KW 46 gültig vom 15.11.–21.11.2023
GENUSS
FESTIVAL SCHLEMMEN l SPAREN l ERLEBEN
ERL EBEN SIE ÜBER 50 PAR T NER Schauen Sie Cornelia Poletto beim Kochen über die Schulter. Verkosten Sie die einzigartigen Weine vom Weingut „von Othegraven“ in Gesellschaft von Günther Jauch. Treffen Sie weitere Genuss-Persönlichkeiten wie den Promi-Bäcker Jochen Gaues und den Produktpartner der Spitzengastronomen Torsten Pistol.
TAG 1
FLENSBURG
Freuen Sie sich auf ein Festival für alle Sinne und schlemmen, sparen, erleben Sie gemeinsam mit über 50 AusstellerInnen in Ihrem CITTI Markt!
DONNERSTAG
cittimarkt.de/genussfestival
16. November 12–19 Uhr
TAG 2
KIEL
FREITAG
17. November 12–19 Uhr
TAG 3
LÜBECK
SAMSTAG 18. November 10 –17 Uhr
JOCHEN GAUES bei allen Events
TORSTEN PISTOL bei allen Events
CORNELIA POLETTO von 11 bis 17 Uhr
GÜNTHER JAUCH
nur in Kiel ab 15 Uhr und Lübeck ab 13 Uhr
ANGEBOTE EINE WOCHE GÜLTIG 46_FR_GenussEvent_sh.indd 1
Genuss_46_Korrektur.pdf 1
ALLE AUSSTELLER FINDEN SIE IN DIESEM PROSPEKT 02.11.23 08:56
02.11.23 09:12
D A S E V E N T GENUSS
G E N U S S FESTIVAL
FLENSBURG 16.11.23 SCHLEMMEN l S P A R E N l ERLEBEN 12–19 UHR
FEIERN SIE MIT UNS 50 JAHRE L
SCHLEMMEN SPAREN ERLEBEN Über 50 Aussteller laden Sie zum Schlemmen, Sparen und Erleben ein. In diesem Prospekt stellen wir Ihnen jeden einzelnen vor. Live erleben Sie unsere Partner nur am
Eventtag in Ihrem CITTI Markt: Am 16.11. von 12–19 Uhr in Flensburg, am 17.11. von 12–19 Uhr in Kiel und am 18.11.2023 von 10–17 Uhr in Lübeck.
Alle Angebote in diesem Prospekt sind bis Dienstag, den 21.11.2023 gültig.
GOSCH SCHLEMMERTELLER
GÜNTHER JAUCH
nur in Kiel ab 15 Uhr und in Lübeck ab 13 Uhr
Details auf der Rückseite
6€
JOCHEN GAUES bei allen Events
2
CITTI - Markt der Lebensfreude
46_FR_GenussEvent_sh.indd 2
Genuss_46_Korrektur.pdf 2
NACHHALTIG SCHLE MME N
Mit unseren Partnern Duni und Hermsen können Sie die zahlreichen Kostproben mit gutem Gewissen genießen. Besteck, Servietten, Schalen und Becher sind nachhaltig, größtenteils )6& ]HUWLƓ ]LHUW XQG WHLOZHLVH ELRORJLVFK DEEDXEDU
TORSTEN PISTOL bei allen Events
RU
BB OS
RUBB E RUBBELLOS-AKTION 62)257*(:,11( ,0 *(6$07:(57 921 581' bŞ ELL L 30.10.23 14:04
02.11.23 09:12
3
T DES JAHRES K I E L 17.11.23 12–19 UHR
LÜ B E C K 18.11.23 10 –17 UHR
LEBENSFREUDE MIT ÜBER 50 AUSSTELLERN!
CITTI TANK-AKTION IN KIEL & LÜBECK
JRE GENUSSNETZWERK PLW .¦VH .REHU 9DQ 1DKPHQ 6¦IWH -RUGDQ O XQG GHU 3DWLVVHULH :DOWHU
MARKUS KOBER EHL DOOHQ (YHQWV
Vom 15.–21.11.23: Ab Ş (LQNDXI &,77, 7DQN &RXSRQ DQ GHU &,77, 0DUNW .DVVH HUKDOWHQ XQG &HQW SUR /LWHU VSDUHQ &RXSRQ EHL &,77, 7DQN .LHO RGHU /¾EHFN YRUOHJHQ $EQDKPHPHQJH ELV O (LQO¸VEDU ELV 1XU &RXSRQ SUR 7DQNI¾OOXQJ XQG QXU EHL %H]DKOXQJ LQ EDU RGHU PLW (& .UHGLWNDUWH HLQO¸VEDU
PETER VAN NAHMEN EHL DOOHQ (YHQWV
AUSSTELLERÜBERSICHT PRO MARKT )LQGHQ 6LH GLH 3ODW]LHUXQJ XQVHUHU 3DUWQHU GLUHNW LQ GHU 0DUNW¾EHUVLFKW RU B
cittimarkt.de/genussfestival
CORNELIA POLETTO YRQ ELV 8KU
BE LL LL 920 ,0 :(57 921 0,1'(67(16 bŞ (,1.$8)(1 81' 58%%(//26 (5+$/7(1 OS OS 46_FR_GenussEvent_sh.indd 3
Genuss_46_Korrektur.pdf 3
3
02.11.23 09:08
02.11.23 09:12
GENUSS
ÜBER 50 PARTNER AN DREI TAGEN LIVE ERLEBEN:
FESTIVAL S C H L E M M E N l S PA R E N l E R L E B E N
STAND VON OTHEGRAVEN
AUSZEICHNUNG WEINGUIDE DEUTSCHLAND 2023 Die Redaktion des VINUM Weinguide Deutschland zeichnet aus zum
Winzer des Jahres Günther Jauch Weingut von Othegraven, Mosel www.weinguide-deutschland.de
Harald Scholl
Matthias F. Mangold
Chefredakteur VINUM Weinguide Deutschland
Chefredakteur VINUM Weinguide Deutschland
Mit freundlicher Unterstützung von
Erleben Sie Günther Jauch und die von Othegraven Weine beim Genuss-Festival. In Kiel am 17.11.2023, ab 15 Uhr und in Lübeck am 18.11.2023, ab 13 Uhr.
RIESLINGE VON
Deutschland-Mosel Weingut von Othegraven Riesling Kabinett VDP.Gutswein feinherb Diese Cuvée aus VDP.Großen Lagen besticht durch eine salzige Mineralität. Anklänge von reifer Steinfrucht, gepaart mit Aromen von Kräutern komplettieren diesen erfrischenden Kabinett. 0,75-l-Flasche 1 l = 16,65
4
12,49
Deutschland-Mosel Weingut von Othegraven Max Riesling VDP.Gutswein trocken Dieser Gutswein glänzt durch kräftige Aromen von Waldfrüchten und ein ausgeglichenes Geschmackserlebnis. Im Finale kommen Aromen von Kräutern und rauchige Noten hinzu, was dem erfrischenden, leichten Riesling Spannung verleiht. 0,75-l-Flasche 1 l = 16,65
12,49
GÜNTHER JAUCH Treffen Sie Günther Jauch auf unseren Genuss-Festivals in Kiel und Lübeck und verkosten Sie seine erstklassigen Rieslinge vom Weingut von Othegraven! Günther Jauch und seine Frau Thea haben das Weingut von Othegraven 2010 übernommen und führen es in 7. Generation. Jauchs Großmutter war eine geborene von Othegraven.
Ihr Bruder übernahm das Weingut 1925 von VHLQHQ 9RUIDKUHQ (V EHƓ QGHW VLFK seit 1805 in Familienbesitz. Von Othegraven liegt im idyllischen Moselgebiet an der Saar und ist Mitglied im Verband Deutscher Prädikatsweingüter. In diesem Jahr wurde Günther Jauch von Vinum Weinguide Deutschland zum Winzer des Jahres ausgezeichnet.
