e Sussex Carol (On Christmas Night) for SATB voices, a cappella Music by Chris Massa
Traditional English Carol
Meditative, freely (q = c. 54) mp Soprano
° 3 pj &4 œ œ
œ œ™ œ œ J
4 œ4˙
On Christ -mas night true Chris -tians sing, p
3 j &4 œ œ
Alto
j œ œ™ œ œ
4 œ4˙
On Christ -mas night true Chris -tians sing, p
Tenor
Bass
‰ œj œ œ 43 œ™ œ œ œ 44 ˙ J
‰ œj œ œ
To hear what news the an -gel bring,
j ‰ œj œ œ 43 œ™ œ œ œ 44 #˙
News of great mp
‰ œj œ œ
To hear what news the an -gel bring,
News of great mp
3 œj œ œ œ™ œ œ œ 4 ˙ ‰ œ œ œ 3 œ™ œ œ œ 4 ˙ ‰ œj œ œ 4 4 4 &4 J J J ‹ On Christ-mas night true Chris-tians sing, To hear what news the an-gel bring, News of great p mp ? 43 œJ œ œ œ ™ œJ œ œ 44 ˙ ‰ œJ œ œ 43 œ ™ œ œ œ 44 ˙ ‰ œ œ œ J ¢ J On Christ -mas night true Chris -tians sing,
3 j & 4 œ
œ
œœ œœ™™
? 43 œJ
œ
œœ œœ ™™
for rehearsal only
{
œœ J œœ J
To hear what news the an -gel bring,
œœ
4 œœ 4 ˙˙
‰ œœj œœ
œœ
œœ 4 ˙˙ 4
œ œ ‰ œJ œ
œœ 3 œœ™™ œœ œ 4 ˙ 4 J œ œ 4 #˙ œœ 3 œœ ™™ œœ œœ œœ 4 ˙ 4 4 ˙ J
News of great
‰ œœj œœ œœ ‰ œœ J
œœ œœ
5
p
° 3 œ™ œ œ 4 &4 œ 4˙ J joy, cause of great mirth,
mp
‰ œj œ œ 43 œ™ Good ti -dings p
of
4 j œ œ œ 4˙ the Sa -viour’s
˙
birth;
An -gels with mp
j 3 4Œ ‰œ œ œ
3 4 3 4 & 4 œ ™ œj œ œ 4 œ œ ‰ œj œ œ 4 œ œ œ œ œ œ 4 w joy, cause of great
¢
mirth,
of
3 œ™ œj 4 4 & œ œ 4˙ ‹ joy, cause of great mirth,
‰ œj œ œ 43 œ™
? 43
‰ œj œ œ 43 œ ™
4 j œ™ œ œ œ 4 ˙ joy, cause of great mirth,
{
Good ti -dings p
Good ti -dings p
Good ti -dings
of
of
the Sa -viour’s birth;
the Sa -viour’s
the Sa -viour’s
? 43 œ ™ œ™
œ œJ
œœ œ J œ
3 4Œ Œ
‰ œj
birth;
œ œ œ 44 b˙ J
j j œ œ œ 44 j œ 3 œ œ œ ˙œ œ ‰ œœ œœ œ 4 œ œ™œ œ œœ œœ ™ ‰ œœ œ œœ 43 œœ ™ J
An -gels with mp
4 j œ œ œ 4œ œ ˙
3 & 4 œœ ™™
œ œ 4 ˙˙ œ œ 4
j œ 3 4Œ ‰œ œ
Anmp
˙
3 4Œ Œ
‰ œJ
birth;
An-
j ‰ œ œ
œœ
˙
3 4 Œ
œ
4 4 ˙ w
œ œ
4 œ œ ˙˙ 4 b˙
3 4 Œ
Œ
œ J
Copyright © 2014 by Bickerstaff and Sons (ASCAP). All Rights Reserved.
