Issuu on Google+

RESULTADOS DEL BEISBOL 6 7

6 D: 11 años después /3

Leones Vs Tigres Tiburones Vs Magallanes

2 4

6

Cardenales Vs Águilas

4

7

Caribes Vs Bravos

4

PLAZA LOS MUSEOS Desde hoy salsa en conciertos por la paz /17

WWW.CIUDADCCS.INFO.VE ¿Cómo celebras la Navidad? Envíanos tu fotografía: diario@ciudadccs.info.ve

DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009 / AÑO 1 / Nº 121 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN HENRY RODRÍGUEZ ESCRIBE DESDE ANTÍMANO CONSEJO COMUNAL RECUPERA VÍA DE LOS CASCABELES /7

Feria Socialista

Venderán juguetes baratos en Quinta Crespo y Los Caobos A partir de mañana y hasta el 22 de diciembre se podrán adquirir los regalos navideños para los más pequeños de la casa en la Primera Feria Socialista del Juguete, desde las 9 am hasta las 6 pm. Los descuentos serán de hasta 70%. /4

La Bandera Arrancó limpieza profunda del terminal /4

El Estado costea 85% de ingresos de clínicas > El traspaso de recursos al sector privado se realiza por vía de las pólizas de seguros HCM, según Rafael Ríos, presidente de la Subcomisión de Seguridad Social de la AN > La aseguradora Mapfre aumentó ganancias en América en 19,2% “gracias a una excelente evolución del negocio, sobre todo en Brasil, Colombia y Venezuela”, reportó la firma española en su informe 2009 /9 ALIMENTOS NAVIDEÑOS POR TONELADAS

Alcaldía allanó depósitos de “manteleros” /8 Intervenciones Detenido presidente del Banco Real en la Disip Fogade prohibió enajenar y gravar bienes de los bancos Canarias y Banpro. Con el apoyo de ocho bancos privados, autoridades agilizarán atención a depositantes de las entidades intervenidas. /9

Hasta 2015 Bolivianos reeligen hoy a Evo Morales /11

Unas 132 toneladas de alimentos fueron expendidas ayer en la Feria Socialista Alimentaria Navideña, realizada en el Núcleo de Desarrollo Endógeno Gramoven, en la parroquia Sucre. El ministro del Poder Popular para la Alimentación, Félix Osorio, aseguró desde allí que el Gobierno Bolivariano garantiza el abastecimiento de alimentos para la época decembrina. FOTO JESÚS CASTILLO /5


2 VOCES

CIUDAD CCS / DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009

LETRA FRÍA

Claudio Cedeño HUMBERTO MÁRQUEZ La mañana del domingo pasado abrió con noticia triste, Jesús Mujica y Amílcar Figueroa, me dieron la mala nueva de la muerte de Claudio Cedeño, esa madrugada. Claudio era patrimonio cultural viviente, título bien merecido que le otorgara Juan Barreto en su gobierno. Sin embargo, no fue lo suficientemente atendido, a pesar de su exposición en la Cancillería. Se fue a la tumba con el deseo de tener un espacio, para realizar todas las actividades propias de su realización artística y pedagógica. Un taller de trabajo, un salón de estudio y una sala de exposiciones y reuniones. Siempre tuvo la inquietud de ver toda su obra conservada, publicada y difundida en libros, revistas, panfletos, exposiciones, bibliotecas… para que sirvieran de material didáctico-educativo y ejemplo de constancia para nuestra juventud y las venideras. “Como lo he indicado mi obra es rica en calidad y cantidad, quiero conseguir que me apoyen a conservarla y divulgarla a través del tiempo y como algo de patrimonio y enseñanza popular. Quiero terminar de recopilar la obra pictórica bajo la técnica de pendones, ya que de esta manera las pinturas originales están resguardadas y copiadas bajo ese formato, se exponen y no se arriesgan a su deterioro o pérdida”. Un poco tarde tal vez para complacerlo, pero todavía estamos a tiempo para cumplir su última voluntad, de mostrar su obra a la juventud. Fueron 70 años de militancia comunista y de creación artística, pedagógica, periodística reconocida y difundida por periódicos, libros, revistas, panfletos, murales, plástica, reportajes y columnas periodísticas. Además de profesor, director de artes plásticas y periodismo. Claudio murió a los 91 años en plena lucidez mental, la misma que da el hecho de tener a una mujer más joven, como le bromeaba en nuestras entrevistas. Vaya a Carmen nuestra muy sentida condolencia y nuestra felicitación por haber vivido la maduración de un talento artístico en plena efervescencia. Murió con el fervor revolucionario intacto.

Contraataquemos en la guerra de IV generación

¿

GIULIO SANTOSUOSSO

Cuántas veces hemos dicho u oído que la guerra de IV generación (GIVG en lo que sigue) es la guerra mediática? Muchísimas. ¿Qué estamos haciendo para prepararnos para esa guerra? Prácticamente nada. ¿Cuántos son los sitios en Internet que difunden mentiras sobre la revolución bolivariana? Muchos. ¿Cuántos están a favor del proceso? Muy pocos. ¿Por qué no empezamos a preparar las milicias para la GIVG, las milicias comunicativas? ¿Cuántos estudiantes hay en las carreras de comunicación en las diferentes universidades del país? ¿Cuántos de ellos están con el proceso bolivariano? ¡Ellos son las verdaderas milicias! ¿Cuáles son los batallones de la GIVG? Los periódicos, los canales de TV, los canales de radio, los sitios en Internet. ¿Cuánto cuesta armar un periódico? Algunos millones de dólares. Para armar un periódico en España, Italia, Francia, Inglaterra, unos cuantos en gringolandia, etc. digamos unos veinte periódicos en el planeta, hacen falta menos de 100 millones de dólares. Para mantenerlos en Internet mucho, pero mucho menos.

Para crear sitios en Internet en el aspecto tecnológico el costo es casi nada. El verdadero costo es el trabajo de las milicias comunicativas. Además, no sólo de periódicos vive la guerra: imaginemos que organizamos a lo largo del planeta foros, debates, películas, manifestaciones de calle, todos eventos que obviamente serán reportados a lo largo del planeta por nuestros periódicos, por nuestros canales de TV, por nuestros canales de radio, por nuestros sitios en Internet. Intentemos imaginar los titulares a toda página en las primeras planas de nuestros periódicos: Colombia declara guerra a Venezuela. El narcotraficante N° 82, Álvaro Uribe, sigue arrodillándose en el altar de Barack Obama. Venezuela decide romper relaciones diplomáticas con los países regidos por el narcotráfico. Alcohólicos anónimos declara que Bush es irrecuperable. El narcotraficante N° 82, Álvaro Uribe, protesta porque Venezuela le tumbó los puentecitos por donde llevaba la droga en Venezuela. No podemos seguir llorando porque los oligarcas a nivel mundial nos atacan con sus medios de desinformación, sin hacer nada al respecto. Tenemos que contraatacar. Batallones, ¡a la carga!

Salud y negligencia legislativa RAFAEL AGUIAR GUEVARA raguiarg@gmail.com

Con tristeza, por no decir amargura, pude escuchar al diputado Rafael Ríos, presidente de la subcomisión de Seguridad Social (y de Salud) de la AN, en una entrevista en el programa Contragolpe. Al ser preguntado por la reforma de la Ley de Salud se apreció: desconocimiento de la normativa de salud vigente y un manejo de criterios doctrinarios y legislativos anticuados, contrarios a los principios constitucionales y al proceso revolucionario actual. La deuda, en legislación de salud, es de 10 años; y el criterio manejado por la Subcomisión es erróneo. Se intenta, en una Ley Orgánica de Salud, desarrollar el derecho a la atención médica y el Sistema Nacional Público de Salud (Art. 84 de nuestra Constitución). Pero el desarrollo del Artículo 83, referido exclusivamente al derecho a la salud lo limitan a un solo artículo (derecho de las personas) y el cual, luego de monstruosas mutilaciones, alejándose de los reformistas progresos logrados en las mesas de trabajo, lideradas por el fallecido Dr. Rodríguez Ochoa, y de las necesidades de nuestro proceso actual, lo han limitado, a unos cuantos enunciados ya contenidos en la ley que se intenta reformar. En opinión de quien suscribe, cada artículo debería ser desarrollado en leyes separadas. Nada se legisla en matrerias como: derecho de las personas; historia clínica; educación sexual y reproductiva; reproducción asistida, trasplantes (actual ley es de 1992); autonomía de voluntad y autodeterminación, aborto (especialmente en búsqueda de bajo riesgo y protección a la mujer); eutanasia; investigación en seres humanos; bioética; y muchos otros necesarios aspectos. La Asamblea Nacional, y estas Subcomisiones están en deuda con el soberano. Estas Subcomisiones pareciesen ser gazapos sobrevivientes de la Cuarta República.

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

www.ciudadccs.info.ve

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjunta Yanira Albornoz Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntos Andrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena


DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

3

6 D: 11 AÑOS DESPÚES ILa publicación de esta nueva entrega de Las líneas de Chávez –la número 50: no es poca cosa– coincide con el décimo primer aniversario de la gran victoria popular del 6 de diciembre de 1998. En esta luminosa y trascendente fecha, la voluntad soberana de las mayorías liquidó definitivamente al modelo político puntofijista que desgobernó y saqueó a Venezuela durante cuarenta largos años, abriendo de par en par los grandes portones de un nuevo tiempo histórico: el tiempo de la Revolución hecha Gobierno. La Revolución que se inició con la rebelión popular del 27 de febrero de 1989, y prosiguió con las rebeliones militares del 4 de febrero y 27 de noviembre de 1992, desencadenó un largo y complejo proceso de organización y acumulación de fuerzas que hizo posible la espléndida y hermosa síntesis del 6 de diciembre de 1998. Aquel memorable 6 de diciembre el pueblo tomó la decisión irrevocable de convertirse en protagonista de su propia historia y conductor de su propio destino. No se trataba de una jornada electoral más ni de cambiar a un presidente por otro: el pueblo quería ser y se hizo el alfarero de una nueva República y el constructor de una Venezuela real y verdaderamente libre, real y verdaderamente soberana, real y verdaderamente independiente. Compatriotas: A la luz de este gran día de aniversario quiero volver a expresar, con el más fiel y acendrado sentimiento de amor, la infinita admiración y la no menos infinita gratitud que siento hacia ustedes, el gran pueblo del Padre Simón Bolívar. A ustedes me debo: a ustedes les pertenece mi vida.

II

¡Bancos para el Pueblo! Necesario es insistir en la profunda diferencia existente entre la lógica del Estado revolucionario que estamos creando, que hace del pueblo su razón de ser, y la lógica del Estado burgués. Dentro de la lógica del Estado burgués el capital se paga y se da el vuelto: lo único que importa es el fortalecimiento permanente del propio capital para sostener una estructura económica que no sólo vela por los privilegios abusivos de unos pocos, sino que está diseñada para la reproducción de un modelo de sociedad signado por la

desigualdad y la exclusión de las mayorías. Hagamos memoria: cuando la crisis financiera sacudió a Estados Unidos, vimos cómo el poder del Estado salió presto a auxiliar a los banqueros corruptos dejando en el olvido a los ahorristas. En nuestro caso, la intervención estatal de –hasta ahora– siete bancos se orienta, sin ambigüedades, hacia la protección de los y las ahorristas, garantizándoles lo que les pertenece por derecho. En este caso concreto, se trata de la cantidad de 713.200 depositantes que confiaron en esos siete bancos. Pero, además, tomamos la decisión de pasar al sistema financiero público a dos de estos bancos con la soberana intención de fortalecer y ampliar el apoyo a los sectores socialmente más necesitados. ¡Vaya diferencia! Allá los banqueros son protegidos para que continúen con sus marramucias; aquí los delincuentes de cuello blanco van a parar a la cárcel. Indigna que las voces apátridas y desestabilizadoras que se dan cita en los medios privados pretendan crear zozobra a partir de falsedades: son las mismas voces que no dijeron nada en relación con la crisis financiera del país del Norte

al que tanto veneran. ¡No se saldrán con la suya: no podrán con nosotros! Tengamos presente que “uno de los graves problemas que hoy deben enfrentarse son las derivaciones que ha generado un sistema y, en este caso, un sistema financiero propio del capitalismo, que ha provocado a lo largo de la historia innumerables crisis”, tal como lo señaló, con toda precisión, nuestro ministro del Poder Popular para la Economía y Finanzas, Alí Rodríguez Araque, el pasado 30 de noviembre. Estamos sentando un precedente histórico. Si echamos la mirada hacia atrás, nos encontramos con una sucesión de gobiernos que sólo privilegiaban a los dueños de la banca, premiándoles sus fechorías, tal y como sucedió con el último Gobierno de la 4ª República, al que nunca le importó la suerte de los miles y miles de compatriotas que se convirtieron en víctimas de la crisis bancaria de 1994. Todo lo contrario: procedió a auxiliar financieramente a los causantes de aquella terrible crisis, quienes no conformes con robar flagrantemente a sus ahorristas, procedieron a volarse con la plata del Estado, esto es, con el dinero de

todos los venezolanos. Ni uno solo de los llamados banqueros prófugos pagó por sus delitos. Razón tenía José Martí: “Importa que el dinero sea abundante, importa más que lo den manos honradas”. No permitiremos, pues, que la deshonra nos contamine y deshumanice: hay que hacer imperar la justicia si queremos seguir avanzando en el proyecto bolivariano. Dejar que los banqueros delincuentes se salgan con la suya equivaldría a defraudar la confianza del pueblo y, más aún, a herir gravemente al alma nacional. Estamos obligados a llamar al pan, pan, y al vino, vino, fuera de todo eufemismo cómplice y justificador de lo injustificable: ésta debe ser la base de nuestro discurso ante una arremetida mediática que, todos los días, lanza a los cuatro vientos que Chávez “quiebra bancos para hacerse de ellos”. No basta decir que “hemos liquidado dos bancos”: necesario es explicar, detalladamente, el porqué de su liquidación, cuáles son las causas que llevaron a tal decisión, con las pruebas en la mano, para que tales banqueros queden ante la opinión pública como lo que real y verdaderamente son: vulgares ladrones, rateros encorbatados, carteristas y cleptómanos empedernidos que, al menor descuido, te vacían los bolsillos y todo lo que tengas en tu casa. Cierto que hemos derrotado, en gran medida, la campaña terrorista de los medios privados, pero necesario es pulverizarla completamente, a sabiendas de que un sector no desdeñable de nuestra población continúa bajo su desquiciante influencia.