CITTI - Markt der Lebensfreude
46_FR_GenussEvent_sh.indd 4
Genuss_46_Korrektur.pdf 4
30.10.23 14:05
02.11.23 09:12
FLENSBURG Do. 16.11., 12–19 Uhr · KIEL Fr. 17.11., 12–19 Uhr · LÜBECK Sa. 18.11., 10–17 Uhr
STAND ZWILLING
PUNKTE SAMMELN
ALLE INFOS ZU DEN TREUEPUNKTEN cittimarkt.de/treueaktion
Entwickelt in Kooperation mit Spitzenköchin
Cornelia Poletto.
JETZT PUNKTE SAMMELN & SPAREN!
Live-Cooking mit Cornelia Poletto: Die ZWILLING Kochserie im Einsatz beim Genuss-Festival. In Flensburg am 16.11., in Kiel am 17.11. und in Lübeck am 18.11., jeweils von 11-17 Uhr.
KOCHEN WIE DIE PROFIS
TREUEAKTION vom 25.10.2023 bis zum 30.01.2024
S P I T Z E N KÖ C H I N
ZWILLING Cornelia Poletto Bratpfannen-Set 20 cm & 28 cm
CORNELIA POLE T TO Erleben Sie die Spitzenköchin Cornelia Poletto live auf unseren Genuss-Festivals in Flensburg, Kiel und Lübeck. In Zusammenarbeit mit ZWILLING entwickelWH 6LH HLQH 0HVVHU XQG .RFKVHULH I¾U 3URƓ XQG Hobbyköchinnen und -köche. Schauen Sie Frau Poletto beim Live-Cooking über die Schulter, probieren Sie ihre frisch zubereiteten Köstlichkeiten
und holen Sie sich Experten-Tipps zum perfekten Kochzubehör. Exklusiv in Ihrem CITTI Markt: Die Treueaktion der Cornelia Poletto by ZWILLING Produkte! Sichern Sie sich das Spitzensortiment noch bis zum 30.01.2024 zum Vorteilspreis und sparen bis zu 64% gegenüber der UVP des Herstellers.
Angebote gültig vom 15.11.–21.11.2023 · Verkostungen am jeweiligen Eventtag
46_FR_GenussEvent_sh.indd 5
Genuss_46_Korrektur.pdf 5
59%
SPAREN
59,99 €
MeineI CARD CITT
+ 20 Treuepunkte UVP 149,00 € Sie sparen 89,01 €
CITTI CARD VORTEIL:
5 TREUEPUNKTE GESCHENKT
5
30.10.23 14:06
02.11.23 09:12
GENUSS
ÜBER 50 PARTNER AN DREI TAGEN LIVE ERLEBEN:
FESTIVAL S C H L E M M E N l S PA R E N l E R L E B E N
STAND TAND
NARA NARA
Lassen Sie sich von Familie Huber für Datteln begeistern und entdecken Sie die köstliche Bio-Auswahl. Neben der puren Frucht werden auch Datteln in Kombination mit Schokolade angeboten. Nara ist ein junges Familienunternehmen in Bayern, das biologisch, nachhaltig und fair arbeitet.
BIO Nara Israel/USA/Jordanien Bio Datteln Medjool large Tunesische Bio Demeter Datteln Deglet Nour oder Iranische Bio Datteln Mazafati 99 je 400-g-Packung, 1 kg = 19,98
7
Familie Huber
BIO Nara Iranische Bio Schoko-Datteln Medjool, Deglet-Nour oder Mazafati 99 je 100-g-Packung, 1 kg = 49,90
4
STAND TAND
MPM
MAGDEBURGER PILZMANUFAKTUR Inhaber der Magdeburger Pilzmanufaktur Dieter Völkers kocht mit seinem Team leckere Pfannengerichte mit Bio Edelpilzen für Sie. Sein Leben dreht sich seit 2005 um den Pilz, als ihn ein Freund fragte, ob er mit ihm eine Pilzzucht ausprobieren wolle. Inzwischen besteht sein Team aus sieben KollegInnen.
BIO Deutsche Bio Pilze verschiedene Sorten: ] % $XVWHUQVHLWOLQJH .U¦XWHU seitlinge oder Shiitake Pilze je 200/250-gPackung 1 kg = 24,95/19,96
Dieter Völkers
499
STAND TAND D
FRAU HU SANLUCAR
SANLUCAR
Die chinesische Obst-Schnitzerin )UDX +X VWHOOW LKUHb] % 0HORQHQ 6FKQLW]HUHLHQbYRU %HREDFKWHQ 6LH wie aufregende Kreationen aus Obst und Gemüse entstehen und lassen Sie VLFK GLHb6FKQLW]NXQVWbHUNO¦UHQ 1DW¾UOLFK dürfen die frischen Köstlichkeiten auch probiert werden!
Frau Hu
Brasilianische/Peruanische Mango faserfreie Flugware 49 von SanLucar, Stück
3
Kanarische Papaya von SanLucar Stück
479
STAND TAND
MÉZETE MÉZETE Tauchen Sie am Stand von mézete, bei Inhaber Khaled Kasih in eine nahöstliche Welt ein und lassen Sie sich vom Geschmack der verschiedenen Gourmet Hummus Sorten überzeugen. Die Marke mézete steht für authentische Lebensmittelkreationen, die das Ergebnis einer jahrhundertealten Geschichte sind. Aus rein natürlichen Zutaten und ohne Konservierungsstoffe. 6
Khaled Kasih
Mezete Tahini Sauce verschiedene Sorten je 300-ml-Flasche 1 l = 11,63
349
Mezete Gourmet Hummus verschiedene Sorten je 215-g-Schale 1 kg = 11,58
249
CITTI - Markt der Lebensfreude
46_FR_GenussEvent_sh.indd 6
Genuss_46_Korrektur.pdf 6
01.11.23 13:14
02.11.23 09:12
FLENSBURG Do. 16.11., 12–19 Uhr · KIEL Fr. 17.11., 12–19 Uhr · LÜBECK Sa. 18.11., 10–17 Uhr
JRE NETZWERK
JRE steht für Jeunes Restaurateurs – Junge Gastronomen. Das Genussnetz ist eine kulinarische Symbiose aus jungen Köchen und kleinen erstklassigen Produzenten. Sie legen Wert auf ursprüngliche, ausgezeichnete Lebensmittel und setzen sich für Nachhaltigkeit und den Erhalt regionaler und sortentypischer Spezialitäten ein. Erleben Sie am JRE-Stand unsere Partner Käse Kober, Jordan, Patisserie Walter und Van STAND TAND D Nahmen und erfahren Sie mehr über KOBER die Gründe dieser besonderen Netzwerk-Mitgliedschaft.
GENUSS NETZWERK Erfahren Sie mehr über JRE und unsere Partner cittimarkt.de/jre
STAND AN N ND
VAN NAHMEN STAND TAND PATISSERIE WALTER Peter van Nahmen
Markus Kober
STAND TAND
JORDAN
VAN NAHMEN
KOBER Lassen Sie sich von Markus Kober, Geschäftsführer bei Kober, in die Welt der Käseveredelungen entführen, die auch in Zusammenarbeit mit nordischen Manufakturen und Produkten entstehen. Der seit 1998 bestehende Käse-Veredler Kober achtet auf eine nachhhaltige und regionale Arbeitsweise.
Udo Walter
Sascha Graefer
JORDAN Käse Kober Gruyere AOP Swisscru Schweizer Hartkäse aus Rohmilch, 49% Fett i.Tr., 13 - 15 Monate gereift, sämiger, kristalliner Teig, nussig und salzig, herb-würziger Geschmack 99 100 g
3
Kober Maison Käse „Tief im Wald“ & 1001 Gewürze Schnittkäsezubereitung, 60% Fett i.Tr., mindestens 4 Wochen gereift, die Rinde ist mit einer feinen Kräutermischung der Hamburger Manufaktur 1001 Gewürze DIƓ QLHUW KDU]LJH 1RWHQ XQG IHXFKWH dunkle Würze – Geschmack wie im holsteiner Wald 79 100 g
2
Probieren Sie hochwertiges Olivenöl von Jordan, dem inhabergeführten Familienunternehmen. Sascha Graefer, Vertrieb & Erntehelfer freut sich auf Ihren Besuch. Das Olivenöl ist außergewöhnlich in Geschmack und Qualität. Es wird ausschließlich „Natives Olivenöl extra” in der Ursprungsregion Lesbos hergestellt.
