EVENTOS ENIQUIQUE
Chilemosaico.cl
Afiches deTeAtro enTARAPACA 2011-2014
Alegrías y Tristezas del Teatro Tarapaqueño. 1
DEDICATORIA Ama Sua, Ama Llulla, Ama Quella
2
INDICE 4 5
Créditos Presentación
6 8 12 16 20 22 24 28 32 34 38 42 44 46 50 52 54 56 58 62 64
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014 · A.T.I. · Akana Teatro · Antifaz · Colectivo Z · Ditirambo · Expresión Unap · Humberstone · La Chusca · La Desierto · La Pacha · La Tranca · Mi Barrio en el Oasis · No Más · Pócima · ¡Qué Diantres! · Saltimbanqui · Vastar2 · Viola Fénix · Vitaminaclown · Afiches en commemoración del Día del Teatro
66 67 68
Agradecimientos Bonus Track · Teatro Es Amor
3
CREDITOS
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014 Proyecto Financiado por el Fondos de Fomento de Medios de Comunicación Social 2014 del Ministerio Secretaria General de Gobierno. Realización: Chilemosaico.cl y Soc. Diseñadores Gráficos Vergara Graffic Ltda. Recopilación: Adolfo Boris Vergara Vásquez info@chilemosaico.cl Versión Digital www.chilemosaico.cl/tarapaca/afiches
Los afiches presentados en este compendio son propiedad de sus autores, organizaciones y/o compañias de teatro, quienes generosamente han respondido y facilitado su material para esta publicación.
“Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014” de Adolfo Vergara Vásquez se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución.NoComercial-Compartir Igual 3.0 Unported
4
PRESENTACION
“Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014” intenta dar visibilidad, a través de la recopilación de afiches, a la incesante y continua labor de las Compañias de Teatro de la Región de Tarapacá durante el lapso 2011 y 2014*. Fue un proceso entretenidamente arduo y, por supuesto, no están todos los afiches recogidos (cerca de ciento sesenta). De ellos, se han seleccionados las siguientes actividades como muestra significativa de la creatividad del teatro tarapaqueño. Para su elección, se consultó a cada uno de los conjuntos teatrales: ¿Qué obra estiman más relevante o apropiada para este registro?. Este es un libro espontáneo, con luces y sombras como nuestro teatro, y sus afiches remiten a esos mundos donde música, historia, máscaras, rescate, aplausos, sarcasmo, multimedia se entremezclan para cautivarnos con la belleza de la imaginación. Los invito a disfrutar de esta muestra del teatro tarapaqueño.
Adolfo Vergara Vásquez
Publicista / Ingeniero Acústico Recopilador de: Afiches de Teatro en Tarapacá
* Nota 2011-2014: Este periodo de tiempo fue seleccionado dado que el contenido de este libro está basado principalmente en las publicaciones del sitio www.EventosenIquique.cl de Chilemosaico . A esta información, en algunos casos, se complementó con reseñas y datos entregados por las compañias de teatro que amablemente han aceptado la invitación a ser parte de este trabajo.
5
Afiches deTeAtro enTARAPACA
6 4
2011-2014 4
AGRUPACION
TeATRIStAS
De
Iquique
La ATI, Agrupación de Teatristas de Iquique, organizará la muestra colectiva “Tributo a un Hombre de Teatro”, un homenaje a Don Guillermo Jorquera Morales, Director de Teatro y encargado de Cultura del Gobierno Regional de Tarapacá. Este evento que se realizará los días 3, 4 y 5 de noviembre (del 2011) ha invitado a compañías de teatro locales a montar trozos de las obras más representativas dirigidas por Jorquera Morales y estrenadas con los grupos TIUN y TENOR que él dirigió entre los años 1973 al 2005. Participarán las compañías: Viola Fénix, No Más, La Pacha, Antifaz, Humberstone y Akana Teatro, que representarán las obras “La Nona” de R. Cossa, “Ardiente Paciencia” de A. Skarmeta, “Tres Marías y una Rosa” de D. Benavente, “El Rucio de los cuchilloss” y “Un gasfiter en sociedad” de L. Rivano y “Kuyaskay” de Iris di Caro. Los montajes son completamente gratuitos y se realizarán en el Salón Jorge Iturra del Gobierno Regional los días 3 y 4, mientras que el día 5 de noviembre el cierre será en la Sala Antifaz (ubicada en Riquelme 771) a las 20:30 hrs. Agrupación de Teatristas de Iquique, entidad con Personalidad Jurídica, agrupa a diferentes Compañías de Teatro de la ciudad de Iquique-Chile, cuyo objetivo es rescatar la memoria y poner en valor a las personas e instituciones con trayectoria en el ámbito teatral y cultural de la ciudad: Akana, Antifaz, Humberstone, La Pacha, No más, Viola Fénix. Dibujante: Patricio Muñoz E. Diseño afiche: Iván Peirano Hinojosa. 8
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
AGRUPACION
TeATRIStAS
La Agrupación de Teatristas de Iquique, ATI, tiene el agrado de invitar a la comunidad a un conversatorio con destacadas personalidades del Teatro Nacional Chileno: Delfina Guzmán, Ramón Nuñez, Angel Lattus, Luis Rivano, Gabriela Medina, Hugo Medina. Todos juntos compartirán sus experiencias de vida, trayectoria y consecuencias frente al arte teatral, con el objetivo que sean ejemplo de vida para los jovenes Iquiqueños. La actividad es organizada por la Agrupación de Teatristas de Iquique, y financiada por los Fondos de Cultura del Gobierno Regional de Tarapacá, 2012. Imperdible. Datos de la actividad: Fecha: 2 de octubre del 2012 Hora: 20:00 Horas Lugar: Palacio Astoreca, Iquique Entrada: Liberada. Diseño afiche: Camila Guerrero Miranda.
10
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
De
Iquique
AKANA Compañía Akana Teatro nace el año 2009 con montajes de autoría propia que destacan por mezclar música en vivo, expresionismo, técnicas de clown y el absurdo. Además, realizan una labor educativa, a través de talleres artísticos durante todo el año. Reseña La niña de las medusas: Obra familiar que nos traslada 500 años en el tiempo y relata la historia de un asentamiento de Camanchacos, mostrándonos su lucha por mantener costumbres y su forma de vida. Esta historia comienza cuando un pequeño grupo de Camanchacos logra escapar de la invasión impuesta por los Europeos. Éste grupo está conformado por el padre Karande, quien se dedica a la pesca, la Yatiri, una anciana espiritual y la hija de Karande, Sedna. El desenlace comienzan cuando Sedna no está conforme con su vida y quiere pertenecer al mar, ella envidia la libertad de los peces y de las medusas que la visitan a diario. Es entonces cuando desea convertirse en 12
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
TeATRO medusa, lo que no sabe es que su deseo se hará realidad. Es la 8ª obra de la Compañía Akana que nos sumerge en un mundo submarino lleno de colores y contrastes gracias al Teatro Negro y el manejo con marionetas. Una mágica historia que nos hace recapacitar sobre quiénes somos y de dónde venimos. Estreno: 2 de noviembre 2013 Lugar: CCAHO Centro Cultural de Alto Hospicio. Entrada Liberada. Elenco: · María Nievas · Carolina Muñoz · Abigaíl Parra · Eduardo González. · Música en Vivo: Erwin Cortez y Juan Pablo Galdames. · Técnico: Gonzalo Valenzuela. · Vestuario: Carla Contreras. · Ilustración y Diseño de afiche: Komba Hentrenamientoh. · Dramaturgia y Dirección: Andrea Pizarro.
