16/02/17 by Ciudad CCS

MARCHA DE LOS CLAVELES ROJOS SE REALIZA EN CARACAS EN HONOR A ALÍ PRIMERA

JUEVES

16 DE FEBRERO DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.721 / CARACAS

Venezuela solidaria con el vicepresidente Tareck El Aissami > El PSUV, el Bloque de la Patria, la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, la Reserva Activa, gobernadores y alcaldes bolivarianos, así como el pueblo en las calles y en las redes sociales, manifestaron su solidaridad con el vicepresidente ante los ataques de la burocracia estadounidense > “Una política permanente de agresión fundada sobre la base de las mentiras”, señaló El Aissami /12 y 13

> Al cumplirse 32 años de la siembra del Cantor del Pueblo, una movilización partirá a las 9:00 am desde el Panteón Nacional, atravesará la Plaza Bolívar y la plaza Diego Ibarra, para ﬁnalizar en la plaza Alí Primera > A las 4:00 pm Lilia Vera ofrecerá un concierto gratuito en el Teatro Nacional en su honor > Mañana habrá otro concierto en el Parque del Oeste que lleva su nombre, también a las 4:00 pm /26

CNN y el Departamento de Estado promueven agresión a Venezuela > El presidente Nicolás Maduro reiteró que Venezuela solo quiere relaciones de respeto con el nuevo Gobierno de Estados Unidos > Advirtió al presidente de ese país, Donald Trump, que la cadena CNN y el Departamento de Estado, junto a la derecha política venezolana, “lo están acorralando y lo están empujando al camino de la confron-

tación total” con nuestro país > Lilian Tintori, de la mano del senador Marco Rubio, enemigo de Venezuela, entró a la Casa Blanca a retratarse con Trump > “Es lamentable que lobbys y maﬁas mayameras en complicidad con la oposición violenta venezolana impongan a Trump políticas contra Venezuela”, expresó la canciller Delcy Rodríguez /2 y 10

Canciller denunció campaña de propaganda de guerra de CNN contra nuestro país La canciller Delcy Rodríguez mostró pruebas de la conspiración entre la oposición, la cadena mediática y un exfuncionario diplomático. /11

Conatel ordenó la suspensión y salida del aire de CNN en Español /11 Conservadores británicos asesoran a la derecha de la Asamblea Nacional /15

DERECHO A LA PAZ El jefe del Estado realizó el lanzamiento de la Gran Misión Justicia Socialista, programa que conjugará acciones de los poderes Ejecutivo, Judicial y Ciudadano para garantizar a plenitud la seguridad y la aplicación de justicia en todo el territorio nacional. Los ejes del programa son: el fortalecimiento del Movimiento por la Paz y la Vida, la reactivación del Plan Patria Segura, el despliegue de los Cuadrantes de Paz, la articulación de la inteligencia popular, la profundización de las Operaciones de Liberación Humanista del Pueblo, la instalación de las Casas de Justicia Local y la intensiﬁcación de la lucha contra el paramilitarismo y el narcotráﬁco. “Venezuela tiene derecho a construir una sociedad de paz”, expresó. FOTO VICEPRESIDENCIA /10

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

Acnur agradece a Venezuela solidaridad con colombianos

Canciller rechazó reunión de Donald Trump y Lilian Tintori

CIUDAD CCS

> Delcy Rodríguez lamentó la intromisión del Presidente de Estados Unidos

El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) ayer agradeció a Venezuela, mediante un comunicado, por recibir a más de 200 campesinos que huyeron de Colombia por temor a los paramilitares que tomaron el control del corregimiento de La Gabarra, departamento de Santander. “Acnur agradece la respuesta solidaria y rápida de las autoridades de Venezuela que han acogido a estos refugiados y a otros miles que tuvieron que huir de la violencia”, reza. La organización indicó que desde el pasado 9 de febrero se encuentran atendiendo, junto a las autoridades venezolanas, a las familias colombianas que llegaron por el Zulia al país. “Desde el 9 de febrero un grupo de campesinos colombianos huyeron por amenazas y llegaron a ‘El Cruce en el estado Zulia”, fue uno de los escritos publicados en la cuenta de Twitter de la organización, que confirma la situación informada por el presidente Maduro.

CIUDAD CCS

La canciller de la República, Delcy Rodríguez, rechazó ayer la reunión que sostuvo el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y la esposa del dirigente opositor Leopoldo López, Lilian Tintori. “La República Bolivariana Venezuela rechaza la intromisión y agresión del presidente de EEUU

Donald Trump que pretende dar órdenes en nuestra Patria”, escribió en su cuenta en Twitter. La ministra resaltó además que “mientras el presidente Nicolás Maduro proponía iniciar una nueva era de relaciones de respeto, Donald Trump se solidariza con el jefe de acciones violentas”. “Donald Trump respalda a cabe-

cilla de acciones sangrientas e inconstitucionales ocurridas en 2014 contra la paz y estabilidad de Venezuela”, resaltó la canciller. Por último, la ministra Rodríguez lamentó “que lobbys y mafias mayameras en complicidad con la oposición violenta venezolana impongan a Donald Trump políticas contra Venezuela”.

El Presidente selló el convenio con el ministro de energía jamaiquino, Winston Watson. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

EL KIOSCO DE EARLE

“Pase” de Trump EARLE HERRERA

La injerencia yanqui en Venezuela bajo el mandato de Donald Trump la desnudó su secretario del Tesoro. Al referirse a la infamia contra el vicepresidente de la República, Tareck El Aissami, mister Steven Mnuchin dijo: “El presidente (Trump) quiere enviar un mensaje claro al pueblo de Venezuela: que EEUU está con ustedes”. Para el imperio, el “pueblo de Venezuela” es la oposición antichavista. Luego, el objetivo no es Tareck, sino el Gobierno constitucional de Nicolás Maduro.

Jamaica y Venezuela sellan nueva alianza en materia petrolera CIUDAD CCS

Tras activar la Gran Misión Justicia Socialista, el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, selló ayer un acuerdo para la optimización del proyecto de mejoramiento de la refinería de Jamaica, entre Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA) y la empresa petrolera de dicho país, Petroleum Company of Jamaica (PCJ). Dicho convenio fue protocolizado mediante rúbricas entre el ministro del Poder Popular de Petróleo, Nelson Martínez, el presidente de PDVSA, Eulogio Del Pino por la República Bolivariana de Venezuela. Mientras que por

Jamaica firmó el ministro de Energía, Ciencia y Tecnología, Andrew Wheatle y el director ejecutivo de la Corporación de Petróleo de Jamaica, Winston Watson. Esta alianza se realizó en horas de la noche de ayer en el salón “Democracia” de la Academia Militar de la Escuela de Formación de Oficiales de la Guardia Nacional (EFOFAC). El objetivo principal del acuerdo entre las naciones se enfoca en ampliar la capacidad de refinación de la Refinería Kingston, de 36 Millones de Barriles por Día (MBD) a 50 MBD, procesando el crudo venezolano Merey 16, pro-

veniente de la Faja Petrolífera del Orinoco, Hugo Chávez Frías. Cabe destacar que la unión de los pueblos del Caribe surge a través del mecanismo de integración que se creó en el año 2005, como apalancamiento entre naciones hermanas para lograr el desarrollo socio-económico de los distintos países que integran Petrocaribe. Este conjunto de elementos busca impulsar la construcción de infraestructura en materia energética, así como busca promover intercambios comerciales entre las diferentes naciones caribeñas, reseñó una nota de Prensa Presidencial.

Diosdado: CNN sale de la parrilla televisiva CIUDAD CCS

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, avaló ayer la decisión adoptada por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), de iniciar un procedimiento administrativo sancionatorio a la cadena CNN. “Hoy, Conatel ha tomado una decisión de abrir un procedimiento administrativo sancionatorio contra CNN; ese procedimiento es con medidas cautelares, es decir, mientras dure el procedimiento CNN sale de las parrillas de las televisoras cableras de Venezuela”, manifestó el líder revolucionario en su programa Con el Mazo Dando desde el estado Bolívar.. “Mañana viene el mundo entero a cuestionar la salida del aire de CNN. ¿Por qué no dijeron nada cuando sacaron del aire a Telesur de la Argentina? Hipócritas”, dijo. Por otro lado, ratificó su apoyo al vicepresidente Ejecutivo de la República, Tareck El Aissami, ante la agresión imperial en su contra, mediante la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Ofac) del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. Advirtió además que a El Aissami pretenden imputarlo treinta y cuatro legisladores de Estados Unidos, quienes basaron su denuncia en tres notas de prensa, publicadas por The American Interest en 2009 y Wall Street Journal en el año 2014 y 2015.

Lodijo “Ante esta nueva arremetida, debemos recordar las recomendaciones de nuestro gigante: Unidad, Lucha, Batalla y Victoria #PazYVidaConNicolas”.

María Iris Varela Ministra para el Servicio Penitenciario en su cuenta en Twitter @irisvarela

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

NOTICIAS CCS | 3

Panaderías condicionan venta de pan regulado con pagos en efectivo > Aunque los dueños aseguran que este método agiliza la venta y evita las colas, esto último no sucede YULIANY CEDEÑO CIUDAD CCS

Desde que inició la escasez del pan, producto del acaparamiento y el desvío del trigo panadero, cada encargado de panaderías de la ciudad dio inicio a los “juegos del hambre”, al aprovecharse de la necesidad del pueblo al condicionar la venta del rubro, provocando la molestia de cientos de clientes que a diario deambulan de local en local en busca del alimento. Casos como cartelización de horarios, aumento de precios, baja calidad en la producción del pan, son parte del día a día de los caraqueños, sin embargo, de un tiempo para acá, una nueva modalidad ha comenzado. En la panadería El Guanábano, ubicada al final de la avenida Baralt, cuando sacan el pan, que por lo general es a las 7 de la mañana y luego a las 4 de la tarde, se generan largas colas de clientes quienes, al conocer la existencia del rubro, comienzan a sacar fajos de billetes para cancelar la compra. “Es raro cuando uno va a comprar pan y te dicen que aceptan pagos con tarjetas de débito. Por lo general, solo para adquirir el pan, te exigen que sea en efectivo, según ellos para agilizar la compra y que no se generen largas colas, pero igualmente es condicionante porque muchas personas ya no cargan efectivo como antes”, aseguró Luis Enrique Perdomo, residente de Los Mecedores, parroquia La Pastora. Aseguró que en este establecimiento el pan canilla es expendido en 250 bolívares, y los clientes pueden llevarse hasta tres por persona, sin embargo, cuando solicitan pagar con débito, les indican que para hacerlo deben realizar una compra que supere los 900 bolívares. Este caso también se pudo observar en la panadería Bred, ubicada en la esquina de Salas, donde los clientes que regulan este establecimiento para adquirir el pan ya saben que la modalidad de pago utilizada es el efectivo. “Cuando sacan pan, ya tú puedes observar a la gente en la cola comenzando a contar el efectivo que tengan para comprar. En algunos casos, se ve a personas que no tienen para completar el pago pidiendo prestado para no irse con las manos vacías, porque saben que si no compran al momento,

Los clientes de las panaderías aseguraron que exigir el pago en efectivo es una medida condicionante. FOTOS JAVIER CAMPOS sabrá Dios cuándo puedan volver a hacerlo”, expresó Rosa Ordóñez, residente de Altagracia. Entre tanto, en la panadería La Croisantina, situada frente a la plaza La Candelaria, ayer se percibió una larga cola de clientes que, minuto a minuto, se iba haciendo más larga al enterarse de que estaban despachando pan sobado. Un señor de unos 60 años de edad, al conocer que dos panes salían en mil 100 bolívares, comenzó a buscar en cada bolsillo de su vestimenta. Cuando se percató de que le faltaba dinero, decidió perder la vergüenza y pidió prestado a aquellos que también estaban esperando que les despacharan. “Estas son situaciones donde la suerte siempre debe acompañarte, porque no es como antes, cuando tú ibas a cualquier hora a una panadería y comprabas el tipo de pan que quisieras. Ahora vas caminando por la calle, sin la intención de comprar, y resulta que en un local sacaron el lote de panes y aprovechas, en donde puede que tengas efectivo, pero si no, corres el riesgo de perder la oportunidad, porque quizás te digan que no aceptan pagos con débito”, manifestó una clienta del referido comercio. Por su parte, en la panadería y pastelería Lara, ubicada en la esquina de Tracabordo, avenida Andrés Eloy Blanco, parroquia Cande-

Gobernación de Vargas crea alianza para combatir guerra económica CIUDAD CCS

Una nueva alianza estratégica y de acuerdos empresariales para combatir la guerra económica fue el resultado del primer encuentro con la empresa Silmaca, de harina de maíz precocida Doña Goya, y el gobernador de Vargas, Jorge Luis García Carneiro, informó un parte de prensa. Carneiro resaltó la importancia de contar con empresas privadas que apuestan al Gobierno a través de los programas sociales, participando de manera activa en la producción de artículos de la cesta básica como lo es la harina de maíz, a precios balanceados. Por su parte, el presidente de la empresa Simalca, el empresario Leopoldo Matos, destacó estar dispuesto a trabajar de la mano con los trabajos sociales con los cuales llevarán alimentos a los Comités de Abastecimiento y Producción (CLAP). Dijo que la empresa Doña Goya, situada en Guárico, produce 150 mil kilos diarios de harina precocida, por lo que aseguró el abastecimiento mensual de 120 mil kilos de harina de maíz para surtir las bolsas.

ABREVIADOS> Designan nuevo presidente de Hidrocapital El mayor Eddison Ranses Torrealba Rincón fue designado por el Ejecutivo como nuevo encargado de Hidrocapital. Torrealba es graduado en Ciencias y Artes Militares en la Escuela de Aviación Militar venezolana, y es licenciado en Meteorología. En La Candelaria, las colas para adquirir pan son constantes. laria, la cola de clientes no pasaba desapercibida, a pesar de que en la entrada del local se exhibía un letrero llamativo donde se indicaba que estaba prohibido hacerlo. “La gente está acostumbrada a hacer cola. Aun cuando les informé que no se sabía cuando saldría el lote de pan canilla, por igual decidieron esperarlo las horas que fueran necesarias”, indicó la encargada. Al consultarle si se podría pagar el rubro (dos canillas por Bs 500), con tarjeta de débito, aseguró que “puedo hacerte la segunda y pasarte la tarjeta, pero preferimos cobrarlo en efectivo porque así se agiliza más la venta, y no tenemos

a todos los clientes aglomerados esperando a que pase el punto”, manifestó. En la Mansión Bakery de la avenida Baralt, este caso se repite. En este local la cajera aseguró que este mecanismo lo han venido ejecutando durante varias semanas para así evitar que las colas de clientes disminuya, “la idea es que no se generen colas, por eso decidimos que la gente pague en efectivo, se le entrega su pan y listo”. No obstante esta medida parece no estar funcionando, ya que en las panaderías se continuan presentado las colas, generando que la molestia del pueblo aumente.

Alcaldía llevará hoy la Ciclovía Escolar a Macarao La Alcaldía de Caracas tomará hoy los espacios de la Unidad Educativa Macarao, ubicada en la parroquia homónima, para beneficiar a los estudiantes con un circuito de bicicletas que forma parte de este programa recreativo.

Realizaron jornada de limpieza en Los Teques La Alcaldía de Guaicaipuro realizó una jornada de limpieza en El Vigía y Los Nuevos Teques, donde se ejecutaron labores de barrido y recolección de desechos, reseñó nota de prensa.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

Aﬁnan estrategias para los Comités Hogares de la Patria > En una asamblea desarrollada en La Vega se dio a conocer el plan de acción que se ejecutará para la organización comunitaria ARANTZA ARANA CIUDAD CCS

“No podemos esperar que venga el Estado o la institución a decirnos qué hacer. Nosotros tenemos una corresponsabilidad, por lo tanto debemos asumir nuevos retos”, expresó Sheila Silva, coordinadora de Madres del Barrio en el Distrito Capital, durante una asamblea realizada en la parroquia La Vega para la conformación del Comité Hogares de la Patria. A través de la implementación de este plan de acción, se impulsará el Movimiento de Hogares Patriotas que esté vinculado a los cotidianos procesos sociales y políticos en los cuales el Poder Popular deberá participar. En ese sentido, Silva compartió con la comunidad las líneas estratégicas impulsadas por el Gobierno Revolucionario que se desarrollarán en las 22 parroquias de la ciudad. Asimismo informó que el Comité estará constituido por 60% de hombres y mujeres que posean algún beneficio de las grandes misiones. “Este movimiento no es más que una organización más detallada, ya sea por brigadas o cuadras, lo cual va a permitir que en cada hogar cubramos las necesidades al 100% a través de las misiones”, acotó la coordinadora. Posteriormente detalló las tareas concretas que integran el plan de acción, las cuales buscan reimpulsar las políticas establecidas en la Gaceta Oficial número 40.864 de la Gran Misión Hogares de La Patria. En ese sentido, los patriotas deberán involucrarse en las políticas educativas del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (INCES), con el objetivo de obtener un nivel académico para su capacitación y formación. Igualmente se realizará la acreditación de saberes que servirán para el provecho de las comunidades. En la actividad también se incentivó a los participantes a asumir la protección y defensa de los derechos humanos contra el fascismo, la especulación en las escuelas, la guerra económica que promueve la derecha y la lucha por la paz. “La comunidad debe apoyar esta lucha de la Revolución, debe vincularse al trabajo. No podemos tener a ningún joven sin cursar estudios por cualquier motivo que fuese. De presentarse esta situa-

Los trabajos se realizan en el tramo Propatria - Colegio de Ingenieros

Rescatan escaleras mecánicas del Metro CIUDAD CCS

El Poder Popular demostró su compromiso con la Revolución. FOTO MOISÉS SAYET

VOCES DEL PUEBLO

NAYELI RODRÍGUEZ

BIVIAN FLORES

ALBA GONZÁLEZ

Habitante del urbanismo Guillermo García Ponce

Residente del urbanismo Guillermo García Ponce

Vecina del urbanismo Montalbán l

Pienso que tenemos que estar unidos en cuanto a las políticas públicas, ya que la derecha está arremetiendo cada vez más contra el pueblo. Por eso tenemos que trabajar arduamente para poder salir adelante.

Así como el Gobierno Revolucionario nos otorga beneficios a través de las misiones, nosotros como Poder Popular organizado debemos tener una corresponsabilidad y asumir nuevos retos para mejorar el trabajo.

Me parecen muy apropiadas todas estas directrices para seguir con el proceso revolucionario. Aquí en la parroquia La Vega estamos comprometidos con el Gobierno, por eso asumiremos estos retos y más.

ción, hay notificarla y además resolverla, ya que ellos son el futuro de nuestra patria”, expresó. Silva también invitó a la comunidad a fortalecer los valores éticos y morales para obtener una mejor ciudadanía. “Chávez fue el mejor ejemplo de humildad que puedo darles. Tenemos que seguir su modelo y desprendernos de lo material para entregar en su totalidad todo un compromiso y trabajo que será para

nuestro propio beneficio” dijo. Estas propuestas se alimentaron de las sugerencias realizadas por los voceros y responsables comunitarios, quienes platearon la realización de mesas de trabajos permanentes, la creación de un banco de semillas para afianzar la producción y además dieron a conocer saberes con el objetivo de cumplir las metas de este plan de acción respecto a la producción comunitaria.

Con el objetivo de ofrecerles un servicio de calidad a los usuarios, los trabajadores del Metro de Caracas recuperan progresivamente 14 escaleras mecánicas del tramo Propatria- Colegio de Ingenieros pertenecientes a la Línea 1 de este importante sistema ferroviario de la Gran Caracas. Así lo informó ayer el gerente del Plan de recuperación de escaleras mecánicas, Domingo Reyes, quien fue entrevistado en el programa Metro Informa, transmitido todas las mañanas por Radio Miraflores, reseñó AVN. Reyes explicó que ésta es la primera fase del plan general de recuperación que inició en diciembre de 2016 con la instalación de cinco escaleras en las estaciones Pérez Bonalde, Plaza Sucre, Gato Negro y Parque Carabobo. Con

las acciones se busca recuperar un total de 55 escaleras mecánicas a lo largo del presente año. Destacó además la importancia que desempeñan los propios trabajadores, quienes despliegan las obras, porque se trata de cultivar la identidad con la institución. Además precisó que hay un importante ahorro para la estatal con este método debido a que se sustituyen importaciones porque algunas piezas ya no tienen que comprarse fuera del país, sino que se elaboran en los talleres del sistema. Adicionalmente informó que ya Metro de Caracas estableció un convenio con Covencaucho, empresa privada, para adquirir el material relacionado con los pasamanos de las escaleras que deberán ser sustituidos por el paso del tiempo.

Avenida Circunvalación beneﬁciará a mirandinos CIUDAD CCS

Más de 300 mil habitantes de los Altos Mirandinos se beneficiarán con la construcción de la Avenida Circunvalación, que desarrolla el Gobierno Bolivariano en Los Teques, estado Miranda. El ministro para Obras Públicas, César Salazar Coll, afirmó que esta obra está, conformada por una vía que comprenderá desde Lagunetica hasta el sector el Rincón, lo que representa un tramo vial de 1.3 kilómetros que complementa la primera etapa, ya inaugurada en 2015. Cabe destacar que en la primera etapa fue construida la vialidad desde la avenida Víctor Batista hasta la carretera Lagunetica,

que consta de 1.6 kilómetros de largo y dos canales por sentido para la circulación vehicular. Actualmente, se movilizan más de 380 metros cúbicos de tierra, se perfilan los taludes y se avanza en todos los sistemas de drenaje de agua superficiales, también se construirán dos muros de tierra armada, además un puente que será acompañado con trabajos de paisajismo. Para la segunda etapa también se concretará la reforestación del área como medida compensatoria. Para ello serán sembradas mil 600 especies de árboles entre las que destacan: Caobas, Araguaneyes, Apamates, Pilones, Nim, Cedros y Guayacán.