BIO Jordan Bio Olivenöl nativ extra 500-ml-Flasche 1 l = 33,98
1699
Angebote gültig vom 15.11.–21.11.2023 · Verkostungen am jeweiligen Eventtag
46_FR_GenussEvent_sh.indd 7
Genuss_46_Korrektur.pdf 7
PATISSERIE WALTER Appetit auf ein Dessert der Extraklasse? Im Jahr 1998 gründeten die Brüder Udo und Uwe Walter eine Patisserie in Kleinbach. Hier werden köstliche Desserts frisch, handwerklich und aus guten Zutaten zubereitet. Tiefgekühlt in Spritzbeuteln für zu Hause.
Obstkelterer Peter van Nahmen, Kopf der Privatkelterei, lädt zum Probieren seiner Qualitätssäfte ein. Einst gründete Wilhelm van Nahmen 1917 eine Apfelkrautfabrik, die sich später auf die Herstellung von Apfelsaft spezialisierte. Heute ist Peter van Nahmen ständig auf der Suche nach ungewöhnlichen und seltenen Obst- und Gemüsesorten, die er zu einzigartigen Saft-Kreationen verarbeiten kann.
BIO van Nahmen Bio Secco Apfel Quitte oder Traube je 0,75-l-Flasche 1 l = 9,32
699 TK PatiLove hochwertige Desserts, handwerklich hergestellt. Einzelzutaten, die super praktisch schon fertig in Spritzbeuteln abgefüllt sind. Die Spritzbeutel ca. 6 Stunden im Kühlschrank auftauen lassen und dann kann man aus den einzelnen Komponenten sein eigenes Dessert kreieren, verschiedene Sorten, tiefgefroren. je 480-g-Packung 99 1 kg = 20,81
9
van Nahmen Schöner von Boskoop, Aprikosennektar, 3Ŵ DXPHQVDIW Stromberg oder roter und schwarzer Johannisbeersaft je 0,75-l-Flasche 1 l = 5,32
399 7
30.10.23 14:07
02.11.23 09:12
GENUSS
ÜBER 50 PARTNER AN DREI TAGEN LIVE ERLEBEN:
FESTIVAL S C H L E M M E N l S PA R E N l E R L E B E N
STAND TAND
STAND TAAND SUSLÄNDER
NEGRONI
SUSLÄNDER
NEGRONI
Lars Settgast
Lars Settgast, Verkäufer bei Negroni, reicht Ihnen ein Stück vom äußerst zarten, 12 Monate gereiften Prosciutto di Parma. Je länger Schinken reift, umso aromatischer und zarter wird er. Im Mittelmeerraum haben Sonne und Wind genug Kraft die Schinken zu trocknen – nach echter, traditioneller Handwerkskunst.
Negroni Original Parma Schinken Pelatello mindestens 12 Monate zwischen den Hügeln von Parma gereift 100 g
4
99
Wilhelm und Lara Ahrens
Susländer Frischer Schweinelachsbraten im Stück 100 g
Geschmacklicher Hochgenuss: Verkosten Sie am Susländer Stand ein Stückchen Schweinerücken, im besten Fett gebraten, sowie ein Wiener Würstchen. Erfahren Sie im Gespräch mit Wilhelm Ahrens und seiner Tochter Lara mehr zum regionalen Konzept und zu der hohen Beschaffenheit des Fleisches.
zum Kurzbraten 100 g
159
169
STAND TAND
ARGAL
STAND AND
NEUSEELAND
ARGAL
HIRSCH
NEUSEELAND HIRSCH
Shannon Campbell
Silver Fern Farms Frisches Hirschkeulensteak aus Neuseeland, in Scheiben 100 g 8
Lernen Sie bei Top Chef Shannon Campbell die vielfältigen Zubereitungsmöglichkeiten des neuseeländischen Rotwildes kennen und genießen Sie den tollen Geschmack.
289
Michael Frank
Lassen Sie sich die spanischen Wurst-Spezialitäten schmecken! Salesmanager Michael Frank schneidet Ihnen Scheibe für Scheibe frisch ab. Argal überzeugt mit erstklassigem Geschmack! Seit 1914 versteht es Argal, Produkte in traditionellen spanischen Regionen mit authentischem Geschmack herzustellen.
Argal DUROC Serrano Schinken Extremadura hergestellt aus dem bekannten DUROC-Schwein, eine Kreuzung aus Hausschwein und Iberico-Schwein. Durch die lange Reifezeit von 15 Monaten entsteht ein einzigartiger, leicht nussiger und äußerst milder Geschmack. 100 g
399
CITTI - Markt der Lebensfreude
46_FR_GenussEvent_sh.indd 8
Genuss_46_Korrektur.pdf 8
01.11.23 09:45
02.11.23 09:12
FLENSBURG Do. 16.11., 12–19 Uhr · KIEL Fr. 17.11., 12–19 Uhr · LÜBECK Sa. 18.11., 10–17 Uhr
'(5 &,77, GENUSS GRÜNKOHL7(//(5 :,5' ,+1(1 VON UNSEREN $86=8%,/'(1'(1 6(59,(57
Erfahrung, Handarbeit und ausgewählte Rohstoffe sorgen bei XQVHUHU &,77, *HQXVV .RKOZXUVW I¾U HLQHQ WROOHQ *HVFKPDFN 'LH UDXFKIULVFKH XQG JHEU¾KWH :XUVW EHNRPPHQ ZLU YRQ unserem regionalen Partner Hoppe Fleischwaren aus Eggebek geliefert. Das Traditionsunternehmen stellt sie nach HLQHU EHVRQGHUHQ 5H]HSWXU I¾U XQV KHU
STAND TAND D
CITTI GENUSS
8QVHUHb 0DUNH &,77, *HQXVV VWHKW I¾U 3URGXNWH GLH ,KQHQb DXWKHQWLVFKHQ *HVFKPDFNb XQG HFKWHb &,77, 4XDOLW¦Wb JDUDQWLHUHQ .RPPHQ 6LH YRUEHL XQG ODVVHQ 6LH VLFK XQVHUH &,77, *HQXVV .RFKZXUVW PLW *U¾QNRKO VFKPHFNHQ
A
bb ild un
CITTI Genuss Rauchfrische Kohlwurst 5 Stück à 100 g 500-g-Packung 1 kg = 15,98
gk
an n
799
abw eich en
STAND AND
HAPPY FOIE
STAND TAND ND
WILD HÜTERS HAPPY FOIE
Tobias Sudhoff
*HQLH¡HQ 6LH DP 6WDQG EHL +DSS\ Foie Gründer Tobias Sudhoff Entenund Gänse-Zubereitungen auf Brot RGHU PLW .RQƓ W¾UH %HL LKP ZHUGHQ die Tiere nicht zwangsgefüttert. Sie leben tierfreundlich mit Freilauf auf ausgewählten Partnerhöfen.
Happy Foie Bio Entenleber-Zubereitung mit weißem italienischem Trüffel oder Gänseleber-Zubereitung aus Freilandhaltung je 130-g-Glas 99 1 kg = 192,23
24
Happy Foie Bio Entenleber-Zubereitung 130-g-Glas 1 kg = 130,69
1699 1599
oder %LR *HŴ ¾JHOOHEHU =XEHUHLWXQJ 130-g-Glas 1 kg = 123,00
Angebote gültig vom 15.11.–21.11.2023 · Verkostungen am jeweiligen Eventtag
46_FR_GenussEvent_sh.indd 9
Genuss_46_Korrektur.pdf 9
WILDHÜTERS
Wilkens Wildhüters
Lassen Sie sich Salami-Scheiben DXV :LOGŴ HLVFK YRQ ,QKDEHU Wilkens Wildhüters aufschneiden RGHU SURELHUHQ 6LH GHIWLJH /DQGM¦JHU DXV :LOG RGHU +LUVFKŴ HLVFK :LONHQV LVW HLQ Genussmensch, der natürliche Lebensräume DFKWHW 6HLQH 3URGXNWH VWDPPHQ YRP freilebenden Wild aus Norddeutschland.