AKANA
TeATRO
“Niño de Escritorio, una obra para despertar conciencias” es la novena producción de la compañía, escrita y dirigida por Andrea Pizarro, que innova en esta oportunidad en el Teatro Multimedia. La obra se presentará durante el mes de agosto, los días 22, 23, 24, 29, 30 y 31 de agosto y los días 6 y 7 de septiembre a partir de las 20:00 horas. Proyecto que es financiado por el Fondart Regional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 2014. Reseña de la obra: “Niño de Escritorio” es una obra familiar que nos relata la historia de Máximo, un niño quese encuentra muy solo, debido al ritmo acelerado de nuestra sociedad. Para llenar su vacío existencial, el inventa mil mundos en su cabeza y su única compañía es una maquina, hasta que un día se encuentra con un mensaje del futuro que cambiará para siempre su vida y abrirá su conciencia. Estreno: 22 de agosto 2014 a las 20:00 horas Lugar: Centro Cultural Akana. Ramirez 1256, Iquique. Entrada Liberada Elenco: · Cristian Cáceres · María Nievas · Eduardo González Música en vivo: Andrea Pizarro, Juan Pablo Galdames y Álvaro Pinto Técnico: Abigaíl Parra Vestuario: Kim Karry Diseño e ilustración: Komba Hentrenamientoh Diseño Multimedia: Eduardo González Dramaturgia y Dirección: Andrea Pizarro. Producción: Akana Kreaciones 14
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
ANTIFAZ En octubre, el norte grande de Chile está de fiesta para recibir la 5ta. Edición del Festival Internacional de Teatro y Danza Antifaz, FINTDAZ 2011. Arica, Iquique, Alto Hospicio, Pozo almonte, Pica, María Elena y Calama se visten de gala para recibir artistas provenientes de: Suiza, Francia, España, Sudáfrica, México, Venezuela, Argentina y Chile. No se lo pueden perder... Resumen de Programa: · 23 oct: Apertura / “Llegar” Cía. Teatro País Triste, Chile / “Twist Twice” Cia Fabienne Berger Contemporary Dance, Suiza./ · 24 oct: “Umbilical” Cia Duo Danza Contemporánea, Chile / “Repetición” Cia Teatro La Catrina de Rivera, Chile / · 25 oct: “Me Opongo” Escuela Artística Violeta Parra, Iquique, Chile./ “Bathroom, On the road” Cia. Quetem, Francia./“Gente Tóxica” Cia. Akana Teatro, Chile./ · 26 oct: “En Mi Son Sostenido II” Cia Foramen M Ballet, México./ “Por Joel” Cia. Teatro Patriamuerta, Chile./ “Canto Al Soldado del Desierto” Cia Danzas Tradicionales Kirqui Wayra, Chile./· 27 oct: “Hijos de la Tierra” Cia. Deja-Vu, Chile./ “Neo Clásico” Ballet de Cámara Teatro Municipal de Iquique, Chile./ “La
16 14
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
Señora y Sus Amigas” Cia. Teatro Los Rena Tentistas, México./ “Canción de Cuna Para un Anarquista” Cia. de Teatro Universitario Expresión, Chile./ · 28 de Oct: “Griptiko” Colectivo Danzalparaíso, Chile / “Duende” Cia. La Giralda Ballet Flamenco de Maracaibo, Venezuela./ “Trance” Cia Teatro El Montón, Chile./ · 29 de Oct: “Cyrano” Cia Líbranos del Mall, Chile./ “Halley o El Último Día de Nuestras Vidas” Cia Teatro Halley, Argentina./ · 30 de Oct: “Inception” Moving Into Dance Mophatong Company, Sudáfrica / “Inherencia” Cia. Art/Os, Chile / “Pequeño Hombrecito” Cia Pe Mellado Danza, Chile./ Clausura. Extensiones: 21 y 22 de octubre: Teatro Municipal de Arica / 25-29 de oct: CCAHo Alto Hospicio / 25-27 oct: Centro de Artes Escénicas de Pozo Almonte / 26 oct: Salón O’higgins de Pica / 27 oct: Centro Penitenciario de Alto Hospicio / 27 y 28 oct: Colegio Robert Johnson de Alto Hospicio / 25 oct: Gimnasio Techado de María Elena / 27 y 28 de oct: Teatro Municipal de Calama. Director y Productor Ejecutivo: Abraham Sanhueza López.
ANTIFAZ Compañía de Teatro ANTIFAZ, se complace en anunciar el estreno de su producción dramática: SEXCRIMINACIÓN, obra que ha sido presentada en ciudades de España y en Santiago de Chile, donde tomó especial interés por el acontecer nacional de la muerte de Daniel Zamudio. El texto es de autoría de Abraham Sanhueza López (Integrante de la Sociedad de Autores Nacionales de Teatro, Cine y Audiovisuales ATN – Chile). y el montaje está bajo la dirección de la actriz Mane Escobar Rojo. …Hablar de minorías sexuales y en especial de homosexualidad, es un “asunto” complejo, delicado y por sobretodo humano. Más allá de las risas que podrían provocarnos algunos de sus estereotipados personajes, debemos tener presente que detrás de cada uno de ellos, se encuentra la vida, los sueños y desventuras de quienes involuntariamente nacieron con sus alas quebradas. SEXCRIMINACION… “Cuando la vida te enfrenta a constantes pruebas, más te aferras a esta… a los sueños, al deseo de 18
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
amar, aun cuando tu amor no sea correspondido”. Esta historia te conmoverá, te hará reír, te emocionará y por sobretodo te hará comprender que la vida es un regalo maravilloso, infinito, aun cuando todo parezca gris a tu alrededor” Estreno: Sábado 25 y viernes 31 de octubre. Funciones de Temporada todos los viernes y sábados de noviembre a las 21:00 hrs. Lugar: Centro Cultural Espacio Antifaz: Ernesto Riquelme 771, Iquique (entre Vivar y Barros Arana). Entrada General $ 2.000. Elenco: · Magglio Inostroza Paredes · Eduardo Aguilera Segura · Charisse Kong Arriarán, · Yoan Manuel Welsch Tu. · Dirección y Diseño Integral: Mane Escobar Rojo · Diseño Publicidad: Diego Jiménez Perea · Dramaturgia y Producción: Abraham Sanhueza López Evento con el Auspicio de Sanhueza Producciones E.I.R.L y S & F Construcciones LTDA.