III

¡Evo Bolivia! En el día de hoy nuestra hermana Bolivia, la hija predilecta del Libertador, va a consolidar el proyecto transformador que lidera nuestro camarada Evo Morales. Resuenan ya los cantos de victoria que bajan del nevado Sajana, de las serenas aguas del Titicaca, del Altiplano, de las salinas de Uyuní. Se preguntaba nuestro Libertador: “¿Qué quiere decir Bolivia?”. Y se respondía con absoluta convicción: “Un amor desenfrenado de libertad”. Un amor que volverá a imponerse en este día. Bolivia avanza hacia su definitiva descolonización: hoy se reconoce, con renovado orgullo, en la fuerza y la densidad de la milenaria memoria aborigen. Los olvidados y excluidos de siempre han dejado de ser las víctimas seculares del racismo y la segregación: hoy ejercen el poder y son legítimos dueños de su destino y su dignidad. Todo ello ha sido posible porque en la Presidencia está uno de los suyos que, cada día, cumple fielmente con el sagrado mandato de gobernar obedeciendo. Un mandato que, desde siempre, lleva en la conciencia y en el corazón. Son las tradiciones originarias las que están en el poder con Evo: es el modo comunitario de producción y de vida el que está en el poder con Evo. Evo es un jefe indio que no va a traicionar ni a traicionarse porque es fiel a un legado ancestral que está más vivo que nunca. Hoy los bolivianos y bolivianas se lanzarán a las calles, campos y serranías a respaldar a un hombre que se las está jugado junto a ellos y ellas: a Evo Pueblo, Evo Bolivia. ¡¡ Patria socialista o muerte !! ¡¡Venceremos para siempre!!


4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009

Arrancó limpieza profunda en La Bandera > Miembros de cooperativa y trabajadores de empresa privada coletearon pisos y recogieron basura

“Más seguridad social”

JUAN RAMÓN LUGO

Rosa Pérez (trabajadora)

CIUDAD CCS

Miembros de la cooperativa El Esfuerzo y trabajadores de una empresa privada realizaron ayer “limpieza profunda” en las instalaciones del terminal La Bandera. Las labores serían incrementadas en horas de la noche del sábado y domingo, dijo Amilcar Terán, coordinador nombrado por la junta interventora de la Alcaldía de Caracas, que desde ayer administra el lugar. “Estamos trabajando regularmente, pero se están efectuando cambios que han empezado con la limpieza, porque las instalaciones estaban bastante desatendidas. El lunes (mañana) vamos a pasar a la pintura de las paredes”, añadió el funcionario. La Alcaldía de Caracas asumió la administración del espacio, luego de anunciar que la concesión de la empresa privada que ejercía esas funciones expiró el 4 de diciembre. Además de Terán, la junta interventora está conformada por Carlos Alexis Castillo, Síndico Procurador, Carlos Alvarado y Paola Posani del Poder Popular. Terán señaló que, luego de la rehabilitación de las instalaciones, comenzarán a prepararse para enfrentar la temporada alta

Juguetes baratos en Quinta Crespo y Los Caobos PRENSA MINCOMERCIO

El Ministerio del Poder Popular para el Comercio iniciará este lunes 7, hasta el 22 de diciembre, la Primera Feria Socialista del Juguete, la cual se llevará a cabo en los espacios de la Corporación de Mercados Socialistas (Comerso) Cipriano Castro, ubicado en Quinta Crespo, y en el parque Los Caobos, desde las 9 de la mañana y hasta las 6 de la tarde. Los usuarios tendrán la oportunidad de adquirir los juguetes para sus pequeños con precios 70 por ciento más bajos que en las jugueterías capitalistas. Los asistentes podrán escoger entre más de 700 modelos de juguetes a precios económicos, entre los que se encuentran: carros a control remoto (Bsf 70), peinadora de 26 piezas (Bsf 60), bebé que gatea (Bsf 45), entre otros.

Las trabajadores de acá deberíamos cambiar y Dios quiera que así sea. Nos han garantizado seguridad social.

“Un terminal limpio” Yamileth Pineda (usuaria) Necesitamos que las nuevas autoridades se afinquen en la limpieza. Los usuarios deben cambiar también. Los obreros trabajaron en la sala de espera y en las rampas de embarque. FOTO JESÚS CASTILLO del período navideño que comienza el 15 de diciembre. “Estamos trabajando en eso, tomando en cuenta la habilitación de unidades con la gente de transporte”, adelantó Terán. Los transportistas que laboran en el terminal saludaron la intervención. “Ya era hora de que a la corrupción y al desorden se le pusiera un parao. El cambio será para mejor”, suspiró Jorge Muñoz.

Ledezma intenta desligarse “Esa concesión venció años atrás y fue renovada por las actuales autoridades”, aseguró ayer Antonio Ledezma, alcalde metropolitano, intentando desligarse de la denuncia hecha por el alcalde Jorge Rodíguez el pasado viernes. El síndico Carlos Alexis Castillo lo desmintió ayer con pruebas en la

mano, al señalar que el 4 de diciembre de 1998 Ledezma entregó el terminal en concesión a la empresa privada. Agregó que Bernal renovó en 2005 la concesión, pero estudiando la medida revocatoria. “En esta oportunidad, cuando se vence la concesión, el alcalde Rodríguez decide no renovarla”, aclaró.

“Va a estar mejor” Carlos Maza Creo que el terminal de ahora en adelante va a estar mejor. Espero que organicen a los vendedores.

Riel roto ocasionó retrasos en la línea 1 del Metro > El percance se produjo entre las estaciones Chacaíto y Chacao JRL CIUDAD CCS

Una falla en la Línea 1 del Metro de Caracas originó el retraso en toda la ruta que va desde Propatria hasta Palo Verde durante todo el día de ayer sábado. La empresa Metro de Caracas no dio información oficial acerca del percanse, pero los anunciadores internos de las estaciones hacían llamamientos a los pasajeros para que tomaran previsiones, debido a que los trenes presentaban “fuertes retrasos” en toda la línea. La acumulación de personas en los andenes fue una constante. Un operador que se encontraba en la estación Plaza Venezuela, quien pidió el anonimato, dijo de manera extroficial que “la rotura de un riel del sistema de vías en el

tramo, entre las estaciones Chacaíto y Chacao, obligó a que los trenes disminuyeran considerablemente la velocidad, afectando la frecuencia de la totalidad de la línea”. El retraso provocó gran acumulación de público en todas las estaciones. Los usuarios mostraron malestar, impaciencia, rabia. María Rodríguez, quien se encontraba en la estación Capitolio, fue más allá y comentó a viva voz “esto es todos los días. Lo que pasa es que hay saboteo de los trabajadores, que están aplicando una operación morrocoy”. Por su parte, desde Plaza Venezuela, Martha Rojas señaló que el retraso durante los días de semana se produce a las 5 ó 6 de la mañana o las horas pico.

Muchos apelaron a alternativas superficales. FOTO FERNANDO CAMPOS “¡Qué horrible! Menos mal que hoy es sábado y no es laborable. Si esto ocurre un día de semana, no me quiero ni imaginar el caos”, expresó, mientras consultaba su reloj en medio de un vagón copado de gente. Cabe recordar que en octubre pasado, durante el puente del Día de la Resistencia Indígena, se elaboró una reparación mediante la cual se reemplazaron 70 metros de losa de concreto en la vía férrea

en el tramo Chacaíto - Chacao. Los trabajos comenzaron el jueves 8 de octubre y culminaron el 12 del mismo mes en la madrugada. En esa oportunidad, la compañía puso en marcha un enorme plan de contingencia, que trasladó a los pasajeros con unidades de metrobus superficialmente. Otro percance se presentó en la misma línea el pasado 11 de noviembre debido a la falla en una cambiavía.


DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Abastecimiento seguro en Navidad > Gobierno adquirió 500 mil toneladas de alimentos para evitar especulación

Al comprar ingredientes en Mercal la hallaca costará 3,60 BsF. FOTOS J. CASTILLO LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

El Ejecutivo garantiza el abastecimiento de alimentos para esta época decembrina, informó Félix Osorio, ministro del Poder Popular para la Alimentación, en el marco de la Feria Socialista Alimentaria Navideña realizada en el Núcleo de Desarrollo Endógeno Gramoven, parroquia Sucre. Indicó que el Ejecutivo adquirió 500 mil toneladas de alimentos, correspondientes a las 690 mil del primer mes de reserva para evitar la especulación. Señaló que en la jornada se expendieron 132 toneladas de alimentos, de las cuales 122 corres-

ponden a la Red Mercado de Alimentos (Mercal) y 9 a la Corporación Venezolana Agraria (CVA). Afirmó que, a nivel nacional, se están realizando 520 operativos, de los cuales 510 son ferias navideñas para beneficiar a 2 millones 161 personas. Estas ferias se harán hasta el día 28 de diciembre. Recordó que el precio de la hallaca elaborada con productos Mercal y Pdval, está entre 3,60 y 4,61 bolívares fuertes, respectivamente. Si los productos navideños se adquieren en mercados municipales o en supermercados el plato tradicional tendría un valor de 6,04 y 5,87 bolívares fuertes.

“Uno economiza mucho”

“El pernil está barato”

Janeth Rodríguez

Margarita Prieto

Es muy bueno porque uno economiza mucho. En mi familia todos han venido a comprar para acá.

Vengo del 23 de Enero. Pienso que el pernil es muy barato. Si lo compras afuera está a más de 100 bolívares.

“Siempre aprovecho”

“Los precios son buenos”

Juli Guerrero

Ramón Contreras Cada vez que hay jornada aprovecho.Gracias a Dios y a nuestro Presidente conseguimos todos los productos.

Vine de la Cortada de Catia. Veo que los precios son muy buenos. El pernil es muy barato y el pollo también.

NOTICIAS CCS 5


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> CELEBRACIÓN PARA PAQUECHO Pacheco, el emblemático personaje de la leyenda urbana, llegó al jardín Garden Center en Los Dos Caminos y trajo consigo todas las flores y poesía del Guaraira Repano, por eso este domingo 6 de diciembre, a las 11 y treinta de la mañana, será el momento propicio para celebrar un amable encuentro contemplativo entre retazos de cielo, hojas y flores. Por tal motivo, la gerencia cultural del Garden Center realizará un acto para toda la comunidad de la Gran Caracas, esperando que forme parte de este hermoso acontecimiento de la espiritualidad navideña. Nuestros colaboradores harán gala de las destrezas y técnicas venezolanas para compartir con el público. Esta jornada contará con la presencia de la agrupación Retablos de Belén, Los Villancicos y parrandas de la profesora Damiles Romero, quien, junto a Miroslaba Torres, Jorge Padrón y Armando Berbiere impondrán la nota melodiosa. La entrada es libre y, de acuerdo a lo programado con anterioridad, también se realizará una policromada sesión de práctica y eleboración de ornamentos navideños a las 11 de la mañana del día 8 de diciembre. Habrá refrigerios y esperamos que la ayuda que nos presta este medio para publicar nuestras actividades funcione a la perfección. José Aranguren, Asdrúbal García y Félix Espinoza también tendrán una participación especial, pues ellos serán los protagonistas de esta actividad pedagógica para compartir que se realizará entre villancicos y parrandas. A todas las personas interesadas en participar en la actividad les recordamos que la dirección es la siguiente: avenida Francisco de Miranda, frente al Parque Miranda y al Museo de Transporte, en Los Dos Caminos.

