Page 1

Great Bay Express vOtrE fErry EntrE St barth Et St MaartEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.

0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com

WWW.S BHFERR Y.COM

NOUVEAU

TARIF RÉSIDENTS

Samedi 2 juin 2012 Ste Blandine

SAINT BARTH

ALUMINIUM Menuiserie aluminium

n° 3976

COURS DE LA VEILLE 1.2414 $ pour 1€

CALYPSO

Fini la pluie et le vent ! Abris de terrrasse téléscopiques

P RÊT- À -P ORTER

Ouverture / fermeture en quelques secondes !

Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74

Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com

l’infO Du jOur… lES britaniquES fEtEnt lEur rEinE CE wEEk-EnD Les sujets britanniques s'apprêtent à fêter massivement lors du week-end prolongé des 2 au 5 juin le jubilé de diamant de la reine Elizabeth II. De la capitale au plus petit hameau, le royaume est pavoisé aux couleurs de l'Union Jack pour un événement historique. C'est la seconde fois seulement en 1.000 ans qu'un souverain anglais atteint pareille longévité sur le trône. La première, c'était en 1897, au temps de reine-impératrice Victoria. Des lanciers du Bengale et chameaux avaient défilé à Londres. "La popularité de la reine est à son apogée, au niveau de ce qu'elle était lors de son couronnement" en 1953, observe l'historienne et biographe Kate Williams. Pour elle, le changement est "époustouflant" quand on songe au niveau d'impolarité après la mort de Diana, divorcée du prince Charles et en délicatesse avec le palais, en 1997. Fin mai, sa Majesté caracolait à 80% d'avis favorables dans les sondages. Ce samedi est dominé par le Derby d'Epsom qu'Elizabeth --cavalière émérite- ne manquerait pour rien au monde. Demain, un millier d'embarcations hétéroclites --baleiniers, vapeurs, trois-mâts-- descendront la Tamise dans le sillage de la barge royale où siègeront trois générations de Windsor. En une parade nautique sans précédent depuis trois siècles. Partout dans le pays, des millions de sujets pique-niqueront en l'honneur de Ma'am (pour Madame), ainsi qu'il est convenu d'appeler la reine. Lundi, 10.000 invités tirés au sort goûteront "le poulet du couronnement" au palais de Buckingham avant un concert en présence d'une pléiade de pop-stars, de l'ex-Beatles Sir Paul McCartney à Kylie Minogue. La journée du mardi 5, entamée par une messe d'action de grâces en la cathédrale Saint Paul suivie d'un défilé en carrosses, s'achèvera sous les vivats au balcon de Buckingham.

Le bê te à z’ a ile s

Sushi bar &restaurant

DERNIER JOUR ! MERCI À TOUS !! WWW.BAZBAR.COM

- GUSTAVIA HARBOUR - TEL. 0590 29 74 09

infOrMatiOnS intErnatiOnalES… lE Mal S’EtEnD Les cas de cancers dans le monde devraient s'accroître à un rythme bien plus soutenu que l'accroissement naturel de la population, avec une augmentation évaluée à 75% d'ici à 2030.

SPaCE CulturE "The Avengers", qui domine le box-office mondial depuis sa sortie il y a un mois, vise désormais l'espace, où il va être projeté aux astronautes de la StationSpatiale Internationale.

lE rEtOur hiStOriquE Du DraGOn La capsule non habitée Dragon de la société SpaceX a quitté la Station spatiale internationale et a amerri jeudi avec succès dans le Pacifique, au large du Mexique.

biEn lE bravO Une collégienne de 14 ans, fille d'immigrés indiens, a triomphé à un concours national d'orthographe très populaire aux Etats-Unis en épelant correctement le mot français "guet-apens".

AU

MANAPANY

Brunch Fête des Mères

à 39€ Lagon Gd Cul De Sac - 0690 59 66 06

LA GLORIETTE B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S

Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.

