronar del cargo al hombre que representa en la zona metropolitana a la vieja política. Villegas recordó el último mitín de la campaña del Comandante Eterno, Hugo Chávez, efectuado el pasado 4 de octubre de 2012 en la avenida Bolívar de Caracas. “Esta es la lluvia de Chávez, ¿la recuerdan? El Comandante disfrutó de aquella lluvia y de aquel mar de pueblo que lo acompañó al cierre de su campaña electoral. Yo estoy muy contento de acompañar a mi hermano Jorge Rodríguez aquí en la parroquia Santa Rosalía y al barrio Los Sin Techo”, expuso. En ese sentido, dijo que luego de su triunfo en las próximas elecciones muncipales del 8 de diciembre, estará dispuesto a trabajar “en equipo” con el alcalde de Caracas, Jorge Rodíguez, y la jefa de Gobierno, Jacquelin Faria, para “llevar a El Cementerio y a toda la pa-
El abanderado del PSUV acompañó al alcalde en Los Sin Techo. FOTO M. COLINA rroquia Santa Rosalía un gobienro de calidad”. Contó que él siente mucho cariño por El Cementerio, dado que en el sector La Vereda vivió parte de su familia: “Yo tengo muy gratos recuerdos de aquí de El Cementerio”, manifestó. APARECIDOS OCASIONALES El canditado a la Alcaldía Metropolitana cuestionó el hecho de que algunos de los candidatos de derecha estén apareciendo de forma ocasional por las barriadas populares de Caracas en busca de votos. Asimismo, destacó que estos personajes llegan a las barriadas a ofrecer todo tipo de prevendas, cuando antes se caracterizaron
por reprimir al pueblo y volcar las armas en contra de las multitudes. “No tuvieron empachos para echarle bombas lacrimógenas a nuestros abuelitos cuando salían a reclamar una pensión”, rememoró Villegas refiriéndose a los gobiernos de la IV República. Explicó que esa situación típica de los gobernantes de turno de esa época solo cambió cuando en el horizonte apareció el Comadante Hugo Chávez, quien fue en realidad quien tomó en cuenta las peticiones y las necesidades, sobre todo, de la población más desposeída del país. Pidió a los habitantes de Los Sin Techo evocar estos episodios a la hora de votar para evitar el regreso de estos personajes.
6 VOCES
w w w. ci u d adc c s .inf o
CIUDAD CCS / VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013
La guerra
LETRA MUERTA
FEDERICO RUIZ TIRADO
Memorias de un escuálido en decadencia
Estuve de paso por la costa de la Baja Normandía, en Arromanche, donde en 1944 desembarcaron los Aliados para ocupar la Francia tomada por Hitler. Son incontables las narraciones que indican la ruta, maniobras y hasta los sarcasmos del suceso bélico: historias sanguinarias, calculadas militarmente. La realidad superó la ficción de varias películas existentes. Y es que cuando la vida se convierte en una nostalgia perpetua, dolorosamente solidificada a la memoria colectiva, a su forma de andar entre turistas, baratijas y gente mortalmente caída; en una forma fatigosa de respirar el aire marino y mirar al Otro -no al que vende leche, camembert y Calvados, sino al Otro, ese que soy Yo, que vine de muy lejos a comprar un tique para entrar al paisaje desolado; el turista que somos cuando nos anclamos con la mirada en ese mar adentro por donde se jugaron la vida unos locos contra otros locos y sólo vemos la niebla espesa y unas sombras deformes de buques achicharrados y nos dicen que fueron concebidos por Hitler para disimular la defensiva, nuestra imaginación busca lugar en el presente, en Siria, Pakistán, Libia, porque esas mismas fuerzas bélicas, que con mayor o menor estatus en el mundo de los negocios armamentistas, como es el caso de la Francia de Hollande o de la España de Rajoy, hoy rozan el paroxismo por una nueva guerra que acabaría con más de la mitad del mundo en un santiamén. Existe un Museo en Arromanche donde el turista ve lo que pasó, cómo pasó. Por poco no está un cartelito de Churchill, un extracto de su discurso que anuncie que “ellos iban por la champagne”. Nos preguntamos si en 50 años, o menos, la cabeza de Hussein, el cuerpo destrozado de Kadaffi, la destrucción de Jerusalén y todos los desastres genocidas imperiales, también tendrán un Museo en algún lugar del Mediterráneo, si es que dejan algo de ese hermoso mar.
¡
ROBERTO MALAVER Felicidad
Tremenda vaina nos echó la ONU! Viene y saca una declaración donde dice que Venezuela ocupa el cuarto lugar como el país más feliz de América Latina. ¡Qué bolas! Y esa gente de la ONU como que no sabe que Embajada Radonski mandó a descargar su arrechera a todos nosotros, es decir, que no estábamos nada felices, estábamos molestísimos con el CNE porque declaró a Maduro Presidente. La ONU no sabe lo que dice. Basta con mirarle la cara a Ismael– Talanquera-García, para que uno sepa que ese hombre no ha sido feliz nunca, ni siquiera cuando fue chavista. En la MUD tenemos que denunciar esa vaina y decir que hubo fraude en esa decisión, hay que hablar con Ramos Allup para que dé unas declaraciones y salga presto y listo a buscar las pruebas de la infelicidad, que en nosotros hay bastante, incluso contamos con gente en nuestra militancia que tiene más de 14 años que no se ríe. Y esa es una prueba suficiente para echar abajo esa decisión de la ONU. Basta con verle la cara también a Leopoldo -cheque Pdvsa- López, para saber que por allí no ha pasado nunca la felicidad, quizás
el 11 de abril, cuando el golpe de Estado, que salió a recoger las llaves como matarile lire ron, para que los camioneros no entraran a Caracas, a lo mejor allí sí fue feliz, pero desde allí para acá, ese hombre no ha tenido un gesto de felicidad. Y María Corina Machado, no joda, ahí sí es verdad que se acabó el pan de a piquito, esa cara tiene tiempo que no sabe lo que es una sonrisa pepsodent... Con esas pruebas, con las caras de María Corina Machado y Leopoldo -cheque Pdvsa- López, echamos abajo esa decisión de la ONU, que nos está perjudicando demasiado, porque nosotros entonces no podemos luchar en contra de un pueblo que está feliz, esa es un contradicción, hay que hacer todo lo posible porque este pueblo se arreche y vote por nosotros, porque si esta chusma sigue feliz, nos vamos a joder otra vez. Y eso que le tenemos montada una guerra económica que no la brinca un venao, y estos carajos dicen ser felices, es una vaina que no se cree. Y el papá de Margot, cuando escuchó la noticia de la felicidad, ja, ja, se quedó tieso frente al televisor, el hombre aguantó la respiración, se puso de pie y se fue al cuarto, y el coñazo que le dio a la puerta fue tan grande que gente del edificio de al lado gritó: “Nos están invadiendo”. –Con mi burrito sabanero voy camino de Belén, de Belén– , me canta Margot.
La guerra económica (II) DANIEL CÓRDOVA ZERPA A comienzos del año, en febrero, escribimos acerca de este tema. Y, lamentablemente, el tiempo nos ha dado la razón. Hemos visto y padecido cómo grupos poderosos han puesto toda la carne en el asador, para desbancar al Gobierno. Especulación y acaparamiento han provocado escasez y una espiral inflacionaria, cuyo único objetivo es generar desasosiego e inducir un clima de malestar generalizado, que a su vez pueda desembocar en un sacudón social similar al de 1989. La estrategia ha sido de desgaste, con el objetivo de socavar las bases de apoyo popular del Gobierno bolivariano, hasta lograr que la revolución “caiga como fruta madura”. Pero, ¿por qué han logrado hacer tanto daño? Por las vulnerabilidades estructurales de nuestra economía: 1) El rentismo y la alta dependencia del petróleo y las importaciones; 2) el escaso desarrollo industrial y la baja producción; 3) el también escaso desarrollo del sector agrícola y 4) el carácter monopólico de las empresas privadas que controlan el estratégico sector de la agroindustria. De manera que lo coyuntural (las ansias de acabar con el chavismo) se entremezcla con lo estructural (las vulnerabilidades no resueltas) y ambas variables plantean, sin duda, un cuadro complejo de resolver. Supervisión y fiscalización, de la mano con incentivos para acrecentar la producción y mejorar la distribución son imprescindibles para afrontar la contingencia, pero no haríamos nada si a mediano y largo plazo no avanzamos en el tremendo desafío de diversificar la economía, industrializarla y hacerla menos dependiente del petróleo. Lo que sí no han podido alterar los saboteadores son las mejoras en los indicadores sociales, que han servido como barrera para que los que menos tienen resistan en mejores condiciones los embates del capitalismo salvaje, ha sido siempre el “pequeño detalle” que pasan por alto apátridas y pelucones, por eso nunca aciertan.
Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correo-e: ccsciudad@gmail.com Comercialización y ventas 808.03.23 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail. com Distribución 368.67.50 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363
Director Felipe Saldivia Asesor Editorial Clodovaldo Hernández Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Jefe de Información Simón Alberto Osorio Jefa de Información Yanira Albornoz Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Adjunta Karla Ron Coordinadora de Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Emma Grand Coordinadora de Venezuela Carolina Hidalgo Adjuntos Abelardo Pérez y Harold Hernández Coordinador de Mundo Leonardo Cantillo Adjunta Carlota Reyes Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Luis Rivero D. Adjuntas Venezuela Delgado y María de los Ángeles Aguilar Editor Nocturno Jesús Mendoza Coordinadora de Letras Odry Farnetano Coordinador de Diseño Arturo Gonnella Adjunta Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Coordinador de Infografía Juan Pablo Loera Adjunto Harvey Herrera Fotografía: Adjunta Yessireé Blanco Adjunto Héctor Puche Coordinador Web Richard Osuna Adjunto Rubén Rojas Coordinador Multimedia Francisco Contreras
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD CCS
PUBLICIDAD
7
8 PUBLICIDAD
CIUDAD CCS / VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013
w w w. ci u d adc c s .inf o
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
CARTAS> UN LLAMADO A LA CONCIENCIA Es increíble la falta de conciencia que a veces reina en la ciudad. Hago referencia a un punto específico como lo es la estación del Bus Caracas en la parada El Cristo, en la avenida Fuerzas Armadas. Recientemente hicieron un mini bulevar ahí y dejaron el paso para los peatones. Eso lo agarraron los motorizados como vía para recortar camino, pero no son solo ellos, despúes de las siete de la noche hasta los carros cruzan ahí porque les incomoda dar la vuelta en la Roca Tarpeya. Debemos ser conscientes de lo que hacemos.
VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD CCS
PARTICIPACIÓN
DENUNCIA LA GENTE
Laguna de aguas servidas se formó en Las Minas de Baruta La Alcaldía está al tanto del problema de salud pública que se presenta
UNIVERSIDAD PRIVADA NO PRESTA BUEN SERVICIO En la universidad José María Vargas, de Los Dos Caminos, un semestre cuesta Bs 10 mil y no tienen comedor ni computadoras, el servicio es de muy mala calidad y hasta para darte una constancia de estudios te ponen trabas. ZAIDA RUIZ C.I:6342199 TEL.04263483766
Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com.
Son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Johana Pérez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8080578.
La vía de Paracotos está en muy mal estado, las calles están llenas de huecos desde hace meses y aún no las reparan. No se puede transitar por el lugar. SANTA GUTIÉRREZ C.I:10281833 TEL.04168087676
JUAN GARCÍA C.I:3715654 TEL.0426.5151088
CALLES EN MAL ESTADO EN EL RODEO DEL ESTADO MIRANDA
C.I 19.606.342 TEL:0414-266-62-65/0212-275-31-53
AÚN NO REPARAN LAS CALLES DE PARACOTOS
Las camionetas de La Yaguara que suben hasta el kilómetro 12 de El Junquito quieren cobrar Bs 7 y Bs 8 después de las 5:00 pm y los domingos trabajan hasta las 4 de la tarde, en la noche no hay transporte.
C.I:6021866
NELSON RAMÍREZ
REPORTEPOR MENSAJES>
IRREGULARIDADES EN TRANSPORTE DE EL JUNQUITO
GERARDO LUGO
La comunidad del sector Terrazas del Rodeo en el municipio Sucre, denunciamos el mal estado de la entrada de la urbanización ya que la misma está vuelta un desastre. Solo tenemos una vía para subir y bajar, porque la otra ya esta tapada por la tierra. También nos está atacando la inseguridad y no se ve ni un policía. Están robando mucho a la gente que viene de su trabajo por las noches y suben caminado ya que después de las 8 de la noche no hay autobuses.
9
PIDEN MÁS VIGILANCIA PARA PLAZA EN PROPATRIA La Plaza Lisandro Alvarado, en Propatria, necesita más seguridad, los indigentes están ahí a plena luz del día molestando a los vecinos. YENYSSE ORELLANA C.I:13951122 TEL.04129881079
LÍNEA AÉREA INCUMPLE CON LOS HORARIOS DE VUELOS La situación ha traído enfermedades y contaminación. FOTO JESSIKA FARIÑAS JESSIKA FARIÑAS VECINA DE BARUTA
Un grupo de propietarios y residentes de la Lomas MUNICIPIO Urbanización BARUTA de La Trinidad, Las Minas de Baruta, La Tahona, Municipio Baruta del estado Miranda, denuncia la proliferación de animales y enfermedades en la zona producto de una laguna de aguas servidas. Desde hace varios meses uno de los vecinos notó que la tubería de desagüe que va desde la zona hacía el río La Guairita se estaba tapando y recurrió de inmediato a la Alcaldía de Baruta para notificarlo. La
misma se obstruyó completamente y en la actualidad tenemos una laguna de aproximadamente entre 200 y 300 mts de largo y unos 30 a 40 mts de ancho y en su parte más honda, es justamente donde está el tapón. La Alcaldía, en esa oportunidad mandó unos obreros con una bomba muy pequeña y un tubo que drenaba agua fétida, pero no se logró el efecto deseado ya que fue poco lo que se logró extraer. Apenas llovía, se llenaba de inmediato el espacio desocupado. Esto trae como consecuencia que haya un inmenso criadero de zancudos y de otras plagas.
Estamos ante un área insalubre donde hoy proliferan hasta babas y pone en peligro la vialidad de la avenida de Las Minas, si el agua llegara a socavar el terreno. Nos dirigimos a la Alcaldía del Municipio Baruta para que se aboquen con urgencia a resolver el gravísimo problema de la Laguna de Aguas Servidas que se ha formado entre la Avenida de Las Minas y la Calle El Guamal, a la altura de Asodeco y hasta la fecha no hemos recibido respuesta y el agua sube cada día más. Exigimos atenión gubernamental inmediata.
La línea área Venezolana de Aviación no cumple con los horarios de salida de los aviones, los retrasos son hasta de 5 horas. ALEX RODRÍGUEZ C.:3403292 TEL.0416.5229624
CAMIONETEROS DE SANTA LUCÍA NO MONTAN A LOS ABUELOS La ruta de autobuses que van hacía Santa Lucía, municipio Sucre, no deja montar a las personas de la tercera edad, cuando los abuelos muestran su carnet les dicen que son falsos. RAMÓN HERNÁNDEZ C.I:6042889 TEL.04268132139
FALLA SERVICIO DE AGUA POTABLE EN LA VEGA
INICIO ESCOLAR EN LA VEGA
Sigue fallando el servicio de agua potable en la parte alta de La Vega; desde hace más de dos semanas no llega el agua por las tuberías.
Los alumnos de la Escuela Bolivariana Los Naranjos de la Parroquia La Vega comenzaron el año escolar con actividades recreativas organizadas por los voceros del Consejo Educativo y Consejos Comunal del sector. Adicionalmente la Misión Cultura Corazón Adentro a través de una delegación cubana realizó un Mural alusivo al Bicentenario de la Campaña Admirable.
JAIRO REYES
FOTO Y TEXTO ODILIS BLANCO
C.I:9469300 TEL.04241094584
Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.
10 PUBLICIDAD
CIUDAD CCS / VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013
w w w. ci u d adc c s .inf o
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD CCS
VENEZUELA
11
Consignarán Plan de la Patria ante la AN el lunes > El Presidente esperará que el Parlamento fije la fecha para explicar el programa de Gobierno NELYTZA MATUZALÉN LARA CIUDAD CCS
El presidente de la República, Nicolás Maduro, informó anoche que el próximo lunes entregará ante la Asamblea Nacional el Plan de la Patria 2013-2019 para su discusión y aprobación. “El lunes que viene haremos la entrega oficial del Plan de la Patria, proyecto que nos legara el Comandante Hugo Chávez. Aquí se recoge la opinión de millones de venezolanos. Aquí explicamos detalladamente qué vamos a hacer en el sector eléctrico, en el económico y cómo garantizaremos en 2019 la meta pobreza cero”, expresó en Consejo de Ministros realizado en el Palacio de Miraflores. En transmisión de VTV, el jefe de Estado indicó que el vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, consignará el documento formalmente “con una carta mía dirigida a la Asamblea Nacional del Plan de Patria 2013-2019 que vamos a cumplir plenamente por amor a nuestro Comandante Chávez y por compromiso a este pueblo”. Sostutvo que luego el Parlamento definirá la fecha en la que el Presidente acudirá para “explicar ampliamente, dar argumentos y defender en Plan de la Patria ante la Asamblea Nacional, que despúes le corresponde discutir y aprobar”. MUJERES CONTRA LA GUERRA ECONÓMICA El mandatario nacional anunció que el movimiento de mujeres se desplegará hoy en todo el país para hacer inspecciones y luchar contra la guerra económica. “Ya las mujeres se despliegan mañana (hoy) para inspeccionar, hacer contraloría y a producir”, notificó acompañado de su Gabinete. Maduro reiteró que Venezuela sigue sometida a una guerra económica “y la tenemos que ganar todos los días. Es lo que digo: Convertir el amor en acción”, exhortó. Ratificó que el Gobierno tiene pruebas que evidencian el sabotaje eléctrico y económico, “pero aquí está este equipo de hombres y mujeres combatiendo, trabajando todos los días a toda hora porque estamos en la obligación de vencer y
decirle la verdad al pueblo”, acotó. AHORA SEDE DE PNB EN VALENCIA Maduro comentó también que hoy el ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, inaugurará una sede de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) en la ciudad de Valencia, estado Carabobo. “La Policía Nacional llega y se establece en Carabobo”, aseguró. Agregó que, además, se activará el sistema de patrullaje en la entidad “que hemos acordado con los chinos y estamos instalando en todo el país”. BOMBILLOS AHORRADORES El jefe de Estado comunicó que hoy llegará un total de 22 millones de bombillos ahorradores provenientes de la República Popular China, que serán para el consumo eficiente de energía. “Mañana (hoy) vamos a mostrar las dos caras de una sola moneda: por un lado producimos, por otro lado importamos lo que haga falta, con el objetivo de generar el ahorro con nuevos criterios que forman parte del proceso de estabilización del país”, explicó. El Presidente aseguró que estos bombillos serán distribuidos en jornadas Casa por Casa, con la ayuda de las comunas, los consejos comunales y la juventud venezolana. Igualmente, afirmó que vienen en camino 300 mil equipos de aire acondicionado que sustituirán los deteriorados y que consumen mayor electricidad. RATIFICA APOYO DE VENEZUELA A SIRIA El Presidente reveló que mantuvo una conversación de 20 minutos con el presidente de Siria, Bashar Al Assad, a quien le ratificó su apoyo “para la batalla por la paz y la independencia que está dando contra el terrorismo”. Dijo que Al Assad le recordó cuando el Comandante Chávez decía: “El imperialismo es un tigre de papel”. Y le aseguró que “está ganando la guerra contra el terrorismo” y agradeció el apoyo del mundo entero que permitió detener el ataque de Estados Unidos.