‰
e Sussex Carol (On Christmas Night) mf
2
A ° œ™ & 10
œ œ œ 44 ˙ J
joy
sing in the
air,
‰ œj œ œ 43 œ™ Nomu sic
may
œ œ œ 44 ˙ J
‰ œj œ œ 43
with theirs com - pare,
While pris -’ners
mf
j œ œ œ 44 ˙
& Ϫ joy
sing in the
air,
Nomu sic
œ œ œ 4œœ˙ 4 & œ ‹ gels with joy sing in the air, ? œ œ œ œ ¢ gels with joy sing
{
œœ
? œ
œœ
œœ
œ
may
‰ œj œ œ 43
with theirs com - pare,
While pris -’ners mf
in the air,
mu sic may
with
theirs com - pare, While pris -’ners
œœ 3œœ œ 4
œ œ 4 #œ œ œ ‰ mf œ œ œ 43 4 J
No
with
mu sic may
‰ œœj œœ œœ 43 œœ™™
œœ J
œ œ 3 œœ œœ œœ 4
œ 4 œœ œ ˙˙ 4
œ œ 44 œ œ œ ‰ œj œ œ 43
3 œ 4œ œ
No
4œœ˙ 4
œœ œœ œ 44 ˙ œ ˙ J
& œœ™™
j œ œ œ 44 #˙
‰ j œ 43 œ™ œœ
theirs com - pare, While pris -’ners
œœ
4 œ 4 #˙˙
œœ
œœ 4 #œœ 4
œœ
œœ
‰ œœj
œœ
œœ 43
‰ œœ J
œœ
œœ 3 4
14
mp
° 3 œ™ œ &4 J in
œ œ 44 ˙
their chains re - joice
‰ œj œ œ 43 œ™ To hear the mp
ech
4 j œ œ œ4˙ -
oes of that
˙
voice;
So how on
3 4 3 4 ‰ j 4 & 4 œ ™ œj œ œ 4 œ œ œœœ œ œ4w œ œ œ œ in
¢
To hear the mp
‰ œj œ œ 43 œ™
? 43
‰ œj œ œ 43 œ ™
4 j œ™ œ œ œ 4 ˙ their chains re - joice
To hear the mp
To hear the
ech
ech
4 j œ œ œ4œ œ ˙ -
oes of that
∑
œ œ œ 44 b˙ J -
p 3 Œ ‰ œj œ œ 4
voice;
So how on
˙
3 4
3 4 Œ
j ‰ œ œ œ
˙
œœ œ œ 44 œ œ ˙˙ J œ œ b˙
3 4 Œ
‰ œJ œ œ
oes of that
∑
voice;
3 & 4 œœ ™™
j œ œ
œ œ
4 œœ 4 ˙œ œ ‰ œœj œœ
4 j œ 43 œ œ™ œ œ œ œœ œœ œ 4 ˙w
? 43 œ ™ œ™
œ œJ
œ œ
œ 4 ˙˙ œ 4
œœ 3 œœ ™™ 4
‰ œœ œ J
3 4
ech - oes of that voice;
j 3 4 & 4 œ™ œ œ œ 4 ˙ ‹ in their chains re - joice
in
{
their chains re - joice
p 3 Œ ‰ œj œ œ 4
e Sussex Carol (On Christmas Night)
19 B ° & œ™
earth
3
mp
j œ œ œ 44 ˙ can men be
sad,
p
‰ œj œ œ 43 œ™
j œ œ œ ˙™
When Je -sus comes
to make us glad;
p
2 ‰ œj œ œ 3 4 4 From sin and
mp
4 j & ‰œ œ œ œ œ4 œ œ œ Ó
3 4 ‰ œj œ œ œ œ œ œ ˙
So how on earth can men be sad,
p 2 ‰ œj œ 3 4 œ4
When Je -sus comes to make us glad;
From sin and p
mp
& œ™ ‹ earth
j œ œ œ 44 ˙ can men be
sad,
p
j ‰ œ œ œ 43 œ™
j œ œ œ œ
When Je -sus comes mp
to make us glad;
? ‰ œ œ œ œ 44 œ œ bœ œ Ó ¢ J So how on earth can men be sad,
{
j œœ & œ™ œ œ ‰ J j ? œ ™ œ œ œœ ‰ J
œœ œ œ
j œ 44 ˙ œ œ ‰Ó œ œ œ 43 œ™ œ œ œ ‰ J œ 4 ˙ ‰ œj œ œ 3 œ ™ œ 4 ‰ J œ 4 œ bœ œ Ó
mp
to set us free, And buy for us mp
hell
{
to set us free, And buy for us
our lib - er - ty?
our lib - er - ty?
mp œ œ œ œ ™ œJ œ œ œ™ œ œ œ 44 w J J to set us free, And buy for us mp
our lib - er - ty?
œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ 4 w J J J 4 to set us free, And buy for us
3 & 4 œœ ™™
j œœ œ œœ œ
œœ ™™
j œœ œœ œœ
œ™ ? 43 œ ™
œœ œœ œœ J
œœ ™™
œœ J
œ œ œ œ
j œ œœ
œœ
œ ˙™ œ ˙ œ œ
j œ œœ
œ œ
œ œ ˙ œ œ nœ ˙
From sin and
j 2 3 4 ‰ œ œ œœ 4
2 œ 4 ‰ J
œ œœ 3 4
C # œ # 2 # 43 œ ™ œJ œ œ 44 4 ‰ œJ œ f
j j 3 4 & 4 œ™ œj œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ 4 w
3 & 4 œ™ ‹ hell ? 43 œ ™ ¢
2 ‰ œJ œ œ 3 4 4
When Je -sus comes to make us glad;
24
hell
2 j 3 4 ‰œ œ œ4 From sin and p
3 4 ‰ œJ œ œ œ œ œ nœ ˙
° 3 œ™ œ œ œ ™ j 4 w œ œ œ œ œ œ™ œ œ 4 &4 J J hell
˙
our lib - er - ty?
Let sin de f
-
part, while we His
# 3 2 4 4 ‰ œJ œ œ # 4 œ ™ œJ œ œ 4 Let sin de
-
part, while we his
f 2 ‰ œ œ #œ ## 3 œ ™ œJ œ œ 4 4 J 4 4 Let sin de f
-
part, while we his
2 ‰ œJ œ œ ## 3 œ™ œJ œ œ 4 4 4 4 Let sin de
-
part, while we his
j 4 œœ ™™ œœ œœ œœ 4 w w
#œ 2 4 ‰ œJ œ œ
## 3 œœ ™™ 4
œœ ™™
œ œ#œœ 2 4 ‰ J
Ϫ ## 43 Ϫ
œœ œœ œœ 4 ww J 4
œœ J œœ J
œœ œœ 44 œœ œœ 4 4
e Sussex Carol (On Christmas Night)
4 30
mf
° ## 4 ˙ & 4
œ œ œ œ 43 œ ™
grace
#4 & #4 ˙
And glo - ry
see
3 œ œ œ œ 4 œ™
grace
And glo - ry
see
‰ œ œ œ 43 œ ™ J
œ œ œ 44 ˙ J in
Je - sus’
face;
For so shall mf
Je - sus‘
sure com -forts
‰ œj œ œ 43 œ™
œ œ œ 44 #˙ J in
we
œ œ œ 44 J
face;
For so shall
we
4 j œ œ œ 4 sure com -forts
mf
#4 & #4 ˙ ‹ grace ? ## 44 ˙ ¢
œ œ œ œ 43 œ ™ And glo - ry
œ œ œ œ 3 œ™ 4
grace
{
see
œ œ œ 4˙ J 4 in
Je - sus‘
‰ œ œ œ 43 œ ™ J
face;
For so shall
we
œ œ œ 44 J sure com -forts
mf
œ œ œ 4˙ 4 J
j 4 œ œ œ 4
‰ œJ œ œ 43 œ ™
And glo - ry
see
in
Je - sus’
face;
For so shall
we
sure com -forts
# 4 & # 4 ˙˙
œœ œœ œœ œœ
3 ™ 4 œœ ™
œœ œ
4 ˙ 4 #˙
‰
j œœ œœ œœ
3 ™ 4 œœ ™
œj œ
œ œ
œœ
4 4
˙ ? ## 44 ˙
œœ œœ œœ œœ
Ϫ 3 Ϫ 4
œœ J œ œ J
œœ œœ
4 ˙˙ 4
‰
œœ œœ œœ J
3 Ϫ 4 Ϫ
œ œJ
œ œ
œ œ
4 4
D 34
mp
° ## 4 & 4˙ find