Wildhüters Wildschwein Salami DXV UHLQHP :LOGVFKZHLQŴ HLVFK XQG :LOGVFKZHLQVSHFN Reh Salami DXV UHLQHP 5HKŴ HLVFK XQG :LOGVFKZHLQVSHFN oder Hirsch Salami DXV UHLQHP +LUVFKŴ HLVFK XQG je 150-g-Stück :LOGVFKZHLQVSHFN DXV 6FKOHVZLJ +ROVWHLQ 1 kg = 33,27 über Buchenholz geräuchert
499 9
30.10.23 14:09
02.11.23 09:12
GENUSS
ÜBER 50 PARTNER AN DREI TAGEN LIVE ERLEBEN: MARITIME ZEITKAPSELN
FESTIVAL 6 & + / ( 0 0 ( 1 l S PA R E N l E R L E B E N
STAND TAND
Vor allem in Portugal, aber auch in Spanien und Frankreich beruht das Konserven-Handwerk auf einer jahrhundertealten Tradition. Dort ist die Nachfrage nach den köstlichen High-End)LVFKGRVHQ ELV KHXWH ULHVHQJUR¡ ő0DULWLPH Zeitkapseln“ nennt sie Fischexperte Daniel Rietdorf, Inhaber, der Ihnen zum Probieren delikate Häppchen anbietet. 0DULWLPH =HLWNDSVHOQ EHOLHIHUW Spitzengastronomie und Feinkostgeschäfte.
NEUE NOTTORF NEUE NOTTORF
$OH[DQGHU %HONHU
STAND
Alexander Belker, Vertriebsleiter GHU 5¦XFKHUƓ VFK 0DQXIDNWXU 1HXH Nottorf lädt zum Verkosten der H[TXLVLWHQ 5¦XFKHUƓ VFK 6SH]LDOLW¦WHQ ZLH 6WUHPHOODFKVƓ OHW *DUQHOHQ RGHU %XWWHUPDNUHOHQƓ OHW HLQ 1HXH 1RWWRUI YHUDUEHLWHW QXU ]HUWLƓ ]LHUWH 5RKZDUH DXV nachhaltiger Fischerei.
MARITIME
ZEITKAPSELN
'DQLHO 5LHWGRUI
THEKE Nottorf 6WUHPHOODFKVƓ OHW JHU¦XFKHUW verschiedene Sorten, aus Aquakultur in Norwegen je 100 g
429
STAND TAND
68° NOORD 68° NOORD ©F ron
tRo
wS
oci
ety .ne
t, A
nd
rea s
Con
rad
Tim Langeheine, Geschäftsführer vom King Crabs Spezialisten 68° Noord reicht Ihnen feinstes Fleisch von Schneekrabben als Sushi Rollen mit Snow Crab und Snow Crab als Kroketten.
7LP /DQJHKHLQH
TK (O &DUUDVFDO 3LPLHQWRV GHO 3LTXLOOR geröstete Paprikaschoten im eigenen Saft eingelegt 225-g-Packung 1 kg = 39,96
10
899
$WL 0DQHO -DNREVPXVFKHOQ in Ragoutsauce, ATG: 72 g 120-g-Dose 1 kg = 80,42
579
TK
68°NOORD Schneekrabben-Scheren gekocht, halb geschält, aus Wildfang im Nordostatlantik (Barentssee), tiefgefroren 300-g-Packung 1 kg = 99,97
2999
68°NOORD 6FKQHHNUDEEHQŴ HLVFK 100% Oberschenkel-Filets, gekocht, aus Wildfang im Nordostatlantik (Barentssee), tiefgefroren 212,5-g-Packung 1 kg = 141,13
2999
CITTI - Markt der Lebensfreude
46_FR_GenussEvent_sh.indd 10
Genuss_46_Korrektur.pdf 10
01.11.23 11:55
02.11.23 09:12
FLENSBURG Do. 16.11., 12–19 Uhr · KIEL Fr. 17.11., 12–19 Uhr · LÜBECK Sa. 18.11., 10–17 Uhr STAND TAN ND
PISTOLE
Pistole Hardcore Food Gin Alpin, Bad Ass Mountain Dry Gin, 40% Vol. Der Geschmack von klarem, feinem Gin, gepaart mit Kräutern vom Berg und Pfeffer aus Neapel. Botanicals: Wacholder, Eucalyptus, Pfefferminze, Brombeerblatt, Heidekraut, Blaubeeren, Salbei und Timutpfeffer. 0,5-l-Flasche 1 l = 69,98
Pistole The Real BBQ Bastard Barbecue Sauce 230-ml-Flasche 1 l = 21,70
4
99
3499 THEKE
PISTOLE Freuen Sie sich auf Torsten Pistol und seine Hardcorefood Spezialitäten. Er steht für authentische Lebensmittel ohne Schnickschnack. Das Fleisch des Zanders nach IKE JIME Art hat eine marzipanähnliche Konsistenz – ein einzigartiges Genusserlebnis! Entdecken Sie auch seine geradlinigen Feinkost-Produkte.
Torsten Pistol
THEKE
Pistole Zander ganz, ausgenommen mit Kopf, geschlachtet nach IKE JIME Style 100 g
3LVWROH =DQGHUƓ OHW IKE JIME mit Haut, geschuppt, aus Aquakultur in Deutschland 100 g
379
899
STAND TAND
FRIESENKRONE FRIESENKRONE
Marco Quade
Haben Sie schon mal einen Matjes-Wrap probiert? Oder ein Matjes-Dessert? Dann kommen Sie zu Key Account Manager Marco Quade an den Stand von Friesenkrone. Natürlich gibt’s auch Matjes pur. Seit über 100 Jahren stellt das Familienunternehmen Friesenkrone erstklassige Fischfeinkost her.
Friesenkrone Matjes „PUR“ )HLQVWH 0DWMHVƓ OHWV RKQH 3Ŵ DQ]HQ¸O PLOGHU Geschmack, schnell und sauber entnehmbar, „friesisch“ oder „rauchgewürzt“ 99 je 600-g-Schale, 1 kg = 18,32
10
Lauenroth Surimi-Stäbchen aus nachhaltiger Fischerei 250-g-Packung
LAUENROTH Fischfeinkost vom Feinsten: Das traditionelle Familienunternehmen Werner Lauenroth lässt Sie Surimi-Stäbchen, Cocktailtunke mit Brandy und weitere Spezialitäten probieren. Bereits 1968 wurde Lauenroth am Hamburger Fischmarkt gegründet.
1 kg = 8,76
STAND TAND
LAUENROTH
Angebote gültig vom 15.11.–21.11.2023 · Verkostungen am jeweiligen Eventtag
46_FR_GenussEvent_sh.indd 11
Genuss_46_Korrektur.pdf 11
219
Lauenroth Cocktailtunke mit Brandy 170-ml-Becher 1 l = 10,53
179 11
01.11.23 11:57
02.11.23 09:12
GENUSS
ÜBER 50 PARTNER AN DREI TAGEN LIVE ERLEBEN:
FESTIVAL S C H L E M M E N O S PA R E N O E R L E B E N
STAND TAND
JOCHEN GAUES GAUES
*DXHV %DXHUQEURW Roggenmischbrot 1000-g-Laib
699
-RFKHQ *DXHV
Der erfahrene Kultbäcker Jochen Gaues bietet Ihnen knusprige Spezialitäten aus seiner Backstube wie Ciabatta und Sylter Brot an. In seine Brote kommen nur natürliche Zutaten, die in gekonnter Handarbeit zu Teigen verarbeitet werden.