El jefe de Estado presidió Consejo de Ministros que se realizó en el Palacio de Miraflores. FOTOS PRENSA MIRAFLORES
Jaua listo a la ONU
El visitante dialogó con el Presidente y el vicepresidente Jorge Arreaza
Maduro recibió anoche a su par boliviano, Evo Morales CIUDAD CCS
Casi a la medianoche, el presidente Nicolás Maduro recibió en el Palacio de Miraflores a su homólogo boliviano, Evo Morales, con quien sostuvo un encuentro bilateral y acompañó en rueda de prensa. El mandatario nacional felicitó el protagonismo que tuvo el presidente Morales durante la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) en Nueva York, Estados Unidos, donde criticó la postura de Barack Obama en querer controlar las armas nucleares y químicas, además de reiterar la solicitud años atrás de cambiar la sede del organismo. VOZ DE MADURO, VOZ DE CHÁVEZ El mandatario boliviano indicó que un encuentro con Maduro es
un homenaje al jefe Eterno. “Escucharlo a usted es como escuchar la voz de Chávez. Él nos sigue acompañando, como siempre”,declaró en transmisión por VTV. Destacó la importancia de la unidad entre los presidentes de Latinoamérica, lo que a su juicio garantizará la liberación de los pueblos. Morales se solidarizó con el Gobierno ante los planes de provocación que se pretendían ejecutar en EEUU contra el presidente Maduro. Por otra parte, Maduro comentó que el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, efectuará una visita oficial a Moscú, el lunes 30 de septiembre, para continuar reforzando las alianzas políticas, sociales, económicas, militares y sociales con esa nación.
El jefe de Estado reiteró que el canciller venezolano, Elías Jaua, planteará mañana ante la 68ª Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) “que es inaceptable que imperios del mundo armen ejércitos terroristas para derrocar a los gobiernos”. “Lo vamos a denunciar y nos vamos a convertir en portadores de esta denuncia en todos los escenarios mundiales. Debe acabarse el intervencionismo que pretende acabar con los gobiernos del mundo”, sentenció. Indicó que el Gobierno de Estados Unidos ha pretendido amenazar a Venezuela, “pero no lo lograrán por que aquí tenemos una Fuerza Armada Nacional Bolivariana dispuesta a garantizar la seguridad y estabilidad del país. Si así lo pretendiera”.
Tambiéndijo > “Sidor no le pertenece a un grupo de sindicalistas, le pertenece al pueblo de Venezuela. Yo los llamo al trabajo. Acá estamos consiguiendo los recursos para su modernización, para su actualización, para la producción (...). Yo les pido que vuelvan a la sensatez. Ustedes son guardianes de una empresa que es del pueblo venezolano. La recuperó Chávez, la privatizó el último gobierno de la Cuarta República”. > “El presupuesto universitario está garantizado solo en Revolución” > “Invito a los médicos y médicas, que algún día llegaron a odiarnos, a que se dejen de eso y vengan a resolver los problemas que hay que resolver” > “También llegamos al acuerdo para un proyecto de producción de biofármaco y para continuar los proyectos de producción de medicinas con la mayor tecnología del mundo en Venezuela”
12 VENEZUELA
w w w. ci u d adc c s .inf o
CIUDAD CCS / VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013
Nicolás Maduro: derecha justifica la falla en el avión presidencial
Abrió tienda de repuestos de Venezuela Productiva
> El Presidente dijo que ante la denuncia que formuló, la oposición se mantiene extraña y sospechosa
CIUDAD CCS
ABELARDO J. PÉREZ CARAPAICA CIUDAD CCS
El primer mandatario Nicolás Maduro aseveró ayer que la derecha, a través de sus representantes en los medios privados de comunicación, justifican la falla del avión presidencial Airbus ACJ-319 que denunció el pasado miércoles en cadena nacional. “Periodistas mercenarios de la derecha justifican la falla que denuncié en el avión presidencial, mientras Airbus da una primera respuesta”, escribió el jefe de Estado en su cuenta Twitter @NicolasMaduro. En otro tuit añadió: “la derecha enloquecida mantiene una actitud extraña y sospechosa, creo que se les cayó otra macabra apuesta, seguiremos informando y venciendo”. Más tarde, en Consejo de Ministros desde el Palacio de Miraflores, Maduro reveló que Nelson Bocaranda es uno de los comunicadores sociales “mercenario(s)”. “Anótalo, Nelson Bocaranda, tú y tus traiciones se van a ver un día con la justicia”, afirmó Maduro. El jefe de Estado repudió las declaraciones de Bocaranda, quien se
prestó a una campaña de rumores en torno a la utilización, por parte del Presidente, de una aeronave de Cubana de Aviación para realizar su viaje a China. “Da vergüenza ver como un periodista se arrastra y ver que ha sido pieza de los Estados Unidos por años y llegará el día en el que sacaremos pruebas de tu trabajo (Bocaranda) para la CIA”, enfatizó. Reiteró que no utilizó el avión presidencial por una falla “muy grave” detectada en una de las alas de la aeronave, aunque esta pasara cinco meses en mantenimiento. Con relación a las declaraciones a agencias internacionales de un portavoz sin identificación de la compañía aeronáutica, quien señaló que el avión presidencial venezolano pasó “efectivamente una revisión importante en Francia”, pero Airbus “no se ocupa de su mantenimiento”, Maduro explicó que esas declaraciones casi confirman las sospechas que tiene sobre lo sucedido con la aeronave. El mandatario añadió que ya tienen un segundo informe, del cual estará dando detalles próximamente, reseñó AVN.
Caso extraño
11 años de servicio
El ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz Miguel Rodríguez Torres, calificó ayer como extraño que el avión presidencial haya permanecido cinco meses en mantenimiento en Francia y tenga una fuga de combustible, reseñó AVN. Añadió que la falla es parte de un informe que el Presidente recibió, que “hicieron unos técnicos externos y también del Servicio de Inteligencia (Sebín). Indudablemente es muy extraño y hay que investigar hasta el final”, concluyó el funcionario.
Luego de que el viejo “camastrón”, el antiguo avión presidencial, registrara varias emergencias en pleno vuelo, el Comandante Supremo Hugo Chávez ordenó en el año 2000 negociar con Airbus la compra de una nueva aeronave. El A-319CJ llegó al país en 2002 y fue asignado al Escuadrón de Transporte Nº41, unidad responsable del transporte del Presidente. El avión posee una habitación privada con cama, ducha y sala de reuniones con modernos sistemas de comunicaciones, explica el portal del Sibci.
Afirmó que demostrará jurídicamente ante las instancias correspondientes las “graves fallas” que presentó el avión. “La responsabilidad por contrato ante la República Bolivariana de Venezuela es de Airbus de Francia y lo voy a demostrar”, aseguró el jefe de Estado. “Me están cazando, y no soy conejo. Me están cazando, porque ellos creen que sacar del camino a Nicolás Maduro es acabar con la
Revolución Bolivariana. No conocen al pueblo de Chávez y al pueblo de Bolívar. No saben lo que es capaz de hacer esta Fuerza Armada revolucionaria que tenemos, y este pueblo, unidos. No va a suceder, porque estamos en manos de Dios”, sostuvo. También rechazó la cobertura que medios de la derecha han hecho sobre estas denuncias que ha realizado sobre la falla del avión presidencial venezolano.
Ayer fue inaugurada la primera de ocho tiendas de venta de repuestos y autopartes de Venezuela Productiva Automotriz en el Centro Comercial Bicentenario de Plaza Venezuela. Así lo informó el ministro para Industrias, Ricardo Menéndez, quien además explicó que próximamente serán instaladas siete tiendas más en varias zonas del país y se constituirán 11 centros de servicios, que se sumarán a los seis ya operativos en Venezuela, reseñó AVN. Agregó que en estas tiendas se venderán los repuestos de vehículos Chery y Venirauto con un porcentaje de ahorro entre 30% y 60%. Explicó que se prevé la expansión de la oferta de repuestos en estos sistemas, así como también como la venta de partes de las motos Kawasaki. El ministro acotó que en estas tiendas, en las que hacen vida integrantes de Misión Saber y Trabajo, no se venden automóviles Chery o Venirauto. Precisó que actualmente Venezuela cuenta con dos plantas de ensamblaje de la planta Chery donde se producen por día 76 y 40 vehículos, respectivamente.
Trabajadores de Cantv rechazan mercantilización de las clínicas privadas > Piden justicia por la muerte de un compañero en Táchira que no recibió atención oportuna CIUDAD CCS
Un nutrido grupo de trabajadores de la Cantv realizó ayer una movilización hasta el Ministerio Público (MP) en rechazo a la mercantilización de la salud y para pedir justicia por la muerte de Sebastián Bohórquez, trabajador de dicha empresa, quien no recibió atención médica oportuna en varias clínicas privadas de Táchira. “Hoy, los dueños de las clínicas privadas del estado Táchira asesinaron a un compañero trabajador de Cantv, la visión de la salud como mercancía prevaleció ante el sagrado derecho a la salud, no aceptaron al trabajador, quien te-
nía un infarto en proceso y al serle negada la debida atención, falleció”, refirieron los trabajadores a través de una nota de prensa que fue reseñada por AVN. Ya en la sede del MP, los trabajadores de la Cantv fueron atendidos por Joel Espinoza, director general de Actuación Procesal, y Mariana Martínez, subdirectora de la Dirección en lo Constitucional y Contencioso Administrativo. Estos informaron que se dio inicio a una averiguación penal, a cargo del primer fiscal en Táchira, Jairo Escalante, y de la fiscal 47 nacional, María Alcira Bejarano. Además, los representantes del
Los camaradas de Sebastián Bohórquez rumbo al Ministerio Público. FOTO COMANDO BOLIVARIANO DE TELECOMUNICACIONES MP solicitaron el apoyo de Cantv para reportar cualquier otra situación similar a la ocurrida en Táchira con el objetivo de ampliar la averiguación a nivel nacional. Asimismo se acordó la activa-
ción de mesas de trabajo en todos los estados del país, con la presencia del fiscal superior de cada entidad y un representante de Cantv, Indepabis y Sundecop, entre otros organismos, para afinar las accio-
nes que lleven a garantizar el derecho de salud de los trabajadores. Las mesas se reunirán a partir del próximo miércoles en todo el país. En Caracas, el encuentro será en la sede principal del MP.
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD CCS
VENEZUELA
Gremio docente empezará a cobrar el aumento salarial en octubre > Este año la variación alcanza 56% con las recurrencias y ajustes de las primas universales MARIAN MARTÍNEZ CIUDAD CCS
El aumento salarial para el gremio docente alcanzará, en los dos años de duración de la séptima contratación colectiva, desde el 16 de septiembre de este año hasta el 16 de septiembre del 2015, entre 97% y 106%, con las recurrencias y ajustes de las primas universales: antigüedad, transporte y ejercicio profesional, según informaron representantes del Sindicato Nacional Fuerza Unitaria Magisterial (Sinafum). El presidente de Sinafum, Orlando Pérez, explicó que este año el incremento alcanza 56% con las incidencias de esos beneficios sociales. “El contrato debemos estarlo firmando el martes ya definitivamente y esperamos que el 25 de octubre estemos cobrando el aumento”, indicó. Agregó que para este año se dará un incremento de 50%, con 25% del 1 de septiembre y el otro 25% para el 1 de octubre. “Eso suma 50% y por la recurrencia da 56% de aumento para este año”, expuso. Hay que destacar que la recurrencia la genera un incremento de salario sobre otro. Asimismo, Pérez informó que para el 10 de junio del próximo año se dará un aumento de 10% sobre el sueldo básico para maestros activos y jubilados. Luego, detalló que para el 1 de septiembre de 2014 se incremen-
tará otro 15% en el salario. PRIMAS Y OTROS BENEFICIOS El presidente de Sinafum mantuvo que otros de los beneficios que se incluyen son los ajustes de las primas universales de los maestros. “En octubre de este año la prima de antigüedad pasa de 10 a 20 bolívares; la de transporte de 140 a 250 y la de ejercicio profesional pasa de 140 a 250”, sostuvo. Acotó que para septiembre de 2014 la de antigüedad llegará a 30 bolívares y la de transporte y ejercicio profesional a 500. JUBILADOS Y PENSIONADOS En este año también se aumentará el bono asistencial para los jubilados y pensionados “a 800 bolívares, antes se pagaban 400”. El 1 de septiembre de 2014 esa contribución pasará a mil bolívares y el 1 de enero de 2015 a mil 500 bolívares. Además, los jubilados y pensionados podrán disfrutar de cinco días más en su bono recreacional, al pasar de 45 días a 50. NUEVAS CONTRIBUCIONES Entre los nuevos beneficios, Pérez garantizó que habrá una contribución navideña de 2 mil 500 bolívares en diciembre de este año y 3 mil en diciembre de 2014. También se añade un beneficio para la Semana Mayor de 2 mil bo-
PAGO A LOS MAESTROS A PARTIR DE OCTUBRE 30/08/2013 01/10/2013 Sueldo Bs. 2.895,11 Bs. 4.523,61 Primas universales Bs. 380, 00 Bs. 700,00 Prima geográfica Bs. 723,80 Bs. 904,70 Especializaciones Bs.579,00 Bs.1.130,30 Ingresos Bs. 3.275,00 Bs. 5.223,60
% 56,00 11,10 10,90 13,30 91,30
JUBILADOS Asignación Bono asistencial Ingresos
30/08/2013 Bs.2.510,30 Bs. 458, 78 Bs. 2.969,08
01/10/2013 Bs. 3.922,80 Bs. 800,00 Bs. 5.223,60
FUENTE SINAFUM
lívares en 2014 y 2 mil 500 en 2015. Para el próximo año se aprobó la actualización del Bono de Alimentación de acuerdo a la Unidad Tributaria (UT) de cada año. PARA 2015 Pérez precisó que el 1 de enero de 2015 se aumentará en 30% la prima de jerarquía docente. Notificó que también se crea la contribución para el uniforme del educador. “500 bolívares para abril de 2014 y en 2015 se añaden 500”. ALIMENTACIÓN Y VIVIENDA El presidente del Sindicato detalló que el martes se reunieron con el Ministro de Vivienda y Hábitat, Ri-
cardo Molina, y “acordamos hacer una encuesta nacional para todos los educadores y las educadoras”. También comunicó que ayer empezaron las reuniones con el ministro para la Alimentación, Félix Osorio, a fin de tratar las cláusulas de seguridad social y las jornadas de Mercal Obrero. GREMIO COMPROMETIDO La principal autoridad de Sinafum aseguró que “para el magisterio venezolano es primera vez que tenemos un aumento porcentual tan alto”. Comentó que en la discusión participaron nueve federaciones del magisterio y que no convocaron a paros.
Arreaza: incremento también incluye la protección social CIUDAD CCS
El vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, precisó que la nueva contratación de los trabajadores del sector educativo implicará no solo el incremento de salario, sino también la protección social de los educadores y su núcleo familiar en materia de vivienda, alimentación, salud, recreación y formación permanente. Reiteró que la séptima convención colectiva contempla un aumento salarial que ronda, en la mayoría de los casos, en 97,6% . Recordó que un equipo de las carteras ministeriales de Educación y Trabajo viene realizando en conjunto con el ministro de Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina,
un proyecto para la construcción de casas, a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela, reseñó AVN. Sostuvo que también se han establecido reuniones con el ministro para la Alimentación, Félix Osorio, para definir las modalidades en las cuales llegará la Misión Alimentación a los trabajadores del sector educativo y sus familias. Explicó que adicional a ello se han efectuado encuentros para determinar acciones en el ámbito turístico, cultural y deportivo. “Vamos mucho más allá. Vamos al salario social, vamos a la protección real de las familias. Hay beneficios en la convención que todavía se están discutiendo, pero que ya en el ámbito económico está cerra-
13
ABREVIADOS> Comuna o nada en 18 estados desde el lunes
En el Distrito Capital y en 17 entidades del país se activará el Plan Comuna o Nada el próximo lunes 30 de septiembre, con la finalidad de avanzar hacia el fortalecimiento de los consejos comunales y las comunas socialistas como espacios de autogobierno para la transformación hacia el Estado comunal, refiere un boletín de prensa del ministerio para las Comunas y Movimientos Sociales.
Jóvenes culminaron Plan de Campismo
Tras una serie de actividades recreativas, deportivas, culturales y ecológicas, más de 820 jóvenes cumplieron las ocho semanas del Plan de Campismo Juvenil 2013, que se desarrolló en el Parque Nacional Laguna de La Restinga, en el estado Nueva Esparta. El coordinador municipal de la Península de Macanao por el Ministerio para la Juventud, Alfredo Marín, destacó que en las actividades los jóvenes contribuyeron con el ecoturismo, reseñó AVN.
AN sesiona hoy en la Isla de Aves
La plenaria de la Asamblea Nacional (AN) realizará hoy una sesión especial en Isla de Aves, Dependencias Federales, a las 11 de la mañana, para fortalecer la soberanía de la “Venezuela Azul”. De acuerdo con información publicada en el portal web del Parlamento Nacional, en la sesión se entregará a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) un acuerdo de reconocimiento por la labor que cumple en el ámbito político, militar, científico y ambiental en dicha zona.
En 42% se redujo la incidencia de Malaria
El vicepresidente se reunió con miembros del Sinafum. da la discusión, pero en el ámbito de vivienda, alimentación, salud, Farmapatria también que es uno de los programas sociales de la Revolución estará presente para amparar a los educadores”, añadió el
vicepresidente. Arreaza resaltó que la convención colectiva para los educadores incluirá igualmente a los docentes en condición de jubilados y pensionados.
La ministra para la Salud, Isabel Iturria, indicó que gracias a las políticas implementadas por el Gobierno se ha reducido en 42% la incidencia de nuevos casos de esta enfermedad como resultado de un plan especial de atención, orientado más que todo hacia localidades del municipio Sifontes, estado Bolívar, donde hay más prevalencia de la patología vinculada con el ejercicio de la minería en la región, refiere AVN.
14 VENEZUELA
www.c iudadccs.info
CIUDAD CCS / VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013
LAARAÑAFEMINISTA> Rompiendo el silencio MOVIMIENTO DE MUJERES DE MÉRIDA
El titular de la cartera de Justicia y Paz expuso los detalles del programa de publicidad para el Plan Patria Segura.
