24 !"
Sydney-*."$/ Chinese Daily !"#$ !"#$% '(#)*+* 澳洲日報悉尼版
教育移民 !"#$%&
在澳洲也可以過上 「不打折 不打折」」 的生活
Saturday 10 February 2018 !"#$!%&$'(&)*+,-./0"1)2345 www.1688.com.au 666745889:(;9"%
Education & Immigration !"#$%"&'%()*+,)-%.
的免費醫療是社會福利的重要體現，只 要有一張政府發放的 Medicare 卡，在政 府公立的醫院、門診看病的各種檢查都 免費！而對於上班族來說，政府還有嚴 格的養老金標準、年假標準。 6.生活在澳洲，行車安全不打折 在澳洲，開車安全性相對國內來講 較高。一是因為澳洲的交規非常細緻， 細到讓你在每個沒有紅綠燈的路口都 因，吸引了這麼多華人留在澳洲生活 ？ / 7FOFSBCMF .BTUFS )TJOH :VO 為孩子接受更好 的教育。在澳洲，不管 知道該先行還是讓行。二是因為澳洲不 1.生活在澳洲，空氣美景不打折 是小學、中學還是大學，都宣導靈活的 守規矩、超速、加塞、危險駕駛、開鬥氣 空氣品質佳、沒有霧霾的澳洲，自 教學方式，重視學生興趣、個人素質的 車、互相別車的情況非常少。大部分司 帶清新屬性。抬頭可見藍天白雲，家家 培養。普遍採用小班化教學，有些學校 機開車禮讓，行車時幾乎聽不到喇叭 有草、戶戶有花，想收穫一份好心情，睜 的師生比例甚至小於 1:10。在中小學方 聲，即使是高峰堵車時段，大家也不會 開眼就行！驅車半小時，便可在海邊聽 面，既有精英私校可以選擇，也可以入 見縫就鑽、毫不相讓。只要記下交通規 浪潮開花，看夕陽西下、落日餘暉。全年 讀公立學校。 則，照做就行。在這裡，開車省心，而且 都有理想的度假地點，夏季去塔斯馬尼 而在大學方面，土澳各大院校一直 絕大部分情況下可以保證安全。 亞走一走，直到所有的星星亮在夜空也 低調地進步著。最新 QS 世界大學排行 7.生活在澳洲，你的幸福感不打折 不停留。 這裡是澳洲，一個充滿愛、自由、尊 榜顯示，有 37 所澳洲高校進入了這份榜 2.生活在澳洲，藝術氛圍不打折 單，7 所位列世界前 100，另有 10 所位列 重、提倡分享的國度。這裡每個城市各 澳洲是個移民國家，各國藝術在這 世界前 300。除了高等院校以外，實用性 具特色，但簡單的澳式生活滋味如常。 兒薈萃、交融。走在城市街頭，你會聽到 很強的 Tafe（專業技術學校）同樣可供選 這裡的人們都個性十足，但大家又有相 (!/ / 5 + 深情的藍調布魯斯，也能感受北美爵士 擇。 同的淳樸與熱忱。在澳洲生活，幸福感 % ) 5 的輕鬆，吉他和鼓點熱情歡樂，城市古 5 / 永不打折。 5.生活在澳洲，福利保障不打折 老文化與時尚現代樂章交織。穿過尋常 / 5 . ) .5 . 5 ,) ! 也許，你只是個普通的上班族，但 澳洲是一個高福利國家，各種社會 巷弄，才發現這是被塗鴉包圍的國度。 津貼幾乎無所不包。有家庭津貼、青年 收入與福利共同築建起的平凡生活，壓 5 ! . 0 5 . 5
無論是塔斯馬尼亞的 Mona，還是悉尼 津貼、生育津貼、免疫津貼、子女補助、 力不大、快樂很多。孩子呼吸著潔淨的 / . 11.) 1. . ( 5 5 ( 的當代藝術博物館，還是墨爾本的維州 托兒津貼、住房補助...等等。從上學開 空氣成長，父母在平和的環境中安享晚 國立美術館 ，塞尚、莫內、梵古在這裡閃 始，孩子們就可以享受免費的教育--就 5 ! 5 .
5 ( ( 年。即使工作忙碌，依舊能與家人共用 閃發光。 5 5 ( 陽光與早餐...或許，最動人的幸福，也是 讀公立學校，中小學都是免費的，大學 3.生活在澳洲，食物品質不打折 最平凡的生活。 可以申請無息貸款。在看病方面，澳洲 , 5 5 ( 5)*
Times Merit Australia
澳洲有著極其嚴格的食品安全標 澳洲一直以來都是中國人 準，人們可以吃到安全、放心、高質的食 首選的移民國之一，尤其近幾 物。每年從澳洲出口的牛奶、保健品、牛 年，越來越多的華人在澳洲買 肉、水果等等，數量多得驚人。海鮮、甜 房、讀書、生子。據 2016 澳洲人 點，來自世界各地的美食...讓你一飽口 !+( 5 +! 5 口普查資料顯示，截至 2016 年 福！ ! 05 !2 4.生活在澳洲，孩子教育不打折 12 月 31 日，全澳華人人口總數 這些年，澳洲的留學生數量不斷上 約已經超過 121 萬。到底是什麼原 漲，很多中國家長也願意移民澳洲，只
5
' . % 5 5 ' 5 5 - .5 ( 3 5 ) !5 '5 " 5
/ ( 5 + ,5 ) 5 ! ( (5+ 0 ! ( 5 ) !+( 5 5 (! 5 5
( (+ ( (5 (( , 5 1%+ 5 ! 5 ( + ( 5 5
! 50 +5' %5 ! / ! 5+ 5! (' )5 + !1%# " 5 5 5 " ( 3 5 " (+5 4 5 / 5 ) 5 ' 5 ()
5 0 " 5( 5 0
5 '" ) 5 '" ((5
( 3 5 , ( ' ! 5+ 5 ! )+5 + !1%# 5 ! 05 !2
#.