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

NOTICIAS CCS | 5

Hospital de los Magallanes recibirá mejoras > El director del nosocomio, Juan Carlos Marcano, informó que trabajan articuladamente con el Poder Popular para el rescate del lugar DULCE ZABALA CIUDAD CCS

Para mejorar la calidad de atención y hacer contraloría social de los servicios que se prestan en el hospital Dr. José Gregorio Hernández de los Magallanes de Catia, ubicado en la parroquia Sucre, el Poder Popular organizado instaló una oficina de atención al público dentro del centro de salud. Estas acciones, aunadas a las labores de limpieza y desmalezamiento de las áreas verdes por parte de los 69 consejos comunales que hacen vida dentro del centro de salud, buscan el rescate de la infraestructura y así contribuir con la pronta solución de los problemas. El director del nosocomio, Juan Carlos Marcano, expresó que actualmente desarrollan, conjuntamente con la Fuerza Armada Bolivariana y la comunidad, un plan cayapa para lograr la desincorporación de un lote de 200 mil historias contaminadas. “La zona donde estaban se inundó y se contaminó con hongos y bacterias, las estamos sacando, manteniendo todos los niveles de seguridad. Además estamos haciendo asambleas con los consejos comunales con el fin de impulsar el punto y círculo”, comentó.

Destacó que gracias a la articulación con el Ministerio de Salud, se logró mejorar el suministro de agua potable en este centro de atención tipo IV. “Teníamos problemas porque los tanques estaban deteriorados, pero lo solventamos con la incorporación de una bomba que surte al hospital todos los días. Ahora estamos gestionando la posibilidad de la construcción de un tanque con su sistema de bombeo”, manifestó Marcano. El galeno precisó que para resguardar la seguridad de este espacio, que cuenta con 44 mil metros cuadrados, están planteando instalar un puesto permanente con funcionarios del Ministerio de Interior, Justicia y Paz. Indicó que en el lugar la dotación de medicamentos está cubierta entre un 70 y 80%, “por la guerra económica que atraviesa actualmente el país, hay problemas puntuales con algunas marcas, más no con el genérico”, manifestó el vocero. Señaló que entre las metas a corto plazo está potenciar todos los servicios, además de abrir un ala de medicina interna. Puntualizó que trabajarán articuladamente para el fortalecimiento del Plan 100% Barrio Adentro.

En este nosocomio, el Poder Popular instaló una oﬁcina de atención al público. FOTOS JAVIER CAMPOS

Esperan optimizar equipos médicos Con el fin de garantizar un óptimo funcionamiento en el centro de salud, la Fundación de Edificaciones y Equipamiento Hospitalario (Fundeh) realizó una inspección para atender las necesidades de iluminación interna y externa, reparación de aires acondicionados, ascensores y bombas de agua, entre otros. Asimismo en el lugar existen equipos de alta tecnología como máquinas de tomografía, desintometría ósea, mamografía y equipo telecomandado de rayos x que se encuentran inoperativos por falta de mantenimiento preventivo y correctivo, por lo cual el director del Hospital, Juan Carlos Marcano, solicitó la intervención de la autoridad de salud para que se tomen las medidas pertinentes. “Estamos haciendo unos enlaces con el Ministerio de Salud y el Viceministerio de Hospitales, porque creemos que potencian-

El tomógrafo se encuentra inoperativo por falta de mantenimiento. do esos equipos podemos descongestionar muchísimo más otros hospitales, además del beneficio que le daría a estos pacientes hacerse estos exámenes de manera

gratuita”, enfatizó el doctor. Agregó que en cuanto a los quirófanos, existen 12 y solo funcionan 3, situación que ocurre también con los ascensores.

GDC le meterá mano a infraestructura de la escuela Manuel Antonio Carreño CIUDAD CCS

La jefa del GDC, Carolina Cestari, inspeccionó las áreas del plantel. FOTO GDC

La reparación y rehabilitación de los espacios, así como la dotación de insumos para su mantenimiento, forman parte de las acciones que adelanta el Gobierno del Distrito Capital (GDC) a través del Plan Escuela que permitirá la uniformidad en sus 103 centros educativos, reseñó boletín del GDC. Durante un recorrido por la Unidad Educativa Distrital Manuel Antonio Carreño, ubicada en la parroquia La Vega, que recibe diariamen-

te 1.229 niños desde preescolar hasta 6° grado, se atenderá la impermeabilización del techo, cambio de luminarias y trabajos de plomería en los baños, así como la tala y poda de los arboles que rodean el colegio. Igualmente se repararán las bombas hidráulicas que se utilizan para surtir de agua al colegio y trabajos menores como pintura, demarcación de los espacios deportivos y la colocación de interruptores de electricidad con capacidad suficiente para proveer

el aula interactiva. Asimismo se tiene previsto la rehabilitación integral del área de cocina y la puesta en marcha de un proyecto que incluye una panadería escolar, donde se podrían estar dictando talleres para la elaboración de alimentos nutritivos. Ángela Daza, directora del plantel, aplaudió la iniciativa de la jefa del GDC, Carolina Cestari, de distribuir alimentos nutritivos en todos los planteles distritales, así como la reparación integral de los mismos.

6 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

Carnetizado personal de CorpoLibertador > Trabajadores del ente de servicios públicos de la Alcaldía de Caracas atendieron el llamado para obtener el Carnet de la Patria VOCES DEL PUEBLO

KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Con una gran concurrencia se desarrolló el registro para la obtención del Carnet de la Patria de los mil 500 trabajadores de la Corporación de Servicios Municipales Libertador (CSML), ente adscrito a la Alcaldía de Caracas, en el piso 1 del edificio Raúl Villanueva, Plaza Venezuela. El proceso, que estuvo dirigido al registro del personal obrero, transporte y administrativo de la CSML, comenzó el día martes y se extenderá hasta el viernes 17 del corriente mes. Mercedes León, encargada de la Unidad de Registro, indicó que 14 operadores, con igual número de máquinas, llevaron adelante la jornada. “Hemos podido desarrollar la actividad de manera rápida gracias a la buena conexión de internet con la que contamos. 250 personas en lo que va de día han sido atendidas”, agregó. Dijo que se le dio prioridad al

Mil 500 trabajadores del ente fueron incorporados. FOTOS JAVIER CAMPOS personal obrero por ser el de mayor número y tomando en cuenta la movilidad que tienen para cumplir sus labores. Asimismo se dio a conocer que un operativo similar será puesto en marcha a partir del día lunes 20 del mes en curso para atender a los 3 mil 500 trabajadores de Supra Caracas.

“Nuestro presidente Nicolás Maduro hizo el llamado a registrarnos, a contarnos, para poder disponer de las políticas públicas de bienestar social de manera eficiente. Por esa razón estoy aquí y agradezco que nos haya traído la jornada directamente a nuestro centro de trabajo”, expresó un trabajador mientras efectuaba su registro.

JOSÉ VILLEGAS

LILA PARRA

JOSMAN GÓMEZ

Miembro del Comité Integral Eliécer Otaiza, Imdere

Obrera de Espacios Públicos de la Corporación

Trabajador de Operaciones de Supra Caracas

Estoy aprovechando la jornada hecha aquí para sacar mi Carnet de la Patria. Es un instrumento que permitirá al Gobierno Nacional saber quiénes y cuántos reciben algún tipo de beneficio, y a quién le hace falta el apoyo social.

Todo el proceso para el registro es muy rápido, no duré más de una hora para que me atendieran. Apoyando el mecanismo de la Revolución Bolivariana para hacer llegar el beneficio y la protección al que más lo necesita.

El Gobierno quiere que todo sea más organizado para que se puedan ofrecer los servicios al que más lo necesita. Saber quién recibe o participa en alguna misión. Yo, por ejemplo, puedo comprar comida a bajo costo por medio de los CLAP.

www.ciudadccs.info

Elevemos la temperatura por la Patria CARMEN CASTILLO TRAVIESO De nuevo a atrapar la vida, ¡carrizo!, cuando creemos que se puede ir… vivámosla en defender con fiereza y con el alma los ideales que sustentan nuestro quehacer y sentido para vivir viviendo, como nos lo adelantó el Comandante Chávez. Mientras el diezmado sector de aventureras y aventureros sigue en su miserable tarea del odio y venganza, por el hecho histórico universal que dio al traste a sus últimos 40 años del Puntofijismo de gobernantes que sí, que eran solo aprovechadores de las rapiñas del poder, mientras Venezuela solo fuese el “patio trasero” del Gobierno de EEUU. Pero ese pueblo llano venezolano verdadero sigue en pie, incluidos sus burlados “seguidores” exigiendo al presidente Maduro que le pare ya el trote a la impunidad. No solo a los rateros de todas las nacionalidades y sus atracos a punta de precios especulativos, sino a los grandes consorcios empresariales, determinantes en el tráfico de alimentos privados y públicos, y en el gobierno se vele por el cuido del proceso Bolivariano. Realidad que, sin perder de vista una inseguridad hasta importada, realidades estas que elevan la temperatura del clima en el país. Oportuno artículo del sacerdote de Petare Bruno Renaud: “La calle… y nosotros”, sobre la permanente bulla de conceptos irritantes de la situación, el sacerdote petareño reclama que se esgriman sólo opiniones negativas, en contraste con el optimismo propio del venezolano”. Argumenta el párroco lo indispensable de un diálogo. También el papa Francisco esgrime el diálogo, pero a la elitesca CEV, autista, no parece preocuparle un baño de sangre en Venezuela. ¡Seamos entonces de verdad revolucionarios!, ¡a quienes el imbatible Comandante Chávez rescató, a otros formó, y estimulemos la esperanza que sí nos eleve la temperatura, pero en defensa de la Patria que nos dejó con su vida. https://ssl.gstatic.com/ui/v1/ icons/mail/images/cleardot.gif

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

VOCES | 7

LETRA DIRECTA

Batallas de símbolos y gorritas

SANTIAGO DÍAZ @letradirectasd

as batallas más importantes en política se dan en las ideas y las emociones de las personas. La gestión decide la coyuntura electoral, pero el lenguaje, los símbolos y el imaginario deciden quién será la fuerza dominante a largo plazo. El chavismo ha logrado reivindicar a las clases populares hasta obligar a personajes como María Corina Machado a tomarse fotos frente a un barrio para hacer sus afiches. Si la cosa es un montaje o si, de verdad, al menos posó frente al barrio, importa muy poco, lo innegable es que pasarán décadas antes de que un político pueda hacer campaña a fuerza de cocteles y reuniones con la gente “importante”. Esa batalla la ganamos hace rato. También, en el mismo campo, se pueden ganar a medias las batallas. Fíjense en cómo, a pesar de los tiempos difíciles en que vivimos, apenas la ya mencionada María Corina se atreve a reivindicar el capitalismo. Además, salvo por cuatro loquitos que andan por ahí buscando problemas, nadie en Venezuela se atreve a hacer política con un discurso abiertamente derechista. Un día puede aparecer una mala sorpresa pero, aun así, el discurso de esa persona tendría que ser muy edulcorado. Aunque la crisis sea profunda e, incluso, se llegue a alargar, jamás tendremos que pasar por los sustos que están

Desde la ventana ALFREDO OLIVA guarairacafe@gmail.com

¡Desde esa ventana están disparando! ¡Hijo no pases por allí porque de esa ventana están disparando! Yo vi que desde esa ventana están disparando. El vio que desde esa ventana están disparando. Tú viste que desde esa ventana están disparando. Nosotros vimos que desde esa ventana están disparando. Al poco tiempo… ¡Desde esa ventana vuelven a disparar! ¡Hijo cuidado, no pases por allí, porque de esa ventana disparan! Yo insisto que de esa ventana siguen disparando. El vio que de esa ventana han vuelto a disparar. Te consta que desde esa ventana siguen disparando. Nosotros vimos que desde esa ventana han vuelto a disparar. Usted pudiera concluir según lo que ha leído que “todo el mundo sabe de dónde disparan, pero no quien dispara”, ¿cierto? Y pudiera preguntarse, ¿por qué carajo las autoridades no han actuado? Desde otra ventana, CNN dispara a diario contra el Gobierno y el pueblo de Venezuela. En este caso tenemos todos los datos: sabemos quién dispara, por qué dispara y conocemos quienes están detrás de ese ataque. Lo que aún no se entiende es por qué no se ha actuado en legítima defensa, con contundencia, contra CNN. Ese sicario mediático entra a los hogares venezolanos a sembrar la desesperanza, intenta destruir la moral del pueblo y profundiza la guerra psicológica para que el Gobierno del presidente Nicolás Maduro sea derrocado, acabar con los beneficios del pueblo y regalarle el petróleo a Estados Unidos. Lo mismo podemos decir de la guerra económica: especulación, contrabando, acaparamiento, criminalización (aumento criminal) de la salud privada, destrucción de sueldos y salarios. ¿Qué se espera para actuar con todo el peso de la Ley contra los autores de lo que pudieran ser crímenes de lesa humanidad? ¿Qué se espera para radicalizar las leyes con la Ley Habilitante? ¡Cuidado disparan desde esa ventana!

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Ediﬁcio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

pasando en el “civilizado” norte con los Trumps y las Le Pens. La oposición también ha tenido victorias parciales en este campo. Tan pronto empezó a bajar el petróleo, aquel discurso del 2012 sobre los enchufados agarró bastante fuerza entre independientes y chavistas descontentos. No quiero decir con esto que no exista un problema grave de corrupción, particularmente entre cuadros medios, pero cuando apenas por alguna diferencia de criterio alguien te grita “¡ENCHUFADO!”, la cosa deja de ser una crítica y se convierte en una derrota personal —para la persona que lo grita— en la batalla semiótica que estamos peleando. Las palabras son, como sabemos, un instrumento muy poderoso. Si le agarras el gusto a manejar términos del otro bando, ya hay una semilla sembrada en tu mente. Curiosamente, la única batalla de este tipo que la oposición ganó por completo, sin que quepa una sola duda, fue robarse la gorrita de las ocho estrellas que hace varios años diseñó, si no me equivoco, la gente de Clase Media en Positivo. El solo hecho de que, aunque pueda ser un ni-ni o, incluso, un turista extranjero, uno tenga que buscar el logo del 4F para no asumir que la persona es opositora si lleva esa gorrita, ya hace que la victoria, al menos en ese sentido, esté cantada. Es más, la cosa fue tan contundente que trascendió al brevísimo caprilismo. Luchemos para que no nos roben más símbolos ni hagan política con copias chimbas de nuestras ideas.

MUD y su reestructuradestrucción EVARISTO MARCANO MARÍN marcano.evaristo@gmail.com

Desde que comenzó como Coordinadora Democrática, la MUD ha mostrado que tiene cosas. Tiene muchos recursos, muchos medios y “analistas” por demás. Dispone de todo eso y de unas fracciones que no tienen escrúpulos para aplicar esa máxima de que los fines justifican los medios. Tiene estas “cualidades”, pero posee una manera muy particular de irse consumiendo; no acabándose. En la política no son suficientes los medios de comunicación, aunque es un factor clave en una lucha. No pudo aguantar mucho el golpe del 11-A, aunque los medios se apagaron con comiquitas. El golpe tuvo su contragolpe, porque no fueron suficientes los medios y la violencia para sostenerlo. Esa gran movilización del 11-A, antes del golpe, la derrocharon, porque una cosa era el objetivo de los medios (la batalla final será en Miraflores) y la de los líderes de la Coordinadora, y otra eran la bolas de esa dirigencia y de sus seguidores. Fue tan corto el golpe, que no hubo tiempo para darle rienda suelta a las intrigas e intereses que estaban en movimiento entre los toletes de esa Coordinadora Democrática. Después de eso, la Coordinadora Democrática entró en coma y fue objeto de una reestructuración que terminó en algo que no ha sido fácil de concretar en ese mundo. La unidad no se pudo lograr con la Coordinadora Democrática ni con la Mesa de la Unidad. El común denominador de las fuerzas que forman la llamada Mesa de la Unidad son las intrigas. Son públicas y notorias. Ramos Allup ha desplegado esplendorosos calificativos para observar concretamente esas intrigas. El más elegante calificativo de Allup, es el de estúpido, que no es un invento de él, porque eso es evidente desde hace ya mucho tiempo. Así pues, que esta “nueva” reestructuración de la mesa debe verse como una reestructura-destrucción

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefas de Información Odry Farnetano y Dayne Torres Jefe de Información Ángel González Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Venezuela Adjunta Beatriz Arias Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Adjunta Katiuska Serrano Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunta María Alejandra Calderón Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunto Albert Cañas Adjunta Karina García Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjuntos Eugenio Aguilera y Daniel Coronel Coordinador de Infografía Harvey Herrera Adjunta Jimweruska Centeno Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinador Web Richard Osuna Coordinadora de Redes Alba Jiménez

8 | PARTICIPACIÓN

CARTAS> EN LA AV. BARALT CONDICIONAN LA VENTA DE PRODUCTOS En el comercial Perfecto Abasto Punta del Sol, ubicado en la avenida Baralt, específicamente entre las esquinas de Bucare a Puente Junín, cuando llegan los productos alimenticios de primera necesidad los expenden en combos. En estos establecimientos obligan al público a adquirir otros artículos, lo cual genera que el monto ascienda. Hemos llegado a pagar hasta 21 mil bolívares por algo que no necesitamos. Aquí están jugando con la necesidad del pueblo. El llamado es a la Sundde para que se apersone al lugar y realice una inspección con la finalidad de frenar esta venta condicionada que nos afecta en el bolsillo.

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

DEMANDA RESUELTA

Alcaldía atendió recolección en Pedro Camejo de Sarría La Corporación de Servicios atendió el retraso en el retiro de desperdicios

REPORTEPOR MENSAJES> JARDÍN BOTÁNICO ESTÁ EN ESTADO DE ABANDONO En completo abandono y desidia se encuentra el Jardín Botánico, el cual es administrado por la Universidad Central de Venezuela (UCV). Pedimos que lo rescaten, es un pulmón vegetal. CARLOS RIVERO C.I. 6.894.825 / TEL. 0414-3156625

ESPECULAN CON PASAJES EN LA PETARE-GUARENAS La línea de transporte Aguacaticos, que va hacia el sector Araguaney, en la carretera Petare-Guarenas, cobra 150 bolívares por pasaje. Ya en diciembre cobraban 100, cuando lo correcto era Bs 85. El aumento es indiscriminado. WILLIAM SÁNCHEZ C.I. 11.495.503 TEL. 0416-4194209

ADRIÁN CONTRERAS C.I. 20.051.227 TEL. 0424-2206508

EN SAN FRANCISCO DE YARE NO HAY SEÑAL MOVILNET

DESPEDIDOS RECLAMAN SUS DERECHOS LABORALES La compañía ALVANY ART,DECO C.A., la cual presta servicios al Metro de Caracas, despidió a más de 250 trabajadores el 31 de diciembre del 2016, y hasta la fecha no ha liquidado al personal. No dan respuesta, y, aparte les deben varias quincenas y cesta tickets de alimentación a quienes quedaron laborando. Cada vez que vamos a las oficinas que están ubicadas en Parque Carabobo, edificio Villasmil, piso 6, oficina 615, en busca de una respuesta, somos amedrentados y amenazados. Esta empresa está violando el derecho al trabajo y al decreto de inamovilidad laboral vigente. Estos trabajadores son padres de familia que necesitan llevar el sustento a sus hogares. LENNYS VILLEGAS C.I. 10.924.779 TEL 0426-64026709

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por las periodistas Arantza Arana, Kelly Rodríguez y Lady Gómez. Igualmente, pueden ser enviadas al ediﬁcio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

En San Francisco de Yare tenemos más de un mes con fallas en la señal de Movilnet. Pedimos a la estatal que nos ayude pues quedamos incomunicados. SIMÓN SANDREA C.I. 1.661.097 TEL. 0416-2088622

Trabajadores se abocaron a la limpieza integral del espacio, este martes en la tarde. FOTO CSML YNDIRA LÓPEZ CIUDAD CCS

Tras una denuncia publicada en nuestra edición de este martes 14 de febrero, formulada por los vecinos de la comunidad de Pedro Camejo, en la parroquia El Recreo, referida al retraso en la recolección de desechos, la Alcaldía de Caracas se trasladó al lugar para atender la anomalía. En ese sentido, la Corporación de Servicios Municipales de Libertador (CSML), desplegó la maquinaria necesaria el martes al final de la tarde, a fin de retirar la basura y limpiar, además, barriendo el lu-

gar, dejándolo en condiciones óptimas para su uso, refirió un boletín de prensa. Voceros del Consejo Comunal Pedro Camejo Originario llevaron a efecto la gestión para que se realizara la jornada ambiental que favoreció a un conjunto de 650 familias ubicadas en 22 edificios. Asimismo, los luchadores sociales acompañaron la actividad de limpieza y despeje de la zona que se vio afectada tras seis días de retraso en la recolección. Los trabajadores, por su parte, se dispusieron con voluntad para mejorar las condiciones y devolver el lugar a su estado original.

Antes de este pequeño percance, el servicio se ha prestado con regularidad, por lo menos dos veces al día, incluso en horas nocturnas, por lo que los propios vecinos se sorprendieron por la demora. Es de notar que otras comunidades cercanas como Simón Rodríguez, Pinto Salinas y Los Cortijos de Lourdes también gozan del servicio de la corporación de forma permanente. La CSML invita al Poder Popular organizado a seguir contribuyendo con la limpieza del lugar, y notificar cualquier caso de retardo que pueda presentarse en la recolección.

DESMALEZARON EN BELLO MONTE Una jornada de desmalezamiento efectuó la Corporación de Servicios Municipales, oﬁcina adscrita a la Alcaldía de Caracas en el sector Bello Monte, ubicada en la parroquia San Pedro. En la labor se realizó la poda de árboles para evitar la proliferación de plagas que contribuyan con la pérdida de las especies arbóreas y la transmisión de enfermedades en la ciudad. FOTO@CORPOLIBERTADOR

PANADERÍAS DE LA AVENIDA SUCRE COBRAN MUY CARO La mayoría de las panaderías ubicadas en la avenida Sucre, de Catia, cobran altísimos precios por el pan. El sobado se carteliza en 800, y lo peor es que nadie hace nada. JUAN APONTE C.I. 3.977.082 TEL. 0424-1731094

SIN LUZ NI SEMÁFOROS ESTÁ LA ESQUINA SAN ROMÁN En la esquina San Ramón, de la avenida Fuerzas Armadas, los semáforos están dañados y falta iluminación. Allí se multiplican los robos. LARA MORALES C.I. 13.127469 TEL. 0426-4898211

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

PARTICIPACIÓN | 9 Recomendaciones contra el bachaqueo

Sugerencias para prevenir accidentes de tránsito en moto

Para denunciar la especulación, el acaparamiento y el boicot puedes llamar al

Siempre utiliza el casco y otras protecciones como las gafas, guantes, pantalones largos, botas y chaqueta.