FOTO MPPRIJP
Unidad de seguridad de Maiquetía fue intervenida > Ministro Rodríguez Torres informó que los rayos X sí captaron la tonelada de cocaína CIUDAD CCS
El ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres aseguró que siguen “trabajando muy duro” en las investigaciones referentes a la incautación de 1,3 toneladas de cocaína pura contenidas en unas 30 maletas dentro de un avión que salió de Venezuela con destino a Francia, reseñó AVN. “La unidad de seguridad del aeropuerto ha sido intervenida y se realizarán todos los cambios que sean necesarios para asegurar que eso no vuelva a ocurrir. Incluso estamos interrogando a las personas que trabajan en el monitoreo del sistema de cámaras del aeropuerto, ya que desde allí pudieron haber detectado movimientos irregulares en ese sector”, aseveró el ministro. Explicó que “todo eso es parte de la delincuencia organizada, esa gente maneja mucho dinero y deben haber durado mucho tiempo planificando y pagando a mucha gente para que eso ocurra así”. Sin embargo aclaró que continúan las experticias y que no se ha determinado si las maletas pernoctaron en Maiquetía, pero conocen que entraron por las correas y pasaron por los Rayos X. “Tiene que haber complicidad con alguien del avión porque hay un sobrepeso que no estaba registrado”, estableció. Dijo que las maletas contaban con un ticket con nombre, lo que demuestra un gran grado de planificación en la operación, aclarando que las imágenes que tienen demuestran que en los rayos X se mostraba con claridad el cargamento ile-
gal que se encontraba dentro del equipaje que iba al avión. POR AHORA 22 DETENIDOS Hasta ahora un total de 22 venezolanos han sido detenidos por el caso de incautación en Francia de un cargamento de droga hallado en un avión de la aerolínea Air France, cuya procedencia era el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía. La información fue confirmada ayer por el ministro de Interior, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, quien detalló que de las 22 personas, 8 son militares y el resto trabajadores de la aerolínea y del Aeropuerto Simón Bolívar. Indicó que continúan las investigaciones del caso y adelantó que comenzaron los interrogatorios tanto a pasajeros que se transportaron en ese avión como a los funcionarios de la Unidad de Seguridad y Monitoreo del aeropuerto, la cual fue intervenida por el ministerio. El ministro aseguró que se trata de una red de delincuencia organizada, en la que estarían implicados otros funcionarios tanto del aeropuerto como de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), que trabaja para una red ítalo-inglesa de narcotráfico internacional. Informó también que son interrogados los funcionarios de los puntos de control del aeropuerto, como el de rayos X, debido a que en los monitores era claramente visible la presencia de paquetes de cocaína en las maletas que fueron cargadas al avión.
Somos lo que vemos El ministro para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, informó que a partir de este jueves 26 de septiembre se transmitirá a través de las televisoras por suscripción la campaña comunicacional Somos lo que vemos, a través de la cual se busca fortalecer la seguridad ciudadana y disminuir los índices de violencia en el país. En ella participan de forma voluntaria atletas venezolanos, como Rubén Limardo, Antonio Díaz y Maribel Pineda. Además, Rodríguez Torres felicitó la iniciativa de las cableoperadoras adscritas a la Cámara Venezolana de Televisoras por Suscripción (Cavetesu) de sumarse a la tarea de prevención de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. Igualmente destacó la necesidad de que todos los sectores del país se sumen a esta labor, cuyo fin es construir un país de paz. De acuerdo con el Observatorio Estadístico de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela (Conatel), en Venezuela existen 3 millones 800 mil usuarios del servicio de televisión, de los cuales 92% corresponde a las operadoras de Cavetesu. Ayer, el presidente de la Cámara, Carlos Villamizar, señaló que el propósito principal de la campaña es sensibilizar a padres, representantes e integrantes del núcleo familiar en cuanto al contenido y tiempo de exposición de niñas, niños y adolescentes a los distintos medios de comunicación: televisión, prensa escrita y radio para iniciar un plan articulado con el Estado.
Entre los ocho objetivos de la Declaración del Milenio que los 192 países de la ONU acordaron conseguir para el año 2015, se encuentra promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer (objetivo 3), y mejorar la salud materna (objetivo 5) entendido es- te último como la reducción de la mortalidad materna. La Organización Mundial de la Salud, OMS define la mortalidad materna como la muerte de una mujer durante el proceso del embarazo, parto o puerperio y es un indicador importante de inequidad social cuando se compara su variación entre países. Un porcentaje considerable de la mortalidad materna son consecuencias de interrupciones voluntarias de embarazos en condiciones de riesgo. El 28 de Septiembre se celebra el Día Internacional de Lucha por la Despenalización del aborto en América Latina y el Caribe (decidido en el V Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe Argentina 1990,) para recordar que el aborto sigue siendo la principal causa de muerte de mujeres gestantes y su prohibición genera un circuito ilegal, clandestino y millonario. Según la OMS, un aborto en condiciones de riesgo es aquel procedimiento para terminar un embarazo no deseado practicado por personas que carecen de las calificaciones necesarias o que es practicado en un ambiente sin las mínimas condiciones de seguridad médica o ambos. La OMS (2004) calcula que la incidencia del aborto en nuestra región es la más alta del mundo, especialmente en Suramérica donde 4 de cada 10 embarazos terminan en abortos. Obviamente, la tasa de abortos inseguros es más alta en los lugares donde el acceso al aborto legal es limitado y, en América Latina y el Caribe, se encuentran las leyes más severas sobre el aborto de todo el mundo. El continente americano vive retrocesos producto de las presiones de grupos fundamentalistas religiosos y de la complacencia de los gobiernos que se inclinan ante el liderazgo católico y evangélico, ignorando incluso los mandatos constitucionales. En nuestro país la realidad es que 60% de las muertes maternas son por interrupción de embarazos inducidos por las pacientes o llevados a cabo sin instrucción médica, lo cual constituye la segunda causa de muerte en las embarazadas (MPPS). De mil embarazadas, 91 son menores de 18 años (1er lugar de Sudamérica). Estas cifras nos dicen que hay muchas tareas por hacer.
La Araña Feminista teje la red de colectivos de mujeres socialistas de Venezuela. Este es un espacio reflexivo e informativo sobre nuestras luchas y conquistas. La unión de nuestras voces construye el socialismo feminista. http://encuentrofeminista.weebly.com webfeminista@gmail.com
Feminismoenlosmedios > Utopía de Mujeres, otra mirada del mundo. CRP, 91.5 FM, Petare. Programa impulsado por el Movimiento de Mujeres Manuela Sáenz > En Jaque, martes 4:00 pm, 93.6 FM, Alba Ciudad
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD CCS
VENEZUELA
Reich y Noriega, dos enemigos de la Revolución Bolivariana
RED DE APOYO> Cultura de paz contra la violencia escolar
> Maduro los acusó de preparar sabotajes en su contra en Nueva York
GREGORY GALLARDO
MILTIÑO OCHOA CIUDAD CCS
Hace dos días el presidente de la República, Nicolás Maduro, denunció a los exsubsecretarios de Estado, adjuntos para Asuntos del Hemisferio Occidental, Otto Reich y Roger Noriega, por “formar parte de un ala del poder imperial de los Estados Unidos que ha hecho más desastres en nuestro continente. Estuvieron detrás del plan Condor, de la intervención militar en Nicaragua en los años 80. Son el núcleo central de toda la campaña en contra de Venezuela” y por tener planes de magnicidio en su contra de haber asistido a la 68º Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas. Durante la Revolución Bolivariana, ambos funcionarios norteamericanos se han revelado en contra de los gobiernos de Chávez y Maduro y han apoyado a la oposición venezolana. OTTO REICH TIENE LA ÓDEN SIMÓN BOLÍVAR Nació en Cuba el 16 de octubre de 1945. A los 15 años de edad su familia se mudó a Estados Unidos, tras adversar la Revolución cubana. Ha sido activista político de la ultraderecha y enemigo acérrimo de las revoluciones latinoamericanas. En 1981 fue administrador adjunto de la Agencia de EE UU para el Desarrollo Internacional (Usaid), a cargo de la asistencia económica de EE UU a América Latina y el Caribe. Estuvo involucrado en el escándalo de los Irán-Contra, participando en contra de la Revolución Sandinista liderada por Daniel Ortega en Nicaragua. Entre los años del 86 y el 89 fue embajador de Estados Unidos en Venezuela, manteniendo excelentes relaciones con el Gobierno de Jaime Lusinchi, quien le otorgó la orden Libertador Simón Bolívar en su primera clase. En 2002 fue nombrado como subsecretario de Estado adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado. En ese tiempo fue uno de los autores intelectuales del golpe de Estado al presidente Hugo Chávez y coartífice del paro petrolero producido entre el 2002 y 2003. ROGER NORIEGA Y EL URANIO VENEZOLANO Roger Francisco Noriega es un estadounidense, de padres mexicanos, nacido en Kansas en 1959. Fue asesor principal de Políticas y representante alterno de Estados Unidos en la misión de esa nación ante la Organización de Estados Americanos (OEA) de 1990 a 1993, y como asesor principal de Información Pública de la OEA. En diversas ocasiones se pronunció en contra de los mandatarios socialistas de América Latina, a quienes calificó de
Otto Reich fue embajador en el país durante la IV república.
Roger Noriega inventó una historia con el Uranio para desprestigiar a Chávez.
antidemocráticos para sus pueblos, fue ficha clave en el derrocamiento del presidente de Haití, Jean Bertrand Aristide en el 2000 y el de su par Manuel Zelaya en Honduras en el 2009. El 31 de julio de 2003 fue juramentado como sub-secretario de Estado adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental, período en el que siempre criticó y conspiró contra el Gobierno del Comandante Supremo Hugo Chávez Frías. Entre sus mentiras destaca la del programa nuclear de Irán con uranio venezolano que supuestamente era vendido y transportado desde el estado Bolívar, matriz de opinión usada en los medios de la ultraderecha venezolana. Al final se comprobó que el convenio Irán-Venezuela era el de las fábricas de bicicletas Atómica y de automóviles.
tario de Estado de los EEUU para el Hemisferio Occidental. Es conocido que Noriega y Reich han formado parte de los movimientos fascistas de la oligarquía cubana y venezolana, protectores de los terroristas Luis Posada Carriles y Orlando Bosch. Noriega junto a Reich colaboraron en la redacción de la Ley Helms-Burton que fue la que endureció más el bloqueo comercial a Cuba en 1996. Opositores como Ramón Guillermo Aveledo, Pedro Carmona Estanga, Henrique Capriles, Leopoldo López, Teodoro Petkoff mantienen estrechas relaciones con ellos. También figuran los nombres de Eduardo Fernández, Pablo Pérez, Diego Arria, Manuel Rosales y Julio Borges entre sus “títeres” que han recibido financiamiento norteámericano. Pero no siempre las relaciones con la MUD han sido color de rosa. los resultados electorales, Estos calificaron de “inepta” a la oposición venezolana por no haber logrado vencer al chavismo, pese a todo el financiamiento y apoyo mediático recibido por sus dirigentes, según reveló un diario nacional.
¿QUIÉNES HAN SIDO SUS VOCEROS EN EL PAÍS? Desde hace una década se ha reflejado el nombre de María Corina Machado, desde sus días en Súmate, cuando en su momento viajó a Washington para reunirse con el entonces presidente George W Bush, el 31 de mayo de 2005. En esa época, Noriega era el subsecre-
15
No hace mucho leía en el Diario El Sol de Mendoza de Argentina, que la diputada de esa nación de nombre María Evangelina Godoy presentó un Proyecto de Ley sobre la Violencia Escolar para su país. Y es que al parecer este es un tema que no solo afecta a este país, sino que es de escala mundial. La violencia escolar está definida como la acción u omisión intencionalmente dañina ejercida entre miembros de la comunidad educativa (estudiantes, profesoras y profesores, padres y madres y personal subalterno), y que se produce dentro de los espacios físicos que le son propios a estas (instalaciones educativas), o bien en otros espacios directamente relacionados con la escuela. La violencia escolar es cualquier tipo de agresión que se da en contextos escolares. Puede ir dirigida hacia alumnas, alumnos, profesores y profesoras o propiedades de la institución educativa. En Venezuela en los últimos tiempos hemos tenido fuertes experiencias de violencia escolar; se podría tomar como ejemplo el caso del joven que asesinó a una estudiante en el liceo Andrés Bello con un arma de fuego, ocurrido el 9 de enero de este año. Este caso nos da un clara visión de la ferocidad que se vive en las instituciones escolares de nuestro país. El ensañamiento en estos espacios va desde el maltrato que viven los educandos y educandas por otros compañeros y compañeras, profesores y profesoras hasta alumnos a maestros, pues esta situación ha llegado al punto en que los niños, niñas y adolescentes han perdido el respeto por sus docentes e incluso los amenazan y en algunos casos cumplen las promesas. Uno de los fenómenos que está tomando auge en las escuelas es el del bullying o acoso escolar, que es la vejación física y psicológica que enfrenta la persona de forma reiterada en un tiempo determinado y que se da en el ámbito formativo. Es necesario que las autoridades tomen cartas en el asunto y atiendan este problema que cada vez se acrecienta más en nuestra sociedad. Es el momento de darnos cuenta de que estos hechos están perjudicando el sano desenvolvimiento de los planteles de nuestro país y que se debe hacer un plan nacional de concientización en las escuelas sobre temas como la convivencia escolar y la resolución pacífica de conflictos a través del diálogo. En el debate de estos temas es necesaria la intervención de autoridades escolares, docentes, alumnos, alumnas, padres y madres, puesto que todos estos actores son importantes en el abordaje de esta problemática. La Red de Apoyo es una organización que promueve y defiende los derechos humanos, y desde hace varios años ha trabajado en asuntos concernientes a la cultura de paz. Sin embargo, lo que se requiere es un plan gubernamental que llegue a todas las instituciones educativas de manera que disminuyan los índices de atropello en general y en particular para así poder disfrutar de espacios educativos donde prevalezca la convivencia de la paz, el respeto a la diversidad, el conocimiento y los valores materializados en buenas prácticas educativas. Contacto: Facebook: Red de Apoyo por la Justicia y la Paz /Twitter: @redapoyo
16 PUBLICIDAD
CIUDAD CCS / VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013
w w w. ci u d adc c s .inf o
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD CCS
VENEZUELA
17
ALBA elevó reclamo por actitud de EEUU > Consejo Político del organismo denunció condicionamientos que impuso Washington contra delegaciones latinas en la ONU garantías requeridas a las aeronaEl Consejo Político de la Alianza ves de Estado de los dignatarios”. En un comunicado, la organizaBolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) elevará al ción señaló que esta acción viola la secretario general de Naciones resolución 169, creada en 1947, Unidas (ONU), Ban Ki-Moon, un re- que indica que las entidades fedeclamo formal sobre los condicio- rales o locales de Estados Unidos no pondrán obstáculo alnamientos y obstáculos guno al tránsito de repreque Estados Unidos, país sentantes de miembros o sede de la organización, funcionarios de la ONU u puso a la participación de organismos especializadiversas naciones en la dos y sus familias, ni tam68º Asamblea General de poco a expertos que cumla ONU indicó AVN.. BERNARDO plan misiones por cuenta El secretario general de ÁLVAREZ de la ONU y otros organisla ALBA, Bernardo Álvarez Secretario mos multilaterales. informó, luego de una general La norma también indireunión del Consejo en del Consejo ca que las leyes y reglaNueva York, que el recla- de la ALBA mentos vigentes en Estamo se presentará a Ban KiMoon y al comité de relaciones de dos Unidos sobre entrada de exNaciones Unidas con el país hués- tranjeros no podrán aplicarse en forma que vulnere las prerrogatiped, Estados Unidos. El texto del reclamo rechaza la vas previstas en la resolución 169 actitud “enemistosa e irresponsa- del organismo. Igualmente dice ble” del Gobierno norteamericano que los visados deben ser gratis y al “dilatar, condicionar y obstaculi- entregados a la mayor brevedad zar los visados diplomáticos a dele- posible. Autoridades venezolanas reclagados de los Estados miembro de la ALBA y otras naciones, y los per- maron ayer que fueron sometidos misos de sobrevuelo, aterrizaje y a extensos interrogatorios para CIUDAD CCS
otorgar las visas, que por reglamento les corresponden como partes de la comitiva de una nación miembro de la ONU. Ante estas acciones, la ALBA comunicó que “rechaza cualquier acto u omisión que limite el derecho que tienen todos los Estados miembro de Naciones Unidas a participar en sus distintas instancias y en el período de sesiones ordinarias”. Por otro lado, “ratifica la importancia de que la ALBA se haga presente en el marco de todos los espacios en los organismos multilaterales”, reseñó la agencia. CUBA PIDE SEDE DE LA ONU FUERA DE EEUU Con relación a las actuaciones de Estados Unidos, el ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez, señaló ayer ante la Asamblea General, la necesidad de “discutir el tema de la sede de una organización de las Naciones Unidas”, la cual a su juicio, tiene que ser democrática y en donde se aseguren las condiciones elementales de un normal funcionamiento. Rodríguez instó a los países lati-
noamericanos a seguir luchando para evitar “los actos u omisiones por parte del Gobierno de EEUU”, al tiempo que aseguró que se realizarán gestiones con el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki Moon. En este sentido, Rodríguez “condenó enérgicamente” las acciones del Gobierno de EEUU de impedir el vuelo de Estado del presidente Nicolás Maduro Moros sobre Puerto Rico antes de iniciar su viaje oficial a la República Popular China. “Es el segundo acto de esta naturaleza que ocurre con un presidente latinoamericano y Caribeño”, reiteró el canciller cubano al recordar el impedimento del cual fue víctima el presidente boliviano Evo Morales, de sobrevolar países europeos, el pasado mes de julio. “Es intolerable que EEUU ignore el derecho internacional, ignore sus obligaciones jurídicas como país sede” de la Asamblea 68 de la Naciones Unidas celebrada en Nueva York y que “cometa actos u omisiones que ponen en peligro esos vuelos que afectan el libre tránsito de los dignatarios”.
Villegas convoca a refundar la Alcaldía Mayor CIUDAD CCS
El candidato de la Revolución para la Gran Caracas, Ernesto Villegas, convocó ayer a la refundación de la Alcaldía Metropolitana para transformarla en un Gobierno al servicio del Poder Popular. “Me he puesto a estudiar toda Caracas, esta colcha de retazos urbanísticos que de manera desordenada, nos muestra el fracaso de la Cuarta República que tiene su mayor representación en el actual alcalde metropolitano”, afirmó Villegas en una entrevista en la Radio Libre Negro Primero 101.1 FM, del populoso sector de Sarría. En ese sentido, el candidato resaltó que solo el Gobierno Revolucionario garantiza la estabilidad política del país en esta etapa: “Nosotros representamos un proyecto armónico, no uno de constante confrontación y conflicto como lo quiere esta gente”, reseñó una nota del candidato socialista. Villegas además planteó que la Alcaldía Metropolitana en su gestión debe transformarse en un centro de información de todas las facilidades y logros sociales que ha desarrollado la Revolución en estos años de lucha.
El candidato visitó el complejo socioproductivo Negro Primero, en Sarría. “La Alcaldía Metropolitana tiene un deber de orientar a la población para que mejore el acceso a todas estas bondades del Gobierno Bolivariano”, explicó.
FOTO CORTESÍA COMANDO DE CAMPAÑA
Luego de la entrevista, el candidato del Gran Polo Patriótico también realizó una visita por el complejo socioproductivo Negro Primero, en el cual tuvo la posibili-
dad de participar en los espacios, de la textilera, de la panadería Las Tres Raíces, donde realizó panes y la Escuela de Formación de Constructores Populares.