Pizzas le soir,

Dimanche 03 juin

sur place ou à emporter

Hôtel Manapany - 0590 29 82 02

Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71


YACHT FAIRLINE 43 PIEDS, 2 X 435 CV

Pièce de bœuf grillée, frites, salade OU Cocktail de crevettes

Tarif spécial résident

JOURNÉE DEMI-JOURNÉE SUNSET

DID BOAT

Tél. 0690 541 067 didboat@yahoo.fr

CARTE • SUSHIS • PIZZAS SERVICE JUSQU’À 23H30 VENDREDI ET SAMEDI

SUR PLACE OU À EMPORTER Gustavia - Tél. 0590 29 52 24 - Fermé samedi et dimanche midi, lundi toute la journée

infOrMatiOnS lOCalES

Michel et son équipe vous attendent pour déjeuner ou dîner au bord de la piscine.

Langouste fraîche du vivier Les 100 grs à 6,50€ FLAMANDS - RÉSERVATION 05 90 27 63 61

Fermé le mardi.

Souhaite une belle fête à toutes les mamans !

SPECtaClE DE DanSE Mallory présente son spectacle de fin d'année samedi 2 juin à 20h à A.J.O.E - Lorient. Entrée gratuite, venez nombreux. Buvette sur place. Tous les fonds récoltés seront reversés à l’association "un espoir pour Lucas". fOOtball Samedi 2 juin, finale U15 de la coupe des iles du nord. Ajoe contre Flamingo St Martin. Stade de St-jean à 14h. Venez nombreux. fEStival DE thEatrE 2012 les représentations des enfants : Vendredi 8 juin à 20h deux spectacles prévus : “Enquête à bonbons” & “Le mystère de Mr Clark”. quÊtE natiOnalE DE la CrOiX-rOuGE Une quête nationale Croix-Rouge aura lieu du samedi 2 au samedi 9 juin 2012, le don au service des actions de la Croix-Rouge Française. Avec l’augmentation de la précarité, les associations ont un rôle de plus en plus important auprès de la population. Chaque jour les bénévoles de la Croix-Rouge française œuvrent pour lutter contre cette précarité. Pour offrir leur soutien, les délégations dépendent de la générosité publique. La quête nationale de la Croix-Rouge française est un événement très important. Tous les citoyens sont invités à donner pour aider la Croix-Rouge à concrétiser sa mission « Humaniser la vie ». Exceptionnellement, à St Barthélemy cette année, il n’y aura pas de collecte sur la voie publique mais vous trouverez des troncs dans les super marchés et autres boutiques partenaires. Soyez généreux, nous comptons sur votre soutien et vous en remercions d’avance. Vous pouvez également adresser vos dons à: Croix-Rouge de St Barthélemy, 34 rue de la Paix 97133 Gustavia, St Barthélemy.

yEllOw SubMarinE En juin C'est le moment d'en profiter 1 billet adulte acheté le 2ème à - 50%. Nouveau programme : mercredi exposé sur les tortues vertes - samedi exposé sur le corail. Départ 11H00 épave, bancs de poissons, vie du récif etc. Grande cabine climatisée. Tarif 40 euros enfant 25 euros. Bureau sur le quai 0590 524 051 ou 0690 324 599. tOurnOi DE tEnniS Du flaMbOyant Dernière ligne droite pour les joueurs... Au programme, ce week-end : Samedi : Finale Simple Dames / Double Mixte (à partir de 17h). Dimanche : Finale Simple Messieurs / Double Messieurs / Jeunes / Consolante Simple Messieurs ( horaires à préciser ). La remise des prix suivra les dernières rencontres. Tous les participants seront ensuite invités à finir la soirée autour d'un repas convivial à la Gloriette. (Merci de bien vouloir nous confirmer votre présence). Pour toute information, veuillez nous contacter au 05 90 27 69 82 ou au 06 90 85 05 55. fOOtball La finale de la « coupe des Iles du Nord » avec le F.C. Young Stars / F.C. Concordia aura lieu samedi 02 juin 2012 à 20h au stade de St Jean! haPPy birthDay aurEl ! Reposes-toi bien demain ça va être chaud...