COLECTIVO Z “Pareciera que ha pasado mucho tiempo y por eso la comunidad los reconoce”. Para esta frase hay dos respuestas, el tiempo en verdad es poco, lo que han hecho es bastante y son reconocidos por su vasta trayectoria en el teatro tradicional. Será recién a mediados de mayo cuando el Colectivo Z cumplirá un año de existencia pública. El Colectivo Z nace desde un ciclo de capacitaciones en Teatro Espontáneo organizado por la ATI. De este Ciclo de Perfeccionamientos iniciado en julio del año 2012, financiado mediante la adjudicación de Fondos Regionales y Comunales invitaron para su capacitación en Iquique a tres destacados representantes del Teatro Espontáneo del país, como fueron Rosanna Nitsche de “El Colectivo”, Miguel Trabol, de “Transhumantes” y Loreto Campusano de “Alas”, posteriormente en Santiago se perfeccionaron con la maestra latinoamericana de Teatro Espontáneo la argentina Marilén Garavelli y luego asisten a fines del 2013 al V Foro Latinoamericano de Teatro Espontáneo en Asunción, Paraguay. Fue recién en mayo del año 2013 cuando realizan la primera función con público, marcando el despegar y nacimiento del Colectivo Z, nombre que utiliza la última letra del alfabeto, como homenaje a don Willy Zegarra (con zeta), actor pampino
20
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
quien hasta los 99 años fue un ser creativo, espontáneo y un improvisado recitador. A la fecha el colectivo teatral lo conforman un grupo de 13 actores adultos, entre ellos: Ana Marambio, Rosa María Pozo, Senén Chávez, Félix Manzo, Cecilia Sánchez, Isabel Pizarro, Patricia Carvajal, Sonia Castillo, Patricia Alville, Charisse Kong y Luisa Jorquera. Han realizado funciones con bastante reconocimiento público en la Casa de la Cultura de Iquique, Colegio de Profesores, Liceo Bernardo O’Higgins, Centro Cultural Antifaz y en los Campamentos de Albergados del Terremoto del 1A. Quien motiva y conduce el grupo es Guillermo Ward, Psicólogo Clínico, Psicodramatista, además conocido Actor, Dramaturgo y Director Teatral. Para las actividades del Día Nacional del Teatro el Colectivo Z se presentará el sábado 9 de mayo a las 22:00 horas en la Sala Veteranos del 79, con la propuesta denominada “Mi íntimo cotidiano”. Se invita a la comunidad a conocer una modalidad distinta, participativa, espontánea y creativa de utilizar los recursos teatrales en función de la armonía y salud mental, escuchando y dando vida a las narraciones del público. Guillermo Henry Ward Gómez 26 de Abril, 2014
DITIRAMBO Reseña de la compañia: Ditirambo Teatro de Máscaras, fue un grupo conformado por ex-alumnos de la ex-Escuela de Teatro de la ex-sala Antifaz, que se especializó en investigar y desarrollar teatro enmarcado en el género "Comedia del Arte". La compañia tuvo una breve vida, de septiembre a diciembre del 2013, no por ello menos intensa, logrando incluso obtener el primer lugar en el Festival de Artes Escénicas realizada en el Centro Cultural de Alto Hospicio. Reseña de la obra: “Una sencilla historia de navidad” fue una propuesta para toda la familia que se presentó el 23 diciembre del 2013 en Paseo Baquedano, con la Casa de la Cultura de Iquique como telón de fondo. Una improvisación direccionada por el estilo mencionado donde los personajes enmascarados tienen características determinadas desde el origen de la Comedia del Arte. Elenco: - Katherine Dolores Reina - Mauricio Andaur - Cristian Cáceres - Nicolas Vergara Fotografías de máscaras: Maneki Pro Diseño afiche: Pablo García Vásquez
22
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
eXPReSION unAP El Teatro Universitario Expresión, dependiente de la Universidad Arturo Prat, inaugurará su XXXII Temporada 2011, con la puesta en escena de la obra del Premio Nacional de Teatro, Jorge Díaz, "Canción De Cuna Para Un Anarquista", el día sábado 25 de junio, a las 21.00 horas, en la Sala Veteranos del 79, Zegers 150. Reseña de la obra: La pieza está basada en la historia de dos personajes conectados por la soledad de sus vidas. Rosaura (Patricia Torres) vive en un mausoleo después de que la echaran de su hogar. Es viuda y está convencida de que mató a su marido, de quien recibía golpes y maltratos. Hasta el mausoleo llega un vagabundo (Ricardo Pastenes), quien vive de los recuerdos de su abuelo, pero de una gran humanidad. Dos vidas diferentes se cruzan desde ese momento como una jugarreta del tiempo y la lógica. De esta forma el tiempo, la memoria, la locura, la lucidez y la ternura rondan la obra que hace posible lo imposible y cuerdo lo demencial. Una pieza teatral para creer en la 24
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
vida y que sorprende en cada recoveco de su laberinto. Una vez más el lenguaje diáfano, humorístico y tiernamente poético de Díaz se impone logrando llegar a la emoción y la sonrisa del espectador. Obra calificada para todo espectador y cuenta con una esmerada producción a cargo de un destacado equipo humano dirigido por el académico Iván Vera-Pinto Soto, entre los que destacan: Renato Calderón, pintor; Jeannette Baeza, diseñadora de vestuario; Roberto Corona, fotógrafo; Daniel Contreras, iluminador y sonidista; Diseño gráfico, Marcelo Castillo. Fotografías VIP Producciones. "Canción de Cuna para un Anarquista", también se proyectará en funciones especiales para los establecimientos educacionales de la ciudad e instituciones sociales que soliciten su exhibición. Indudablemente es una obra que conmueve en todo su desarrollo, por el intenso dramatismo y por la visión poética y optimista que expresa sobre la vida.