Mañana hablará Jaua El ministro del Poder Popular de Relaciones Exteriores de Venezuela, Elías Jaua, representará mañana al país en la Asamblea General de Naciones Unidas, luego de que el mandatario cancelara su participación ante un supuesto plan para atentar en su contra. La información la dio a conocer el propio ministro, quien resaltó que la delegación venezolana que se encuentra en Estados Unidos, defenderá la voz de la Patria de Bolívar ante el organismo multilateral. “Estados Unidos ha declarado su excepcionalidad. Se declara con la excepción de violar el derecho internacional para intervenir las comunicaciones de jefes de Estado, de gobiernos, de empresas públicas y privadas”, denunció Jaua. El canciller además señaló, durante una reunión de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) en Nueva York, que esa “excepcionalidad de Estados Unidos sirve para determinar qué presidentes se mantienen o salen del poder, especialmente lo hemos visto en el caso de la coyuntura de Siria”.
18 VENEZUELA
w w w. ci u d adc c s .inf o
CIUDAD CCS / VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013
DISCURSO EN LA 61 A ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS
Hugo Chávez: ¡huele a azufre todavía! > A siete años de su histórica intervención en la ONU alertó sobre los peligros de la hegemonía del imperialismo yanqui CIUDAD CCS
El 20 de septiembre de 2006, el Comandante Supremo, Hugo Chávez, hizo su debut en la 61 Asamblea General de las Naciones Unidas, celebrada en Nueva York. Con contundente, diáfano e irreverente discurso, desde las entrañas del imperialismo norteamericano, Chávez, abrió las alamedas de la Patria Grande, con un mensaje de esperanza para los pueblos. A continuación la disertación: “Señora presidenta, excelencias, jefes de Estado, jefes de Gobierno, y altos representantes de los gobiernos del mundo. Muy buenos días a todos y a todas. En primer lugar quiero invitarles, con mucho respeto, a quienes no hayan podido leer este libro a que lo leamos. Noam Chomsky, uno de los más prestigiosos intelectuales de esta América y del mundo, Chomsky, uno de sus más recientes trabajos: Hegemonía o supervivencia. La estrategia imperialista de Estados Unidos. Excelente trabajo para entender lo que ha pasado en el mundo del siglo XX, lo que hoy está pasando y la más grande amenaza que se cierne sobre nuestro planeta: la pretensión hegemónica del imperialismo norteamericano pone en riesgo la supervivencia misma de la especie humana. Seguimos alertando sobre ese peligro y haciendo un llamado al propio pueblo de los Estados Unidos y al mundo para detener esta amenaza que es como la propia espada de Damocles. Yo pensaba leer algún capítulo pero por respetar el tiempo, más bien lo dejo como una recomendación. Se lee rápido. Es muy bueno señora presidenta, seguramente usted lo conoce. Está publicado en inglés, en alemán, en ruso, en árabe seguramente. Miren, yo creo que los primeros ciudadanos que deberían leer este libro son los ciudadanos hermanos y hermanas de los Estados Unidos, porque la amenaza la tienen en su propia casa, el Diablo está en casa, pues. El Diablo, el propio Diablo, está en casa. Ayer vino el Diablo aquí, ayer estuvo el Diablo aquí, en este mismo lugar. ¡Huele a azufre todavía esta mesa donde me ha tocado hablar! Ayer señoras, señores, desde esta misma tribuna el señor presidente de los Estados Unidos, a quien yo llamo ‘El Diablo’, vino aquí hablando como dueño del mundo. Un psiquiatra no estaría de más para analizar el discurso de ayer del presidente de los Estados Unidos. Como
El Comandante Supremo en su discurso señaló que el Gobierno de EEUU “no quiere la paz”. vocero del imperialismo vino a dar sus recetas para tratar de mantener el actual esquema de dominación, de explotación y de saqueo a los pueblos del mundo. Para una película de Alfred Hitchcock estaría bueno, incluso yo propondría un título: La receta del Diablo. Es decir, el imperialismo norteamericano, y aquí lo dice Chomsky con una claridad meridiana y profunda, está haciendo desesperados esfuerzos por consolidar su sistema hegemónico de dominación. Nosotros no podemos permitir que eso ocurra, no podemos permitir que se instale la dictadura mundial, que se consolide, pues, la dictadura mundial. El discurso del presidente “tirano” mundial, lleno de cinismos, lleno de hipocresía, es la hipocresía imperial, el intento de controlar todo. Ellos quieren imponernos el modelo democrático como lo conciben, la falsa democracia de las élites, y además un modelo democrático muy original, impuesto a bombazos, a bombardeos y a punta de invasiones y de cañonazos. ¡Vaya, qué democracia! Habría que revisar las tesis de Aristóteles y de los primeros que hablaron por allá en Grecia de la democracia a ver qué modelo de democracia es ese, el que se impone a punta de marines, de invasiones, de agresiones y de bombas. Dice el presidente de los Estados Unidos ayer, en esta misma sala lo siguiente, cito: ‘Hacia dónde quie-
ra que usted mira, oye a extremistas que le dicen que puede escapar de la miseria y recuperar su dignidad a través de la violencia, el terror y el martirio’. Adondequiera que él mira ve extremistas. Yo estoy seguro que te ve a ti, hermano, con ese color, y cree que eres un extremista. Con este color. Evo Morales, que vino ayer, el digno presidente de la Bolivia es un extremista. Por todos lados ven extremistas los imperialistas. No, no es que somos extremistas, lo que pasa es que el mundo está despertando y por todos lados insurgimos los pueblos. Yo tengo la impresión, señor dictador imperialista, que usted va a vivir el resto de sus días con una pesadilla, porque por dondequiera que vea vamos a surgir nosotros, los que insurgimos contra el imperialismo norteamericano, los que clamamos por la libertad plena del mundo, por la igualdad de los pueblos, por el respeto a la soberanía de las naciones. Sí, nos llaman extremistas, insurgimos contra el imperio, insurgimos contra el modelo de dominación. Luego, el señor presidente vino a hablarles, así lo dijo: ‘Hoy quiero hablarles directamente a las poblaciones del Oriente Medio. Mi país desea la paz’. Esto es cierto, si nosotros nos vamos por las calles del Bronx, si nosotros nos vamos por las calles de Nueva York, de Washington, de San Diego, de California, de cualquier ciudad, de
San Antonio, de San Francisco y le preguntamos a la gente en las calles, a los ciudadanos estadounidenses, ¿este país quiere la paz? La diferencia está en que el gobierno de este país, de Estados Unidos, no quiere la paz, quiere imponernos su modelo de explotación y de saqueo y su hegemonía a punta de guerras, esa es la pequeña diferencia. Quiere la paz y ¿qué está pasando en Irak? ¿Y qué ha pasado en el Líbano y en Palestina? ¿Y qué ha pasado en cien años, pues en América Latina y en el mundo y ahora las amenazas contra Venezuela, nuevas amenazas contra Irán? Le habló al pueblo del Líbano: ‘Muchos de ustedes –dijo– han visto como sus hogares y sus comunidades quedaron atrapadas en el fuego cruzado’. ¡Vaya, qué cinismo! ¡Vaya, qué capacidad para mentir descaradamente ante el mundo! Las bombas en Beirut y lanzadas con precisión milimétrica ¿son fuego cruzado? Creo que el presidente está pensando en las películas del Oeste cuando se disparaba desde la cintura y alguien quedaba atravesado en el fuego cruzado. ¡Fuego imperialista! ¡Fuego fascista! ¡Fuego asesino! Y fuego genocida el del imperio y el de Israel contra el pueblo inocente de Palestina y el pueblo del Líbano. Esa es la verdad. Ahora dicen que sufren, que estamos sufriendo porque vemos sus hogares destruidos. En fin,
el presidente de los Estados Unidos vino a hablarles a los pueblos. Yo traje, señora presidenta, unos documentos, porque estuve esta madrugada viendo algunos discursos y actualizando mis palabras. ‘Le habló al pueblo de Afganistán, al pueblo del Líbano, al pueblo de Irán le digo, al pueblo del Líbano le digo, al pueblo de Afganistán le digo’. Uno se pregunta, así como el presidente de los Estados Unidos le dice ‘le digo’ a esos pueblos, ¿qué le dirían esos pueblos a él? Si esos pueblos pudieran hablar, ¿qué le dirían? Yo se los voy a recoger porque conozco la mayor parte del alma de esos pueblos, los pueblos del Sur, los pueblos atropellados dirían: ‘¡Imperio yankee, go home!’ Ese sería el grito que brotaría por todas partes, si los pueblos del mundo pudieran hablarle a una sola voz al imperio de los Estados Unidos. Por eso, señora presidenta, colegas, amigas y amigos, nosotros el año pasado vinimos aquí a este mismo salón como todos los años y los últimos ocho, y decíamos algo que hoy está confirmado plenamente y yo creo que aquí casi nadie en esta sala pudiera pararse a defenderlo, a defender el sistema de Naciones Unidas. Aceptémoslo con honestidad, el sistema de Naciones Unidas, nacido después de la Segunda Guerra Mundial, colapsó, se desplomó, no sirve. ¡Ah, bueno!, para venir acá a dar discursos, a vernos una vez al año, sí, para eso sí sirve, y para hacer documentos muy largos y hacer buenas reflexiones y oír buenos discursos como el de Evo ayer, como el de Lula. Sí, para eso sirve y muchos discursos, el que estábamos oyendo ahora mismo del presidente de Srilanka y de la presidenta de Chile. Pero nos han convertido a esta Asamblea en un órgano meramente deliberativo, meramente deliberativo, sin ningún tipo de poder para impactar de la más mínima manera la realidad terrible que vive el mundo. Por eso nosotros volvemos a proponer, Venezuela vuelve a proponer aquí hoy, este día 20 de septiembre que refundemos las Naciones Unidas y nosotros hicimos el año pasado, señora presidenta, cuatro modestas propuestas que consideramos de necesidad impostergable para que las asumamos, bueno, los jefes de Estado, los jefes de Gobierno, nuestros embajado-
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD CCS
VENEZUELA
19
DISCURSO EN LA 61 A ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS
res, nuestros representantes y las discutamos. Primero, la expansión –ayer lo decía Lula aquí mismo– del Consejo de Seguridad tanto en sus categorías permanentes como en las no permanentes, dando entrada a nuevos países desarrollados y a países subdesarrollados, el Tercer Mundo, como nuevos miembros permanentes. Eso en primer lugar. En segundo lugar, la aplicación de métodos eficaces de atención y resolución de los conflictos mundiales; métodos transparentes, de debate, de decisiones. Tercero, nos parece fundamental la supresión inmediata –y eso es un clamor de todos– de ese mecanismo antidemocrático del veto, el veto en las decisiones del Consejo de Seguridad. Vaya un ejemplo reciente: el veto inmoral del gobierno de los Estados Unidos permitió libremente a las fuerzas israelíes destrozar el Líbano, delante de todos nosotros, evitando una resolución en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Y en cuarto lugar, necesario es fortalecer, decimos siempre, el papel, las atribuciones del secretario general de Naciones Unidas. Ayer nos daba un discurso el secretario general prácticamente de despedida, y reconocía que en estos diez años el mundo lo que ha hecho es complicarse y que los graves problemas del mundo, el hambre, la miseria, la violencia, la violación a los derechos humanos, lo que ha hecho es agravarse. Esto es consecuencia terrible del colapso sobre el sistema de Naciones Unidas y de la pretensión imperialista norteamericana. Por otra parte, señora presidenta, Venezuela decidió hace varios años dar esta batalla por dentro de Naciones Unidas, reconociendo Naciones Unidas como miembro que somos, con nuestra voz, con nuestras modestas reflexiones. Una voz independiente somos, para representar la dignidad y la búsqueda de la paz, la reformulación del sistema internacional, para denunciar la persecución y las agresiones del hegemonismo contra los pueblos del planeta. Venezuela, de esa manera, ha presentado su nombre. Esta Patria de Bolívar ha presentado su nombre y se ha postulado para un puesto como Miembro No Permanente del Consejo de Seguridad. Vaya usted a saber, el gobierno de los Estados Unidos ha iniciado una agresión abierta, una agresión inmoral en el mundo entero para tratar de impedir que Venezuela sea elegida libremente para ocupar una silla en el Consejo de Seguridad. Le tienen miedo a la verdad. El imperio tiene miedo a la verdad, a las voces indepen-
dientes, acusándonos de extremistas. ¡Ellos son los extremistas! Yo quiero agradecer aquí a todos aquellos países que han anunciado su apoyo a Venezuela, aun cuando la votación es secreta y no es necesario que nadie lo anuncie, pero yo creo que dada la agresión abierta del imperio norteamericano, pues eso aceleró el apoyo de muchos países, lo cual fortalece mucho, moralmente, a Venezuela, a nuestro pueblo, a nuestro Gobierno. El Mercosur, por ejemplo, en bloque ha anunciado su apoyo a Venezuela, nuestros hermanos del Mercosur. Venezuela ahora es miembro pleno del Mercosur con Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay, y muchos otros países de América Latina como Bolivia. El Caricom en pleno anunció su apoyo a Venezuela. La Liga Árabe en pleno anunció su apoyo a Venezuela, agradezco muchísimo al mundo árabe, a nuestros hermanos de Arabia, esa Arabia profunda, a nuestros hermanos del Caribe. La Unión Africana, casi toda África anunció su apoyo a Venezuela y países, bueno, como Rusia, como China y muchos otros países del planeta. Muchísimas gracias a nombre de Venezuela, a nombre de nuestro pueblo y a nombre de la verdad, porque Venezuela al ocupar un puesto en el Consejo de Seguridad va a traer la voz no solo de Venezuela, la voz del Tercer Mundo, la voz de los pueblos del planeta, ahí estaremos defendiendo la dignidad y la verdad. Más allá de todo esto, señora presidenta, creo que hay razones para que seamos optimistas. Irrenunciablemente optimistas, diría un poeta, porque más allá de las amenazas, de las bombas, de las guerras, de las agresiones, de la guerra preventiva, de la destrucción de pueblos enteros uno puede apreciar que se está levantando una nueva era, como canta Silvio Rodríguez, “la era está pariendo un corazón”. Se levantan corrientes alternativas, pensamientos alternativos, juventudes con pensamiento distinto. Se demostró ya en apenas una década que era totalmente falsa la tesis del fin de la Historia, totalmente falsa la instauración del imperio americano, de la paz americana, la instauración del modelo capitalista, neoliberal, que lo que genera es miseria y pobreza. Es totalmente falsa la tesis, se vino abajo, ahora hay que definir el futuro del mundo. Hay un amanecer en el planeta y se ve por todas partes, por América Latina, por Asia, por África, por Europa, por Oceanía. Quiero resaltar esa visión de optimismo para que fortalezcamos nuestra conciencia y nuestra voluntad de batalla por salvar al mundo y construir un mundo nuevo.
Chávez abogó por método eficaces de resolución de conflictos mundiales. Venezuela se suma a esa lucha y por eso somos amenazados. Ya Estados Unidos planificó, financió e impulsó un golpe de Estado en Venezuela. Y Estados Unidos sigue apoyando movimientos golpistas en Venezuela y contra Venezuela, sigue apoyando al terrorismo. Ya la presidenta Michel Bachellet recordaba hace unos minutos el terrible asesinato del excanciller chileno Orlando Letelier. Yo solo agregaría lo siguiente: los culpables están libres. Y los culpables, de aquel hecho donde murió también una ciudadana estadounidense, son norteamericanos, de la CIA, terroristas de la CIA. Pero, además, hay que recordar en esta sala que dentro de pocos días también se cumplirán 30 años, igualmente, de aquel hecho terrorista horripilante de la voladura del avión cubano, donde murieron 73 inocentes, un avión de Cubana de Aviación. ¿Y dónde está el más grande terrorista de este continente y quién asumió la voladura del avión cubano como autor intelectual? Estuvo preso en Venezuela unos años, se fugó de allá por complicidad de funcionarios de la CIA y del Gobierno venezolano de entonces. Está aquí viviendo en Estados Unidos, protegido por este gobierno, y fue convicto y confeso. El gobierno de los Estados Unidos tiene un doble rasero y protege el terrorismo. Estas reflexiones, para decir
que Venezuela está comprometida en la lucha contra el terrorismo, contra la violencia y se une a todos los pueblos que luchamos por la paz y por un mundo de iguales. He hablado del avión cubano, Luis Posada Carriles se llama el terrorista, está protegido aquí, como protegidos están aquí grandes corruptos que se fugaron de Venezuela, un grupo de terroristas que allá pusieron bombas contra embajadas de varios países, que allá asesinaron gente durante el golpe de Estado, secuestraron a este humilde servidor y lo iban a fusilar, solo que Dios metió su mano y un grupo de buenos soldados y un pueblo que se fue a las calles y de milagro, pues, estoy aquí. Ellos están aquí protegidos por el gobierno de Estados Unidos, los líderes de aquel golpe de Estado y de aquellos actos terroristas. Yo acuso al gobierno de Estados Unidos de proteger al terrorismo y de tener un discurso totalmente cínico. Hablamos de Cuba, venimos de La Habana, venimos felices de La Habana. Estuvimos allá varios días y allí se puede ver el nacimiento de una nueva era, la Cumbre del Grupo de los 15, la Cumbre del Movimiento de los No Alineados, con una resolución histórica, un documento final. No se asusten, no lo voy a leer todo, pero aquí hay un conjunto de resoluciones tomadas
en discusión abierta y con transparencia, más de 50 jefes de Estado. La Habana fue la capital del Sur durante una semana. Hemos relanzado el Grupo de Los No Alineados, el Movimiento de los No Alineados, y si algo puedo pedir yo aquí a todos ustedes compañeros y hermanos y hermanas es que le pongamos mucha voluntad para fortalecer el Grupo de Los No Alineados, importantísimo para el nacimiento de la nueva era, para evitar la hegemonía y el imperialismo. Y, además, ustedes saben que hemos designado a Fidel Castro, presidente del Grupo de los No Alineados para los próximos tres años y estamos seguros de que el compañero presidente Fidel Castro va a llevar la batuta con mucha eficiencia. Para los que querían que Fidel se muriera, pues frustrados quedaron y frustrados quedarán porque Fidel ya está uniformado nuevamente de verde oliva y ahora no solo es el presidente de Cuba, sino el presidente de Los No Alineados. Señora presidenta, queridos colegas, presidentes, ahí nació un movimiento muy fuerte, el del Sur. Nosotros somos hombres y mujeres del Sur, nosotros somos portadores, con estos documentos, con estas ideas, con estas críticas, con estas reflexiones que ya cierro mi carpeta y el libro me lo llevo. No olviden que se los recomiendo mucho, con mucha humildad, tratamos de aportar ideas para la salvación de este planeta, para salvarlo de la amenaza imperialista y para que ojalá pronto, en este siglo, no muy tarde, ojalá podamos verlo nosotros y vivirlo mejor nuestros hijos y nuestros nietos, un mundo de paz bajo los principios fundamentales de la Organización de Naciones Unidas, relanzada y reubicada. Creo que a Naciones Unidas tenemos que ubicarla en otro país, en alguna ciudad del Sur, hemos propuesto desde Venezuela. Ustedes saben que mi médico personal se tuvo que quedar encerrado en el avión, el jefe de mi seguridad se tuvo que quedar encerrado en el avión, no les permitieron venir a Naciones Unidas. Otro abuso y atropello, señora presidenta, que pedimos desde Venezuela que quede registrado como atropello hasta personal del Diablo. ¡Huele a azufre, pero Dios está con nosotros! Un buen abrazo y que Dios nos bendiga a todos. Muy buenos días”.
