Zagreb, magazin one br.2, ljeto 2008.

Page 1

GUESS SHOP u City Centeru one

- najbolja Guess prodavaonica u Europi 2. broj Q ljeto 2008. Q besplatni primjerak

LJETNI MODNI IZLOG

Modni horoskop

Nogomet OBKWBäOJKB TQPSFEOB stvar na svijetu INTERVJU:

Lidija FiĹĄtrek - modni stilovi u Hrvatskoj

dobrodoĹĄli Drage posjetiteljice i posjetitelji City Centera one, veliko zadovoljstvo mi je pozdraviti vas u drugom broju magazina “oneâ€?. Nakon QSWPH QSPMKFUOPH CSPKB LPKJ TNP QSFETUBWJMJ V PäVKLV QSFE WBNB KF ESVHJ MKFUOJ CSPK naĹĄeg centar magazina. 6 PWPN J[EBOKV PĂżFLVKV WBT MKFUOF UFNF QPQVU NPEOPH J[MPHB [B MKFUP J TUZMJOHB QP QSFQPSVDJ OBĂ?F TUJMJTUJDF JEV MJ [BKFEOP WPĂžF J LP[NFUJLB [BOJNMKJW NPEOJ IPSPTLPQ kako su proĹĄle proljetne modne revije, koga smo sve ugostili tijekom protekla tri mjeseca te ĹĄto sve pripremamo za vas tijekom ljeta. Kako bismo vam olakĹĄali izbor stylinga za ljeto, uveli smo i novu rubriku – “Pitajte stilisticuâ€?. No, prije svega... Nogomet! U ovom magazinu donosimo kratak povijesni presjek i zanimljivosti vezane uz Hrvatsku nogometnu reprezentaciju. U vrijeme trajanja natjecanja EURO 2008, od 7. do 29. lipnja za vas smo pripremili QPTFCBO OPHPNFUOJ VHPĆBK V $JUZ $FOUFSV POF ;BCBWJUF TF T OBNBIJ 6 OBKBWBNB EPHBĆBOKB QSPWKFSJUF Ă?UP WBT TWF ĂżFLB OB i;BCBWOPN OPHPNFUOPN JHSBMJĂ?UVw 7BĂ?F [BEPWPMKTUWP J VHPEBO CPSBWBL V OBĂ?FN DFOUSV OBKWBäOJKJ TV OBĂ?J [BEBDJ ;CPH WFMJLPH JOUFSFTB NOPHJI CSBOEPWB LPKJ äFMF CJUJ EJP OBĂ?FH DFOUSB T QSPMKFĂžFN JEVĂžF HPEJOF V $JUZ $FOUFSV POF PUWBSBNP EPEBUOJI BL QSPEBKOJI QSPTUPSB 5JNF KPĂ? WJĂ?F VQPUQVOKVKFNP OBĂ?V QPOVEV /BKBWMKVKFNP EPMB[BL NPEOJI CSBOEPWB LPKJ KPĂ? OJTV QSJTVUOJ OB ISWBUTLPN USäJĂ?UV 6 OBĂ?FN DFOUSV CJU ĂžF WBN OB SBTQPMBHBOKV QSPEBWBPOJDB LBmĂžB SFTUPSBOB J VTMVäOJI EKFMBUOPTUJ UF WJĂ?F PE CFTQMBUOJI QBSLJSOJI NKFTUB 5JKFLPN OBEPHSBEOKF $JUZ $FOUFS POF SBEJU ĂžF OPSNBMOP V[ OBĂ? NBLTJNBMBO BOHBäNBO J CSJHV [B WBĂ?V VEPCOPTU J VHPEBO CPSBWBL V DFOUSV J PLP njega. * OB LSBKV äFMKFMJ CJTNP T WBNB QPEJKFMJUJ KPĂ? OFĂ?UP /FEBWOP KF $JUZ $FOUFSV POF EPEJKFMKFO TUBUVT ISWBUTLJ 4VQFSCSBOE *[NFĆV mOBMJTUB QP[OBUJI CSBOEPWB V )SWBUTLPK KBWOJN HMBTPWBOKFN J HMBTPWBOKFN TUSVĂżOPH WJKFĂžB 4VQFSCSBOET $SPBUJB $JUZ $FOUFS POF TWSTUBO KF NFĆV WPEFĂžJI NBSLJ V )SWBUTLPK 5JNF KF $JUZ $FOUFS POF QPTUBP ISWBUTLJ 4VQFSCSBOE J J[OJNOP TNP QPOPTOJ [CPH UPHB Hvala vam ĹĄto kupujete u City Centeru one. 7BĂ?F [BEPWPMKTUWP J VHPEBO CPSBWBL V OBĂ?FN DFOUSV TV OBN OBKWBäOJKJ [BEBDJ ÇFMJN WBN WFTFMP [BCBWOP J PENPSOP MKFUPIJ

4WFO 7PSJI Direktor centra

Promotivni Ä?asopis City Centera one IzdavaÄ?: Gradski centar d.o.o., Jankomir 33, Zagreb, Tel. 01/54 94 054, Fax. 01/54 94 069, www.citycenterone.com Za izdavaÄ?a: Sven Vorih, direktor UredniĹĄtvo: Filaks d.o.o. za poslovne usluge, Filipovićeva 4, 10000 Zagreb, www.filaks.hr, elvira@filaks.hr Urednica izdanja: mr. sc. Elvira Mlivić BudeĹĄ Marketing City Centera one: Vlatka SvedruĹžić, kontakt: v.svedruzic@citycenterone.com Naslovnica: Guess?

3

dogaÄ‘anja PäVKBL CITY CENTER one

PONOVNO JE BIO SREDIŠTE 130-+&5/*) .0%/*) %0("ć"/+"

3FWJKF TV OPTJMJ QP[OBUF NBOFLFOLF J NBOFLFOJ *WBOB &SHJÞ .JB ÀMPHBS +FMFOB (MJ�JÞ &NJMJKB #VOKBD 7B[NFOLP 1FSWBO #PKBO .JMPIBOPWJÞy

Uz uvijek profesionalnu i vedru voditeljicu Mirnu Maras, posjetitelje je oduĹĄeWJP J OBTUVQ QMFTOF TLVQJOF *WPOF 1FSLPW V PEKFĂžJ 4BMTB

Q .OPHB QP[OBUB MJDB J[ TWJKFUB NPEF J MKFQPUF J PäVKka ponovno su posjetili City Center one. Razlog tome bile su tri modne revije na kojima su predstavljene nove kolekDJKF PEKFĂžF PCVĂžF J NPEOJI EFUBMKB [B TF[POV QSPMKFĂžF MKFUP 2008. Ponajbolji modeli Sandra agency pokazali su proljetne kolekcije brandova Mexx, Lacoste, Mango, Miss Selfridge, Clink-Guru, Hervis, Urban Republic, Timberland, LTB, Je*s, 4IPFCFEP 4BMTB J 1SPNPE .PEOF EPEBULF QSFETUBWJMJ TV (VFTT (IFUBMEVT J 8BUDI DFOUBS 1FLP J 4UJFGFMLĂšOJH QPLB[BMJ TV LPKB KF PCVĂžB V USFOEV PWPH QSPMKFĂžB J MKFUB 4MVäCFOJ Ă?NJOLFS NPEOJI EPHBĆBOKB CJP KF .BY 'BDUPS [B QSPMKFUOJ IBJSTUZMF QPCSJOVP TF GSJ[FSTLJ TBMPO 5SJMBC .PHMP CJ TF SFĂžJ EB KF $JUZ $FOUFS POF WFĂž USBEJDJPOBMOP svojim posjetiteljima, novinarima i posebnim uzvanicima priSFEJP WSIVOTLJ NPEOJ EPHBĆBK Q

Tijekom revije City Center one je predstavio i prvi broj centar magazina na ÿJKPK OBTMPWOJDJ KF CJMB .JB ÀMPHBS

.PEOF SFWJKF $JUZ $FOUFSB POF QPTKFUJMJ TV -VDJKB ÀFTUP 4POKB ,PWBÿ 3FOBUB 4PQFL .BSJO *WBOPWJÞ 4UPLB T QSJKBUFMKJNB -VLB #VMJÞ .BSJP 7BMFOUJÞ &EVBSE #PÿLBK TB TVQSVHPN %JOPN ÀUFSO #PÿLBK J NOPHJ ESVHJ

S.OLIVER SLO D.O.O. TITOVA CESTA 8 2000 MARIBOR

6

dogaÄ‘anja PäVKBL VESELO SMO PROVELI USKRĹ NJE DANE

Q ;B 6TLST KF WBäOP �UP MKFQ�F J �BSFOJKF QPCPKBUJ KBKB 5BLP su naťi mali posjetitelji dan prije Uskrsa dali maťti na volju J QPLB[BMJ LBLP QSFHS�U CPKB J NBMJ VNKFUOJÿLJ SBEPWJ NPHV SB[WFTFMJUJ OKJIPWF SPEJUFMKF J QSJKBUFMKF

Q Mini uskrĹĄnja olimpijada i igra potrage za jajetom oduĹĄevila je brojne sudionike. Uz male poklone za pobjednike, #PDLB J 'Jm WFTFMJMJ TNP TF VTLSĂ?OKJN J proljetnim praznicima.

Q /BKNMBĆJ QPTKFUJUFMKJ BMJ J OF TBNP POJIJ VäJWBMJ TV V WFTFMPK ;FĂżKPK VTLSĂ?OKPK GBSNJ 4WBLJ EBO GBSNV TV QPTKFUJMJ CSPKOJ [OBUJäFMKOJDJ B [FĂżJĂžB TB TWPKJN GBSNFSJNB QPUSVEJMJ TV TF ostaviti dojam prave farme; bunar s vodom, lijepi cvjetnjak, VSFEBO WSU QVO QPWSĂžB QSFQVOP ESWP USFĂ?OKF EFCFMKVĂ?LBTUF J WFTFMF EPNBĂžF äJWPUJOKF V[ QPOFLPH HPTUB LVIJOKJDB QVOB VTLSĂ?OKJI NJSJTB UPQMPH LSVIB J LPMBĂżBy 1SBWB QSBWDBUB GBSma!

8

događanja travanj

Q 6 USBWOKV VHPTUJMJ TNP MFEFOV BUSBLDJKV J[ .BĆBSTLF TLVMQUPSB ;TPMU 5PUIB LPKJ KF TWPKJN VNJKFÞFN J NPUPSOPN QJMPN PE EWJKF LPDLF MFEB UF�LF QP LH VTSFE $JUZ $FOUFSB POF OBQSBWJP TLVMQUVSF EFMmOB J PSMB /B PEV�FWMKFOKF QPTKFUJUFMKB J WPEJUFMKB -VLF #VMJÞB QPNBHBMB TV NV J EWB NBMB QPNBHBÿB LPKJ TV TQSFNOP QSJIWBUJMJ J[B[PW J TVEKFMPWBMJ V SF[BOKV i bruťenju leda.

proslavili smo u ledu i cvijeću /B TBN %BO QMBOFUB ;FNMKF PUWPSJMJ TNP .BMJ TBKBN J J[MPäCV DWJKFĂžB 6[ WFMJLJ J[CPS MKFUOJDB USBKOJDB LBLUVTB J TVLVMFOBta, ukrasnog i sobnog bilja, posjetitelje i kupce iznenadio je J J[CPS QSFLSBTOJI PSIJEFKB J ISWBUTLJI USBEJDJPOBMOJI CJMKBLB B Ă?BSFOJ LBLUVTJ V NFLTJĂżLPN TUJMV NBNJMJ TV QPHMFEF QPTKFUJtelja svaki dan do 30. travnja.