eXPReSION unAP La Universidad Arturo Prat tiene el agrado de invitar a disfrutar de la obra "La Última Batalla", dramaturgia de Iván Vera-Pinto, interpretada por el Teatro Universitario Expresión, en el marco de su XXXV Temporada 2014. Un espectáculo teatral didáctico, entretenido e histórico, basada en hechos históricos ocurridos a los veteranos de la Guerra del Pacífico. El estreno será el día sábado 18 de octubre a las 21.00 horas en la Sala Veteranos del 79, Zegers 150, Iquique. Funciones de temporada todos los sábados de octubre y noviembre. Función especial en Alto Hospicio el viernes 7 de noviembre, a las 20.00 horas en el Centro Cultural de Alto Hospicio. Reseña de la obra: “La Última Batalla de Iván Vera-Pinto, en absoluto transgrede los nacionalismos, y solamente refleja la intención de colocar los soldados en un mismo plano de igualdad, quienes - a pesar de distintas banderas del pasado - se unen en una batalla del presente; una batalla como respuesta al hambre y el despojo; de vidas ofrecidas y de fragmentos de cuerpos esparcidos en sangrientos campos de batalla. La obra es trascendental; devela lo que la historia no ha logrado: unificar a los antagonistas en protagonistas; reconvierte el tiempo y desprecia el absolutismo histórico que no existe, pero que está presente cada vez en la realidad de Chile, Perú y Bolivia, en el curso de la guerra de 1879”. Patricio Rivera, Historiador Elenco: · Andro Gárate Henriquez: Tiburcio. · Iván Vera-Pinto Soto: Pascual. · Waldo Aguilar Figueroa: Hipólito. · Diseño Gráfico: Marcelo Castillo. · Diseño Teatral, vestuario, escenografía, iluminación, sonido y asistencia en dirección: Jeannette Baeza Rivero. · Dirección artística, producción general: Iván Vera-Pinto Soto. 26
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
HUMBERSTONE La Compañía de Teatro Humberstone, con su siempre nutrida cartelera de fin de semana, invita a este viernes 18 al gran estreno de su obra “EL LOCO CHORO”, escrita y dirigida por Juan Carlos Morfi. Advertencia: Nuestras comedias son ADICTIVAS Estreno: 18 de mayo 2012 / 22:00 Hrs Lugar: Teatro Estibadores Marítimos. San Martin 344, Iquique. Precio: $2.000. ($1.000 con invitación que puede bajar desde nuestro sitio web ó bien retirarla en Copicentro Ubix, Obispo Labbé entre Serrano y San Martin). Reseña “El Loco Choro”: La obra trata de un controvertido personaje político Iquiqueño que durante su estadía de vacaciones en la playa, experimenta situaciones que van desde los cotidiano, a lo más insólito que una persona puede vivir durante un especial período de descanso. Todos estos sucesos se llevan a las tablas bajo la mira de lo que es un TEATRO ABSURDO, lo cual le permitirá al espectador viajar durante la trama desde la risa de la comedia, hasta un final impactante. Elenco: · Juan Carlos Morfi. George. · Román Delgado: Georgito. · Alejandra Villarroel: Mirta. · Eduardo Ayala: Nelson Mauri. · Carlos Rojas: Nocolás - Berta. · Escenografía: Juan Carlos Morfi. · Sonido e Iluminación: Elliot Morfi. · Diseño afiche: Pamela Zúñiga. · Dirección y Libreto: Juan Carlos Morfi.
28
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
HUMBERSTONE Reseña Drácula Positivo: Un vampiro en decadencia hecha raíces en la cuidad de Iquique, específicamente en un cementerio de esta ciudad, teniendo como único compañero y colaborador de sus andanzas, a un jorobado peruano de nombre Igor. Recordando partes de su vida, llega a su memoria los recuerdos de su gran y ùnico amor de toda su vida inmortal. Su vida transcurrìa en forma monótona y pacífica, hasta que aparece un peculiar personaje a cobrar un pacto mortal… Fecha: 22 de marzo 2012 / 22:00 Hrs Lugar: Cementerio 3. Teatro Estibadores Marítimos. San Martín 344, Iquique Entrada: Liberada. Actúan: - Karina Vivar (Amor eterno) - Nelson fredes (El Diablo) - Juan Carlos Morfi (Igor) - Rodrigo Huerta (Drácula) Dirección y Libreto: Juan Carlos Morfi. Sonido e Iluminación: Eliot Morfi. Escenografía: Juan Carlos Morfi y Rodrigo Huerta. Diseño Gráfico: Pamela Zúñiga. Advertencia: Nuestras comedias son ADICTIVAS. 30
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
La ChuscA Teatro La Chusca nace el año 2012 como una iniciativa que congrega a jóvenes artistas oriundos del norte y centros del país, autodidactas y universitarios (Universidad Mayor, Universidad de Chile), los cuales buscan centrar su trabajo en la investigación y el rescate de discursos no oficiales, de manera de aportar al trabajo teatral desde una perspectiva popular y reconstructiva.
estaban a cargo. Muestra además la visión del relato popular que se va hilando y que forma parte de nuestra historia como país, haciendo que la memoria se mantenga viva sin obviar nada que la contenga.
Reseña “Reinas de la Pampa”: Obra basada en el crimen del psicópata de Alto Hospicio, ocurrido en los años 1998 - 2001; Narra la historia de mujeres que sin quererlo han sido víctimas de su contexto social, de su destino, de su historia.
· Composición Musical: Mauricio Olivares Manuel Barahona.
Ellas son: La Madre, La Hija, La Mujer, quienes se ven inmersas en una condición social considerada marginal, lo cual genera indiferencias a la hora de denunciar por ejemplo, desapariciones de personas. Reinas de la Pampa nos muestra diferentes aristas del caso y hace una crítica social al accionar de autoridades e instituciones que 32
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
Elenco · Bárbara Castro · Lucía Díaz · Ximena Bascuñán.
· Diseño Integral: Teatro La Chusca · Diseño Gráfico: Ernesto Valenzuela · Realización Audiovisual: Alejandro Valenzuela Ernesto Valenzuela. · Dirección y Dramaturgia: Gabriela Valenzuela. · Producción: Teatro La Chusca.
LA DeSIeRTO Trilogía del Discurso es el resultado de una investigación de Teatro La Desierto, en relación a Memoria e Identidad. En el 2012 sale a escena “Invierno”, que al año siguiente es recreada en su versión unipersonal. El 2014 aparece “Otoño” y la escena final “Primavera”, con la que se completa la primera trilogía de “La Desierto” con una recopilación de testimonios anónimos y textos libres de dramaturgia colectiva, sobre mujeres y hombres en dictadura. “Trilogía del Discurso” hace memoria y entrega historia, desde lo sincero, desde lo sensible, desde lo real”
34
buscando a su esposa desaparecida a fines de 1973 en el Norte de Chile, entre los recuerdos con olor a mar, y la esperanza depositada en la chusca pampina. · PRIMAVERA, los dos personajes logran encontrarse, mirarse, sentirse, abrazarse. Ahora todo es distinto, ahora vuelven a su historia de amor. Estreno: Viernes y sábados: 16 al 31 de mayo de 2014 a las 21:00 hrs. Lugar: Salón de Te-Atro. Ramírez 1265, Iquique. Elenco: · Gisela Villalobos · Sebastián Escobar.
· INVIERNO, Testimonios de Mujeres a escena, escena primera que cuenta la historia de una mujer en un centro de detención y sus días en dictadura, desde la sencillez, lo humano y lo sensible. Proyecto ganador de Fondos de Cultura del Gobierno Regional 2% FNDR en su primera temporada 2012.
· Diseño Integral: Mauricio Andaur. · Diseño Vestuario: Oscar Pedreros. · Música: Chalo Marabolí / Manuel Barahona / Cristian Beltrán. · Sonido: Camilo Rojas. · Audiovisual: Elliot Morfi.
· OTOÑO, escena segunda, nos narra la historia de un hombre
Puesta en escena: Felipe Díaz Olave.