Vea en la web la intervención de Chávez en la ONU
20 MUNDO
w w w. ci u d adc c s .inf o
CIUDAD CCS / VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013
Evo pide tribunal especial ante injusticias de EEUU > Mandatario boliviano indicó que es una obligación defender la soberanía mo no es ninguna solución (...) El El presidente de Bolivia, Evo Mora- espionaje, la falta de garantías, la les, reiteró ayer su propuesta sobre piratería aérea (...) El presidente la creación de un Tribunal de los Obama se equivoca. Mientras Pueblos para la defensa ante la in- exista capitalismo no habrá democracia ni soberanía en justicia y la prepotencia los pueblos”. de gobiernos como el del De igual manera condepresidente estadounidennó las acciones bélicas de se Barack Obama, reseñó EEUU contra el Medio Telesur. Oriente, al señalar que la “Es nuestra obligación nación norteamericana defender nuestra posi- EVO utiliza a organismos interción de soberanía frente MORALES nacionales para intervea la soberbia de algunas Presidente nir países y adueñarse del potencias que se sienten del Estado petróleo. “Dentro de esas dueñas del mundo (...) Te- Plurinacional intervenciones hay una nemos la obligación de de Bolivia estrategia de carácter avanzar y constituir ese Tribunal de los Pueblos para de- geopolítico, por la búsqueda del pefender la vida, la humanidad y la tróleo”, apuntó. También afirmó que el país nordemocracia en todo el mundo”, declaró Morales durante una en- teamericano se debilita, pues “por trevista exclusiva para el canal primera vez, hasta el Consejo de desde Nueva York, en el marco de Seguridad de la ONU se ha dividila 68° Asamblea General de la Or- do. Antes lo que decía Estados Uniganización de las Naciones Uni- dos era acatado”. das (ONU). Igualmente, el jefe de Estado CAMBIO DE SEDE DE LA ONU POR CHANTAJE boliviano agregó que “la injusti- Por otro lado, el presidente Moracia y la prepotencia nos obliga a les enfatizó en la necesidad de organizarnos, el intervencionis- cambiar la sede las Naciones UniCIUDAD CCS
das, al asegurar que “EEUU es el albergue de corruptos, terroristas y delincuentes”. “Seriamente los presidentes deberíamos debatir el cambio de sede, pues no hay seguridad, yo sugeriría Suiza o Austria (...) Un país que garantice la seguridad de las delegaciones”, comentó. En ese mismo sentido manifestó sentirse inseguro al visitar la ONU en Nueva York. “Para venir acá, Estados Unidos me dio una visa por seis días”, destacó. “Estoy cansado del chantaje con visas, primero habría que globalizar al ser humano y luego al negocio, para el comercio hay libre tránsito, pero para que viajemos los presidentes no hay permiso”, sentenció. El primer mandatario boliviano comentó, por otra parte, que la independencia de su país le ha permitido avanzar significativamente en las metas del milenio, tras colocar como ejemplo la nacionalización del gas y el petróleo, acción que facilita el incremento del ingreso económico a la nación.
Justicia colombiana citó a hermano de Uribe años después y reabierta tras la La Fiscalía de Colombia llamó a confesión del mayor retirado de declarar a Santiago Uribe, herma- la Policía, Juan Carlos Meneses, no del expresidente Álvaro Uribe quien lo señaló de ser el jefe de Vélez (2002-2010), para respon- esa estructura paramilitar. Meneses, quien estuvo destider por la presunta creación de grupos paramilitares de extrema nado en el municipio de Yaruderecha, además, está acusado de mal, confesó que Santiago Uribe cometer asesinatos y violaciones le había pagado una asignación de los derechos humanos en el mensual por ayudar al grupo y que éste tenía su sede departamento de Antiode entrenamiento en la quia, reportó Telesur. hacienda La Carolina, El abogado de Uribe, propiedad del hermano Jaime Enrique Granadel expresidente. dos, emitió un comuniSantiago Uribe es incado en el que aseguró vestigado por la creaque el acusado compare- SANTIAGO ción, a comienzo de la cerá ante el fiscal, “como URIBE década de los noventa, siempre lo ha hecho (...) Hermano del de un grupo paramiliCon el convencimiento y expresidente tar de extrema derecha la esperanza, de que des- Álvaro Uribe conocido como “Los 12 pués de 18 años será exo- Vélez apóstoles”, acusado de nerado y se resolverá su situación, porque su conducta ha cometer asesinatos y violaciones de los DDHH. estado ajustada a la ley”. Por su parte, Álvaro Uribe, Las acusaciones contra el hermano del expresidente fueron también acusado de haber tenihechas en 2010 en Argentina por do nexos con paramilitares, aseJuan Carlos Meneses, mayor reti- guró que las denuncias en contra rado de la Policía Nacional de Co- de él y su familia obedecen a una lombia, quien acudió a organiza- “persecución política”. Varios jefes de bandas armadas ciones defensoras de los derechos de ultraderecha detenidos han sehumanos (DDHH) de ese país. La Fiscalía inició la investiga- ñalado que sus organizaciones ción contra el hermano de Uribe apoyaron y financiaron la campaen 1995, aunque fue archivada ña presidencial de Uribe. CIUDAD CCS
Latinoamérica busca neutralizar espionaje CIUDAD CCS
Los países latinoaméricanos están explorando de manera conjunta la creación de un sistema de comunicaciones para evitar el espionaje de EEUU en la región, adelantó ayer el ministro de Relaciones Exteriores de Ecuador, Ricardo Patiño, divulgó Télam. La idea es crear una plataforma común para “minimizar los riesgos del espionaje”, refirió Patiño, quien agregó que el proyecto surgió por las implicancias posteriores a las revelaciones del excontratista de la Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos (NSA) Edward Snowden sobre las actividades de inteligencia de Washington a nivel global. El nuevo proyecto está bajo consideración de la Unión de Naciones Suramericana (Unasur), que reúne a 12 gobiernos del continente y tiene su sede en Quito, Ecuador. “Los países hemos tomado la
determinación de comenzar a trabajar en nuevos sistemas de comunicaciones de Internet para evitar seguir siendo objeto y presa del espionaje ilegal que los organismos de espionaje norteamericano han desarrollado contra nosotros”, dijo Patiño en declaraciones formuladas en Nueva York. El Consejo de Defensa de la Unasur −integrado por los ministros de Defensa de la región− está a cargo de examinar cómo implementar la idea. Los países latinoamericanos protestaron después de que, según las filtraciones de información de la NSA por parte de Snowden, la agencia espió a una serie de gobiernos de la región, como México y Brasil. Agregó Patiño que “en el Consejo de Defensa de la Unasur ya esto ha comenzado a plantearse para pasar, digamos, de las declaraciones a acciones en concreto”.
PARADO EL TRANSPORTE EN HONDURAS
Una veintena de rutas que cubren las diferentes comunidades de Tegucigalpa, la capital hondureña, estacionaron sus unidades y no brindaron el servicio público en protesta por la falta de pagos de subsidios y bonos compensatorios a los costos de los combustibles. El Gobierno les adeuda 21 meses de subsidio, los 12 meses de 2012 y los nueve meses del presente año. FOTO AFP
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD CCS
En España los empleados públicos no tendrán aumento
Empresas bélicas pagan asesores militares de EEUU
CIUDAD CC
> Instituto de Ciencias de la Guerra es financiado por Raytheon, una de las principales fabricantes de armas de Estados Unidos, según agencia rusa
El Gobierno congelará de nuevo el salario del sector público en el Presupuesto de 2014, por cuarto ejercicio consecutivo, aunque mantendrá las dos pagas extra, tal y como se lo ha transmitido el Ejecutivo a los sindicatos en la mesa General de Negociación de las Administraciones Públicas esta misma tarde, reportó Público. Dentro de los esfuerzos de consolidación fiscal del Ejecutivo, el Gobierno mantiene congelado el sueldo de los funcionarios desde 2011. Concretamente, el sueldo de los empleados públicos no ha subido en los años 2011, 2012 y 2013, y ahora también en 2014. A ellos, hay que sumar el recorte salarial de entre 5% y 7% que aplicó el gobierno de Rodríguez Zapatero en 2010, y la supresión de la paga extra de Navidad decidida por el Ejecutivo de Mariano Rajoy en 2012. Asimismo, se mantendrá también congelada la oferta de empleo público en 2014, aunque las limitaciones de no incorporación de nuevo personal no afectarán a determinados sectores prioritarios en los que la tasa de reposición será de 10% como máximo, igual que el año pasado.
CIUDAD CCS
La agencia rusa RIA Novosti concluyó que las políticas guerreristas de Estados Unidos están vinculadas a expertos y asesores militares que tienen la misión de proponer y promocionar recomendaciones y sugerencias que han sido aprobadas previamente por las empresas bélicas, principalmente Raytheon, la fabricante estadounidense de armas . RIA Novosti ejemplificó la situación con una entrevista hecha al especialista en temas militares Christopher Harmer, quien recomendó que los ataques se produjeran solo por vía aérea y no terrestre, tesis que finalmente fue acogida por el presidente Barack Obama. Harmer había reforzado su propuesta sugiriendo que las armas apropiadas para ese ataque son los misiles Tomahawk y las armas aire-superficie JSOW, todos fabricados por la empresa armamentista norteamericana Raytheon. El experto trabaja para el Instituto estadounidense para el Estudio de la Guerra (ISW, por sus siglas en
inglés), que precisamenmte es financiada por Raytheon y otras empresas del ramo. Sobre estas coincidencias entre el Gobierno de Estados Unidos y los expertos en asuntos bélicos, el analista político Daniel McAdams. declaró a RIA Novosti que ”son todos productores de armas, todos financian a expertos que no dejan de insistir en que hay que guerrear más”. SIRIA Y LAS ARMAS QUÍMICAS El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguei Lavrov, indicó que tienen pruebas de que el gas sarín utilizado el pasado 21 de agosto en las periferias de Damasco (capital de Siria), y que dejó un saldo de al menos mil 400 personas muertas, fue artesanal. Lavrov citó los resultados de una investigación realizada por expertos rusos y detalló que se hicieron estudios acerca del gas sarín usado el pasado 19 de marzo en la ciudad de Alepo, noroeste de Siria, y han concluido que este elemento fue de fabricación casera. El reporte señala que “el gas usa-
do el 21 de agosto es el mismo sarín (usado el 19 de marzo), pero con una concentración más alta”. Ese 19 de marzo los mercenarios sirios apoyados desde el extranjero lanzaron un misil cargado con productos químicos en la región de Jan Al-Asal, en la ciudad noroccidental de Alepo, donde al menos 26 personas, entre ellas mujeres y niños, perdieron la vida. PROSIGUE LA AMENAZA BÉLICA El canciller ruso informó que entregó a su homólogo estadounidense, John Kerry, pruebas que evidencian la participación de los grupos armados en el ataque químico del 21 de agosto. El informe fue presentado por el Gobierno de Siria al canciller ruso para que lo discutiera con Estados Unidos y algunos de sus aliados, especialmente Kerry. No obstante que el presidente sirio Bashar alAssad ha ratificado que cumpirá con el acuerdo de poner las armas químicas bajo supervisión internacional, los aliados externos de Estados Unidos mantienen su amenaza bélica.
Rohaní: “Ninguna nación debe tener armas nucleares”
MUNDO
21
ABREVIADOS> Malvinas y Gibraltar tratan cancilleres El canciller argentino Héctor Timerman y su par español, José María Margallo, se reunieron ayer en Nueva York, en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas, para repasar todos los temas de la agenda bilateral, reseñó Télam. Asimismo “acordaron realizar gestiones conjuntas instando al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte a dialogar en cumplimiento de los mandatos de las Naciones Unidas”.
Nelson Mandela experimenta mejoría El expresidente de Sudáfrica, Nelson Mandela, quien se encuentra en su casa tras pasar casi tres meses hospitalizado por una infección pulmonar, experimenta mejorías, afirmaron ayer sus nietos a un medio local, informó Telesur. “Se sienta en la cama, mira a su alrededor y se le ve mucho mejor”, aseguró su nieto Mbuso Mandela.
Ecuador llevará caso Chevron a la Haya Ecuador presentará a fines de esta año ante la Corte Internacional de la Haya información sobre los daños medioambientales a la región amazónica ocasionados por la multinacional petrolera Chevron. La agencia de noticias Andes señaló que se organizan detalles sobre las afectaciones a los ecosistemas y las poblaciones de esa zona durante los 26 años que Texaco, comprada por Chevron, explotó los recursos petroleros allí.
CIUDAD CCS
El presidente de Irán, Hasán Rohaní, exhortó a Israel a unirse “sin retraso” al Tratado de No Proliferación Nuclear en su discurso ante la Asamblea General de la ONU, refirió RT. “Israel, el único que no forma parte del Tratado de No Proliferación en esta región, debe unirse al mismo sin más demora”, expresó Rohaní. Según el presidente iraní, “lamentablemente, casi cuatro décadas de esfuerzos internacionales para establecer una zona libre de armas nucleares en Oriente Medio han fracasado (...) Ninguna nación debe tener armas nucleares”, declaró. Advirtió también que “mientras existan las armas nucleares, existe la amenaza de su uso”.
Jefe de la NSA defiende espionaje
FUNERAL SIKH EN KENIA
Ayer realizaron un funeral sikh al presidente del equipo de fútbol Bidco de Kenia, asesinado durante el ataque a un centro comercial en Nairobi. Equipos forenses kenianos y extranjeros recorrieron los restos del edificio para tratar de conseguir más cuerpos y pistas luego del asedio de cuatro días al lugar por islamistas armados. FOTO AFP
El registro de las llamadas telefónicas realizadas por los estadounidenses es esencial para la prevención de ataques terroristas y forma parte de la “noble” misión de proteger el país, así lo declaró el jefe de la Agencia de Seguridad Nacional de EEUU (NSA), en defensa de los programas de espionaje que lleva a cabo su agencia, indicó Hispantv. “El futuro de este país depende de nuestra habilidad de defendernos de ataques cibernéticos y amenazas terroristas, y necesitamos herramientas para hacerlo”, señaló el general Keith Alexander, quien dirige la NSA.
22 MUNDO
w w w. ci u d adc c s .inf o
CIUDAD CCS / VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013
Derecha ataca a médicos cubanos en Brasil > Medios del país sureño desinformaron sobre las bondades del convenio bilateral dirigido a la población vulnerable CIUDAD CCS
Es conocido que la isla de Cuba envía brigadas médicas solidarias a decenas de países de menor desarrollo económico. Pero en algunas de esas naciones con mayor potencial estos servicios sí se integran en el marco de acuerdos económicos globales. Es el caso de los convenios con Sudáfrica, Venezuela o, ahora, Brasil. Nada de esto gusta a los poderosos. Los gobiernos de Cuba y Brasil anunciaron un importante y novedoso acuerdo bilateral, que rompe con el esquema comercial tradicional. Brasil, que ya financia la mayor obra de infraestructura de los últimos años en Cuba, la ampliación del puerto de Mariel, ahora otorgará un nuevo crédito de 176 millones de dólares para la modernización de cinco aeropuertos de la isla. Por su lado, Cuba envió cerca de 6 mil médicos a zonas carentes de atención de salud de Brasil, citó el portal Cuba Información. Grandes medios de prensa, más que informar sobre estos acuerdos Cuba-Brasil o sobre el envío de los 6 mil médicos cubanos, prefirieron convertir en noticia la airada protesta del lobby médico brasileño, representado por el Consejo Federal de Medicina. En el canal TV Martí de Miami presentaban así la noticia: “El Consejo Federal de Medicina de Brasil condenó en un comunicado la posible llegada de médicos cubanos cuya calidad técnica y ética se había puesto en duda”. Este organismo repetía –en decenas de medios de todo el mundo– los mismos ataques de corte corporativista que en su día hicieran contra los profesionales cubanos los colegios médicos de países como Honduras, Bolivia o Venezuela, siendo en éste último donde la Misión cubana logró avanzar en los 335 municipios que tiene el país, gracias a un convenio entre el Comandante, Hugo Chávez y Fidel Castro. Los primeros 270 médicos que lle-
Programa Más Médicos Brasil busca cubrir con extranjeros las miles de plazas vacantes en la salud pública brasileña, sobre todo en zonas remotas y pobres del país. Médicos por estados por cada 1.000 habitantes
Médicos cada 1.000 habitantes Brasil
1,8
Venezuela
1,9
México
2,0
Canadá
2,0
EEUU
2,4
R. Unido
2,7
Australia
3,0
Argentina
3,2
Italia
3,5
Roraima
1,21
1,06
0,94
Acre
Maranhão
0,77
Amazonas
0,58
Pará
Tocatins
1,02
Rondônia
Los galenos extranjeros llegan a Brasil con contrato de tres años y sin la necesidad de revalidar sus títulos
3,6
Uruguay
3,7
Portugal
3,9
A
Río Grande do Norte
España
4,0
B
Paraíba
C
6,7
Pernambuco
Cuba
D
Alagoas
E
Sergipe
garon este mes a Brasil comenzaron a trabajar, en el marco del Programa Más Médicos. El programa pretende llenar miles de vacantes de galenos en zonas remotas del país, que los brasileños no han querido ocupar. Hay algunos datos interesantes sobre los que estos medios –por supuesto– no informan. Por ejemplo, que Cuba, con muchos menos recursos naturales y bloqueada por EEUU, la mayor economía del mundo, tiene –en relación a su población– 3,7 veces más médicos que Brasil, según el Banco Mundial. Además, Brasil tiene una distribución muy desigual de médicos, y son precisamente las zonas más desatendidas las que cubrirá ahora el contingente cubano.
CIUDAD CCS
0,76 1,05
Alemania
Fuente: www.saude.gov.br
Amapá
Mato Grosso
Mato Grosso Do Sul
1,68
E
D 1,12
1,3
1,81 Minas Gerais
2,49 Paraná
1,39
C
1,09
Goiás
1,54
A 1,17 B
Piauí Bahía
3,46
1,45
1,23
Ceará
0,92
1,08
1,1
Gringos coordinan deserción entre galenos de la isla
São Paulo
1,97
Espíritu Santo
3,44
Río de Janeiro
1,69
Santa Catarina
2,23
Río Grande do SuL Infografía: AFP
En Venezuela la experiencia se llevó a cabo en los 335 municipios del país.
Una de las iniciativas más mezquinas en la guerra de desgaste del Gobierno de EEUU contra Cuba se llama Cuban Medical Professional Parole. Se trata de un programa del Departamento de Estado que persigue la deserción y compra de profesionales médicos que integran las brigadas de solidaridad cubana en el mundo. Un verdadero escándalo moral sobre el que los grandes medios de comunicación tienen todos los detalles, pero sobre el que prefieren no informar, cita Cuba Información. Mencionar este asunto tan lamentable les obligaría a citar datos sobre la gigantesca labor solidaria de Cuba en el campo médico. Por ejemplo: que este país tiene más de 37 mil cooperantes de la salud en 77 naciones pobres. El Cuban Medical Professional Parole es una inicativa que coordina, desde el año 2006, al Departamento de Estado y al Departamento de Seguridad Nacional de EEUU. Tal como se puede leer en su página web, ofrece tratamiento especial de las embajadas norteamericanas en cualquier país del mundo y una vía rápida para entrar a Estados Unidos, a profesionales médicos y de enfermería, fisioterapeutas, técnicos de laboratorio y entrenadores deportivos integrados en las misiones médicas cubanas. Un cable de la Embajada estadounidense en Caracas, filtrado por Wikileaks, arroja otros detalles, como que las oficinas diplomáticas facilitan el transporte a Miami en aviones especiales a quienes se acojan a este programa.