%SVäJMJ TNP TF T 'Jm J OKFOJN DWKFUOJN ESVĂ?UWPN 0TJN QMFTB QKFTNF J JHBSB J[SBĆJWBMJ TNP J VLSBTOF QSFENFUF PE FLP materijala i slikali vodenim bojama. Q

događanja svibanj Mjesec svibanj u City Centeru one CJP KF QPTWFþFO

neobičnim izazovima! Q 6 TVCPUV J OFEKFMKV J TWJCOKB USBäJMJ TNP OBKCPMKFH J[WPĆBÿB TMPCPEOJI VEBSBDBIJ 4VEKFMPWBOKFN V JHSJ 40$$&3"." OBKTQSFUOJKJI LVQBDB $JUZ $FOUFSB POF PTWPKJMP KF OPHPNFUOF OBHSBEF NBKJDF ISWBUTLF SFQSF[FOUBDJKF OPHPNFUOF MPQUF OBWJKBÿLF ÝBMPWF 5JKFLPN WJLFOEB J TWJCOKB LVQDJ $JUZ $FOUFSB POF OBUKFDBMJ TV TF V NVäOKJ LSBWJDF ,3"7*$" 4)08 0ULSJMJ TNP OBKTQSFUOJKJI iNV[BÿBw LSBWJDF J OBHSBEJMJ JI " ULP KF PE QPTKFUJUFMKB OBKTOBäOJKJ PULSJMJ TNP J TWJCOKB OB 453*,&3 26&45 VIJ /BHSBEJMJ TNP OBKTOBäOJKF J QP[WBMJ JI EB TF PLVÝBKV V KBIBOKV NFIBOJÿLPH CJLB TWJCOKB J MJQOKB " ULP TV OBKLBVCPKJ $JUZ $FOUFSB POF ÿJUBKUF V TMKFEFþFN CSPKV NBHB[JOB iPOFw Q

trendovi

'JLTOB MJOJKB CF[ QSFUQMBUF J OB CPOPWF 7JQOFU KF QSWJ OB ISWBUTLPN USäJĂ?UV QPOVEJP VTMVHV m LTOF UFMFGPOJKF CF[ JLBLWJI VHPWPSB J QBQJSPMPHJKF B V QBLFUV EBSVKF J CFTQMBUOJ m LTOJ UFMFGPO J LVOB SBTQPSFĆFOJI UJKFLPN NKFTFDJ

Q 'JLTOJ UFMFGPO CF[ QSFUQMBUF CF[ JLB LWJI USP�LPWB PTJN [B QP[JWF CF[ NP HVÞJI PQPNFOB CF[ QMBÞBOKB QSJLMKVÿ LB ;WVÿJ LBP [OBOTUWFOB GBOUBTUJLB E, nije. Odnedavno postoji Vipme HoNFCPY $BMM NBMJ VSFĆBK LPKJ PNPHVÞVKF sve to.

Dovoljno je u bilo kojem Vip centru ili LPE 7JQ FLTLMV[JWOJI QBSUOFSB LVQJUJ 7JQNF )PNFCPY VSFĆBK QSJLMKVĂżJUJ HB V TWPN EPNV J TMJKFEJUJ QSJMPäFOF VQVUF za aktivaciju, a u paketu Vip poklanja J CFTQMBUOJ m LTOJ UFMFGPO 4JFNFOT (J HBTFU "4 UF LVOB OB SBĂżVOV SBTQPSFĆFOJI UJKFLPN NKFTFDJ 4WF UP NPHVĂžF KF PTUWBSJUJ CF[ JTQVOKBWBOKB obrazaca i potpisivanja ugovora, pa se VSFĆBK PENBI NPäF LPSJTUJUJ ,PSJTOJDJ Ă?UFEF OF QMBĂžBKVĂžJ NKFTFĂżOV QSFUQMBUV a i sami kontroliraju sve troĹĄkove. Vipme m LTOB MJOJKB QMBĂžB TF VOBQSJKFE QSFQBJE CPOPWJNB Ă?UP KF EP TBEB CJMP NPHVĂžF TBNP T NPCJMOJN UFMFGPOJNB B NPHVĂžF KF [BESäBUJ J TWPK TUBSJ UFMFGPOTLJ CSPK

7MBTUJUV m LTOV UFMFGPOTLV MJOJKV PE TBEB KF NPHVÞF JNBUJ J V WJLFOEJDJ unajmljenom stanu i svim drugim proTUPSJNB HEKF LPSJTOJDJ äFMF JNBUJ QSJTUVQ m LTOPK UFMFGPOJKJ B V UPNF TV JI EP TBEB PHSBOJÿBWBMF QSFUQMBUF OFEPTUBUBL JO frastrukture, komplicirana aktivacija ili OFn FLTJCJMOPTU TUBOPEBWDB

Koliko stoji to zadovoljstvo 0TJN KFEOPTUBWOF JOTUBMBDJKF VSFĆBKB KFEOPTUBWOB KF J PCOPWB SBĂżVOB %PWPMK no je uputiti besplatan poziv na “Vipme J[CPSOJLw VOJKFUJ [OBNFOLBTUJ CSPK T QPMFĆJOF CPOB J CBĂ? LBP LPE NPCJMOPH UFMFGPOB OBEPQMBUJUJ TWPK SBĂżVO /B SBT QPMBHBOKV TV 7JQNF CPOPWJ PE JMJ LVOB QB LPSJTOJDJ TBNJ NPHV VOBQSJKFE PESFEJUJ TWPKV NKFTFĂżOV QP troĹĄnju, ali i u svakom trenutku provjeriti TUBOKF OB TWPN SBĂżVOV m LTOF UFMFGPOJKF Vipme bonovi dostupni su svugdje – u Vip centrima, kod Vip partnera, na kioscima, bankomatima i u trgovinama. Q

Velika Sparova humanitarna akcija

donacija Udruzi roditelja djece s posebnim potrebama „PUŽ�

donacija aci Centru tru za abi rehabilitaciju „Sunce� nce

j donacija Udruzi za terapijsko jahanje „KAS�

Spar je ukupno donirao 234.000 kuna u humanitarnoj akciji. Zahvaljujući velikom odazivu graana na kupnju posebno oznaÄ?enih a re ećica u Zagrebu, Zadru, Sisku i Osiek ku u pet Interspar hipermarketa u klopu humanitarne akcije „Svaka una za osmijeh viĹĄe!“, Spar je za u va aku vrećicu donirao po jednu kunu zzdvojio ukupno 234.000 kuna. Zagrebu sredstva su donirana d druzi roditelja djece s posebnim otrebama PUT U Ĺ˝IVOT PUĹ˝â€? o

donacija SOS-djeÄ?jem selu Ladimirevci

– Montesori sobe i R U Zadru sredstva su za rehabilitaciju „S kuna za ortopedska magala. U Sisku sredstva su za terapijsko jahanje kuna za novog tera opremu za jahanje. U Osijeku sredstva s djeÄ?jem selu Ladim

news Q A, jeste li znali da je Guess shop koji se nalazi u City Centeru one ocijenjen kao najbolja Guess trgoviOB V &VSPQJ V 7MBTOJL mSNF 1BOEBO E P P LPKB VWP[J (VFTT PCVÞV J BDDFTTPSJFT H 1FUBS (BÿJÞ OFEBWOP KF primio posebnu nagradu Guess-a Europe. Nagrada za najproduktivniju Guess trgovinu u Europi dodijeljena mu je u 'JSFO[J B T PC[JSPN EB TF OBHSBĆFOB USHPWJOB OBMB[J QPE naťim krovom iznimno smo ponosni. Q

trendovi

NEOBIÄŒNOM PROMOCIJOM PREDSTAVLJEN NOVI KATALOG TRANSPORT FOOTWEARA

I nogama i rukama do obuće u Transportu

Q Transport footwear, zastupnik i VWP[OJL SFOPNJSBOJI TWKFUTLJI CSFOEPWB PCVÞF QSFETUBWJP KF V QFUBL svibnja, novi katalog za kolekciju proMKFÞF MKFUP JTQSFE TWPKF USHPWJOF V City Centeru one. Okupljene posjetitelje $FOUSB [BCBWJMF TV PEMJÿOB HMB[CB J EPCSP SBTQPMPäFOB WPEJUFMKJDB *OFT 1SFJOEM LBP J OFPCJÿOF QP[F OB�JI NBOFLFOLJ "MFLTBOESF (SEJÞ +FMFOF 0SF�LPWJÞ

"OUFF ,PEäPNBO J %JBOF Ă€JNVOJĂž /KJIPWJ OFTQSFUOJ QPLSFUJ LPKJNB TV OBTNJjavale ostale prolaznike bili su dio igre inspirirane popularnim Twisterom, u LPKPK KF DJMK Ă?UP EVMKF PESäBUJ SBWOPUFäV tijekom pomicanja nogu i ruku u odreĆFOB QPMKB /BKTQSFUOJKJ J OBKHJQLJKJ QSPMBznici koji su se okuĹĄali u igri osvojili su WSJKFEBO QPLMPO CPO [B LVQOKV PCVĂžF V Transportovim trgovinama. U katalogu

[B QSPMKFĂžF MKFUP QSFETUBWMKFOJ TV OPWJ NPEFMJ WSIVOTLJI TWKFUTLJI CSFOEPWB PCVĂžF LPKF 5SBOTQPSU GPPUXFBS VWP[J i zastupa: Miss Sixty, Bronx, GURU, %,/: -FWJ T 5PNNZ )JMmHFS $BUFSQJMMBS :FMMPX $BC ( TUBS 3BX ,JMMBI +VNQ #VMMCPYFS #MJOL %JCB $VTIF J ESVHJ 'PUPHSBmKF V J[WSTOP EJ[BKOJSBnom katalogu velikog formata potpisuje .BSF .JMJO TUZMJOH QSFQVO KBSLJI CPKB J HFPNFUSJKTLJI V[PSBLB PTNJTMJP KF 3PCFSU 4FWFS B NPEFMF %JBOV Ă€JNVOJĂž J 7FESBOB 3VCSJLB Ă€FIJĂžB VMKFQĂ?BMJ TV 5PNP 7SCBO J .JKP .BKIFO 1SPNPDJKB V ;BHSFCV KF VWPE V TMJĂżOB EPHBĆBOKB LPKB ĂžF TF PWPH NKFTFDB PESäBUJ J V 4QMJUV ;BESV 3JKFDJ 0TJKFLV Slavonskom Brodu i Vinkovcima. Novi LBUBMPH WFĂž TF NPäF QPUSBäJUJ V TWJI trinaest trgovina Transport footweara koje su smjeĹĄtene u Zagrebu, Splitu, 3JKFDJ 0TJKFLV ;BESV Ă€JCFOJLV ćBLPvu i Vinkovcima. Q

:]YXOPaP <^iPXZP Z]YXVP 9P]Z^\Xa "" IPVaTQ CT[ "'&' &&# "'&' &'( APS]^ eaXYT\T) ?^]TSYT[YPZ ]TSYT[YP) () ! )

1SPWFEJUF MKFUP V[ LOKJHV ET[XZ^ [YTc]^ b]XOT]YT

% S^ " ' ! ' b]XOT]YT S^ &

>S

IP S^]^bXcT[YP Zd_^]P RXYT]P Z]YXVT (( Z]

$( Z]

>=

? :D

trendovi 4DIJFTTFS = kvaliteta Q (FOFSBDJKBNB KF 4DIJFTTFS TJOPOJN [B OBKCPMKV LWBMJUFUV EPOKFH SVCMKB %PäJWMKBK LWBMJUFUF ĂżFTUP KF TVCKFLUJWBO BMJ 4IJFsserovi proizvodi su kvalitetni do najsitnijeg detalja te ne ostavljaju prostor za nezadovoljstvo. Ta kvaliteta je rezultat LPOUJOVJSBOJI OBQPSB OB QPESVĂżKV TJHVSOPTUJ GVOLDJPOBMOPTUJ PEBCJSB WSIVOTLJI NBUFSJKBMB QSFDJ[OF J[SBEF J QSJMBHPĆFOPTUJ LSPKFWB 1SPJ[WPEJ TV ĂżFTUP PCJMKFäFOJ kao medicinski ispitani, tj. dermatoloĹĄki testirani. Dozvoljeno je suĹĄenje u suĹĄilici rublja, imaju oznaku zaĹĄtite od sunca -' JUE 0TJN UFIOPMPĂ?LF LWBMJUFUF 4DIJFTTFSPWP EOFWOP SVCMKF OPĂžOP SVCMKF J LVQBĂžJ BTPSUJNBO PEMJLVKV TF J FTUFUTLPN LWBMJUFUPN LPKV QPUWSĆVKV PWF GPUPHSBmKF J[ LPMFLDJKF QSPMKFĂžF MKFUP Q

Uvijek u trendu uz Je*s Q Posjetite nas, prelistajte nať novi katalog u kojem smo odjenuli neke od najpo[OBUJKJI MJDB ISWBUTLF FTUSBEF [BUSBäJUF NPEOJ TBWKFU PE OB�JI TUSVÿOJI QSPEBWBÿB J PTKFÞBKUF TF LBP [WJKF[EB Kako bismo vam joť malo olakťali odabir, u ovom broju magazina predstavljamo OFLF PE TUWBSÿJDB LPKF TV OB�JN TUJMJTUJNB i[BQFMFw [B PLP Uvijek inovativni, uvijek u trendu uz Je*s. www.jegerstar.com

razgovor KFWBOKB NPHV OBÞJ J [B TFCF OF�UP /FJ[CKFäBO TUZMJOH V NV�LPK NPEJ TV LPNCJOBDJKB TVOÿBOJI OBPÿBMB TB TBOEBMBNB JMJ OBUJLBÿBNB UPSCPN J �BMPN o LPKJ KF QPTUBP BQTPMVUBO IJU V NV�LPK NPEJ 4WF KF EPQV�UFOP TBNP TF NPSB QBäMKJWP VTLMBEJUJ T EF[FOJNB J CPKBNB PEKFÞF J NPEOJI EPEBUBLB