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
LA DeSIeRTO Teatro La Desierto invita al estreno de su obra “Daniel, de las cosas que pasan en un parque” a realizarse este 15 de agosto en Casa de la Cultura de Iquique, actividad que dará inicio a sus funciones todos los días viernes y sábado hasta el 30 de agosto 2014. Reseña de la obra: La muerte de Daniel Zamudio, bajo un grupo de neonazis en el Parque San Borja, se reconoce como ícono para el país. Chile ahora se abre al debate sobre la homofobia y los valores morales en una sociedad pacata y machista. Este es el principio para construir “DANIEL”, obra que nos muestra a un joven homosexual en un parque medio lúgubre, deambulando por una ciudad medio perdida. Horas antes de su muerte, contándonos su mundo interior, enfrentándonos a sus miedos y deseos. Y aproximándonos a la reflexión de cuántos de nosotros asesinamos a diario a tantos como él. Desde el silencio y el cuerpo vamos contando una historia que puede ser de todos nosotros. Elenco: · Mauricio Andaúr · Sebastián Escobar · Vestuario: Oscar Pedreros · Visuales: Elliot Morfi · Sonido: Camilo Rojas · Diseño: Mauricio Andaúr · Dirección: Felipe Díaz Olave.
36
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
LA PACHA Teatro La Pacha Teatro es una compañia que nace el 2009 en la ciudad de Iquique, por la necesidad de componer un grupo por parte de su directora y la interesada solicitud de sus integrantes. Reseña La Pandilla Natural: Esta obra es una adaptacion de la obra La Pandilla del Aroci iris de Jorge Diaz, y dirigida por Marisol Salgado. Cuenta la historia de una vieja y sucia ciudad, abandona en medio de la basura, todo estaba perdido hasta que llega la líder de una pandilla que asegura que los niños tienen el poder de cambiar el futuro del mundo libre de basura y con respeto al medio ambiente. La campaña se inicia, hasta que llega Mister Humo Termoeléctrico y provoca más de un conflicto, el promueve el progreso sin importarle el medio ambiente. Es una obra con educación ambientalista que interactúa con los niños del publico, cantan y bailan enviando un discurso de conciencia planetaria. Este proyecto luego de su estreno fue ganador de un Fondo de las Artes con el que La Pacha recorrió la región presentado funciones en Pozo Almonte, Pica, Huara, Camiña, Iquique y también el Teatro Municipal de Arica durante el año 2010. Diseño e ilustración de afiche: Gonzalo Fernandez Producción: Compañia La Pacha Teatro 38
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
LA PACHA Teatro Durante los años 2012 y 2014, La Pacha Teatro ha llevado a escena tres obras de Juan Radrigán que conforman su Trilogía de Rescate de la Dramaturgía Nacional. “Isabel Desterrada en Isabel” El estreno de la trilogía comienza en junio de 2012, con la adaptación del monólogo de Radrigán de 1981. Funciones realizadas en Sala Antifaz, Playa Chanavayita, Alto Hospicio, Cárcel de mujeres y otros sectores de la región. “Diatriba de la Empecinada” El 2013, coincidiendo con los 40 años del Golpe de Estado, se realizó el monólogo Diatriba de la Empecinada, cuya protagonista es Victoria, una mujer que reclama por la búsqueda de los detenidos desaparecidos. Con este montaje La Pacha Teatro participó en los Festivales Fintdaz, Zicosur, Santiago Off y Súbete a las Tablas Salt. “Perra Celestial” En el 2014 se presenta la obra escrita en 1999. Un texto agudo, poético y con mucho humor, incita a reflexionar sobre la fé, las religiones y la sexualidad. 40
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
La Pacha Teatro: · Jaime Guzmán Brantes · Gonzalo Canelo Fernández · Jorge Velis · Marisol Salgado · Lissette Lazo (Lishy) · Nelson Quinteros (Cherry) “Formar una Compañia de Teatro para mí es hacer escuela, todos quienes conforman un grupo de teatro sin ser actores, aprenden el oficio, de la disciplina, del rigor y del amor que se producen las creaciones. Por esto, es que el ñao 2009 un grupo de amigos, jóvenes universitarios, hoy ya todos profesionales, me invitaron a crear juntos un equipo. Así nace la Compañia La Pacha Teatro, que debe su nombre a la tierra donde nació y a que en sus trabajos siempre está presente el rescate de nuestra identidad. Hoy, se han sumado otros profesionales con destacada experiencia artística, somos trabajadores culturales hacemos esto porque creemos aportar a la cultura de nuestra región y de nuestro país”. Marisol Salgado, 2014
TrilogĂa en Rescate de la Dramaturgia Naciona con Juan RadrigĂĄn
LA TRANCA La obra de teatro “Navidad Pampina”es una puesta en escena que rescata las tradiciones pampinas en torno a la celebración de la navidad, que se realizo gracias a relatos de pampinos que inspiraron el guion de la obra. El fin fue rescatar las vivencias de la pampa durante la navidad, SQM junto a la Corporación Museo del Salitre presentaron este proyecto cultural, que fue puesto en escena por la Compañía de Teatro La Tranca, dirigida por Alfredo Pizarro, quien a través de la obra revive la infancia pampina en base a las actuaciones de actores y bailarines, quienes rescatan los juegos y todo el ambiente que hubo en la pampa salitrera. La presentación de la obra de teatro se realizo en forma gratuita y abierta al público durante cuatro días en el mes de diciembre de 2013, ocupando como soporte el frontis de la Corporación Museo del Salitre, ubicada en calle Baquedano 1074. Elenco: Grupo Artdanz, Francisco Zabala, Ricardo Zambrano, Camila Ceballos, Valentina Downing y Osvaldo Urra. · Vestuario: Mónica Prieto · Diseño afiche: Rodrigo Fuentes De la Paz. · Guión y Direccion Artística: Alfredo “Cha Chán” Pizarro · Producción General: Compañia La Tranca. Sobre Compañia La Tranca: Desde el año 2007 Alfredo Pizarro y Mónica Prieto fundan La Tranca para tener un espacio donde investigar y difundir la sapiencia ancestral andina, esto se realiza desde programas de radio, espectáculos de cuentería, audiovisuales y material didáctico. La compañia ha participado en varios Festivales de carácter local, nacional e internacional.