CIUDAD CCS / DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009

Tumulto buhoneril favorece robos en Parque Carabobo Policía de Caracas informa que realiza operativos a diario para frenarlos

Telefoneros también están presentes todo el año. FOTO YESSIRÉE BLANCO ALEXANDRA MÁRQUEZ VECINA DE PARQUE CARABOBO

En la avenida Universidad, justo a la altura del Metro de Parque Carabobo, se encuentra un bulevar en el que los buhoneros tienen su propio mercado. Lo peor de este problema es que éstos impiden el tránsito por esa calle. Además, al salir del Metro, el tumulto de gente sólo hace que sea más fácil que la roben, ya que un grupito de muchachos se quedan esperando ahí para escoger a sus víctimas y luego seguirlas, y nadie se mete ni pone la denuncia. Los edificios de la zona son molestados con el ruido de equipos de sonido a alto volumen o con el escándalo de las peleas entre los buhoneros, porque se quedan hasta tarde tomando licor en ple-

na vía. Existe poca pre- PARROQUIA LA obtienen lo que quieren se van y otra vez regresa sencia policial y cuando CANDELARIA todo a lo mismo. Ya basvan se forma todo un de88 mil 78 habitantes ta que los vecinos de sastre con los buhoneros Parque Carabobo no pocorriendo para resguardamos caminar libremendar su mercancía. La policía te por nuestras calles y que, de no va para cuidar a la gente o para evitar el caos, sino para amedren- paso, seamos robados casi al frentar a los buhoneros. Una vez que te de nuestras casas.

Policaracas trabaja para que no vuelvan La Alcaldía de Caracas, a través de la Policía de Caracas, ataca directamente el problema de la buhonería informal no permisada. Así lo señaló Reny Villaverde, director de este organismo, quien aseguró que “Policaracas está atento a la estadía de la buhonería

informal en las calles de Caracas”, especificamente en el muninicipio Libertador. Añadió que son muchas las acciones de calle que a diario se realizan para evitar que los trabajadores informales vuelvan a las calles de Caracas, en especial en esta época navideña.

HUECO EN SARRÍA

SID MARRERO PROFESOR

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas: Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

En la parte alta de Sarría, justamente donde se da paso a Simón Rodríguez, hay un hueco que tiene tiempo entorpeciendo el tránsito del sector. Los choferes de carros y autobuses tienen que maniobrar para pasar, al igual las personas que desean cruzar la calle de un sector a otro. El hueco se ha ido profundizando con el tiempo. FOTO FERNANDO CAMPOS

AGENDA COMUNAL> ELECCIONES EN LA SALA DE BATALLA SANJUANERA Más de 20 habitantes de San Martín que conforman la sala de batalla sanjuanera, desde hace varios meses, están organizados y listos para elegir los diferentes gabinetes que los representarán ante las comunidades y las instituciones públicas. Estos batallantes se reúnen todos los miercóles y realizan asambleas de ciudadanos para debatir sobre los temas comunitarios de importancia. Esta semana se realizará la asamblea para decretar cuándo se harán las elecciones de los postulados y así registrar, formalmente, esta organización popular ante el Ministerio el Poder Popular para las Comunas y Fundacomunal. Estas personas se reúnen todos los martes a las 6 de la tarde en un galpón ubicado debajo del distribuidor La Araña, en San Martín, frente al Mercado Municipal. Cualquier vecino del sector interesado en participar puede asistir. RAFAEL FALCÓN INTEGRANTE DEL BATALLÓN

DEMANDA> NECESITAMOS AYUDA PARA BRISAS DE PROPATRIA El pasado mes de octubre, por este mismo medio, se puso la denuncia sobre tres torrenteras tapada en el sector Brisas de Propatria entre los bloques 4, 5, 6 y 7. En este lugar tenemos mucho tiempo con las torrenteras tapadas y las alcantarillas funcionando mal. Este medio publicó la información, así como otros periódicos, sin embargo, a pesar de estos esfuerzos esta situación no se ha solventado. Los malos olores son parte del día a día de los que habitamos en el sector. También tenemos problemas de árboles mal podados y monte que en algunas oportunidades entra por las ventanas de las casas y apartamentos de este lugar. Es importante recordar que en este sector está inmerso un módulo de Barrio Adentro que esta desatendido y que se ve afectado por estas situaciones. Pedimos que la Alcaldía de Caracas se haga partícipe de este caso. LUIS NAVAS VECINO DE PROPATRIA


DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN 7

Comunidad construye vialidad > Fundacomunal aprobó BsF 125 para la segunda etapa de la obra en Antímano HENRY RODRÍGUEZ VECINO DE ANTÍMANO

Como parte de los continuos trabajos de infraestructura que se vienen realizando en la parroquia Antímano, el Consejo Comunal Las Torres ejecuta actualmente trabajos en la vía principal del sector Los Cascabeles, parte alta de Antímano. Los mismos habitantes de esta zona son los encargados de ejecutar las obras, para beneficio de toda la comunidad, ya que el consejo comunal decidió que lo indicado es que los mismos vecinos trabajen por las mejoras del sector donde viven, para así crear un mayor sentido de pertenencia. Para esto, se realizó una asamblea donde el consejo comunal escuchó y evaluó las propuestas de los diferentes oficios que manejan cada uno de sus habitantes. Una vez conformada la cuadrilla de las personas que ejecutarían los trabajos, se dio inició a lo que es la segunda parte de un proyecto de infraestructura que se implementó hace dos meses en el sector. La primera etapa comprendió los trabajos de remoción de escombros y ahora se trabaja en la construcción total de lo que será la vía principal.

Apoyan creación de Centro Recreativo en El Valle KARLA RON CIUDAD CCS

Los trabajos beneficiarán a todo el sector de Los Cascabeles. FOTO JESÚS CASTILLO Los recursos para este proyecto fueron aprobados por la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal (Fundacomunal) por un monto de 125 mil bolívares fuertes. Con este dinero se realizó la compra de los materiales y se tramitó la dotación de alimentos para las cuadrillas de la comunidad que están actualmente trabajando en la obra.

Sumado a esto, también están otras reparaciones que se realizan para aprovechar las obras y culminar todos los trabajos de infraestructura, antes de terminar el año 2009. Éstos comprende la construcción de caminerías y muros de contención en la misma zona. Las obras deberían ser entregadas a la comunidad durante el

transcurso de esta semana, de la mano del gabinete de infraestructura del Consejo Comunal Las Torres. Para esta semana, también se espera hacer la entrega de las primeras viviendas que fueron beneficiadas por los recursos aprobados por Fundacomunal, entregados al Consejo Comunal Las Torres.

Las organizaciones sociales de la parroquia El Valle apoyan la construcción del proyecto del Centro Integral Deportivo, Recreativo y Educativo (Cidre), porque incentivará las actividades deportivas y recreativas entre los habitantes de la zona. Este año fue incluida su ejecución para el presupuesto participativo del año 2010 de la Alcaldía de Caracas, explicó Alberto Castillo, vocero de la mesa de Deporte del gobierno parroquial El Valle. Hernán Rosas, representante del Consejo Comunal Bruzual Hacia el Progreso, informó que el presupuesto planteado en el proyecto está siendo revisado por representantes de la Alcaldía, debido a que deben actualizar los precios de los materiales. El costo total de la construcción se calcula aproximadamente en BsF 12 mil millones. José Alberto Lugo, vocero del comité de Deporte del Consejo Comunal Paz y Esperanza, manifestó que el Cidre está enmarcado dentro de las políticas del Gobierno Nacional sobre alejar a los jóvenes del consumo de drogas.

Escuelas del 23 de Enero transmitieron el “Poder de la Paz”

El Paraíso celebra 15 años de la parroquia

> El mensaje fue transmitido a través de carteles

El próximo 29 de diciembre se conmemorán 15 años de la creación de la parroquia El Paraíso, por eso, el Gobierno parroquial de este sector comenzó, desde ya, la ejecución de diversas actividades en pro de la celebración aniversaria de la parroquia. Por ser el 29 de diciembre una época para el compartir familiar entre los habitantes de la comundiad, el pasado jueves se adelantaron las celebraciones y se dio inicio a la festividad con un acto cultural en la plaza de Las Banderas. Están previstas diversas actividades recreativas, culturales y tradicionales para niños y adultos de la parroquia, algunas ofrendas florales, asambleas de ciudadanos, así como actividades de la brigada ecológica para representar el entusiasmo, compartir y agradecer a quienes habitan en las diferentes zonas de El Paraíso.

JEINISMAR SILVA PERIÓDICO COMUNITARIO INFOCOAS

Esta actividad se viene realizando en el sector desde hace 50 años, aproximadamente, con los niños y niñas de la comunidad en edades comprendidas entre 11 y 13 años. El concurso de los carteles es un evento que impulsa la Asociación Internacional de Clubes de Leones. Para este año, por primera vez, las unidades educativas del 23 de Enero, entre ellas la Martín J. Sanabria, Artesanal José Gregorio Hernández y la Luis Troconis participaron en la elaboración de los carteles por “El Poder de la Paz”, nombre de esta actividad que año tras año contiene un tema en particular. La intención de la comunidad al realizar este concurso es crear

conciencia en los niños y niñas sobre el tema de la paz y, además, brindarles un espacio para trasmitir su interpretación con respecto al contenido. “Solamente evaluamos y buscamos que el niño aplique la parte artística y que en el dibujo transmitan lo que piensan sobre “El Poder de la Paz”. No se utilizan letras. Hay estudios previos donde se indica que ésta es la manera más apropiada para sembrarle a los niños la inquietud por la paz, detalló, Moraima Betancourt, integrante y tesorera de Clubes de Leones. La escuela Martín J. Sanabria participó con 13 carteles elaborados por los alumnos de quinto y sexto grado. Por su parte, la Artesanal José Gregorio Hernández realizó cinco

DINORATH ALVARADO ENLACE PARROQUIAL

Niños y niñas expusieron sus trabajos. FOTOS CORTESÍA INFOCOAS carteles a cargo de los alumnos de sexto grado y la Luis Troconis con 13 carteles. Todas las obras plásticas se hicieron dentro del aula de clases con la colaboración de los maestros. Es importante resaltar que la escuela Luis Troconis fue la ganadora de la competencia de murales que ejecutó la Alcaldía de Caracas, en la que obtuvo 3.500 bolívares fuertes como premio. En este concurso trabajan con cualquier grupo o cualquier asociación de grupos juveniles o que estén conformados como una

asociación, con excepción de aquellos niños que se encuentran aislados, por ejemplo un orfanato donde haya niños con esas edades. Por cada organización o institución educativa se deben presentar 20 carteles, de los que se escogen sólo cinco y participan 10 escuelas del área metropolitana. Los carteles son evaluados en tres categorías que son originalidad, mérito artístico y expresión del tema, recalcó Betancourt.


8 GESTIÓN

CIUDAD CCS / DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009

Alcaldía allana seis depósitos ilegales en Catia > En el operativo fueron detenidas 30 personas indocumentadas > Decomisaron mercancía a manteleros GERALDINE AGUILAR CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas, a través de la Dirección de Desarrollo Económico, la Superintendencia de Administración Tributaria (Sumat), Control Urbano y la Policía de Caracas (Policaracas), allanó el viernes en horas de la noche seis depósitos ilegales ubicados en Catia, parroquia Sucre. Durante el operativo los efectivos policiales detuvieron a 30 ciudadanos indocumentados. Estas personas fueron trasladadas a la sede de este cuerpo policial en la Cota 905, donde serán procesados, informó el director de Desarrollo Económico Sergio Sánchez. “Hoy estamos desarrollando un operativo en los almacenes ilegales donde guardan la mercancía todos ‘los guapeadores’ en la zona del Oeste de la ciudad”, expresó. El director de Desarrollo Económico explicó que trabajadores informales de los mercados denunciaron la existencia de “una avalancha de personas que están vendiendo en las calles, que no tienen nada que ver con la economía informal y que aprovechan la venta irregular para la distribución de cualquier tipo de drogas”. “No estamos hablando de las personas que tienen puestos en los mercados, que fueron reubicados y que tuvieron años traba-

Se necesitaron siete cavas y ocho camiones para trasladar lo decomisado a la sede de Policaracas. FOTOS DAVID TORO jando como vendedores informales. Estamos hablando de una cantidad importante de trabajadores informales que han llegado recientemente”, precisó Sánchez. Asimismo, informó que con la intervención de estos depósitos, ubicados uno a media cuadra de la plaza Sucre, dos en la avenida

Sucre y tres en el bulevar de Catia se constató la existencia de construcciones y actividades económicas ilegales. El director de Desarrollo Económico del ayuntamiento caraqueño informó que se procedió a realizar una investigación por, aproximadamente, tres meses,

en la que se dio con el paradero de seis casas abandonadas que se encontraban en pésimas condiciones, que fueron invadidas y que funcionaban como depósitos de mercancía de diversos tipos. Ropa, calzado, bisutería, carros de perros calientes, helados, revistas, libros, películas

pornográficas, entre otros, fueron ubicados en estos sitios, donde se mezclaba la mercancía para la venta con cantidad de basura y roedores, lo que representaba un foco de enfermedades para la población. “Estos espacios se encontraban minados de animales insalubres y estaban en muy malas condiciones”, expresó Sánchez. De acuerdo con las averiguaciones, los artículos decomisados pertenecen a los “manteleros” que insisten en ubicarse en las calles Argentina y Colombia de Catia, luego de que la Alcaldía desarrollara políticas para reordenar la economía informal en la zona Oeste de Caracas. Dijo Sánchez que, debido a la inmensa cantidad de mercancía que fue incautada, se necesitaron siete cavas y ocho camiones para poder realizar su traslado a la sede principal de Policaracas, que se encuentra ubicada en la Cota 905. Luego de que se abra un procedimiento de investigación, las personas podrán reclamar su mercancía, siempre y cuando presenten su factura para demostrar la legalidad y procedencia. Estos operativos del ayuntamiento tienen la finalidad de ordenar los espacios públicos y dignificar la labor de los trabajadores de la economía informal, quienes han sido reubicados en diversos espacios.