'*#% 5
Nan Tien Temple (IBAA) Buddhist Centre 180 Berkeley Road Berkeley NSW 2506 Tel:61(2)4272 0600 Fax:61(2)4272 0601 E-mail:nantien@fgs.org.au www.nantien.org.au
) / ! ! +5+ , !) ) ' 5 0 5 !( !5 5 5 ) . 5 +
) 0 ! + ) . ' 5 0 5 ' 0 5 . (!, %
)5
+ 5 ( . 5 -+
( 5 ( ( ! (5 ( . / 5 + 0 5 / +5 + ' ! 5 5 5 5 (5 !+#% " ( '"( 5 ' , 5 (5 5 ! + ( 5 / " 5 ! . + 5 5 5 ' " 5 5 ( ! 0 ' ( +5 ' 5 , ! 5 ) ) / / / ( + 5++ !5!! 5 +
-- / ( ' ! $ 5 (5 5 '5 5 '5 + (
( .5 5 --5
5 5 5 5 ! 5 ' ,, +5 3 , - 5 '5 5 !0 + ) % - 5+ 5 + $ 05 ,' 5 + + .5 /, 5, 05 ' ( / " 5 /5 5 "
1 51/ ( 5 ,( 5 $ 5 , / "5 /5 / !5 +5 5 /' / " (5 ' / " 5 + 5 + $ ,,5 * , / "
( 5, 5 " % 5 '+( ) !5 / " /(( 5( ( +5" +
+ 5 *' + 5 1/ ' 5 ) ) / + 5 0 5 - ( (5 + ' 5 5 , 5+ 5 ! 5 +( ' 0 5 , * / 5 35 5 , " 5 !--5+ ) , 3 5 5 * 5 + 5 * )+5+ ) ) '5 * / 5 5 -- ((+ )+ '5 -5 ++ 3 5 + 3 5 , ! (5 , 5 .5 ' 5 0 ' 5 5 0 5 " 5+ " / 5 5 +5 +- 5 ! 5 -5 5, ! ))5 5) ' .
" 5 / 5 5 . + + . 5 + * 5 0 5 / 5 . 0 ! 0 " * 5! ! % / ,0 5 %% +% !'1 1 ! . .' ' . ( 1 ' 5 ! !) 5++ % 0 ' /( - 50
/ + / (5 /) ) * ! 5 5 1
!5/) 5 ( (5 " 3- " 0 " ( "#5 ! ' 5+ # 5 0 )" 15 !" /)5 . 5 , , +5 / ' 5) +
5 3 "5 5 0 ( 5 0 5 0 5 '
5 0 5) 1 !5 /
' 5 , * *5 +5/ ' 0 !!$ !5 " " '* ! 5 .$)+ $ 05 ' * '5 ' - ** 0 5 .+ 5 5 (5 , +#) 5 $ " / " ! 5 15 5 , 5, 5 , 5 - 5 5 '$ ))+ +' 5 5 -( 5 5
! - 5) 1 ) )+5 -' +) ! 5 (5 ) * / 5 0 . 4 + / 5 '*1/ / 5 ( , ) 5 .+ *5 ( * /5 -') 5 -' ) 5 5* 5 0'* 0 0'!/ 5 " " 5 (5 '* 5 + + 5 5 /' 05 5 ) 5 5 " 5'* 5* ( 50 ## 5) + / 5 * " ! 5 $ " + Suite 1, Biomedical Building, 1 Central Ave. Australian Technology Park Eveleigh NSW 2015, Sydney, Australia +1 5 +* 5 + ) )5 5 | + 61 2 9209 4888 E-mail: admission@top.edu.au | CRICOS Provider Code: 02491D. TEQSA PRV12059 ++ + +1/ 5 "5 + 5, Top Education Institute and PwC Australia have entered into an alliance agreement. '* 5 ( 5 5 ' ( PwC and PwC Australia refers to the Australian member of the PwC global network. Each member firm is a separate legal entity. Please see www.pwc.com/ +, $ *'* ' % + , / 5 structure for further details. Full disclaimer can be found here: www.top.edu.au/pwc *#%5 / ) / '5 5 / 5 $ " ! 5 - 5 ) /
點擊 澳洲新聞網 1688.com.au 瀏覽更多信息
5 505 5!)* 0 ) + . 5 ' (( ? 0
5! ! $//))
+ , 5 5 .5
/) 5 5 " 5 /)+' 5 ( + " 0$5 + + 5 0 5) ! ( + 50 5 ( 5 /) " 0 5 (! 50 /) ! 5 / ) 5 ') 1 5 15 1 5 1 5 ( + 5 " / + "+ *+ / 5 + $"
www.top.edu.au
新聞資訊 /招工/ 招租/ 生活服務