Bicycle Touring

Page 23

9. ERTS > PORT DE CABÚS

INTERESTING THINGS ALONG THE ROUTE At the end of this route you will find the Tempesta en una tassa de te (“Storm in a teacup”). Standing in the middle of nature, this giant sculpture created by Denis Oppenheim measures 13 metres in diameter. BEZIENSWAARDIGHEDEN LANGS DE ROUTE Am Ende dieser Strecke befindet sich “Tempesta en una tassa de te” (Storm in a cup of tea). Es handelt sich um eine gigantische Skulptur (Durchmesser: 13 meter), ein Werk von Dennis Oppenheim, das in freier Natur aufgestellt worden ist. SEHENSWÜRDIGKEITEN ENTLANG DES WEGES Aan het einpunt van de route staat de “Tempesta en una tassa de te”, een enorm beeldhouwwerk, met een doorsnede van 13 meter, een werk, geplaatst in de volle natuur, van de kunstenaar Denis Oppenheim.

One of the longest climbs, which also gives impressive views. Eine der längsten Steigungen, bei der man einen beeindruckenden Ausblick genießen kann. Een van de langste klimmen, die adembenemende uitzichten biedt.

CYCLING ROUTES IN ANDORRA

FAHRRADROUTEN DURCH ANDORRA · FIETSTOURS IN ANDORRA

23


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.