Más espacios para la comunidad El 31 de agosto la Alcaldía de Caracas asignó los espacios del Mercado Don Pollo a los comerciantes informales que trabajaban en el bulevar de Catia, como parte de un plan de reordenamiento de la parroquia Sucre. Luego, el 10 de octubre, a través de la Corporación de Servicios Munici-

Estos operativos sorpresa se continuarán realizando en los próximos días, anticiparon autoridades.

pales, se inició el rescate y limpieza del bulevar de Catia y áreas aledañas, a través de la implementación de jornadas integrales que incluyeron arreglo de aceras y jardineras, en el marco del programa extraordinario de rescate de espacios públicos del plan Caracas Socialista.

“Almacén de basura”

“Un gran alivio”

Pedro García

Marlon Robles

Me parece muy bien que las autoridades realicen este tipo de operativos para que eliminen estos lugares donde hay almacenamiento de basura y se encontraban habitando miles de roedores como ratones, además de cucarachas.

Estas personas, aparte de invadir las casas viejas, hacían bulla en todo momento. Además, guardaban su mercancía con un descaro increíble. Es un gran alivio para los que habitamos cerca de estos galpones improvisados.


DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

GESTIÓN 9

Estado costea 85% de ingreso de clínicas > Aseguradoras obtienen ganancias de 42% > Pago por HCM es cercano a presupuesto de salud CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

El informe de resultados de Mapfre, hasta septiembre de 2009, revela que la aseguradora española, ubicada, a través de su filial La Seguridad, en la sexta posición del ranking de negocios en Venezuela, aumentó sus ganancias en América en 19,2%, equivalente a 3 mil 147 millones de euros (más de 4 mil millones de dólares) y este éxito, según la nota, se obtuvo “gracias a una excelente evolución del negocio, sobre todo en Brasil, Colombia y Venezuela”. El presupuesto fiscal venezolano de 2010 para el sector salud equivale a 9 mil 300 millones de bolívares fuertes, y, según cifras

que maneja la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional, una suma superior a los 7 mil millones de bolívares se invertirá, adicionalmente, en los seguros HCM del Estado. El negocio de los seguros y de los servicios de salud privados es de amplias proporciones en Venezuela. El diputado Rafael Ríos, presidente de la Subcomisión de Seguridad Social del Parlamento, afirma que 85% del ingreso anual de las clínicas se obtiene a través de las cuotas que cancelan los entes gubernamentales a los seguros. Un estudio realizado por la Subcomisión de Salud en 2007 reveló que las aseguradoras ese año obtuvieron 42% de ganancias. Es

Centros privados de salud ofrecen precios especulativos. FOTO ARCHIVO decir, el Estado pagó 5 mil 393 millones de bolívares fuertes en pólizas y la siniestralidad fue de 3.124 millones de bolívares fuertes, de manera que el monto restante –2 mil 269 millones de bolívares fuertes– representó su ganancia neta ese año. Para el parlamentario, existen altos niveles especulativos en los servicios hospitalarios privados, los cuales no están regulados por ninguna ley. Dijo que hay diferencias notables en las tarifas

que en casos graves de salud erosionan los ahorros y prestaciones sociales de la clase trabajadora que, muchas veces, termina atendida en un hospital público. “El Estado está obligado a mejorar y fortalecer el sistema público nacional de salud” para sustituir, progresivamente, el uso de centros privados por públicos de buena calidad. Dijo que Venezuela vive un período de transición en esta materia donde debe mantenerse el

Modificarán cronograma para pago a ahorristas

Detenido en Disip banquero Arné Chacón Escamillo

> 42 mil depositantes de Banpro y Canarias han acudido a agencias del Banco de Venezuela CIUDAD CCS

Desde el próximo miércoles, los bancos Mercantil, Banesco, Fondo Común, Occidental de Descuento, Corpbanca, Exterior, Caribe y Provincial se incorporarán al programa de registro y pagos para los ahorristas de las entidades en liquidación. Así lo informó Eugenio Vásquez Orellana, presidente del Banco de Venezuela, quien precisó que hasta el próximo martes el banco de Venezuela continuará con el cronograma que había establecido y, a partir del miércoles, cuando se incorpore el resto de la banca privada, se modificará para dar acceso a mayor cantidad de depositantes que soliciten migrar sus depósitos de los bancos liquidados a la entidad de su preferencia, dijo en transmisión de VTV. El cronograma previsto hasta el martes contempla que los mayores de 60 años debían acudir desde el 2 de diciembre a solicitar sus

depósitos. Los menores de 18 años del 8 al 10 de diciembre, mientras que las personas con edades comprendidas entre los 18 y 60 años debían acudir, conforme a sus números de cédula, en diferentes fechas entre el 11 y el 31 de diciembre. Sin embargo, con la incorporación del resto de las entidades financieras privadas, el proceso se agilizará. Informó Vásquez que, hasta ahora, 42 mil personas mayores de 60 años han acudido al banco y de estos se han cubierto 15 mil personas por un monto de 11 millones de bolívares fuertes, de los cuales se han quedado en el Banco de Venezuela 8 millones. El presidente del banco de Venezuela afirmó que las personas afectadas por la liquidación de las entidades Banpro y Canarias podrán cobrar su dinero antes del 24 de diciembre, tal como lo prometió el pasado viernes el presidente Hugo Chávez al entregar los pri-

servicio privado pero con regulaciones, a través de la fijación de un baremo nacional que homogenice los precios. También, en su opinión, el Ministerio del Poder Popular para la Salud debe crear un registro de los regímenes especiales de salud, los seguros y las clínicas que permita tener mayor control y ubicación de este servicio, y agregó que la centralización de la salud proporcionará más coordinación y mejor atención.

CIUDAD CCS

Banco de Venezuela trabajó en horario extendido. FOTO ARCHIVO meros depósitos a ex clientes de las entidades intervenidas. El Banco de Venezuela implementó ayer un plan especial de extensión de horario para pagar las garantías de sus ahorros a los venezolanos que tenían depósitos en Canarias y Banpro. La jornada especial inició a las 8:00 de la mañana y se extendió hasta las 4:00 de la tarde, mientras que los días hábiles (lunes a viernes), el Banco de Venezuela cerrará sus puertas a las 6:00 de la tarde. Entre el miércoles y el viernes de la semana pasada el Banco de Venezuela atendió a 34 mil 228 ahorristas de las instituciones financieras liquidadas por el Ejecu-

tivo Nacional. En la página web del Banco de Venezuela se informa a los depositantes de Banpro y Canarias el procedimiento para el pago de sus ahorros o depósitos. Este proceso consiste en llenar la planilla de registro, que estará disponible vía internet en la página www.bancodevenezuela.com o en las agencias del Banco de Venezuela, a nivel nacional, en la cual suministrarán el número de cuenta e identificación de la entidad bancaria donde le será transferido el saldo del monto amparado por la garantía. Se espera que la misma planilla sea colgada en el resto de los bancos que participarán en el proceso, reportó ABN.

Arné Chacón Escamillo, presidente del Banco Real, fue detenido ayer, luego de presentarse en la Disip tras una orden de aprehensión dictada por el Tribunal 11° de Control de Caracas, a solicitud del Ministerio Público. VTV reportó anoche que el Ministerio Público presentaría al ciudadano ante un tribunal de control de Caracas por su presunta vinculación con la investigación iniciada por la intervención de siete instituciones financieras. También sería presentada la directora suplente del Banco Real, Milagros Vivas. Arné Chacón Escamillo es hermano del ministro del PP para la Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Jesse Chacón. Por otra parte, Fogade emitió un comunicado para anunciar que prohibió enajenar o gravar bienes de los bancos Canarias y Banpro. actualmente en proceso de liquidación.


10 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009


DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Evo camina hoy hacia el triunfo

MUNDO 11

> Unos cinco millones de bolivianos se preparan para votar en clima de tranquilidad según la OEA

Mañana inicia Cumbre del Mercosur

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Según las encuestas sobre intenciones de voto, el primer presidente indígena Evo Morales, quien se presenta a su reelección por el gubernamental Movimiento Al Socialismo (MAS), recibirá mañana amplio respaldo popular para gobernar, hasta 2015, un país en el que 60 por ciento de la población es indígena. En la preferencia electoral, detrás de Morales, el rival mejor situado es Manfred Reyes Villa, por el opositor Plan Progreso para Bolivia-Convergencia Nacional (PPBCN), aunque a unos 30 puntos. El acaudalado empresario Samuel Doria Medina, por Unidad Nacional, sigue los pasos a Reyes Villa para formar la tríada de candidatos que desde el inicio de la campaña electoral encabezaron las consultas populares. La Constitución de Bolivia señala que un candidato accede directamente a la presidencia, si pasa 50 por ciento más uno de los votos o llega al 40 por ciento de sufragios con una diferencia de 10 puntos sobre su inmediato seguidor. En una cifra récord de cinco millones, 138 mil 583 ciudadanos residentes en el exterior, votarán por primera vez en su condición de emigrantes, dijo Prensa Latina. Además del presidente del país, los electores optarán por el vicepresidente, así como por los 166 miembros de la futura Asamblea Legislativa Plurinacional. Cinco departamentos van por un referendo sobre autonomía y la provincia Gran Chaco (Tarija) se pronunciará sobre su autonomía regional. También 12 municipios irán a un plebiscito por autonomía indígena. Evo Morales se reunió

Mañana comenzará la 29 Cumbre de los países miembros y asociados al Mercado Común del Sur (Mercosur) en Montevideo, capital uruguaya y sede permanente del organismo, informó Prensa Latina. Para el martes 8 de diciembre está prevista la reunión de presidentes. El presidente uruguayo, Tabaré Vázquez, será el anfitrión de la Cumbre y entregará la presidencia rotativa cada seis meses a su par argentina, Cristina Fernández. Dentro de los jefes de Estado confirmados se encuentran el presidente de Brasil y su homólogo paraguayo. El recién electo presidente de Uruguay, José Mujica, está invitado a participar. Michelle Bachelet (Chile) y Evo Morales (Bolivia), ambos miembros asociados no asistirán. Creado en 1991, el bloque está integrado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. La incorporación de Venezuela está pendiente desde que se firmó en 2005 su adhesión.

Banderas del MAS y whipalas (insignia del pueblo quechua) flamearon en el cierre de campaña en el Alto. FOTO AFP ayer con la comisión de observadores electorales de la Organización de Estados Americanos (OEA), para analizar el escenario nacional. Horacio Serpa, jefe de la misión del órgano presente en La Paz, declaró que “se van a hacer unas elecciones tranquilas. Esperamos que todos los ciudadanos participen con ambiente cívico y con criterios democráticos”. Se prevé que un total de 124 observadores electorales de la OEA se distribuirán hoy en país. El ministro de Relaciones Exteriores boliviano, David Choquehuanca, observó la necesidad de estar alerta en cuanto a la posible injerencia de EEUU en estas elecciones y expresó también su esperanza diciendo en entrevista con Telesur: “Ya estamos de fiesta los bolivianos”.

Cronología de un cocalero en el poder > En diciembre de 2005 Evo Morales, al frente del MAS, ganó los comicios presidenciales por mayoría absoluta de 53,7%. > En enero de 2006, al día siguiente de asumir la presidencia nombró un Gobierno formado por intelectuales de izquierda, mujeres, mineros, campesinos, sindicalistas e indígenas. > En mayo decretó la nacionalización de los hidrocarburos. > En septiembre declaró la Asamblea Nacional “originaria”. Varios partidos opositores abandonaron el organismo en señal de protesta. > En diciembre de 2007 se aprobó el proyecto de Constitución que aumenta los derechos de los pueblos indígenas, mantiene la ciudad de

Sucre como capital oficial y establece la reelección presidencial por un periodo adicional. Morales presentó también una propuesta de referendo sobre la revocación de su mandado y el de los gobernadores regionales. > En mayo de 2008 se nacionalizan 3 petroleras y una filial de la italiana Telecom. > En agosto Evo ganó el referéndum revocatorio con 67,4% de los votos. > En octubre decenas de miles de seguidores del MAS llegan a La Paz para exigir la ley sobre el referendo constitucional. Oficialistas y opositores alcanzan un acuerdo para celebrar el referendo el 25 de enero de 2009 y adelantar las elecciones generales al 6 de diciembre de 2009.

