西區
40A
2018 年 5 月 18 日 星期五
網址：www.ozhome.com.au
華 聲 地 產 Herald Property Sydney
微信公眾號
9718 9188 www.lscampsie.com.au David 何 0425 261 926
122 Beamish St. Campsie NSW 2194
Belmore
$458,000 Merrylands
2/5 Yangoora Rd 參觀﹕週六 10-10:30AM
超大 2 房公寓
Luis Da Silva Marshalino 0405 435 208 0416 231 811
5 房 3 衛住宅 雙層收益潛質
4 房優雅美居 雙車位上鎖車庫
精緻全磚住宅，坐落于寧靜回旋靜街，提供安寧便利的時尚生活。完美
區，徒步可到學校，商店和車站。配備：2 間
租，租金為每週$350。
Belmore
臥室，書房，2 間浴室•雙層均有獨立廚房、客廳和飯廳•全屋鋪設拋 光木地板和優質地磚•寬闊車棚可停放 4 輛車•帶棚娛樂區，私家庭
院•雙層均帶獨立入口，提供雙重住宅•位置卓越，鄰近購物區，當地 學校，公園和火車站•556 平方米寬地
請詳電﹕David 何 0425 261 926
N1801180a
請詳電﹕David 何 0425 261 926
$865,000-$885,000 Croydon Park
N1801207a
1 Coorilla Ave 參觀：週六 3-3:30PM
Belmore 邊界寬敞 3 房家居
回旋靜街﹐寬敞迷人 回旋靜街﹐ 牢固家居
這套 3 居室住宅提供理想的家庭生活。位置便利，位於 Belmore 邊界，可享受 Lakemba & Belmore 的時尚生活。3 間臥室 帶入牆櫃，獨立客廳和餐廳，燃氣廚房 x2，保養良好的廚房， 內部洗衣房設衛生間，高天花，鋪設優質地磚，帶棚娛樂區， 寬車道通至車棚，超大青少年寓所花園庫房，陽光庭院，約 500 平方米大地，步行可至公園，咖啡廳，學校和交通設施， 便捷可至 Lakemba 和 Belmore。
請詳電﹕Betty Pham 0424 433 979 Aone Pham 0413 413 668
N1801196a
59 Sir Joseph Banks St 預約參觀
N1801203c
請詳電﹕David 何 0425 261 926
N1801195e
超值 2 臥室單元 臥室單元+ +上鎖車庫
這套雙磚家居多年來由屋主牢牢把握，位於家庭宜居的回 旋靜街，極具魅力特色，鄰近綠蔭公園，學校，商店和交通。 定制臥室和浴室，另有寬大進餐廚房，獨立生活區及戶外娛 樂區。•3 間精美定制臥室 •主浴室 •超大進餐廚房 •寬闊戶外娛樂區•上鎖車庫 •易維護庭院，修剪整齊花園
現場拍賣﹕2018 年 4 月 7 日週六 4PM 請詳電﹕Marshalino 0405 435 208
N1801198d
參觀：週六 1-1:30PM 週四 6-6:30PM
請詳電﹕David 何 0425 261 926
$528,000 Lakemba
3/33 Bexley Rd 參觀：週六 1:15-1:45PM
首置業買家或投資者難得機遇，大小適中的 2 居室單位近所有設施。 2 臥室，均帶入牆 櫃，鋪磚休息室帶陽臺，超大進餐廚房，大 小適中的浴室，獨立的私人洗衣房，上鎖車 庫，靠近火車站，巴士站，商店和學校。
請詳電﹕David 何 0425 261 926
N1801199c
$658,000
G05/5A Hampden Rd 參觀：週六 12-12:30PM
157 平方米帶庭院寬大公 寓﹐位置十分卓越 盡享奢華生活！這套 157 平方米寬大近新單元房陽光充 沛，佈局令人震撼，設有開放式客飯廳，擁有超大臥室和 2 間奢華浴室，精美帶棚戶外區和寬闊庭院，是宴請親朋 的完美之地，漫步可至購物區，交通設施，當地咖啡廳和 美食飯店。•近新單元•2 間寬大臥室，主臥衛浴套房設 雙入牆櫃•2 間奢華浴室•燃氣廚房配置優質雲石臺面和 早餐台•保安地下泊車位，獨立儲物箱 N1801208a
請詳電﹕David 何 0425 261 926
$438,000 Canterbury
請出價 Campsie6/67-69 Seventh Ave$538,000 Belmore
Bankstown
超大 3 房 unit
這套超大雙磚優質住宅位於備受歡迎的綠蔭靜街，步行可至 首置者、投資者和小戶型買家的完美之選。這套 3 居室 unit 佈局 流暢，提供簡適生活。特徵包括：•3 間寬敞臥室，主臥設陽臺• 寬大客廳，木地板•進餐廚房•寬敞浴室設獨立衛生間•超大 •4 間寬敞臥室 •結合式客飯廳 •現代廚房 內部洗衣房•註冊停車位•小型宅樓，僅有 6 套 unit•數分鐘可 •2 間浴室，1 間設獨立衛生間 至 Belmore 火車站，購物區和當地學校、美食飯店&咖啡廳，以及 •側邊車道通至雙車位上鎖車庫 Canterbury League Club。支出費用:管理費約$616/季度;水費約 •超大私人後院，陽光明媚 •拋光木地板 $177/季度;市政費約$273/季度 •總面積約 551 平方米，規劃為 R4 高密度住宅
現場拍賣 Campsie
76 Benaroon Rd 參觀：週六 11-11:30AM
$556,000
2/3 Yangoora Rd 參觀：週六 10-10:30AM