L’idée cadeau pour les mamans

Oubliez la cafetière électrique ! OUVERT SAMEDI NON-STOP ! Gustavia • La pointe • 0590 27 68 12

Tél. 0590 87 59 88 - Les Amandiers - Route de Saline (à côté de Flower). Ouvert de 9h à 12h30 et de 16h à 19h. Fermé dimanche.

Audiovisuel - Vidéosurveillance - Parabole - Réseaux - SAV électronique


Pour déjeuner, pour diner au bord de l’eau, avec vue sur le Port de Gustavia…

C ô t é P o r t & b o u t i q u e S u n d ay souhaitent une joyeuse fête à toutes les mamans !

SAMEDI 2 JU IN

Sunday FASHION SHOW

& LIVE MUSIC BY

Kiki +

C A RT E

HABITUELLE

SUGGESTIONS DU JOUR

R É S E RVAT I O N C O N S E I L L É E

RUE JEANNE

D’ARC

: 0590 877 954

- L A P O I N T E - G U S TA V I A


Le Ti Zouk K’Fe rtir de 19h a p à in ju 2 i d e Sam

Fête des mères avec Dj Vince € 5 2 l ia c é p s Menu sert ! Entrée, plat, des

Samedi 2 juin SOIRÉE FÊTE DES MÈRES

AMBIANCE ANTILLAISE Dj VINCE & Dj REGIS Zouk • Latino • Compas

amans ! m x u a te r e ff o e p 1 cou Carte habituelle + pizza

UNE COUPE DE CHAMPAGNE OFFERTE AUX MAMANS !

Retrouvez le Ti-Zouk sur facebook !

Salle climatisée non-fumeur.

Gustavia - La Pointe - Tél. 0590 27 90 60 Ouvert de 11h à 14h30 et de 18h à 23h. Fermé le lundi.

Gustavia - La Pointe - 0690 40 96 11 - Tenue correcte exigée

Pour que Maman puisse se relaxer où elle le souhaite ! Le luxe à la portée de tous...

SPA gonflable ULTRA PORTABLE Montage en 10 MINUTES Massage par pompe à air 60 cm

990

Livraison incluse

Renseignements : M.Yann BALER Tél. 0590 27 72 23 ou 0690 25 94 06

60 cm


L’adresse arts de la table - décoration - luminaires

souhaite une Bonne Fête à toutes les Mamans ! L’ADRESSE SOUHAITE UNE BONNE FETE A TOUTES LES MAMANS !

Grand choix de vases (à partir de 6.50€) et plein d’idées cadeaux pour la fête des mères. Et n’oubliez pas nos chèques cadeaux pour les indécis ! Votre intérieur a désormais son adresse !

Du lundi au samedi de 8h30 à 13h et de 15h à 19h. Marigot (en face de Monoshop) Tél. 0590 27 19 34

BATEAU DE SUSHIS… Surprenez les en commandant un

Spécialités du weekend :

Riz sauté aux crevettes, saucisses thaï, coriandre - 16€ Salade de crevettes à la citronnelle - 16€ Tataki de magret de canard à la crème de wasabi - 16€ Et notre carte habituelle bien sûr ! Et surtout, pensez à réserver à l’avance !

Consultez notre menu sur www.yosushimania.com contact@yosushimania.com - 0690 65 12 55


© JP Piter

Le TAIWANA est heureux de vous recevoir pour le petit déjeuner et pour le déjeuner au bord de la plage de Flamands. Venez déguster les salades et grillades à la carte du TAIWANA et profiter de nos transats sur la plage.

