Page 1

«Червоний гірник» №53 (21478) Четвер, 17 липня 2014 року

1

www.girnyk.com.ua

№53 (21478) ЧЕТВЕР

Фото Станіслава ЛЕБЕДИНСЬКОГО

17 ЛИПНЯ 2014 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Метал міцний, бо з криворізьких надр Горняцкий взнос

Каждая сотая гривна бюджета Украины отчисляется ГОКами Кривого Рога

В 2013 году общая сумма налоговых выплат в бюджеты всех уровней, которые осуществили криворожские горно-обогатительные комбинаты Группы Метинвест, превысила 3,3 млрд. гривен. Об этом пишет Интернет-изда- бильной работы металлургов. Кроме ние «Минпром» со ссылкой на главу того, на этом зарабатывают и смежФедерации работодателей горняков ники. Например, государственная Украины Сергея Сторчака. «Укрзализныця», поскольку горняки «Горно-обогатительные ком- обеспечивают железнодорожникам бинаты «Метинвеста» были и остают- объемы грузоперевозок», – приводит ся образцовыми налогоплательщика- издание слова директора ГП «Укрми в Украине. Ими в полном объеме промвнешэкспертиза» Владимира и своевременно перечисляются все Власюка. Эксперт также напомнил, необходимые платежи», – цитирует что значительная часть железорудего слова издание. ного сырья с ГОКов Кривого Рога При этом «Минпром» отмечает, что поставляется на внешние рынки, что налоги от криворожских ГОКов составляют почти 1% от общих доходов обеспечивает приток в страну иностранной валюты. украинского бюджета. «Криворожские ГОКи сумели со«Образно говоря, каждая сотая хранить свой европейский рынок гривна в бюджет страны отчисляется ГОКами Кривбасса», – подчеркивает- сбыта и сейчас наращивают поставки в КНР. Это дает серьезные вася в статье. Кроме того, железорудная про- лютные поступления, порядка 3-3,5 дукция, добываемая на криворож- млрд. долларов в год. И это, в свою ских горно-обогатительных ком- очередь, положительно влияет на бинатах, обеспечивает работой сальдо платежного баланса Украины, металлургические предприятия и помогает поддерживать стабильность курса гривны», – подчеркнул железную дорогу. «ГОКи создают условия для ста- Владимир Власюк.

Реклама

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок – п’ятниця з 9.00 до 18.00 Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@ rminer.dp.ua

  

Читайте 3, 11 стор.

«Подарунки від «ЧГ»

Розіграш – 22 липня

ДО УВАГИ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ. Якщо ви вчасно не отримали номер «Червоного гірника», телефонуйте: міський поштамт – 92-30-16, редакція газети «Червоний гірник» – 92-81-60.

Після закінчення передплати на друге півріччя 2014 року підбиваємо підсумки традиційної для газети акції «Подарунки від «ЧГ». Розіграш відбудеться в редакції у вівторок, 22 липня, об 11.00. Запрошуємо всіх передплатників, які надіслали або принесли в редакцію копії передплатного абонемента для участі в акції, завітати до нас та особисто долучитися до розіграшу призів. Нагадуємо, на передплатників «Червоного гірника» (у залежності від терміну передплати) чекатимуть такі подарунки, як путівка до Ворохти (під подарунком мається на увазі покупка за 1 гривню), «Енциклопедія Криворіжжя», призи від ТМ «Помідора» та інші. Приходьте, візьміть участь у розіграші подарунків. Адреса редакції: проспект Металургів, 28.


2 Подробиці

«Червоний гірник» №53 (21478)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 17 липня 2014 року

Вітання

Дорогі земляки! Щиро вітаю вас із Днем працівників металургійної та гірничодобувної промисловості України − з професійним святом єдності сотень тисяч сильних, працелюбних, стійких духом людей!

Завдяки представникам почесних професій галузі Дніпропетровщина гідно продовжує славні традиції лідера гірничометалургійного комплексу країни. Упровадження прогресивних технологій та корінного технічного переозброєння свідчить про прагнення підприємств ГМК і в подальшому до зростання обсягів виробництва, покращення умов праці працівників, підвищення рівня їх соціальної захищеності, зниження енерго­ ємності, мінімізації шкідливого впливу на довкілля. Тому є впевненість, що завдяки спільним зусиллям можливо успішно продовжити реалізацію інноваційної моделі перспективного розвитку гірничо-металургійного комплексу Дніпропетровської області. Бажаю всім працівникам гірничо-металургійного комплексу області та їхнім сім’ям міцного здоров’я, оптимізму, впевненості у майбутньому нашої країни та подальших успіхів у розбудові економіки нашого славетного краю. З повагою голова облдержадміністрації Ігор КОЛОМОЙСЬКИЙ

Шановні працівники металургійної та гірничодобувної промисловості України! Вітаю вас із професійним святом!

Видобувати руду і плавити метал, забезпечувати економічний розвиток країни – справа нелегка та відповідальна. Особливо зараз, коли наша держава переживає непрості часи, коли дуже важливо зберегти робочі місця та забезпечити соціальний захист робітників. Я більше 20 років пропрацював у промисловості, тому розумію, наскільки важка ця праця, і пишаюся вашою роботою. Бажаю вам миру, міцного здоров’я та благополуччя! З повагою Олександр ВІЛКУЛ

Шановні працівники й ветерани металургійної та гірничодобувної промисловості! Від щирого серця вітаю з професійним святом усіх, хто присвятив життя металургійній і гірничодобувній галузям!