‰ œj œ œ 43 œ ™
j 4 œ œ œ4 ˙
When thus this mp
we bear in
day
3 ˙ 4 ∑
∑
∑
4 4
3 4 ∑
∑
∑
4 4
mind;
#4 3 4 & # 4 œ œ ‰ œj œ œ 4 œ œ œ œ œ œ 4 w find
#4 & #4 ˙ ‹ find ?# 4 ¢ #4 ˙ find
{
When thus this mp
day
‰œ J
day
œ œ 3 œ™ 4
When thus this
mind;
pp
‰ œj œ œ 43 œ ™ When thus this mp
we bear in
day
, j 4 œ ˙ 3 ˙∑™ 4 œ œ œ4 œ we bear in
mind;
œ œ œ 44 n˙ J we bear in
œ œ
j 4 œ 43 œ œ œ™ œ œœ œœ œ 4 ˙w œ
? ## 44 ˙˙
œ
œœ 3 œœ™™ 4
‰ œœ J
Œ ‰ j j ˙ ™ œ œ œ œ˙ ™™ œ œ œ 44
oo—
, ˙™ ˙ 43
mind;
# 4 j & # 4 ˙œ œ ‰ œœ
Solo p And from the dark -ness we have
˙™
˙™
4 4
oo—
˙
œœ œ œ 4 nœ˙ œ ˙˙ J œ œ 4
3 4
∑
3 ˙™ 4
∑ Œ ‰ j ˙™ œ
∑ œ
œ œ˙™™
œj œ
4 4 œ 4 4
e Sussex Carol (On Christmas Night)
5
40
° ## 4 & 4
3 4
∑
mp ‰ œ œ œ 43 œ ™ J
4Ó 4
∑
“Glo -ry to mp
#4 & #4
3 4
∑
“Glo -ry to light,
Which makes the
#4 & #4 ˙ ‹ ? ## 44 ˙ ¢
j œ
‰˙
an - gels sing this
œ œ 43 œ˙ ™
œ
‰ œ œ œ 43 œ ™ J
4˙ 4
{
“Glo -ry to
3 4
∑ ‰ ˙˙
? ## 44 ˙
œ
œj
œ
œj œœ
His peace to
j 4 œ œ œ 4
God,
His peace to
4 Ó 4
j ‰ #œœ œœ œœ 43 œœ ™™
œj œ
œ œ
œœ 44
œ 4 #˙˙˙ 4
œ œ œ œ™ ‰ œJ œ œ 43 œ ™
œ œJ
œ œ
œ 4 œ 4
∑
œ™ 3 ˙˙ 4
God,
œ œ œ 44 J
‰ œ œ œ 43 œ ™ J
oo—
# 4 & #4
His peace to
Tui mp
“Glo -ry to mp
3˙ 4
God,
4 j œ œ œ 4
night:
œj œœ œ 44 ˙ #˙
oo—
˙
His peace to
‰ #œj œ œ 43 œ™
4Ó 4
∑
God,
œ œ œ 44 J
rit. pp
p
p
44
° ## 4 & 4˙ men,
## 4 & 4
Both p
‰ œ
œ
œ
men,
Both p
#4 & #4 ˙ ‹ men,
Both p
? ## 44 ˙˙
now
‰ œ ‰
˙
for
A
for
and ev - er - more.” pp
j 4 œ œ œ 4œ
now
Both
for
j œ œœ
œ œJ
3 4 œœ™ œ
œœ J
œœ
3 Ϫ 4 Ϫ
œ
A
4 j 3 œ 4œ œ œ œ œ œ 4˙ now
and ev - er
-
œ
more.” pp
œ œ œ 44 n˙ J
now
œ
œ
4 4 ˙˙
œœ J
œ œ
4 nœ˙ 4
œ œ
-
-
œ
œ
A
-
A
œ˙
men. p
U #w men. p
U w w -
men.
U w w
˙˙ œ
men. p
U w
˙
and ev - er - more.”
j œœ œœ
U w
˙
and ev - er - more.” pp
‰ œ œ œ 43 œ™ J
men,
{
for
‰ œj œ œ 43 œ ™
?# 4 ¢ #4 ˙
# 4 & # 4 ˙œ
j 4 œ œ œ 4˙
‰ œj œ œ 43 œ ™
œ
#U w w w