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD CCS
DEPORTES
Vinotinto femenina Sub17 al Mundial > Derrotó a Colombia 2-1 en el Suramericano y aseguró su cupo para el torneo de Costa Rica 2014 CIUDAD CCS
La selección femenina Sub17 de fútbol logró su clasificación para el Mundial de Costa Rica 2014, al vencer ayer a la de Colombia por 2-1, en partido del Campeonato Suramericano que tiene lugar en Paraguay. Venezuela, que había derrotado en su partido precedente a Chile por 3-1, ayer debió remotar para cargar con la victoria y el boleto para lo que será el segundo mundial para el equipo femenino de la categoría, ya que hace dos años estuvieron en el celebrado en Trinidad y Tobago. Al principio, el partido estuvo algo trabado, conscientes de lo que se jugaban en ambos equipos, especialmente en el medio del campo, lo que impedía que las acciones se pronunciaran hasta las vallas de los conjuntos. Colombia salió adelante a los 16 minutos de juego con un tanto de Angie Castañeda. No obstante, a los 68, Yorgenis Monterroza le dio equilibrio al marcador, mientras que a los 85 Sandra Luzardo logró el tanto de la ventaja, que al final decidió la victoria del conjunto vinotinto. Por Venezuela estuvieron en el campo: Alexa Castro, Neily Carrasquel, Verónica Herrera, Sandra Luzardo, Michelle Romero, Gabriela García (H. Villasana), Yorgelis Monterroza, Lourdes Moreno, Daniuis-
23
Ahora vienen los Juegos Suramericanos de Playa CIUDAD CCS
Lograron el boleto en el torneo regional que tiene lugar en Paraguay. FOTO CORTESÍA FEVEFÚTBOL ka Rodríguez, Yosneidy Zambrano y Deyna Castellanos. Colombia: Mónica Florez, Nancy Acosta, Sara Páez, Aylin Quiñones, Leidy Asprilla, Angie Castañeda, María Hurtado, Andrea Rodríguez, Angie Rodríguez (V. Carvajal) (A. Ortiz), Geraldine Saavedra (S. Pulecio) y Valentina Restrepo. En el otro partido de la jornada, Paraguay derrotó a Chile 2-1 y también se anotó para el Mundial.
Luchadora Caripá agradece el apoyo recibido
PELOTA GRINGA
CIUDAD CCS
CIUDAD CCS
Contenta y agradecida por el apoyo recibido regresó el miércoles al país la luchadora Mayelis Caripá, luego de ganar medalla de plata en el Campeonato Mundial celebrado en Budapets, Hungría. La carabobeña intervino en la división de 48 kilos de peso corporal, en cuya final cayó ante la japonesa Eri Tosaka, a la que antes no había enfrentado. “Me sorprendió al principio del combate, y no pude remontar la lucha”, dijo en entrevista en el depatamento de Prensa de MinDeporte. Espera ir a los Juegos Bolivarianos. “Pienso que estaré presente, por lo que me estoy preparando bastante fuerte y tranquila para ese compromiso”.
El venezolano Alexi Amarista bateó un sencillo productor de una carrera en el undécimo episodio y los Padres de San Diego dominaron con marcador de 3-2 a los Cascabeles de Arizona. El segunda base criollo Martín Prado bateó un jonrón al jardín izquierdo, en el cuarto inning, en el que impulsó a Paul Goldschmidt a la goma. Este es el cuadrandular número 14 del venezolano. El primera base Tommy Medica abrió el undécimo episodio con toque por la línea de la tercera base que se convirtió en imparable dentro del cuadro. Luego el venezolano Jesús Guzmán bateó en lugar del relevista Nick Vincent (6-3) y conectó un doblete. El lanzador Josh Collementer (55) regaló una base por bolas inten-
Los varones derrotaron a Panamá La Vinotinto masculina Sub17, que se prepara para el Mundial de Emiratos Árabes Unidos, doblegó a su similar de Panamá la noche del miércoles, 2 goles por 0, en la cancha del Estadio General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz, y se alista para volver a enfrentar a su adversario mañana. Los goles fueron obra de Jorge Ruiz
y José Caraballo, en la primer parte del duelo. El juego estuvo matizado por múltiples pasajes, toda vez que el bando visitante istmeño también es un clasificado al Mundial. Mañana las acciones comenzarán a las 6:00 pm, para culminar este periplo. Luego los criollos tomarán rumbo a España para seguir su preparación.
Amarista decidió victoria de Padres cional a Nick Hundley para llenar las almohadillas, y acto seguido apareció Amarista con su sencillo que puso fin al encuentro. Por los Padres, destacaron los venezolanos Guzmán de 1-1, y Amarista de 5-1 con una impulsada. Por los Cascabeles, figuraron en la ofensiva los venezolanos Martín Prado de 4-1 (jonrón) con una anotada y dos producidas, y Gerardo Parra de 4-0. En otro partido, los Rangers de Texas se recuperaron de una entrada con cuatro errores para ganar por 6-5 a los Angelinos de Los Angeles, y así mantenerse en la contienda por un pase a la postemporada del campeonato. Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus se fue de 3-1 con una carrera anotada. Por su parte, los Indios de Cleve-
land ganaron su séptimo juego consecutivo al dominar 6-5 a los Mellizos de Minnesota, manteniendo su ligera ventaja en la lucha por un boleto de comodín de la Liga Americana. En la novena entrada, el receptor criollo de los Mellizos, Josmil Pinto, bateó jonrón al jardín derecho, con el que remolcó a Ryan Doumit. Para Pinto este es su cuarto cuadrangular en esta campaña del beisbol de grandes ligas. Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera se fue de 4-0, con una anotada. Por los Mellizos, destacaron los venezolanos Josmil Pinto de 4-2, incluido cuadrangular, con una carrera anotada y dos impulsada; mientras que Oswaldo Arcia se fue de 1-0; y Eduardo Escobar de 4-2 con una anotada.
Hoy será clausurada la XIX edición de los Juegos Deportivos Nacionales Juveniles, pero ya las autoridades venezolanas en esa materia realizan los preparativos para la tercera versión de los Juegos Suramericanos de Playa, de los que será sede el estado Vargas del 3 al 13 de diciembre. Para tratar aspectos relacionados con la realización de esa cita regional, el miércoles la ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Benítez, sostuvo reuniones con el gobernador del estado Vargas, Jorge Luis García Carneiro, y con el presidente del Comité Olímpico Venezolano, Eduardo Álvarez. Según nota de prensa del despacho del Deporte, en el encuentro trataron aspectos referentes a la visita la próxima semana de la comisión técnica de seguimiento y control de la Organización Deportiva Suramericana, que evaluará los avances en las obras que servirán de escenarios y en la organización.
ABREVIADOS> Obras para el Mundial de Catar dejan víctimas Al menos 44 nepalíes, trabajando en condiciones similares a la esclavitud, murieron entre el 4 de junio y el 8 de agosto en las obras del mundial de Catar 2022 de fútbol, afirmó el diario británico The Guardian ayer. Citando documentos de la Embajada de Nepal en Catar, el diario dice que más de la mitad de las víctimas murieron por crisis cardiacas o accidentes laborales, informó AFP.
Rosales satisfecho con llegada de mexicano El defensa venezolano Roberto Rosales, jugador del Twente del fútbol holandés, se mostró ayer satisfecho por la llegada al club del atacante mexicano Jesús Manuel Corona, informó Prensa Latina. Rosales ve con buenos ojos el arribo de Corona, pues además de tener con quien hablar, debido a la similitud en sus respectivas culturas, espera el gran aporte ofensivo del exjugador de Monterrey.
24 DEPORTES
w w w. ci u d adc c s .inf o
CIUDAD CCS / VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013
XIX JUEGOS DEPORTIVOS NACIONALES JUVENILES
Benítez catalogó como un éxito la cita deportiva > En rueda de prensa, la ministra dijo que “el deporte es actualmente una política de Estado” mienzo de los XIX Juegos Deportivos Juveniles, al figurar con 60 de La ministra del Poder Popular para oro, 51 de plata y 41 de bronce pael Deporte, Alejandra Benítez, ex- ra totalizar 152 premios (sin inpresó ayer que en los XIX Juegos cluir la jornada de ayer), informó Deportivos Juveniles 2013, que el viceministro de Alto Rendimienculminarán esta tarde, las 23 dele- to, Paul Allen. Allen destacó que la representagaciones participantes han contado con atletas que han ganado me- ción caraqueña superó su pasada dallas de oro, plata y bronce, lo actuación en la cita efectuada en cual refleja que “el deporte es ac- 2011, en la que se ubicó en el cuartualmente una política de Estado”. to puesto de la tabla de medallas. Por su parte, el estado Benítez, quien estuvo Carabobo, delegación acompañada durante la que llevaba 10 campeopresentación del balance natos de manera consede esta justa deportiva cutiva, ocupa el segundo por el viceministro de Allugar del medallero con to Rendimiento, Paul 52 preseas de oro, 59 de Allen, señaló sentirse saplata y 69 de bronce, patisfecha por la organizara un total de 180. Miención de la justa deportiva nacional, a la que catalogó como tras, Lara figura en el tercer peldaño con un acumulado de 145 pre“un verdadero éxito”. “Esto muestra que el deporte en seas, 43 de ellas de oro, 41 de plata Venezuela está al alcance de toda y 61 de bronce. Además, Allen recordó que en la la población, y esto es una realidad gracias al Comandante Supremo cita multidisciplinaria compitiede la Revolución Bolivariana, Hu- ron 6.092 atletas representantes go Chávez Frías, quien desde hace de los 23 estados del país, además 14 años de socialismo asumió que del Distrito Capital, en un total de el deporte es una inversión, no un 42 disciplinas deportivas de las cuales 24 de ellas se disputaron en gasto”, indicó Benítez. la ciudad de Caracas. La titular de la cartera “Desde el pasado 13 de deportiva del país hizo énseptiembre se ha entregafasis en la entrega y místido un total de 1.395 meca de los deportistas juvedallas, de las cuales 431 niles durante estas dos sepreseas son de oro, 428 de manas de competencia. plata y 536 de bronce”, se“Detrás de esas meda- BENÍTEZ ñaló el viceministro. llas hay mucho sacrificio, La ministra También, Allen felicitó no solamente del atleta si- del Poder a las y los atletas multimeno del padre, entrenador Popular para dallistas de esta cita del y de todo el conglomera- el Deporte deporte, entre los que do que los rodea”, expresó hizo balance mencionó a la represenla ministra. Referente a las y los atletas que tante del estado Bolívar en tiro con obtuvieron más de cinco prendas arco, Eucaris Polanco, quien se áureas manifestó: “Felicitaciones adueñó de ocho metales dorados, especiales a los compañeros que al nadador caraqueño Jesús Lopéz, tienen más de cinco medallas de y la atleta de nado sincronizado oro, porque es difícil obtenerlas. Es del Zulia, Alvani Ávila, quienes gaun trabajo de base muy importan- naron siete de oro cada uno. El funcionario destacó que para te, que lo hemos visto y vivido”. la organización de este encuentro deportivo, el Gobierno Nacional DISTRITO CAPITAL LÍDER La delegación del Distrito Capital invirtió la cantidad de 43 millones se mantiene en el primer lugar del de bolívares fuertes, para los gascuadro de medallas desde el co- tos de logística. MARÍA ALEJANDRA CALDERÓN CIUDAD CCS
El ciclismo de pista mostró el talento con que cuenta el país en esa especialidad.
FOTO ALEXIS TORREALBA/MINDEPORTE
JORNADA PARA HOY Atletismo (21 km) Finales (m) 5:00 pm Atletismo (21 km) Finales (f) 5:00 pm Montain Bike (Campo traviesa M) 9:00 am Montain Bike (Campo traviesa F) 9:00 am Clausura (Teo Capriles) 6:00 pm
Mudan la clausura > La ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Benítez, informó que la ceremonia de clausura de los XIX Juegos Deportivos Nacionales Juveniles se celebrará hoy a las 6:00 de la tarde en el Velódromo del Instituto Nacional del Deporte (IND) y no en el estadio Brígido Iriarte, y que será una gran fiesta para los atletas > Para la titular de la cartera deportiva del país, esta justa multidisciplinaria, que culminará hoy, permitirá seleccionar a los jóvenes que formarán parte de las delegaciones venezolanas que irán a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y Tokio 2020: “Estos jóvenes son la generación de relevo del país y ejemplo para muchos otros deportistas juveniles venezolanos” > La próxima semana una delegación de la Comisión Técnica de la Organización Deportiva Suramericana (Odesur) arribará al país para conocer los avances en la organización de los III Juegos Suramericanos de Playa Vargas 2013, que se llevarán a cabo del 3 al 13 de diciembre en esa entidad. Dentro del cronograma de actividades que tendrá la Odesur se prevé un recorrido por el Complejo Deportivo de Arena que se construye en las adyacencias del balneario Camurí Chico, parroquia Caraballeda, y sus canchas alternas.
Jacqueline Faria, jefa de Gobierno, y el nadador Jesús López.
Equipo del Zulia de nado sincronizado, campeón.
FOTO YRLEANA GÓMEZ
FOTO AMÉRICO MORILLO
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD CCS
DEPORTES
25
XIX JUEGOS DEPORTIVOS NACIONALES JUVENILES
Caraqueños ganaron torneo de pesas > Además de obtener 16 medallas de oro, tres de plata y una de bronce, impusieron 11 marcas para Juegos Nacionales JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS
La de pesas del Distrito Capital fue segunda selección (la primera fue la natación con 17 medallas de oro) que más preseas doradas aportó a Caracas en estos Juegos Nacionales que cierran su décima novena edición esta noche en el Velódromo Teo Capriles de La Vega. Concluida la programación de levantamiento de pesas en el Gimnasio Vertical del Polideportivo Daniel “Chino” Canónico, en Macarao, la dirigencia de la halterofilia capitalina y las autoridades deportivas caraqueñas celebraron el primer lugar del torneo. Harold Ramos, subsecretario de Deporte del Distrito Capital, así como el presidente de la Asociación de Levantamiento de Pesas de la entidad, Luis Seijas, compartieron la alegría por la conquista de sus muchachos, y especialmente sus muchachas, que coronaron el lugar de honor con 16 de oro, 3 de plata y una de bronce, total 20. DESTACARON LAS FÉMINAS El directivo de la Asociación de Pesas, Luis Seijas, informó que fueron 11 marcas nacionales las conseguidas por los caraqueños. “En los pasados juegos igualmente habíamos conquistado el primer lugar, en femenino, y ahora también en masculino destacamos con 2 de oro y una de plata de Darvin Castro; otra plateada de Maikol Medina y el bronce de Jeferson González. Pero sin duda que nuestro fuerte estaba en lo que harían las muchachas”. Citó los nombres de María Sierra en los 48 kilos con tres medallas de oro en las modalidades de arranque (67 kg), envión (95) y biatlón (162), con marcas. Luego vendría el arrase con las actuaciones de Yusleidys Figueroa (58 kg) con tres doradas y récords incluidos. En los 77 kg, Lubdys Calzadilla también tres de oro e igual número de récords. Iguales palabras de elogio tuvo para otra de sus pupilas, en los 53 kg, Yardibith Bolívar que sumó tres preseas doradas. “En el caso de Bolívar hay que resaltar no solo las medallas conquistadas y las marcas conseguidas, sino que tuvo que enfrentar en una durísima final a la favorita de la categoría, como era la campeona suramericana y panamericana, Gé-
Medallero Pos Entidad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Dtto. Capital Carabobo Lara Anzoátegui Miranda Bolívar Sucre Zulia Táchira Mérida Yaracuy Barinas Trujillo Aragua Guárico Falcón Portuguesa Cojedes Monagas Vargas D. Amacuro Apure N. Esparta Amazonas
1
2
62 53 43 40 33 26 24 24 22 20 18 17 15 13 10 10 9 4 4 3 2 1 1 0
51 60 42 40 30 16 19 18 20 24 10 18 17 12 18 16 5 7 5 10 4 8 1 0
3
43 75 64 26 40 34 16 29 27 16 18 24 13 35 16 19 8 18 10 11 6 10 7 0
Total 156 188 149 106 103 76 59 71 69 60 46 59 45 60 44 45 22 29 19 24 12 19 9 0
18 19 20 21 22 23 24 Última actualización a las 6:32 pm
nesis Rodríguez de Carabobo”. A esa cosecha hay que sumarle otras doradas (3) de Joselín Miranda en los 69 kg. Seijas destacó que las marcas derribadas tenían 8, 10 y 11 años de vigencia para torneos nacionales, lo que indica los progresos que representan los nuevos topes fijados por los atletas. APOYO RECOMPENSADO Luis Seijas hizo un reconocimiento público a la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, al subsecretario de Deporte de esa entidad, Harold Ramos, y a otros funcionarios del deporte capitalino. “Siempre estuvieron pendientes de todo lo necesario para los atletas, desde los componentes vitamínicos, uniformes y, sin duda algo que fue importantísimo, la preparación que realizamos durante 22 días en México. Ello potenció el alto rendimiento de todos los muchachos. Y coronamos el éxito al recibir este nuevo gimnasio para los pesistas capitalinos”, concluyó.
Yusleidys Figueroa al momento de imponer marca nacional en el envión para la categoría de 58 kg.
FOTO AMÉRICO MORILLO
Sucre subcampeón Sucre quedó subcampeón del torneo de pesas de los Juegos Nacionales al conseguir tres medallas de oro en la jornada final celebrada ayer. Olimar Cortesía ganó dos de oro y plata (+75 kg), en arranque con 90 kg, segundo lugar en el envión con 108 y oro en el biatlón con 198 kg. Al final, Sucre totalizó 10 de oro, dos de plata y cuatro de bronce, para secundar en la tabla general a Distrito Capital. El tercer lugar lo ocupó el estado Anzoátegui con tres de oro y tres plata; cuarto fue Yaracuy, que sumó tres de oro en la final y dos de bronce. Portuguesa ocupó el quinto lugar con trío de oro.
Lubdys Calzadilla recibió las preseas de manos de sus padres.