42
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
MI BARRIO eN el oASIS La Ilustre Municipalidad de Pozo Almonte tiene el agrado de invitar a la puesta en escena de la obra "La Viuda" de la Compañia de Teatro “Mi Barrio en el Oasis” de Pica, que se presentará en la sede de la Junta de Vecinos del Poblado Andino. La actividad está programada para el viernes 30 de Mayo (2014) a las 20:00 hrs. Entrada Liberada. Reseña: De las creencias de Pica solía contarse, en las tertulias alrededor de un fogón, acerca de una mujer que perdió a sus hijos pequeños ahogados en la cocha, tragedia que marcó su existencia, llevándola al borde de la locura y posteriormente a su muerte. Es así como el espíritu de esta mujer sigue vagando como alma en pena y aparece vestida de blanco llorando amargamente buscando a sus hijos. Elenco: · María Henriquez · Roxana Charcas · Eva Soza · Nora Guagama · Silvia Cortés · Luisa Jaque · Iris Ayca Diseño afiche: Edwin López Pavez. 44
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
NO MAS Teatro No Más es una Compañía de Teatro Iquiqueña que a la fecha lleva veinte y cuatro años de trayectoria teatral. Más de 20 montajes a lo largo de su historia y presentaciones a nivel local, nacional e internacional la consolidan como un agente cultural constante dentro de la ciudad. Nacida al alero de la Federación de estudiantes de la UNAP en el año 1990. Donde el texto es un pretexto, la disfunción un atributo, y el movimiento un sentimiento más. Bienvenidos al Teatro "No Más" ... nuestra forma de vivir. Reseña Sintonía AM: Cuatro actores y una actriz en una superficie teatral muy reducida nos invitan a escuchar una historia del Iquique de antes y del ahora. Luis Ayca, nuestro protagonista, se convierte sin quererlo en “La Voz” de Iquique desde su programa radial de esas tardes Iquiqueñas de antaño. Una historia lúdica que busca introducirnos en esas radios de provincia presentes en todo Chile que a fuerza de convicciones logran existir, y además de cómo logramos abrazar y querer de manera intensa oficios que algunos otros olvidan. ESTRENO: Jueves 27 de noviembre 2014. FUNCIONES: Jueves 4 y viernes 5 de diciembre, a las 21:30 horas en la sala Veteranos del 79. Elenco: · Carlos Cámara · Hans Valdés · María Olga Vásquez · Ramón Jorquera · Senén Chavez Dirección: Carlos Moya Rivera Diseño Afiche: José Vásquez Ayaviri Agradecimientos especiales en proceso creativo: Carolina Marín y Katherine Lee. 46
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
NO MAS Afiches de la obra
La compañía de teatro "No Más", agente cultural constante de la ciudad desde los 90's, invita a toda la comunidad Iquiqueña a presenciar una nueva función de "El Gran Acto", dirigida por Ramón Jorquera. La obra cuenta la historia del Mago Joao y su Ayudante Apekina, quienes buscan realizar el más grande e increíble truco que nunca nadie jamás haya realizado. ¿Lo lograrán? Eso la fantasía clown se encargará de resolver. "El Gran Acto" es un espectáculo teatral que combina técnicas de clown y payaso de teatro, en búsqueda de conmover al público a través de la risa y la empatía, derribando la cuarta pared. Función: 19 de mayo 2012 / 21:30 horas. Lugar: Sala Veteranos del 79. Zegers 150, Iquique. Entrada General: $1.500. Elenco: · Katherine Lee Rojas (Apekina) · Carlos Moya Rivera (Joao) · Ramón Jorquera Rojas (Keño) Músico: Carlos Cámara Fuentes. Diseño Afiche: Alejandro Valenzuela. Obra estrenada el 12 de noviembre 2010, a las 21:30 hrs. en la sala Veteranos del 79. El 5 de octubre de 2013 a las 18:00 hrs, realizan su última presentación en Tarapacá en el CCAHO, antes de sus funciones en Frankfurt, Alemania. 48
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
POCIMA La Casa Poe (función fantasmal) Como parte de la Celebración del Día del Teatro, este próximo 11 de mayo del 2014, Teatro Pócima hará estreno al público de su adaptación de cuentos y relatos oscuros de Edgar Allan Poe en el Espacio Cultural Antifaz de Iquique. Posteriormente la obra continua su temporada teatral los días 17, 24 y 31 mayo. Reseña “La Casa Poe” es una puesta escena que combina narración oral, teatro e influencias de danza Butoh para contar tres cuentos del escritor Edgar Allan Poe. El Corazón Delator, Berenice y el clásico, Gato Negro, forman parte de este montaje en donde se encuentran diferentes expresiones artísticas que reviven las antiguas historias de Poe nacidas hace más de un siglo, historias que son narradas por una pareja de fantasmas que no asume su condición de alma en pena y que discuten por la propiedad de la casa donde moran. Elenco: - Dolores Reina. - Nicolas Vergara. - Paulina Geraldo. Fotografía: Maneki Pro. Dolores Reina, José Rojas Palacios. Diseño: Nicolas Vergara.
* Volante de la función cancelada horas antes a su presentación y que marca el súbito fin de Teatro Pócima. 50
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
QUe DIANTReS La Compañia de Teatro Experimental ¡Que Diantres! nace de la inquietud de utilizar los conocimientos entregados en la Escuela de Formacion de Actores y Teatristas Antifaz junto con realizar una deconstruccion de la escena local hacia espacios no convencionales como necesidad de los actores de la Region por la falta de espacios para el arte. Reseña de “Apariencias”: La desigualdad social, los prejuicios y los delitos cometidos. De esto versa el argumento de Apariencias, una obra que aborda una temática social desde el punto de vista de dos hermanos separados en su niñez, tomando ambos cursos distintos sin cambiar la esencia. Es aquí donde la obra marca un pie en las actividades que realizan los dos personajes y desde que lado lo hacen. El tráfico, la delincuencia, los pasos fronterizos, son los tópicos y que se mezclan con la melancolía del ser humano y con otros sentimientos que se oponen y complementan al mismo tiempo (rabia y ternura, alegría y tristeza, etc.). Apariencias, señala todo lo que uno debe ser sin serlo, como las etiquetas y definiciones humanas tildan a las personas y las configuran de tal forma que pierden gran parte de su identidad. Estamos en un mundo donde las máscaras no se quitan, a menos que la verdad abofetee los rostros hasta dejarlos al descubierto. · Estreno: 24 de enero / 21:00 hrs / Espacio Antifaz, Riquelme 771. · Funciones: Espacio Antifaz: 24, 29 y 30 de enero y 7 febrero / Casa de la Cultura de Iquique: 10 y 11 de febrero / Salon Tarapacá: 13 de febrero / Galpon Fetrapi: 24 - 25 de febrero, y 2 de marzo / Salón Tarapacá: 7, 8, 14 y 15 de marzo / UNAP: 9 y 10 abril 2014. · Elenco: Magglio Inostroza P. y Yo-an Welsch T. · Dramaturgo: Diego Tejada G. · Iiluminación : Alejandro “Chascón” Cortés R. · Director: Gino Góngora M. 52
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
