FA S H I O N S H O W TOUS LES JOURS S T B A R T H ( S H E L L B E A C H ) - S T T R O P E Z - 1 0 H 3 0 - 19H30 Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Jeudi 23 mai 2013 • St Didier
n° 4239
YESTERDAY EXCHANGE RATE
1€=1.2853$
The unique source for villa rental POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour MORT D’UN DES COMPOSITEURS CONTEMPORAINS LES PLUS JOUES Le compositeur français Henri Dutilleux est décédé hier à l’âge de 97 ans. Il avait su apprivoiser le public rebelle à la musique contemporaine. Son oeuvre originale, éminemment poétique et dégagée de tout dogmatisme aura été abondamment jouée en France et à l’étranger. Indépendant, bien qu’influencé par Bartók, Stravinski et surtout Debussy, il se tenait à l’écart aussi bien des traditionalistes que de l’avant-garde. «Je suis contre les mots d’ordre. Le sectarisme engendre l’appauvrissement», déclarait-il. Né le 22 janvier 1916 dans une famille originaire du Nord, Henri Dutilleux fait ses études musicales au Conservatoire de Paris. Prix de Rome en 1938, il ne séjournera que quelques mois à la Villa Médicis avant d’être mobilisé comme brancardier. Sa carrière commence après la guerre, par des musiques de chambre, de film et de scène. Il remporte son premier grand succès en 1948 avec une sonate pour piano créée pour son épouse Geneviève Joy. Chacune de ses partitions, élaborée très lentement, fera ensuite figure d’événement. Exigeant, Dutilleux ne livre à ses interprètes que des oeuvres essentielles par leur densité expressive, leur souci de perfection formelle. Sa production, depuis 1937, ne comptait qu’une quarantaine d’opus. Le compositeur, qui a dirigé le service des «illustrations musicales» à l’ORTF (1944-1963), a enseigné la composition à l’École normale de musique à partir de 1961, puis au Conservatoire de Paris (1970-1984). Henri Dutilleux a notamment écrit deux symphonies, «Métaboles» pour orchestre, «Tout un monde lointain» (1970) un concerto pour violoncelle pour Rostropovitch, et «l’Arbre des songes» un concerto pour violon à l’intention d’Isaac Stern (1985). Il a également composé le quatuor à cordes «Ainsi la nuit» (1977) et une fresque orchestrale créée à Berlin en 2003, «Correspondances».
Nombreux articles à 10 euros Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
LA GLORIETTE BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir,
sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
MANAPANY & SPA Booking +590 590 276 655 Follow us lemanapany.blogspot.fr FB la-voile Manapany
DARIAN CUNNING BAND
J-10
MAY 13 TO JUNE 1 2013
BEFORE CLOSING JUNE 1
TH
ST
ST
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
Informations internationales GIRL POWER La chancelière allemande Angela Merkel reste cette année la femme la plus puissante du monde, devant la présidente brésilienne Dilma Rousseff (2 e) et la philantrophe et femme d’affaires américaine Melinda Gates (3e), selon le magazine Forbes publié hier.
POMME POURRIE Le groupe informatique Apple s’est retrouvé sur le gril mardi au Sénat américain, accusé d’avoir exploité des failles dans les législations fiscales à l’échelle internationale pour échapper aux impôts sur des dizaines de milliards de dollars de revenus.
MARSEILLAISE Le Sénat a décidé hier d’imposer la devise de la République «liberté, égalité, fraternité» et le drapeau tricolore au fronton des écoles, collèges et lycées, dans le cadre du projet de loi pour la refondation de l’école dont il a commencé l’examen des articles.
BRONSAGE DECONSEILLE Des centaines de baigneurs prenant le soleil sur un bord de mer de l’île de Bornéo ont dû ce week-end céder leur plage à un crocodile de mer de quatre mètres de long qui avait décidé de lézarder sur le même banc de sable.
FRET MARITIME ET AÉRIEN COLLECTAGE, LIVRAISON, TRANSIT
CONTENEUR DE GROUPAGE
ST BARTH > ROUEN > > > DÉPART PRÉVU MI-JUIN
Pour tout renseignement prendre contact au bureau au 0590 27 98 00 ou info@rmp-caraibes.com - www.rmp-caraibes.com
BONNE FÊTE MAMAN ! ESPACE -20% À -50%
Gustavia Ouvert de 9h30 à 19h30 sans interruption.