的雙層設計，帶側邊通道，是理想的投資或家庭自住之選。機遇無限。 購物區，學校和火車站，特徵包括： •樓上 3 間臥室帶入牆櫃，設施齊全浴室，另有衛生間•樓下 2 間寬敞
尚浴室，註冊停車位，大陽台。公寓當前出
Harvey Meng Natasha Halias 0420 318 803 0431 344 377
請出價 Belmore
$1.2M Campsie
3 Lena Pl 參觀：週六 11:15-11:45AM
這套 2 室公寓房地處炙手可熱的寧靜樹蔭街 臥室，大客廳鋪設木地板，帶餐區廚房，時
Betty Pham 0424 433 979
$589,000
4/38 Sharp St 參觀﹕週六 11-11:30AM
108/8 Broughton Ave
精品宅樓﹐ 精品宅樓 ﹐1 房 unit
近新 1 居室公寓 總面積 82 平方米
市
上
新
Park Side 絕佳地段 全面翻新單元
1025 平方米寬庭大地 這套 3 居室住宅開發潛力十足（STCA） 。絕佳置業機 遇，立即開發或等待增值。•3 間臥室•開放式客廳 和飯廳•廚房配置電廚具•原裝浴室，另有衛生間 •寬大後院•車道通至車棚•數分鐘可至 Bankstown Central，火車站，巴士站，TAFE，公園和學校
請詳電﹕Betty Pham 0424 433 979 Aone Pham 0413 413 668
N1801205a
Campsie
這套單元房完美翻新有奢華地磚和裝配，擁有獨特佈局， 是首置者或投資者的理想之選。位置絕佳，對面即是家庭 公園，鄰近火車站，購物區，咖啡廳和當地美食飯店。 •全屋鋪設奢華地磚•私人陽臺•入牆櫃•2 間近期翻
新臥室•1 間寬敞浴室，設獨立浴缸和淋浴•1 個註冊停 車位•獨立私家洗衣房
請詳電﹕Marshalino 405 435 208
$705,000 Belmore
318 Beamish St 預約參觀
N1801200a
首置者和投資者的理想之選，這套 unit 擁有 1 稀有投資機遇，理想首置或投資之選，超大 1 居室公寓， 間臥室，1 間浴室和結合式客飯廳。鄰近當地 咖啡廳，學校，商店和火車站。
數分鐘步行可至 Woolworth 購物區，商店和火車站，位
於寧靜街道，十分現代•寬敞臥室帶入牆櫃•開放式客 飯廳•現代花崗岩廚房配置不銹鋼廚具和洗碗機•空
•1 間臥室•1 間浴室•結合式客飯廳•數分 調•內部洗衣房帶乾衣機•向陽陽臺•保安公寓樓，附 鐘可至 Belmore 各類設施 停車位和儲物箱
請詳電﹕David 何 0425 261 926
出售 Bankstown
N1801203d
請詳電﹕David 何 0425 261 926
$888,000 Greenacre
13 Price Lane 預約參觀
5 Old Kent Rd 預約參觀
N1801206a
$1.6M
市
上
新
中心地帶﹐ 中心地帶 ﹐寬大 2 房公寓 位於備受歡迎的便利地段，數分鐘步行可至購物中 心，咖啡廳，學校和火車站，這套稀有的首層精品 公寓是首置者或投資者的理想之選。•2 間寬敞臥 室帶入牆櫃，主臥為衛浴套房•開放式客廳，現代 燃氣廚房，內部洗衣房•2 個向陽陽臺•現代浴室 •空調•內部洗衣房•保安宅樓和泊車位
請詳電﹕David 何 0425 261 926
N1801207b
中心地段﹐ 中心地段 ﹐稀有置業良機 地標性建築出售+寬大佈局，令您震撼！•牢固全磚雙 層建築，地盤約 265 平方米•零售區，3 間冷室，2 間 冰凍室+升降架•多個寬敞準備區•2 辦公室+廚房+儲 物間•4 個停車位，車棚，後巷通道•4 間衛生間+1 間 淋浴間•規定可使用電梯/升降梯•優質發電機。 無設立資本即可開啟經商之旅，擁有這套有保障的雙 層優質建築，理想的未來投資機遇。
寧靜地段﹐ 寧靜地段 ﹐雙磚雙屋 這套 4 房雙磚家居為提供休閒舒適的家庭生活而設計，私密寧靜，佈 局寬敞。位置便利，靠近 Bankstown Central，學校，交通設施和公 園。•4 間寬敞臥室帶入牆櫃•主臥和第三間臥室可通向陽臺•開放 式客飯廳•燃氣廚房配置不銹鋼廚具•現代浴室帶按摩浴缸•樓下 鋪砌優質地磚，樓上鋪設木地板•內部可至遙控車庫•充足儲物空 間•空調•戶外帶棚娛樂區，庭院•位於寧靜街道，靠近商店、學 校和交通設施
請詳電﹕Betty Pham 0424 433 979 請詳電﹕Natasha Halias 0431 344 377 Aone Pham 0413 413 668 N1801208b
N1801183m
900 平方米寬庭大地 寬大美居 這套超大住宅坐擁 900 平方米大地，共有 2 套住所可供獨立 居住，極具未來開發潛力（STCA），通過 DA 批准建造姻親 房，數分鐘可至當地各設施，購物區，咖啡廳和交通，良機勿 失。•2 個住所共有 5 間超大臥室，主臥衛浴套房設衣帽間+
書房•3 間翻新浴室•充足車道泊車位•鋪設有優質地磚和 木地板•多個生活空間•900 平方米大地
請詳電﹕Marshalino 405 435 208
N1801203a
Laoing-A-1208A
本報僅為用於閱讀，不得用作包裝及其他商業用途。請每人限拿一份，不得多拿，凡違反者依法追訴。 This publication is for readers only. NOT for commercial or packaging use.