SALTIMBANQUI Saltimbanqui Teatro de Muñecos invita a participar de su Taller de Marionetas de Hilo que se realizarán los días martes y jueves al mediodía en la Casa de la Cultura de Iquique. Talleres totalmente gratuitos, para todas las edades, que comenzará el 2 de enero 2014 a las 11:55 am hasta las 2:00 pm. Reseña de la Compañia: Saltimbanqui Cuentos y marionetas es un grupo de creación escénica en torno a la animación de muñecos y la Narración Oral. Los orígenes de esta iniciativa se remontan al año 1999 cuando Nicolas Vergara, conoció y trabajo junto a la compañía de marionetas "Corazón de madera", en una gira por el norte de Chile, por casualidad en la ciudad de Iquique con un espectáculo de playback de marionetas de Bob Marley. Posterior a esta experiencia, Vergara se dedica a viajar por Bolivia y Chile, (lo que dio origen al nombre de saltimbanqui al emular a los antiguos comediantes trashumantes) trabajando e investigando el oficio, las marionetas de hilo en particular, reconociendo en este arte, un oficio , un negocio y una pasión . Desde el año 2005 Saltimbanqui fija su residencia temporal en la ciudad de Iquique, iniciando un fructífero proceso que ha dado lugar a montajes y ejercicios creativos en toda la región de Tarapacá. presentando las obras "Inspira páginas" historia de incentivo a la lectura, teatro de marionetas, “Coleópteros", "La muela contraataca" (con Compañía La Cuerda), Caperucita Roja , El gato con botas, Cuentos del Noreste, Cuentos Zen, teatro en miniatura Lambe Lambe, "La casa Poe" como Teatro Pócima con Dolores Reina . La compañía no cuenta con espacio físico por lo cual se mueve por el territorio, ejecutando las presentaciones en diversos escenarios: paseos peatonales, plazas, colegios, salas de teatro, Centros Culturales y otros espacios de carácter comunitario. Realizador de afiche: Nicolas Vergara. 54
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
VASTAR2 La compañía Vastar2 nace un 14 de febrero del año 2009, bajo la dirección de Freddy Cuevas, quien llega a Iquique tras sus estudios de actuación. De los buenos resultados de sus talleres, extiende su permanencia en la ciudad creando nuevos proyectos que abarcan el teatro, la video danza, danza-teatro, la organización del 1ª Festival Internacional de Monólogos y la participación en festivales con el montaje MUNDOS BAJOS, con textos del libro de poesías del poeta Iquiqueño Raúl Belmar Alaniz. Cabe recalcar que esta compañía tiene como principal objetivo la formación de actores, y que cada año despide a un número de integrantes que se van a emprender el camino teatral profesional en distintas escuelas o universidades de Santiago y Valparaíso. Reseña de Mundos Bajos: Obra que muestra una etapa de conflictos sociales, políticos y de poder en plena década de los cuarenta, donde los alemanes se vuelven amos y señores, generando atropellos de los derechos humanos sobre los judíos principalmente. Comparando a la vez 56
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
varias etapas de nuestra historia como país, tales como La matanza obrera en 1907, la marea roja en la huelga de San Lorenzo en 1920, y el golpe de estado en 1973, convirtiendo así este montaje no muy alejado a la realidad mundial en distintos puntos del planeta... Elenco Inicial: Pamela Zolezzi Castillo, Lizete Torres, Franco Baeza, Freddy Cuevas, Yo-an Welsch Tu, Juan Pablo Maturana. Con el tiempo el elenco se renueva, a medida que los actores viajan a estudiar: Fabián Valderrama, Jeremy Campos, Fabián Brain Reyes, Carlos Acevedo, Diego Nicolás Artigas, Cristian Polanco, Fernanda Pinatte, Valeska Silva, Gino Góngora Mariman, Barbara Valdes Collao, Jesus Alejandro Vargas, Jethro Pantoja Saluzzi, Maglio Inostroza. Fotografía: René Nava Biagetti (afiche 2011) y Jethro Pantoja Saluzzi (afiche 2014). Técnico: Ángelo Cuevas Veliz (2011) y Jeremy Campos (2014). Video: Fabián Brain. Dirección General: Freddy Cuevas Véliz.
VIOLA FeNIX Con el objetivo de integración generacional entre antiguos y jóvenes actores Iquiqueños, y luego de ocho meses de trabajo, se pone en escena la obra de Guillermo Ward “Desiertos Imaginarios”, una co-producción entre las compañias Akana Teatro y Viola Fénix. El estreno será el próximo 4 de mayo (2012) a las 22 hrs. en el Salón de Té-Atro. En esta ocasión, la entrada será solo con invitación, para posteriormente permanecer en Cartelera todos los viernes y sábado hasta la quincena de Junio. Reseña: Este es un montaje de factura regional con una reflexión personal producto de un “hecho folclórico” sobre las conductas sociales bipolares del ser humano manifestadas expresivamente en la religiosidad popular a través de lo pagano-religioso de sus celebraciones. Especialmente es en el amplio territorio de pampas y soledades donde la devoción y los excesos influenciados por el color y la 58
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
calor facilitan a que el diablo “Supay” adquiera protagonismo, exacerbando las pasiones ocultas de los peregrinos en un espacio catártico. La propuesta de dirección de corte surrealista, trabajada con simbolismos conceptuales y elementos del grotesco es apoyada por el audiovisual como soporte para el enfrentamiento de lo terreno y sobrenatural. Elenco: · Rosa María Pozo · Patricia Carvajal · Andrea Pizarro · Erwin Cortez · Eduardo González. · Música original: Omar Contreras. · Máscaras: Kenneth Orellana · Diseños Integrales: Guillermo Ward · Fotográfias y registro audiovisual: Carlos Carpio · Operadores de Sonido: Félix Manzo · Iluminación: Sebastián Moya · Tramoyista y portería: María Nieva. · Dramaturgia y Dirección General: Guillermo Ward G.
Se viene el estreno oficial de la Obra de Teatro Inclusiva “El Aprendiz de sonrisas” este sábado 22 de marzo (2014) a las 20:30 hrs en el Salón Tarapacá de Iquique. Obra ganadora de los Fondos de Cultura del Gobierno Regional de Tarapacá año 2013. ¡Entrada liberada! Reseña: “EL APRENDIZ DE SONRISAS, obra de teatro inclusiva” es un cuento sobre la felicidad que pone en escena la capacidad histriónica de jóvenes con síndrome de Down. Una obra escrita y dirigida por el dramaturgo, psicólogo y director teatral Guillermo Ward, con música original del músico Iquiqueño Salomón Chalo Marabolí. Asistente de Dirección y Representante Legal de la Compañía Viola Fénix, Félix Manzo, explica que el objetivo de este montaje es “que los jóvenes down vivan la experiencia total de inclusión en una Compañía de Teatro, razón por la cual también los padres participan activamente de los ensayos, lográndose hermosos lazos de compañerismo y respeto mutuo con los actores adultos” replica 60
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
Manzo, quién además es el encargado de la parte técnica del montaje, sonido e iluminación. El proyecto partió el 1º de agosto en la Casa de la Cultura de Iquique donde se efectuó un casting para seleccionar a los jóvenes. El elenco incluye a cinco actores profesionales: Luisa Jorquera, Senén Chávez, Charisse Kong, Sebastián Escobar y la bailarina Viviana Ahumada, más siete jóvenes con síndrome de Down: Makarena Cartes, Mauricio Lolas, Alejandro Bartolo, Yolanda Aguirre, Oscar Meza, Carolina Soto y Mauricio Moya. Sus edades entre 21 y 36 años. El equipo de trabajo está conformado por 25 personas, donde los padres asumen roles de tramoyas, apuntadores, maquilladores, etc. El proyecto incluye además un documental a cargo del audiovisualista Eliot Morfi y un registro fotográfico a cargo del fotógrafo Carlos Carpio. Este material será incluido en un libro, con diseño de Jorge Sáez y Guillermo Ward, que resumirá la puesta en escena y la experiencia adquirida con “El Aprendiz de Sonrisas”.