-*%*+" '*Ă€53&,

Modni trendovi %JQMPNJSBOB NPEOB EJ[BKOFSJDB QSPGFTJPOBMOP BLUJWOB OB QPESVĂżKV EJ[BKOB LPTUJNPHSBmKF TUJMJ[NB QFEBHPĂ?LPH SBEB J QSPEVLDJKF govori o modnim trendovima u Hrvatskoj. Ĺ to će dame nositi ovoga ljeta? Lidija FiĹĄtrek: Trendovi ovog ljeta uveMJLF QPETKFĂžBKV OB UFIJ 0EKFĂžB KBLJI kolorita u kombinaciji s bijelom bojom – kraljicom ljeta, te neuniĹĄtivom crnom bojom i traperom koji je neutralan, glavOJ TV NPEOJ IJU 1SP[JSOF UVOJLF WFMJLJI V[PSBLB KBSLJI CPKB UVOJLF LPKF NPHV CJUJ J [BNKFOTLF NJOJ IBMKJOF o [B äFOF J djevojke koje si to mogu priuĹĄtiti. Haljine SB[OJI V[PSBLB J äFOTUWFOJI LSPKFWB VMUJNBUJWOJ TV IJU 5BKJDF TV J EBMKF V NPEJ V kombinaciji s tunikama i ĹĄirokim suknjicama. Sandale na platformu, balerinke SB[OJI CPKB UF OBUJLBĂżF SBWOPH QPUQMBUB T NOPHP SFNFOĂżJĂžB LPKF QPETKFĂžBKV na rimljanke u kombinaciji s velikim torCBNB UBLPĆFS SB[OJI LPMPSJUB J WFĂžFH uzorka.

0E NPEOJI EPEBUBLB äFOF ĂžF OPTJUJ EPTUB QMBTUJĂżOJI OBSVLWJDB LPKF TV PQFU doĹĄle u modu, nauĹĄnica, ogrlica – doTUB OBLJUB QBäMKJWP VLPNQPOJSBOPH T PEKFĂžPN J PCVĂžPN 4VOĂżBOF OBPĂżBMF TV OBSBWOP OFJ[CKFäOF * EBMKF TV V NPEJ OBPĂżBMF WFMJLPH oblika, okrugle, kockaste, kako tko voli J OBKWBäOJKF LPKF LPNF QSJTUBKV #JKFMF OBPĂżBMF TV PTUBMF NPEOJ IJU BMJ UBLPĆFS J OFJ[CKFäOF DSOPTNFĆF UF PTUBMJI CPKB Ĺ to preporuÄ?ujete muĹĄkarcima? Lidija FiĹĄtrek: .VĂ?LBSDJ ĂžF OPTJUJ QPNBMP WFĂž VTUBMKFOF J WJĆFOF LPNCJOBDJKF USBQFS IMBĂżB J CFSNVEB T NBKJDBNB J LPĂ?VMKBNB -BOFOB PEJKFMB LPĂ?VMKF J IMBĂżF nikada ne izlaze iz mode, tako da poCPSOJDJ LMBTJĂżOJKFH J VHPEOPH TUJMB PEJ-

Ĺ to će biti modni imperativ za teenagere? Lidija FiĹĄtrek: Teenageri su apsolutno QPWMBĂ?UFOJ Ă?UP [OBĂżJ OPTJ Ă?UP UJ TF TWJĆB J CVEJ QPTFCBO J MJKFQIJ 1SFHSĂ?U SB[MJĂżJUJI LSPKFWB CPKB TUJMPWB EPQVĂ?UBKV EB svaki teenager izabere ĹĄto mu najviĹĄe odgovara. Za djevojke je modni diktat TMJĂżBO LBP J [B äFOF EBLMF SB[OF UVOJke, majice u kombinaciji dvije boje, ra[OJI OBUQJTB J V[PSBLB Ă?UP WJĂ?F OBLJUB VTLMBĆFOPH TB TVLOKBNB UBKJDBNB JMJ USBQFSJDBNB ;B POF LPKF WPMF IBMKJOF zgodna novost je da i dalje mogu odjeOVUJ IBMKJOV [HPEOPH J SB[JHSBOPH V[PSLB te uske traperice u ulozi tajica. Bitno je OBHMBTJUJ EB PEKFĂžB NPSB CJUJ KBLJI CPKB kako bi se naglasila osobnost i vjeĹĄtina VTLMBĆJWBOKB TWBLF USFOETFUUFSJDF O Ä?emu trebamo voditi brigu, a na ĹĄto dati naglasak u odijevanju? Lidija FiĹĄtrek: Moda i modni trendovi kriju svoje zamke! Ne stoji svakoj osobi ono ĹĄto je trenutni modni trend ili ultimaUJWOJ NPEOJ IJUIJ 4WBLB äFOB JMJ NVĂ?LBSBD VWJKFL USFCBKV WPEJUJ SBĂżVOB QSWFOTUWFOP P TWPN TUJMV o OBĂżJOV PEJKFWBOKB QSPGFTJKJ HPEJOBNB J OBKWBäOJKF HSBĆJ ,BP ĹĄto znamo, punijim osobama ne stoje TWJ LSPKFWJ LBP WFĂžJOJ WJULJIIJ 7JULF PTPCF su uvijek povlaĹĄtene u modnoj industriji; POF QPETKFĂžBKV OB NPEFMF LPKJ QSPNPWJSBKV PEKFĂžV J TBNPN ĂżJOKFOJDPN OF NPSBKV QSFWJĂ?F QB[JUJ EB MJ JN PESFĆFOJ kroj pristaje ili ne. No i ovdje valja biti PQSF[BOIJ ,BP Ă?UP TBN WFĂž OBHMBTJMB svaka osoba ne smije slijepo slijediti modu u smislu da sve ĹĄto je trenutno moderno mora biti i na njoj! Prvenstveno treba paziti i njegovati svoj stil, ĹĄto [OBĂżJ EB LSP[ TUJM PTPCB OBHMBĂ?BWB TWPKV PTPCOPTU EBKF PLSVäFOKV QPSVLV P UPNF LBLWB KF PTPCB SPNBOUJĂżOB FMFgantna, ekstravagantna, sexy, wamp, OF NBSJ [B NPEOF USFOEPWF WFĂž OPTJ Ă?UP KF OKPK OBKVEPCOJKF ;B TWBLV PTPCV

te modu, modne magazine i najnovije USFOEPWF 6 TU TUWBSOP JNBNP OJ[ NPHVÞOPTUJ J NFEJKB QSFLP LPKJI NPäFNP V TWBLP EPCB EPCJUJ JOGPSNBDJKV o najnovijem proizvodu koji je plasiran OB USäJ�UF &WJEFOUOP KF EB )SWBUJDF WPMF NPEV J SBEP LVQVKV 5SäJ�UF TF QPUQVOP razvilo, sada je i nama dostupno apTPMVUOP TWF J TBNJN UJNF NPHVÞOPTU modernog i lijepog odijevanja, kao i u svjetskim metropolama.

CJUOP KF EB TF PTKFĂžB VHPEOP V TWPKPK LPäJ J OBSBWOP PEKFĂžJ LPKV OPTJ 5BEB ĂžF J OKFOB PTPCOPTU EPCJUJ OB [OBĂżBKV J joĹĄ viĹĄe istaknuti ljepotu. Postoje li neka “bezvremenskaâ€? pravila u odijevanju? Lidija FiĹĄtrek: Postoje pravila na koja treba pripaziti. Punijim osobama nije QSFQPSVĂżFOP EB PEKFOV VTLV J QSJQJKFOV PEKFĂžV 5BLPĆFS OFĂžF TJHVSOP PEKFOVUJ PEKFĂžV KBLJI V[PSBLB WPEPSBWOJI MJOJKB UF LSBULF NJOJ TVLOKF JMJ LSBULF IMBĂżJDF 5P OJLBLPIJ ;OBĂżJ PEBCJSV PEKFĂžV UBNOJKJI UPOPWB EB QSJHVĂ?F TJMVFUV KFS OB UBmniju podlogu mogu uskladiti odjevne QSFENFUF TWKFUMJKJI UPOPWB TB TJUOJKJN V[PSDJNB NPEOJN EPEBDJNB J EVäJOPN EB QSJLSJKV LSJUJĂżOB QPESVĂżKB "LP JNBKV KBĂżF SVLF QSFQPSVĂżB TF EVäJ SVLBW EB se prikrije nedostatak, isto pravilo vrijedi J [B EVäJOV TVLOKF Osobe koje imaju istaknut uzak struk, a jake bokove, mogu s tamnijom podMPHPN J QBäMKJWP PEBCSBOJN SFNFOPN UBLPĆFS JTUBLOVUJ TUSVL B [BNBTLJSBUJ CPKPN UBNOPN Ă?JSJOV CPLPWB Dekolte bi trebao uvijek biti “ukusanâ€?, [OBĂżJ OF CJ USFCBP QPLB[JWBUJ [BSF[ J[NFĆV HSVEJ o Ă?UP TF V QPTMPWOPN J TWBLPEOFWOPN äJWPUV TNBUSB WVMHBSOJN Uvijek pripaziti da je ukusno s obzirom OB WFMJĂżJOV HSVEJ EPC J QSJHPEV

Kako bi opisali stil Hrvata i Hrvatica? Lidija Fiťtrek: Hrvati i Hrvatice njeguju jedan vrlo jednostavan i elegantan modOJ J[SJÿBK 1PE UJNF QPESB[VNJKFWBN WSMP WFMJLV EP[V VLVTB TNJTMB [B VTLMBĆJWBnje boja, stilova. Poput Talijana koji su kraljevi mode i dizajna, mi Hrvati imamo UBLPĆFS WSMP EPCSP SB[WJKFO TNJTBP [B modu. Naravno, nije uvijek tako savrťen, ima itekako potrebe za korekcijama, ali ako usporedimo Austrijance i Nijemce J OKJIPW TUJM PEJKFWBOKB NPHV SFÞJ EB TBN KBLP QPOPTOB OB NPEOJ mMUBS LPKJ KF VHSBĆFO V )SWBUB /F QSPMB[J VWJKFL TWF i svaťta! Tako i treba biti, joť da je malo WJ�F JOTQJSBDJKF ISWBUTLJN FUOP NPUJWJNB LPKJI JNBNP QSFHS�U V LVMUVSOPK CB�UJOJ CJMP CJ PEMJÿOP J OB USBHV NPEOPH LVMUVSnog identiteta.

Slijede li Hrvati modne trendove koji dolaze sa Zapada? Lidija FiĹĄtrek: Poznato je da smo mi Hrvati nacija koja voli modu, slijedi ju i nadasve ima jako puno stila i ukusa! 1PQVU WFĂžJOF OBDJKB UBLP J )SWBUJ QSB-

Imate ĹĄiroki spektar interesa. Koje aktivnosti vas posebno vesele? Lidija FiĹĄtrek: 1PTMKFEOKJI HPEJOB QSJmijetila sam da radim skoro sve segmente modnog businessa. Po profesiji sam diplomirani modni dizajner. Na sre-

ĂžV LBLP NPEOJ CVTJOFTT J NPEB TBNB po sebi ima ĹĄiroki spektar djelovanja i NPHVĂžOPTUJ PNPHVĂžFOP KF TWBLPN od nas da se okuĹĄa na svim poljima. Osobno sam profesionalno aktivna na TWBLPN PE OKJI Ă?UP VLMKVĂżVKF EJ[BKO LPTUJNPHSBmKV TUJMJ[BN QFEBHPĂ?LJ SBE produkcijski dio modne industrije te piTBOV SJKFĂż 6[ NPEV NPKB WFMJLB MKVCBW je i slikarstvo, koje se trudim nikako manje zapostaviti. 5BLPĆFS TMPCPEOP WSJKFNF QSPWPEJN QVUVKVĂžJ QP TWJKFUV VQP[OBWBKVĂžJ SB[MJĂżJUF LVMUVSF J OBSPEF Ă?UP EPQSJOPTJ J NPN LSFBUJWOPN SBEV /B USFĂžFN NKFstu uz modu i slikarstvo je sport! Trudim se svaki slobodan trenutak provesti u QSJSPEJ CBWFĂžJ TF TQPSUPN 4 PC[JSPN na godiĹĄnje doba, imam i ĹĄiroki spekUBS NPHVĂžOPTUJ TLJKBOKF USĂżBOKF QMBninarenje, plivanje, biciklizam, ronjenje, WFTMBOKF JMJ QFOKBOKF VWJKFL QSPOBĆFN neku zanimaciju i inspiraciju za profesionalno djelovanje. Koji su Vam planovi za budućnost? Lidija FiĹĄtrek: 1MBOPWB [B CVEVĂžOPTU OBSBWOP EB JNBN NPSB JI CJUJ EB CJ TF PTKFĂžBMJ äJWJNB J BLUJWOJNBIJ 5SFOVUOP J OBSFEOJI QBS HPEJOB NPKB velika preokupacija je Magistarski studij J[ QPESVĂżKB 5FPSJKF NPEF J LVMUVSF PEJjevanja. To me neizmjerno veseli, zatim SBE OB QPTUPKFĂžJN J OPWJN QSPKFLUJNB WF[BOJN V[ LPTUJNPHSBmKV FUOP NPEV J upravo rad na ovom projektu City CenUFSB POF o i1JUBKUF TUJMJTUJDVw HEKF ĂžV sugerirati nove modne trendove i davati savjete o odijevanju. Q

Pitajte stilisticu Postanite modno osvijeĹĄteni uz TBWKFUF TUSVĂżOKBLJOKF T QPESVĂżKB EJ[BKOB J LPTUJNPHSBmKF 1PĂ?BMKJUF vaĹĄe pitanje putem e-maila: pitajtestilisticu@citycenterone.com Na vaĹĄa pitanja odgovara Lidija FiĹĄtrek.