SPÉCIAL FÊTES DES MÈRES MAILLOT DE BAIN
PRINCESSE K
S SDEO-2L0%DA E -7 0% Bonne fête maman !
35€ l’ensemble ! La Villa Créole - Route de Saline - Saint-Jean Non-stop 9h30/19h - Fermé le dimanche Tél 0590 27 57 08 - www.kiwi.fr
CA CONTINUE !
-
60
%
s le ic t r a s e r t u a t e e ir a sur tout le lumin
*
* Hors nouveautés. Voir conditions en magasin.
QUARTIER DU ROY, ANSE DES CAYES - 0590 27 65 37 - LUNDI AU VENDREDI : 8H30 12H - 15h30 18h
French Touch Paradise By FANNY RASSAT Nails bar & Massages
Bon cadeau Package basse saison 95€ 1 massage d’une heure + 1 pose vernis permanent (tenue 3 semaines) ou pédicure Choix de massage : Massage Suédois, Massage Pierres Chaudes, Massage Californien, Massage Amincissant
Forfait 5 séances à 200€ Massage Amincissant de 30 min (3 zones)
N’oubliez pas vos prestations préférées ! Extensions de cils, maquillage permanent, toute l’onglerie et l’épilation au fil Indou
Le Salon St Jean Sortie Marché U. Sur rendez-vous 0690 31 53 98
Yosushimania souhaite une Bonne Fête à toutes les Mamans...
SURPRENEZ-LES EN LEUR OFFRANT UN BATEAU DE SUSHI ! Pensez à réserver en avance m!
Consultez notre menu sur www.yosushimania.co
0690 65 12 55 contact@yosushimania.com • www.yosushimania.com
French & Creole cuisine
ThiWidi Bar Lounge Restaurant
Samedi 25 mai : SOIRÉE BRÉSILIENNE Artiste invité de SXM «NILCE» avec son pianiste Buffet à 35€ à volonté : Feijoada; Moqueca... Pour les mamans une coupe de champagne offerte à L’Eclipse.* La Pointe Gustavia• Ouvert du mardi au dimanche • 10h 15h et 18h 22h • Tél 0590 29 99 01
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
The
NOUVEAU !
Le Marché auxFleurs St Jean - Les Galeries du Commerce (à côté de la station service)
Souhaite une bonne fête à toutes les mamans ! Et vous propose un large choix d’orchidées, de mini orchidées variées, plantes fleuries en pot et compositions florales.
Orchidées
VANDA PHALAENOPSIS DENDROBIUM CYMBIDIUM
Plantes fleuries en pot
ANTURIUM STEPHANOTIS ROSIER AZALÉ BONZAÏ HORTENSIA ARUM
Ouvert jeudi 23, vendredi 24, samedi 25 et dimanche 26 mai Pour toutes réservations : 0590 29 86 76 - 0690 41 86 14
Great Bay Express NOUVEAU
Bavette, frites, salade OU Quiche aux poireaux
VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
WWW.S BHFERR Y.COM
Tél. 0690 718 301
TARIF RÉSIDENTS
Informations locales
RESTAURANT
Eddy vous propose : Ses Ragoûts… Sa Fricassée de Lambis… Son Tourment d’Amour… Saline Beach - Fermé le lundi. Réservation conseillée : 0590 52 46 05 De 12h à 15h30 et de 19h à 22h.