PERFIL>

De dónde viene y hacia dónde va el indio Presidente “Somos una familia de nacionalidad Aymara. Somos siete hermanos, de los cuales sólo vivimos tres. Mis otros hermanos perdieron la vida de uno a dos años; éste es el término de vida que tienen las familias o los niños en las comunidades campesinas. Más de la mitad se muere y nosotros, qué suerte, nos salvamos tres de los siete”. relató Evo a Francisco Pineda, autor del libro Evo Morales. El cambio comenzó en Bolivia. El mismo libro cuenta que Evo, nacido en 1959, viene de un pequeño ayllu ubicado en en Isallavi, en el departamento de Oru-

ro. Los ayllu son una forma de organización proveniente de la cultura Quechua o Aymara en comunidades con una descendencia común. Allí se practica el trabajo colectivo y la propiedad comunitaria de la tierra. El rol que corresponde a los niños en el trabajo de la tierra y el cuidado de los animales en el campo, no le impidió asistir a la escuela o jugar al fútbol. La cultura de su pueblo le enseñó el respeto a la pachamama (madre tierra). A comienzos de los ochenta se mudó a Chapare, donde inició su

carrera sindical. Así se convirtió en máximo dirigente de la potente Confederación Única de Productores de la Coca y, desde ahí, dió el salto a la política. En 1997 fue elegido diputado en las filas de Izquierda Unida. Después de fundar el MAS consiguió ser el segundo candidato más votado en las elecciones de 1997. Accedió a la Presidencia de la República de Bolivia en 2005. El MAS llegó al poder con un programa basado en cuatro pilares: defensa del uso autóctono de la coca –y contra la cocaína y el narcotráfico–, cuestión que ha lo-

grado recientemente el reconocimiento en la Organización de Naciones Unidas; reivindicación de la tierra para las comunidades indígenas, nacionalización de los hidrocarburos y refundación del país. En los primeros meses se cumplió buena parte de la agenda. El control de la Asamblea Legislativa Plurinacional está en juego en estos comicios y es necesaria para sancionar leyes que permitan recuperar no sólo los recursos naturales, sino la soberanía, la dignidad y la cultura de los bolivianos.

Disminuye la popularidad de Barak Obama El índice de popularidad del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, descendió por debajo de 50 por ciento por vez primera desde que llegó a la Casa Blanca, un año atrás, reveló hoy la cadena televisiva CNN. Una encuesta realizada por esa televisora arrojó un indicador de aceptación de 48 por ciento, en consonancia con sondeos similares realizados por otras entidades. El número representa siete puntos por debajo de los alcanzados el mes anterior, destacaron los encuestadores. Los expertos de la cadena consideran que la caída de la popularidad del mandatario se debe, fundamentalmente, al elevado índice de desempleo y la crisis económica por la que atraviesa la potencia del Norte. En noviembre la tasa de desocupación fue de 10 por ciento, manteniéndose en los peores registros en 30 años, según los especialistas. PRENSA LATINA


12 MUNDO ABREVIADOS> LOBO INICIA GIRA EN BUSCA DE RECONOCIMIENTO El electo presidente en polémicos comicios de Honduras, Porfirio Lobo, viajará el próximo martes a Costa Rica como parte de una gira diplomática en busca de reconocimiento a su Gobierno, que liderará a partir del 27 de enero de 2010 y que gran parte de la comunidad internacional ha resuelto desconocer, informó EFE.

ABBAS BUSCARÁ APOYO ÁRABE PARA ESTADO PALESTINO El presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas, visitará países árabes para recabar apoyo al reconocimiento de la ONU de la declaración unilateral del Estado independiente. La gira, que se iniciará la semana próxima, incluye Líbano, Qatar, Jordania y Egipto. Estas dos últimas naciones, por su relación con Israel y EEUU, son posibles interlocutores para conseguir que Washington reconsidere respaldar dicha propuesta, dijo PL.

CIUDAD CCS / DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009

Masiva manifestación en Día del no a Berlusconi > Más de 350 mil italianos se congregaron en Roma en contra del gobernante Centenares de miles de personas manifestaron el sábado en el centro de Roma, por iniciativa de blogueros, para decir “No” al jefe de Gobierno italiano, Silvio Berlusconi, y pedirle que renuncie al cargo para ser juzgado. Los organizadores del llamado “No Berlusconi Day” dicen haber ganado la apuesta de reunir en la capital a “más de 350 mil personas”, como esperaban, pero, según un fotógrafo de la AFP, podrían ser incluso más: entre 400 mil y 500 mil personas. Desde la tribuna instalada en la plaza San Juan de Letrán, los blogueros subrayaron la independencia de su movimiento, nacido en internet, para el que eligieron el violeta por ser el “único color que dejaron libre” los partidos tradicionales. También hubo manifestaciones en París, Londres y Sídney. “Queremos la renuncia de Berlus-

Partidos políticos, independientes y personalidades participaron. FOTO AFP coni porque no nos sentimos representados por él”, explicó a la AFP Emanuele de Pascale, de 28 años, uno de los blogueros. La mayoría de las banderolas hacían referencia a los problemas ju-

diciales de Silvio Berlusconi, sobre el que pesan dos procesos, uno por corrupción de testigos (caso Mills) y otro por fraude fiscal (derechos televisados Mediaset), que deben comenzar en enero. AFP

Corte colombiana recibe opiniones sobre reelección La Corte Constitucional colombiana, que discurre acerca de la legalidad de plantear un referendo que permita al actual presidente Álvaro Uribe un tercer mandato, recibió unas mil 300 opiniones a favor o en contra del procedimiento, informó hoy el diario El Tiempo. “Juristas vinculados a universidades, ex procuradores y ex magistrados presentaron sus conceptos. Sólo queda pendiente la intervención del procurador Alejandro Ordóñez”, señaló el matutino. Luego de esto, el ponente en la Corte, magistrado Humberto Sierra, tiene 30 días hábiles para presentar la ponencia. Tras ésta, la Corte Consitucional tendrá otros 60 días hábiles para decidir si Uribe puede presentarse, por tercera vez, a elecciones presidenciales, luego de que la enmienda constitucional sea aprobada. Organizaciones de Derechos Humanos expresaron el martes su oposición al referendo. EFE


DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

13

Atletas capitalinos recibieron honores > El acto fue encabezado por Jacqueline Faria, jefa de Gobierno del Distrito Capital ABN

La jefa de Gobierno del Distrito Capital (GDC), Jacqueline Faria, recibió a un grupo de atletas capitalinos ganadores de 13 medallas de oro en los XVI Juegos Deportivos Bolivarianos de 2009, desarrollados en fecha reciente en la localidad de Sucre, Bolivia. Los atletas fueron recibidos con un desayuno que pudieron disfrutar junto a la Jefa de Gobierno del Distrito Capital, quien se encontraba en compañía del subsecretario de Deporte del GDC, Harold Ramos, y la secretaria de Gestión Social y Promoción de Comunas del GDC, Nora Delgado. Luego de esto, los triunfadores en el deporte iniciaron una conversación, relataron sus anécdotas durante las giras y los juegos, plantearon sus necesidades, describieron los momentos de prácticas y comentaron sobre sus servicios médicos. “Es un honor para nosotros recibirlos en la Casa de Gobierno. Tomamos notas de todas sus necesidades, pues es fundamental potenciarlos y, de una manera u otra, darles todas las bases necesarias para que sigan llevando el nombre de Venezuela en alto”, ex-

Los triunfadores de los XVI Juegos Bolivarianos recibieron un merecido homenaje. FOTO ABN/ARCHIVO presó Jacqueline Faría, en un receso del acto. En este sentido, por orden del comandante Hugo Chávez, el GDC trabaja para tener las mejores atletas y los mejores atletas, que lleven el nombre de la Vene-

zuela revolucionaria a todas las competencias en el mundo. “Cada vez que uno de ellos sale del país con la fuerza en el corazón, en sus brazos y piernas, a demostrar que Venezuela cambió para siempre y hay una Revolu-

ción que se afinca, le enviamos desde aquí las mejores energías y fuerzas necesarias para que eso quede plasmado en el mundo entero y no vuelva a creerse que Venezuela es sólo un pozo de petróleo. No, Venezuela es la genera-

ción de oro, generación de mujeres y hombres que luchan por tener una sociedad socialista”, afirmó la jefa. Asimismo, señaló que “ellos son nuestra mejor propaganda. Cada vez que ellos salen del país hablan lo que aquí está ocurriendo, una revolución donde pensamos permanentemente en el futuro. Y el futuro está aquí”. Por su parte, la victoriosa Naomi Soaso, campeona panamericana juvenil-adulto, manifestó que realmente para ella es un orgullo y un placer representar al Distrito Capital. “Vengo de padres deportistas de Caracas. Sé y estoy segura de que con este nuevo plan de gobierno vendrán muchas más medallas de oro con nuestro semillero del Distrito Capital”. Soaso, egresada del Liceo Caracas, escuela de talento deportivo, aseveró que el apoyo es muy fuerte y beneficioso por parte del Gobierno Nacional y el Gobierno del Distrito Capital, y es de esta manera como “podemos llevar el nombre muy en alto de nuestro país y el corazón del Distrito”, indicó. El grupo de atletas compartió un rato agradable con las autoridades del Distrito Capital.

Barra del club de Fútbol Caracas denunció maltratos en el Olímpico

Caracas designada sede del Mundial de Softbol

> Integrantes de la misma realizaron una donación a un instituto geriátrico

La Federación Internacional de Softbol anunció a Caracas como la sede del Campeonato Mundial de Softbol Femenino, apuntado para mediados del próximo año. Aunque la máxima organización de la disciplina en el mundo no descartó la realización de algunos encuentros en estadios del estado Aragua. El Mundial de Softbol Femenino de 2010 es un hecho que se celebrará en territorio venezolano, tras la deserción definitiva de la ciudad Oklahoma (USA) y el respaldo que el propio presidente de la Federación Internacional de Softbol (FIS), Donald Porter, dio ayer a la candidatura de nuestro país. En una reunión celebrada ayer entre la Ministra del Poder Popular para el Deporte, Victoria Mata, y el presidente de la Federación Venezolana de Softbol, Jesús Suniaga, se dieron las últimas puntadas a la propuesta de acoger la competencia en la que

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Los integrantes de la barra del club de fútbol de primera división, Caracas, representada por los aficionados Diego Troya, Stam Ochoa y Juan Carlos García, hicieron pública la denuncia sobre el maltrato recibido por parte de autoridades policiales, al final del partido realizado en el estadio Olímpico, donde su equipo favorito quedó campeón de la Copa Venezuela, al derrotar a Trujillanos con marcador de 3-0. Antes de presentar la denuncia en la Fiscalía, informaron que cuando Caracas quedó campeón, la barra, como siempre lo hace, se lanzó al terreno de juego para celebrar junto con los jugadores y darle una vuelta al estadio. “En la celebración todo fue normal y no se presentó ningún incidente, pero cuando salimos, en

Los sempiternos aficionados del equipo. FOTO ARCHIVO las afueras del estadio, un grupo de los policías encargados del orden en el escenario arrematieron a tiros contra nosotros, con el resultado de varios heridos de balas y perdigones”, informó Troya. Pero los miembros de la barra si-

guen con sus programas sociales y durante la jornada sabatina, en el instituto Reinaldo Visconti, una casa de reposo para ancianos abandonados, donaron ropa, pañales, medicinas, alimentos y lo principal: mucho amor.

estarán los 16 mejores conjuntos femeninos de la disciplina del softbol del planeta. La posibilidad de que Venezuela organizara este campeonato quedó abierta durante el Congreso Mundial de Softbol, realizado en Margarita. El presidente de la federación internacional, Donald Porter, quedó maravillado por todo el apoyo que el Gobierno Nacional ha venido dando a este deporte. Venezuela acogió con gran éxito el Panamericano de Softbol en Aragua y fue sede del Congreso de Margarita, que a juicio de Porter, “fue el mejor realizado en todos los años que tiene al frente de esta organización”, explicó la máxima autoridad del deporte venezolano. Para intervenir en el Mundial de softbol se realizarán eliminatorias en todos los continentes, para completar las 16 novenas. Venezuela tiene su cupo seguro como sede. JB


14 DEPORTES

CIUDAD CCS / DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009

Venezuela aseguró Plata en voleibol > La competencia corresponde a los Suramericanos de Deportes de Playa en Uruguay JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Venezuela aseguró la medalla de plata y se enfrentará a Brasil por el Oro, en compromiso que se realiza hoy en el marco de los Primeros Juegos Deportivos Suramericanos de Playa, con escenario en varias localidades de Uruguay. Las estimaciones criollas de la dupla masculina, conformada por Igor Rodríguez y Jesús Villafañe, de llegar a la final, se cumplieron ayer sábado, en el estadio “Arenas del Plata” y ahora Venezuela aseguró la medalla de plata. Para llegar a esta final, Rodríguez y Villafañe, vencieron a Ecuador 2-0 (21/10-21/15) y luego debieron eliminarse por reglamentación en semifinales con sus compatriotas Leonard Colina y Fernando Ramos, en el mejor partido de toda de la jornada con score 2-1 (24/22-21-16/15-09). Por su parte, Ramos y Colina venían de imponerse a Chile 2-0. “Fue complicado llegar a la final, ya que nos fuimos a tres set reñidos con nuestros compañeros y ahora ya mañana (hoy) tenemos un rival muy fuerte que es Brasil, con Felipe Araujo y Víctor Filho, dúo que vienen de ser subcam-