20

ljetni modni izlog Urban Republic i stilistica Lidija Fištrek za ovo ljeto preporučuju

1 2

1

1 UPSCB [B QMBäV UR 59,99 kn 2 63 HMBN MPPL [B QMBäV bikini 79,99 kn, pareo 69,99 kn, japanke 49,99 kn 3 OBSVLWJDB 119,99 kn za glam UR look 4 PHSMJDB 69,99 kn za glam UR look 5 OBVÝOJDF 39,99 kn za glam UR look

5 1 63 TQPSUTLJ MPPL LVQBþF 129,99 kn, NBKJDB 49,99 kn, japanke 39,99 kn, OBPÿBMF [B QMJWBOKF 69,99 kn

4 3

6 63 TQPSUTLJ QJOL MPPL [B QMBäV bikini 79,99 kn, pareo 69,99 kn, japanke 39,99 kn, ÝFÝJSJþ 19,99 kn 7 UPSCB [B QMBäV V[ TQPSUTLJ MPPL UR 59,99 kn

2 6

3 7

4

2 NBKJDB 63 49,99 kn 3 NVÝLB NBKJDB /PSUI 4QJSJU 129,99 kn 4 NVÝLF LVQBþF 63 129,99 kn

21

s.Oliver i stilistica Lidija FiĹĄtrek za ovo ljeto preporuÄ?uju 1 1

2

3 2

1 OBPĂżBMF .BSD +BDPCT 1.036,00 kn (IFUBMEVT 2 UVOJLB T 0MJWFS 559,00 kn 3 UPSCB 4UJFGFMLĂšOJH 509,00 kn 4 IMBĂżF T 0MJWFS 599,00 kn

3

1 OBPĂżBMF %JPS 1.980,00 kn (IFUBMEVT

5 OBUJLBĂżF $BGF /PJSF StiefelkĂśnig 549,00 kn

2 CFSNVEF 399,00 kn kapa 109,00 kn, remen 189,00 kn, NBKJDB 239,00 kn, TWF T 0MJWFS

4

3 NVĂ?LB UPSCB T 0MJWFS 239,00 kn 4 KBQBOLF 390,00 kn 5PNNZ )JMm HFS StiefelkĂśenig

4

5

22

ljetni modni izlog

Stiefelkönig, Ghetaldus i stilistica Lidija Fištrek za ovo ljeto preporučuju

za nju

1

1 4UJFGFMLÚOJH UPSCB 189,00 kn

äFOTLF OBPÿBMF %JFTFM 940,00 kn (IFUBMEVT

2 äFOTLF TBOEBMF 5PNNZ )JMm HFS 474,00 kn

2

3 4UJFGFMLÚOJH UPSCB 549,00 kn 4 äFOTLF OBUJLBÿF 4N 549,00 kn

3

VOJTFY OBPÿBMF 3BZ #BO 1.235,00 kn

4

NVÝLF OBPÿBMF #PTT 1.510,00 kn (IFUBMEVT

5 4UJFGFMLÚOJH UPSCB 394,00 kn 6 äFOTLF TBOEBMF Rebel Love 869,00 kn

5

NVÝLF OBPÿBMF YSL, 1.600,00 kn, (IFUBMEVT

6

7

8

7 äFOTLB torba Guess 899,00 kn

äFOTLF OBPÿBMF #PTT 1.150,00 kn

8 äFOTLF TBOEBMF $BGF /PJSF 549,00 kn

za njega äFOTLF OBPÿBMF (VDDJ 1.940,00 kn, (IFUBMEVT

1

2

1 muške sandale Sirstep, 549,00 kn 2 NVÝLF OBUJLBÿF "JSTUFQ 509,00 kn

äFOTLF OBPÿBMF .BY DP 990,00 kn (IFUBMEVT

3

3 muške cipele Airstep 709,00 kn

trendovi ShoeBeDo VISA kreditna kartica Q 6 4IPF#F%P TWJKFUV QSJKBUFMKTUWP J QSJKBUFMKJ KBLP TV WBäOJ 7BäOJ TV EPCSB HMB[CB m MNPWJ J LOKJHF NPEB TQPSU J QSJSPEB #JUOP KF EB TF SFEPWJUP QMFÝF TNJKF J [BCBWMKB EB TF MKVEJ PTKFþBKV VHPE OP EB TF PCMBÿF LBLP JN PEHPWBSB J EB NPHV SBEJUJ POP ÝUP JI ÿJOJ TSFUOJNB 5BLWPN TWJKFUV QSJQBEB J 4IPF#F%P 7JTB $MBTTJD 4IPF#F%P 7JTB $MBTTJD VOJWFS[BMOB KF LBSUJDB .PäFUF KF LPSJ TUJUJ OB UFÿBKV V #BSDFMPOJ TUBäV V -POEPOV LPOGFSFODJKJ V /PS WFÝLPK NV[FKTLPN EVþBOV V /FX :PSLV UFIOPMPÝLPN QBSLV V Tokiju, natjecanju u triatlonu na Mljetu JMJ 4IPF#F%P EV þBOV V 4QMJUV 4IP eBeDo Visa Classic namijenjena je svim kozmopolitima, ljubiteljima adrenalina, pozitivcima, kreativcima, ljudima sa stilom i m LTOJN JEFKBNB NJ V 4IPF#F%P TWJKFUV [OBNP EB TF J[ m LTOJI [BNJTMJ VWJKFL J[SPEJ OFÝUP [BOJNMKJWP 6LSBULP TWJN MKVEJNB LPKJ NOPHP UPHB äFMF 4B 4IPF#F%P 7JTB $MBTTJD LBSUJDPN OJKF QP USFCOP CJUJ CMJ[V CBOLPNBUB OJUJ OPTJUJ OPWÿBOJL B TWPN þF WMB TOJLV WMBTOJDJ VWJKFL CJUJ VMB[OJDB [B EPCBS QSPWPE %PCBS QSP WPE QSFNB 4IPF#F%P NKFSJMJNB EFm OJSB TF LBP iPQVÝUFOP ÝP QJOHJSBOKF T QPQVTUPN V QSFLP USJEFTFU 4IPF#F%P J W P P E P P EVþBOB V )SWBUTLPK T LVMUOJN NPEOJN NBSLBNB LBP ÝUP TV %S .BSUFOT 7BOT "35 1BVM 'SBOL 3FFCPL $BSIBSUU J 1FQF +FBOTw PÿJUP KF BMJ USFCB JTUBLOVUJ NJ WPMJNP TUWBSJ T ÿWSTUJN LPSJKFOJNB J TWKFäJN QPNBLPN /FÝUP LBTOJKF V EFm OJDJKV EP CSPH QSPWPEB CJU þF OBEPEBOP J iOFPCBWF[OP HVÝUBOKF V CPOV TJNB J QPLMPOJNB 4IPF#F%P LMVCB LPKJ TF PTUWBSVKV QP XFMMOFTT centrima, parfumerijama, putovanjima, klupskim koncertima i TJ w /PWPTUJ P TWJN 4IPF#F%P EPHBĆBOKJNB NPäFUF QSPOBþJ OB XXX TIPFCFEP IS 4WF PTUBMF JOGPSNBDJKF P 4IPF#F%P 7JTB Classic kartici na www.subotaprijepodne.com. Dobro došli u 4IPF#F%P TWJKFUIJ Q Karakteristike: QPUSFCBO UFLVþJ SBÿVO QVOPMKFUOPTU PTUBMJ CBOLPWOJJ [BIUKFWJ QPQVTUB V TICE J WPP EPP EVþBOJNB QMBþBOKF V )SWBUTLPK J TWVEB V TWJKFUV CBOLPNBUJ V )SWBUTLPK J TWVEB V TWJKFUV Za sve dodatne informacije PCSBUJUF TF V OBKCMJäV QPTMPWOJDV )ZQP "MQF "ESJB #BOL OB[PWJUF ):10 )3 JMJ QPTKFUJUF XXX IZQP BMQF BESJB IS XXX TIPFCFEP IS XXX TVCPUBQSJKFQPEOF DPN

news Dobitnici nagradne igre

“Osvoji onetastičan shopping” Sretni dobitnici su:

."3*$" #",*ü BRANKO BOBAN ;3*/," -+&7"3 ."3&-*ü *7"/" 1&36À*ü ,"5*$" )&3-+&7*ü /"%" 7".ý*ü ZVONKO GRGEC .*3+"/" ."(*ü SUZANA PAVIN VERA RUBIL

Q %BOB USBWOKB J[WVLMJ TNP EPCJUOJLF OBHSBEOF JHSF i0TWPKJ POFUBTUJÿBO TIPQQJOHw PCKBWMKFOF V QSWPN CSPKV NBHB[JOB *[ CB[FOB T VCBÿFOJN LVQPOJNB J[WVÿFOP KF LVQPOB TSFUOJI QPTKFUJUFMKB $JUZ $FOUFSB POF LPKJ TV PTWPKJMJ QPLMPO CPOPWF [B TIPQQJOH V WSJKFEOPTUJ PE LO Q

26

trendovi

Kamo putuju djelatnici 56* DFOUSB [B QVUPWBOKB Q %PMB[J MKFUP CMJäF TF HPEJĂ?OKJ PENPSJ 1PĂżJOKFNP NBĂ?UBUJ WFTFMJNP TF TVODV J TMPCPEOJN EBOJNB ÇFMJNP QPCKFĂžJ J[ TWBLPEOFWOJDF J PTKFUJUJ J EPäJWKFUJ OFĂ?UP OPWP Ă?UP ĂžF OBT OBQVOJUJ FOFSHJKPN J dati nam snage za jesen i povratak na posao. I mi, djelatnici TUI centra, maĹĄtamo, pravimo planove i putujemo. Voljeli bismo s vama podijeliti naĹĄa iskustva, a i OBĂ?B PĂżFLJWBOKB Morana WPMJ ĂżFTUP iTLPLOVUJw QSFLP vikenda do sjevernog Jadrana, a u OBĂ?FN LBUBMPHV -KFUP NPäF TF QSPOBĂžJ WFMJLJ J[CPS PESFEJĂ?UB OB +BESBOV T LSBĂžJN CPSBWLPN USJ EP ĂżFUJSJ EBOB Ă˝FTUP TF PEMVĂżVKF OB LSBĂžF CVT ture po Europi, kao npr. BudimpeĹĄta, 1SBH #FĂż T QPMBTLPN J[ ;BHSFCB J V[ WPETUWP TUSVĂżOPH WPEJĂżB ;B PWPMKFUOJ godiĹĄnji odmor izabrala je tjedan dana UPQMPH J TVOĂżBOPH 3PEPTB T QPMBTLPN iz Zagreba.