Massage relaxant
65€
Soin du corps
à partir de 55€
Soin du visage
à partir de 50€
Manucure + pose de vernis
25€
Pédicure + pose de vernis
28€
Epilation demi-jambes + maillot + aisselles
35€
Epilation jambes complètes + maillot + aisselles
43€
À Grand Cul de Sac ou à domicile Sabrina au 06 90 33 52 44
12E EDITION DU FESTIVAL DE THEATRE Jeudi 23 mai 20h30 - Mira Simova - 23F Côté Hublot. Vendredi 24 mai Cédric Chapuis - Une vie sur mesure. 13h15 - Spécial collège 20h30 - Spectacle supplémentaire tt public Samedi 25 mai 20h30 - Cédric Chapuis - Une vie sur mesure. Tarifs uniques : 20€ www.festivaldetheatredesaintbarthelemy.com LE DIF: DROIT INDIVIDUEL FORMATION Vous travaillez et vous souhaitez suivre une formation? Utilisez votre DIF: Depuis Mai 2004, l’employé bénéficie d’un certain nombre d’heures de formation, cumulées mois par mois et prises en charge par son entreprise. Le DIF s’applique aux personnes en CDI, à mi-temps ou en CDD (à partir de 4 mois). Pour obtenir votre formation, vous devez faire une demande par écrit afin que votre employeur puisse donner son accord. En cas d’absence de réponse dans un délai d’un mois, votre demande est considérée comme acceptée. En cas de réponse négative, celle-ci doit être clairement justifiée. Avant de faire votre choix, assurez-vous auprès de votre comptable que l’organisme formateur est éligible au DIF. En principe, la formation se déroule hors temps de travail. Mais un accord collectif peut prévoir qu’elle se déroule pendant le temps de travail. Pour plus d’information pour les formations professionnelles en anglais, français, brésilien, espagnol, russe, etc. contactez : CIL St Barth, Immeuble Lafayette, Rue Lafayette, Gustavia 0590 27 13 01/0690 61 37 60. cil-stbarth.com. PERDU PORTE MONNAIE Perdu porte monnaie mardi 21 mai au soir, si vous le trouvez merci de contacter le 0690 47 59 22 ou le 0690 66 07 11 avec ou sans argent ça n’a pas d’importance.
ATELIERS LOISIRS SENIORS Jeudi 23 mai, le Service des Actions Sociales propose un après-midi jeux de société et atelier créatif à tous les séniors. Cet aprèsmidi se déroulera dans les locaux de l’association Lézards des Cayes, situés à Anse des Cayes, de 15h30 à 18h. N’hésitez pas à venir partager ce moment de convivialité! Pour plus de renseignements : 05 90 29 89 79. REUNION ASSISTANTES MATERNELLES Le Relais Assistantes Maternelles de la Collectivité invite les assistantes maternelles et les parents à une réunion d’information sur la fin du contrat de travail : Les démarches, les échéances. Le vendredi 24 mai à 18h au Dispensaire. Pour tout renseignement, 0590 27 60 27. STAGE DE BASKET LUNDI 27 MAI Lundi 27 mai de 9h à 12h, Damien organise un stage de basket pour les filles/garçons à l’école primaire de Gustavia. Tarif 15€ la matinée. Infos et inscriptions: 0690 39 86 22. FILM AJOE VENDREDI : IRON MAN 3 L’AJOE vous invite à la projection du film IRON MAN 3, le vendredi 24 mai 2013 à 20h, sur le plateau de l’AJOE à Lorient. Durée: 2h11 min. Tarifs: 6 euros (12 ans et +) et 4 euros (moins de 12 ans). Synopsis: Tony Stark, l’industriel flamboyant qui est aussi Iron Man, est confronté cette fois à un ennemi qui va attaquer sur tous les fronts. Lorsque son univers personnel est détruit, Stark se lance dans une quête acharnée pour retrouver les coupables. Plus que jamais, son courage va être mis à l’épreuve, à chaque instant. Dos au mur, il ne peut plus compter que sur ses inventions, son ingéniosité, et son instinct pour protéger ses proches. Alors qu’il se jette dans la bataille, Stark va enfin découvrir la réponse à la question qui le hante secrètement depuis si longtemps : est-ce l’homme qui fait le costume ou bien le costume qui fait l’homme ?
Eden Rock ST BARTHS
THURSDAY NIGHT ON THE BEACH WITH JEAN-GEORGES
DRINKS FROM 5PM - DINNER FROM 7PM
LIVE MUSIC
CONTACT / RESERVATIONS - 0590 29 79 99 - www.edenrockhotel.com - Opentable
LE GUANAHANI SOUHAITE UNE BONNE FÊTE À TOUTES LES MAMANS !
DEMI-JOURNÉE 180€/PERS
JOURNÉE 200€/PERS
Déjeuner à l’Indigo + Soin au spa 1h + Accès transat plage (hors boissons).
Petit-déjeuner + Soin au Spa 1h + Déjeuner à l’Indigo + Accès transat plage (hors boissons).