STAND TAND
PASTA SASSELLA
PASTA SASSELLA
Staunen Sie beim Live-Cooking mit der frischen italienischen Pasta Sassella: Koch Giorgio Tartero legt sich für Sie ins Zeug! Natürliche Zutaten für die Pasta sorgen für einen herrlichen Geschmack. Für Sie heiß serviert aus einem Käselaib! Schon in ihrer Kindheit wurden die Brüder Tartero von ihrem Vater in die Familiengeheimnisse selbsgemachter Pasta eingeweiht. Viele Rezepte sind geblieben.
3DVWD 6DVVHOOD 7DJOLDULQL oder )HWWXFFLQH frische Eierbandnudeln, Zubereitung 3-4 Minuten je 250-g-Beutel 1 kg = 7,96
199
*LRUJLR 7DUWHUR
STAND TAND
FROMI FROMI Fromi &RPW« $23 $IƓ QDJH Gō([FHOOHQFH französischer Hartkäse aus Rohmilch ausschließlich von MontbéliardKühen, 50% Fett i.Tr., 13-18 Monate gereift, sehr geschmacksintensiv, aus dem Jura 99 100 g
2
Fromi 3LFDQGRX =LHJHQWDOHU französischer Frischkäse aus 100% Ziegenmilch, 45% Fett Tr., milder aromatischer Geschmack, aus dem Périgord 40-g-Stück 1 kg = 24,75
099
0DULDQ %RVFK
Delikate Käsepralinen zum Dahinschmelzen: Lassen Sie sich von den Fromi Kreationen begeistern und schauen Sie Fromi Chefkoch Marian Bosch über die Schulter für tolle Käse-Ideen zum Anbieten. 1969 gegründet ist Fromi heute weltweit führender Anbieter von Käse-Spezialitäten.
STAND TAND
BAUCK HOF BAUCKHOF Folgen Sie dem Duft frisch gebackener Brownies, die Sie am Stand von Bauckhof gerne probieren können. Holger Hahn, Kundenbetreuer, zeigt Ihnen, wie schnell und einfach sie mit der Brownie-Mischung zu backen sind. Alle Bauckhof-Produkte können auch vegan zubereitet werden. 12
GLUTENFREI
BIO
%DXFNKRI %LR &KHHVHFDNH %URZQLHV Backmischung, glutenfrei 350-g-Packung +ROJHU +DKQ
1 kg =8,54
299
GLUTENFREI
BIO
%DXFNKRI %LR %URZQLHV Backmischung, glutenfrei 400-g-Packung 1 kg = 7,48
299
CITTI - Markt der Lebensfreude
46_FR_GenussEvent_sh.indd 12
Genuss_46_Korrektur.pdf 12
01.11.23 12:02
02.11.23 09:12
FLENSBURG Do. 16.11., 12–19 Uhr · KIEL Fr. 17.11., 12–19 Uhr · LÜBECK Sa. 18.11., 10–17 Uhr
BIO
CITTI Genuss I¾U *HŴ ¾JHOJHULFKWH passend zu Gänsebraten oder Ente 45-g-Glas
1001 Gewürze Bio GewürzPLVFKXQJ je 45-65-g-Dose
GIUSTI
Giuseppe Giusti ist ein seit dem Jahre 1605 in Italien am Marktplatz von Modena ansässiger Produzent von Balsamico, der sich auf wenige, aber hervorragend, natürlich hergestellten Balsamico beschränkt. Verkosten Sie Balsamico mal anders mit Parmesan oder Schokolade. Lorenzo Corelli, Export Manager bei Guisti, zeigt Ihnen köstliche Kombinationen.
1 kg = 166,44
1 kg = 199,85-288,67
1299
749 STAND TAND
1001 GEWÜRZE
Katharina Wilck
GIUSTI BALSAMICO
STAND TAN ND
1001 GEWÜRZE
Katharina Wilck von 1001 Gewürze kommt mit ihren Proben aus den duftenden Räumen der Manufaktur und präsentiert Ihnen bei uns die aromatische Welt von 1001 Gewürze mit leckeren Tipps. Zum Kosten stehen BaguetteHäppchen mit Gewürzbutter bereit. Seit 2003 geht es dem Team der Gewürzmanufaktur darum, das bestmögliche Aroma aus den Gewürzen heraus zu kitzeln.
Lorenzo Corelli Guiseppe Giusti Aceto Balsamico di Modena il Denso hochwertiger Balsamessig aus Modena, ca. 10 Jahre in Holzfässern gereift, 250-ml-Flasche 1 l = 79,96
1999
STAND TAND
Guiseppe Giusti Balsamico di Modena 6 Jahre in Holzfässern gereift 250-ml-Flasche 1 l = 39,96
999
STAND TAND
FRITZ KOLA
FRITZ KOLA
FRITZ-KOLA
Stephen Harmonda
Vom Startup zur vielgetrunkenen Marke: fritz kola überzeugt immer wieder mit geschmackvollen Innovationen. Probieren Sie das neueste Produkt: die superzero kola. Intensiver fritz-kola-Geschmack mit Koffein, aber ohne Kalorien. Einfach am Genuss-Festival Stand bei fritz-kola antesten – bei den Gebietsverkaufsleiter*innen Melanie Ziebarth und Stephen Harmonda.
Melanie Ziebarth
fritz-kola oder -limonaden verschiedene Sorten, außer Fruchtschorlen und Bio kola 24 x 0,33-l-Flasche je Kiste + 4,07 Pfand 1 l = 2,52
1999 Angebote gültig vom 15.11.–21.11.2023 · Verkostungen am jeweiligen Eventtag
46_FR_GenussEvent_sh.indd 13
Genuss_46_Korrektur.pdf 13
13
01.11.23 11:59
02.11.23 09:12
GENUSS
ÜBER 50 PARTNER AN DREI TAGEN LIVE ERLEBEN:
FESTIVAL 6 & + / ( 0 0 ( 1 l S PA R E N l E R L E B E N
STAND TAND
SCHLOSS VAUX
SCHLOSS VAUX .RPPHQ 6LH DXI HLQ *O¦VFKHQ 6HNW bei Vorstand Christoph Graf vorbei und lernen Sie die deutschen Sekt-Highlights Riesling, Rosé, Blanc de Noir, Réserve und Nouvaux von Schloss Vaux kennen. Es wurde 1868 in %HUOLQ JHJU¾QGHW KDW VHLQH :XU]HOQ LP IUDQ]¸VLVFKHQ 0HW] XQG VHLQH +HLPDW LP 5KHLQJDX JHIXQGHQ (LQH 'UHLNODQJ *HVFKLFKWH GLH ZXQGHUYROO PXQGHW
Christoph Graf
STAND TAND
LAURENT PERRIER
Schloss Vaux Riesling Brut Jahrgang Wundervoll heller Glanz und feine Perlage – dieser neue Riesling ist die ganze Trinkfreude. Sein verführerischer Duft HULQQHUW DQ :HLQEHUJSƓ UVLFK XQG 0LUDEHOOH PLW HLQHP OHLFKWHQ +DXFK YRQ =LWUXV 'LH $URPHQ ]¾QGHQ DP *DXPHQ in faszinierender Frucht und Saftigkeit. Das Finale ist geSU¦JW YRQ PLQHUDOLVFKHU (OHJDQ] 0,75-l-Flasche
LAURENT-PERRIER (UIDKUHQ 6LH YRP 0DUNHQERWVFKDIWHU Yannick Hahn Wissenswertes zur edlen La Cuvée, die aus GHP UHLQVWHQ 6DIW GHU 7UDXEHQ Ŋ &KDUGRQQD\ 3LQRW 1RLU XQG 0HXQLHU Ŋ JHZRQQHQ ZLUG 8QG VFKPHFNHQ Sie die Finesse und Eleganz des &KDPSDJQHUV Yannick Hahn