Maja WPMJ TWBLJ BLUJWBO PENPS PE SB[OJI TMPWFOTLJI J ISWBUTLJI UPQMJDB EP USPEnevnog Gardalanda ili boravka u Parizu s posjetom Disneylandu. Ovo ljeto, kao svoju destinaciju za odmor izabrala je Tursku, s direktnim letom iz Zagreba, .BHJD -JGF IPUFM LPKJ V TWPKPK BMM JODMVTJWF VTMV[J OVEJ V[ HBTUSPOPNTLF VäJULF J bogate i atraktivne sportske aktivnosti. ,BP JEFBMOV EFTUJOBDJKV [B TIPQQJOH QSFQPSVĂżVKF /FX :PSL TWKFUTLV NFUSPpolu broj jedan, koja je atraktivna u svim vremenskim periodima. NaĹĄ Tomica KF PULSJP TWF ĂżBSJ LSTUBSFnja. U osmodnevnom krstarenju je obiĂ?BP DJKFMJ JTUPĂżOJ .FEJUFSBO *UBMJKB (SĂżLB 5VSTLB B V EWBOBFTUEOFWOPN LSTUBSFOKV [BQBEOJ .FEJUFSBO Ă€QBOKPMTLB .BSPLP ,BOBSTLJ PUPDJ 1PĂżFULPN TUVEFnog sprema se na dvotjedno krstarenje Karipskim otocima. Krstarenja voli jer u kratkom vremenskom periodu posjeti puno destinacija, a ne mora se seliti iz

IPUFMB V IPUFM V[ TWV VEPCOPTU CSPEB J brojne sportske i zabavne ponude. Ovo MKFUP QSPWFTU ĂžF UKFEBO EBOB PENPSB V 5VOJTV V[ LVQBOKF J TVOĂżBOKF PCBWF[BO je tuniĹĄki safari. " KB Violeta ĂžV PWP MKFUP V &HJQBU UKFdan dana odmora na Crvenom moru, u Hurgadi s direktnim letom iz Ljubljane. Krajem rujna planiram joĹĄ jedanput posjetiti Santorini, za mene i dalje najljepĹĄe odrediĹĄte, s jedinstvenim krajolikom J J[WSTOJN OPĂžOJN äJWPUPN 0E EBMFLJI destinacija veselim se Kubi, kolonijalnoj, QPWJKFĂ?ĂžV CPHBUPK )BWBOJ J PENPSB OB QKFĂ?ĂżBOJN QMBäBNB 7BSBEFSB ÇFMJUF WJĂ?F JOGPSNBDJKB /BWSBUJUF EP OBT VWJKFL TNP WFESJ J SBTQPMPäFOJ J SBEP EJKFMJNP OBĂ?B NJĂ?MKFOKB J TVHFTUJKF .PäFUF nas posjetiti i na naĹĄoj internetskoj stranici www.tuicentar.com, imamo putoWBOKB [B TWBĂżJKJ VLVT [B TWBĂżJKJ EäFQ VaĹĄi djelatnici TUI centra za putovanja

Sunce

& more

trendovi

5JSLJ[OP QMBWP NPSF CFTLSBKOF QMBäF J LBSJQTLF OPþJ QSPMKFUOB MKFUOB LBNQBOKB 1FFL $MPQQFOCVSHB snimljena je na BOUJMTLPN PUPLV 4U #BSUI

Q /BLPO EPMBTLB OB 4U #BSUI UJN 1 $ LBNQBOKF TVTSFþF KFESJMJÿBSTLV MFHFOEV J IPCJ QJMPUB %BOB )BSQFSB 3PĆFOJ "NFSJLBOBD þF TMKFEFþJI EBOB QSF[FOUJSBUJ OBKMKFQÝF EJKFMPWF TWPKF OPWF EPNPWJOF J QPCSJOVUJ TF [B V[CVEMKJWF MPLBDJKF [B TIPPUJOH 1SWJ þF TOJNDJ CJUJ VÿJOKFOJ V [SBÿOPK MVDJ 4U #BSUIB /BLPO UPHB TMJKFEJ NBÝUPWJUB WJMB EJSFLUOP OB ISJEJNB 5V þF UPQ NPEFM &SJO 8BTTPO QP[JSBUJ OB WFSBOEJ o OKF[JO PQVMFOUOJ ÝFÝJS QPETKFþB OB 4BJOU 5SPQF[ J[ UJI HPEJOB 6 SBOP KVUSP TMKFEFþFH EBOB TMJKFEJ QSB[OB QMBäB TWKFUTLJ QP[OBUPH LMVCB i/JLLJ #FBDIw 1SJ LBSJQTLPN J[MBTLV TVODB NPEFM "OESFX $PPQFS IPEB V DSOPN PEJKFMV CPTPOPH LSP[ QJKFTBL -VLTV[OJ IPUFM i&EFO 3PDLw EJSFLUOP OB 4BJOU +FBOT|T #BZ KF TBWSÝFOB MPLBDJKB [B USFþJ EBO Modeli i Dan Harper opušteno sjede za postavljenim stolom i SB[HPWBSBKV EPL #FSTB GPUPHSBG QSBWJ OKJIPWF QSWF TOJNLF 4 NFUBSB EVHPN MVLTV[OPN KBIUPN i8IJUF )PSTFTw TMKFEFþFH dana se isplovljava na daleko more. Karipsko nebo i otvoreno NPSF ÿJOF TBWSÝFO TDFOBSJK 4BNP OFLPMJLP NFUBSB PE IPUFMB QPTBEF i5PN #FBDIw TMKFEFþFH þF EBOB CJUJ VQSJMJÿFO TIPPUJOH /FPÿFLJWBOP CS[P KF TWF PQFU QPTQSFNMKFOP o QSPEVLDJKB KF [BWSÝFOB 1 $ QPTBEJ þF PWBK TIPPUJOH J PUPL 4U #BSUI LPKJ JN KF QSJSBTUBP TSDV KPÝ EVHP PTUBUJ V TKFþBOKV Q

27

28

trendovi 7PĂžF J kozmetika

Q Potpuno prirodna kozmetika u svijetu, ali i kod nas dobiva TWF KBĂżJ [BNBI %P TBEB TV QSJSPEOV LP[NFUJLV LPSJTUJMF TBNP QPCPSOJDF OBUVSBMJ[NB J POF LPKF TV BMFSHJĂżOF OB UWPSOJĂżLF LSF NF .FĆVUJN LSVH TF CS[P Ă?JSJ J CF[ TVNOKF WMBEB USFOE QSJSPE ne kozmetike. Prednosti prirodne kozmetike su: O QPUJĂżF LPäV OB PCOBWMKBOKF [BESäBWBOKF WMBHF J SFHVMBDJKV sebuma O OF [BHBĆVKF PLPMJĂ? OJ UJKFMP O OF TBESäJ LPO[FSWBOTF VNKFUOF CPKF NJOFSBMOB VMKB QBSB m O OJ WB[FMJO O OF [BĂżFQMKVKF QPSF O EKFMVKF IPMJTUJĂżLJ

PRIRODNA KOZMETIKA -VCFOJDB BOBOBT HSPäĆF CSFTLWF KBHPEF LJWJ CBOBOF MJ NVO BWPLBEP 7PĂžF KF J[OJNOP CPHBUP QSJSPEOJN ISBOKJWJN TBTUPKDJNB LPKJ OKFHVKV OBĂ?V LPäV J ĂżJOF KF CMJTUBWPN TKBKOPN J MJKFQPN 7PĂžF NPäF CJUJ TBWSĂ?FOB NBTLB [B MJDF ,WBMJUFUOB QSJSPEOB LP[NFUJLB QPNBäF PUWBSBOKV J ĂżJĂ?ĂžFOKV QPSB VCMBäVKF DSUF J QPWSĂ?JOTLF CPSF UF QPCPMKĂ?BWB UFLTUVSV LPäF %PCSP KF [OBUJ EB TWF Ă?UP TUBWJUF OB LPäV V SPLV Ă?FTU NJOVUB VMB[J V WBĂ? LSWPUPL ;OBĂżJ OJKF TWFKFEOP ĂżJNF ĂžFUF J LBLP OKFHPWBUJ LPäV 0TJN UPHB WPĂžF KF CPHBUP WJUBNJOJNB J BOUJPLTJEBOTJNB QB ĂžF WBN LPäB CJUJ J UF LBLP [BIWBMOB [B PWV WSTUV OKFHF

ZAĹ TO JE VOĆE DOBRO ZA KOĹ˝U? Jagoda za svjeĹžinu lica 5BK TSDPMJLJ DSWFOJ QMPE PCJMVKF WJUBNJOJNB B TBESäJ J WBäOF NJ OFSBMF äFMKF[P J GPTGPS QB TF QSFQPSVĂżVKF TMBCPLSWOJN PTPCBNB SFLPOWBMFTDFOUJNB J PTPCBNB USFĂžF äJWPUOF EPCJ +BHPEF ĂżJTUF LSW B VNPSOPN MJDV ĂžF WSBUJUJ QPUSFCOV TWKFäJOV Ananas za duĹĄu i tijelo "OBOBTV EKFMVKF TBWSĂ?FOP OB LPäV ĂżJOFĂžJ KF MKFQĂ?PN TKBKOJKPN J KFEOPMJĂżOJKPN B TWF [BIWBMKVKVĂžJ FO[JNV CSPNFMJOV WPĂžOJN kiselinama i salicilnoj kiselini.

TreĹĄnje za mladenaÄ?ki izgled i vitku liniju TreĹĄnje su bogate vlaknima, vitaminima A, B i C, sadrĹže mnogo minerala, osobito kalcija, Ĺželjeza i kalija. TakoÄ‘er treĹĄnje obiluju voćim kiselinama i bioflavonoidima, zaĹĄtitnim tvarima koje djeluju kao anti-aging antioksidansi, detoksifikatori, bakteriostatici, antikancerogeni te koji jaÄ?aju kolagen, graÄ‘evni element vezivnih tkiva i koĹže. Male su kaloriÄ?ne vrijednosti (treĹĄnja ima samo 4 kalorije, a ĹĄalica sadrĹži oko 90 kalorija) i imaju jednake koliÄ?ine ugljikohidrata i proteina, a uopće nemaju masnoća!

GroŞđe za Ä?iťćenje (SPäĆF CMBHP [BUFäF LPäV TBESäJ QPMJGFOPMF LPKJ CMBHPUWPSOP EKFMVKV OB LPäV B BOUJPLTJEBOTJ V OKFNV TV NPĂžOJ CPSDJ QSPUJW TMPCPEOJI SBEJLBMB QB J[WSTOP TQSKFĂżBWB OBTUBOBL QSWJI CPSB J usporava starenje. Lubenica za novi sjaj -VCFOJDB KF CPHBUB WJUBNJOJNB $ J " UJBNJO J CFUBLBSPUFO UF MJ LPQFOPN 6 UPNF ĂżBL QSFEOKBĂżJ NFĆV TWJN WPĂžFN J QPWSĂžFN 1P[OBUP KF EB KF MJLPQFO WSMP NPĂžBO BOUJPLTJEBOT QB TF [BUP J koristi u tretmanima ljepote. Q

B^g^hc^ YdY^g " hVhk^b cdk^ g^ijVa eVg[^b^gVc_V IgZpc_^c Xk^_Zi! `d_Z\ cdh^ egk^ egda_Zic^ k_Zig^r! iV`d ^oc^bcd c_Z Vc ^ YgV\dX_Zc### Egd[^c_Zc^ b^g^h WVgpjcVhid\ YdY^gV di`g^kV hkj bZ`drj! c_Z cdhi ^ hk_Z ^cj igZpc_^c^] Xk_ZidkV# Ig\dk^cV A»D88>I6C:/ Ig\dkVs`^ XZciVg 8^in XZciVg DcZ! OV\gZW

www.loccitane.com

30

tema broja /PHPNFU o OBKWBäOJKB TQPSFEOB TUWBS OB TWJKFUV

Lopta je bila omiljena igraÄ?ka tijekom povijesti u mnogim zemljama. Najstarija igra o kojoj postoje vaĹžeći dokumenti jest Cuju. Ona je igrana tijekom vojnih vjeĹžbi za vrijeme Dinastije ÄŒin u Kini (255 – 206. prije Krista).