Grand Cul de Sac • 97 133 St Barthélemy Uniquement sur réservation : 0590 52 90 36 • Pour de plus amples informations, contacter l’hôtel
Informations locales
Remerciements de la Croix-Rouge
LE SPÉCIALISTE DE LA DÉCORATION ET DU LINGE DE MAISON !
Des idées cadeaux pour toutes les mamans !
NOUVELLES TENDANCES AUX COULEURS PRINTANIÈRES !
Plaids, nappes, couvertures polaires, couettes réversibles…
Gamme Nature
Couettes bicolores réversibles
Plaids et couvertures polaires
Venez vite ! Public - Tél. 0590 27 62 18 8h - 12h et 13h30 - 16h30 Fermé mercredi et samedi après-midi, et dimanche tout la journée. Retrouvez-nous sur Facebook
Bazar de GDM
La Présidente de la Délégation territoriale de la Croix-Rouge française et les bénévoles tiennent à remercier toutes les personnes qui ont participé ou contribué au succès de cette 6ème soirée de Gala caritatif le 4 mai dernier. C’est grâce à votre présence, votre confiance, votre soutien aux actions menées par l’ensemble des bénévoles de la Délégation de la Croix-Rouge française tout au long de l’année que le succès de cette soirée est possible. Les fonds récoltés lors de cette soirée auront permis un bénéfice net de € 21 500 et serviront à continuer nos actions à St Martin, que vous pourrez suivre sur https://www.facebook.com/croixrouge971 Nouveau concept, ce cocktail dinatoire gastronomique était un sacré challenge. Encore une fois, les Chefs appelés affectueusement « Les Enfoirés » par les bénévoles ont répondu présents et ont laissé éclater leurs talents, leur créativité, donnant sans compter leur temps dans la bonne humeur et la générosité en décidant de prendre totalement en charge les frais de nourriture.
BELLE FETE A TOUTES LES MAMANS ! -70% sur les bijoux !
Pélican Beach - St Jean (near Nikki Beach). Open Monday to Saturday : from 10 am to 7 pm. and Sunday : from 12 am to 7 pm. Tél. 05 90 52 08 82.
© ARTMAN AGENCY / CELINE TRIBOUT
HAPPY MOTHER’S DAY !
Informations locales
Antoine Questel : Seconde étape du championnat de France slalom à Brest
“
Du 18 au 20 mai avait lieu la deuxième étape du championnat de France slalom à Brest.
Une moitié de manche a été courue le samedi juste après les inscriptions jusqu’à la finale. Ensuite, une grande quantité de départs a été lancée pour tenter de valider la finale sauf que, très souvent, dès la première marque, nous restions scotchés... Ces nombreuses tentatives m’auront tout de même permis de m’entraîner sur les phases de départs. Sur les quelques heats courus, j’ai eu de bonnes sensations ce qui me met en confiance pour la suite des évènements. Une petite vidéo de cette 2ème étape du championnat de France à visualiser en suivant ce lien: http://www.youtube.com/ watch?v=HP01WqHyHMs&feature=share Vous pouvez aussi continuer à me suivre sur ma page Facebook : https://www. facebook.com/pages/Antoine-Questel/ 128378857310886 Sportivement, Antoine Questel
Photos 1 et 2 : © Sylvie Beekandt - Photos 3 à 6 : © Eric Bellande/AFF
Nous n’avons malheureusement pas été gâtés par les différents secteurs de vent. En effet, le vent de terre n’était pas régulier sur la zone du parcours.
DIMANCHE 26 MAI
NEWSPAPERS DELIVERY SERVICE
Fête des Mères Un grand choix d’orchidées, bonzaï, roses, pivoines, fleurs tropicales…
Envoi pour la métropole 10€+ prix des fleurs
More than 1900 newspapers from 95 countries in 51 languages Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !
BREAKFAST PACKAGE on request 0690 49 43 55 • 0590 87 92 39 Fax 0590 29 54 70 • eric@theconcierge.fr
Ouvert tous les jours de 8h30 à 19h30 non-stop sauf mercredi et dimanche après-midi.
Tél. 0590 27 74 86 - www.bloomysbh.com
PLAT DU JOUR À 10E Aujourd’hui :
Vue sur le port...
Tartare de boeuf à l’italienne, frites et salade verte
Formule déjeuner :
SUR PLACE OU À EMPORTER Colombier - 0590 27 93 48
1 plat du jour, 1 boisson, 1 café
18e
SOLDES !
