Page 1

GOBIERNO D E L A CIUD AD AU TON OMA DE BU ENOS AI RES "Año 2010 Bicentenario de la Revolución de Mayo" DISPOSICION Nº 5131 - DGINC - DGCOMEXT-10 Buenos Aires, 11 de marzo de 2010 VISTO el Decreto Nº 2075/07 y el Decreto Nº 1063/09: CONSIDERANDO: Que por Decreto Nº 1063/09 se modificó la estructura organizativa del Ministerio de Desarrollo Económico dependiente del Poder Ejecutivo del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que fue aprobada por el Decreto Nº 2075/07 y modificatorios, estableciendo en forma expresa los objetivos y responsabilidades primarias de todas las unidades de organización integrantes del organigrama aprobado por la misma norma; Que, el Anexo 1/9 del Decreto 1063/09 determina los objetivos de la Dirección General de Comercio Exterior, entre las que se encuentran las siguientes responsabilidades primarias, promover la internacionalización de las empresas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; impulsar el desarrollo de la oferta exportable y la apertura de mercados externos; diseñar y ejecutar políticas destinadas a desarrollar ventajas competitivas en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en materia de comercio exterior; asistir a las empresas de la Ciudad que viajen a los países de destino en misiones comerciales, ruedas de negocios o participación en ferias internacionales; Que, por la misma normativa la Dirección General de Industrias Creativas tiene como responsabilidades primarias, entre otras, la de facilitar los procesos de asistencia técnica, información y apoyo a las pequeñas y medianas empresas, a micro-emprendimientos y a diseñadores, para la difusión de nuevas tecnologías relacionadas con el diseño, la innovación y nuevos procesos y productos, con el objeto de acceder a nuevos mercados. Que en virtud de todo lo expuesto las direcciones generales planifican realizar la “Convocatoria a Empresas de Moda”, en el marco de la feria internacional “Bread and Butter, que tendrá lugar en la ciudad de Berlín-Alemania del 7 al 9mde Julio del corriente año. Por ello, y en uso de las facultades que le son propias

LA DIRECCION GENERAL DE INDUSTRIAS CREATIVAS Y LA DIRECCION GENERAL DE COMERCIO EXTERIOR DISPONEN: Articulo 1°: Convócase a empresas de diseño y confe cción de indumentaria, calzado, marroquinería, joyería y accesorios a presentarse para participar en la Feria “Bread and Butter”, edición Primavera - Verano 2011 a realizarse en el Aeropuerto Tempelhoff, Berlín - Alemania, entre los días 7 y 9 de julio de 2010, conforme los requisitos expuestos en el Anexo I, que a todos sus efectos forma parte de la presente.


Artículo 2°: Apruébase el Formulario de Inscripción que como Anexo II forma parte de la presente norma. Artículo 3°: Dése al Registro. Publíquese en el Bol etín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires. Comuníquese al Ministerio de Desarrollo Económico. Cumplido, archívese. Enrique Avogadro.


GOBIERNO D E L A CIUD AD AU TON OMA DE BU ENOS AI RES "Año 2010 Bicentenario de la Revolución de Mayo" ANEXO I – DISPOSICIÓN Nº 5131-DGINC - DGCOMEXT-10

Las Direcciones Generales de Industrias Creativas y Comercio Exterior, dependientes del Ministerio de Desarrollo Económico, convocan a empresas de diseño y confección de indumentaria, calzado, marroquinería, joyería y accesorios, ropa de cuero, etc. con sus colecciones primavera-verano, radicadas en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 1 Objetivo: La actividad tiene como objetivo participar en la Feria “Bread and Butter”, edición Primavera - Verano 2011 a realizarse en el Aeropuerto Tempelhoff, Berlín - Alemania, entre los días 7 y 9 de julio de 2010, conforme los requisitos expuestos en el 2. Inscripción: Recepción de solicitudes Inscripción provisoria: La inscripción provisoria deberá ser realizada por todas las empresas interesadas remitiendo su material de información comercial a la Dirección General de Industrias Creativas - Oficina de Moda, que a su vez la reenviará a la Organización de la Feria quien realiza la selección final y definitiva de empresas participantes. La recepción de solicitudes se efectuará desde el jueves 11 al viernes 19 de marzo, vía mail dirigido a: moda_cmd@buenosaires.gob.ar, conteniendo la información digital (formato pdf o ppt excluyentes) que se detalla a continuación. La recepción del material será confirmada via mail. Información requerida para la Inscripción Provisoria: 1º Archivo en formato pdf/ ppt conteniendo - Ficha de inscripción que como Anexo II forma parte de la presente completa con la totalidad de los datos solicitados (excluyente) - Tres fotos de las últimas tres colecciones, y lookbook o 10 imágenes como mínimo de la colección primavera-verano a presentar en la Feria. 2º Archivo en formato pdf/ppt conteniendo - Scaneo del DNI, 1º y 2º hoja del responsable de la inscripción - Domicilio real y domicilio constituido para la convocatoria en la Ciudad de Buenos Aires acreditado por scaneo de DNI o scaneo de certificado de domicilio original expedido por Policía Federal del responsable de la inscripción - Scaneo del comprobante de inscripción en la AFIP actualizado del responsable de la inscripción o empresa (se descarga de la web de afip) - Scaneo del comprobante de inscripción en Ingresos Brutos del responsable de la inscripción o empresa según corresponda o Régimen General o Convenio Multilateral


o Régimen Simplificado para Pequeños Contribuyentes Locales (Formularios 5211 y 5212). Los contribuyentes que estén alcanzados por este régimen deben estar inscriptos en el mismo. - En el caso de que la presentación sea realizada por una sociedad (S.A, S.R.L., Sociedad de Hecho etc.) se deberá adjuntar scaneo del Estatuto de constitución de la sociedad, en el que se constate el cargo que ocupa el responsable de la inscripción y su vigencia mediante la documentación que así lo acredite; el domicilio de dicha empresa en la Ciudad de Buenos Aires y que el rubro de la sociedad coincida con el llamado de la convocatoria.