Uzbudljiva povijest

nogometa 1SJQSFNJP ÇFMKLP 'SBOKJÞ

Q Ostale pradavne igre bile su Kemari u Japanu i Harpastum u starom Rimu. U ESVHPK QPMPWJDJ TU V &OHMFTLPK QPE utjecajem industrijske revolucije ljudi NBTPWOP OBTFMKBWBKV HSBEPWF J QPĂżJOKV se rekreativno baviti sportom. Tako nogomet dobiva na popularnosti. Od 60JI HPEJOB QSPĂ?MPH TUPMKFĂžB SB[WJKB TF V nogomet koji danas poznajemo. Prva nogometa pravila donesena su TUPMKFĂžV EB CJ LPOBĂżOP VKFEJOJMB sve vrste nogometa koje su se igrale po raznim ĹĄkolama u Ujedinjenom Kraljevstvu. IzmiĹĄljena su u Cambridgeu HPEJOF OP UBEBĂ?OKB QSBWJMB OJTV bila usvojena. Iako je svako mjesto u tadaĹĄnje vrijeme imalo svoja nogometna

QSBWJMB OBKQP[OBUJKB TV CJMB 4IFGm FMETLB OPHPNFUOB QSBWJMB J[ HPEJOF +PIO $IBSMFT 5ISJOH KF J[OJP TWP ju vrstu pravila koja su imala utjecaja u TUWBSBOKV QSWJI m LTOJI QSBWJMB "LUJWOPTUJ PLP LSFJSBOKB QSBWJMB EPWFMF TV godine do stvaranja prvog nogometnog saveza. Prvo okupljanje saveza bilo je u -POEPOV LBEB TV EPOFTFOB QSWB TMVä bena pravila koja su, s manjim izmjenama, na snazi i danas. Tada su iz pravila, SFDJNP LBP [BOJNMKJWPTU J[CBĂżFOB EWB LPKB TV CJMB WBäFĂžB QSWP V LPKFN KF QJ salo da je dopuĹĄteno igrati rukom bilo gdje na terenu, i drugo, u kojem je dozvoljeno udaranje po nogama. Danas, OPHPNFUOB QSBWJMB EPOPTJ *'"# *OUFS OBUJPOBM 'PPUCBMM "TTPDJBUJPO #PBSE &OHMFTLJ '" $VQ KF OBKTUBSJKF OPHP NFUOP OBUKFDBOKF QSWJ QVUB KF PESäBOP HPEJOF /BKTUBSJKB OPHPNFUOB MJHB UBLPĆFS QPUJĂżF J[ &OHMFTLF B PTOPWBOB KF PE TUSBOF "TUPO 7JMMF 0SJHJOBMOJ TVTUBW OBUKFDBOKB PLVQMKBP KF NPN ĂżBEJ J[ TSFEJĂ?OKF J TKFWFSOF &OHMFTLF '*'" 'FEFSBUJPO *OUFSOBUJPOBMF EF 'P PUCBMM "TTPDJBUJPO KF PTOPWBOB V 1BSJ[V PCFĂžBWĂ?J EB ĂžF QPĂ?UPWBUJ J QP kuĹĄati unaprijediti nogometna pravila. 1PWFĂžBOB QPQVMBSOPTU OPHPNFUB OB NFĆVOBSPEOPK SB[JOJ EPWFMB KF EB *'"# QSJNJ '*'" V QPE TWPKF PLSJMKF HPEJOF 6 EBOBĂ?OKF WSJKFNF *'"# TF TBTUPKJ PE ĂżFUJSJ ĂżMBOB J[ '*'" F UF PE KFEOPH QSFETUBWOJLB J[ TWBLPH PE ĂżFUJSJ britanska saveza. U danaĹĄnje vrijeme, nogomet svoj status najpopularnijeg sporta na svijetu duguje jednostavnim pravilima i minimalnoj opremi. Nogomet se danas igra na profesionalnoj razini u viĹĄe od EWKFTUP [FNBMKB TWJKFUB '*'" KF PCKBWJMB EB QSFLP NJMJKVOB MKVEJ JHSB nogomet za neki profesionalni ili amaterski klub. U velikom dijelu svijeta, OPHPNFU [CPH ĂżJOKFOJDF EB KF UJNTLJ TQPSU [CMJäBWB MKVEF J QPCPMKĂ?BWB PEOP TF J[NFĆV NKFTUB HSBEPWB QB ĂżBL J ES äBWB "NFSJĂżLB 57 QPTUBKB &41/ UWSEJ da je plasman Obale Bjelokosti na SP QSFLJOVP HSBĆBOTLJ SBU V UPK BGSJĂż koj zemlji. No, nasuprot tome, dobro je QP[OBU TMVĂżBK OPHPNFUOPH SBUB J[NFĆV Hondurasa i Salvadora, kao i nemili doHBĆBK OB .BLTJNJSV OB VUBLNJDJ J[NFĆV %JOBNB J $SWFOF ;WF[EF

Prva meÄ‘unarodna utakmica *EFKV P NFĆVOBSPEOJN OBUKFDBOKJNB PTNJTMJP KF $IBSMFT "MDPDL QSWJ UBKOJL FOHMFTLPH TBWF[B 1SWB NFĆVOBSPEOB VUBLNJDB PEJHSBOB KF J[NFĆV &OHMFTLF i Ĺ kotske na Kennington Ovalu, tada stadionu kriket kluba Surrey. Ĺ koti su J[HVCJMJ T Ă˝FUWSUB VUBLNJDB J[NFĆV ove dvije “reprezentacijeâ€?, koja je ujedOP CJMB J QSWB TMVäCFOB [BWSĂ?JMB TF T Od tog trenutka postoji fraza da je 0:0 najnepopularniji rezultat. Prvi neeuropTLJ TVTSFU KF CJP J[NFĆV 4"% B J ,BOB EF PEJHSBO 1PQSJĂ?UF KF CJMP V /FXBSLV TBWF[OB ESäBWB /FX Jersey, SAD. Utakmica je zavrĹĄila poCKFEPN ,BOBEF PE

PoÄ?eci nogometa u Hrvatskoj Nogomet u danaĹĄnjem obliku u HrvatTLPK TV JHSBMJ &OHMF[J LPKJ TV HPEJ ne doĹĄli u Rijeku radi izgradnje tvorniDF .FĆVUJN )SWBUJ OJTV TVEKFMPWBMJ OB PWJN VUBLNJDBNB HPEJOF MPLBMOJ ISWBUTLJ NMBEJĂžJ QPĂżFMJ TV JHSBUJ OPHP NFU V ÇVQBOKJ 6 ÇVQBOKJ KF PEJHSBOB OPHPNFUOB VUBLNJDB J[NFĆV WBUSFOJI J[ J TFMFLDJKF 6ESVHF QSWF OPHPNFUOF MPQUF ĂżJNF TF QSPTMBWJMB HPEJĂ?OKJDB PTWBKBOKB CSPODF OB 41 V OPHPNFUV UF HPEJOB PE prve nogometne lopte u Hrvatskoj.

Povijest europskih prvenstava /BKWJ�F OBTMPWB FVSPQTLJI QSWBLB JNB KV OPHPNFUB�J J[ /KFNBÿLF LPKJ TV USJ puta bili najbolji na Starom kontinentu. %WBQVU TV QSWBDJ CJMJ 'SBODV[J EPL TV tu krunu jednom osvojili nogometaťi CJW�FH 4PWKFUTLPH 4BWF[B ýF�LF *UB lije, Španjolske, Danske, Nizozemske i (SÿLF /BKCPMKJ TUSJKFMBD TWJI WSFNFOB OB Europskim nogometnim prvenstvima je 'SBODV[ .JDIFM 1MBUJOJ T EFWFU QPHP EBLB ESVHJ KF &OHMF[ "MBO 4IFBSFS TB sedam pogodaka, dok je Nizozemac Patrick Kluivert postigao ukupno ťest pogodaka.

Euro i statistika Prvi gol na prvenstvu: "OBUPMJ *MZJO 4443 o .BĆBSTLB

Najveća pobjeda: ÀQBOKPMTLB .BMUB

Najviťe osvojenih naslova: /KFNBÿLB Najviťe golova (sveukupno): 20 – Davor Šuker

Pobjednici proĹĄlih prvenstava 1964 – 2008. godine Euro 2004 Portugal 1PCKFEOJL (SĂżLB Euro 2000 Belgija/Nizozemska 1PCKFEOJL 'SBODVTLB Euro 1996 Engleska 1PCKFEOJL /KFNBĂżLB Euro 1992 Ĺ vedska Pobjednik: Danska Euro 1988 Z. NjemaÄ?ka Pobjednik: Nizozemska Euro 1984 Francuska 1PCKFEOJL 'SBODVTLB Euro 1980 Italija 1PCKFEOJL /KFNBĂżLB Euro 1976 Jugoslavija 1PCKFEOJL Ă˝FIPTMPWBĂżLB Euro 1972 Belgija 1PCKFEOJL /KFNBĂżLB Euro 1968 Italija Pobjednik: Italija Euro 1964 Ĺ panjolska Pobjednik: Ĺ panjolska Euro 1960 Francuska Pobjednik: SSSR

32

tema broja Zanimljivosti

Hrvatska nogometna reprezentacija Popis dosadaĹĄnjih izbornika Hrvatske nogometne reprezentacije O O O O O O O O O

%SBäBO +FSLPWJÞ o 4UBOLP 1PLMFQPWJÞ 7MBULP .BSLPWJÞ .JSPTMBW #MBäFWJÞ o 5PNJTMBW *WJÞ TUVEFOPH .JSLP +P[JÞ o 0UUP #BSJÞ o ;MBULP ,SBOKÿBS o 4MBWFO #JMJÞ o

Najstariji i najmlaÄ‘i igraÄ?i reprezentacije /BKTUBSJKJ JHSBĂż LPKJ KF OBTUVQJP [B SFQSF[FOUBDJKV KF %SBäFO -BEJĂž 0O KF OB QSJKBUFMKTLPK VUBLNJDJ T 'SBODVTLPN V ;BHSFCV JNBP HPEJOB NKFTFDJ J EBOB /BKNMBĆJ JHSBĂżJ LPKJ TV OBTUVQJMJ [B SFQSFzentaciju su: Jurica VranjeĹĄ, debitirao KF OB ,PSFB LVQV QSPUJW &HJQUB T HPEJOB NKFTFDB J EBOB J "OUPOZ Ă€FSJĂž EFCJUJSBP KF QSPUJW 4MPWBĂżLF V 1VMJ T HPEJOB NKFTFDB J EBOB Strijelci jubilarnih pogodaka za Hrvatsku nogometnu reprezentaciju Prvi pogodak za reprezentaciju postiHBP KF 'MPSJKBO .BUFLBMP VUBLNJDB $SP 4VJ OKFHPW QSWJ J KFEJOJ QPHPEBL [B SFQSF[FOUBDJKV 4UPUJ QPHPEBL QPTUJHBP KF *HPS 1BNJĂž $SP )VO OKFHPW prvi i jedini pogodak, u prvom nastupu [B SFQSF[FOUBDJKV %WKFTUPUJ QPHPEBL QPTUJHBP KF #PĂ?LP #BMBCBO VUBLNJDB

$SP -BU QPTUJHBP IBU USJDL OB PWPK VUBLNJDJ 5SJTUPUJ QPHPEBL QPTUJHBP KF .MBEFO 1FUSJÞ VUBLNJDB $SP "OE QPTUJHBP ÿFUJSJ QPHPULB OB PWPK VUBLNJDJ Popis 10 najboljih strijelaca Hrvatske nogometne reprezentacije 1PEBDJ [BLMKVÿOP T VUBLNJDPN ÀLPUTLB o )SWBUTLB reprezentativac %BWPS ÀVLFS (PSBO 7MBPWJÞ %BSJKP 4SOB &EVBSEP EB 4JMWB 'SBOKP 8ÚMn ;WPOJNJS #PCBO /JLP ,PWBÿ 3PCFSU 1SPTJOFÿLJ #P�LP #BMBCBO "MFO #PL�JÞ

pogodaka

Hrvatska nogometna reprezentacija u izlogu #JMJÞFWB NPNÿBE WSJKFEJ NJM FVSB #SPKLB OBT OBWPEJ OB [BLMKVÿBL EB JNBNP TKBKOV NPNÿBE [B SB[MJLV PE ESVHJI OQS EPNBÞJOB "VTUSJKF 7SJKFEOPTUJ QPKFEJOJI JHSBÿB OB�F SFQSF[FOUBDJKF TV SB[MJÿJUF BMJ TWBLBLP EB KF EBMFLP OBKTLVQMKJ ISWBUTLJ OPHPNFUB� -VLB .PESJÞ /KFHPWB TF WSJKFEOPTU QSPDKFOKVKF OB NJM FVSB JBLP KF QSFNB TMVäCFOJN QPEBDJNB 5PUUFOIBN %JOBNV [B OKFHB JTQMBUJP NJM FVSB ;B OKJN TV 7FESBO ßPSMVLB J %BSJKP 4SOB ÿJKB KF WSJKFEOPTU QSPDJKFOKFOB OB NJM FVSB * V ßPSMVLJOPN TMVÿBKV QSPDJKFOKFOB DJGSB KF NBOKB [B PLP NJM FVSB OFHP �UP KF