0800 LO JUSTO 5 6

5 8 7 8 6

Evita ser cómplice del bachaqueo. No compres productos con alteración del precio regulado.

Lleva las luces encendidas. No olvides que las luces avisan a terceros que estás transitando.

Compra solo lo necesario para evitar el acaparamiento familiar.

Mira siempre por los espejos retrovisores al hacer cualquier maniobra. El nuevo paso se ediﬁca en el callejón Pedro López-La Capilla para un mejor hábitat. FOTO C.C. RESPLANDOR-LA CUMBRE

Si conduces, no bebas, ya que tus reflejos se verán claramente disminuidos.

Comunidad de La Cumbre construye su caminería

Tu cédula de identidad es intransferible, solo tú debes comprar con ella.

> El Consejo Comunal Resplandor-La Cumbre de Antímano ejecuta las obras GREGORY CIVIRA GIL VOCERO DE FINANZAS

ABREVIADOS> Hoy reunión de Madres del Barrio en Montalbán Hoy a partir de las 5:00 pm se reúnen las Madres del Barrio del urbanismo de la Gran Misión Vivienda Venezuela Camino a la Victoria, ubicado en el Centro Uslar de Montalbán para realizar la asamblea del comité de esta organización de base.

El proyecto para la segunda fase de la construcción de las caminerías integrales del callejón Pedro López-La Capilla, en el sector La Cumbre de Antímano, fue aprobado por el Consejo Federal de Gobierno. La inversión social alcanzó la cantidad de Bs 9.500.000,00 y con este primer desembolso ya

La foto del lector

llevamos 25% de ejecución de la obra. En ese sentido, las acciones serán ejecutadas por nuestro Consejo Comunal Resplandor La Cumbre. La intención de levantar y priorizar este proyecto es mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos, pues este espacio estuvo por varios años sin atención, lo que originó que no tuviésemos un pa-

so adecuado para las más de 100 familias que allí habitamos. Con este esfuerzo estamos demostrando que solo en Revolución es posible fabricar un mejor hábitat sin la intervención de sectores privados. Agradecemos a todos los vecinos que han puesto su granito de arena para ayudar en las tareas diarias y pedimos conservar el nuevo espacio.

Envía tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com

Conversatorios políticos en Fundación Montaraz Todos los miércoles a las 5:00 pm los integrantes de la Fundación Montaraz se reúnen con la comunidad de Caño Amarillo y Monte Piedad para analizar la coyuntura política del país. La cita es en la sede de Montaraz al lado de Catia TV.

Centro Integral Eliécer Otaiza invita a torneo El Centro Integral Eliécer Otaiza invita a toda la comunidad de Santa Rosalía y a los amantes del deporte de combate a la celebración del Campeonato Juvenil a desarrollarse el día sábado 18 de este mes en las instalaciones del centro deportivo ubicado entre las esquinas La Providencia a Bogotá, calle La Pica, parroquia Santa Rosalía.

Con motivo del Día del Amor y la Amistad, este 14 de febrero, la Alcaldía de Ocumare celebró 13 matrimonios en colectivo. El acto estuvo presidido por el registrador civil, Wladimir Salcedo. FOTO ALCALDÍA OCUMARE

Vecinos de Brisas del Alba apuestan a la concientización LUZ MARINA CHAURO VOCERA DEL COMÍTÉ MULTIFAMILIAR

Los vecinos agrupados en el comité multifamiliar de las torres Neverí y Kaura del Urbanismo Ecológico Brisas del Alba, ubicado entre el sector La Montañita y Los Telares de Palo Grande de Ruiz Pineda, parroquia Caricuao, celebraron una asamblea para concientizar a sus habitantes sobre el cuido de los espacios y el buen funcionamiento de los servicios. Para propiciar la participación se utilizó el lema dejado por el Comandante Hugo Chávez con el cual se hacía un llamado a cuidar lo que se ha logrado con la lucha del pueblo. Servicios de comedor para niños y áreas de recreación, así como jornadas de distribución de alimentos por medio de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción complementan el beneficio de una vivienda que necesita ser cuidada y mantenida en buenas condiciones. Los luchadores populares hacen partícipes a todos de esta tarea.

10 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

Maduro: pedimos relaciones de respeto con EEUU > El Presidente de la República aﬁrmó que la derecha busca llevar al mandatario Donald Trump “al terreno de la confrontación total” LUIS MALDONADO RAVELO CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, aseguró ayer que Venezuela quiere relaciones de respeto con la nueva administración de Estados Unidos, encabezada por Donald Trump. “No queremos problemas con el señor Donald Trump. Él debe saber que la Venezuela Bolivariana, Revolucionaria, de Bolívar y de Chávez, no quiere problemas con su administración, lo están acorralando y lo están empujando y lo quieren traer al terreno de la confrontación total”, resaltó. Ante esto afirmó que “Venezuela quiere relaciones de respeto en

términos de igualdad con la nueva administración, pero parece que ya los están empujando y caer en el mismo hoyo que cayó el clan Bush y el clan Clinton-Obama”. “Señor presidente Donald Trump, abra los ojos, abra los oídos, no se deje llevar al terreno errático de equivocaciones y derrotas y a repetir los mismos errores del clan Bush y del clan ClintonObama”, aseveró el jefe del Estado. De igual forma, Maduro resaltó que “si nos agreden, callados no nos vamos a quedar, Venezuela va a roncar y va a roncar duro y los pueblos de América Latina y el Caribe nos van a acompañar como nunca antes”.

El mandatario activó ayer en la Academia Militar de Caracas una nueva Gran Misión social. FOTO MIRAFLORES “El imperialismo ha llegado al mayor nivel de desprestigio jamás visto. Ahí están los funcionarios del Departamento de Estado, conspirando contra nosotros, los funcionarillos del Departamento de Estado frustrados, porque han fracasado una y otra y otra vez”, dijo. Asimismo denunció que el canal de televisión CNN en español se encuentra haciendo una campaña

para promover la intervención de Estados Unidos a Venezuela. “El Departamento de Estado y todos sus organismos, con la CNN como aliado, están promoviendo una intervención general masiva y una agresión contra Venezuela”. Además afirmó que “CNN es un instrumento de guerra en mano de verdaderas mafias”. “Que nadie se meta con Vene-

zuela y el que se meta con nosotros reciba la respuesta adecuada, una respuesta contundente”, indicó. Por último, el primer mandatario nacional hizo un llamado a las organismos integrales de la región ca consolidar los lazos de hermandad por la paz de los pueblos. “La paz y la convivencia en América y El Caribe, eso es lo que queremos”, dijo el Presidente.

Se activó en todo el territorio nacional la Gran Misión Justicia Socialista PAÚL MARTÍNEZ R. CIUDAD CCS

Desde la Academia Militar del Ejército Bolivariano, en el Fuerte Tiuna, en Caracas, el jefe del Estado, Nicolás Maduro, activó ayer la Gran Misión Justicia Socialista (GMJS), “para generar un nuevo Estado de paz, de seguridad, de derecho a la vida”. Asimismo, el primer mandatario nacional apuntó que la puesta en marcha para atender la seguridad ciudadana en el territorio está compuesta por siete ejes de acción priorizada. El primer lineamiento “es la expansión y el fortalecimiento del Movimiento por la Paz y la Vida, que ha tomado nuevo impulso para articular los movimientos musicales, culturales, deportivos”; en segundo orden el patrullaje efectivo “para estar todos los días en la calle, con una gran capacidad móvil, de adaptación, no quedarse pegado en un sitio, sino moviéndose, articulándose, patrullando, trabajando junto al pueblo”. La tercera línea de acción corresponde a los Cuadrantes de Paz y

anunció que se deben crear un total de 2.300. “Tenemos que tener todo el país organizado en Cuadrantes de Paz, el primero de julio”, afirmó el Presidente. El cuarto lineamiento corresponde al Sistema de Protección Popular para la Paz (SP3), “como una forma de inteligencia social, popular. Sólo el pueblo cuida al pueblo”. “En quinto lugar, la Operación Liberación Humanitaria del Pueblo, los lugares más sensibles en el país han sido estudiados y se está en fase de implementación de las OLHP”, expresó. La sexta línea de acción guarda relación con las Casas de Justicia, “para llevar la justicia a tiempo”. En séptimo lugar, se encuentra “la lucha elevada contra el narcotráfico y el paramilitarismo para implementar las nuevas acciones y mantener libre nuestra patria de la producción de droga”. De igual forma, se informó sobre el desmantelamiento de cuatro campamentos para el procesamiento de sustancias prohibidas en el municipio Jesús María Semprún, estado Zulia, muy cer-

ca de la frontera con Colombia. El jefe de la Redi Occidente, M/G Tito Urbano Meleán, informó que la desarticulación se llevó a cabo a través de la Operativo Paso del Tornado y afirmó que en total se inhabilitaron 38 laboratorios en los cuatro campamentos que producían más de 5 mil kilos de cocaína. El presidente de la República precisó que la nueva Gran Misión estará conformada por un órgano superior de dirección, presidido por el vicepresidente, Tarek El Aissami, y conformado por la ministra del Despacho de la Presidencia, Carmen Meléndez; el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Reverol; el viceministro de Promoción Deportiva de la Paz y la Vida, Alexander Vargas; el viceministro de Política Interior y Seguridad Jurídica, Hanthony Coello; la ministra de Servicios Penitenciarios, Iris Varela y los representantes de los Poderes Públicos. El presidente dio el recibimiento a 24 mil 41 jóvenes que se incorporan al Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana (CPNB) y la Guardia Nacional Bolivariana (GNB).

El Presidente inauguró una Cancha de Paz en Mérida. Asimismo, celebró la inauguración de una Cancha de Paz, en el sector El Moral, en Ejido, estado Mérida, para la práctica deportiva. CASAS DE JUSTICIA El primer mandatario, Nicolás Maduro, anunció la instalación de una Casa de Justicia, en el sector Palo Negro, del municipio Libertador, en el estado Aragua. El viceministro de Política Interior y Seguridad Jurídica, Hanthony Coello, explicó a través de un pase televisivo que estas instancias de justicia local estarán conformadas por delegados del Tribunal, representados en un juez

municipal con plena competencia, secretario o secretaria alguacil, asistente legal, abogado asistente y archivista. Representantes del Ministerio Público y un equipo conformado por un fiscal principal, un fiscal auxiliar, un trabajador social, un asistente administrativo, abogado adjunto y un secretario o secretaria. Además, un equipo de la Defensoría Pública, constituido por un defensor municipal y un secretario o secretaria. Agregó que las Casas de Justicia reducirán los tiempos para las audiencias y juicios, cuyas penas no superen los ocho años.

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

VENEZUELA | 11

Derecha y CNN ejecutan campaña contra el país > La canciller de la República, Delcy Rodríguez, mostró pruebas de la vinculación de Misael López, el testigo de la transnacional, con la oposición SORAMIR TORRES MARTÍNEZ CIUDAD CCS

La canciller de la República, Delcy Rodríguez, denunció que la cadena de noticias transnacional CNN y la oposición venezolana están vinculadas en una campaña mediática contra Venezuela. Desde la Casa Amarilla Antonio José de Sucre, en Caracas, la ministra de Relaciones Exteriores denunció que CNN encabeza una propaganda de guerra contra el pueblo y el Estado venezolano, y presentó las pruebas contra Misael López, el testigo usado por dicho canal de noticias en el caso de la presunta emisión de pasaportes diplomáticos para el grupo libanés Hezbolá. “Un programa de televisión pretendía vincular al Gobierno venezolano, a la Revolución Bolivariana y a sus altas autoridades con el presunto tráfico de pasaportes, al servicio del terrorismo internacional, algo muy grave, y por eso queremos denunciar esta operación mediática imperial de una cadena de televisión al servicio de las agencias políticas militares del Gobierno de Estados Unidos (...) en ese programa aparece el exfuncionario venezolano Misael López”, declaró en rueda de prensa Agregó que “el testigo estrella de CNN” se presentó con un pasaporte usurpando la identidad del embajador de Venezuela en Irak y pretendió sacar el dinero de la Embajada que está depositado en un banco, con “su firma que no coincidía con la del embajador”. La canciller aseguró que López es un agente infiltrado de la oposición venezolana y que anteriormente habían recibido las alertas, por lo que iniciaron con las autoridades competentes y los servicios de inteligencia de Venezuela, el seguimiento correspondiente. “Esta persona salió huyendo de Jordania porque sabía que estábamos tras su pista. Al investigarlo conseguimos una cantidad importante de boarding pass de todos los viajes que ejecutó este funcionario estando ya en nuestra embajada en Irak. Un agente infiltrado por la oposición, que además mantiene una relación personal con la abogado de Lilian Tintori”, aseveró. La canciller también resaltó que López tiene una denuncia por aco-

so sexual a una trabajadora de la Embajada en Irak. “El 22 de septiembre formalizamos la desincorporación del ‘testigo estrella de CNN’ de nuestro servicio exterior y es posterior, cuando ya él sabe que tenemos todo y hemos armado un expediente como corresponde, cuando se presenta a los medios de comunicación”, explicó la ministra tras mostrar las imágenes que verifican la culpabilidad de López. ACCIONES CONTRA LA TRANSNACIONAL Ante los ataques directos y mediáticos que son ejecutados por la transnacional de comunicación CNN en los últimos días contra Venezuela, las autoridades venezolanas evalúan un mecanismo de acción contra esta arremetida. La canciller Rodríguez informó que “nosotros hemos activado con las autoridades competentes en Venezuela para que actúen en consecuencia frente el daño que ha causado esta cadena de televisión a nuestro país”. Recordó que la cadena fue la misma que vendió al mundo la supuesta tesis de la existencia de armas de destrucción masiva en poder del Gobierno de Irak, argumento que justificó la invasión estadounidense a ese país. De esta forma, exigió a CNN que el mismo tiempo que dedicó a difundir las mentiras sobre Venezuela, lo utilicen por obligación moral a mostrar esta verdad. “No se puede dejar pasar sin que el Estado venezolano actúe en consecuencia y nosotros hemos activado acciones para resarcir el daño que ha causado CNN a Venezuela”, destacó la ministra. Enfatizó la canciller que no permitirán que “amenazas de este tenor y naturaleza permanezcan”. APOYO A TARECK EL AISSAMI La ministra de Relaciones Exteriores reiteró su rechazo a las sanciones financieras impuestas por el Departamento del Tesoro del Gobierno de Estados Unidos contra el vicepresidente de Venezuela, Tareck El Aissami. “El jefe del Estado exigió excusas a Venezuela y al vicepresidente porque se le han atacado su honor, su reputación; se le han violentado sus derechos humanos,

se le ha violentado el debido proceso. Quienes se presentan como los policías del mundo que pretenden regular un derecho imperial, no son más que procesos para justificar intervenciones a los países y, en este caso, es la justificación a la intervención a Venezuela”, expresó. Criticó al canal de noticias CNN por emprender una “grave” campaña en contra del vicepresidente. Rodríguez destacó que El Aissami durante su gestión al frente del Ministerio de Relaciones Interiores, Justicia y Paz (2008-2012), combatió el narcotráfico y el paramilitarismo colombiano, llevó a la justicia a más de 102 capos de la droga y entregó a 21 narcotraficantes solicitados por extradición a los EEUU y 36 a Colombia. Indicó que desde 2005, año en que el Departamento Antidrogas de Estados Unidos (DEA) fue expulsado de Venezuela por el entonces presidente Chávez, los logros contra el narcotráfico en el país han crecido de forma vertiginosa. “Los números son muy claros: cuando estaba la DEA en Venezuela, el promedio de incautación anual era 34,94 toneladas por año, inmediatamente después que sale la DEA y justamente en el periodo cuando nuestro Vicepresidente cumplía la tarea, aumentamos a 46,88 toneladas. Los número no mienten”, acotó la ministra. CONTRAOFENSIVA INFORMATIVA El ministro para la Comunicación y la Información, Ernesto Villegas, anunció que iniciarán una contraofensiva informativa para visibilizar la lucha del Estado venezolano contra el narcotráfico. “La respuesta debe de ser integradora, que sólo se consigue reduciendo los niveles de incertidumbre y con mayor información, por eso la contraofensiva, desde el campo de la comunicación, tiene que ver con aportar la mayor cantidad de datos posibles para que el ciudadano común pueda discernir entre lo que es falso y verdadero”, explicó Villegas. Resaltó que las campañas mediáticas desde el exterior buscan generar incertidumbre en la población. “Debemos dotar de información al pueblo para protegerlo de la propaganda de guerra”, dijo,

La canciller y el ministro de Comunicación ofrecieron la información. FOTO J. VARGAS

Fotografías demostraron la culpabilidad de miembros de la oposición.

Conatel inició acciones contra el canal y lo sacó del aire CIUDAD CCS

La Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) inició ayer un procedimiento administrativo sancionatorio contra CNN en español “por el contenido que viene difundiendo la citada cadena internacional de noticias de forma sistemática y reiterada en el desarrollo de su programación diaria, de la cual se desprende clara y perceptiblemente contenidos que presuntamente constituyen agresiones directas que atentan contra la paz y la estabilidad democrática de nuestro pueblo venezolano, ya que los mismos generan un clima de intolerancia”. En un comunicado, Conatel ordenó “como medida preventiva la suspensión y salida inmediata de las transmisiones del Canal de Noticas CNN en español en el territorio nacional”. El texto asegura que la televisora “sin argumento probatorio y de manera inadecuada difaman y distorsionan la verdad, dirigiendo las mismas a probables incitaciones

de agresiones externas en contra de la soberanía de la República Bolivariana de Venezuela y el estamento de sus instituciones; lo cual es atentatorio al ordenamiento jurídico que rige la nación”. “Tales hechos constituyen presuntas violaciones flagrantes a la garantía constitucional prevista por el Constituyente Patrio”, reza el comunicado, que además cita el artículo 58 que asegura que “toda persona tiene derecho a la información oportuna, veraz e imparcial, sin censura”. Por último, la comisión insta en dicho comunicado a “los medios de difusión, dueños de medios, concesionarios de frecuencias radioeléctricas, operadores de medios electrónicos, periodistas, corresponsales y, en general, a todos aquellos que tienen acceso a medios de difusión, a ofrecer a nuestro pueblo información veraz y oportuna, ajustada a los valores propios de la sociedad venezolana, cuyos mensajes obedezcan fielmente a los hechos suscitados”.

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

DEFENSA DEL HONOR

EEUU mantiene política de agresión > El Vicepresidente Ejecutivo aﬁrmó que ante los ataques del gobierno gringo seguirá luchando por defender la Patria ANTALYA DÍAZ

Gobernadores y alcaldes denuncia campaña contra Venezuela

CIUDAD CCS

El Vicepresidente Ejecutivo de Venezuela, Tareck El Aissami, ratificó que tiene “la moral intacta y la conciencia firme por haber luchado y seguir luchando por defender a nuestra Patria de las mafias y desmantelar al país de organizaciones criminales dedicadas al tráfico de sustancias ilícitas”. A través de una llamada telefónica al programa radial “Encuentro Popular”, transmitido por YVKE Mundial, el Vicepresidente aseguró que ataques de Estados Unidos en su contra, no son los primeros que hace el país del norte en contra de Venezuela, se trata de “una política permanente de agresión fundada sobre la base de las mentiras, de la ilegalidad, del atropello, de la agresión a otros pueblos”, aseguró. El Aissami recordó que durante el año 2005, el Presidente Hugo Chávez, decidió romper los acuerdos de cooperación con la Administración para el Control de Drogas (DEA, por su sigla en inglés). “Hasta ese momento, la DEA no había capturado un solo capo de estas organizaciones criminales, inmediatamente que echamos a la DEA de Venezuela iniciamos un proceso de construcción de una política antidroga soberana y eso se expresó en resultados concretos. Yo asumí el Ministerio de Interior y Justicia desde el año 2008 hasta el año 2012 y en esos cuatro años logramos capturar a más de

Reserva Activa expresó su apoyo ante los ataques

CIUDAD CCS

El presidente Nicolás Maduro respaldó al vicepresidente El Aissami tras esta agresión. FOTO PRENSA MIRAFLORES 100 capos de importantes organizaciones criminales dedicadas al tráfico ilícito de drogas, de los cuales 21 fueron extraditados hacia EEUU”, explicó. El Aissami también denunció que cuando la DEA estaba en Venezuela, “se dedicaba a la desestabilización, a la maniobra para proteger los cargamentos de camiones de droga hacia EEUU, que es la principal potencia mundial guerrerista y ellos nunca han emplea-

do ese potencial que tienen de armas, de hombres, de equipamiento militar, para evitar que la droga ingrese a ese país”, criticó. Rechazó que EEUU “es el único país que no reconoce ni ha suscrito ningún acuerdo de cooperación establecido por Naciones Unidas para la lucha contra el narcotráfico” y por el contrario, es uno de los países que más recursos genera con la producción de marihuana y supermarihuana.

También destacó que Venezuela ha avanzado en políticas que permitieron frenar la persecución de los jóvenes y la criminalización del pobre. “Antes la política antidroga perseguía a los jóvenes (...), nosotros somos reconocidos por las Naciones Unidas como uno de los pocos países que ha logrado desmantelar laboratorios de procesamiento de drogas y garantizar que no haya cultivos ilícitos, son políticas exitosas”, resaltó.