Los competidores cuando se lanzaban al agua en el inicio del triatlón. FOTO CORTESÍA COV peón mundial juvenil”, indicó el venezolano Villafañe. “Debemos trabajar mucho en el juego de mañana (hoy), lo que es el complejo uno que es recepción, levantada y ataque, porque el complejo dos (bloqueo y defensa) en este campeonato nos ha favo-

Equipo capitalino actúa en vuelta ciclista a Bolívar Unos 207 ciclistas de Venezuela, Brasil y Colombia iniciaron, en Ciudad Bolívar, la primera de las tres etapas de la segunda Vuelta Internacional Bolívar 2009. La largada estuvo a cargo del viceministro del Poder Popular para el Deporte, Alfredo León, quien señaló que por Venezuela participan equipos de los estados Delta Amacuro, Mérida, Miranda, Aragua, Bolívar y Yaracuy así como del Distrito Capital. “Esta competencia es un punto de atracción turística para el estado Bolívar. Es una manera de demostrarle al mundo las bellezas naturales que posee esta región y una manera de promoverla ante el mundo”, refirió el viceministro León. Esta segunda Vuelta consta de tres etapas, la primera de las cuales se realizó en un circuito cerrado en el Paseo Orinoco de Ciudad Bolívar. Para la segunda etapa los competidores se desplazarán a Ciu-

dad Piar, municipio Angostura, para recorrer un circuito establecido en una de las principales avenidas de esa ciudad. Para hoy está previsto correr en el Paseo Caroní de Ciudad Guayana, municipio Caroní. Igualmente, indicó que en conversaciones con el comité organizador de esta vuelta y con las autoridades del Instituto de Deportes de Bolívar (Idebol), se planteó que la próxima edición de esta competencia se realice en cuatro etapas, a realizarse consecutivamente en las localidades de Ciudad Piar, Guri, Upata y Ciudad Bolívar. Por su parte, el gobernador de Bolívar, Francisco Rangel Gómez, señaló que este evento refuerza la acción del Gobierno Nacional y estadal para impulsar el ciclismo y otras disciplinas en la entidad. Al respecto, anunció que se dará inicio a la recuperación del Velódromo de la Villa Olímpica de Ciudad Bolívar. JB

recido mucho”, explicó, por su parte, Igor Rodríguez. TRIATLÓN En el triatlón masculino, el venezololano, Leandro Lobo, con un tiempo de 49 minutos 38 segundos arribó en el puesto ocho

de 18 competidores, seguido de su compatriota Carlos Pérez, con mismo tiempo. “El agua estaba muy fría y el ciclismo era muy explosivo, y con la brisa se nos hizo un poco difícil respirar”, explicó Carlos Pérez luego de su participación.

Clínica de beisbol realizan hoy en La Rinconada Un grupo de ex jugadores profesionales dictarán hoy, a partir de las nueve de la mañana, una clínica de beisbol en las instalaciones deportivas de La Rinconada. Movilnet, filial de Cantv, solidaria con el talento juvenil y comprometida con el deporte nacional, convoca a las comunidades a la citada clínica. La actividad deportiva está especialmente dirigida a los niños y adolescentes de los sectores populares y forma parte de la campaña “Unidos por la Pasión del Beisbol”, que lleva a cabo la operadora móvil del Estado venezolano para incentivar la práctica de este deporte en todo el país. Movilnet se enorgullece de promover el encuentro de pequeños deportistas con ex jugadores profesionales de esta disciplina, quienes son los encargados de impartir las técnicas y reglas fundamentales de la práctica del beisbol. Se dictarán las clases en el estadio Tomás Lorenzo, situado en la subida del Poliedro, al lado del gimnasio de La Rinconada, con asistencia de representantes de Movilnet. JB

El caraqueño Vito Ippolito de acuerdo en fabricación de motos de 1.000 cc > Las carreras mundiales de máxima categoría se efectuarán en esa división CIUDAD CCS

El presidente de la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), el caraqueño Vito Ippolito, se mostró partidario del cambio de cilindrada de los motores de la máxima categoría MotoGP de los actuales 800 cc de elaboración especial a 1.000 cc sobre la base de producción en serie. La afirmación la hizo al semanario italiano Motosprint, en la que Ippolito precisa que los propulsores de 1.000 cc constituyen el mejor futuro para la clase reina MotoGP y desestimó un posible conflicto con el Mundial de Superbikes, que emplean los propulsores de la misma cilindrada así como los chasis derivados de la producción comercial. Vito Ippolito cree que el cambio a las unidades motrices de 1.000 cc será bien recibido por los equipos de MotoGP. Desde el 2007 se emplean los

El dirigente internacional aspira a subir la cilindrada. FOTO DAILY MOTOS motores de 800 cc que sustituyeron a los de 990 cc, pero la intención original de reducir costos y la velocidad de desplazamiento en las curvas no se alcanzó, sino por el contrario, se incrementaron de

manera notable. “Los constructores de MotoGP quieren los motores de 1.000 cc y es el camino a seguir, porque la fórmula de los 800 cc no funcionó”, indicó Hipólito.


DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

Caracas recuperó el primer lugar al vencer a Tigres > El José Pérez Colmenares sirvió de escenario JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

El equipo Leones del Caracas volvió al primer lugar de la clasificación, al vencer con pizarra de 6-2, a Tigres de Aragua, en el juego efectuado en el estadio José Pérez Colmenares, de la ciudad de Maracay. El visitante aseguró el juego en el séptimo episodio, con sencillo de Jesús Guzmán, quien robó segunda, llegó a la antesala por wild pitch y anotó con otro petardo disparado por Rusty Ryal. En el sexto había anotado dos , para irse adelante en el marcador, con doble de Josh Thole y jonrón de José Castillo. La casa anotó su primera rayita en el cuarto con hit de Ronny Cedeño y aniotó con doble de Wilson Ramos. La otra en el octavo.

ANOTACIÓN POR ENTRADA Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Leones

0 0 0 0 0 2 1 0 3 6 10 4

Tigres

0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 4 3

Pitcher ganador

Joe Bateman

Pitcher perdedor

Seth Etherton

Jugador más valioso

José Castillo

El criollo de los Leones en plena ejecución cuando disparó el caudrangular. FOTO DIGITAL SPORT

POSICIONES Leones Magallanes Águilas Bravos Tiburones Cardenales Tigres Caribes

J 47 48 48 49 49 48 48 49

G 31 31 26 25 24 20 19 17

P 16 17 22 24 25 28 29 32

Vent -0,5 5,5 7.0 8.0 11,5 12,5 15,0

CARDENALES 6 ÁGUILAS 4

LA GUAIRA 7 MAGALLANES 4

CARIBES 7 BRAVOS 4

Cardenales de Lara descargó 12 imparables, para vencer, con pizarra de 6 carreras por 4, a Águilas del Zulia, en el juego realizado en el Homested Stadium de la Floria (USA). El pítcer ganador fue José Santiago (2-1) y Ryan Houston llegó a su tercer rescate, mientras que Dwyane Pollok (3-3), cargó con el revés.

Tiburones de La Guaira tuvo un rally de cuatro carreras en el séptimo inning, para asegurar la victoria, con marcador de 7-4, sobre Magallanes, en el juego realizado ante un numeroso público que se dio cita en el estadio Universitario. Pedro Liriano (1-1) se adjudicó la victoria y Yusmeiro Petit (0-2) quedó como perdedor.

El conjunto Caribes de Anzoátegui se impuso, EGUI con marcador de 7-4, sobre Bravos de Margarita, en el juego efectuado, ante un escaso público que se presentó en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel, de Puerto La Cruz. El ganador del encuentro fue el importado Jim Browen y el perdedor el criollo Alberto Bastardo.

Armando Galarraga se incorporó a Leones > Está listo para lanzar hoy contra Navegantes en el estadio Universitario quien me dijo que practicara la sinker y todos mis pitcheos.

CIUDAD CCS

El lanzador derecho de los Tigres de Detroit, Armando Galarraga, se incorporó a Leones del Caracas y espera lanzar aunque sea dos capítulos ante Magallanes en el juego pautado para hoy en el estadio Universitario, según informó la oficina de prensa del equipo. Actuará como relevista, quizás por espacio de dos capítulos, frente a los Navegantes del Magallanes. La idea es que pueda tener una salida de preparación antes de su primera apertura. Luego tiene previsto abrir el encuentro del próximo sábado frente a los Tiburones de La Guaira. El plan con Galarraga es el mismo que se ha aplicado con los otros miembros de la rotación, que en su primera actuación lo haga con tres entradas y así sucesivamente hasta que alcance el tope de sus condiciones. Armando Galarraga tiene una meta: encontrar la forma que en 2008 lo convirtió en una de las revelaciones de la Liga Americana. El abridor de los Tigres de Detroit

El derecho de Detroit estará presente frente al Magallanes. FOTO ARCHIVO ayer tomó su primera práctica con los Leones, su equipo añorado. Adelantó que dentro de dos semanas estará listo para formar parte de la rotación. El grandeliga de los Tigres de Detroit, que reconoció que tuvo problemas con su mécanica en las mayores, dijo que viene a ayudar a los Leones, equipo con el que ya tomó su primera práctica, y a mejorar su lanzamiento sinker.

“Nervioso, entusiasmado. No sé qué decir”, contestó cuando se le preguntó acerca de su retorno a la liga venezolana. “Son tres años sin lanzar aquí. Vengo a ayudar al equipo y a ayudarme”, agregó el derecho que este año tuvo marca de 6-10 con 5,54 en la gran carpa. Galarraga no tiene restricciones. “Vine a hacer mi trabajo. Conversé con los directivos de Detroit y hasta con el mánager,

OTROS INCORPORADOS Franklin Morales fue otro de los lanzadores que se presentaron al Caracas. El grandeliga de los Rockies de Colorado se prepara para abrir su primer juego de la zafra el próximo viernes contra Tiburones de La Guaira. “A Juan Carlos Gutiérrez le quedan 19 episodios y quiero administrarlos, por lo que Franklin Morales hará su preparación en el rol de cerrador”, señaló el mánager, Dave Hudgens. Hudgens fundamentó la decisión de utilizar a Morales como cerrador por esta semana, por su experiencia en las mayores. “No es fácil salir a lanzar en un noveno inning y él ha cumplido con ese rol en las Grandes Ligas, por lo que no creo que haya problemas en que pueda hacerlo”. Antes de estrenarse como abridor, el zurdo ayudará a Gutiérrez, quien deberá viajar la próxima semana a Estados Unidos.

AT NZO DE A B.B.C.

Movida de mata con lanzadores del Magallanes El mánager de los Navegantes del Magallanes, almirante Carlos García, consciente de la deficiencia de los iniciadores, no se duerme en los laureles, por ello inició una movida de mata entre sus lanzadores. Por su parte, Carlos Enrique Hernández fue mandado a parar en el peor momento para el Magallanes. En el programa de la semana, que hoy finaliza, los abridores Víctor Zambrano y Cedrick Bowers fueron castigados, lo que generó movilizar la rotación con la entrada del serpentinero Deolis Guerra y la salida del derecho Zambrano. El mánager García expresó que la debilidad del equipo ha sido el cuerpo abridor y esa mala situación lo llevó a hacer ajustes en el departamento. Mientras tanto, los dirigentes del Magallanes continúan en la búsqueda de otros lanzadores para reforzar al equipo, además de uno que otro bateador de poder. JB


16 CULTURA

CIUDAD CCS / DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009

“Tenemos que fabricar las tecnologías” > Luigino Bracci, comunicador alternativo y profesional de la computación, batalla por la revolución desde el ciberespacio MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Luigino Bracci Roa siempre simpatizó con la izquierda, sin embargo jamás participó en una política activa hasta el año 2001, cuando aún era estudiante de la Universidad Central de Venezuela, y se vio envuelto entre obreros, empleados y algunos profesores quienes pedían la realización de una nueva constituyente universitaria. “Ese fue un hecho que me hizo despertar el nivel de conciencia y que además me preparó para involucrarme de frente con la lucha por el proceso revolucionario en abril de 2002” expresa, dejando ver su lado más sensible. Sentado en un banquito de la plaza El Venezolano, la tarde de un martes de diciembre, el comunicador alternativo concede una entrevista exclusiva para Ciudad CCS. —¿Qué hiciste durante el golpe de Estado en abril de 2002? —El 13 de abril formé parte de esa cantidad de personas que estuvieron en la calle exigiendo que regresara el presidente Chávez y ese es un hecho histórico que valoramos mucho, más ahora cuando estamos viendo lo que ocurre en Honduras. —Fuiste parte de Aporrea, un medio alternativo que nació justo cuando se necesitaba romper el cerco mediático… —Efectivamente Aporrea nació en mayo de 2002, después que ocurrió el golpe de Estado. Martín Sánchez, Gonzalo Gómez y otras personas iniciaron la página web. En junio de ese año me uní a ellos y trabajábamos fuertemente para presentar noticias veraces, oportunas y desde el punto de vista popular sobre lo que realmente estaba ocurriendo en Venezuela. Era una forma de romper el cerco mediático que tenían para ese tiempo las televisoras y las agencias de información tradicionales. LO ACADÉMICO Y POPULAR DE LA MANO En su carácter de comunicador no académico, Bracci plantea enfocarse más en el fondo que en la forma para que la comunicación sea efectiva y cumpla con su finalidad: divulgar verdades. —¿El trabajo de los comunicadores populares y académicos debe desarrollarse conjuntamente o cada uno por su lado? —Pueden trabajar juntos pero cada uno respetando la forma de trabajo del otro. El comunicador social tradicional fue a una escuela donde le enseñaron muchas cosas importantes pero también pa-