FOTO SILVIA ROMÁN
Ganadores esperan ser llamados para los Juegos Bolivarianos de Lima Muchas expectativas dejaron estos juegos en los atletas de la halterofilia de Caracas, especialmente de cara a los próximos Juegos Deportivos Bolivarianos de Lima 2013, para donde aspiran a ser tomados en cuenta con el fin de integrar la selección nacional. En el caso de Darvin Castro (categoría de los 77 kilos), que conquistó dos preseas doradas e impuso sendas marcas nacionales para el envión (168 kg) y el biatlón (300
kg), sostuvo que “estoy seguro que puedo mejorar estos registros en el próximo Torneo Nacional Adulto, y aspiro a recibir el visto bueno para el equipo mayor”, indicó con mucho optimismo. Similar apreciación y deseos tiene la triple medallista y mujer récord para la categoría de 75 kilos, Lubdys Calzadilla: “Tengo algunos problemas físicos en mis hombros, y con todo eso pude bajar tres marcas nacionales. Sé que puedo al-
canzar los 90 kilos en arranque y los 125 en el envión. De conseguir tales registros para el nacional adulto, espero ser considerada por la Federación Venezolana de Levantamiento de Pesas”. El presidente de la Asociación Distrital, Luis Seijas, recordó que la selección está de gira por Bulgaria: “Espero que al regreso los federativos tomen nota de las figuras, de todos los estados, que salieron de estos juegos”. JECM
26 DEPORTES
w w w. ci u d adc c s .inf o
CIUDAD CCS / VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013
XIX JUEGOS DEPORTIVOS NACIONALES JUVENILES
Distrito Capital campeón de los Juegos > Se tornó inalcanzable en la tabla de medallas cuando apenas resta la jornada de hoy para el cierre del encuentro deportivo MARÍA ALEJANDRA CALDERÓN CIUDAD CCS
La representación del Distrito Capital aseguró el primer lugar en el cuadro de medallas y el campeonato en la XIX edición de los Juegos Deportivos Nacionales Juveniles, al hacerse inalcanzable para sus escoltas más cercanos cuando solo resta por disputar hoy la última jornada de la programación. Ayer, luego de las medallas de oro conseguidas en bowling y balonmano por los capitalinos, Harold Ramos, subsecretario de Deporte del Distrito Capital, aseguraba que la posición de su entidad en el cuadro de medallas era irreversible, inalcanzable para los demás estados aspirantes a la posición de honor del medallero. En la ronda penúltima de la programación de los Juegos, la capitalina Carla Mannuzza subió a lo más alto del podio. Lo hizo para recoger la medalla áurea después de triunfar en la final de maestro de la competencia de bowling de los XIX Juegos Deportivos Nacionales Juveniles 2013, la cual se celebró en la sede de la Federación Venezolana de ese deporte, en Mampote, estado Miranda. La presea de plata se la adjudicó la atleta mirandina Lisvier Cárdenas, mientras que la de bronce cayó en manos de la carabobeña
Maduro felicitó El presidente de la República, Nicolás Maduro, envió anoche felicitaciones a las delegaciones que intervienen en los Juegos Nacionales Juveniles y solicitó la recuperación del Polideportivo Antonio José de Sucre, en Puerto Ayacucho, Amazonas, pues en la entidad “está privatizado el deporte”. “Hay que tomar medidas. Hay que recuperar el Polideportivo allí en Puerto Ayacucho y abrirle las puertas a los deportistas y masificar el deporte”. Indicó que no se justifica que el gobernador de la entidad, Liborio Guarulla, “tenga el deporte abandonado”. El deporte “es una escuela de disciplina, trabajo, entrega y concentración. Es una escuela de la vida pasar por toda la práctica deportiva al máximo nivel. Todos esos valores quedan en la lucha de la vida en la rama que le toque a uno”, dijo Maduro. La campeona mundial Robeilys Peinado se convirtió en la gran atracción de los Juegos. Alexandra Hernández, quien completó el podio. En la final de la prueba de maestros para caballeros, el integrante del equipo de Miranda Robert Infante se llevó los máximos honores. El trofeo de plata lo ganó el aragüeño José Fridegotto, y el bronce fue para el anzoatiguense Lucas Mota.
BALONMANO MASCULINO Otra dorada para Distrito Capital llegó en el torneo masculino de balonmano, celebrado en el gimnasio de la Escuela Naval, en Catia La Mar, donde el conjunto caraqueño derrotó al de Carabobo con abultado marcador de 37-26, lo que no dejó dudas de la merecida victoria de los ahora campeones.
Carabobo se tuvo que conformar con el subcampeonato y la presea de plata, mientra que la de bronce quedó en poder del conjunto del estado Guárico. CARABOBO Y YARACUY EN ESGRIMA La representación del estado Carabobo (Jesús Carvajal, Luis Tamoy y Pablo Pérez) ganó la medalla de
Anfitriones ganaron el bronce en baloncesto JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS
El quinteto masculino del Distrito Capital se apoderó del bronce en el torneo de baloncesto, al vencer con ajustado marcador de 75 puntos por 72 a Carabobo, en un juego bastante disputado y lleno de alternativas, realizado en el gimnasio cubierto de la Universidad Central de Venezuela. El partido se inició lleno de mucha velocidad en los primeros minutos con un marcador parejo. El primer cuarto terminó a favor de Carabobo, 15 a 14. En el segundo cuarto las acciones se observaron igualmente equilibradas, con ataques rápidos de lado y lado, además que buscaron más la lucha debajo de los tableros, donde predominaron las
penetraciones hacia el aro y dejaron a un lado los lanzamientos de tres. El primer tiempo terminó con un empate de 32 a 32. La igualdad siguió como una constante, ambos conjuntos encestaban alternándose, pero Carabobo terminó el tercer cuarto con ventaja 48-46. El partido siguió con la misma tónica, con producciones igualadas por ambos bandos, hasta que Roswill Paraqueima logró una cesta de tres puntos cuando faltaban pocos minutos para el final, ventaja que mantuvo la tropa de Distrito hasta conseguir el triunfo que le otorgó la medalla de bronce. Los mejores productores por el Distrito Capital fueron Williams Longo con 12 puntos y Alberto Longa con 11 unidades.
FOTO LUIS BOBADILLA
oro en el torneo masculino de sable por equipos, en la jornada final de la esgrima, en el gimnasio de la Efofac. Plata para Yaracuy y bronce para Lara. En florete por equipos, femenino, la victoria fue para Yaracuy (María Victoria y María Verónica Colmenares, y María Grimán), plata para Mérida y Bolívar bronce.
Táchira y Mérida oro en pruebas de descenso CIUDAD CCS
Giovanni Briceño rodeado bajo al aro de los capitalinos. Por Carabobo, Giovanni Briceño 23 puntos y Ángel Blanco 18. MIRANDA SE QUEDÓ CON EL ORO Por su parte, Miranda conquistó la medalla de oro al vencer con piza-
FOTO AMÉRICO MORILLO
rra de 91 a 84 a Aragua, en el mismo escenario ucevista. Sergio Mijares, con 26 puntos, fue el más destacado por Miranda. Por Aragua, Evert Bernal con 31 y Aaron Espinoza con 25.
Jeanny Vera (Táchira), en femenino, y Giovanny Manrique (Mérida), en masculino, cargaron con las medallas de oro correspondientes a las competencias de descenso del ciclismo de montaña, disputadas ayer en San Antonio de Los Altos, estado Miranda. A Vera la acompañaron en el podio la merideña María Prieto, quien se adjudicó la presea de plata, y la larense Aura Piñero que obtuvo la de bronce. La prueba para caballeros fue ganada por Manrique, a quien siguieron el tachirense Jorge Pineda y el carabobeño Jhoan Pérez. El ciclismo cerrará su programación en los Juegos Nacionales Juveniles hoy con la realización de las pruebas a campo traviesa, también en San Antonio de Los Altos.
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD CCS
Joel Martínez en la guitarra e Israel Rojas en la voz cautivaron al público. FOTOS NANCY CERVANTES
CULTURA 27
El pianista Víctor Morles acompañó a José Alejandro Delgado durante su presentación.
Buena Fe puso a palpitar corazones en el Teatro Nacional > El concierto del dúo cubano tuvo como telonero a José Alejandro Delgado CRISTAL COLMENARES CIUDAD CCS
Los alrededores del Teatro Nacional se colmaron de fanáticos ayer, desde la mañanita, para adquirir entradas, así lo expresaron algunos seguidores que disfrutaron del gran concierto del dúo cubano Buena Fe organizado por la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital. Cuando dieron sala en el imponente Teatro antes de las 7:00 pm, el espacio vibró de la energía de un público diverso. El concierto inició con el cantautor criollo José Alejandro Delgado, quien abrió el telón para deleitar al público con Se
nos cae la escalera. Seguidamente, el músico tomó su cuatro para entonar el popular tema Cómo te lo digo y continuó cautivando con melodías como Liberen a Prometeo, Mejor que te vas, Todo es una trampa y Rueda libre. “Gracias a Fundarte por tener este espacio tan bonito para compartir con los hermanos cubanos, para quienes pido un fuerte aplauso”, expresó Delgado. Un poco antes de las 8:00 pm, los asistentes se pararon de las butacas porque ya sabían que al abrirse nuevamente el telón, estaría Buena Fe. Aplaudían, gritaban y la banda de los músicos les respondió al fundir los metales, mientras que
Israel Rojas y Joel Martínez se montaban en las tablas para iniciar su repertorio con Fiebre de sábado en la noche. “Es un placer estar aquí con ustedes y llevarles nuestra música a todos los corazones”, dijo Rojas. Pasa o parece, Papel en blanco, Intimidad, Con hijo incluido, Todos nacimos ángeles, Espermatozoide, Ser de sol, Libre, Catalejos, Nalgas, Miedos y Psicología, fueron algunas de las canciones repletas de mensajes de amor, libertad, protesta, rebeldía y socialismo que llegaron al alma y despertaron en sus seguidores lágrimas, risas, despecho, irreverencia y hasta gozadera, mientras las coreaban.
La banda de los cubanos demostró gran compenetración y armonía en la fusión de los sonidos.
El recital estuvo ambientado con los videoclips de los músicos.
El cantautor criollo deleitó a los presentes con su gracia y carisma.
28 CULTURA EFEMÉRIDES>
Nace Agustín de Iturbide, emperador mexicano En 1783 nació el primer emperador de México, Agustín de Iturbide, en Valladolid, actual Morelia. Junto a Vicente Guerrero, fue el artífice del manifiesto lanzado en 1821, conocido como Plan de Iguala, en el que se establecían las bases de la independencia mexicana. Con el apoyo de un amplio grupo de militares, entró en la capital de su país y obtuvo el nombramiento de presidente de la Junta de Gobierno. Al año siguiente se hizo proclamar emperador, tras dominar las diversas tendencias liberales y republicanas.
Patriotas triunfan en la Batalla de El Juncal
En 1816 el general Manuel Piar libró, junto con el general escocés Gregorio Mcgregor, la Batalla de El Juncal, en la que fue derrotado el jefe realista Francisco Tomas Morales. De esa manera, y luego de dos años de ausencia, los patriotas lograron recuperar el dominio de la zona norte del actual estado Anzoátegui, cuya región volvieron a perder con la toma de la Casa Fuerte de Barcelona el 7 de abril de 1817.
Nace el historiador Ángel Félix Gómez Rodríguez
En 1938, nació el historiador y farmaceuta Ángel Félix Gómez Rodríguez, en Porlamar, estado Nueva Esparta. Es uno de los más prolíficos escritores de la isla de Margarita y cronista de Juan Griego. Fundador de la Farmacia Santa Matilde de Juan Griego y del grupo de investigaciones históricas y literarias Guiacamar. Se desempeñó como presidente del Colegio de Farmacéuticos de su región natal, es miembro de las academias nacionales de la Lengua y de la Historia y es autor de más de una docena de poemarios y libros.
Franquistas fusilan a jóvenes revolucionarios
En 1975, fueron fusilados cinco militantes del Frente Revolucionario Antifascista y Patriota (FRAP) en Madrid, Barcelona y Burgos, bajo la acusación de rebelión militar. En Consejos de Guerra sumarísimos y sin prueba concreta alguna en su contra, los cinco muchachos fueron brutalmente torturados durante su detención y posteriormente ejecutados, durante la dictadura franquista.
El general Manuel Piar, junto al también oficial Gregorio Mcgregor, ganaron en El Juncal. TOMADO DE LA AGENDA CULTURAL ENCONTRARTE. HTTP://ENCONTRARTE.APORREA .ORG
www.c iudadccs.info
CIUDAD CCS / VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013
Rekesón ofrecerá un concierto con una nueva propuesta del hip hop > La cita es a las 7:00 pm en el Teatro Nacional > Lo acompaña la voz de Ana Arca VENEZUELA DELGADO CIUDAD CCS
Gustavo Ferrín, conocido como Rekesón, llega con el ritmo de su hip hop a las tablas del Teatro Nacional para ofrecer un espectáculo especial en el que tiene previsto presentar su más reciente disco llamado La Voz del Pueblo, cuyos temas están inspirados en la sociedad y en sus vivencias como autor. Baby Hustla o El Astronauta, como también es conocido, explicó que para el evento, que arrancará a las 7:00 pm, interpretará un repertorio que incluye los temas Alas, Errónea sociedad, Rebelde, entre otros. La cita, organizada por la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital, contará con la presencia de la artista del pop Ana Arca, como invitada especial. “Voy a ofrecer un concierto totalmente distinto y especial al público, una nueva propuesta, en compañía de una banda que formará parte de mis presentaciones”, dijo el artista en entrevista a Ciudad CCS. Reke, como ahora se da a conocer, expresó que el recital también incluirá nuevos instrumentos musicales como batería, bajo, guitarra, teclado, trombón y trompeta para dar vida a un sonido diferente dentro del género hip hop en Venezuela. El rapero elogió la programación cultural alternativa organizada todos los viernes en el Teatro Nacional: “Me parece excelen-
El rapero espera poder deleitar al público con un espectáculo de altura. FOTO FACEBOOK DEL ARTISTA te la iniciativa. Poder hacer cada viernes un concierto es un aporte a la cultura y a la música”, recalcó. INSPIRACIÓN SOCIAL El cantautor señaló que en sus composiciones se refleja “la realidad del día a día que nadie se atreve a decir”, por lo cual es con-
siderado la voz del pueblo con la que los fanáticos se identifican. Baby Hustla es oriundo de Gramovén, parroquia Sucre de Caracas. Tiene casi veinte años de dedicación a la música, y sus experiencias de vida lo inspiraron a componer y cantar. Las entradas del concierto tienen un precio de 20 bolívares.
El Gato Simple mostró lo negativo del mentir MARÍA DE LOS ÁNGELES AGUILAR CIUDAD CCS
“El engaño es cosa fea, no se debe utilizar y el que como yo se vea, nunca más engañará”. Ése es el mensaje que transmitió el Ratón de la obra El gato simple a los estudiantes de la Unidad Educativa Nacional Bolivariana Armando Zuloaga, que asistieron ayer a la sala Juan Bautista Plaza de la Biblioteca Nacional, ubicada en el Foro Libertador. Los pequeños de la casa pasaron una mañana diferente en la que aprendieron sobre el valor del respeto, la honestidad, el compañerismo y la importancia del estudio como un escudo para protegerse del engaño de otras personas. La pieza teatral del director Antonio Prada, que fue puesta en escena por el grupo actoral Amanecer, cautivó a las niñas y niños con sus interpretaciones en más de media hora de montaje. La puesta escénica refleja la vida del Gato Simple que nunca había estudiado y que sólo se dedicaba a comer y a dormir, hasta que su dueña le ordenó comerse al ratón. No obstante, había un gran problema el felino no sabía cómo son estos roedores. Al darse cuenta del desconocimiento del protagonista, el ratón se encargó de con-
Las niñas y los niños disfrutaron de la función en la Biblioteca Nacional. FOTO LUIS BOBADILLA fundirlo diciéndole que los roedores que él busca tienen pico, alas y son amarillos. A pesar de que un pollito lo ayudó y le dijo que lo habían engañado, el mentiroso volvió con sus artimañas y le dio otras características físicas falsas de los ratones:
son verdes, saltan y dicen croac. El pollito y la rana vieron al pobre Gato Simple tan confundido que decidieron explicarle cómo son los ratones. Finalmente, el felino aprendió a cazar y le enseñó al roedor a no engañar a la gente.
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD CCS
CULTURA
29
Legado del Rey David es llevado al teatro > La historia de David Concepción se entremezcla con la de Antonio en la pieza El Inmortal, escrita y dirigida por Paúl Salazar MARIELY MORA CIUDAD CCS
Desde la noche de ayer, la pieza El Inmortal, escrita por el venezolano Paúl Salazar, está sobre el escenario de la Sala Experimental de la Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos. Se trata de un homenaje escénico al afamado pelotero aragüeño David Concepción, mejor conocido como el “Rey David”, quien triunfó en las Ligas Mayores entre las décadas del 70 y el 80 (siglo XX). El montaje estará en cartelera de jueves a sábado a las 8:00 pm y los domingos a las 6:00 pm. Las presentaciones se extenderán hasta el domingo 20 de octubre. Es un trabajo de Producciones Pequeño Grupo. La idea original es de Paúl Salazar, escritor y director de la obra, quien quiso montar la pieza en este momento debido a que el próximo mes de noviembre será la última oportunidad que tiene Concepción de ingresar por la vía regular al Salón de la Fama del beisbol en Estados Unidos, situado en Cooperstown, Nueva York. DOS HISTORIAS EN UN MISMO SENTIR La obra tiene dos tramas que se desarrollan en paralelo. La primera empieza con Antonio, fiel fanático del popular Rey David. Este personaje tiene una enfermedad terminal, pero decidió declararse inmortal porque no quiere morir y dejar a su joven hija sola en el mundo. La segunda historia es la lucha del pelotero venezolano por ingresar al Salón de la Fama para que su nombre quede inmortalizado como uno de los mejores jugadores
En el montaje hay siete actores en escena.
FOTOS CORTESÍA PAÚL SALAZAR
de este deporte. Son siete los acto- mina en 2013. Al final, se hace un acto imaginativo en el que Concepres que le dan vida a la pieza. “Es una obra que se basa en el ción es escogido para estar en Coogénero de la comedia. Es un home- perstown. La obra incorpora videos naje a Concepción pero que tam- y una variada musicalización. “Nos parece que David bién intenta hablar de la Concepción es una persovida y la muerte”, comenna digna de ser recordada tó el director, quien no se porque a pesar de su fama enfocó en hacer una biointernacional, nunca grafía sobre el pelotero, cambió su nacionalidad, pues es una obra abierta sus hijos nacieron en Veque no toca solamente al PAÚL nezuela y él sigue vivienpersonaje venezolano. SALAZAR do aquí. Para mí tiene una El realizador cree que Director vida intachable, aunque su trabajo cuenta con un y escritor de muy bajo perfil”, contó gran significado porque venezolano el realizador. normalmente los home- de teatro Según Salazar, el Rey najes de este tipo suelen hacerse para personajes que ya David es uno de los peloteros más han partido de este mundo. Asegu- leales de la historia del beisbol en ra que es muy importante para él el mundo, ya que en toda su carrerealizar este humilde trabajo para ra en Estados Unidos y en Venezuela nunca se cambió de equipo: los que todos conozcan su historia. El espectador encontrará que el Rojos de Cincinnati y los Tigres de relato se remonta al año 1974 y cul- Aragua, respectivamente. Ade-
Ricardo Urrea interpreta a Pete Rose en la pieza. más, es uno de los más destacados campocortos de las Grandes Ligas. “David Concepción fue una estrella entre estrellas”, señaló. CASUALIDADES CON EL 13 Salazar contó un hecho curioso que le ocurre con el número 13, el cual acompañó a Concepción durante su carrera. “Hay un montón de casualidades en torno a la obra. Este es el año 13 de Producciones Pequeño Grupo, en 1913 nace la madre de David Concepción y por eso él usó siempre el 13 en su camiseta, a pesar de escribir la obra en 2008 será estrenada en año 2013, que es cuando el Rey David tendrá su último chance de entrar al Salón de la Fama (risas)”. La entrada general tiene un costo de 140 bolívares y puede adquirirse en las taquillas del teatro de la Fundación Celarg, en Altamira.