TMVäCFOP HMBTJP OKFHPW USBOTGFS V .BODIFTUFS $JUZ *WJDB 0MJĂž KF QSPDJKFOKFO OB 8 milijuna, ĹĄto je neĹĄto viĹĄe nego ĹĄto OKFHPW LMVC USFOVUBĂżOP USBäJ [B OKFHB .MBEFO 1FUSJĂž KFEBO PE OBKCPMKJI HPMHFUFSB #VOEFTMJHF USFOVUBĂżOP WSJKFEJ PLP milijuna eura, a nije tajna da bi ga mnogi europski veliki timovi, poput Juventusa, WFĂž TBEB äFMKFMJ WJEKFUJ V TWPKJN SFEPWJNB /JLP ,SBOKĂżBS KF QSPDJKFOKFO OB NJMJKVOB B PWJI EBOB QPKBWJMF TV TF JOGPSNBDJKF EB TV " 8FOHFS J "STFOBM [B OKFHB TQSFNOJ QMBUJUJ ĂżBL J NJM VLPMJLP CJ HB TBEBĂ?OKJ UJN PEMVĂżJP QVTUJUJ “Najjeftinijiâ€? naĹĄ nogometaĹĄ je ManuFM 1BNJĂž LPĂ?UB UJTVĂžB FVSB #SBOJĂż )SWPKF 7FKJĂž QSPDKFOKVKF OB iTBNPw NJMJKVO FVSB 7SBUBS (BMJOPWJĂž TUPKJ UJTVĂžB WJĂ?F B SFBMOB WSJKFEOPTU %BSJKB Ă€JNJĂžB KF PLP EWB NJMJKVOB Ă˝PWKFL [CPH ĂżJKFH TF QP[JWBOKB V SFQSF[FOUBDJKV PWJI EBOB MPNF LPQMKB "OBT 4IBSCJOJ WSJKFEJ 2,2 mil. eura. DvadesetogodiĹĄnji NikoMB ,BMJOJĂž QSFNB OFLJN QSPDKFOBNB KF USFĂžJ OBKTLVQMKJ ISWBUTLJ OBQBEBĂż J[B 1FUSJĂžB J 0MJĂžB BMJ JTQSFE #VEBOB NJM J ,MBTOJĂžB NJM &EVBSEP EB 4JMWB EP P[MKFEF KF CJP ESVHJ OBKWSKFEOJKJ JHSBĂż koji je u Arsenal preĹĄao za viĹĄe od 20 mil. eura. Zanimljivo je da imamo najstariju reprezentaciju u skupini s prosjekom od 27,2 godine, dok su ostale tri reprezentacije poravnate na prosjeku od 26,6 godiOB /BKNMBĆJ ISWBUTLJ SFQSF[FOUBUJWBD KF EWBEFTFUPHPEJĂ?OKJ *WBO 3BLJUJĂž EPL OBN QSPTKFL HPEJOB LWBSF CSBĂžB ,PWBĂż TB PEOPTOP HPEJOF "VTUSJKTLB nacionalna vrsta ima daleko najstarijeg JHSBĂżB V OBĂ?PK TLVQJOJ B UP KF OBQBEBĂż *WJDB 7BTUJĂž T HPEJOB Q

djeÄ?ji kutić Mozgalice 1. #PTJ TUF J USFCBUF ĂżBSBQF 6 SVDJ JNBUF WSFĂžV V LPKPK TF OBMB[J CJKFMJI J DSOJI ĂżBSBQB ,PMJLP OBKNBOKF ĂżBSBQB USFCB J[WVĂžJ EB CJTUF JNBMJ QBS ĂżBSBQB 2.

Neki mjeseci u godini imaju 30, B OFLJ EBO ,PMJLP JI JNB EBOB

3. ;B LVIBOKF KFEOPH KBKFUB OB tvrdo potrebno je 3 minute. Koliko je vremena potrebno da TLVIBUF KBKB 4. 4WBLPH EBOB UJTVĂžF OPHV pregazi moja rebra, a ja i dalje stojim na istom mjestu. Ĺ to TBN KB

/pitalice 5.

Kada izgovorite moje ime, nestanem istog trena. 5LP TBN KB

6.

Ă€UP KF UP 5WPKF KF B TWJ HB koriste viĹĄe od tebe!

7.

Ă€UP KF UFäF ,JMPHSBN QFSKB JMJ LJMPHSBN PMPWB

8.

6MB[JĂ? V NSBĂżOV QSPTUPSJKV sa ĹĄibicom u ruci. Gladan si i trebaĹĄ si pripremiti jelo. U QSPTUPSJKJ TF OBMB[J TWJKFĂžB QFĂž na drva i plinski ĹĄtednjak. Ĺ to ĂžFĂ? QSWP VQBMJUJ

9.

U momentu me ima dva puta. U mjesecu me ima jednom. U HPEJOJ OJUJ KFEOPN 5LP TBN KB

Odgovori: 1. dvije, 2. svi, 3. 3 minute, 4. zebra ili pjeĹĄaÄ?ki prijelaz, 5. tiĹĄina, 6. ime, 7. iste su teĹžine, 8. ĹĄibicu, 9. slovo M

36

38

ljetni modni izlog 1 1

2

1 sportska Okaidi varijanta, sandalice 235,00 kn, UPQJþ 149,00 kn, torba 85,00 kn, IMBÿJDF 149,00 kn

2

3 urban look Okaidi, remen 65,00 kn, šilterica 75,00 kn, japanke 159,00 kn, majica 179,00 kn, IMBÿF 179,00 kn

2 TQPSUTLJ EKFÿKJ CBEJþ 119,00 kn

3

1 sportska one2play varijanta, klompice pucca 69,00 kn, komplet 179,00 kn

3

2 sportska one2play varijanta, klompice spiderman 69,00 kn, košulja 129,90 kn, bermude 159,90 kn 4 EKFÿKB NBKJDB Okaidi, 65,00 kn

3 IMBÿF one2play 179,90 kn 4 tenisice spiderman 199,00 kn

5 EKFÿKF LVQBþF Okaidi 85,00 kn

4

4

4

Posjeti TUI, osjeti svijet! tuicentar.com Kos • hotel Aeolos Beach ****

YHü RG NQ

Hurgada • hotel Aqua Vista ****

GD GR

YDãD XãWH

VREH

Polazak iz Ljubljane: 4 4.6., 11.6. samo 3.890 kn 2.995 kn 4 18.6. samo 4.120 kn 3.220 kn

Usluga: polupansion, 7 dana 2EDYH]QH GRSODWH ]D ]UDNRSORYQH SULVWRMEH

YHü RG NQ

GD GR

YDãD XãWH

4 15.6. samo 3.210 kn 2.535 kn 4 6.7. samo 4.045 kn 3.745 kn

RVREX

Polazak iz Ljubljane:

]D GYLMH R

Rodos • hotel Kolymbia Star A kat.

Polazak iz Ljubljane:

% 0 -5

kn

900

4 29.6., 6.7., 13.7., 20.7. prva osoba samo 5.470 kn druga osoba samo 2.735 kn

VREH

]D GYLMH R

Usluga: polupansion, 7 dana 2EDYH]QH GRSODWH ]D ]UDNRSORYQH SULVWRMEH

]D GUXJX

Usluga: all inclusive, 7 dana 2EDYH]QH GRSODWH ]D ]UDNRSORYQH SULVWRMEH

Tunis • hotel Golf Residence ***

n

k 0 1.35

YHü RG NQ

Polazak iz Ljubljane: 4 1.7., 8.7., 15.7. prva osoba samo 3.000 kn druga osoba samo 1.500 kn

YHü RG NQ

% 0 5 -

RVREX

]D GUXJX

Usluga: polupansion, 7 dana 2EDYH]QH GRSODWH ]D ]UDNRSORYQH SULVWRMEH

Poslovnica City Center one, Jankomir 33, Zagreb, tel. 01 549 6969, info@tuicentar.com Radno vrijeme: od 9.00 do 21.00, sedam dana u tjednu

Turska • hotel Caretta Beach ***

YHü RG NQ

Polasci

ba!

iz Zagre

Usluga: all inclusive, 7 dana Polasci iz Zagreba: 4 3.7. samo 3.710 kn 4 10.7. samo 3.860 kn 4 17.7. samo 4.540 kn 2EDYH]QH GRSODWH ]D ]UDNRSORYQH SULVWRMEH

'MHÿML SDXäDO GR JRGLQD NQ

Rodos • hotel Luca Faliraki A kat.

YHü RG NQ

Polasci

ba!

iz Zagre

Usluga: all inclusive, 7 dana Polasci iz Zagreba: 4 22.6., 29.6. samo 4.945 kn 4 6.7. samo 5.205 kn 2EDYH]QH GRSODWH ]D ]UDNRSORYQH SULVWRMEH

'MHÿML SDXäDO GR JRGLQD NQ

2PLä

DOO LQFOXVLYH YHü RG NQ te do

o za dije

Besplatn

%UDÿ

SROXSDQVLRQ YHü RG NQ

a! 7 godin

te do

o za dije

Besplatn

a! 10 godin

GD GR

YDãD XãWH

Holiday Village Sagitta *** 21.5.-7.6. all inclusive samo 240 kn 7.6.-28.6. all inclusive samo 315 kn

28.6.-12.7. all inclusive samo 400 kn 0LQLPDOQL ERUDYDN GDQD

Bluesun hotel Elaphusa **** 7.6.-21.6. polupansion samo 525 kn 420 kn 21.6.-28.6. polupansion samo 580 kn 465 kn

kn

1.470

DQD

VREH G

]D GYLMH R

0LQLPDOQL ERUDYDN GDQD

horoskop OVAN

BIK

BLIZANCI

Pustolovni, dinamični, puni energije s motom – novac je da se troši, imate mnogo interesa i obožavate raznovrsne sitnice koje su vam potrebne za ljetne vrućine. U trenutku donosite smjele odluke i sa zavidnom hrabrošću se upuštate u razne modne egzibicije, no pomno prateći crveno-crne kombinacije koje prate vašu vatrenu narav. Izrazito ste orijentirani na svoje potrebe, pa kad trebate odabrati poklon, morate činiti ono što inače ne radite – usmjeriti pažnju na nekog drugog.

Kao obiteljski čovjek kupujete obiteljski, pa vodite cijelu svitu odjelima velikih trgovina, puneći košare u prvom redu hranom i pićem. I to činite polako i zastajkujući, što za one slabih živaca i dinamične u pratnji nije preporučljivo. Kako volite boju i miris novca, ne razbacujete se nepotrebnim kupnjama, no kad se odlučite za odjevne predmete ili ukrasne sitnice, dolazi do izražaja vaš istančan ukus i izbirljivost. Za vas je najbolja samo uvozna tkanina i uzorci viđeni na modnim pistama glavnih modnih središta.

Za vas je svaki dan nova avantura, a s motom – novac je nužno zlo, zaigrano ćete kupovati sve što vam dođe “pod ruku”. Kako niste organizirani u vremenu i prostoru, u kupovinu ćete voditi prijatelje i prijateljeve prijatelje, a pritom ćete se dobro zabaviti. Misli su vam uvijek zaokupljene nečim drugim, pa tako za vrijeme kupnje u specijaliziranim informatičkim trgovinama, razmišljate o cipelama, a u trgovini obućom, planirate godišnji odmor. Pripremila: Jadranka Nikolić

ZVJEZDANI VODIČ VAGA

ŠKORPION

STRIJELAC

Volite biti u trendu, a jedna od najvažnijih stvari vam je naći i uspostaviti ravnotežu. Vaša bankovna kartica mora biti izbalansirana s vašim stilom života jer u svemu želite naći ljepotu i harmoniju. Kada je riječ o hrani, tu nikada ne predvodite i kroz supermarket ćete prošetati sasvim nezainteresirano, tu i tamo ubaciti neki proizvod u kakvoj zgodnoj ambalaži. Ipak kada je riječ o toaleti, odjeći ili kozmetici, tu ćete zablistati znanjem i upućenošću, ne štedeći kune.

Vi fanatično baratate novcem kojim kupujete sigurnost, slobodu, kontrolu i moć. Trendove ćete slijediti samo dok odgovara vašem temperamentu i zato ćete teško postati rob mode. U pravilu ne obožavate kupovati, ni stajati u redovima, zato uvijek izmislite neki način tajnog približavanja i zasjede. Vaši najbliži su često dobro “dresirani” da izaberu ono što vi želite, a vi ste unaprijed odredili sve, i trgovinu, i svotu, i namjenu. Ipak u pravilu nikada niste škrti i ako pretjerate u ponašanju, svojim sposobnostima sve ćete to pokriti.