Los gobernadores y alcaldes revolucionarios manifestaron ayer su más contundente rechazo a las acusaciones y ataques contra el Vicepresidente Tareck El Aissami, por parte del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. En un comunicado denunciaron “que estas sanciones contra nuestro compatriota, El Aissami, forman parte de una campaña sistemática del gobierno de los Estados Unidos, con el fin de empañar y manchar el nombre de ciudadanos que ocupan cargos de relevancia y altísima responsabilidad al frente de la Revolución Bolivariana, el legado más hermoso que nos dejó el Comandante Hugo Chávez Frías”. El texto asegura que los alcaldes y gobernadores asumieron “como un ataque a cada uno de nosotros y más exactamente como un ataque al pueblo invicto y a la Revolución Bolivariana, de la cual el camarada Tareck El Aissami es uno de sus líderes fundamentales”. “Manifestamos nuestro más decidido apoyo a todas las acciones que el Gobierno emprenda contra esta nueva agresión del imperio”.

Bloque de la Patria rechazó FANB manifestó su rechazo ataques imperiales a la injerencia gringa

CIUDAD CCS

BRYAN BARRIOS GRAFE

El Movimiento Revolucionario de la Reserva Activa rechazó ayer las agresiones del Departamento del Tesoro de Estados Unidos contra el Vicepresidente ejecutivo, Tareck El Aissami. El vocero del movimiento, José Franco Núñez, dijo que estas “infames” acusaciones violan el derecho internacional público y el respeto a la igualdad soberana y de inmunidad de los estados. “La acción atenta contra un hombre cabal que durante su gestión frente al Ministerio para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, capturó a un centenar de capos del narcotráfico, de los cuales 21 fueron extraditados a EEUU”.

CIUDAD CCS

A través de un comunicado, el Bloque Parlamentario de la Patria manifestó ayer su rechazo categórico de la pretensión del gobierno de los Estados Unidos de sancionar al vicepresidente ejecutivo Tareck El Aissami, por medio de las medidas tomadas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de ese país, que “constituyen una grave violación a la soberanía nacional y a las normas consagradas en el derecho internacional”. “Ninguna agencia gubernamental del mundo tiene derecho de aplicar medidas o sanciones de carácter extraterritorial contra un

país soberano, y mucho menos amenazar la integridad de sus autoridades legítimas”, indica. Asimismo los parlamentarios afirmaron que “la pretensión de sancionar a nuestro Vicepresidente, reafirma el carácter imperial e inmoral de la misma burocracia que mintió al mundo para legitimar la invasión a Irak, la cual ha generado más de un millón de muertos y la destrucción masiva de esa nación milenaria”. Denunciaron “la ejecución de un plan continental para desacreditar a los líderes y lideresas progresistas, con el único propósito de erradicar cualquier posibilidad de que permanezcan en el ejercicio de sus mandatos”.

La Fuerza Armada Nacional Bolivariana catalogó ayer de injerencismo los señalamientos de los Estados Unidos contra el vicepresidente ejecutivo Tareck El Aissami Maddah, por medio de un comunicado oficial. “La Fuerza Armada Nacional Bolivariana expresa el más categórico rechazo al nuevo acto de injerencismo de los Estados Unidos de América, que en esta ocasión, a través del Departamento del Tesoro, atenta de manera vil contra el ciudadano Tareck El Aissami, Vicepresidente Ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, a quien injustamente pretenden mancillar en su honorabilidad, formulando señalamientos absoluta-

mente carentes de fundamento y legalidad”. La institución militar expresó su solidaridad con el vicepresidente “reiterándole el apoyo incondicional a su persona y su distinguido grupo familiar”. De igual forma, indicaron tener “la certeza de que la altura moral y convicciones revolucionarias que lo caracterizan, le permitirán mostrarse victorioso sobre la perfidia y la alevosía con que hoy es agredido”. Asimismo en el comunicado enfatizaron que “defenderemos con estoicismo y estricto apego a la Constitución, la soberanía e independencia de la Patria y el pundonor de todos los hijos de Bolívar y Chávez”. BBG

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

VENEZUELA | 13

DEFENSA DEL HONOR

Pueblo solidario con Tareck El Aissami > La etiqueta #VenezuelaConTareck, en respaldo al Vicepresidente Ejecutivo, se posicionó como tendencia mundial en las redes sociales JERANI R. FLORES PARRA CIUDAD CCS

El pueblo venezolano se solidarizó con el Vicepresidente Ejecutivo, Tareck El Aissami, ante las falsas acusaciones de narcotráfico que recaen sobre él, promovidas por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (EEUU). En horas de la mañana de ayer, la etiqueta #VenezuelaConTareck se posicionó como tendencia mundial en la red social Twitter, ocupando la tercera posición, y la primera en el país. A través de esa estructura comunicativa, ciudadanos y distintos movimientos sociales afectos a la Revolución Bolivariana han presentado sus palabras de aprecio y respaldo al vicepresidente. Los revolucionarios destacan la lucha de El Aissami contra el flagelo del narcotráfico y su compromiso por el bienestar del pueblo, desde que ejerciera funciones como ministro de Interior y Justicia.

Gran parte de los textos señalan que las acusaciones por parte de la nación norteamericana no representan solo una agresión a un funcionario público, sino a todo el pueblo venezolano. En este sentido, representantes del Gobierno Bolivariano y líderes políticos también se han manifestado en contra de los intentos de los Estados Unidos de transgredir la soberanía y la moral de Venezuela. El vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, publicó en su cuenta @dcabellor: “Hermano Tareck, los ataques contra tu persona deben fortalecerte, te atacan así porque no eres traidor. Mi total apoyo a ti y a tu familia”. Cabello añadió que no le sorprenden los ataques contra la Patria de Bolívar. “Son dos modelos: el imperialismo contra la Revolución Socialista ¡Unidos venceremos!”, expuso.

Con pancartas y aﬁches, caraqueños defendieron el honor de la Nación. FOTOS VICEPRESIDENCIA Por su parte, el ministro para la Defensa y general en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), Vladimir Padrino López, expresó el rechazo del cuerpo castrense al intervencionismo, al tiempo que recordó la lucha del Libertador Simón Bolívar en este aspecto. “Rechazamos, una vez más, el intervencionismo imperialista, junto al “espíritu nacional” invocado por Bolívar en Angostura #VenezuelaConTareck”. Desde el pasado martes ya se generaban en las redes sociales las expresiones de apoyo al Vicepresidente Ejecutivo a través de la etiqueta #VamosPaLanteTareck.

Desde jóvenes hasta adultos mayores rechazan injerencismo de EEUU.

Zonatwitter @CONCILIAFLORES

@GESTIONPERFECTA

@FRANCISCOPSUV74

[CILIA FLORES]

[CARMEN MELÉNDEZ]

[FRANCISCO GONZÁLEZ]

“En el mundo al revés delincuentes son presentados por medios de derecha como víctimas y “testigos estrellas”. JUSTICIA #VenezuelaConTareck”.

“¡En una sola voz decimos #VenezuelaConTareck! ¡Nuestro pueblo se respeta! ”.

“#VenezuelaConTareck Campaña sucia de EEUU arremete contra los hijos de Chávez. No permitiremos injerencia, no somos una colonia de nadie”.

@RMARCOTORRES [RODOLFO MARCO TORRES]

“Nuestro Pueblo, puño en alto en defensa de su dignidad y su soberanía, encabeza la lucha ante las agresiones del imperio #VenezuelaConTareck”.

@VILLEGASPOLJAK [ERNESTO VILLEGAS POLJAK]

Ataques IMPERIALISTAS no hacen más que cohesionar nuestras fuerzas y darnos nuevos bríos para consolidar el socialismo #VenezuelaConTareck”.

@MERVINMALDONADO [MERVIN MALDONADO]

“En ti @TareckPSUV también está vivo nuestro Gigante Chávez por eso decimos #VenezuelaConTareck”.

@GUSTAVORINC_N

@DALMIRO523 [DALMIRO HERNANDEZ]

“#VenezuelaConTareck. Pueblo condena las sanciones del Departamento del Tesoro. Somos un pueblo libre y soberano”.

[GUSTAVO RINCÓN]

“#VenezuelaConTareck. Revolucionario, socialista desde la Infancia. Formado en el proyecto de Chávez @TareckPSUV”.

@MAIGUA_SANTANA [MAIGUALIDA SANTANA]

“Si los perros ladran es buena señal #VenezuelaConTareck Pa´lante siempre”.

@PAVOREAL45 [MARY CRUZ]

@WILLITANGOTANGO

#VenezuelaConTareck. Te amo, Tareck. Los gringos no podrán con este pueblo.

[VALENTÍN GONZÁLEZ]

“#VenezuelaConTareck. ¡Fuerza camarada!”. Artistas urbanos también se solidarizaron con el Vicepresidente Ejecutivo.

14 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

CNE dio cronograma de renovación de partidos > Cada ﬁn de semana seis organizaciones harán el proceso CIUDAD CCS

El Consejo Nacional Electoral (CNE) publicó en su portal oficial www.cne.gob.ve el listado de los 421 puntos de recolección de manifestaciones de voluntad, habilitados para efectuar el proceso de renovación de nóminas de militantes de las 59 organizaciones con fines políticos, convocadas a renovar desde el próximo 18 de febrero hasta el 23 de abril. En el portal web del CNE también se hicieron públicos el cronograma bajo el cual se cumplirá el proceso de renovación, así como el orden jerárquico en el

que fueron convocadas las organizaciones con fines políticos. Según el cronograma establecido, cada fin de semana le corresponderá a seis organizaciones con fines políticos realizar la recolección de las manifestaciones de sus militantes en los puntos establecidos. En el aviso oficial, colgado en la página web del CNE, el organismo comicial reitera a las organizaciones con fines políticos que podrán tramitar los listados de testigos hasta setenta y dos horas (72) antes del inicio de la actividad correspondiente a cada organización.

Cronograma del proceso de renovación FECHA DE RECOLECCIÓN ORGANIZACIONES 18 al 19 de Febrero de 2017

Organización Kilomética de Venezuela Movimiento Progresista de Venezuela Movimiento por una Venezuela Responsable Sostenible y Emprendedora

La Fuerza del Cambio Avanzada Progresista Vamos Adelante

25 al 26 de Febrero de 2017

Claridad Ciudadana Alianza del Lápiz Pro Defensa de La Comunidad Unidad Visión Venezuela

Voluntad Popular Activistas Unidad Nosotros Organizados Elegimos Confederación Democrática

4 al 5 de Marzo de 2017

Fuerza Liberal Vanguardia Popular Gente Emergente

Unidos Para Venezuela Movimiento Republicano Cuentas Claras

11 al 12 de Marzo de 2017

Alianza Bravo Pueblo La Causa Radical Movimiento Primero Justicia

Proyecto Venezuela Acción Democrática Comité De organización Política Electoral Independiente

18 al 19 de Marzo de 2017

Un Nuevo Tiempo Contigo Poder Laboral Movimiento Plurietnico Intercultural de Venezuela

Nuevo Orden Social Piensa en Democracia Partido Democrático Unidos por la Paz y la Libertad

25 al 26 de Marzo de 2017

Movimiento Conciencia de País Juventud Unida en Acción Nacional con Bimba Unión Republicana Democrática

Opinión Nacional Electores Libres Organizados para Gobernar Gente Nueva

1 al 2 de Abril de 2017

Juventud Organizada de Venezuela Unidad Democrática Partido Revolucionario del Trabajo

Movimiento Político Alianza para el Cambio Vanguardia Bicentenaria Republicana Corrientes Revolucionarias Venezolanas

8 al 9 de Abril de 2017

Organización Renovadora Auténtica Independientes por la Comunidad Nacional Movimiento Ecológico de Venezuela

Nuevo Camino Revolucionario Unidad Popular Venezolana Movimiento Electoral del Pueblo

15 al 16 de Abril de 2017

Unidad Democrática Renovadora Solidaridad Independiente Por la Democracia Social

Redes de Respuestas de Cambios Comunitarios Movimiento al Socialismo Movimiento de Integridad Nacional

22 al 23 de Abril de 2017

Patria Para Todos Bandera Roja Tendencias Uniﬁcadas para Alcanzar el Mov. de Acción Rev. Organizada

Nueva Visión para mi País Partido Comunista de Venezuela

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

Conservadores británicos asesoran a la derecha de la AN

VENEZUELA | 15

HISTORIAVIVA>

> El Parlamento mantiene una alianza con la Fundación Westminster para la Democracia CIUDAD CCS

El pasado lunes, en el salón Ezequiel Zamora del Palacio Federal Legislativo, se realizó un acto organizado por la Dirección General de Participación Ciudadana y la Comisión de Modernización del Poder Legislativo Nacional, que contó con la participación de representantes de la Westminster Foundation for Democracy (Fundación Westminster para la Democracia), versión británica de la National Endowment For Democracy, mejor conocida por sus siglas en inglés NED. Bajo la directiva encabezada por el adeco Henry Ramos Allup, la Asamblea Nacional suscribió un convenio con el organismo británico con el objetivo de asesorar al Parlamento en todo lo relacionado con el proceso de formación de leyes, así como en la “reorganización y modernización” de este Poder Público. La Fundación Westminster para la Democracia es un órgano relacionado con el Parlamento británico al servicio del Partido Conservador de la nación, que presta asistencia a diversos gobiernos y parlamentos del mundo en todo lo relacionado con la “promoción de la democracia”. Tanto la Fundación Westminster para la Democracia, como la NED, han prestado asistencia tanto técnica como financiera a diversos grupos políticos en Europa del este que han protagonizado las llamadas “revolucio-

Su canto abrió las conciencias de hombres como Chávez.

Alí Primera en la memoria del pueblo ALDEMARO BARRIOS

En un encuentro participaron representantes del organismo del Reino Unido. nes de colores” o “golpes suaves” donde se sustituye a gobiernos que son incómodos a los intereses tanto de EEUU como del Reino Unido. Al referido encuentro, realizado en el Palacio Federal Legislativo, asistieron María Silva Castillo, representante de la Fundación Westminster para la Democracia, y el jefe de la representación política del Reino Unido, Aurelio Castilla Garrido. Asimismo, estuvieron presentes

Karla Prendas, diputada de la Asamblea Legislativa de Costa Rica, Aileen Walker, especialista en Participación Pública y Fortalecimiento Parlamentario del Reino Unido, y, por Venezuela, el diputado William Dávila, de la Comisión de Modernización de la AN y presidente de la Comisión de Asuntos Internacionales del Parlamento Suramericano, el director general de Participación Ciudadana, José Gregorio Guerra.

Detuvieron a chofer de Freddy Guevara con marihuana CIUDAD CCS

El chofer del diputado de oposición ante la Asamblea Nacional, Freddy Guevara, fue detenido el pasado martes con un bolso que contenía 53 envoltorios de marihuana. El sujeto fue identificado como Guermis Yoel Lara Regalado, de 38 años de edad, quien fue apresado en la UD5 de Caricuao. La Policía Nacional Bolivariana realizaba un patrullaje en horas de la noche cuando observaron que el individuo se mostró evasivo. Le dieron la voz de alto y procedieron a revisar el vehículo donde se encontraba el bolso de su propiedad, en donde estaban los 53 envoltorios. Además, se conoció que el vehículo en el que se trasladaba Lara Regalado es propiedad de la Asamblea Nacional.

VOLCÓ CAMIÓN CON BILLETES El camión que transportaba los billetes venezolanos incautados en Paraguay sufrió un volcamiento en la ciudad de San Estanislao, quedando todo el cargamento esparcido en la vialidad. La policía resguardó la carga mientras se solventaba la situación.

Se puede imaginar lo feliz y ocupado que estaría Alí Primera en estos tiempos, organizando por aquí, cantando y movilizando gente por allá, y, aunque pareciera increíble, su canto sigue siendo la llama encendida de la conciencia histórica del pueblo venezolano. Cuando Alí Primera muere el 16 de febrero de 1985, era víspera de Carnaval, pero el luto se regó como un manto oscuro en los rostros de los venezolanos cuando el diario El Mundo tituló en primera página el fatídico suceso ocurrido en La Bandera, esa madrugada. El poeta Negro Acosta Márquez, su amigo y voz coro de algunas de sus canciones, nos recordaba que Alí había estado grabando esa madrugada lo que fue su última producción discográfica, hablaron y, como siempre, el cantor del pueblo lo animó a seguir haciendo el trabajo político en los barrios, en los caseríos con los campesinos, en las bases sociales desde donde se nutría la canción de Alí. Esa última producción fue recogida por su hermano José Montecano titulada Por si no lo sabía. Sus compañeros de la lucha de los 60 lo recuerdan cuando cayó preso en la Universidad Central de Venezuela donde estudiaba química, fue trasladado a la Digepol. Su militancia y su activismo protagónico en el Partido Comunista de Venezuela le valieron persecución y luego prisión, era el año de 1966. Retenido en ese centro de torturas padeció una fuerte afección de salud, que le obligaba a comer una dieta estricta. Héctor Rangel recuerda que, para entonces, Alí no era el cantante popular que destelló luego en los años 70. Rangel memoriza que días después Alí fue trasladado a la Cárcel Modelo, los policías de la Digepol seguían llevando la comida de dieta a Alí, “en el despelote la policía no se percató que él ya no estaba allí, sin embargo, durante una semana su plato de dieta lo comieron sus compañeros de prisión hasta que los esbirros se dieron cuenta”. Cuando muere (1985), Alí Primera ya era un cantor reconocido por el pueblo venezolano, mas no por la radiodifusión pública ni privada , pero su canción caló especialmente en los cuarteles, el pueblo soldado lo escuchaba y pudo con su poesía y su canto abrir las conciencias de hombres como Hugo Chávez, lo demás es historia viva. El calado simbólico de la música de Alí Primera fue tan profundo en el pueblo venezolano que hoy muchas de sus canciones como Vamos gente de mi tierra, su primera grabación profesional realizada en la República Democrática Alemana a principios de los años 70, siguen convocando a este pueblo insurgente a continuar luchando por sus derechos y por un mundo mejor. A pesar de no estar físicamente, su espíritu, su canción sigue motivando a la gente a recorrer las calles, barrios y pueblos de Venezuela como lo soñó Alí Primera por siempre.

16 | PUBLICIDAD

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

Solicitan imputar a hijos de Macri por pacto con el Estado > Fueron entregadas pruebas que los involucran en un acuerdo sobre una concesión dada a su familia para hacer negocios con el correo argentino CIUDAD CCS

El diputado nacional por el Frente para la Victoria (FpV), Rodolfo Tailhade, aportó pruebas y solicitó ayer que se amplíe la imputación a los hijos del presidente argentino Mauricio Macri, a quienes su padre les cedió en 2009 las acciones que le pertenecían. La solicitud fue presentada ante el Juzgado Criminal y Comercial 6, a cargo de Rodolfo Canicoba Corral, destaca Telesur. Tailhade solicitó que se cite a declarar con carácter de urgencia a Agustina Macri, Gimena Macri y Francisco Juan Macri, hijos del presidente Mauricio Macri, por el acuerdo entre el Estado y el Correo Argentino. El diputado portó información y declaraciones públicas de los funcionarios denunciados, además solicitó en su escrito que se investigue la composición accionaria actual del grupo SOCMA SA y SIDECO SA, propietarias de Correo Argentino al momento de la explotación de la concesión. El parlamentario también pidió que se ahonde sobre el rol de la titular de la Oficina Anticorrupción (OA), Laura Alonso, y se le indague

Acumulación de acusaciones El presidente de Argentina, Mauricio Macri, apenas lleva 14 meses en el poder y acumula más imputaciones que cualquier otro de sus antecesores. Fue denunciado en abril del año pasado por lavado de dinero y omisión maliciosa ante la aparición de los Panama Papers. Después de la ley de blanqueo de capitales, Macri decidió ampliar por decreto la extensión de la exteriorización a los familiares

de funcionarios públicos, razón por la cual fue imputado. También es investigado por un memorando de entendimiento con la Fundación por la Paz y el Cambio Climático de Catar. La cuarta imputación por la que es investigado Macri y su ministro de Comunicaciones, Oscar Aguad, es por el acuerdo con el que el Gobierno le perdonó al Correo Argentino la suma de 70 millones de dólares.

sobre su participación en torno al acuerdo. Entre los datos aportados en la ampliación de la denuncia se incluyen referencias a la reunión que mantuvo la titular de la OA con el presidente actual de Correo Argentino y un gerente de la compañía. Tailhade instó a que se aclare el contenido de esa cita, que considera “reñida con sus funciones”. La fiscal general ante la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Gabriela Boquín, declaró el pasado martes que “pudo haber conflicto de intereses” en el acuerdo de cobro de deuda realizado en

2016 con Correo Argentino, una empresa de la familia del presidente de la nación, Mauricio Macri, la cual estuvo encargada del servicio de correspondencia desde su privatización en 1997 hasta 2003, cuando volvió a ser nacionalizada. El presidente argentino Mauricio Macri perdonó a la empresa familiar una deuda millonaria de 70.000 millones de pesos (4 millones 465 mil dólares), aceptando una quita de 70.163 millones de pesos, lo cual representa 98,82 por ciento del total, es decir, el presidente argentino solo pagará 1, 18% de la gigantesca deuda.