1 l = 19,99
1499
STAND TAN ND
GOSSET Verkauf der Geschenkpackung QXU DP MHZHLOLJHQ (YHQWWDJ
GOSSET Champagne Laurent-Perrier, La Cuvée, Brut 0,75 l, inklusive 2 Gläser Geschenkpackung
Victoria Bourguignon
1 l = 53,32
3999 ,Q ,KUHP &,77, 0DUNW WHLOQHKPHQ XQG PLW *O¾FN JHZLQQHQ
,Q ,KUHP &,77, 0DUNW WHLOQHKPHQ XQG PLW *O¾FN JHZLQQHQ
EINE 1,5-l-FLASCHE LAURENT-PERRIER LA CUVÉE BRUT
EINE 3-l-FLASCHE GOSSET GRANDE RÉSERVE, BRUT
LP :HUW YRQ 91,49 €
CITTI GEWINNSPIEL
7HLOQDKPH QXU DP MHZHLOLJHQ (YHQWWDJ 14
/DVVHQ 6LH VLFK YRQ HLQHP Glas Gosset Grande Réserve &KDPSDJQHU %UXW EHHLQGUXFNHQ GDV ,KQHQ 0DUNHQERWVFKDIWHULQ Victoria Bourguignon reicht. Gosset ist das älteste Weinhaus GHU &KDPSDJQH XQG QRFK LQ )DPLOLHQEHVLW] )HLQVFKPHFNHU auf der ganzen Welt schätzen *RVVHW &KDPSDJQHU I¾U VHLQH .RPSOH[LW¦W XQG (OHJDQ]
Champagner Gosset Grande Réserve Brut, 12% Vol. 0,75-l-Flasche 1 l = 39,99
2999
LP :HUW YRQ 319,99 €
CITTI GEWINNSPIEL
7HLOQDKPH QXU DP MHZHLOLJHQ (YHQWWDJ
CITTI - Markt der Lebensfreude
46_FR_GenussEvent_sh.indd 14
Genuss_46_Korrektur.pdf 14
01.11.23 09:59
02.11.23 09:12
FLENSBURG Do. 16.11., 12–19 Uhr · KIEL Fr. 17.11., 12–19 Uhr · LÜBECK Sa. 18.11., 10–17 Uhr STAND TAN ND
NIO
NIO COCKTAILS – NEEDS ICE ONLY
Halit Sommers
Testen Sie die trinkfertigen PremiumCocktails von Nio, die Ihnen Verkaufsleiter Halit Sommers präsentiert. Vorgemixt in Italien aus ausgesuchten Marken-Spirituosen und Zutaten. Verpackung schütteln, aufreißen und Inhalt in ein Glas gießen. Für ein erstklassiges Bar-Erlebnis für unterwegs oder zu Hause.
STAND TAN ND
NONINO
NIO Cocktails verschiedene Sorten,
29,3-10,8% Vol. je 0,1-l-Packung 1 l = 79,50
7
95
STAND TAN ND
ANTINORI ANTINORI
Fabian Wehrhahn
Verkosten Sie Rot- und Weißweine aus der Toskana mit Fabian Wehrhahn, Markenbotschafter von Villa Antinori, und erfahren Sie im Gespräch mit ihm mehr über das Traditions-Weingut. Seit dem Jahr 1385 widmet sich Familie Antinori der Weinherstellung.
NONINO Grappa ist der älteste Branntwein 1RUGLWDOLHQV HUƓ QGHW GLH Familie Nonino den reinsortigen Grappa und revolutioniert damit die Produktionsweise des Grappa in Italien und der ganzen Welt. Lernen Sie die Nonino GrappaVielfalt kennen! Nico Galati, Verkaufsleiter bei Nonino, freut sich auf Ihren Besuch!
Nico Galati
Nonino L’Aperitivo Botanical Drink 21% Vol. )ULVFK ]LWURQLJ XQG Ŵ RUDO eine Infusion aus Botanicals, die bei Niedrigtemperaturen getrocknet werden, um die ursprünglichen Düfte und Farben zu wahren, veredelt durch die Zugabe des Fragolino Monovitigno. 0,7-l-Flasche 1 l = 28,56
In Ihrem CITTI Markt teilnehmen und mit Glück gewinnen:
EINE 3-l-FLASCHE ODER 6-l-FLASCHE VILLA ANTINORI ROSSO im Wert von 125,00/249,00 €
CITTI GEWINNSPIEL
Teilnahme nur am jeweiligen Eventtag!
Italien-Toskana Marchesi Antinori Villa Antinori Rosso IGP trocken 0,75-l-Flasche 1 l = 17,32
1299
Nonino Grappa Di Picolit Cru Monovitigno 50% Vol. Aristokratisch, weltweit als Königin der Grappas anerkannt. Rein, kristallklar, ein Duft von Akazienblüten, reifen Quitten, frischem Muskateller und frischen Feigen erobern die Nase wie auch ein Honigduft. 0,5-l-Flasche 1 l = 259,00
Angebote gültig vom 15.11.–21.11.2023 · Verkostungen am jeweiligen Eventtag
46_FR_GenussEvent_sh.indd 15
Genuss_46_Korrektur.pdf 15
1999
12950 15
01.11.23 10:00
02.11.23 09:12
ÜBER 50 PARTNER AN DREI TAGEN LIVE ERLEBEN:
GENUSS
FESTIVAL S C H L E M M E N l S PA R E N l E R L E B E N
STAND TAA ND
BIO
GRASSL GRASSL Die Enzian Brennerei Grassl besteht seit 1692 und verkörpert urwüchsig bayerische Genusskultur vom Feinsten. Dafür verbringt Bergbrenner Max Irlinger ein halbes Jahr auf der Alm. Dort erntet er von Hand Enzian und Bergwurz. Er brennt ohne Strom und ohne Wasser den Schnaps auf der Hütte! Inzwischen ist der leidenschaftliche Schnapsbrenner auch ein Fernseh-Star. Besuchen Sie Max am Stand und probieren Sie seine Schnäpse, Liköre und den Sixteen 92 Gin.
Max Irlinger
FRANZI Das Franzbrötchen ist ein Muss in Hamburg. Dort beschlossen vier Freunde, ihr Lieblingsgebäck trinkbar zu machen: Franzbrötchen als Likör. Freuen Sie sich auf die „Franzi“, die Ihnen den zimtigen Sahnelikör lässig norddeutsch präsentiert. Lecker in Kombination mit Eierlikör oder einfach nur pur.
12
im Wert von 220 €
CITTI GEWINNSPIEL
Teilnahme nur am jeweiligen Eventtag!
Die Gründer von O’Donnell Moonshine stellen seit 2014 mit Liebe zum Detail extravagante Spirituosen auf Weizenbasis her. „Moonshine“ spielt auf das Schwarzgebrannte zur Zeit der amerikanischen Prohibition an. Erfahren Sie mehr am Stand bei O’Donnell Moonshine, und lassen Sie sich mit einem Schluck in die alte Zeit entführen.
Die Rügener Insel-Brauerei braut eigene Kreationen, inspiriert von wenig bekannten, vergessenen historischen Bierstilen und von der internationalen Biertradition. Überzeugen Sie sich im Gespräch mit Markus Berberich, Geschäftsführer & Gesellschafter vom Geschmack der aromatischen Craft-Biere, auch alkoholfrei.