Niste poklonik shoppinga zbog velikih gužvi, kao ni klasičnih odjevnih predmeta. Skloni ste eksperimentiranju i znate vrlo često iznenaditi svojim prilično nesvakidašnjim izgledom, a ponekad i pretjerati s ukrasima i “detaljima”. Imperativ vam je udobnost u kojoj imate slobodu kretanja, a kako ste veliki putnik i koferi su vam uvijek spremni, dat ćete zadnju kunu kako biste uplatili neko putovanje u egzotične zemlje. Čeznete za blagostanjem u svijetu i izuzetno ste darežljivi prema svojim prijateljima i poznanicima.

RAK

LAV

DJEVICA

S motom – novac je mjerilo moje sposobnosti, izuzetno ste organizirani. U shopping ide cijela obitelj s popisima količina i vrsta i unaprijed pripremljenim torbama. Nikad se ne “palite” na ambalažu, znate što kupujete i nećete riskirati da platite nešto nepoznato. U prirodi štitite svoje ranjive dijelove kućice u kojoj živite, pa vam simbolički pristaje i takva odjeća s nostalgičnim retro naglaskom. Uvijek ćete odvojiti novac za neki antikvitet koji “ima svoju priču”, bilo da kupujete sebi ili nekom članu obitelji.

Kreativni, spektakularni, rastrošni i puni entuzijazma izuzetno vam je bitno kako ćete se izraziti. Kralj ste glamura i svega što je “in”. Volite što je najbolje od svega i nećete štedjeti na skupocjenoj odjeći i nakitu, kao i na luksuznom godišnjem odmoru. Omiljeni hobi vam je “peglanje kartice” i šetnja po trgovinama u centru grada. Galantni kakvi jeste, volite darivati svoje voljene, ne samo onim što oni sami žele, već i onim što vi mislite da moraju imati.

Skromni, oprezni i praktični, ne razbacujete se s novcem i oslanjate se na sebe. Nema pripadnika vašeg znaka koji bi cijelu obitelj vodio u kupnju, ne zbog slabih živaca, nego zbog spoznaje kako šest ruku brže i više napune košaricu nego dvije. Ne kupujete napamet, imate metodičan popis i ne skrećete s puta – točno određene količine i cijena moraju odgovarati napisanima. Volite klasične stvari i ne vidite mnogo smisla u poplavi novotarija na tržištu.

Č ZA SHOPPING JARAC

VODENJAK

RIBE

Izuzetno brižni i vrijedni, s motom – radom do bogatstva, ne volite uzaludno rasipati novac. Ne kupujete jeftine stvari, ali niti one pretjerano luksuzne. Obično sve znate o sniženjima u gradu u kojem živite i uglavnom kupujete lijepe i kvalitetne stvari na rasprodajama. Kupujete na veliko, za duži vremenski period i bez suvišnog riskiranja na nepoznatim proizvodima. Preferirate crno bijelu kombinaciju koja je k tome i mudra investicija jer se gotovo uvijek nosi i može se ubaciti u gotovo sve kombinacije.

Vi ste društveno svjesni, težite moralnim idealima i često kupujete hit stvari koje možete upotrijebiti u grupi, pritom ne mareći za novac, praktičnost i dugotrajnost. Vas će se teško susresti na rasprodajama, pa iako se retro nameće kao vaš prirodni izbor, kad god možete, zaobići ćete police s retro odjećom. Najviše volite specijalizirane trgovine, mada vas moda u pravilu ne zanima. Krasi vas osebujan stil kojim spajate komociju i glamur, a pritom vam je bitno da izgledate originalno i otkačeno.

Odlazak u kupovinu za vas je više prvorazredni događaj nego potraga. Uživate u lutanju između polica, razgovora s prodavačima i isprobavanju garderobe. Rijetko kupujete planski, ako vidite nešto što vam se sviđa, kupit ćete to na licu mjesta bez razmišljanja. Volite kada je vaš izgled prilagođen svakoj situaciji, a rado ćete posezati za “must have” stilom s kojim ni u jednoj situaciji ne možete pogriješiti. Koristite maštovitost i intuiciju i kad kupujete za druge, što nekad rezultira pomalo neobičnim darovima.

najave dogaÄ‘anja lipanj od 7. do 29. lipnja QPO QFU PE EP TBUJ TVC J OFE PE EP TBUJ V DFOUSBMOPN dijelu City Centera one zabavite se na ZABAVNOM NOGOMETNOM IGRALIĹ TU! Pogledajte utakmice, navijajte za naĹĄe, zaigrajte stolni nogomet sa svojim ESVĂ?UWPN QPLBäJUF ULP KF OBKCPMKJ V OPHPNFUV OB 1MBZTUBUJPOV QSPWKFSJUF LPMJLP KF TOBäBO J QSFDJ[BO vaĹĄ udarac u igri soccerama i radar, “nabaciteâ€? OBWJKBĂżLF UFUPWBäF [BCBWJUF TF OBTUVQJNB DIFFSMFBEFSTJDB B OBLPO TWFHB PTWKFäJUF TF QPTFCOPN OBWJKBĂżLPN QPOVEPN J[ OBĂ?JI LBmĂžB J restorana! VäJWBKUF V jagodama EPNBĂžJI QSPJ[WPĆBĂżB J u lipnju! Prvi tjedan joĹĄ su s nama u City $FOUFSV POF 6ESVäFOKF QSPJ[WPĆBĂżB KBHPEB ;BHSFCBĂżLF äVQBOJKF “Jagodni prstenâ€? i Obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo 7KFLPTMBWB ,PäOKBLB

V ESVHPK QPMPWJDJ MJQOKB ĂżFLB WBT J WFMJLB ljetna rasprodaja!

najave dogaÄ‘anja srpanj/kolovoz u ljeto ulazimo s novom City Center one Internet stranicom! Od srpnja provjerite sve P TWPKFN OBKESBäFN TIPQQJOH DFOUSV OB www.citycenterone.com OBKBWF EPHBĆBOKB ponude trgovina i usluga, fotogalerija, OFXTMFUUFS

PTWKFäFOKF UJKFLPN MKFUB QPUSBäJUF OB 4BKNV LVQJOB V $JUZ $FOUFSV POF %PNBÞF FLP LVQJOF V QPOVEJ PCJUFMKTLJI QPMKPQSJWSFEOJI gospodarstava iz okolice.

ljetne praznike mali posjetitelji NPÞJ ÞF QSPWFTUJ V dvjema igraonicama POF QMBZ V QSJ[FNMKV J 5VSCP MJNBÿ OB LBUV UF uz puno dobre zabave i QPTFCBO MKFUOJ EKFÿKJ QSPHSBN J[OFOBĆFOKB V centralnom dijelu City Centera one.

pripremamo i LJETNE NAGRADNE IGRE s tjednim vrijednim nagradama!!!! .... i joĹĄ puno, puno dobre zabave!

najave događanja rujan WFÞ USBEJDJPOBMOP NKFTFD SVKBO V $JUZ $FOUFSV POF QPTWFÞFO KF NBMJN QPTKFUJUFMKJNB EKFÿKJ QSPHSBN igraonice i radionice, modne revije, QSFETUBWF EKFÿKJ LVUJÞ T PNJMKFOJN poznatim osobama i puuuuno dobre [BCBWF [B OBKNMBĆFIJ

u rujnu izlazi i novi jesenski broj NBHB[JOB 1PUSBäJUF HB UJKFLPN rujna u City Centeru one ili na naťoj Internet stranici.

Ne zaboravite!!! Q Ako vas zanima neĹĄto vezano V[ NPEV J TUZMJOH PQĂžFOJUP JMJ TWPK PTPCBO QPĂ?BMKJUF TWPKF QJUBOKF TUJMJTUJDJ na pitajtestilisticu@citycenterone.com TUS J

Q Za male posjetitelje: nacrtaj svoju PNJMKFOV JHSBÿLV JTQVOJ LVQPO VCBDJ DSUFä J LVQPO V POF QMBZ LVUJKV J QSPTMBWJ SPÞLBT V ESV�UWV /JOKB LPSOKBÿB 'Jm 1FQQB 1JHB JMJ 5IF Doga! TUS

%FUBMKF P EPHBĆBOKJNB OBHSBEOJN JHSBNB J QPOVEJ UJKFLPN MJQOKB TSQOKB J LPMPWP[B QPUSBäJUF OB XXX DJUZDFOUFSPOF DPN JMJ OB CSPK UFMFGPOB JOGP!DJUZDFOUFSPOF DPN

city center one info

kako do nas CENTER Managment

JANKOMIR

djeËja moda i oprema, igraËke

ostali sadrĹžaji

< @ 9 E9 7= 5

#! + ,")* A 8?=58 B ')3 #% %($#! /#&& +)2 ) "

parfumerija, drogerija

kafiĂŠi & restorani

4

7

6

8

10

5 2

LJUBLJANSKA AVENIJA

' )) + ".+ "#&& +/ (# !+ $* -.--) (

9

'G&& +

prehrana

3

moda

31

#(- +,* + 32

30

29

28

27

26

&#) #-2 (- + / +- %, ')+! ( )+, 2 * % &)** ( .+! - &&2 0 #$& -#' +& ( -)' - #&)+

85

33

84

11

ZAGREB - CENTAR

LJUBLJANA

19

25

12

18 24

23

22

17

20

21

13

16

1 &.,#/ " (! A /)+#-B : 5 & '# : ; 9>: E HD 9 := 9 E: < <= 5 &#/# ( #& + -+#& 8 = > @ 4 ? @ -.# (- + 3 *.-)/ ($

modni dodaci i nakit

15 14

JANKOMIR

' +&# ,0 +)/,%#

1 ULAZ INTERSPAR

ŠKORP IKOVA

GLAVNI ULAZ

" +/#,

telekomunikacije i elektronika

> @ **& %)(#%)' /#*

LJUBLJANSKA AVENIJA

KRAPINA MARIBOR

ZAGREB - CENTAR

PRIZEMLJE ANA

BLJ

LJU

WC

KARLOVAC

WC

SL. BROD

)% # # -.+ ) &#' C 9 E9 7= 5

.+ ( + *. &# / +)') 1 ( -#)( 2 ' ' 2

kafiĂŠi & restorani

modni dodaci i nakit

djeËja moda i oprema, igraËke

4

42 43

Autobusne linije ZET-a koje voze za City Center one: 116 Ljubljanica - Podsused 117 Ljubljanica - Stenjevec

49

9

41

40

47

50a

48

80

39

51

55

56

53

57

78

76

68

67

66

65

64

63

79

77

58a

62

36a 35

73

72

71

70

61

69

59

58b

34 74

60

ULAZ

ostale usluge

WC

< =: = I < ; E > ?4

WC

6 =; 5 9

<= 9 I 4 4

9 : =

4 : ;

=; = D ? ?

< = 4 5

)+)-"2 * +%#(, ,*+#- !.+. $ % $)( , $ , & ),- &- $ (, ' (!) ' ( , ,-. ' 11 '#,, , & +# ! ( ( ( 0 2)+% + * &' +, * % &)** ( .+! *+)') > )&#/ + , &, , "# ,, + ,") ) ,%#(2 ,*+#(! # & ,) 1 ( +# ( , -)* ,")*

#- ,,)#+ , ,,)+#3 -+#.' !. ,, ,,)+# , 0 - " (- +

4

obuĂŠa

83

38 37

#,-+) A,).-" "B !)),*" + , +'# (-) , / (-2 ,& ,-#C +(# A' +#)(B ,).& moda

82

9 E9 7= 5

Radno vrijeme Interspar Pon. - ned. 7-21

54

50b

81

36b

Radno vrijeme City Center one Pon. - ned. 9-21

46

52

75

Tramvajske linije ZET-a koje voze za City Center one 5 ,WBUFSOJLPW USH 1SFĂżLP 17 #PSPOHBK 1SFĂżLP

45

44

sportska moda

obuĂŠa - ) # ,") , ,") )1 ,-# &%F(#! -+ (,*)+- ))-0 +

servisi i usluge

'* + * %)

4

ostali sadrĹžaji C)%)& (# !# - ,")* A ')%B &#/#(!

parfumerija, drogerija #+#, * + .' +#$ & ) #- (

putno-poslovna galanterija , ',)(#-

servisi i usluge !" - & ., )*-#%

sportska moda ,*)+-0 2 -.+ ) ,*)+-

1. KAT

City Center one Gradski centar d.o.o., Jankomir 33, Zagreb Tel. 01/54 94 070, Fax. 01/54 94 069 www.citycenterone.com

‌i puno viťe.

0

$,/ !(,!+ (! (%)'$+ "+! ... *!!% &)**!( -+" #+

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.