Tabaré Vázquez reaﬁrma lazos comerciales con Rusia KARLHA VELÁSQUEZ RIVAS CIUDAD CCS

En su primera visita oficial a Moscú, el presidente del Estado Oriental del Uruguay, Tabaré Vázquez, apuntó que su país es de inmigrantes, por lo que es necesario tender puentes y no muros. En una conversación con la agencia de noticias RT, el mandatario destacó la intención de su país de reforzar los 160 años de amistad que unen a su nación con el país euroasiático. “Rusia es un socio absolutamente fiable para Uruguay” dijo el mandatario. Destacó que su visita a Moscú está enmarcada en una gira que ya pasó por Alemania y Finlandia, y recordó que, al igual que Estados Unidos, Uruguay es un “país de inmigrantes” y que de cualquier forma “hay que tender puentes y no muros”. Igualmente el mandatario apuesta por la integración de América de Sur, por lo que se muestra optimista acerca de la posibilidad de firmar un tratado comercial con Rusia y también con la Unión Europea. En cuanto a la popularidad del mandatario en la que, según encuestas, se ha mostrado un descenso en el índice de su popularidad, mantuvo una posición crítica e indicó que pues “en todo el mundo se ha demostrado cómo fallan”. Vázquez

viaja acompañado de seis ministros y una delegación empresarial de alrededor de 60 empresarios de distintos sectores, divulgó RT. REUNIÓN CON PUTIN “Me voy a entrevistar nada más y nada menos que con el presidente de Rusia, el presidente (Vladímir) Putin, con una agenda abierta”, dijo el mandatario a Sputnik. El encuentro se realizará hoy para discutir los temas de intercambio comercial. “En algunos lugares, estamos sembrando, y no se puede cosechar en tiempo que se siembra; en otros lugares estamos fortaleciendo y cuidando lo que hemos sembrado”, dijo. Según cifras del Ministerio de Agricultura del país suramericano, Uruguay es actualmente un gran proveedor de productos agrícolas a Rusia. En un comunicado, el presidente Vázquez había dicho que en su visita europea se busca posicionar a Uruguay como proveedor confiable de alimentos. Por su parte, el ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca de Uruguay, Tabaré Aguerre, dijo en ese entonces que “Rusia es un mercado muy importante, con una economía agroalimentaria totalmente demandante y complementaria con Uruguay”.

Trabajadores de bancos argentinos irán a paro

García Linera caliﬁca de insulto histórico invasión chilena a Bolivia

CIUDAD CCS

El vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, consideró ayer como un insulto histórico la invasión de Chile a la nación altiplánica en 1879, destaca PL. Con esta afirmación García Linera respondió a las palabras del canciller chileno Heraldo Muñoz, quien calificó de agresivo un mensaje del presidente Evo Morales sobre la acción militar que privó a Bolivia de su acceso soberano al mar. “Nosotros no somos los invasores, nunca hemos tocado un milímetro de territorio chileno’, aseguró Linera. Añadió que la invasión de Chile a Bolivia sobresale como uno de los mayores abusos en la historia del continente.

MUNDO | 17

INCENDIO EN GASODUCTO DE PEMEX Un grupo de bomberos trabaja en la extinción de un incendio en Zapopán (Jalisco, México) luego de registrarse la explosión de un gasoducto de la empresa Pemex. Al cierre de esta edición, las autoridades habían acordonado la zona debido a que deben esperar que se agote el combustible para poder controlar las llamas. FOTO AFP

Los trabajadores bancarios argentinos anunciaron que mañana iniciarán un paro de 72 horas, por lo que la actividad financiera quedará interrumpida por cinco días en ese país, informó Telesur. El sindicato culpó por la profundización del conflicto a la Asociación de Bancos de la Argentina (ABA), que engloba a entidades extranjeras. El secretario de Prensa del gremio, Eduardo Berrozpe, acusó a ABA de “romper la posibilidad de un acuerdo salarial” , aunque había sido aceptado por las otras tres entidades. Con esta profundización de la medida, solo queda un día de banco esta semana (hoy) y recién se retomarán actividades el miércoles de la próxima.

18 | MUNDO

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

Ecuatorianos elegirán diputados en Venezuela > Los ciudadanos de la mitad del mundo residenciados en nuestro país escogerán a los asambleístas de la circunscripción latinoamericana KARLHA VELÁSQUEZ RIVAS CIUDAD CCS

Los ecuatorianos residenciados en Venezuela podrán elegir a los diputados que los representarán ante el Parlamento Ecuatoriano en la circunscripción de Latinoamérica, Caribe y África en las elecciones generales que se celebrarán el próximo domingo. En una entrevista con Ciudad CCS, Mauricio Zambrano, candidato del partido Alianza PAÍS (AP) para la Circunscripción Latinoamericana, Caribe y África, destacó la importancia de apoyar a sus conciudadanos residenciados en Venezuela. Junto a su aspirante suplente Xiomara Alay, emprendieron desde el 3 de enero hasta hoy, cuando concluye la campaña, constantes recorridos por los sectores populares de Caracas, Miranda y Valencia para exhortar a los ecuatorianos residentes en esas zonas a participar en los comicios. “La Vega, Petare, El Junquito, La Yaguara, Catia, La Hoyada y Valencia son los lugares en donde está la mayor concentración de ecuatorianos”, explicó Zambrano. “Hemos recorrido las calles de las zonas populares y nos sorprende que hemos tenido un buen recibimiento. Nosotros les explicamos que los representaremos en

la Asamblea Nacional, en Quito”, añadió, al tiempo que explicó que su principal propuesta es convertirse en enlaces para solucionar los problemas, especialmente los referentes a los trámites legales de sus conciudadanos. IDENTIFICACIÓN EXPEDITA Zambrano asegura que trabajará para agilizar los procedimientos relacionados con los trámites de identificación para los ecuatorianos en Venezuela. “Sabemos que han tenido ciertos inconvenientes para la expedición de la cédula de identidad en el consulado. Nosotros hemos dicho que vamos a trabajar para mejorar este sistema”, explicó. Asimismo, agregó que se debe perfeccionar el convenio bilateral sobre Estatuto Migratorio, para regularizar los documentos tanto de los ecuatorianos en Venezuela como de los venezolanos en Ecuador. “Este convenio se abre en ciertos períodos de tiempo, pero queremos que sea fijo. Hay que activarlo. Queremos que tanto los venezolanos, como los ecuatorianos, tengan la posibilidad de radicarse sin problemas en cualquiera de nuestros países”, afirmó. Otra de sus propuestas es la de fortalecer la Ley de Movilidad Hu-

Mauricio Zambrano es oriundo de la ciudad de Machala, provincia de El Oro, a los 5 años de edad emigró con su familia a Venezuela donde actualmente vive. Es contador público con especialización en Economía Empresarial, y actualmente está ﬁnalizando una maestría en Ciencias Económicas. Ama a Venezuela como su segunda patria. No militó en partido político venezolano y ha estado involucrado desde joven en eventos culturales, sociales y políticos por la comunidad ecuatoriana que reside en Caracas.

mana creada por Rafael Correa para garantizar la igualdad entre ecuatorianos en el exterior y extranjeros que ingresan a Ecuador país. Resaltó que la ley estipula que ningún ser humano puede ser calificado como ilegal por su condición migratoria. Al respecto, Zambrano apuntó que con dicho instrumento se facilitan los trámites de validación de documentos de ecuatorianos que hicieron vida o estudiaron en Venezuela. “Queremos cambiar ese concepto de ‘personas ilegales’ por ‘en situación irregu-

El candidato Mauricio Zambrano durante un recorrido por La Vega. FOTO M. ZAMBRANO

Migrantes tienen representación legislativa La Asamblea Nacional de Ecuador está compuesta por 137 diputados, de los cuales seis son elegidos por los ecuatorianos que viven en el exterior. En las elecciones generales del próximo domingo serán escogidos dos diputados por la Circunscripción de Europa, Oceanía y Asia; dos por la de Canadá y Estados Unidos; y dos por la de Latinoamérica, El Caribe y África. La ﬁgura de asambleísta en el extranjero surgió por iniciativa del presidente Rafael Correa, quien, al notar la cantidad de sus conciudadanos que residen fuera del país, buscó la manera de lograr que tuvieran su

representación legislativa. Esta es la tercera vez que se eligen a los representantes de los ecuatorianos en el exterior. La primera fue en 2009, luego de haberse logrado una Asamblea Constituyente, después del referendo de 2008, la cual redactó y aprobó una nueva Constitución de Ecuador. El período de los asambleístas es de cuatro años. Hay que notar que Venezuela es el país latinoamericano con mayor cantidad de ecuatorianos residenciados, seguido de Chile. Es por ello que los dos postulantes a la asamblea por el partido Alianza PAÍS provienen de estas naciones.

lar’, si no cuentan con los papeles”, dijo, y recordó que en Venezuela muchos ecuatorianos esperaron años para tener un estatus de legalidad. “Fue gracias al Comandante Hugo Chávez que pudimos lograrlo. Antes no se pudo porque pusieron muchas trabas y

pedían mucho dinero. Afortunadamente, eso ya no existe con los convenios con Correa”. En cuanto a África, apuntó que, aunque la población es baja, también se tratarán los casos, para eso harán enlaces con los consulados correspondientes.

Proceso electoral

14.000 habilitados para votar en Caracas.

PASAPORTE

IMPORTANTE:

Presente su documento: El elector presentará al secretario(a) su cédula de identidad, ciudadanía o pasaporte.

Reciba las papeletas: Una vez verificada la inscripción, la junta receptora del voto le proporcionará cinco papeletas de votación.

Cinco representantes al Parlamento Andino. 137 representantes a la Asamblea Nacional. Seis son asambleístas para los migrantes.

CENTROS DE VOTACIÓN Caracas

Av. 6

Plaza Plaza Don Bosco Miranda al 6 Transvers

Av. 7

Plaza Caballito Colegio Don Bosco Altamira

Bosco

Colegio María Auxiliadora

an Av. San Ju

ersal 7 Transv Av.4

Recoja el Certificado de Votación y su documento: Reciba su certificado de votación y su documento de identidad. No olvide reclamar el certificado, que es la constancia de haber emitido su voto.

Las personas con discapacidad, adulto mayor y mujeres embarazadas tienen derecho al Voto Preferente, es decir, pueden ejercer su derecho a sufragar sin hacer fila.

Presidente/a y vicepresidente/a de la República.

Av. 3 Bis

Deposite las papeletas: Una vez emitido Firma del Padrón: Firme el Padrón el voto deposite las papeletas en la ranura Electoral. Quienes estén imposibilitados correspondiente que se encuentran en la de hacerlo, imprimirán su huella digital. parte delantera de la urna-biombo

Vote: El elector consignará su voto en forma reservada. (Si tiene alguna discapacidad que le dificulte votar, tiene derecho de votar acompañado por una persona de su confianza - VOTO ASISTIDO).

El sufragio comienza a las 7 am y termina a las 5 pm. Las personas que se encuentren en la fila de sufragantes, al cumplirse la hora del cierre de mesa, no podrán votar, pero se les entregará un Certificado de Presentación.

¿QUÉ SE ELEGIRÁ?

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

MUNDO | 19

Trump desconfía del FBI y de sus espías > El presidente gringo dijo que la comunidad de Inteligencia da información ilegalmente a medios de comunicación que lo adversan CIUDAD CCS

“La comunidad de Inteligencia está dando información ilegalmente a los fracasados The New York Times y The Washington Post. El verdadero escándalo aquí es que información clasificada está siendo entregada por la ‘inteligencia’ como caramelos”, advirtió ayer el presidente de EEUU, Donald Trump. Su pronunciamiento se produjo luego que The New York Times publicara ayer que miembros del equipo electoral de Trump habían mantenido contactos con el Kremlin y agentes de inteligencia rusa durante la pasada campaña. A través de su cuenta Twitter @ realDonaldTrump, se preguntó además si la Agencia de Seguridad Nacional (ASN) y el FBI están detrás de las filtraciones. Este nuevo impase ocurre menos de 24 horas después que Michael Flynn, su asesor de Seguridad Nacional, tuvo que renunciar luego de que medios estadounidenses revelaran que sostuvo conversaciones con un diplomático ruso antes de la investidura de Trump como presidente, lo cual es ilegal en ese país. “Flynn es un hombre maravillo-

Rusia dice que reportes no se basan en hechos El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, rechazó ayer las versiones de algunos medios occidentales sobre un supuesto vínculo entre el equipo de Gobierno del presidente Donald Trump y la inteligencia rusa, y consideró que ello carece de argumentación alguna, destaca Telesur. “Se trata de informaciones gaceteras que no se basan en ningún tipo de hechos. No creamos en informaciones

despersonalizadas” que “citan cinco fuentes distintas pero no nombran a ninguna de ellas”, dijo Peskov en relación con los señalamientos realizados ayer martes por el diario The New York Times. Por su parte, la portavoz de la Cancillería rusa, María Zajárova, dijo que los contactos entre los asesores de Trump y los diplomáticos rusos son algo normal, “regulado por las convenciones internacionales”.

so al que los medios, falsos en muchas ocasiones, están tratando de forma muy injusta”, dijo Trump ayer en la tarde durante una rueda de prensa que ofreció en la Casa Blanca junto al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu. “Están tratando de encubrir la enorme derrota electoral de Clinton”, añadió. Las filtraciones de los últimos días, procedentes de funcionarios, han agravado los recelos del presidente estadounidense con sus propios servicios de inteligencia, cuya relación ya comenzó de forma turbulenta, cuando Trump les acusó de estar politizados y restó credibi-

lidad a sus investigaciones sobre el espionaje ruso en las elecciones. Según cuatro fuentes de la Administración citadas por el Times, las fuerzas de seguridad y de inteligencia estadounidenses interceptaron las comunicaciones de varios asesores de Trump, en el marco de la investigación sobre el ciberespionaje durante las elecciones americanas, tras lo cual concluyeron que el Kremlin había estado maniobrando para denigrar a Hillary Clinton, y favorecer a Trump . A raíz de ese caso, a finales de diciembre, Obama impuso duras sanciones a Moscú.

Estado de Israel debe frenar asentamientos en Palestina CIUDAD CCS

El Gobierno de Israel debería abstenerse temporalmente de construir nuevos asentamientos en territorios palestinos con el fin de lograr un acuerdo de paz, aseveró ayer el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, desde la Casa Blanca, junto al primer ministro israelí Benjamin Netanyahu. “En cuanto a los asentamientos, me gustaría ver que los suspenden por un tiempo; trabajaremos sobre eso (…), creo que lograremos un acuerdo”, dijo Trump. Aseguró además que EEUU mantiene su compromiso en colaborar para que Israel y Palestina logren un acuerdo de paz que lleve estabilidad a Medio Oriente. “Nuestro Gobierno está empeñado en trabajar con Israel y nuestros aliados comunes en la región hacia una mayor seguridad y estabilidad; esto incluye contribuir a un acuerdo de paz entre Israel y los palestinos”, dijo.

Por otra parte, el mandatario se mostró abierto a cualquier solución del conflicto, sea esta la constitución de un solo Estado o el establecimiento de dos Estados, uno para los israelíes y otro para los palestinos, que ha sido desde hace décadas el arreglo bajo el cual han discurrido todos los esfuerzos internacionales de mediación. “Puedo vivir con cualquiera de las dos soluciones (…) prefiero la que prefieran ambas partes”, dijo el mandatario. El Parlamento israelí aprobó el pasado 6 de febrero la legalización retroactiva de casi 4.000 viviendas de colonos judíos construidas en tierra palestina privada. La norma rompió con casi 40 años de veredictos de la propia justicia israelí en contra de la construcción de casas en propiedades privadas palestinas. Además, el derecho internacional señala que todas las colonias en territorio palestino son ilegales.

Irán condena nueva intromisión de EEUU CIUDAD CCS

La gente colmó el distrito de Barbes en la capital francesa. FOTOS AFP

“Enfrentamos a la policía con legítima desconﬁanza”, reza la pancarta.

Continúan protestas contra policía en Francia > En París, los manifestantes salieron a las calles en rechazo a la violación de un joven por uniformados CIUDAD CCS

Cientos de personas salieron ayer a las calles de París, para protestar en contra de la brutalidad policial. Los agentes policiales utilizaron gas lacrimógeno para reprimir a la multitud, refirió RT. La manifestación fue convocada para expresar apoyo a un joven afrodescendiente de 22 años, co-

nocido como ‘Theo’, que fue presuntamente violado y agredido brutalmente por integrantes de la policía. Este incidente ha generado indignación en la nación europea y provocado una serie de violentas protestas en la capital francesa y sus alrededores. La protesta tuvo lugar en el bulevar Barbès, en la parte norte de la

ciudad. Los manifestantes rompieron ventanas de edificios cercanos y lanzaron proyectiles contra los policías, después de lo cual las autoridades intervinieron. El pasado domingo fueron detenidas 11 personas durante otras manifestaciones. Cuatro agentes de policía fueron imputados por el caso que generó las protestas: uno

de ellos fue acusado de violación y los otros tres de agresión. La investigación al respecto continúa. Desde que se iniciaron los enfrentamientos, se han reportado más de un centenar de arrestos, 200 vehículos dañados y más de 160 contenedores han sido incendiados en diferentes ciudades de la periferia norte de la capital.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán condenó ayer la “intromisión” reciente del Departamento de Estado de los Estados Unidos por su declaración sobre disturbios postelectorales en Irán en el 2009, refiere Xinhua. “Los iraníes tienen muy amargos recuerdos de la ocasional interferencia de los funcionarios estadounidenses en los asuntos internos de Irán”, dijo según informes, el vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores iraní, Bahram Qasemi. Qasemi describió la declaración estadounidense como poco objetiva e injustificada y enfatizó que Irán nunca aceptará este enfoque entrometido de Estados Unidos. El órgano norteamericano pidió liberar a dos ex candidatos de la contienda electoral del 2009, acusados de provocar al público y afectar la seguridad nacional.

20 | MUNDO

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

Lavrov: Rusia espera pasos concretos de EEUU y de la UE en pro del diálogo

Podemos rechaza acuerdo comercial entre la UE y Canadá

> El vocero del Kremlin dijo que su país seguirá apostando por una agenda positiva para todas las partes

CIUDAD CCS

El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, señaló que su país espera pasos concretos de Estados Unidos y de la Unión Europea (UE) que permitan reanudar un diálogo basado en la igualdad de derechos, refiere la agencia Sputnik. “Actualmente en Washington y en las capitales europeas se habla de la necesidad de restablecer la confianza y reentablar el diálogo con Rusia, enfoque que compartimos y esperamos que devenga en pasos prácticos”, dijo el jefe de la diplomacia rusa. Lavrov advirtió que Moscú seguirá votando por una agenda “positiva hacia todos los socios, incluidos EEUU y la UE, con vistas al futuro”. “Rusia lleva a cabo una política externa independiente, pragmática, que defiende sus intereses nacionales, y desarrolla la coopera-

ción basada en la igualdad de derechos con todos aquellos que muestren la disposición de hacerlo”, precisó el diplomático. El canciller ruso destacó que los

SERGUÉI LAVROV CANCILLER DE RUSIA. “Nuestra política externa es pragmática y defiende nuestros intereses”. enfoques que enarbola Moscú en la solución de problemas cruciales de la actualidad, basados en “acciones conjuntas, en el derecho internacional, son compartidos por un número cada vez mayor de países”. En general, la administración del expresidente gringo Barack Obama desde 2014 aprobó o prolongó en 35 oportunidades sanciones contra Rusia, según los cálculos del Kremlin. Con el fin de justificar esta política, se inventó la tesis sobre la conducta agresiva de Moscú hacia Washington.

Por su parte, desde 2014 la UE ha impuesto progresivamente medidas restrictivas contra Moscú en respuesta a la anexión de Crimea a Rusia y a la crisis en Ucrania. MANTENER ACUERDOS DE MINSK Por otra parte, el vocero del Kremlin dijo que Moscú espera que los socios del llamado “cuarteto de Normandía” y EEUU frenen los intentos del gobierno ucraniano de sabotear los acuerdos de Minsk sobre la paz en ese país. “Esperamos que nuestros socios del ‘formato de Normandía’ y EEUU detendrán los intentos de sabotear el cumplimiento de los acuerdos de Minsk por parte de Kiev, cuyas acciones destructivas profundizan el conflicto interno ucraniano”, aseveró. El diplomático ruso añadió que el golpe de Estado promovido desde el exterior en Ucrania por intereses occidentales, y que sumergió a esta nación en una profundísima crisis, es “un

ejemplo de experimento político irresponsable”. “La única forma de enmendarlo es el cumplimiento total e ineludible del complejo de medidas propuestas en Minsk”, aseveró Lavrov. Ucrania continúa desde abril de 2014 una operación militar en varias áreas de las regiones de Donetsk y Lugansk donde se proclamaron repúblicas populares en respuesta al violento cambio de régimen ocurrido en Kiev en febrero del mismo año. Los acuerdos de Minsk, suscritos en septiembre de 2014 y en febrero de 2015, sentaron las bases para una solución política del conflicto pero no han derivado hasta ahora en el cese de la violencia, cuyo resultado la ONU estima en más de 10.000 muertos y más de 22.700 heridos, además de millonarias pérdidas materiales. Desde finales de enero se observa un deterioro de la situación en la zona del conflicto y un fuerte incremento de los tiroteos.

La Agencia India de Investigación Espacial (ISRO) entró ayer en los libros de récords mundiales al poner en órbita 104 satélites con el lanzamiento de un solo cohete. En su primera misión del año, la ISRO lanzó al espacio 96 satélites de EEUU, tres indios, y uno per cápita de Emiratos Árabes Unidos, Suiza, Países Bajos, Israel y Kazajistán, detalló un comunicado de la institución que reseñó Prensa Latina. El cohete autóctono Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV-C37), de 44,4 metros de altura y 320 toneladas de peso, despegó del Centro Espacial Satish Dhawan, en Sriharikota, una isla perteneciente al estado de Andhra Pradesh. Tras 17 minutos de vuelo, el PSLV comenzó a colocar los satélites en órbita, uno por uno. De los tres nacionales, sobresale el Cartosat-2, de 650 kilogramos de peso, que tiene como tarea tomar imágenes del planeta. “Mi sincera felicitación al equipo”, señaló el presidente de la ISRO, Kiran Kumar.

Por su parte, el director de la misión, B Jayakumar, destacó la complejidad del lanzamiento y recordó que hasta la fecha la ISRO ha enviado al espacio más de 220 satélites, 179 de ellos extranjeros. El récord del mayor número de satélites colocados en la atmósfera en un mismo vuelo lo ostentaba Rusia, con 37, el 19 de junio de 2014, seguido por Estados Unidos, con 29, el 19 de noviembre de 2013. El 22 de junio de 2016 la India lanzó 20 para ubicarse en el tercer lugar del escalafón. El PSLV es una serie de lanzadores orbitales indios propulsados por combustible sólido, desarrollados por la ISRO desde principios de la década de los 90 del pasado siglo. Desde su puesta en funcionamiento, ese sistema lanzó más de un centenar de satélites nacionales y extranjeros, entre cuyas cargas útiles más notables se incluyen la primera sonda lunar de la India, Chandrayaan-1; su Misión Orbital a Marte, y su primer observatorio espacial, Astrosat.