LUNCH MENU SALADES - SALADS

POISSONS ET VIANDES / FISH AND MEATS

Salade de Lentilles – Lentil Salad 

24€

Brochettes de Crevettes – Grilled King Prawns

33€

Salade Verte et Rouge – Green Salad with Tomatoes

22€

Filet de Poisson Vapeur – Steamed Fish Fillet

33€

Salade VENTURA – Tomatoes and Basil

22€

Poisson Grillé Entier – Whole Grilled Fish

45€

Salade de Guadeloupe – Tomatoes and Mango

24€

Cassolette de Langouste - Lobster Cassolette

48€

Salade Végétarienne – Raw Vegetables and Fruits

25€

Poulet Grillé – Grilled Chicken

35€

Caesar Salade classic Poulet ou Crevette Chicken or prawns

Burger TAIWANA fait maison - home made

35€

25€

Brochettes de filet de Bœuf – Grilled Diced Fillet Beef

45€

Tomates mozzarella di buffala

32€

Salade de Poulet – Chicken Salad

35€

Entrecôte Grillée – Grilled Entrecote 250 g - 9 oz 500 g - 18 oz

35€ 45€

Salade de Langouste – Lobster Salad

45€

DESSERTS ENTREES - STARTERS

Tarte au Citron – Lemon Tart

12€

Pizza TAIWANA

20€

Ceviche et son mesclun Ceviche with mix lettuces leaves

Brownie au Chocolat + boule de glace Chocolate Brownie + icecream

12€

30€

Glaces et Sorbets Maison Home Made Ice Cream & Sorbets

12€

Prosciutto di Parma Avec son assiette de melon + 9€

25€

Pithiviers

12€

Foie gras maison - Home made foie gras

35€

Assiette de fruits frais exotiques Fresh exotic fruits plate

25€

25€

Ananas Frais - Fresh Pineapple

12€

TAIWANA kids

Taiwana Hotel St Barth French West Indies - Tel. +590 590 298 008 Fax : +590 590 279 407 - www.hoteltaiwana.com


© P. Carreau

Pour le soir, ambiance et décor différents avec le

Dans une ambiance plus cosy, vous pourrez savourer les délices de la cuisine italienne.

ANTIPASTI

PASTA

SECONDI PIATTI

Bufala & San Daniele 26€

Risotto Milanese

32€

Mahi-mahi carpaccio 28€

Penne Pacri

26€

Parmigiana

27€

Gnocchi Cherry Tomatoes & Thym

Beef tagliata with rocket, cherry tomatoes and parmesan 32€

27€

34€

22€

Tortellacci of Burrata 28€

Grilled prawns with salad Veal chop with roasted potatoes

42€

29€

Tagliatelle Prawns & Lobster

Mahi-mahi grilled with grilled vegetables

36€

Beef carpaccio Zucchini carpaccio Shrimps & mango salad

24€

38€

Taiwana Hotel St Barth French West Indies - Tel. +590 590 298 008 Fax : +590 590 279 407 - www.hoteltaiwana.com

DESSERT Ice cream selection

12€

Ravioli nutella & banana

14€

Strawberry parfait

12€

Lime mousse

14 €


Dimanche 3 juin

MENU FÊTE DES MÈRES R E S TA U R A N T

Entrée • Plat • Dessert

Saline Beach - Fermé le lundi - Réservation conseillée : 0590 52 46 05 - De 12h à 15h30 et de 19h à 22h.

infOrMatiOnS lOCalES

Bonne Fête à toutes les mamans !

