4 minute read
bem-vindo À Jaguariúna
welcome to Jaguariúna
bienvenidos a Jaguariúna
Advertisement
O Grupo Jaguar Plásticos é especialista na produção e comercialização de artigos plásticos, sendo uma das empresas líderes nos segmentos de utilidades domésticas embalagens industriais.
Fundada em 1978, em Jaguariúna/SP, a Jaguar Plásticos possui mais de 1.000 colaboradores e um moderno parque industrial, com máquinas e sistemas de automação de última geração e proces sos produtivos certificados (FSSC 22.000, ISO 9001:2015) para assegurar qualida de, pontualidade e atendimento às mais rígidas normas internacionais.
Devido à ferramentaria própria, Jaguar Plásticos fabrica moldes de inje ção com alta tecnologia e precisão, para os diversos tipos de produtos e mercados, inclusive o internacional, com exportação para mais de 20 países.
Alinhado com suas diretrizes de sustenta bilidade, o Grupo conta também com uma indústria própria de reciclagem mecâni ca em São Carlos/SP, onde são recicla dos materiais industriais e embalagens de pós-consumo, para produção e comercia lização do material PCR, com sua marca própria, a Jaguar Transforma.
Sponsors
Sustentabilidade, responsabilidade social, segurança, tecnologia e qualidade são base de sua visão corporativa.
Acesse nosso site e
Muy conocida por tener una de las mayores fiestas de jinetes, Jaguariúna es grandiosa. Sus números están siempre asociados a la enorme capacidad que tiene el municipio de desarrollarse más y mejor cada día.
La ciudad, tenida como la más inteligente y conectada del país, también presenta una de las mejores clasificaciones en IDEB. Jaguariúna cree en su capacidad de crecimiento, vive su presente de mucho trabajo y conquistas, imaginando su futuro grandioso.
Con el paso de los años, la ciudad se fue transformando en ejemplo de una gestión competente y centrada en su desarrollo global.
En esta edición, presentamos hechos y proyectos, que ejemplifican la grandiosidad de esta ciudad, que logra unir las áreas rurales y urbanas de su territorio, a favor de la sostenibilidad.
¡Disfruten la lectura!
Famously known for hosting one of the biggest cowboy’s parties, Jaguariúna is magnificent. Its numbers are always associated with the enormous capacity that the municipality has to develop more and better every day.
The city, considered the most intelligent and connected in the country, also has one of the best rankings in IDEB. Jaguariúna believes in its capacity for growth, lives its present of hard work and achievements, envisioning its grand future.
Over the years, the city has become an example of competent management focused on its global development.
In this edition, we present facts and projects that exemplify the grandeur of this city, which manages to unite the rural and urban areas of its territory, in favor of sustainability.
Good reading!
Notoriamente conhecida por sediar uma das maiores festas do peão, Jaguariúna é grandiosa. Seus números estão sempre associados a enorme capacidade que o município tem de se desenvolver mais e melhor a cada dia.
Acidade, tida como a mais inteligente e conectada do país, também apresenta uma das melhores classificações no IDEB. Jaguariúna acredita na sua capacidade de crescimento, vive seu presente de muito trabalho e conquistas, vislumbrando seu futuro grandioso.
Com o passar dos anos, a cidade foi tornando-se exemplo de uma gestão competente e focada no seu desenvolvimento global.
Nesta edição, apresentamos fatos e projetos, que exemplificam a grandiosidade dessa cidade, que consegue unir as áreas rurais e urbanas do seu território, a favor da sustentabilidade.
Boa leitura!
Celebrations of Jagua’s 68th anniversary
Celebrations of Jagua’s 68th anniversary
From the 2nd to the 12th of September 2022, Jaguariúna celebrated its 68th birthday, in a program full of memorable events for the entire population, spread across the main points of the city.
The Municipal Theater featured the plays “The Three Little Pigs”, “Caravela da IIÇÃO”, a presentation by students from the School of Dance Arts, band practices with students from the School of Arts and also a performance by the Metals and Percussion Group of the Municipal Band, in addition to the 7th Jaguari Dance, the Workshop “Music in Musical Theater”, taught by Laura Visconti and the show “In the World of Fantasy”, which featured famous children’s characters, an event that closed the celebrations.
The Dance Workshop, with Viven Fortes, took place at Parque Luís Barbosa. The Cultural Center hosted the Antique Cars Meeting, the children’s play “Os Saltimbancos” and a presentation by the band Som BR.
Parque Santa Maria hosted the play “No Tempo da Brilhantina” and was also the stage for the show with the duo Fernando & Sorocaba, which had more than 20,000 people and innovated by making the show available to be accompanied, in real time, by online through Metaverso, showing why Jaguariúna is considered the smartest and most connected city in the country.
Conmemoraciones de los 68 años de Jaguariúna
Del 2 al 12 de Septiembre de 2022 Jaguariúna conmemoró sus 68 años, con una programación repleta de eventos memorables para toda la población, distribuida por los principales puntos de la ciudad.
El Teatro Municipal contó con las piezas de teatro “Los Tres Chanchitos”, “Caravela de la Ilusión”, presentación de alumnas de la Escuela de Artes de la Danza, prácticas de banda con alumnos de la Escuela de las Artes y también una performance del Grupo de Metales y Percusión de la Banda Municipal, además de la 7ª Danza Jaguari, el Workshop “La Música en el Teatro Musical”, dictado por Laura Visconti y el show “En el Mundo de Fantasías”, que contó con famosos personajes infantiles, evento que finalizó las conmemoraciones.
El Workshop de Danza, con Viven Fortes ocurrió en el Parque Luís Barbosa. Ya el Centro Cultural recibió el Encuentro de Autos Antiguos, la pieza infantil “Los Saltimbanquis “y la presentación de la banda Som BR.
El Parque Santa Maria recibió la pieza de teatro “En el Tiempo de la Brillantina” y también fue escenario del show con el dúo Fernando & Sorocaba, que contó con más de 20 mil personas e innovó al ofrecer el show para acompañarlo, en tiempo real, online a través de Metaverso, mostrando el motivo de que Jaguariúna sea llamada la ciudad más inteligente y conectada del país.