STAND TAND O‘DONNELL
99
2699
EINE 3-l-FLASCHE GRASSL BIO SIXTEEN 92 DRY GIN
RÜGENER INSEL-BRAUEREI
FRANZI
1 l = 25,98
1 l = 53,98
In Ihrem CITTI Markt teilnehmen und mit Glück gewinnen:
O‘DONNELL MOONSHINE
STAND TAND
Franzi Franzbrötchenlikör, 15% Vol., zuckrig-zimtig, süß und möglichst klebrig 0,5-l-Flasche
Grassl Bio Sixteen 92 Dry Gin, 43% Vol. Ein Gin, der die Naturgewalt der Alpen in seinem Innersten trägt! 16 Botanicals eröffnen ein kraftvoll-alpines $URPHQVSLHO Ŵ RUDO würzig und herb. 0,5-l-Flasche
O’Donnell Moonshine Liköre, verschiedene Sorten, 50-20% Vol., inklusive Ausgießer 0,7-l-Flasche je Set 1 l = 41,41
28
99
Beim Kauf HLQHV HU 7U¦JHUV erhalten Sie HLQ 2ULJLQDO *ODV LP :HUW YRQ Ş JUDWLV – solange der Vorrat reicht –
GRATISZUGABE
Aktion nur am jeweiligen Eventtag!
Rügener Insel-Brauerei verschiedene Sorten, 4 x 0,33-l-Flasche je Träger + 0,38 Pfand 1 l = 7,57
999 STAND TAND
In Ihrem CITTI Markt teilnehmen und mit Glück gewinnen:
EINE FRANZI GESCHENKPACKUNG INKLUSIVE LIMITIERTER FRANZBRÖTCHENSOCKEN im Wert von 23,90 €
CITTI GEWINNSPIEL
Teilnahme nur am jeweiligen Eventtag! 16
RÜGENER INSELBRAUEREI
Beim Kauf eines Kombisets erhalten Sie eine MikroŴ DVFKH O +DUWH 1XVV LP :HUW YRQ Ş JUDWLV – solange der Vorrat reicht –
GRATISZUGABE
Aktion nur am jeweiligen Eventtag!
Markus Berberich
CITTI - Markt der Lebensfreude
46_FR_GenussEvent_sh.indd 16
Genuss_46_Korrektur.pdf 16
30.10.23 14:14
02.11.23 09:12
FLENSBURG Do. 16.11., 12–19 Uhr · KIEL Fr. 17.11., 12–19 Uhr · LÜBECK Sa. 18.11., 10–17 Uhr STAND TAND PLANTATION
PLANTATION
Plantation Single Cask Rum Trinidad 2016 54,4 % Vol. 0,7-l-Flasche 1 l = 64,27
4499
Plantation Single Cask Rum Barbados 10 Jahre, Barbados 8 Jahre, Barbados 2014, Fiji Islands 2011 oder Guatemala VSOR, 52-47,2% Vol. je 0,7-l-Flasche 1 l = 71,41
4999
Plantation Single Cask Rum Trinidad 2011, Guyana 2011, El Salvador 2015 oder Panama 2010 49,7-49,2% Vol. je 0,7-l-Flasche
5499
1 l = 78,56
Eine echte Seltenheit: Wir präsentieren Ihnen exklusiv als einziger Anbieter die komplette und streng limitierte 2023 Plantation Cask-Edition! Für die Einzelfass-Edition werden die besten Rum-Destillerien in der Raffaella Lengsfeld Karibik und der ganzen Welt aufgesucht, um ein ganz besonderes Fass Beim Kauf einer ]X Ɠ QGHQ LQ GHP GHU 5XP O¦QJHU DOV Flasche Plantation gewöhnlich reift! Markenbotschafterin erhalten Sie einen Raffaella Lengsfeld erklärt Ihnen die Plantation-Hut gratis! Hintergründe zu den geschmacklichen – solange der Vorrat reicht – Feinheiten und lässt Sie die exquisiten GRATISZUGABE Spezialitäten probieren.
Aktion nur am jeweiligen Eventtag!
STAND TAND D
BOMBAY BOMBAY SAPPHIRE Schauen Sie dem erfahrenen Barkeeper Luis Sauter beim Mixen über die Schulter und lassen Sie sich einen exzellenten Bombay Sapphire Tonic servieren. Die 1987 eingeführte Ginmarke gehört zu Bacardi. Sapphire begeistert mit deutlicher Wacholdernote. Luis Sauter
Bombay Sapphire London Dry Gin, Sapphire East Dry Gin, Bramble Gin oder Citron Pressé, 40/42/37,5% Vol. je 0,7-l-Flasche, 1 l = 24,27
1699 MALTS OF GERMANY
STAND TAND MALTS OF GERMANY
Malts of Germany Fading Hill, Stonewood, SinGold, The Nine Springs oder Thousand Mountains Single Malt Whisky, 49,6-46% Vol. je 0,7-l-Flasche, 1 l = 71,43
5000
Angebote gültig vom 15.11.–21.11.2023 · Verkostungen am jeweiligen Eventtag
46_FR_GenussEvent_sh.indd 17
Genuss_46_Korrektur.pdf 17
Hinter „Malts of Germany“ steckt eine Freundschaft aus vier Männern und einer Frau: Als Whiskyliebhaber wollen sie die guten deutschen Whiskys bekannt machen und schließen sich zusammen. Sie gründen „Malts IN KIEL UND FLENSBURG of Germany“ als Dr. Thomas Lesniowski unabhängigen Abfüller, der in Deutschland hergestellte Whiskys auf den Markt bringt – in den VLJQLƓ NDQWHQ )ODVFKHQ PLW GHP 'DFNHO Damit sind die fünf Freunde WhiskyPioniere auf dem deutschen Markt! Verkosten Sie die Spezialitäten im Gespräch mit Brennmeister Dr. Thomas Lesniowski in Kiel IN LÜBECK und Flensburg sowie mit Malte Schweia in Lübeck. Malte Schweia 17
01.11.23 10:06
02.11.23 09:12
GENUSS
ÜBER 50 PARTNER AN DREI TAGEN LIVE ERLEBEN:
FESTIVAL S C H L E M M E N l S PA R E N l E R L E B E N
STAND TAA ND
LINDT LINDT MAÎTRE CHOCOLATIER Sie lieben Pralinen? Herr Wedel, Maître de Chocolatier bei Lindt, hat für jeden Geschmack eine exquisite Auswahl dabei: Probieren Sie Pralinés für Kenner und erfahren Sie mehr über seine Arbeit.
-RKDQQ :HKUV
/LQGW /LQGRU .XJHOQ verschiedene Sorten je 136-137-g-Beutel
Exklusiv in Kiel begrüßt Sie zudem Johann Wehrs, ebenfalls Maître de Chocolatier bei Lindt, GHU DP )UHLWDJ GHQ YRQ 8KU Ŵ HL¡LJ Autogramme verteilt.
1 kg = 32,04–32,28
439 STAND TAAN D
VIANI
VIANI
Viani 7DUWXƓ GROFL PLVWL 6 Sorten Schokoladentrüffel aus dem Piemont, mit feinster Schokolade 125-g-Beutel 1 kg = 57,60
720
Viani 7DUWXƓ GROFL Schokoladentrüffel aus dem Piemont, mit feinster Schokolade, verschiedene Sorten je 200-g-Beutel
950
1 kg = 47,50
Freuen Sie sich auf italienische 6FKRNR ODGHQWU¾IIHO 'LH 7DUWXƓ werden aus Piemonteser Haselnüssen und feinen Viani Zutaten hergestellt. Seit 7DUWXƓ GROFL DO SLVWDFFKLR 1885 dreht sich das Leben weiße Schokoladentrüffel der Familie Sebaste um die mit herrlich aromatischen Piemonter Haselnuss Tonda Pistazien Gentile. Lars Nörtemann, 200-g-Beutel Feinkost bei Viani, 70 Fachberater 1 kg = 53,50 präsentiert Ihnen die süßen Besonderheiten.
10
STAND TAND
TK
LITTLE COW
Nico Müller, Geschäftsführer von The Organic Jersey Farm bietet Ihnen eine Kostprobe der leckeren Eis-Sorten. Sie enthalten die gute biologische Milch von Jersey-Kühen. Diese sind berühmt für ihren frechen Charakter und es macht viel Spaß mit ihnen zu arbeiten.
1 l = 11,47
WALKING ACT
18
499
WALKING ACT
m&m‘s
Naschkatzen können sich auf die m&m´s Maskottchen freuen, die in Ihrem CITTI Markt leckere m&m’s verteilen.