SOLDES SOLDES

-70

%*

-70

%*

DERNIERE DÉMARQUE

SOLDES SOLDES

DERNIERE DÉMARQUE

GuillauME arnEll Sur raDiO St-barth Guillaume Arnell, candidat aux élections législatives des 9 et 16 juin 2012 sur la circonscription de St-Barthélemy et St-Martin, sera présent sur les ondes de Radio St-Barth, le samedi 2 juin 2012 à 12 heures. CirCulatiOn rOutiErE a GuStavia A compter du lundi 11 juin jusqu'au lundi 25 juin 2012 inclus, la circulation de tous les véhicules, sauf riverains, sera interdite sur la portion de la rue Victor Hugo à Gustavia, comprise entre la rue de l'Eglise et la rue des Normands. Une déviation sera mise en place et entretenue par I'entreprise chargée des travaux, pendant toute la durée du chantier. CirCulatiOn rOutiErE a GuStavia A compter du lundi 11 juin jusqu'au lundi 25 juin 2012 inclus, la circulation de tous les véhicules, sauf riverains, sera interdite sur la portion de la rue Victor Hugo à Gustavia, comprise entre la rue de l'Eglise et la rue des Normands. Une déviation sera mise en place et entretenue par I'entreprise chargée des travaux, pendant toute la durée du chantier. atEliEr kaMiShibaÏ L'association Ressources Parentalité organise, le samedi 9 juin de 9h30 à 10h30 à la bibliothèque territoriale, un atelier kamishibaï autour de l'histoire "Sushi" de Thierry Chapeau. Sushi, le petit poisson jaune s'ennui, il fait des ronds dans l'eau. "Va-donc à la recherche du caillou magique" lui suggère l'étoile de mer. Et Sushi cherche, parfois il est trompé par les apparences, mais au bout de sa quête il trouvera le plus beau des cadeaux, l'amitié. Histoire suivie d'un goûter et d'un atelier créatif. Inscription obligatoire au 06 90 38 57 76. Tarifs : 4 € pour les membres, 8 € pour les nonmembre

kErMESSE ECOlE PriMairE GuStavia L'équipe enseignante, les enfants et l'association des parents vous invitent nombreux à la kermesse de l'école primaire de Gustavia samedi 02 juin de 14h à 18h. Au programme: jeux divers, chamboule tout, course en sac, enveloppes surprises, jeux de ballons, concours sur WII, Play Station, pêche à la ligne.... Buvette et vente de gâteaux, pâtisseries, sandwiches.... Animation musicale Tropik FM et grande tombola. Venez tous profiter d'un avant goût des vacances. rEuniOn DE jaCquES haMlEt Jacques Hamlet, candidat aux élections législatives des 9 et 16 Juin 2012 et Rosita Larregain Lédée sa suppléante ont le plaisir de vous convier à leur réunion publique lundi 4 Juin à 19h00, salle de la capitainerie à St Barth. irOnMan Du tEXaS Samedi 19 Mai Jean marc OUTIL a participé à L’IRONMAN du TEXAS dans la ville de The Woodland avec son frère Dominique et un pote Christophe , les distances 3.800m de Natation,180 Kms de vélo et 42 kms de Course à Pied ,2820 participant au départ . Excellent nageur ,Jean marc sort de l’eau 26e ,et 1er de sa catégorie en 55’18 doublant 2 Pro parties 10mn avant ,il réalise un temps honorable en vélo de 5H51 et termine un Marathon en 4H35 ,il termine au final 378e /2820 et 64e des 40/44 ans en 11H30’03 avec les transitions ,la partie la plus dur fut le vélo avec une bonne route mais un vent de face sur la moitié du parcours. Jean marc remercie tous ses amis d’entrainements ,Marcel ,Thomas pour leurs aide précieuse. Prochain Tri du Groupe Saint Bath Triathlon Dimanche 03 Juin à St Martin organisé par TRISPORT ,Relais ,Sprint et Distance Olympique

SOLDES SOLDES

-70

DERNIERE

%*

DÉMARQUE

Gustavia Passage de la Crémaillère

0590 52 48 29 * Sur tous les articles soldés

Restaurant • Bar • Brasserie SAMEDI 2 JUIN À PARTIR DE 18H30

Soirée romantique Prèlude à la fête des mères

Chansons françaises en live à la demande Cartes de tapas

Rue du Bord de Mer - Gustavia - Saint Barthélemy - Tél. 0590 27 55 66


Pour la fête des mères, offrez-lui un Carlos… -15% sur Dreyfuss 0590 51 15 60 - Aéroport Gustave III Du lundi au samedi de 9h30 à 17h non-stop, et le dimanche de 9h30 à 13h30.


Fermé le samedi midi. Ouvert le samedi soir. Colombier - 0590 27 93 48

“Chez Rolande”

Quat’Pattes

Snack Créole Traiteur

Plat du jour 10€

Toilettage à domicile Colliers antiparasitaires et accessoires à petit prix

Aujourd’hui : Colombo de cabrit, riz

Shaina

Sur place et à emporter !

Formule bokit - 7€

Flamands. Tél : 0590 27 51 42. Ouvert midi et soir.