> Luigino Bracci Roa nació en Caracas el 17 de enero de 1977. > Su padre es italiano y su madre de descendencia colombiana. > Egresó de la Universidad Central de Venezuela en el año 1996, donde estudió Computación. > Actualmente vive en el sector Los Ruices, municipio Sucre. > Trabaja como webmaster en radio Alba Ciudad 96.3 FM. > Durante la presidencia de Cristina González en YVKE Mundial, fue el wemaster de esta emisora. > Publica artículos de opinión, reportajes y noticias en las páginas web Aporrea.org, Rebelion. org, así como también en otros medios alternativos. > En el año 2007 sus videos (453 aproximadamente) fueron eliminados de la página youtube. com por su contenido crítico y revolucionario. Bracci ha trabajado desde el 2002 en distintos medios del Estado. FOTO MARÍA MARTÍNEZ trones que están errados. El alter- —Estuviste trabajando para nativo y el popular no manejan YVKE Mundial como webmasciertas técnicas, pero tienen for- ter, ¿por qué te fuiste de allí? mas de expresarse, de hablar y de —YVKE Mundial fue un proyecto mostrar la información que le lle- muy bonito, lamentablemente se ga mucho más al pueblo. Enton- decidió cambiar la directiva de la ces lo que hay que hacer es pres- emisora y en su carácter de medio estatal, todos sus carcindir de la forma y engos son de libre refocarnos en el fondo pamoción y en cualra divulgar las verdades. quier momento se —¿Qué opinión te merece el Colegio Nacio- La buroracia es un puede reemplazar a alguien, sin embargo nal de periodistas? nunca nos quedó cla—Yo les veo como una problema grave ro por qué se hizo esa de tantas ONG de dere- que tenemos remoción, no nos dicha que se la pasan danjeron si estábamos do declaraciones en actualmente. haciendo un mal tracontra del gobierno y Me preocupa bajo o si nuestra laque se activan sólo bor no satisfacía la cuando hay que defen- la actuación de forma de trabajo de der un medio de oposilos medios públicos ción. Además, todos sa- determinados y, ante esa situación, bemos muy bien que el funcionarios que yo tomé la decisión Secretario General del de retirarme. CNP aquí en Caracas, son caras visibles Roger Santodomingo, INDEPENDENCIA fue el dueño y editor de de la revolución TECNOLÓGICA Noticiero Digital, que nadie en este mundo pudiera consi- Para Bracci, quien es especialista derar eso periodismo. Era una pá- en el tema de software libre, es gina donde se llamaba al fascis- fundamental para la Nación domimo a atacar a la gente, a matar al nar las tecnologías y fabricarlas. presidente Chávez, donde se di- —¿Cuál es la importancia del vulgaban las direcciones y los te- software libre en materia de soléfonos de muchachos líderes es- beranía nacional? tudiantiles universitarios. Enton- —Hoy tenemos un problema graces ese señor no puede venir a ha- ve con las tecnologías de informablar de Derechos Humanos o de ción y es una especie de versión libertad de expresión, porque no moderna de intercambiar oro por espejitos, como lo hicieron los tiene moral para ello.

conquistadores al llegar a América. Solemos ostentar tecnologías que no sabemos qué hay detrás de ellas, ni cuáles son las intenciones de quienes nos las venden, por eso no basta con ser usuarios sino que las conozcamos, las dominemos y sepamos fabricarlas. FALTA MUCHO EN EL TRABAJO CULTURAL —¿Cómo crees que está el trabajo cultural en Venezuela? —Es un buen comienzo lo que estamos haciendo pero todavía nos falta mucho, porque cuando abres el periódico ves que la cartelera de cine sigue dominada en un noventa y tanto por ciento por películas extranjeras. Seguimos siendo muy dependientes del entretenimiento que viene del exterior, y eso ha modificado mucho nuestra cultura. Venezuela y Latinoamerica en general tienen una cultura muy rica y tenemos que empezar a mostrarla y trabajar para su desarrollo. —Pero con la construcción de un centro comercial como Millenium Mall en el municipio Sucre, donde contribuyeron reconocidos funcionarios públicos, no es fácil avanzar en el aspecto cultural. —La burocracia es un problema grave que tenemos actualmente. A mí me preocupa bastante la actuación de determinados funcionarios que son caras visibles de la revolución y están inmiscuidos en

posibles actos de corrupción y en cosas que a veces son producto de la falta de ética revolucionaria. En el caso de Milleniun Mall estuvieron involucrados Diosdado Cabello y José Vicente Rangel Ávalos – quien sigue siendo un problema grave en el municipio Sucre porque, a pesar de que ya no es el Alcalde, la mayoría de personas que viven allí lo recuerdan mucho por su ineficacia–. Para el tiempo de su gestión, a pesar que las bases lo criticábamos, los medios del Estado lo apoyaban y eso creó un mal precedente que se está repitiendo en muchos lados. Por ejemplo, Henry Falcón acaba de organizar un festival donde trajo gente como Wisin & Yandel y Alejandro Sanz, gastando así una fortuna, es allí cuando uno se pregunta ¿qué clase de ética revolucionaria hay en un funcionario público de tan alto nivel y qué ejemplo le está dando al pueblo? —¿Qué propones para solventar el problema de la corrupción y la burocracia? —El PSUV tiene que jugar un papel fundamental, haciendo una limpieza de todos esos funcionarios y colocando nuevas caras, nuevos cuadros y personas que se estén formando con nuevos valores para cuando lleguen a ocupar esos cargos no se corrompan, porque aquí queremos construir un nuevo país y no lo vamos a lograr si no combatimos eso vicios.


DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Hoy comienza la salsa por la paz > Siete conciertos contra las bases militares

Orlando Poleo se presentará junto a su tocayo Watussi. FOTOS ARCHIVO YANIRA ALBORNOZ RÍOS CIUDAD CCS

La Plaza de Los Museos en la entrada del Parque Los Caobos será el escenario para el concierto inaugural del segundo Congreso Musical de Salsa por la Paz, Caracas 2009. Organizado por el Colectivo Musical de Caracas y promovido por el Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía de Caracas, el evento se realizará desde hoy hasta el viernes 11 de diciembre. Las actividades del congreso contemplan, además de siete conciertos en siete diferentes locaciones de la ciudad, la realización de ponencias, talleres instrumentales y de baile los cuales se dictarán desde el lunes 6 hasta el viernes 11, de 3 a

6 pm en la Universidad de las Artes (Unearte) sede Parque Los Caobos. Los siete lugares donde se desarrollarán las actividades son la Plaza de los Museos en el Parque Los Caobos, casa Guzmán Blanco en Antímano, Tiuna El Fuerte en El Valle, parque del Oeste Alí Primera, sector La Cañada en el 23 de Enero y plaza Andrés Eloy Blanco en la esquina de Santa Capilla. El concierto de clausura será el día 12 de diciembre en la plaza Caracas a las 3 pm con Naty y su Orquesta, Alfredo Naranjo y su Guajeo, Orquesta Albóndiga y su pandilla con Rodrigo Mendoza y César Monje, Yuri Buenaventura (Colombia), la orquesta de Willie Rosario (Puerto Rico) y Farides y su comparsa callejera.

El día a día de la semana salsera Lunes 7: Casa Guzmán Blanco en Antímano. 3 pm, Gerson Maldonado: La evolución de la salsa en Venezuela. 4 pm, taller de timbal: Alfredo Vilamizar. 5 pm, concierto: Orquesta Salsabor y Son La Charanga 90. Martes 8: Tiuna el Fuerte, El Valle. 3 pm, Alejandro Calzadilla: Salsa, proletariado y conciencia. 4 pm, taller de timbal: Etir “Kiko”. 5 pm, concierto: orquesta Javier Plaza, la Salsa Mayor y Cheo Navarro y su tributo. Miércoles 9: Parque Alí Primera, Gato Negro. 3 pm, José Gregorio Acero: La payola vicio mediático. 4 pm, taller de timbal con Frank Márquez. 5 pm, concierto: la Charanga Cienfuegos,

Orlando Watussi, Soneros de la Calle y Orlando Poleo. Jueves 10: La Cañada, 23 de Enero. 3 pm, Douglas Álvarez: La salsa es cultura, medios alternativos y comerciales. 4 pm, taller de timbal con Jormar Méndez. 5 pm, concierto: Ensamble de la calle y las Orquestas de Gonzalo Palacios, Renovación y El gran combo de Venezuela. Viernes 11: Plaza Andrés Eloy Blanco, Esq. de Santa Capilla. 3 pm, Franklin Rojas: La salsa y la religión Yoruba. 4 pm, clínica de timbal con Víctor Cardona. 5 pm, concierto:Sonero Clásico del Caribe, Carlos Piñero Ta’chévere, Eucaris y su orquesta, Ray de la Paz y su orquesta.

CULTURA 17


18 CULTURA

CIUDAD CCS / DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009

La Zaragoza sonó en el 23 de Enero > El Observatorio se llenó de color y de música SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

Ayer, a las 10:30 de la mañana, ya todo estaba listo para comenzar con los cantos, los bailes y colores en el sector Las Delicias, en la parte más alta de El Observatorio, en el 23 de Enero. Fue Arnoldo Guerrero, con su voz y su parche quien arrancó La Zaragoza del Observatorio. Había mucho pueblo, mucha alegría. Por todas partes se veían los bailarines de todas las edades con los andrajos característicos. Había cultores del 23 y de la Red de Cultura de Caracas: allí estaban Ramoncito Méndez, María Sibira, Lisbeth Mendoza, Joel Capriles, Calenca, María Rodríguez, Luis Silva, Deibys Machado y otros

que se sumaban al paso de un recorrido que fue por la calle principal de Las Delicias y siguió por la calle La Libertad hasta llegar al sector El Plan. Allí, en un improvisado y modesto escenario se realizó el acto central. Todos coreaban el canto, todos bailaban, todos disfrutaban... Lisbeth Mendoza, integrante de la mesa de cultura de la Comuna Juan 23, organizadora del evento en conjunto con el Consejo Comunal El Viento, explica: “Es muy importante realizar este tipo de actividades que hacen que estas manifestaciones culturales no se pierdan. Creo que la clave para que estas cosas se puedan hacer son las ganas que se le ponen; esto lo hicimos con ayuda de Fundarte

Los habitantes de la comuna Juan 23 salieron a las calles para acompañar a sus cultores. FOTO FERNANDO CAMPOS y de los camaradas de la Red de Cultura, pero si la gente no hubiera participado, no hubiese sido posible. Y también gracias a este gobierno revolucionario que nos incentiva. Nos dio el dinero, pero sí la moral para hacerlo”. También hay una exposición de artesanías navideñas hechas por la comunidad; sobre esto, Lisbeth Mendoza comenta que “todos estos objetos están hechos en los talleres que se hacen en las casas

comunales; todo se hace con material reciclado para que la gente valore lo que desecha y valore su propio trabajo”. Las voces siguen cantando al son de las cuerdas y los cueros, los cuerpos los acompañan... Hasta aquí nomás sería/ Hasta aquí nomás será/ Hay Zaragoza/ Hasta aquí nos trajo el río/ La corriente y la quebrá/ Hay Zaragoza....

La Zaragoza La Zaragoza tiene una gran difusión nuestro país, especialmente en los estados andinos, donde es conocida como locos y locainas y que por alguna razón en Sanare y Guárico adquirió este nombre. Se celebra cada 28 de diciembre, Día de los Santos Inocentes en recordación al intento fallido de asesinato masivo de niños, ordenado por Herodes.


REDACCIÓN KLARA AGUILAR VÁSQUEZ

DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DISCOS CCS 19

QUÉ ESCUCHAN>

Electro-rock caraqueño

NOVEDADES >

Carlos Bolívar

> Dosis, el segundo disco de Kreils, es una propuesta con sonidos electrónicos, rockeros, barrocos y acústicos

Sabor y conciencia latina

Documentalista

Champagne de Eddie Palmieri.

Melchor

DJ Guitarrista y corista del grupo Trabuco Contrapunto

El nuevo bugalú de Bacalao Men y Fuerza natural de Gustavo Cerati.

Yomarli Bustamante Periodista de Telesur

Grano de tempestad de Pablo Gil y María Alejandra Rodríguez y Traspatio de Los Hermanos Naturales.