-40 -50 % %
SUR TOUTES LES CHAUSSURES ENFANTS*
* Sauf nouvelle collection.
Rue Jeanne d’Arc - Rive gauche - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54 - Fermé le dimanche
www.dolvashoes.com 0690 85 61 04 Lorient (2ème entrée apr. Normandie Hôtel dir. Salines) Ouvert du lundi au vendredi de 15h30 à 18h, samedi de 9h30 à 12h.
Jeudi
Vendredi
Samedi
Soirée moules frites
Soirée créole
Soirée gourmande
22€
menu à 35€
menu à 39€
BILLARD À DISPOSITION DES CLIENTS DU RESTAURANT !
Ouvert 7/7j, même le dimanche Salle Climatisée - Service continu de 12h à 22h30
Rue de la République Gustavia Tél. 0590 27 72 48
Horoscope
vous propose ses soirées
THURSDAY BURGER PARTY DE 19H A 23H
SUR PLACE OU A EMPORTER (-10%)
Bélier : Pas de précipitation avec cette nouvelle relation. Bien que ce ne soit pas votre fort, faites preuve de patience.
Lion : Avec la Lune qui rejoint Saturne, vous n’avez aucune envie d’accorder du temps à une relation superficielle.
Sagittaire : Certains de vos amis ne méritent pas votre confiance. Faites un grand nettoyage.
Taureau : Tout semble trop lourd à porter et vous avez bien du mal à faire face à vos obligations.
Vierge : Vous aspirez à un peu de tranquillité ! Malheureusement, les astres vous obligeront à courir toute la journée.
Capricorne : Vous allez pouvoir mettre en avant certaines de vos compétences au niveau professionnel.
Gémeaux : La tolérance est parvenue jusqu’à vous ! Quel changement avez-vous opéré en vous-même ! Continuez !
Balance : Le thermomètre sentimental est en très nette hausse aujourd’hui, et votre optimisme fait le reste.
Verseau : Après avoir subi les montagnes russes, des accalmies et du tracas, voici enfin venu le temps du repos !
Cancer : Très à l’aise, il vous faut néanmoins maîtriser votre tendance à ne voir que le bon côté des choses.
Scorpion : Vous avez besoin de preuves tangibles d’affection, mais vous oubliez que pour recevoir, il faut donner.
Poisson : Votre mental et votre intuition fonctionnant à plein régime, il ne faut pas essayer de vous mener en bateau…
Soin du visage purifiant à R oute de S alines - 19 h R éservations :
à
23 h
sauf dimanche
0590 511 598
Late service 11pm - Service tardif 23h
60 €
HAPPY MOTHER’S DAY Pour tout massage d’une heure, le spa Payot vous offre 30mn de soins supplémentaires à choisir entre : • UN SOIN VISAGE • UN GOMMAGE CORPS • UNE DÉTENTE SPA JET
L’informatique qui a le sourire !
0690 55 76 50
GSL
IMPORT EXPORT
ThiWidi
The
Plat du jour + boisson à 12€
Vente montage réparation Pneus voitures et camions Particuliers et professionnels
Jeudi 23 mai: Poulet grillé
Vendredi 24 mai :
Arrivages réguliers direct d’usine
Dorade grillée sauce chien La Pointe Gustavia • Tél 0590 29 99 01
Tel: 0590 27 23 95 / 0690 64 87 34 Lorient Route de Saline, face à l’hôtel La Normandie
Petites annonces IMMOBILIER
Yellow Submarine DEPART TOUS LES JOURS 11H
-15 %
Du 23 mai au 8 juin sur présentation de ce coupon
Appart à louer à Grandcul-de-sac, 2 CH, 2SDB, séjour, cuisine, terrasse, cuisine, parking, jardin, 1900e. Libre le 1er juin. Tél. 0590 27 75 41. A louer dans immeuble neuf bureaux, magasin, stock à Lorient. Tél. 0690 56 63 66 ou 0690 35 60 69. Loue Bungalows de charme 95e /nuit pour 2, clim, Wifi, cuis équip, terrasse, piscine, vue mer, jardin, calme, park. Tél. 0590 52 41 50. www. aucoeurcaraibe.com. Cadre au Guanahani cherche maison 2 chbres ou plus avec jardin. Tél. 0690 72 66 70. Pers sérieuse cherche villa très privée à louer pour une très longue durée, 2 ch, dans quartier très calme. 0690 21 63 98. EMPLOI OFFRES
Adulte : 40e, -12 ans : 25e
CLIMATISÉ Réserver : quai des ferries Gustavia 0590 52 40 51 - 0690 32 45 99
Faîtes un geste pour la planète... Consultez votre quotidien sur le web.