Sophie sur RDV 0690 65 21 27

M E U B L E S

ART & DECO Samedi 2 juin à partir de 19h30

Pensez à vos mamans Bonne fête des mères !

Tapas & Live Music

Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30. Petit Cul de Sac (anciennement Blanchisserie Solaire). Tél. 0590 29 16 79

hOrOSCOPE

Fashion show by

Réservation recommandée 0590 524 610

bélier : Beaucoup d'énergie aujourd'hui, qu'il faudra veiller à employer positivement, en freinant votre impulsivité.

lion : Jupiter en carré à votre signe décuple votre appétit ! Prenez garde aux excès, vous risquez fort de prendre du poids.

Sagittaire : La vie de couple n'est pas toujours de tout repos ! Vous en ferez l'expérience aujourd'hui.

taureau : Un samedi plutôt tranquille et agréable, grâce au sextile Lune-Pluton qui vous invite à prendre votre temps.

vierge : Fatigué, vous avez besoin avant tout de repos et de tranquillité. N'hésitez pas à ralentir un peu le rythme.

Capricorne : Le sextile Lune Pluton vous rend fainéant. Il ne faudra pas compter sur vous pour assumer les corvées.

Gémeaux : Une bonne période pour faire un bilan financier, et corriger ce qui doit l’être dans vos habitudes.

balance : Vous avez beaucoup de choses à faire, mais vos amis sont sans arrêt dans vos pattes, ralentissant votre planning.

verseau : La priorité est donnée aujourd'hui aux projets d'avenir et aux concrétisations au sein de votre union.

ANNIVERSAIRE

Cancer : Vos sentiments sont assez confus et vous avez du mal à faire des choix et à prendre des décisions.

venez profiter du mois

3 mois

200€* 6 mois

360€

*

Scorpion : Il faut savoir vivre l'instant présent, surtout quand il s'agit d'une accalmie au milieu des orages.

Poisson : Vous avez repris du poil de la bête et serez tout à fait d'attaque pour faire ce que vous avez programmé.

dans votre centre

DES PRIX INCROYABLES !

580€

12 mois

*

dans votre abonnement… u u u

Un programme personnalisé Plateau muscu et espace cardio 25 cours collectifs/semaine…

et toujours une équipe à votre entière disposition! * + 10€ carte d’adhérent. Possibilité de paiement en plusieurs fois.

alors n’hésitez plus et venez vite nous rejoindre !

route de Lurin - saint Barth - tél. 0590 27 51 23 - du lundi au vendredi de 7h30 à 20h, le samedi de 7h30 à 17h.


Le Ti Zouk K’Fe

A midi - 10€ avec une boisson

Poulet thaï Sur place ou à emporter Gustavia - La Pointe - Tél. 0590 27 90 60

Optique - Lentilles de contact Lunettes de soleil pour les grands et les petits

Bonne fê te maman !

ETTES UNE DEUXIÈME PAIRES DE LUN OFFERTE POUR L'ACHAT RES D'UNE MONTURE ET DEUX VER RS TEU REC COR TIERS PAYANT OPTIQUE - PAIEMENT EN 4 FOIS SANS FRAIS* (*Voir conditions en magasin).

12 rue de la République - Gustavia - Tél. 0590 27 62 21 Du lundi au samedi de 9h à 13h et de 15h à 19h.

FÊTE DU PUNCH TRADITIONNEL

La 2ème bouteille * à -50%

* Pour la période des soldes. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Route de Saline CC Les Amandiers - St Jean Tél. / fax : 0590 29 64 16 De 9h à 13h et de 15h à 19h (face au Glacier)