BIO
Little Cow Bio Jersey Ice Cream hergestellt in Mecklenburg aus 100% biologischer Milch. Die Jersey-Kühe leben in unmittelbarer Nähe der Eismanufaktur und können auf frischen Weiden grasen. Die Manufaktur hat das Ziel den gesamten Produktionsprozess CO2und abfallneutral zu gestalten. Der Becher ist kompostierbar. 5 verschiedene Sorten je 435-ml-Becher
THE ORGANIC JERSEY FARM
Nico Müller
Lars Nörtemann
Jelly Belly
m&m’s verschiedene Sorten je 176-250-g-Beutel 1 kg = 10,36-14,72
259
Aufgepasst: Eine riesige Jelly Belly Bohne streift durch den Markt und verteilt süß-fruchtige Geleebohnen.
Jelly Belly verschiedene Sorten je 70-g-Beutel 1 kg = 22,71
159
CITTI - Markt der Lebensfreude
46_FR_GenussEvent_sh.indd 18
Genuss_46_Korrektur.pdf 18
01.11.23 10:07
02.11.23 09:12
FLENSBURG Do. 16.11., 12–19 Uhr · KIEL Fr. 17.11., 12–19 Uhr · LÜBECK Sa. 18.11., 10–17 Uhr CITTI GENUSS KAFFEE Genießen Sie unseren CITTI Genuss Kaffee – frisch aufgebrüht in der handwerklich gefertigten Kaffeemaschine Moccamaster KBG Select. Sie haben die Wahl aus drei höchst aromatischen Sorten mit ausbalancierter Säure und cremigem Körper. Für einen direkten, unverfälschten Geschmack. Mit den Kieler Röstern Axel Datschun und Kira Schubert haben wir erfahrene Experten gefunden, die gemeinsam mit uns volle Transparenz für nachhaltigen Kaffee-Genuss garantieren.
UNSERE AUSZUBILDENDEN LADEN SIE ZU EINER TASSE FILTERKAFFEE EIN!
STAND
CITTI GENUSS KAFFEE
BIO CITTI Genuss Bio Kaffee Crema, Bio Filterkaffee oder Bio Espresso je 500-g-Packung, 1 kg = 26,98 13,49 je 250-g-Packung, 1 kg = 27,96
6,99
Moccamaster KBG Select - Brühtemperatur 92-96 °C - konzipiert nach dem „Handgebrüht-Verfahren“ - 1,25 l (10 Tassen) in ca. 6 Minuten - Warmhalteplatte hält den Kaffee auf 80-85 °C und schaltet sich automatisch nach 40 Minuten aus ]HUWLƓ ]LHUW I¾U KDOEYROOH .DQQH (langsamer Durchlauf) - 1.520 Watt - 5 Jahre Garantie 00 - verschiedene Farben
219
STAND D
DE BUYER
Thomas Oost
DE BUYER
De Buyer Bratpfanne Mineral B Eisenpfanne, vernieteter Griff aus Bandstahl, für alle Herdarten, auch Induktion, zum Anbraten, Grillen, Bräunen, perfekt zum Braten von Fleisch und Kartoffeln und zur Zubereitung von knusprigen Crêpes und leckeren Omelettes, verschiedene 99 Größen ab
Thomas Oost, Gebietsverkaufsleiter bei de Buyer, präsentiert Ihnen das hochwertige Kochgeschirr in Aktion! Die Manufaktur de Buyer stellt seit über 180 Jahren erstklassiges Kochgeschirr in Frankreich her. ,KUH 7¸SIH XQG 3IDQQHQ EULQJHQ 3URƓ Köche auf der ganzen Welt zum Strahlen. Sie sind robust, praktisch und zuverlässig.
15
STAND TAND
PEUGEOT
3HXJHRWb Salz-/Peffermühle ParisRama DXV 3()& ]HUWLƓ ]LHUWHV Holz aus französischen Wäldern, 6 vorgegebene Mahlgrade, Höhe 18 cm, verschiedene Farben
3999
Angebote gültig vom 15.11.–21.11.2023 · Verkostungen am jeweiligen Eventtag
46_FR_GenussEvent_sh.indd 19
Genuss_46_Korrektur.pdf 19
Geschmacksvielfalt erleben mit Gewürzmühlen von Peugeot: Staunen Sie bei der Vorführung der unterschiedlichen Peugeot Pfeffermühlen mit Ulrich Gözze, Gebietsverkaufsleiter bei Peugeot. Er zeigt Ihnen, welche Mühle sich für Ihre Wunschgerichte am besten eignet.
PEUGEOT
Ulrich Gözze 19
01.11.23 10:08
02.11.23 09:12
GOSCH
SPAREN MIT DER
CITTI CARD
SCHLEMMERTELLER
MIT IHRER CITTI CARD 5,00 € SPAREN
FÜR
Höchstabgabe: Person 6 Flaschen pro
6€
Treffen Sie Plantation Rum auch beim Genuss-Festival, alle Infos auf Seite 17.
Holsteiner Steckrübenmus, geräucherter GOSCH Lachsknacker, Kieler Sprotte & 1 Glas GOSCH Pinot Grigio.
Plantation Barbados Rum XO 20th Anniversary, 40% Vol. 0,7-l-Flasche, 1 l = 49,99
3499
Ohne CITTI CARD: 39,99 1 l = 57,13
Nur am Eventtag am Aktionsstand im CITTI Markt.
Weitere CITTI CARD Angebote in unserer Wochenwerbung unter cittimarkt.de/angebote
CITTI CARD GLÜCKSRAD
CITTI CARD GEWINNSPIEL
Sichern Sie sich die Chance auf einen von rund 1.000 Sofortgewinnen! Nur am Eventtag und direkt vor dem CITTI Markt.
Teilnahme bis 21.11.2023
NOCH KEINE CITTI CARD? Abbildung beispielhaft
Jetzt eins von drei CORNELIA POLETTO BY ZWILLING KOCH-SETS im Wert von je rund 400 € gewinnen!
Dann direkt am Stand oder unter cittimarkt.de/antrag gratis beantragen!
GENUSS
FESTIVAL S C H L E M M E N l S PA R E N l E R L E B E N
KIEL
im CITTI-PARK Mühlendamm 1 24113 Kiel Tel.: 0431 - 6893 - 0
cittimarkt.de/gewinnspiel FLENSBURG
im CITTI-PARK Langberger Weg 4 24941 Flensburg Tel.: 0461 - 5706 - 0
LÜBECK
im CITTI-PARK Herrenholz 14 23556 Lübeck Tel.: 0451 - 8969 - 0
CITTI24 kauft für Sie ein! Einfach bestellen – liefern lassen oder selbst abholen. Tel. 0431 – 6893 6250 Web www.citti24.de
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag – Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr GV-Eingang Kiel + Lübeck: 7.30 bis 17.00 Uhr GV-Eingang Flensburg: 8.00 bis 16.00 Uhr .XU]IULVWLJH QGHUXQJHQ Ɠ QGHQ 6LH online auf www.cittimarkt.de
Kostenlose Infohotline: 08 00 - 660 60 60 Mo. – Sa. 7.00 - 20.00 Uhr
cittimarkt.de/ genussfestival
46_FR_GenussEvent_sh.indd 20
Genuss_46_Korrektur.pdf 20
Endpreis einschl. MwSt. Angebot freibleibend. Irrtum vorbehalten. Preise aller früheren Angebote ab sofort ungültig. Abholpreise, Abgabe in haushaltsüblichen Mengen nur an Letztverbraucher. Artikel können aufgrund begrenzter Vorratsmengen bereits vor Ende der Angebotsgültigkeit ausverkauft sein. CITTI Märkte GmbH & Co. KG, Mühlendamm 1, 24113 Kiel
BIO/Öko Kontrollstelle: DE-ÖKO-034
30.10.23 14:18
02.11.23 09:12