CICLOS I Semana de cine georgiano
La otra orilla Gagma napiri, Georgia, 2009, 90 min. D: Giorgi Ovashvili. G: Nugzar Shataidze. F en C: Shahriar Assadi. M: Josef Bardanashvili. E: Sun-Min Kim. Con: Tedo Bekauri (Tedo), Galoba Gambaria, Nika Alajaev, Tamara Meskhi. CP: George Ovashvili Productions. Prod: Giorgi Ovashvili y Sain Gabdullin.
Existen muchos obstáculos en la vida de un chico de 12 años, quien pertenece a una generación expuesta a los desplazamientos masivos a causa de una guerra civil que le arrebató todos sus sueños. Este filme, ganador del premio del Jurado Internacional en el Festival de Cine de París, Francia, es acerca de cómo Tedo, el protagonista, lucha por recuperar la esperanza. Cineteca: jueves 19
Susa Susa, Georgia, 2010, 89 min. D y Prod: Rusudan Pirveli. G: Giorgi Chalauri. F en C: Miriam Shengelaia e Irakli Geleishvili. E: Rusudan Pirveli y Zviad Alkhanaidze. Con: Avtandil Tetradze, Giorgio Gogishvili, Levan Lortkipanidze, Ekaterine Kobakhidze. CP: Caucasian Filmodrom.
Las difíciles condiciones de la Georgia actual se exploran a través de la mirada de un jovencito que trabaja en una destilería clandestina en Tiblisi. La esperanza y las expectativas pueden dar fortaleza, pero cuando la realidad destruye las ilusiones, como le ocurre al adolescente protagonista de este filme, ganador del Gran Premio en el Festival de Tiblisi, no queda más que crecer lo más rápido posible. Cineteca: viernes 20
40 I Programa mensual junio