:) :(
VIOLA FeNIX
:) :(
VItAMINACLOWN
Vitaminaclown nace en marzo del año 2010 gracias a la inquietud de algunos miembros de la Compañía de Teatro “No Más” de Iquique y con asesoría de la agrupación Sanaclown de Valparaíso. Un apasionado equipo de trabajo compuesto por actores, artistas circenses, músicos, sociólogos, kinesiólogos, entre otros. El grupo comienza interviniendo las salas pediátricas del Hospital de Iquique y se ha ampliado a diversos sectores del mismo. También colabora con instituciones del área de la salud y, entre otros logros, ha participado del primer encuentro de clown de hospital, “Comuniclown” en la ciudad de Concepción. Esta agrupación se ha especializado y profundizado su trabajo gracias a los aportes del FNDR de Cultura del Gobierno Regional de Tarapacá y al aporte de los Fondos de Cultura de la Ilustre Municipalidad de Iquique. Doctores que intervienen: • Dra. Apekina: Kathy Lee • Dra. Cachito : Alejandra Bruna • Dr. Cachetes: Hans Valdés • Dr. Imperio: Ricardo Padilla Canatrán • Dr. Joao: Carlos Moya • Dr. Keño: Ramón Jorquera • Dr. Momo: Pablo Zambra • Dr. Sonoro: Carlos Cámara • Dr. Tlo: Sebastián Moya Fotografía afiche: Alejandro Valenzuela Diseño afiche: Matías Lobos y Kamila Muñoz.
62
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
64
Afiches de Teatro en Tarapacรก 2011-2014
Afiche 2011
Afiche 2012
Afiche 2013
DIA DeL TeATRO eN TArApAcA
Afiche 2014
AGRADECIMIENTOS
A quienes de alguna forma ayudaron con su granito de arena y amabilidad para recoger la información recopilada, facilitando datos, reseñas y puntos de vista para este trabajo: · Abraham Sanhueza · Alfredo “Cha Chán” Pizarro · Aurelia Huallpa Paredes · Beatriz Carvallo · Carlos Moya · Edwin “Pozo Almonte” López · Familia Gonzalez-Pizarro · Felipe Díaz-Olave · Fernando Ossandón · Freddy Cuevas · Gabriela Valenzuela · Gino Góngora · Gisela Villalobos · Guillermo Ward · Iván Vera-Pinto · Iván Peirano · Juan Carlos Morfi · Katherine Lee · Marisol Salgado · Nicolás Vergara · Oscar Fernández · Pamela Zúñiga · Rodrigo Fuentes de La Paz · Yo-an Welsch Un saludo especial a Gerardo Segovia y Guillermo Ross-Murray Lay-kim, por sus consejos y recomendaciones. 66
BONUS TRACK El siguiente afiche, si bien no es del lapso 2001- 2014, ha sido incluido para dar muestra de la constancia y calidad del teatro tarapaqueño antes del periodo seleccionado. Así también para dar mención a la ausencia de obras al interior del Teatro Municipal de Iquique durante estos años.*
* Nota: Durante estos años sólo se registran actividades en el Hemiciclo, ubicado en el exterior de la puerta principal del Teatro Municipal de Iquique. El edificio desde 2007 a la fecha está en espera de reparaciones.
67
TeATRO eS AMOR UPA, Unidos Por el Amor al teatro, es el nombre que los gestores de este ya tradicional festival Iquiqueño le dieron a esta actividad que se realizará por cuarta vez y que le da vida al verano Iquiqueño, al nivel de otras grandes ciudades del país. Este verdadero carnaval teatral presentará 6 compañías, las que tendrán sus turnos entre el 7 y el 10 de enero y se presentarán en las tablas de la Sala Mayor del Teatro Municipal de Iquique, desde las 20 horas.
68
del Teatro Iquiqueño" montada en el Museo Regional (Baquedano 951) desde el 28 de diciembre al 10 de enero. Entrada liberada. UPA 2005 Propiedad Intelectual: Compañías de Teatro Viola Fénix y Teatro es Amor. Diseño y Fotografía: Francisco Sibulka / Modelo: Mónica Bennet / Producción: Guillermo Ward / Financiamiento: Fondart Regional, CNCA, 2005.
Programa del UPA: · Viernes 7: "Cuerpo Docente" Grupo Acto (Cordoba, Argentina) / · Sabado 8: "Souflé de rosas", Teatro Aqualuna (Lima, Perú) / · Domingo 9: "Emma", Compañía La última puerta (Temuco, Chile) y "Geisha" Teatro De Litio (Santiago, Chile) · Lunes: "El cepillos de dientes", Compañia Teatronautas (Santiago, Chile) / "La banda del pueblo", Compañía La Pituca (Concepción, Chile)
Reseña Teatro Es Amor: La compañía nació en 1983 por el deseo de Sonia Castillo y Luisa Jorquera de difundir entre la comunidad un trabajo teatral dirigido a los niños. "Lo primero que realizamos en esa época, gracias al fuerte apoyo del actor Willy Zegarra, fue impulsar teatro de títeres. Para ello trabajamos muy duro porque debimos crear los muñecos con la técnica de papel maché y luego decidimos llevarlos a escena", recordaron con nostalgía las actrices.
El evento se inaugurará con la exposición "Historia en Imágenes
Fuente: www.atinachile.cl y www.estrellaIquique.cl
Afiches de Teatro en Tarapacá 2011-2014
Afiches deTeAtro enTARAPACA 2011-2014
Queda mucho por descubrir sobre el pasado, presente y futuro del Teatro Tarapaque単o. Invitamos a tod@s a apreciar, disfrutar y ser parte de esta tarea.
Iquique, diciembre 2014
Agradecimiento Personal a: MarĂa, Francisco, Edith, Rosa, Miguel, Corali, Mario, Angell, Diego, Mario, Paula.
Adolfo Vergara Vásquez es un iquiqueño de espíritu inquieto que integra dos profesiones: Ingeniería Acústica y Publicidad. Como ingeniero ha impartido clases en escuelas y universidades (Iquique, Chile y Cochabamba, Bolivia) en asignaturas de física, acústica y sonido, participando además en variadas producciones de material audiovisual en apoyo a la docencia, y producciones musicales desde los controles técnicos. Como Publicista Profesional, en el año 2011, crea Chilemosaico plataforma digital desde la cual colabora y desarrolla proyectos para difundir eventos, actividades y emprendimientos de la Región de Tarapacá.
Proyecto Financiado por el Fondos de Fomento de Medios de Comunicaci贸n Social 2014 del Ministerio Secretaria General de Gobierno.
Afiches deTeAtro enTARAPACA 2011-2014
Realizaci贸n: www.EventosEnIquique.cl de Chilemosaico Versi贸n digital: www.chilemosaico.cl/tarapaca/afiches 1ra Edici贸n: 100 ejemplares Diciembre 2014 Iquique, Chile