Maintenant en couleur sur IPhone et IPad ! news-sbh.com •
News St Barth
RMP rech une hôtesse d’accueil pour un remplacement congé maternité à partir de mi-juin et 1 chauffeur poids lourd à plein tps. Déposer CV au bureau ou par mail info@ rmp-caraibes.com
OUVERT
Tortues vertes, poissons multicolores, requins nourrices et autres…
Maya`s To Go recherche vendeuse bilingue, à pourvoir immédiatement. CV à mayastogo2@mac. com ou Tél. 0690 59 25 22. Bijouterie Carat & Time recherche assistante admin. bilingue anglais expérience souhaitée 0590 27 87 98. Hôtel Le Toiny rech 1 femme de chambre à temps partiel pour le matin. Poste à pourvoir rapidement. Se présenter à l’hôtel avec CV entre 9h00 et 17h00. Hôtel 5 * St Barth Isle de France - Oetker Collection rech Gouvernante (soir). Rigueur exigée. CV à rh@isle-de-france. com Hôtel Guanahani & Spa recherche une employée boutique / restauration polyvalente à compter du 1er juin. Maîtrise de l’anglais obligatoire. Tél. 0590 52 90 02. La Petite Colombe rech un boulanger sérieux, motivé. Déb juin, poss de logt. CV et LM : lapetitecolombe97@ yahoo.fr / 0690 65 84 30.
Recrute électricien/ responsable chantier. PROFIL ELECTRICIEN QUALIFIE H/F. Min 5 ans d’expé. CDD ou CDI pl. tps. Réf. RH-T01. Env. CV : rh@ solutech.com - Tél. : 05 90 27 8000. Recrute technicien SPECIALITE COURANTS FAIBLES H/F. 3 à 5 ans d’étude et/ ou d’expérience. CDD ou CDI pl. tps. Réf. RH-T02. Env. CV : rh@ solutech.com - Tél. : 05 90 27 8000. Recrute technicien SPECIALITE ELECTRICITE H/F. 3 ans d’expérience. CDD ou CDI pl. tps. Réf. RH-T03. Env. CV : rh@ solutech.com - Tél. : 05 90 27 8000.
Carib’INTV recherche Assistant (e) passionné par la prise de vue pour être formé en JRI (Journaliste Reporter Image). Niveau bac littéraire recommandé. avform@ orange.fr VENTE VEHICULES
AV Suzuki grd Vitara cause départ, bâché bte auto, an 2000, 72000km, ct pneus vign ok, 1500e 0690 56 21 07. AV Mini Cooper noire cabriolet, ttes options, 11/2005, 40500 Km, CT OK, TBE, 10 000e. Tél. 0690 59 80 13. Vds pick up Tacoma 1999 avec bâche de benne, amort. ar. + 2 pneus et embrayage neufs, 4.700e 0690305811. NAUTISME
AV Offshore 38 pieds, 425cv x2 IB Mercruiser ZD. Rév OK, TB état, visible à Lorient. Tél. 0690 Rest. La Plage recherche 41 87 34. DIVERS serveur, se présenter. Recherche une gentille WSBH is looking for a famille d’acceuil pour full time receptionist, Kinai très beau labrabilingual FR/US, from dor noir Doux et bien September 2013. CV to dressé. 2 ans vacciné. cmenard@wimco.com Contact : 0690 500 467.
NOUVEAUX HORAIRES Du lundi au vendredi : 9h-13h & 15h-19h. Le samedi : 9h-13h. Fermé les dimanches et jours fériés. Rue de la République - Immeuble Chamade - Gustavia
Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Sébastien Poyato - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3500 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Ne pas jeter sur la voie publique. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées. RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source AFP - News online : news-sbh.com - News St Barth
Découvrez ce que vous aimeriez faire et faites tout votre possible pour y parvenir. Richard Bach