ABREVIADOS> Egipto pide retorno de Siria a la Liga Árabe El comité de Asuntos Árabes en el Parlamento egipcio pidió el retorno de Siria a la Liga Árabe, al considerar “completamente inaceptable” la exclusión de este país árabe del bloque. Siria fue expulsada en 2011 “por no haber facilitado una solución política a la crisis siria”. El Gobierno sirio calificó la medida de ilegal. HISPANTV

India lanza 104 satélites al espacio con un solo cohete CIUDAD CCS

La izquierda española criticó ayer la aprobación en el Parlamento Europeo del CETA, el tratado entre la Unión Europea (UE) y Canadá, e insta a derribarlo a nivel nacional-legislativo. “Este tratado no verá la luz, la gente lo va a enterrar para siempre a su paso por los parlamentos nacionales”, aseguró el eurodiputado de Podemos, Xabier Benito. La formación cree que “han votado un tratado de libre comercio que antepone beneficio privado a personas y planeta”, destaca Sputnik. Por su parte, la eurodiputada de Izquierda Unida, Marina Albiol, dijo que la aprobación de este tratado con Canadá es “un golpe a la democracia” por hacerse antes de la ratificación en los parlamentos estatales.

China reporta 79 muertes por gripe aviar H7N9 China reportó 79 muertes en enero a causa de la gripe aviar H7N9, dijeron autoridades de la Comisión Nacional de Salud y Planificación Familiar. Desde principios de año, 16 regiones provinciales han reportado personas infectadas con el virus; 192 casos se registraron en enero. Xihuan

El público presenció la partida del bólido PSLV-C37. FOTO AFP

Récord espacial CHINA PAKISTÁN

ONU entrega material electoral en el Congo

NUEVA DELHI

104 satélites espaciales en órbita con un solo cohete

Puerto espacial de Sriharikota Golfo de Bengala 250 km

La Misión de Estabilización de la ONU en la República Democrática del Congo, anunció la entrega en ese país de 1.800 toneladas de material electoral a la Comisión Electoral Nacional Independiente (CENI). La comisión ha sido criticada por suspender los comicios el año pasado y desencadenar una crisis política. TELESUR

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO 2017

DEPORTES | 21

Trey Gilder es el primer refuerzo de Panteras > El alero estadounidense estará arribando al país este ﬁn de semana para su segunda temporada con el quinteto mirandino MARÍA ALEJANDRA CALDERÓN CIUDAD CCS

El alero Trey Gilder reforzará en esta campaña 2017 de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) a Panteras de Miranda, informó Argenis Mujica, gerente deportivo del club. El estadounidense es el primer jugador importado que anuncia el elenco mirandino, y estará arribando al país este fin de semana, para reportarse a las prácticas. De esta manera Gilder repite con el equipo mirandino, tras vestir la camiseta en la temporada anterior, dejando promedio de 15.9 puntos, 4.0 rebotes y 2.5 asistencias en 30 encuentros. “Para este fin de semana estará arribando al país. Estamos seguros que Gilder será un gran aporte en el trabajo ofensivo para el equipo, debido a que es un anotador consistente”, indicó Mujica. El jugaror de 2.06 metros de estatura tiene experiencia en la liga con Trotamundos de Carabobo. El importado reforzó al Expreso Azul

en las temporadas 2013 y 2014. Para estos días, el conjunto mirandino anunciará el nombre del segundo refuerzo foráneo, la directiva tiene previsto contratar a un basquetbolista puesto cinco, efectivo en los rebotes. Por otra parte, ya están bastante adelantados los trabajos de remodelación del tabloncillo en el gimnasio José Joaquín “Papá” Carrillo de Parque Miranda, sede del equipo felino en la disputa de los juegos del torneo de baloncesto profesional. “Se colocó un tabloncillo nuevo en la cancha, los tableros se acomodaron, así como se rehabilitaron los camerinos de los jugadores locales y visitantes, todo esto se ha hecho para que los basquetbolistas y los fanáticos tengan una instalación de primera”, indicó. SWANN CON MARINOS Isaiah Swann se convierte en el primer importado de Marinos de Anzoátegui para la temporada 2017. El gerente deportivo de la organi-

Este jugador es el primer importado que anuncia la gerencia del conjunto felino para el torneo. zación, Gianni Patino, informó que el jugador viene de desempeñarse en la Liga de Francia con el equipo Cholet. “Viene a ayudar en la conducción a Jesús “Zancudo” Centeno, pero además de eso es un buen anotador, mañana viajará de Francia a Estados Unidos para resolver la situación del visado y poder venir a Venezuela”, dijo. Swann estuvo durante 16 partidos con el conjunto francés, con el que dejó promedios de 13.1 puntos, 3.0 rebotes y 2.8 asistencias, incluyendo un 44% en canastas dobles y 39.8% en triples. En las próximas horas, la gerencia anunciará al segundo jugador importado del equipo.

Guaros jugará semifinal en Monterrey Guaros de Lara, único equipo venezolano sobreviviente de la Liga de Las Américas, jugará la semifinal del torneo continental en Monterrey, México, anunció la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). Los larenses, actuales monarcas de este campeonato, enfrentarán en esa fase a los clubes mexicanos Fuerza Regia y Soles de Mexicali, y al equipo argentino La Unión de Formosa. Esta ronda se llevará a cabo del 24 al 26 de este mes. El quinteto crepuscular clasificó a semifinal con registro 2-1. La otra semifinal se disputará en Ponce, Puerto Rico, donde el equipo

Leones serán local y recibirán a San Lorenzo de Almagro (Argentina), Weber Bahía (Argentina) y Hebraica Macabi (Uruguay). Los dos mejores de cada grupo accederán a la Final Four y el presidente de Guaros, Jorge Hernández, afirmó que de clasificar, pedirán la sede para la última fase del torneo. “Poder confirmar a Monterrey y Ponce como sedes de la semifinal es motivo de satisfacción. Ambos, Fuerza Regia y los Leones de Ponce, son clubes de élite en sus respectivos países, con facilidades deportivas del más alto nivel”, comentó Usie Richards, presidente de FIBA.

Medallista olímpico Pedro Gamarro se recupera tras sufrir un ACV El exboxeador Pedro Gamarro, ganador de medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Montreal-1976 (Canadá), se recupera de manera satisfactoria tras sufrir un accidente cerebro vascular (ACV) el pasado lunes por la noche. La información la dio a conocer su esposa Teresa de Gamarro, quien en comunicación telefónica señaló que el ahora entrenador de boxeo, de 62 años de edad, se encuentra recuperándose en un centro asistencial de la localidad zuliana de Machiques, donde se mantiene su condición de salud estable. Los familiares de Gamarro lo llevaron en Machiques, donde reside, al centro hospitalario Nuestra Señora del Carmen, donde le detectaron el desarrollo de un ic-

tus isquémico (reducción en el aporte de sangre al cerebro). El deportista, conocido con el apodo de “El tren de Machiques”, será dado de alta hoy para luego ser trasladado a la ciudad de Maracaibo, donde le realizarán varios estudios médicos. “Ya está más estable de salud y actualmente se encuentra en observación en el hospital de Machiques, pero a pesar de que el caso no es grave, ya se están realizando las diligencias pertinentes para trasladarlo a la ciudad de Maracaibo para que sea atendido en un centro especializado”, comentó su cónyuge. Acotó la señora Teresa:“Ya la alcaldía de la Villa del Rosario ofreció la ambulancia para el traslado que será mañana [hoy] a la ciu-

dad capital zuliana. La idea es que sea atendido como debe ser y que lo vean los especialistas”. Actualmente Gamarro está dedicado a entrenar niños y jóvenes en su terruño de la entidad zuliana en la disciplina de boxeo. También en años anteriores el exboxeador formó parte del cuerpo técnico de la selección nacional de este deporte. El subcampeón olímpico (izquierda) se encuentra en observación. PUÑOS DE PLATA OLÍMPICA El 31 de julio del año pasado se cumplieron 40 años de la gesta de plata olímpica de este formidable atleta zuliano. Pedro Gamarro obtuvo el 31 de julio de 1976 la medalla de plata para Venezuela en la división Welter, al perder la final con el alemán Jochen Bachfeld por vo-

tación 3-2, en una pelea que solo lo vieron perder los árbitros de ese combate. De esa manera Gamarro alcanzaba para el país la primera presea plateada olímpica. En los Juegos de Moscú-1980, Bernardo Piñango cayó ante el cubano Juan Hernández por decisión 5-0 en la

final de la categoría gallo, logrando otra presea plateada, la segunda de ese metal para el boxeo y el deporte venezolano. La tercera plateada la aportó la atleta Yulimar Rojas en salto triple al obtener una distancia de 14,98 metros en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro-2016. MAC

22 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

Jeanmar Gómez será el cerrador de los Filis CIUDAD CCS

El piloto de los Filis de Filadelfia, Pete Mackanin, dejó en claro que no habrá competencia por el puesto de cerrojo en estos entrenamientos de primavera, reseñó la página lasmayores.com. El estratega anunció que el venezolano Jeanmar Gómez será el taponero de Filadelfia para el arranque de la campaña. “Pienso que a estas alturas merece ser nombrado como nuestro cerrador”, declaró Mackanin. “Definitivamente, tenemos otras alternativas con (los dominicanos) Héctor Neris, Joaquín Benoit y (el venezolano) Edubray Ramos. Los muchachos han demostrado capacidades de cerrador. Pero, por ahora, Jeanmar es el cerrador”, ratificó el piloto. Gómez consiguió 37 rescates en el 2016, pero también conce-

El inﬁelder tiene cinco años de experiencia en las Grandes Ligas.

dió 22 carreras merecidas en 15 entradas (19 presentaciones) desde el 14 de agosto hasta el final de la temporada. El diestro perdió su puesto en la última semana de la campaña. Neris, quien posiblemente tenga el mejor repertorio en el grupo de relevistas, tuvo foja de 4-4 con 2.58 de efectividad y dos salvados en 79 presentaciones en el 2016. También ponchó a 102 bateadores en 80.1 capítulos. Por su parte, Ramos, el otro criollo, tuvo una foja de 1-3, en 45 choques en los que vio acción, dejó efectividad de 3.83 en 40.0 innings de labor. En un par de oportunidades lanzó dos capítulos completos. El caraqueño aceptó cinco jonrones, permitió 17 carreras limpias, regaló 11 boletos y abanicó a 40 bateadores.

Freddy Galvis lamenta su ausencia en la selección > Era el favorito para ser el titular del campocorto en el Clásico Mundial CIUDAD CCS

Freddy Galvis lamentó no poder estar con Venezuela en el Clásico Mundial de Beisbol. El campocorto reveló que llamó al mánager Omar Vizquel para informarle que una lesión inguinal le impediría participar en el torneo, poco después de ser incluido en el róster definitivo del equipo, reseño una nota de la Liga Venezolana de ese deporte. “Fue una decisión difícil”, dijo ayer el falconiano al Philadelphia Inquirer en Clearwater, Florida, sede del campo de entrenamiento primaveral de los Filis.

Galvis reveló que la lesión se produjo durante la semifinal de la Serie del Caribe, que Águilas del Zulia disputó contra Criollos de Caguas, y no quiso agravarla participando en el torneo de naciones, que se iniciará el próximo mes. “Todo el mundo quiere jugar para su país”, destacó Galvis. “Pero en ocasiones tienes que entender la situación. Será una temporada larga, seis meses, y no quiero romper mi cuerpo antes de comenzar”. Por ahora, Galvis está día a día y tendrá que ir a una velocidad diferente a la de sus compañeros,

cuando los catchers y los pitchers se unan a los jugadores de posición el viernes 18 de este mes, en la primera práctica general de los cuáqueros con vistas a la temporada de 2017. “En el Clásico Mundial la preparación iba a ser la misma, especialmente jugando al lado de tipos como Miguel Cabrera y José Altuve”, puntualizó el infielder. Además, sostuvo que “hubiese sido una muy buena oportunidad estar allá, pero aquí (con Filadelfia) también tendré la posibilidad de hacer lo que necesito”.

PELOTA GRINGA

CIUIDAD CCS

Aníbal Sánchez ya en el campo de entrenamiento primaveral con Tigres de Detroit ha dicho a los medios de comunicación que no esta preocupado por tener que ganarse un puesto en la rotación de los bengalíes este año. El abridor que al final de la campaña de 2016, fue pasado al grupo de relevistas terminó con marca de 7-13 y 5.87 de efectividad, con 30 jonrones recibidos. Ahora bus-

Aﬁcionados se pronuncian a favor de Prieto Párraga CIUDAD CCS

Aníbal Sánchez a ganarse el puesto LUIS ZÁRRAGA

El serpentinero salvó 37 juegos con los cuáqueros en la campaña pasada.

cará un cupo para iniciar entre los cinco abridores del equipo. Por otra parte, Ender Inciarte se incorporó a las prácticas con los Bravos de Atlanta, para ponerse en forma para la campaña de 2017. El criollo firmó una extensión de contrato por cinco temporadas con los Bravos por 30.25 millones de dólares. Con 26 años, Inciarte se ha convertido en uno de los mejores centerfield de las mayores. A su vez, Jean Machí fue el único jugador entre los pítchers y cat-

chers convocados por los Marineros de Seattle que no llegó al Spring Training. Según MLB.com el veterano relevista se ha visto demorado por problemas de trámites en su visa de trabajo. Igualmente, el lanzador zurdo Félix Doubront, operado del codo hace 10 meses con la cirugía Tommy John, hizo su primera sesión sobre la lomita desde la intervención. El pítcher firmó contrato de ligas menores con los Atléticos de Oakland.

Oscar Prieto Párraga a principios de semana dejó el cargo de presidente de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP), para el que postuló a su sucesor, Juan José Ávila, quien recibió el apoyo de los dueños de equipos para encargarse del circuito. A través de la red social Twitter, Ciudad CCS realizó un sondeo sobre la salida del dirigente, en el que la mayoría de los consultados consideró que Prieto Párraga debía continuar en el cargo. El expropietario de los Leones del Caracas estuvo al frente de la Liga durante dos períodos, desde que asumió en 2013.

¿Está de acuerdo con que Prieto Párraga se haya ido de la LVBP?

SÍ 47 % - 14 VOTOS NO 53 % - 16 VOTOS

TOTAL DE VOTOS 30 Sondeo por @ciudadccs realizado el 15-2-17 hasta las 7:00 pm

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

DEPORTES | 23

IND realizó certiﬁcación de profesionales

Juveniles acuden al Panamericano de Balonmano

CIUDAD CCS

El Instituto Nacional de Deporte (IND) y la Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Bolivariana (Unefa) certificaron a los egresados del curso Formación, capacitación y superación para el entrenador deportivo de selección nacional en diferentes disciplinas, informó nota de prensa del ente deportivo. Más de 250 entrenadores, árbitros y profesores de Educación Física de los estados Miranda, Vargas y Distrito Capital recibieron la certificación del director general del IND, Arnaldo Sánchez, junto al jefe de Alto Rendimiento de la Unefa, César Rodríguez. Asimismo, el representante inedista Sánchez explicó que: “El IND los asume como formadores deportivos del país que desarrollarán a grandes atletas que representarán al país. Un proceso de capacitación que se enmarca en la ruta Tokio-2020”. Sánchez agregó que se invirtieron más de tres mil millones de bolívares fuertes para la cancelación a 90 facilitadores de los estados. “Todo este esfuerzo conjunto está orientado a la planificación, organización, ejecución y control, que viene realizando en conjunto el IND y las Federaciones Deportivas venezolanas”. El curso se dictó en los 24 estados y atendió a 54 disciplinas deportivas convencionales y no convencionales, donde participaron mil 200 entrenadores de los cuales aprobaron 250.

Las selecciones femenina y masculina venezolanas de balonmano playa, categoría juvenil (17 años), partieron a Paraguay para encarar el Campeonato Panamericano, el cual es clasificatorio al Mundial de este año en Islas Mauricio y marca la ruta a los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires-2018. Ambos equipos criollos llegarán a Asunción como líderes del ranking de la región, gracias al primer lugar alcanzado el año pasado en el Campeonato Suramericano que fue escenificado en el Complejo Deportivo de Playa Hugo Chávez Frías, en el estado Vargas, señaló una nota de MinDeporte. La justa continental en suelo guaraní, del 21 al 25 de febrero, repartirá cuatro cupos en cada género al primer Campeonato Mundial de la categoría, que tendrá lugar en Islas Mauricio del 9 al 17 de julio. El torneo panamericano se celebrará bajo el formato de grupo único en su ronda clasificatoria, con la participación de los conjuntos nacionales de Uruguay, Colombia, Ecuador, Puerto Rico, Argentina, Brasil, Venezuela y el local Paraguay. Sin embargo, en el caso del femenino, boricuas y meridionales no presentaron equipos. En la fecha inaugural, el equipo masculino venezolano tendrá doble compromiso, primero ante puertorriqueños y luego frente a Ecuador, mientras que las criollas debutarán contra las anfitrionas.

Angie González tomará parte en la competencia de ómnium, en la que participó en los Juegos Olímpicos de Río.

Pedalistas criollos ya están en Cali para Copa del Mundo > César Marcano, Argenis García y Luis Yanes integran equipo de velocidad JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

Los cuatro pedalistas que representarán a Venezuela en la Copa del Mundo de Pista, en Cali, ya están en esa ciudad colombiana donde tendrá lugar el torneo en el Velódromo Alcides Nieto Patiño, de acuerdo con una nota de prensa del Ministerio del Poder Popular para la Juventud y el Deporte.

Se trata de Angie González, que participará en la competencia de ómnium (integrada por seis pruebas), y el equipo de velocidad conformado por César Marcano, Argenis García y Luis Yanes. Ellos integran la selección venezolana que competirá en la cita ciclista que comenzará mañana y concluirá el domingo con la intervención de corredores de 37 países.

Distrito Capital y Karim Bernoti arrasaron en válida de tiro policial CIUDAD CCS

El atleta Karim Bernoti, en representación del Distrito Capital, resultó el máximo ganador de la primera Válida Nacional de tiro policial, celebrada recientemente en las instalaciones del Polígono de Tiro El Libertador, ubicado en Fuerte Tiuna. El caraqueño terminó imponiéndose en las cuatro modalidades disputadas, en una competencia que reunió a más de 50 atletas provenientes de los estados Aragua, Lara, Miranda, Carabobo y Distrito Capital, que presentó el mayor número de participantes.

Una nota del Ministerio del Poder Popular para la Juventud y el Deporte señaló que Bernoti se impuso en las pruebas de revólver y pistola de servicio, así como en revólver y pistola distinguished, dominando totalmente la jornada deportiva, en la que puso de manifiesto su mejor técnica y puntería. Por los capitalinos también figuraron Juan Cheng (segundo en revólver de servicio) y Félix Jerez (segundo en pistola de servicio), mientras que por el estado Miranda destacó José Luis Pérez con sus dos medallas de plata en revólver y pistola distinguished.

José Luis Rodríguez, quien defendió los colores del estado Lara, también subió al podio del torneo, lo hizo en dos ocasiones por medallas de bronce, las correspondientes a las competencias de revólver y pistola de servicio. El próximo evento programado en el calendario de la Federación Venezolana de Tiro Deportivo (Feveti) es la II Válida Nacional de la especialidad del Field Target, a efectuarse el 11 de marzo en Valencia, estado Carabobo, en la que esperan a representantes de la mayoría de las entidades del país compitiendo por los primeros lugares.

Será una buena oportunidad para García y Yanes, dos prospectos que reemplazan en el equipo a Hersony Canelón y Ángel Pulgar, quienes junto a Marcano venían integrando el trío desde hace varios años, logrando los mejores resultados del ciclismo venezolano en torneos internacionales. La cuarteta está a cargo del entrenador Eliécer Rojas.

Atletas adultos mayores escalarán el Pico Bolívar CIUDAD CCS

Con la participación de al menos 30 atletas adultos mayores, se celebrará el próximo 23 de febrero la exigente escalada a la montaña más alta de Venezuela (4.200 metros sobre el nivel del mar), el Pico Bolívar en Mérida. La actividad está enmarcada en la demostración científica del método denominado Salud eterna 300 años internacional, que consiste en aumentar la esperanza de vida a través de la actividad física promovida el doctor cardiólogo Jesús Eslava. La ruta de la prueba, en la que

estarán atletas femeninos y masculinos con edades de 60 o más años, está comprendida desde el pueblo Los Nevados hasta la tercera estación del teleférico de Mérida. Los competidores recibirán la logística necesaria y al finalizar el recorrido se les otorgará un certificado de la jornada que representa un récord guinness. Para mayor información y apoyo que puedan brindar a esta valiosa actividad, pueden comunicarse con el promotor deportivo Tony Picariello a los teléfonos: 0416-8031963 y 0412-5986934.

24 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

El campeón Zamora FC marca el camino en el Torneo Apertura 2017 > Los llaneros no conocen la derrota en tres fechas disputadas y se muestran con mucha solidez HAROLD URRIETA CIUDAD CCS

El Zamora FC mantiene el ritmo arrollador que lo llevó en 2016 a coronarse como campeón absoluto del balompié nacional. Marcha primero (7 puntos) del presente torneo Apertura. El conjunto que dirige el entrenador Francesco Stifano también se erige como el equipo más goleador del semestre con 7 tantos anotados y apenas 2 recibidos. Su primera victoria en esta campaña fue 3-1 ante el Aragua FC, en el Estadio Agustín Tovar “La Carolina” de Barinas. En ese compromiso Eduardo Sosa y la reciente adquisición, Ángelo Peña, serían los máximos artilleros. Posteriormente, los llaneros visitaron la capital de la República para medirse a Metropolitanos FC, en el Estadio Brígido Iriarte, de allí salieron con un contundente triunfo por goleada 3-0. Esa vez serían Eduin Padilla y César Martínez, quienes perforaron las redes. Seguidamente, por la tercera fecha, los zamoranos regresaron a casa donde empataron 1-1 con el difícil Mineros de Guayana. Pese a esto, conservaron el invicto que los deja, por ahora, como dominadores en solitario del torneo, por encima del Zulia FC, su máximo perseguidor con 6 puntos. Este buen arranque ya fue reco-

nocido por el propio entrenador de la Furia Llanera, quien dijo sentirse tranquilo por el nivel exhibido en el equipo que para este año no tuvo mayores modificaciones. La continuidad es la base del éxito que profesan desde la gerencia.

