Mais do que uma resposta a essas questões, Tarantino parece buscar com Jackie Brown promover um reencontro de seu público com a força da cultura negra dos anos 1970. O filme parece indicar e defender a permanência dessa cultura, por meio de sua capacidade de adaptação. Trata-se enfim, de um elogio à capacidade de superação e adaptação – sempre pela via da apropriação – da cultura negra norte-americana. Não é à toa que Jackie, negra, mostre-se muito mais apta a superar o passado e “dar a volta por cima” do que seu parceiro, um homem branco. O sucesso do cinema de blaxploitation que Tarantino homenageia e resgata em Jackie Brown representa o primeiro momento histórico em que a cultura popular dos afrodescendentes norte-americanos efetivamente ameaçou sair do “gueto” e dominar o mainstream (quase uma década antes de esse fenômeno se consolidar com a cultura do hip-hop). Dirigidos e estrelados por artistas negros, esses filmes de baixo orçamento alcançaram margens de lucros astronômicas nas bilheterias, conquistando não apenas a comunidade afrodescendente em peso, mas também jovens brancos de classe média como o próprio Tarantino. O seu declínio inevitável é justamente o “erro histórico” que o cineasta parecia tentar corrigir com Jackie Brown. Muito do sucesso, da perenidade no imaginário pop e mesmo da qualidade estética dos filmes do ciclo da blaxploitation se deve às suas trilhas sonoras. Não são poucos, inclusive, os casos como o de Issaac Hayes com Shaft, de James Brown com Black Caesar, de Marvin Gaye com Trouble Man (para ficar apenas em alguns poucos e mais notórios) de filtmes da blaxploitation que não fazem jus às músicas compostas para eles, tornadas mais influentes, conhecidas e reverenciadas do que os próprios filmes. Nesse sentido, nenhum é mais infame do que Super Fly, um melodrama criminal absolutamente trivial dirigido por Gordon Parks Jr. que se faz acompanhar por uma trilha sonora até hoje comprada e apreciada como revolucionária e autêntica obra-prima da música popular do século XX. O caso de Super Fly é tão extremo que, ao invés de exaltar o estilo de vida dos personagens do filme ou glorificar o heroísmo e a emoção do banditismo, a música de Curtis Mayfield complementa e se
De Jackie Brown a Django Livre: influência, apropriação e black music
151