Alejandro Calzadilla

Antropólogo e investigador musical

Sevillanas de Manuel Pareja Obregón, Alzheimer de Proyecto Alzheimer y El paito, de Rucan Ages.

Asalia Venegas

Periodista y profesora universitaria

De mi alma latina, volumen 1 y 2, de Plácido Domingo y Libertad de Manzanero, de Armando Manzanero y Tania Libertad.

Pablo Siris

Coordinador de Difusión del Consejo General de Policía

Guitarra negra de Alfredo Zitarrosa, Antología 19681992 de Quilapayún y Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band de The Beatles.

quier lugar que le perEs el segundo disco del mitiese estar solo para músico Kreils García, escribir temas de la coproducido por él y su tidianidad. Soñaba con amigo guitarrista la posibilidad de mosDarwin Abreu. Dosis es trar su música. Eso ocuuna propuesta del gérría antes del lanzanero electro-rock que miento de su primer incluye 15 temas, de trabajo discográfico, los cuales 13 son comconcebido en diciemposiones de Kreils. bre de 2005 y titulado “Las canciones de esTiempo feroz. Durante el año te disco básicamente reflejan Dosis Kreils. 2006 sus canciones se escuaspectos que suelen estar incharon en bares, radios navisibles, pero existen, senti- Kreils García y cionales y en festivales. Dos mos, nos afecta, nos mueven Darwin Abreu, y nos cambian, sin embargo 2009, 15 canciones. años más tarde inició el proceso de creación de Dosis, disno siempre podemos ver”, así Electro-rock. co recién salido del horno. define el músico su propuesKreils es acompañado en Dosis por los ta discográfica. Kreils es un caraqueño de 33 años músicos Darwin Abreu, Hensen García, que anda en el mundo del rock desde Dyffre Montaño, Remmy García, Alberlos 14. En esa época entendió que la to Márquez, Oswaldo Rodríguez, Hécmúsica era algo más que una diver- tor Bastardo y Hana Kobayasni. Dosis es una propuesta interesante sión para noctámbulos y comenzó a estudiarla “en serio”, de modo que que engancha con sólo mirar su llapasó por la Escuela Superior de Músi- mativa carátula de diseño creativo. ca José Ángel Lamas, el Conservato- Es una obra de arte gráfica concebirio Juan José Landaeta y la Escuela Jo- da por el músico y también producsé Reina. Durante ocho años integró tor del disco Darwin Abreu, inspirala Camerata de Caracas, bajo la direc- da en la lírica de las canciones. El repertorio incluye los temas ción de Isabel Palacios. Kreils dice que Dosis es el producto Si la vida se la lleva el viento desearía que de una “receta musical caraqueña”, ese viento tenga tu nombre, Desde la porque está aderezada con varios rit- noche, Demasiadas noches largas, Suite mos urbanos. Posee influencias de la brutal, Los días que me pierdo, 1000 agumúsica barroca, rock, electrónica y so- jas, Nunca nada, Tormenta, Dosis, El ihunes de la verdid, Siempre a tu puerta, nidos acústicos. Siempre ha compuesto y, mientras Inmensa ciudad (Remmi García), La raen la noche tocaba en los lugares de bia de Dios, W1 y Como una venganza la movida rockera de Caracas, Kreils zen, este último tema letra de Hensen durante el día se encerraba en cual- García.

Teleficción Dame Pa’ Matala. Colectivo Pa’ Matala, 2009, 14 canciones. Fusión.

Aires venezolanos La trompeta venezolana Pacho Flores. Guataca Producciones, 2009, 10 canciones. Instrumental.

INOLVIDABLES>

Aguinaldos para revivir nuestras tradiciones El aguinaldo es el género musical que caracteriza la celebración de las navidades venezolanas y es precisamente el más interpretado por la agrupación Serenata Guayanesa, incluso lo Serenata Guayaconsideran como nesa Vol. 5 / Agui- uno de los cantos de naldos populares mayor relevancia. El aguinaldo, venezolanos Serenata Guayanesa. señalan en su libro Serenata Guayanesa London-Palacio/ eterna viajera del río, Rodven, 1978, Redición CD- Rodven, que es el canto navideño por 1995, excelencia, ya que Aguinaldos. en el rincón más

apartado de la patria, siempre alguien le cantará al misterio del Niño Dios con este canto. Es por ello –dicen en su libro– que en casi todos sus discos hay algún motivo navideño y es así que en la primera grabación que hicieron en agosto de 1971 incluyeron dos aguinaldos Casta paloma y Dónde está San Nicolás.En octubre de 1978 Serenata Guayanesa sacó al mercado su primer disco de aguinaldos Serenata Guayanesa Vol. 5 / Aguinaldos populares venezolanos. Es un álbum que le sigue a El canto popular venezolano, disco doble especial de Serenata Guayanesa, producido por la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) en 1977. A diferencia de Serenata Guayanesa Vol. 5 / Aguinaldos populares venezolanos incluyó dos aguinaldos adicionales El furruquero y Cantemos a la Virgen.

Definitivamente es un disco que no debe faltar en la Navidad venezolana. Su repertorio incluye aguinaldos como Ábranme la puerta, Corre caballito, Parranda de Cojedes, Romance, Aguinaldo cumanés, Aguinaldo de Barinas, Canto de pastores, Yo la vi ayer tarde y Parranda jatera. Figuran instrumentistas como Antonio Lauro y Alirio Díaz en las guitarras, Anselmo López y Juan Esteban García con las bandolas, Fulgencio Aquino y Eudes Álvarez con las arpas, Juancito Silva y Cristóbal Soto en las mandolinas, Freddy Reyna y Hernán Gamboa con los cuatros. En 1995, bajo el sello Serenata Guayanesa, la agrupación de música tradicional venezolana grabó nuevos y regrabó viejos aguinaldos incluídos en este disco para la edición en compacto La Navidad es un canto.

Fusionados con las notas de flauta transversa, el cuatro y el sabor del tambor afroyaracuyano, sonidos afrolatinos e instrumentos como el tres cubano y el acordeón son incorporados por Dame Pa’ Matala en su reciente disco Teleficción. Es la segunda, después de Son de la Caña y es una propuesta que satiriza el papel de los medios de comunicación que crean fantasías y manipulan a los televidentes. Teleficción canta las realidades de los pueblos indígenas, niños, mujeres y hombres, sin dejar de mostrar las virtudes de los pueblos latinaomericanos y propuestas transformadoras de la sociedad. Es un disco con 14 temas de composición colectiva entre los Pa’ Matala. Destacan piezas como Mira, que va de frente con la sátira a los medios de comunicación; El niño de hoy en día, que ha estado sonando en las radios nacionales y es una crítica a la dependencia tecnológica de los niños y Dime si me puedes querer, acompañados del acordeón del colombiano Martín “El Pin” Sánchez.

La trompeta venezolana es la primera producción discográfica de Francisco “Pacho” Flores, un joven venezolano virtuoso de la trompeta clásica quien presenta una propuesta instrumental de música tradicional venezolana, género con el cual inició su camino como instrumentista. Junto a él, completan el trío base de esta producción Roberto Koch (contrabajo) y Jorge Glem (cuatro), también músicos invitados como Aquiles Machado, Eddy Marcano, Alfredo Naranjo, Nené Quintero y Álvaro, entre otros. El repertorio incluye temas como Natalia de Antonio Lauro; Juana y José de Cruz Felipe Iriarte; El negrito ‘e Caja de Agua de Rodner Padilla y Mi socio de Alfredo Naranjo.

Ritmos de trova Canción urgente para la vida Agua Salá. Producción independiente, 2009, 12 canciones. Trova.

El cantautor del estado Lara José Gregorio Gómez, conocido popularmente como “Agua Salá”, presenta su primera producción discográfica titulada Canción urgente para la vida. Se trata de un disco que le canta al amor y a la naturaleza. Incluye diez canciones que él compuso. Destacan Canción para la alborada y Te esperaré en esta vida. Incluye la intepretación del poema Ser Hoja de Carlos Angulo. Canción urgente para la vida se pasea por ritmos de trova y diversos géneros de la música tradicional latinoamérica.


DOMINGO

6 DE DICIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 121 CARACAS, VENEZUELA

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

agenda@ciudadccs.info.ve 11:00am

2:00pm

Mi piano popular La Alcaldía de Caracas, a través de Fundarte, invita a disfrutar de la presentación del pianista Ignacio Navarro. Museo del Teclado, Edif. Tacagua, nivel mezzanina, Parque Central. Entrada libre.

Primer Encuentro Dancístico Comunitario Presentación de agrupaciones de las parroquias Altagracia, La Vega, San Pedro, Sucre y 23 de Enero. Acto de cierre en la estación de Metro La Hoyada.

Música

Teatro

Palabras necias bocas mudas Obra infantil del grupo Kayak. Autor: José Luis Barrera. Director: Marco Caridad. Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

Música

Grupo de Gaitas Challimpe Auditorio del edificio NEA de Cantv, sede principal de la avenida Libertador. Entrada libre.

Música

Agrupación Quibure Un domingo familiar para disfrutar de aguinaldos y parrandas ofrecerá el auditorio del Museo de Arte Contemporáneo. Entrada libre.

Música

Cecilia Todd Espectáculo Cielo de Navidad. Sala de Conciertos de la Universidad de las Artes (Unearte), sede Parque Los Caobos. Entrada libre.

Música

Danza

2:30pm Cine-foro

El amor en tiempos de VIH Se proyectará la película El Viaje. Ciclo “VIH-SIDA, una lucha permanente”. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre.

3:00pm

2:00 pm - Vasallos del Sol. Esta agrupación de dilatada trayectoria en el ámbito nacional e internacional estará deleitando al público con música, bailes y cantos tradicionales navideños, dándole la bienvenida a la Navidad en el Parque del Oeste Alí Primera, estación de Metro Gato Negro, Catia.

Música

Agrupación Polifonía Música vocal “Tonos, aguinaldos, villancicos y parrandas: Desde la Colonia hasta nuestros días”. Galería de Arte Nacional. Entrada libre.

Teatro

Gitanas y pascuas Agrupación Dramo. Sala de conciertos Unearte. Entrada libre. Otra función a las 6 pm.

Música

Juguetes y tambores en Navidad Didáctico espectáculo a cargo de la cantautora Emmy Herrera. Pdvsa La Estancia.Entrada libre.

Espacios

Ruta histórica: caminos de libertad Es una actividad impulsada por el GDC. Comprende un recorrido por los puntos históricos más importantes de la ciudad capital. Plaza El Venezolano.

4:00pm

Teatro y música

Festival de sainetes y música cañonera Con los grupos Funda-ayanamsha y Cañón Contigo. Plaza Armando Reverón al lado de la Unearte, antigua plaza Balzac.

Teatro

Vida de mujeres Festival CreaJoven 2009. Montaje de la Academia Talento Extremo TV. Dirección: Luis Hervil Villarroel y Félix Tovar. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

Cine

Ciclo de cine y animación de Vive TV Ciclo para celebrar los seis años de esta televisora. Se proyectarán: Cortos de animación, Hay amores… y divididos. Sala cinemateca del Celarg. Entrada libre.

Feria navideña 2009 Los espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño son escenario de la ya tradicional feria popular que abrió al público el 1° de diciembre y que durará hasta el 24 de este mes. El horario es de 10:30 am a 9:30 pm. Entrada libre. Mapas antiguos e históricos de Venezuela La exposición exhibe un total de 21 mapas que permiten observar los cambios geográficos del territorio venezolano, desde 1635. Permanecerá hasta el 15 de enero de 2010 en la estación Bellas Artes del Metro de Caracas.

Música

La zarzuela en tu comunidad Montaje compañado de la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas, presentando La verbena de la paloma, de Tomás Bretón. Teatro Municipal de Caracas. Gratis retirando la entrada en taquilla.

Voces del Sur Las instalaciones de Pdvsa Centro de Arte La Estancia en Altamira se visten de gala con la presentación del cantante uruguayo Daniel Viglietti, quien estará junto a la venezolana Cecilia Todd. Entrada libre.

11:30am

6:30pm

Cine

Pesadilla antes de Navidad De Henry Selik, 1993. Ciclo “Domingo infantil: llegó la Navidad”. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3, estudiantes y tercera edad BsF 1,80. Niños y niñas gratis.

5:00pm

Cine

11:00am - Música: La parranda de Lilliam. Entre fulías, parrandas, sangueos, calipsos, tambores y expresiones culturales de la costa venezolana, continúa la programación de diciembre de Parrandas en Pdvsa La Estancia. Entrada libre.

Ciclo de cine y animación de Vive TV Se proyectarán los siguientes cortos de animación; Johnny, Corazón convicto y Reconstrucción. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre.

Festival CreaJoven 2009 En su segunda semana de programación, la agrupación Primer Nivel TNT Fundación Rajatabla se presentará con el montaje Las criadas & El juego. Dirección: Rufino Dorta. Sala Horacio Peterson de la Unearte. A las 7 pm. Entrada libre. Segunda exposición de pintura y títeres Del proyecto Cenica con apoyo de Fundayacucho. A partir de las 9 am. Estación Miranda del Metro Compilado por Douglas Rangel


061209