Real Madrid inicia bien octavos de ﬁnal en Champions

Yangel Herrera se incorporará pronto al New York City del fútbol gringo

CIUDAD CCS

Real Madrid venció ayer 3-1 al Napoli en el choque de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones (Champions). Por los merengues anotaron Karim Benzema (18), Toni Kroos (49) y Carlos Henrique Casimiro (54). El descuento de los italianos lo consiguió Lorenzo Insigne (8). En el último resultado de esta jornada, el Bayern Munich goleó 5-1 al Arsenal. Por los teutones marcaron Arjen Robben (11), Robert Lewandowski (53), Thiago Alcántara (56, 63) y Thomas Müller (88). Por los ingleses Alexis Sánchez encajó el de la honra en el minuto 30.

El New York City FC confirmó en su portal web que dentro de poco tendrá en sus filas al juvenil venezolano Yangel Herrera, quien solo espera recibir la visa estadounidense para arribar al balompié gringo, vía préstamo desde el Manchester City de Inglaterra. “Estoy muy feliz de dar este paso en mi carrera. Tener la oportunidad de jugar con tan alto calibre de jugadores es muy emocionante e importante para mí”, dijo el volante al departamento de prensa de su nuevo club, luego de concluir su accionar con Venezuela en el Suramericano Sub-20, en el que consiguieron el cupo para disputar el Mundial en Corea del Sur.

ABREVIADOS> Turquía desea albergar Eurocopa 2024 Turquía presentará su candidatura para acoger la Eurocopa de fútbol de 2024, anunciaron ayer autoridades de ese deporte en el país, después de que solo Alemania había mostrado interés en ser sede. El ministro de Deportes, Akif Cagatay Kilic, expresó que la candidatura cuenta con el respaldo del presidente Recep Tayyip Erdogan y del primer ministro, Binali Yildirim. La sede será otorgada por el comité ejecutivo de la Unión Europea de Fútbol Asociado en septiembre de 2018. PL

El belga Ben Hermans lidera Vuelta a Omán

Ángelo Peña (con el balón) es uno de los ﬁchajes más importante para este año de la Furia Llanera. Los barineses tienen este 2017 una prueba importante cuando disputen desde el 9 de marzo una nueva edición de la Copa Libertadores, en su fase de grupos. Gremio de Porto Alegre (Brasil), Deportes Iquique (Chile) y Guaraní (Paraguay) serán sus rivales.

DURA TAREA ANTE LOS ROJOS DEL ÁVILA Zamora FC ya prepara su próximo desafío del Apertura, que aún no tiene día ni horario definido, pero será contra Caracas FC en el Estadio Olímpico de la UCV. Trascendió que el duelo sería el domingo a las 5:00 pm o el lunes a las 7:00 pm.

El ciclista belga Ben Hermans, del equipo BMC Racing, se adueñó ayer del liderato en la clasificación general individual de la Vuelta a Omán al dominar la segunda etapa, de 145,5 kilómetros entre Nakhal y Al Bustan. Hermans se adjudicó cómodamente el trayecto, compuesto por cuatro escaladas, con un tiempo de 3 horas, 20 minutos y 49 segundos. Para este jueves está pautada la tercera etapa de 162 km entre las localidades de Sultán Qaboos University y Quriyat. PL

Bolt se lleva el Premio Laureus del deporte El atleta jamaicano Usain Bolt fue elegido ayer como el mejor deportista masculino del año 2016, en la gala de los Premios Laureus celebrada en Montecarlo, Mónaco. El velocista, ganador de tres oros en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, se alzó por cuarta vez con la distinción y superó en la elección al futbolista Cristiano Ronaldo y al jugador del baloncesto LeBron James, sus principales rivales. En la categoría femenina se impuso la estadounidense Simone Biles, cuatro veces monarca en la justa olímpica carioca. PL

Cuba celebrará torneos internacionales de lucha

Viene de ser el capitán de La Vinotinto en el Suramericano en Ecuador.

Cuba espera la participación de al menos 11 países en los tradicionales torneos internacionales de lucha GranmaCerro Pelado, previstos para el próximo fin de semana. Según la Federación cubana de la disciplina que lidera Luis de la Portilla, los gladiadores en competencia serían de China, Japón, España, Canadá, Estonia, Brasil, México, Puerto Rico, Perú, Estados Unidos y Guatemala. PL

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

CULTURA | 25

Revista Nacional de Cultura celebra a cuatro grandes > Los cuatro nuevos números de la publicación rinden homenaje a Luis Alberto Crespo, Enriqueta Arvelo, Juan Calzadilla y Andrés Bello NIEDLINGER BRICEÑO CIUDAD CCS

En la tarde de ayer, en la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello, se realizó la presentación de los números 341, 342, 343 y 344 de la Revista Nacional de Cultura (RNC). La actividad contó con la participación del poeta William Osuna, presidente de esta Fundación; Antonio Trujillo, actual director de la RNC, y Edgar Colmenares del Valle, doctor en Ciencias Sociales y Magíster en Letras. La edición 341 fue dedicada al poeta Luis Alberto Crespo, actual embajador de Venezuela ante la Unesco. Por su parte, la revista 342 está dedicada a la poeta Enriqueta Arvelo Larriva, nacida en Barinas en 1886. El número 343 tributa al poeta y artista plástico Juan Calzadilla, y la edición 344 está dedica-

da al maestro Andrés Bello. El evento se inició con la presentación de los invitados a cargo de Osuna, quien también hizo un recorrido por la vida del maestro Andrés Bello, mostrando el número 344 de la RNC dedicada al “Libertador de la Lengua”. El profesor Edgar Colmenares mencionó varios aspectos de la vida de Bello que muchos no conocían. “Andrés Bello vivió momentos muy fuertes, enterró a 8 de sus hijos y eso es algo que muy pocos venezolanos conocen”. Colmenares finalizó su intervención con un poema de Pablo Neruda llamado La Palabra. El director de la RNC, Antonio Trujillo, comentó que la publicación es un patrimonio cultural y que es infinita en conocimiento. Además agregó que las regiones

En cada edición, podemos encontrar poemas, ensayos, biografías y fotos. FOTO MOISÉS SAYET venezolanas se describen en cada edición. “Este proyecto consiste en unir las regiones del país para seguir conociendo a Venezuela desde su cotidianidad”, por eso, el trabajo de recopilación de información consiste en ir a cada región conversando con cronistas, poetas, ensayistas e intelectuales de la historia, explicó. También indicó que las revistas se pueden encontrar en las Librerías del Sur en todo el país y adelantó que el próximo año la revista cumple 80 años desde su primera publicación y se estará realizando un homenaje al fundador, el escritor, historiador y diplomático, considerado el mayor ensayista venezolano del siglo XX, Mariano Picón Salas.

Revista Nacional de Cultura La Revista Nacional de Cultura es una publicación venezolana que circula desde 1938. Su creador, fundador y primer director fue el ilustre Mariano Picón Salas, estudioso en historia, ﬁlosofía y letras, quien fue seguido en su labor por eminentes nombres del quehacer intelectual en nuestro país. El objetivo que se persigue con esta publicación es poder contar con una recepción y divulgación del clima cultural en Venezuela. Durante casi ochenta años, esta publicación se ha ofrecido a los lectores de nuestro país y del continente, rica en contenidos y estilos que tocan todo tipo de géneros

literarios: poesía, crítica bibliográfica, narrativa, teatro, ensayo, estudios monográficos sobre temas históricos, filosóficos, lingüísticos, políticos, antropológicos, literarios, biográficos, etc., acompañados de abundantes fotografías, e ilustraciones de valiosos artistas plásticos, que con su aporte han contribuido a darle lustre a la Revista Nacional de Cultura. El 2018 será un año especial para todos los que hacen posible esta publicación, ya que arribará a sus 80 años desde la primera edición, un camino que ha servido para mejorar sin perder su objetivo principal que es recopilar la historia de Venezuela..

Concurso de literatura infantil

abre inscripciones CIUDAD CCS

PIANO Y BOLERO En el marco del día del amor y la amistad, el jueves pasado se realizó una clase magistral llamada “El piano acompañante del Bolero”, en el Museo del Teclado, a cargo del pianista Alberto Crespo, quien con su experiencia supo comunicarles a los presentes la importancia en el conocimiento y la interpretación de las notas musicales.

Están abiertas las inscripciones del VII Concurso Nacional de Literatura Infantil Orlando Araujo 2017 organizado por la Fundación Casa Nacional de las Letras Andrés Bello con el propósito de estimular la creatividad de escritores venezolanos. La información la dio a conocer la cuenta en Twitter del Ministerio del Poder Popular para la Cultura @MinCultura. Hasta el 20 de agosto del presente año estarán disponibles las inscripciones. Para mayor información sobre la premiación, están disponibles los teléfonos (0212) 562 55 84 / 562 73 00. Pueden participar todas las escritoras y escritores venezolanos o extranjeros residenciados

en el país. Los textos deben ser inéditos, escritos en español y no estar comprometidos con su participación en otro concurso. Cada autor podrá participar con un libro del género literario de su escogencia dirigido al público infantil, el cual podrá contener ilustraciones, insertas en el texto y, en caso de resultar ganador, enviarlas digitalizadas a 300 dpi. Los aspirantes enviarán su libro únicamente por el correo concursosfundacioncasabello@ gmail.com, con una extensión mínima de cincuenta páginas y un máximo de ochenta, en fuente Times New Roman, tamaño 12, con interlineado doble, reseñan las bases.

26 | CULTURA

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

El legado de Alí Primera sigue vigente a 32 años de su siembra

LA BIBLIOTECA Y SU GENTE>

> Un día como hoy, un accidente de tránsito acabó con la vida del Cantor del Pueblo ALBERT CAÑAS CIUDAD CCS

Una voz que no tuvo miedo de alzarse ante el asedio que vivía el pueblo, una voz de tonalidad grave que recitaba al compás de las cuerdas la protesta brava, la canción necesaria para los oprimidos y censurada por los opresores; ese era Alí, un hombre que aunque estudió Química e Ingeniería del Petróleo, estaría destinado a convertirse en el Cantor del Pueblo Venezolano. Proveniente de una humilde familia, el pequeño Alí nació en Coro, y tras el fallecimiento de su padre, él junto a su madre y hermanos iniciaron un peregrinaje por varios pueblos de la Península de Paraguaná, hasta llegar al municipio Los Taques, en el barrio La Vela, hoy conocido como Sector Alí Primera, cerca de Punto Fijo y del Complejo Refinador Amuay. Debido a la situación económica que embargaba a su familia, el cantautor con tan solo 10 años ganó el sustento de los suyos trabajando algunas veces de limpia botas y otras de vendedor. Posiblemente los primeros años de la vida de Alí le mostraron el destino que sus pasos seguirían, los hombres como él nacen para el mundo, lo conocen y lo recorren, pero llevando consigo la idiosincrasia de su tierra mansa. Al ver tocar a su tío el cuatro venezolano, surgió la afinidad del joven Primera por la música, sin embargo en alguna ocasión expresó que su padre era cuatrista y cantador de salves a la Cruz de Mayo, por lo que la música le viene de herencia. Años más tarde se establece en Caracas, para culminar sus estudios de bachillerato y matricularse en la Universidad Central de Venezuela (UCV) para estudiar Química; posteriormente pasaría una estadía en Europa para formarse co-

El escritor es considerado el primer mestizo de América.

Releer al Inca Garcilaso

El cantante grabó once discos con su sello discográﬁco Cigarrón mo ingeniero del Petróleo, donde logró grabar su primer disco Gente de mi tierra. Fue en ese momento cuando decide no continuar con su formación universitaria, puesto que ideológicamente no estaba dispuesto a dar su esfuerzo a las petroleras internacionales, y regresa a Venezuela para dedicarse a la música. Establecido en Venezuela, alza en favor del pueblo un canto a la esperanza, a la vida y al despertar de una sociedad, por lo cual fue objeto de un veto por parte de los medios de comunicación y el gobierno. Tal motivo lo impulsa a crear su propio sello discográfico, Cigarrón,

con el cual logró grabar once discos y brindó apoyo a otros artistas que compartían la misma idelogía. Canciones como Abrebrecha, Canción mansa para un pueblo bravo, Los techos de cartón y Los que mueren por la vida se convirtieron en gritos de guerra de las trincheras revolucionarias que aclamaron un cambio en el país. El 16 de febrero de 1985 un fatal accidente de tránsito terminó con su vida, pero su obra se enaltece y vive en el ideario de los venezolanos. En el año 2005 el presidente Hugo Chávez declara su música Patrimonio Nacional.

Hoy Caracas se llena de claveles rojos para rendir tributo al Cantor del Pueblo CIUDAD CCS

La Marcha de los Claveles Rojos dará inicio hoy a una serie de actividades destinadas a rendir homenaje al Cantor del Pueblo. La movilización se iniciará a las 9:00 am en el Panteón Nacional y culminará en la Plaza Alí Primera. Seguidamente a las 4:00 pm en el Teatro Nacional, la intérprete Lilia Vera ofrecerá un concierto en honor a Gloria Martín y Alí Primera. La entrada será libre.

AGENDA DE LA CANCIÓN NECESARIA Mañana a partir de las 4 de la tarde, las personas podrán disfrutar del concierto Un canto a Alí en tres tiempos, el cual se realizará en el Parque del Oeste Alí Primera con la participación de tres generaciones de cantores y artistas invitados. Con el acompañamiento de la Banda Marcial Caracas, bajo la dirección del maestro Henry Quintana, los cantantes Luisana Pérez, Lucía Valentina, Alí Alejandro Primera García, Sergio Tachón,

Sandino Márquez, Marta Doudiers, Alí Alejandro Primera y Fátima Sulbarán, rendirán su homenaje al Cantor del Pueblo. El día sábado se realizará la Caravana de los Claveles, que partirá a las 6:00 am del parque Los Caobos rumbo a Paraguaná, estado Falcón. Esta caravana consta de tres paradas estratégicas que se harán durante el recorrido. La invitación es al pueblo capitalino a sumarse a las actividades enmarcadas en la semana de la siembra del Cantor.

JUFANY TOLEDO Cuando cada 23 de abril celebramos el día del libro y la lectura, no podemos dejar de recordar que ese día, en 1616, también dejó de existir en la ciudad de Córdoba, España, el Inca Garcilaso de la Vega, quien había nacido en el Cuzco, Perú, el 12 de abril de 1539. Su verdadero nombre Gómez Suárez de Figueroa, quedó prácticamente en el olvido, al ostentar como apodo el nombre de su pariente, el famoso dramaturgo español Garcilaso de la Vega, primo de su padre, un conquistador de noble linaje, pero cuyo nombre no pudo utilizar por ser hijo ilegítimo, mientras su madre, una princesa inca, fue bautizada con el nombre de Isabel. A pesar de su condición de bastardo, recibió una excelente formación, gracias a la posición privilegiada de su padre y recibió instrucción de los sabios e instruidos en la cultura y la mitología inca, debido a la influencia de la familia materna, quienes le enseñaron el quechua, lengua que dominó, junto con el español, el italiano y el latín. Años más tarde se traslada a España, donde leyó a los grandes poetas, estudió e investigó sobre historia, siguió las corrientes humanistas de la época y allí produce la totalidad de su obra, la mayor parte centrada en América y más específicamente en el Perú y el Imperio Inca, por lo que su obra cardinal, Los comentarios reales de los incas, es reconocida como fundacional o punto de partida de la literatura hispanoamericana. De hecho, la imagen que siempre se ha tenido sobre los incas y la invasión española, parte de esa extraordinaria prosa que hace más de cuatro siglos escribiera el Inca Garcilaso, que para los hombres de letras se convierte en textos históricos y para los historiadores deviene en letras de ficción. En efecto, historia y ficción se entremezclan en un lenguaje exquisito, en el que no se aparta de sus orígenes y trata de preservarlos a toda costa, lo cual se evidencia cuando describe la imperial ciudad del Cuzco: “Yo, incitado del deseo de la conservación de las antiguallas de mi patria, esas pocas que han quedado, porque no se pierdan del todo, me dispuse al trabajo tan excesivo como hasta aquí me ha sido (y adelante me ha de ser) al escribir su antigua república hasta acabarla.” Las Obras completas del Inca Garcilaso de la Vega, han sido recogidas en tres tomos, al cuidado de Carlos Araníbar, quien se encargó de la edición y notas, por la Biblioteca del Perú, Colección Bicentenario, y editados por el Centro Cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú en el 2015; y para el disfrute de las lectoras y lectores venezolanos, esta extraordinaria compilación acaba de ser donada por el señor Mario López Chávarri, embajador de la República del Perú en nuestro país, al Instituto Autónomo Biblioteca Nacional y de Servicios de Bibliotecas, donde una vez realizado su procesamiento técnico, estarán a disposición de sus usuarias y usuarios. La invitación es a releer al Inca Garcilaso de la Vega; en este mes del amor y la amistad, bien podríamos empezar por los “Diálogos de amor” de León Hebreo, traducida del italiano por el Inca Garcilaso en 1590.

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

GALERÍA CCS | 27

Tras verse limitados por las políticas de soberanía de Castro, el imperio europeo ataca las costas venezolanas exigiendo el pago de la deuda externa.

A ﬁnales de 1907 Cipriano Castro, interpretado en el ﬁlme por Roberto Moll, debe abandonar el país para atender su salud, dejando a cargo a Juan Vicente Gómez.

UNA HISTORIA ÉPICA La planta insolente es una producción de la Villa del Cine creada con la intención de rescatar la memoria. Cuando el Comandante Hugo Chávez le encomendó a Román Chalbaud y a Luis Britto García la tarea de escribir y rodar esta película, Venezuela atravesaba un nuevo episodio de dominación e injerencia por parte de las oligarquías extranjeras. Debido a esto, consideró prudente traer a la memoria del pueblo una historia

cíclica que cambia de era pero no de ejecutor. En este caso, el cine logró combinar lo real con lo fantástico para generar un obra magníﬁca cargada de venezolanidad, con el sello del máximo baluarte del cine nacional. Se trata de una producción épica que logra retratar la gallardía de un país en su intento por recuperar la soberanía que proclamaron Miranda, Bolívar y Zamora. TEXTO WALKIRIA RANGEL. FOTOS VILLA DEL CINE

Tras derrocar a Castro, Juan Vicente Gómez vende las concesiones de “Somos un país de mediocridades engreídas y nulidades explotación de recursos a las transnacionales extranjeras. consagradas”, proclamó Manuel Vicente Romero.

En una muestra de patriotismo, miembros de diferentes sectores de la sociedad venezolana se alistaron como voluntarios para defender al país del ataque naval, demostrando que unidos es posible vencer al imperio.

La intervención norteamericana tuvo altos costos. Finalizado el acecho europeo, exigieron el poder de explotación de los recursos del país.

28 | CULTURA

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

EFEMÉRIDES> Batalla de Mata de la Miel Mientras Simón Bolívar se encontraba en Haití preparando junto a Petión la Expedición de Los Cayos, en Mata de Miel, cerca de Guasdualito, Edo. Apure, un grupo de llaneros enfurecidos ganan la batalla conocida como Mata de la Miel. Al mando estaba José Antonio Páez con unos 300 hombres en caballería y con lanzas, mientras que el ejército realista los duplicaba en fuerza y armas. Alcanzada la tarde, los lanceros formados en dos líneas avanzan y prenden fuego a la sabana y arremetiendo con furia contra el enemigo logran vencer. La victoria le valió a Páez que el Libertador Simón Bolívar lo ascendiera a teniente coronel.

Nace Juan Bautista Dalla El 16 de febrero de 1823 nace en Ciudad Bolívar Juan Bautista Dalla Costa, hijo. Fue un gran estudioso. En 1863 es designado como gobernador de Guayana hasta que el avance de la Revolución Federal le hizo abandonar el cargo. Tres años más tarde vuelve a desempeñar el mismo cargo, época en la que abrió un fondo público para levantar la estatua de Simón Bolívar en la plaza de Angostura. Esta estatua inaugurada en 1869 es una de las más antiguas que existe en el país.

Muere Enrique Hugo Trejo Militar y político venezolano nacido en Mérida el 6 de abril de 1922. Fue un líder revolucionario de la juventud patriótica. Protagonista del alzamiento del primero de enero de 1958, jugó un papel importante en el derrocamiento del dictador Marcos Pérez Jiménez. Por sus ideales revolucionarios fue un personaje incómodo para el puntoﬁjismo por lo que fue enviado como diplomático a Europa. A 10 años de su muerte, ocurrida el 16 de febrero de 1998, fue homenajeado por el Presidente Hugo Chávez Frías y en 2008 ascendido post mórtem al grado de General del Ejército por su entrega a la lucha revolucionaria.

Fidel Castro es nombrado primer ministro de Cuba Fidel Castro Ruz, militar, revolucionario, estadista y político cubano es designado como primer ministro el 16 de febrero de 1959 hasta 1976, el primer cargo que desempeñaría en la Revolución Cubana y que asentaría las bases para este proceso histórico. Luego en 1976 asume como presidente hasta el 2008. Se inició en la vida política como opositor a la dictadura de Fulgencio Batista ,derrocada tras el triunfo de la Revolución cubana.

Trejo predicó la“democratización de la Fuerza Armada e integración al pueblo de Venezuela”.