Del proceso de evaluación De acuerdo a la información desarrollada en el material digital se evaluará a los postulantes en dos etapas. 1º Etapa: Revisión local por profesionales idóneos de las Direcciones de Industrias Creativas y Comercio Exterior, verificando los siguientes criterios: * Grado de innovación de la propuesta de diseño. * Volumen de producción acorde al comercio internacional. * Imagen general de marca (propuesta estética coherente aplicada tanto en producto como en logo y comunicación) * Pertinencia del producto con el perfil de la Feria. * Experiencia exportadora. Luego de esta primer etapa de evaluación se hace una preselección. En la 2º Etapa de selección se enviarán los perfiles preseleccionados a la Organización de la Feria quien hará la selección final. Su decisión es inapelable. La nómina final de seleccionados para participar de la actividad será comunicada a través del sitio web: www.cmd.gov.ar Inscripción definitiva: Deberá ser realizada por todas aquellas empresas que hayan resultado seleccionadas por la Organización de la Feria. Para confirmar su participación deberán presentar entre el lunes 5 y el viernes 16 de abril, personalmente, o por medio de otra persona debidamente autorizada en forma escrita, en Villarino 2498 de esta Ciudad en el horario de 11 a 15 hs., el siguiente material: Presentación: Deberá presentarse una carpeta formato A4 dentro de un folio plástico (la cual no será devuelta) conteniendo de manera excluyente copias del mismo material presentado en forma digital previamente, en el orden que se detalla a continuación: - Ficha de inscripción que como Anexo II forma parte de la presente completa con la totalidad de los datos solicitados (excluyente) - Tres páginas con extractos de colecciones sucesivas, y lookbook o 10 imágenes como mínimo de la colección primavera verano a presentar en la Feria. - Logo de marca y breve historia de la marca/ diseñador de no más de una carilla. En castellano e inglés. - Fotocopia del DNI, 1º y 2º hoja del responsable de la inscripción


- Domicilio real y domicilio constituido para la convocatoria en la Ciudad de Buenos Aires acreditado por copia de DNI o copia de certificado de domicilio original expedido por Policía Federal del responsable de la inscripción. - Copia del comprobante de inscripción en la AFIP actualizado del responsable de la inscripción o empresa (se descarga de la web de afip) - Copia del comprobante de inscripción en Ingresos Brutos del responsable de la inscripción o empresa según corresponda o Régimen General o Convenio Multilateral o Régimen Simplificado para Pequeños Contribuyentes Locales (Formularios 5211 y 5212). Los contribuyentes que estén alcanzados por este régimen deben estar inscriptos en el mismo. - En el caso de que la presentación sea realizada por una sociedad (S.A, S.R.L., Sociedad de Hecho etc.) se deberá adjuntar copia del Estatuto de constitución de la sociedad, en el que se constate el cargo que ocupa el responsable de la inscripción y su vigencia mediante la documentación que así lo acredite; el domicilio de dicha empresa en la Ciudad de Buenos Aires y que el rubro de la sociedad coincida con el llamado de la convocatoria. Todas las hojas que componen la carpeta, deberán contener firma original del responsable de la inscripción. La participación en la Feria será gratuita y se proveerá a cada expositor de un espacio a definir en el stand institucional de la Dirección General de Industrias Creativas y la Dirección General de Comercio Exterior. La empresa seleccionada deberá designar a una persona que viaje para participar en la feria, también deberá abonar los costos de traslado, estadía y viáticos de dicha persona, además de los gastos de transporte de muestras comerciales y deberá hacerse cargo de cualquier otro gasto que pudiera generarse en virtud de su participación en el evento.


GOBIERNO D E L A CIUD AD AU TON OMA DE BU ENOS AI RES "2010 Año del Bicentenario de la Revolución de Mayo" ANEXO II – DISPOSICIÓN Nº 5131-DGINC-DGCOMEXT-10

FICHA DE INSCRIPCION Stand Oficina de Moda de Buenos Aires Feria “Bread and Butter” Berlin, 7 al 9 de julio, 2010

Información de contacto de la compañía / company contact information Nombre de la Compañía/ Company name Marca/ Brand name Persona de contacto/ Contact person Cargo, Departamento/ Charge, department Tel Nº 1 / Phone number #1 Tel Nº 2/ Phone number #2 Fax / Fax number Celular/ Cell number Email Website 1º Domicilio Postal / Address #1 2º Domicilio Postal Address #2

Información de marca / producto Historia de la marca/ brand history, overview (en castellano e inglés)

Distribución - Lista de locales comerciales donde se vende la marca / distribution ways - shoplist where your brand is sold


Posicionamiento en el mercado, competencia/ positioning within the market , competitors Rango de precios, mayorista y minorista en U$s / price range, wholesale and retail in U$S dollars Experiencia exportadora / Exporting experience (destino, a帽o, unidades/ destination, year, units) Posici贸n arancelaria/ tariff line Volumen anual de producci贸n / annual volume of production

Convocatoria Feria Bread and Butter  

Disposición de Convocatoria para participar de la Feria Bread and Butter en Julio 2010 a través de la Oficina de Moda de Buenos Aires

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you