Trabajan en la recuperación del Castillete gas (DEPPA), para la Cultura, HidroA propósito del 59° aniversario del capital, la Alcaldía deVargas y el Cofallecimiento del artista Armando lectivo Comando Creativo. La actividad se realizó Reverón, residentes del con el objetivo de afianzar estado Vargas e institucioel trabajo de una mesa técnes del Estado realizaron nica cultural comunitaria una toma cultural de la para la elaboración del parcela N°15, en el sector Proyecto de ReconstrucLas Quince Letras de la pación del Castillete Armanrroquia Macuto, donde se ARMANDO do Reverón y así levantar encuentra el Castillete REVERÓN un centro cultural que sirque construyó el citado Universal va para exhibir sus obras, creador venezolano. artista reseñó una nota emitida En la actividad partici- plástico por el Ministerio del Poder paron los ministerios del venezolano Popular para el Ambiente. Poder Popular para el AmSe tiene prevista la recuperación biente, a través de la Dirección Estadal del Poder Popular para el Am- de las áreas verdes y de esparcibiente Distrito Capital y estado Var- miento para el encuentro de los veCIUDAD CCS
cinos y para que sean utilizadas como escenario de discusiones colectivas en beneficio del desarrollo de proyectos socioproductivos. El jefe de la DEPPA Capital y Vargas, Yonatthan Torres, destacó la importancia del espacio por ser legado artístico y cultural del maestro Reverón, quien es uno de los pintores más reconocidos en la historia de Venezuela, y por haber sido levantado por las propias manos del creador. “Por tal razón trabajamos en su recuperación, en rescatar las áreas culturales que tanto nos hacen falta en el estado y que son parte de nuestra historia y del ambiente (…) Esto es patrimonio cultural,
un artista que pintaba con los elementos de la naturaleza, un amante de los paisajes”, indicó. Belkis Reyes, integrante del Comité Promotor del Consejo Comunal Castillete Armando Reverón, reafirmó el interés que tiene la población del sector de recuperar ese espacio público y patrimonial. “Queremos no solo reflejar esa visión de gran artista sino dar a conocer sus facetas como vecino, amigo y plasmar la calidad de persona que fue”. El Castillete Armando Reverón fue destruido en su totalidad por los afluentes que se generaron por las intensas lluvias que cayeron sobre el estado Vargas en 1999.
Una leyenda David Ismael Concepción Benítez nació en Ocumare de la Costa, estado Aragua, el 17 de junio de 1948. Desde joven se destacó en el beisbol, sobre todo con su impecable defensa, pues aún hoy sigue siendo uno de los mejores campocortos que ha parido Venezuela. Ganó cinco Guantes de Oro y jugó cinco series mundiales en Estados Unidos. En su Patria, obtuvo tres títulos con sus amados Tigres de Aragua.
Sinfónica de Venezuela nominada al Grammy Latino CIUDAD CCS
La Orquesta Sinfónica de Venezuela, dirigida por Theodore Kuchar, fue nominada a la décima cuarta edición del Grammy Latino en la categoría Mejor Álbum Instrumental por su disco Latin American Classics. La agrupación grabó piezas de compositores como Aldemaro Romero, José Pablo Moncayo, Arturo Márquez, Silvestre Revueltas, Alberto Ginastera, Yuri Hung y Oscar Lorenzo Fernández, reseñó la AVN.
30 AGENDA
Envíanos tu actividad al correo electrónico:
HOY EN CCS
cultura.ciudadccs@gmail.com 7:00am
2:30pm
Bailoterapia Organiza el Club de Abuelos. Programación del Gobierno del Distrito Capital. Parque Nuevas Generaciones Urbanas, ubicado a la salida de la estación del Metro Zoológico, parroquia Caricuao.
Capitanes de abril De María de Medeiros, 2000. Ciclo Cine por la paz. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes, Los Caobos.
Jornada
8:00am Jornada
Tai chi para la tercera edad Programa permanente del Museo Alejandro Otero. Las personas de la tercera edad podrán realizar esta práctica milenaria. La actividad se efectuará en el Anfiteatro del museo. La Rinconada. Entrada libre.
8:30am Radio
Mientras tanto y por si acaso Revista informativa. Programa conducido por Vanessa Gutiérrez y Jessica Dos Santos. Por Radio del Sur 98.5FM.
10:00am Teatro
El gato simple Montaje infantil que se llevará a cabo en la sala Juan Bautista Plaza de la Biblioteca Nacional, ubicada al final de la avenida Panteón.
Taller
Pintura y dibujo Los asistentes deberán llevar block de dibujo y lápiz. La actividad se llevará a cabo en la sede del Teatro Cantaclaro, esquina San Pedro, parroquia San Juan.
11:00am Radio
Petare al día Revista radial. Programa conducido por Víctor Méndez. Transmitido por CRP 91.5 FM.
2:00pm Teatro
Ruta patrimonial Montaje de calle a cargo del elenco Estable del Teatro Principal. Programación del Gobierno del Distrito Capital. Plaza Bolívar.
www.ciu dadccs.info
CIUDAD CCS / VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013
Cine
Taller
Elaboración de chinchorros Dirigido a todo público. La actividad se desarrolla en el marco de la exposición Alma Wayúu.Hall principal de la Galería de Arte Nacional, avenida México.
3:00pm Taller
Plástica para niñas y niños Programación del Gobierno del Distrito Capital. Casa de las Primeras Letras Simón Rodríguez, bulevar Panteón.
Cine
Holocausto caníbal De Ruggero Deodato, 1980. Ciclo Cine y censura: imágenes prohibidas. Sala Cinemateca del Celarg, Altamira.
4:30pm Taller
Maracas Dictado por Oscar Márquez. Quinta Edición del Festival de Joropo 2013, homenaje a Valerio Calzadilla y Dionisio Bolívar. Pdvsa La Estancia, Altamira.
Cine
En tierra de nadie De Danis Tanovic, 2001. Ciclo Cine por la paz. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes, Los Caobos.
5:00pm Cine
Seraphine De Martin Provost, 2008. Representaciones de la mente humana. Sala Cinemateca del Celarg, Altamira.
Taller
Paracinética: cajitas en movimiento Sala infantil del Museo de Ciencias, Los Caobos. Frente a la Plaza de los Museos.
5:00pm - Viernes Nocturnos en los Museos. El público podrá disfrutar de presentaciones musicales y disfrutar de las exhibiciones pictóricas que estarán abiertas hasta las 9:00 pm en los museos de Bellas Artes, de Arte Contemporáneo, Carlos Cruz Diez, Galería de Arte Nacional y de Ciencias. La agrupación Ensamble Enarmonía (foto) estará en el Cruz Diez.
Radio
Contraataque Desmontando las matrices de opinión que medios de comunicación de derecha impulsan contra la Revolución. Programa conducido por Gustavo Villapol, Inair Manzur e Yrosva Michinaux. Transmitido por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM.
6:00pm Taller
Joropo central Curso dirigido a todo público, dictado por Carlos Torrealba e Irene Castillo. Quinta Edición del Festival de Joropo 2013, homenaje a Valerio Calzadilla y Dionisio Bolívar. Pdvsa La Estancia, Altamira.
Música
Un café en el mirador Programación del Gobierno del Distrito Capital. El público podrá disfrutar de una noche con la música de Dj Wiro en los espacios recuperados del Mirador Boyacá, Cota Mil.
Música
Café concierto Presentación de la agrupación Sela Ensamble. Programación del Gobierno del Distrito Capital. Casa de las Primeras Letras Simón Rodríguez, bulevar Panteón.
7:00pm Música
Rekesón Programación Viernes en el Nacional que organiza la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital. El rapero caraqueño lanzará su nueva producción discográfica titulada La voz del pueblo. Teatro Nacional de Caracas, avenida Lecuna. El valor de la entrada es de Bs 20 y el público asistente podrá retirarla dos horas antes de la función en las taquillas del teatro.
Televisión
Cine crónica 6ta temporada Entrevista al fallecido dramaturgo venezolano Rodolfo Santana y a los actores del reciente filme Brecha en el Silencio. Programa conducido por Daniel Siugza. Transmitido por la Televisora Social, Tves.
7:30pm Danza
La Consagración de la primavera Estreno mundial, producción del Centro Nacional de Danza y el Centro Nacional de Música en coproducción con el Teatro Teresa Carreño. Sala Ríos Reyna, Teatro Teresa Carreño, Los Caobos.
es puro
VIERNES 27 > La importancia de ser formal Montaje para adultos a cargo de la agrupación Amentia Teatro. Esta pieza también se presentará a la misma hora el día sábado 28. Hora: 7:00 pm. Lugar: Teatro Principal, diagonal a la Plaza Bolívar, entrada Bs 20. SÁBADO 28 > Júkiti Túkiti Tá Montaje infantil. Gallinero Producciones. Un niño hechicero se encargará de salvar un pequeño reino con astucia y picardia. Hora: 3:00 pm. Lugar: Teatro Nacional de Caracas, avenida Lecuna, entrada Bs 20. > El Anticuario Montaje dirigido a todo público. Grupo Teatral Once. La divertida puesta en escena, retrata el declive de la casa del Conde Anselmo a partir del matrimonio de su hijo. Hora: 5:00 pm. Lugar: Teatro Municipal de Caracas. Entrada Bs 20. > Patria o Barbarie Montaje para adultos a cargo de Comuna Teatro. Hora: 5:00 pm. Lugar: Teatro Catia, diagonal a la Plaza Sucre. Compilado por Maroa Tarazona
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD CCS
DIVERSIÓN
31
Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com
Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.
Solución al anterior
El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas
A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1
A B C D E F G H
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H
Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H
Movimientos Blancas d8=C Db7+ Cc6++
Negras Tb6 Txb7
HORIZONTALES 1. Pesada, groseramente compuesta a manera de mazacote. 11. Estado de musical de Venezuela (inv). 12. Versión demostrativa de un programa informático o de una grabación musical. 14. Recipiente ovalado instalado en el baño que sirve para el aseo de las partes pudendas. 16. En ingles: OVNI. 18. Pez color negro, con carne roja de preciado sabor. 20. Instituto Peruano de Oftalmología (siglas). 21. Agrada con intención. 23. Agencia Nacional del Espectro (siglas). 24. Regla de las proporciones de la figura humana. 26. Dicho de una cosa: Disminuir o cesar su resistencia. 28. Cortase un árbol (inv). 30. Hombre que sospecha de que la persona amada mude su cariño. 31. Argumento, discurso, etc., a favor o en contra de alguien o algo. 32. Cetáceo carnívoro, considerado una de las especies más inteligentes. 35. Persona que tiene a su cargo un despacho de billetes de la lotería. 39. Cópula sexual (inv). 41. Hombre muy cruel, haciendo alusión al emperador romano. 42. Jarabe dulce y marrón obtenido a partir de extracto de dátil. 43. Haz que acudan a sí otras cosas, animales o personas (inv). 46. Enfermedad de úlceras faciales muy común en las quebradas hondas del Perú. 47. Semilla aromática usada en infusiones y licor. 49. Prefijo utilizado para indicar que un producto ha sido elaborado según prácticas de agricultura ecológica. 50. Química. Resultado de la actuación de un ácido sobre un alcohol, con eliminación de agua. 51. Mujer noble o distinguida. 53. En parapsicología. Luz que se percibe alrededor de determinados cuerpos. 55. Novela escrita por el venezolano Rómulo Gallegos, publicada el 1929.
VERTICALES 2. La Virgen María.
3. Remueva la tierra con el arado. 4. Voz usada para ahuyentar a los perros. 5. Gran masa de nieve que se derrumba de los montes con violencia y estrépito. 6. Mezcla de tierra y agua (inv). 7. Infusión aromática. 8. Señora de la casa o familia. 9. Con particulares condiciones o cualidades para algo. 10. Obstáculo, embarazo, estorbo, impedimento. 13. Mes del calendario gregoriano donde se celebra el Año nuevo. 15. Instituto de Previsión y Asistencia Social del Personal del Ministerio de Educación (siglas). 17. Asiento blando sin patas ni respaldo (inv). 19. Juntas dos o más cosas entre sí, haciendo de ellas un todo. 21. Saque sus propias conclusiones. 22. Líquido volátil que se emplea como disolvente. 25. Personaje principal de tira cómica que trata sobre un vikingo. 27. México. Mazorca tierna de maíz. 29. Diez en inglés. 30. Óxido de calcio. 32. Pájaro, variedad de papamoscas. 33. Observe, vea, advierta (inv). 34. Deseo sexual. 36. Eructar, expeler gases por la boca. 37. De vueltas alrededor de un eje. 38. Pueblo de la Parroquia Naiguatá, Estado Vargas. 40. Oficina de Relaciones Internacionales (siglas). 44. Reptil que vive en ríos, caños y lagunas de las zonas calientes (inv). 45. Llevar a remolque una nave. 48. Tratamiento que se antepone al nombre de una mujer (inv, pl).
Solución al anterior
VIERNES
27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 AÑO 4 / Nº 1.497 CARACAS, VENEZUELA
ciudadccs.info @ciudadccs CiudadCCS
En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133
léelo y pásalo
Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo
Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-3686750
VIVIENDAS DIGNAS PARA EL PUEBLO
La jefa de Gobierno de Distrito Capital compartió con una de las familias beneficiadas. FOTOS AVN
Ernesto Villegas acompañó a Jacqueline Faria en el acto de entrega. FOTO PRENSA ERNESTO VILLEGAS
Gobierno entrega 160 viviendas en El Valle > En total fueron otorgadas 2 mil 397 unidades habitacionales a igual números de familia en todo el territorio nacional
En doce estados también adjudicaron casas
REINALDO J. LINARES ACOSTA CIUDAD CCS
El Gobierno Nacional adjudicó anoche 160 viviendas a igual número de familias en el desarrollo habitacional Jardines de El Valle, ubicado en Caracas. La entrega forma parte de los 2 mil 397 hogares que entregó la Gran Misión Vivienda Venezuela en trece entidades del país. El presidente de la República, Nicolás Maduro, en transmisión de VTV, efectuó un pase vía satélite con la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, quien acompañada del candidato de la Revolución a la Alcaldía Metropolitana de Caracas, Ernesto Villegas, y de la vocera comunitaria de la zona, Ana Luisa Durán, hizo un recorrido por el edificio Pachamama, una de las construcciones del nuevo complejo residencial. Faria destacó que, como parte de la Misión Vivienda, fueron otorgadas, en ese mismo complejo habitacional, 160 viviendas el pasado mes de febrero. “Una verdad inocultable”, exclamó. Explicó que el conjunto residencial está destinado a las familias que perdieron sus hogares en 2010, tras las fuertes lluvias que castigaron al país. “Estas viviendas son para familias en refugios, que mañana (hoy) cumplen tres años en refugio”. Recordó la promesa realizada justo hace tres años por el Comandante Chávez de asignarles una vivienda digna a las personas que perdieron sus casas en aquella oportunidad.
CIUDAD CCS
El desarrollo habitacional está ubicado en los Jardines de El Valle. “Chávez les dijo: ‘van a salir del refugio a su vivienda, digna y hermosa’, y aquí se está cumpliendo, gracias a la Revolución Bolivariana, a su empeño, Presidente, en que la Misión Vivienda Venezuela sea esa verdad inocultable que resolverá todos los problemas de vivienda del pueblo”, apuntó. Agregó que, desde el pasado 22 de abril, los adjudicatarios celebraron asambleas para consolidar el proceso de organización de los nuevos habitantes, quienes –precisó– decidieron bautizar dos de las edificaciones como Madre Tierra y Pachamama, por conmemorarse el 22 de abril, según la tradición ancestral de Los Andes Suramericanos, el Día de la Madre Tierra. “JUEVES Y VIERNES DE VIVIENDA” Desde Miraflores, el mandatario venezolano anunció que los Jue-
ves de Vivienda, que ha venido ejecutando el Gobierno, se harán también los días viernes. “A partir de la semana que viene se van a desarrollar jornadas especiales de remate del año, rumbo a la meta del año 2013 (380 mil unidades habitacionales). Vamos entonces a combinar Jueves y Viernes de Viviendas y Comunas”, afirmó. Insistió en la conformación de consejos comunales en estas nuevas realidades habitacionales rumbo al Estado comunal. “En cada urbanismo que entreguemos tiene que nacer un Consejo Comunal, una comuna inmediatamente, una comuna productiva, en las azoteas de esos edificios, Pachamama y Madre Tierra, pueden hacer fácilmente un organopónico y ahí producir sus tomates y sus cebollas, mil cosas que pueden producir ahí”, manifestó.
La Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) continúa repartiendo felicidad a más familias venezolanas con la entrega de 2 mil 237 unidades habitacionales en 12 estados del país. En el estado Yaracuy 237 familias provenientes de 14 municipios de la entidad recibieron las llaves de su nuevo hogar. “Desde el consejo comunal Francisco de Miranda, estamos entregando 27 casas construidas por el Poder Popular”, expuso el ministro para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas Francisco Sesto. “Esta gran misión que lanzó el Comandante Hugo Chávez, en 29 meses ha construido 445 mil 245 casas en todo el territorio nacional”, aseveró el ministro. EN LARA Y MONAGAS ESTRENARON CASAS La Misión Vivienda igualmente llegó al estado Lara, con la entrega de 172 unidades habitacionales en los municipios Iribarren y Andrés Eloy Blanco. El presidente de Corporación Lara (CorpoLara), Luis Reyes Reyes, otorgó las llaves a las familias beneficiarias y recordó que en la entidad larense la meta es cimentar 20 mil 632 hogares este año. Entre tanto, la gobernadora del
estado Monagas, Yelitze Santaella, hizo entrega de 20 llaves de viviendas a igual número de familias en el sector Cachipo, del total de 114 unidades habitacionales que fueron concedidas en toda la entidad oriental, notificó AVN. “Son viviendas diseñadas para nuestro pueblo, para nuestra gente y para nuestro futuro. Es parte de la siembra que hizo el Comandante Hugo Chávez”, aseguró la gobernadora. Las viviendas dadas a las familias fueron fabricadas por la empresa socialista Petrocasa y poseen más de 60 metros cuadrados. ALEGRÍA EN LAS FAMILIAS CARABOBEÑAS En la entidad carabobeña, se proporcionaron 329 casas, de este número quince fueron dadas en el sector Trapichito por el presidente de Petroquímica de Venezuela (Pequiven), Saúl Ameliach. En el acto, el funcionario notificó que en Carabobo se han levantado hasta la fecha 20 mil 72 viviendas (...) “y se están construyendo 21 mil 132 para el beneficio del pueblo”, sostuvo. El Gobierno Bolivariano de la misma manera hizo entrega de viviendas dignas en los estados Portuguesa, Trujillo, Cojedes, Aragua, Falcón, Nueva Esparta, Zulia y Anzoátegui.