Comienza hoy Explosión Musical en el Teatro Teresa Carreño > Este ciclo forma parte del programa de expansión de géneros de El Sistema CIUDAD CCS

La Fundación Teatro Teresa Carreño, en conjunto con el Conservatorio de Música Simón Bolívar, ofrecen el ciclo de conciertos vespertinos Explosión Musical: el Conservatorio Simón Bolívar en la Ribas, que se llevará a cabo todos los jueves y viernes, iniciando mañana hasta el 27 de julio de 2017. En este período de conciertos, los espectadores podrán disfrutar de la música sinfónica, el jazz, el rock, la música latina y la música tradicional venezolana. La Explosión Musical se inaugurará mañana a las 5 de la tarde con el concierto de la Venezuela Big Band Jazz, dirigida por Noel Mijares. El repertorio estará conformado por algunos de los clásicos del jazz mundial compuestos por Duke Ellington, Rodolfo Zúñiga, Edward Simón, Sammy Nestico, Horace Silver, James Morrison y Gordon Goodwin, entre otros. La Venezuela Big Band Jazz fue creada a principios del año 2015 por iniciativa del profesor Valdemar Rodríguez, con la finalidad de desarrollar, fortalecer y promover la escena del jazz en el país. Desde su fundación esta orquesta ha ofrecido conciertos en los principales teatros y centros culturales de Caracas y ha compartido escenario con los saxofonistas franceses Jowee Omicil y Eric Séva, así como con estrellas del jazz venezolano de la talla de Gerry Weil, Silvano Monasterios, Biella Da Costa y Álvaro Falcón. Además, se ha presentado en el Festival Internacional de Jazz de Naguanagua, en el Festival de Jazz de Mérida y en el Festi-

El Conservatorio Simón Bolívar llega con variedad musical a la Sala José Felix Ribas. val de Clarinete del estado Aragua. Todos los conciertos se llevarán a cabo en la Sala José Félix Ribas, con la participación de las diferentes agrupaciones que hacen vida en el Conservatorio de Música Simón Bolívar: la Orquesta Sinfónica Juvenil, la Banda Sinfónica Juvenil Simón Bolívar, la Orquesta Afrovenezolana, la Venezuela Big Band Jazz, la Orquesta Clásica Latina, el Ensamble Mestizo, el Coro Juvenil, la Orquesta de Guitarras, la Orquesta de Campanas, la Orquesta Infantil y Juvenil Latina, y la Or-

Poesía con esencia de mujer toma los espacios del Celarg CIUDAD CCS

El Frente de Creación Literaria Oficio Puro llevará a cabo el recital Poesía con esencia de mujer, en el Museo Rómulo Gallegos del Celarg, en Altamira, hoy a partir de las 6 de la tarde con entrada libre. La tertulia estará acompañada con lecturas poéticas de Ana Gloria Palma, Jeanet González y otros activistas del Frente Oficio Puro. La poética de ambas encuentra sus temáticas de motivación en la esencia familiar y las vivencias como docentes, reseñó una nota de prensa enviada por el colectivo. Palma es especialista en Educación Integral, consteladora y estudiosa de la numerología. Participa regularmente en los talleres literarios del colectivo cultural El Toboso, que hace vida en la casa del pintor Tito Salas, en Petare. Por su parte, Jeanet González, también cultiva la palabra, es docente inte-

gral, artesana y pintora y miembro del colectivo La Otra Orilla y El Toboso. También es tallerista permanente en la Casa de las Letras Andrés Bello. Ambas hacen vida en Petare y participan activamente en el Frente Oficio Puro. Esta jornada contará con el aporte musical de José Rafael Mata Márquez, promotor de la Fundación Artistas de Petare, Casa de la Poesía. También es cuentista, pintor, locutor y cronista popular de la zona. Para este 2017 planean otra serie de actividades, especialmente durante el mes de mayo, cuando cumple cinco años de fundado este movimiento cultural, además del espacio permanente quincenal para la libre participación bajo el lema Trae tu poema y tu canción. Para más información los interesados pueden contactar a través del correo oficio.puro2013@gmail.com o ingresar al blog oficiopuro2013.blogspot.com.

questa de Rock Infantil y Juvenil. Las orquestas y agrupaciones que participarán en este ciclo forman parte del programa de expansión hacia géneros musicales populares que desarrolla el Conservatorio de Música Simón Bolívar, institución a cargo de la formación profesional de los jóvenes del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela. El valor del boleto es de mil bolívares. Para mayor información, puede comunicarse a través del teléfono 0500 ÓPERA .

Trompetista venezolano debuta en Filarmónica de Berlín como invitado CIUDAD CCS

Bajo la dirección del maestro Simón Rattle, el músico Tomás Medina, primera trompeta de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, realizará a partir de mañana una serie de conciertos como invitado con la agrupación sinfónica que es considerada la más importante del mundo, con quien ejecutará la ópera La Gran Macabra de György Ligeti. Las funciones de la ópera serán este viernes 17, sábado 18 y domingo 19 de febrero, en la Sala Principal de la Filarmónica de Berlín. Las entradas están agotadas, pero se podrá ver la transmisión en directo del concierto del día sábado a través de la página web Digital Concert. Luego, la orquesta partirá a las ciudades alemanas de Dortmund y Essen para realizar un pequeño tour con La Gran Macabra.

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

REDACCIÓN WALKIRIA RANGEL

LIBROS CCS | 29

QUÉ LEEN >

Noche de sábado y otros cuentos

ABREBOCA >

Kenny Ortigas

> Historias donde la realidad y la ﬁcción son sutilmente mezcladas con personajes extravagantes e irónicos

Antología poética

Director de La Colmenita

El Principito “Desde la perspectiva de un niño, nos abre un abanico de reflexiones contundentes sobre la vida. Su idea central: no se ve bien, si no es con el corazón”.

Anaís Guerra

Arquitecta y orfebre

El Genio de las Palabras “Este libro de Álex Grijelmo es refrescante, divertido y educativo. Es muy útil para conocer el idioma. Además, considero que es narrado por un genio. Dentro de sus páginas se revela a un ser como que tiene su temperamento y vive indefinidamente, siendo la única diferencia que no se le tiene confinado dentro de una lámpara, sino dentro del idioma, pues es el genio de la lengua española”

Iván Guzmán

Arquitecto y melómano

El mito de Sísifo “Albert Camus tiene una manera de escribir que me atrae por lo directo que puede ser. Este libro contiene frases muy cortas y es muy interesante todo lo que indaga, aunque toca temas complejos como suicidio, lo absurdo y existencial”.

dad y la ficción, al crear un espacio Cuando el cuentista cubano Abel de contrariedades donde ambos asPrieto publicó Noche de sábado, sus pectos conviven armoniosamente. lectores y el gremio literario se conLo que destaca en los cuentos de mocionaron. Su éxito le valió el Abel Prieto son los lugares comuPremio de la Crítica en 1989, colones que identifican al lector con el cando al autor en lo más alto de los entorno. De este modo, la chocanestándares de la narrativa cubana. te realidad que describe se sitúa en El triunfo se derivó del carácter un universo cerrado, convertido personal y vivencial que imprimió en oficinas, habitaciones y barrios, en los relatos, hechos que combina majestuosamente con la crítica y el Noche de sábado y adornados a su vez con detalles cercanos a la vida cotidiana de sarcasmo a los clichés que rodean a otros cuentos. Abel Prieto cualquiera. los personajes de sus historias. Esto se ejemplifica en El último Adicionalmente, lograr mostrar Editorial Capiro reducto, historia que narra la vida la madurez y evolución del escri- Edición especial 25 aniversario. de una pareja que logra sobrevivir tor, que se envuelve en verbos aulas vicisitudes de la cotidianidad daces para mostrar de manera ambigua una parte de la vida que se gestó en lo tradicional del matrimonio, logrando despertar la envidia de sus viejos amigos divormás profundo de la sociedad cubana. Noche de sábado y otros cuentos reúne en 178 ciados y quejosos. No obstante, las cosas páginas, además del premiado relato, una cambian durante unas vacaciones que toserie de historias que se aderezan con las man los esposos, cuya perfección marital extravagantes criaturas de Prieto, entre las se transforma en un desastre que los conque se encuentran enanos, obesos, fracasa- duce hacia el divorcio y la tragedia. Los giros de bien a mal y de comedia a dos y moribundos. Así es el caso de Love Story, historia que re- tragedia son una marca del autor en su intrata el típico caso de la adolescente recha- tento por mostrar que la felicidad y la perzada y tímida que se desborda de amor por fección pueden, fácilmente, terminar en el muchacho popular de la escuela. Los des- desgracia. Sin embargo, el autor mezcla tinos de ambos seres se alejan cada vez con elegancia y destreza esta comunidad más, el joven se convierte en un exitoso de situaciones en sus relatos, en donde lo profesional, mientras que la protagonista trascendente se encuentra en los detalles, se resigna a un futuro lleno de mediocrida- que van adquiriendo densidad hasta condes que la atan al cuidado de la madre en- vertirse en calvarios destructivos. Este libro es una buena muestra de comferma. Sin embargo, las situaciones se invierten transformando al afortunado hom- posición y estilo, cuya temática sobrepasa bre en un fracasado que termina por confe- lo sensato para establecer paradigmas que se desenvuelven en propósitos específicos. sarse enamorado de la infame muchacha. Esta edición, además, incluye tres nuevas En esa tónica transcurren las hojas del libro, en donde el autor dota a sus personajes historias que escapan de la versión origide la importancia que carecen en la vida nal, ratificando a Prieto en el imaginario real, borrando así las fronteras de la reali- popular de la literatura cubana.

Andrés Naranjo

Productor Audiovisual y malabarista

Amy, El niño de las estrellas “A pesar de que parece un libro muy pequeño, a mí me gusta mucho porque mi imaginación es como la de un niño y siempre pensaré así. Éste es un cuento para niños y adultos que tiene un trasfondo muy bonito expresado en una historia fantástica”.

Adriana Condes

Profesora y apasionada por el ajedrez

El Hombre que Calculaba “El Hombre que calculaba relata las aventuras de un humilde genio de las matemáticas que a través de diferentes operaciones algebraicas, soluciona problemas de la vida diaria, lo que lo lleva a conocer personajes importantes y un gran amor. El libro hace ver las matemáticas de una forma muy diferente”.

BIBLIOTECA AYACUCHO>

Meditación inquieta Este texto del poeta venezolano José Ramos Sucre reúne una antología basada en los poemarios Torre de timón (1925), El cielo de esmalte (1929 y Las formas del fuego (1929) que fueron publicados como parte del volumen Obras Completas que editó la Biblioteca Ayacucho en su colección de clásicos de 1980. “Paso el tiempo en una meditación inquieta, cubierto, la mitad del cuerMeditación po hasta los pies, por una felpa anchurosa”. Inquieta Este fragmento del Colección Claves poema La vida del maldide América to da nombre al libro. José Antonio En él se resume en gran Ramos Sucre medida la característica

introspectiva y depresiva que Ramos Sucre imprime en todos sus escritos. En sus lineas su puede sentir la crítica constante que el escritor lanza a todos los aderezos de la sociedad en la que vive. El orden en el que se encuentran plasmados los poemas no responden a la cronología habitual, sino que reúne los poemas en temas recurrentes y obsesivos para el autor. Esta edición está pensada en la captación de nuevos lectores y la remembranza de los asiduos amantes del cumanés. Sus poemas precisos y concretos son considerados verdaderas joyas de la literatura venezolana, convirtiendo al autor en maestro de un nuevo estilo poético. Intercalados entre los escritos, se encuentra las ilustraciones de los artistas Omu y Úrsula Rey que representan la oscuridad espectral de los párrafos.

ILUSTRACIÓN DEL NO-VUELTA Para verla alejarse construí una ventana de piedra transparente para verla perderse. En los días de no-vuelta preparé mis dos alas como para dos vuelos.

Todo el canto César Dávila Andrade Antología poética 1959- 1986 El Perro y la Rana Colección: Poesía venezolana

Mirándola en un viaje consulté la permanente angustia de mis gastados sueños y qué de universal decían. Tardes de larga espera, verla irse perdiendo entre nube de humo surgido del fondo del invierno con nieve y todo.

Cuando nos vemos solos / con ella en esta tarde luego de haber dejado / la nada de sus ojos; La nostalgia nos llega / y el canto se reduce a las lecturas y salmos. ILUSTRACIÓN había una casa / rodeada de flores de naranjo / el niño dormía entre los azahares. Era el tiempo / de las mariposas de luz -que atraviesan las puertas- / cuando de mi frente nacían varios caminos. ESTA NOCHE A LAS ONCE Esta noche a las once / cuando inicies tu vuelo me acordaré de ti. Por los bordes del pueblo / yo me iré repitiendo entre las guitarreadas / del otoño. Ahora me dirijo / al extremo de un túnel cada vez más estrecho; / tú bien conoces estos pasos sin salida / porque juntos encontramos una. Yo sé que ahora / tendrás el corazón en esa extraña fiesta / que antecede a los viajes. Esta noche a las once / compartiremos ese dulce temor / de los caminos. Hoy tú, / mañana yo. Luego juntos. HERMANA Hermana / en esta tarde se revela mi canto /en las manchas que dejo en esta soledad. Espera la cosecha / de piñas salvajes, ya están germinando / las semillas de acero en el costado izquierdo / de tu escuela. Del árbol podado / retoñan nuevas hojas: se acerca la estación / “el héroe no ha muerto” dijeron los paisanos / que lo vieron volar sobre las cumbres /en un caballo azul. En su bolso encontré esta flor de papeles de la cual te hago entrega.

30 | AGENDA CCS

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

Hoy en CCS

Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com

9:00am

2:30pm

Charla magistral con Rosa Muñoz Esta destacada vestuarista del cine venezolano hablará de su experiencia tras bambalistas en el séptimo arte nacional. Sala Román Chalbaud del CNAC, ediﬁcio Monaca de Los Ruices. Entrada libre.

Tecnologias Originarias El arqueólogo Carlos Aschero acerca al mundo tecnológico de pueblos prehispánicos. Por Conciencia TV.

Conversatorio

Cine

Cine foro sobre El bosque encantado A propósito de la exposición fotográﬁca El bosque encantado, del artista Luis Becerra, se realizará un cineforo con docentes y público en general. Museo Alejandro Otero, en La Rinconada. Entrada libre.

11:30am Televisión

Televisión

3:00pm Cine

Azul como el cielo Filme venezolano que pone en cuestión varios modelos de paternidad. Cine Cipreses, en Santa Teresa. Entrada Bs 500.

Televisión

1, 2, 3 TV Programación para niños con animados, videos musicales y documentales que buscan entretener y educar. Por Vive TV.

La educación prohibida Documental argentino que trata sobre diferentes propuestas educativas basadas en la idea de que la educación debe apuntar al crecimiento integral del ser humano. Por Ávila TV.

1:30pm Cine

Arangol Del realizador Emil Zabala. Documental que retrata la vida del mítico futbolista venezolano Juan Arango. En la Cinemateca MBA, Plaza de los Museos. Entrada Bs 300.

9:00 am- Entre fósiles y dinosaurios. Visita guiada por la exposición Memorias de la vida, registro fosil, con énfasis en los dinosaurios venezolanos Laquintasaura y Tachiraptor. Concluye con un ejercicio de excavación de réplicas en miniatura. Museo de Ciencias, Plaza de los Museos. Entrada libre.

Música Taller

Personajes y diálogos Espacio formativo a propósito del Taller Piloto de Iniciación a la dramaturgia que adelanta el Centro Nacional de Teatro. Escuela Técnica Cristóbal Rojas, en Parque Carabobo. Entrada libre.

Exposición

La colección Pinturas y esculturas de maestros del arte contemporáneo como Pablo Picasso, Piet Mondrian, Fernando Botero y Armando Reverón. Museo de Arte Contemporáneo, en Parque Central. Entrada libre.

Arcadia El quinteto de vientos Arcadia se presenta como parte del programa Toda la música para los museos. Hall principal del Museo de Bellas Artes. Entrada libre.

5:00pm

7:00pm

Testigo presencial Una madre y su hija se encuentran con tres convictos en plena huida. Cine Cipreses, Entrada Bs 500.

Lazos culturales con Brasil Inauguración del Centro de Información y Documentación de Brasil (ICBV), un espacio para hacer investigaciones relacionadas con nuestro vecino del Sur. En las instalaciones del Instituto Cultural Brasil Venezuela, en Altamira. Entrada libre.

Cine

4:00pm Música

Homenaje a Gloria Martín Recital de la cantora Lilia Vera en homenaje a la cantora Gloria Martín, a propósito del aniversario de la siembra de Alí Primera. Teatro Nacional. Entrada libre.

Taller

Yoga para embarazadas Espacio de ejercicio, relajación y motivación para las madres en proceso de gestación. En los Jardines de PDVSA La Estancia, en Altamira. Entrada libre.

Ciudad CCS Radio 5:30pm Cine

Primero la tierra Documental del realizador venezolano Carlos Brito. En la Cinemateca MBA, Plaza de los Museos. Entrada Bs 300.

6:00pm Taller

Yoga Los asistentes podrán liberar estrés a través de esta práctica milenaria que armoniza mente y cuerpo. Galería de Arte Nacional (GAN), Av. México.

Taller 3:00 pm - Donde duerme la esperanza. Recital poético con la participación de jóvenes poetas de Unearte, a propósito de los 32 años de la siembra del Cantor del Pueblo, Alí Primera. Espacio verde de Unearte, Plaza Morelos. Entrada libre.

Ajedrez Para aprender técnicas y claves del deporte-ciencia. Pueden participar interesados de todas las edades. En PDVSA La Estancia, en Altamira. Entrada libre.

Encuentro

Recital

Poesía con esencia de mujer La tertulia número 103 del Frente Oﬁcio Purol consistirá en la lectura poética de Ana Gloria Palma y Jeanet González. Museo Rómulo Gallegos del Celarg, en Altamira. Entrada libre.

5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00pm 12:00pm 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm

Música venezolana Noticias AVN Lo mejor de Alí Primera Beisbol con todo Especial con Florentino Primera Especial Alí Primera Almorzando con Chusmita Beisbol con todo Especial Alí Primera Ciudad CCS Musical Beisbol con todo Las más sonadas Especial con Florentino Primera Beisbol con todo Emisión vespertina Noticias AVN Solo Salsa Hora Retro Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio

www.ciudadccs.info

JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2017

DIVERSIÓN | 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Tc6+ Cc5+ Ac7++

Negras Axc6 Ra5

HORIZONTALES 1. Persona que causa temor por su conducta, en su comunidad. 6. Tonto, bobo. 10. Lugar destinado para orinar. 12. Prolongaciones sónicas que se van disminuyendo por grados. 14. Enfurece, indigna, molesta. 15. Química. Nitrógeno. 16. Animal fabuloso con forma de caballo y con un cuerno recto en mitad de la frente. 18. Seca, estéril, de poco jugo y humedad. 21. Cuba. Vara de madera dura, rematada en una punta de hierro para ahoyar la tierra. 23. Helera. Granillo de la rabadilla de algunos pájaros. 24. Líquido viscoso segregado por los caracoles. 25. Me descalabré hacia el piso. 27. Ciencia que trata de las acciones humanas en orden a su bondad o malicia. 28. Separar la plata que se halla mezclada con otro metal (inv). 32. Juntar dos o más cosas entre sí. 33. Pieza móvil que contiene una letra en las máquinas de escribir. 35. Pediatra que se ocupa de los recién nacidos (masc). 37. Encantados, cautivados. 38. Sacudo, golpeo, pego. 39. Caballos de cierta raza de poca alzada.

5. Gramática. Sufijo utilizado para formar números ordinales. 6. Línea, raya. 7. Burla fina y disimulada (inv). 8. Pasen tocando ligeramente. 9. Vino tinto de color más claro que lo habitual, hecho con uvas blancas (inv). 11. Cabello que se ha vuelto blanco (inv). 13. Química. Impregnaba de nitrógeno. 17. Ijada del hombre y de algunos mamíferos. 19. Equipe nuevamente con armamento militar o refuerce el que ya existía. 20. Caminaría, andaría. 22. Golpe recibido en los glúteos. 24. Sitio donde se guisan y dan de comer viandas ordinarias. 26. Honduras. Lío, fardo, envoltorio. 27. Filosofía. Procedimiento científico para hallar la verdad y enseñarla. 29. Higuera de tuna. 30. Unidad de volumen equiparable al decímetro cúbico. 31. Marina. Parte delantera de un barco. 34. Hilvané, zurcí. 36. “Labio” en inglés.

Solución al anterior

VERTICALES 2. Corazón de la mazorca del maíz después de desgranada. 3. Mujer con orejas grandes y largas. 4. Infusión medicinal que se prepara con ciertas hierbas y suele ser digestiva.

www.sinapsispasatiempos.com

JUEVES

16 DE FEBRERO DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.721 CARACAS, VENEZUELA

léelo y pásalo

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 / 0426-5112114 Distribución 0212-8085843

Jaime Alberto Marín fue aprehendido en el país en 2010 y extraditado a EEUU.

El vicepresidente Tareck El Aissami luchó contra el contrabando desde el Ministerio de Interior y Justicia.

CONTRA LA INFAME CAMPAÑA DE EEUU Desde el año 2005 Venezuela expulsó del país a la Administración para el Control de Drogas de Estados Unidos (DEA), incrementando en más de 60% la eﬁciencia en captura de cargamento de droga. Entre los años 2008 y 2012, el vicepresidente Ejecutivo, Tareck El Aissami, fue ministro para Interior y Justicia, período en el que fueron capturados capos de la droga,

Venezuela deportó a Colombia en 2012 a Nelson Buitrago Parada.

entre los que destacan: Diego Pérez Henao, alias “Rastrojo” ; Maximiliano Bonilla, alias “El Valenciano”; los hermanos Héctor y Nelson Buitrago Parada, alias “Martín Llanos” y “Caballo”, y Daniel “El Loco Barrera”. Durante su gestión al frente del ministerio, también fueron destruidos 108 laboratorios y 112 aeronaves quedaron inhabilitadas en más de 22 operaciones militares.

La eﬁciencia en combate a las maﬁas se incrementó desde 2005.

Walid Makled en 2011 fue deportado desde Colombia a Venezuela. Daniel “El Loco Barrera” fue capturado en San Cristóbal. Luis Frank Tello acusado por tráﬁco de drogas y legitimación de capitales en 2010.