Bonne fête maman ! PEtitES annOnCES Gervais et Cathy rech iMMObiliEr Jeune femme rech mais,2 ch avec piscine, chambre. Budget 700€ de max 2500€. Tél. 0690 61 suite.Tél: 0690 40 11 44. 09 26. Resp restau Hotel Le Toiny Cple US senior rech mais rech logt (2 ch) à l'an pour de 2/3 ch de janvier à mai cple avec 2 enfts ; 2013. Max €4500/mois. Sérieuses réf. Tél. 0690 Tél. 0690 067 978. AV fond de commerce à 623 388. Gustavia 40m2. Tél. 0690 A louer box de stockage courte ou longue durée à 13 04 12 ou 0690 81 07 78. part de 200€/m. Tél. 0690 Loue 100€, 110€, 120€, 71 84 98. 130€/nuits, bungalows Hôtel Guanahani rech logt de charme, pour 2 pers., 1 pers pour mi juin. Tél. piscine, vue mer, kitche0690 54 10 70. nette, calme, clim. Tél. A louer à l'an, villa meu- 0590 52 41 50 blée, 2ch, belle vue mer et www.aucoeurcaraibe.com piscine, libre au 15/06. rECh EMPl/SErv Tél. 0590 27 75 00. JF 30 ans, babysitter A Louer appt. parfait état sérieuse et attentionnée. 2 ch 2 sdb séjour. Belle Tél. 0690 51 74 22. vue mer. Agence CMI Le Thai Chi vous interesse 0690 35 18 35. ou vous le pratiquez déjà. Société rech logement Contact au 0690 64 87 40. pour sa manager en cple. OffrE D’EMPlOi Tél. 0690 49 01 15. Loue T2 avec terrasse, Location voiture rech Juillet et/ou Aout. 1100€ agent(e) comptoir, angl cc, personne sérieuse, Tél: courant, bonne prés. Tél. 0690 67 02 60. De suite. 0690 88 79 25.

Part rech secrétaire pour courrier perso et admin. Tél. 0690 59 36 08. Marché U rech hôtes/ses de caisse avec exp. CV à l’accueil ou mail : julie.chevreul@systeme-u.fr Maya’s to go rech vend h/f parl angl, avec exp, libre de suite, CV à bout ou mail: mayastogo@orange.fr. Ch JF parlant Malgache pour garder BB à partir du 01/12, tel au 0690 65 80 07 vEntE vEhiCulES

AV Typhoon 50, 06/2008, entretien Lam’s, vign OK, 600€, Tél. 0690 57 26 19 AV Mini Cooper cab. Déc. 2004 orange TBE 12500Km 10.900€. 0590 87 91 16 ou 0672 49 63 59. AV Swift blanche Fin 2006 58500 Km. Ent régul PBS, factures BEG. Vign et CT Ok. Tél. 0690 35 10 11. Urgent cse départ, voiture elec GEM 2006, B.E.G, 4.000€ à Déb.Tél. 0690 50 21 69.

Av Quad 400cc cause départ 700€, vign ok, top case, entr. reg, tel 0690 42 28 42 ou 0690 22 72 83 PGO Bigmax Naked 50cm3 22/11/11 neuf. Vign OK. 1200€ à déb. Tél. 0690 22 85 13. Vend Terios 2002, excel état. CT Vign. OK, 4.200€. Tél. 0690 49 50 95. AV 2 pick up Saveiro en l'état 600€ et 500€ + camion Kia pour pièce 500€, vign OK. Tél. 0690 49 23 64. nautiSME

Vend bat. SEA PRO 185, 2007, Mercury 115cv 4T, Remorque parfait état. 15.500€, Tél. 0690 41 85 84. vEntES DivErS

Rech clavier et/ou contrôleur midi. Tél. 0690 57 26 19


Bonne fête Maman !

E S P A C E

- 2 0 %

À

- 5 0 %

Gustavia. Ouvert de 9h30 à 19h30 sans interruption.

Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Sébastien Poyato - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3300 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source A.F.P. - News online : news-sbh.com

On dit loin des yeux loin du coeur, mais rien n'est moins vrai. Et même, c'est souvent le contraire: plus il y a de distance et plus le manque est profond. Mikhaïl Wadimovitch Ramseier

/5b416a9a93ff81adc49aea12cb7a1316  

à 39 € Fête des Mères Open for Lunch Pizzas le soir, 0690 718 301 Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74 Sushi bar &restaurant inf...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you