Ваша професійна сумлінна праця дає потужний поштовх для розвитку міста, закріплюючи за ним статус провідного в країні протягом багатьох років. Кривий Ріг залишається беззаперечним лідером за обсягом реалізованої промислової продукції. Професії металургів і гірників належать до найбільш шанованих на Криворіжжі, й ви піднімаєте їх престиж щоденною нелегкою працею на благо рідного міста, області та нашої держави. Сподіваюся, що й надалі запорукою сталого розвитку цих стратегічно важливих галузей буде впровадження ефективних методів господарювання, практичне застосування останніх досягнень науки та техніки, активне використання новітніх технологій. Бажаю вам і вашим близьким міцного здоров’я, щастя, добробуту й нових трудових звершень в ім’я України! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Металургам та гірникам Кривбасу – наша шана, визнання і сердечні вітання з професійним святом!

Дорогі земляки – працівники металургійної і гірничодобувної промисловості! Все наше рідне місто щиро пишається вами – справжніми трудівниками і неперевершеними професіоналами, що зміцнюють економічну стабільність та індустріальну могутність Кривого Рогу, регіону і всієї держави. Гірничо-металургійний комплекс Дніпропетровщини – лідер, який ніколи не здає своїх позицій, впевнений у власних силах, майстерності, робітничій дружбі та згуртованості. Колективи підприємств цієї провідної галузі у Кривбасі гідно несуть свою особливу трудову відповідальність – створювати надійну основу добробуту всіх його мешканців, активно брати участь у соціальному розвитку Кривого Рогу, перетворенні в сучасне, гарне, комфортне місто. З кожним роком ефективне соціальне партнерство між місцевою громадою і компаніями ГМК набуває все більш вагомих масштабів. Велике спасибі всім металургам та гірникам за незамінну, нелегку і дуже шановану працю. Низький уклін – ветеранам галузі, завдяки яким у нас із покоління в покоління передаються кращі криворізькі традиції: робітнича честь, сила характеру і вірність даному слову, любов до рідної землі і людей, яким вона відкриває свої багаті надра. Впевнені, що і в подальшому гірничо-металургійний Кривбас буде вдосконалювати і модернізувати виробництво, підвищувати якість продукції, створюючи нові блага для своїх колективів та всіх земляків. Від усієї душі бажаємо вам міцного здоров’я та великого щастя. Хай у ваших родинах завжди панують любов і спокій, благополуччя і злагода! З повагою народні депутати України Сергій ГЛАЗУНОВ, Вячеслав ЗАДОРОЖНИЙ, Юрій ЛЮБОНЕНКО, Костянтин ПАВЛОВ, Дмитро ШПЕНОВ

Шановні члени профспілки металургів і гірників України, молодь, дорогі ветерани!

Важка промисловість завжди була визначальною для України. Саме на підприємствах гірничо-металургійного комплексу закладається фундамент нашого спільного благополуччя. Метал постійно присутній у нашому житті, і люди, на жаль, часто забувають, якою ціною нам даються, здавалося б, звичні речі. Важка і пов’язана з постійним ризиком робота від гірників і металургів вимагає високого професіоналізму, сили, відваги, витримки. Саме такі «сталеві» люди і є фундаментом трудових колективів підприємств гірничо-металургійної галузі. Вони ж – основа профспілки металургів і гірників України, яка є рушійною силою у відстоюванні прав і інтересів робітників. Напередодні свята – Дня працівників металургійної і гірничодобувної промисловості України – від імені Криворізького міськкому профспілки всім, хто пов’язав своє життя з гірничо-металургійною галуззю, хто чесним трудом створює добробут всієї країни, щиро хочу висловити слова вдячності за самовідданість у роботі і вірність професії. Виробничим колективам бажаю стабільної і безаварійної роботи, трудівникам – соціальної захищеності, справедливої зарплати. Молоді зичу самореалізації, а також знайти своє місце в житті. Їх наставникам і ветеранам – низький уклін за все, що створено для майбутніх поколінь. Кожному жителю нашої України – миру і спокою!

Голова Криворізького міського комітету ПМГУ Анатолій МАКАРЕНКО

Помощь

Фонд Александра Вилкула «Украинская перспектива» помогает восстанавливать мирную жизнь Славянска: больницы, а также родильный дом получили очередную партию гуманитарного груза – 9 тонн продуктов и медикаментов. Кривого Рога. Также фонд оказывает помощь около тысячи беженцев, которые расселены в общежитиях Кривого Рога. Заместитель начальника отдела здравоохранения Славянского городского совета Людмила Писаренко отметила: «Раньше мы получали гуманитарную помощь через Святогорск, в который фонд доставлял продукты и

меди­каменты. Сейчас появилась возможность получать их от фонда напрямую, в том числе – меди­ каменты для оказания первой медицинской помощи. Важно, что в этот сложный момент нас поддерживают реальными делами». «В фонд продолжают поступать просьбы о доставке продуктов питания и медикаментов. Мы будем продолжать поддержку мирных людей. Гуманитарная помощь – это реальная возможность восстановить нормальную жизнь в регионе, в частности в Славянске», – сказал глава Фонда «Украинская перспектива» Александр Вилкул.

Актуальна тема

Газ – по лімітах, утеплення – всім Виходячи з нинішньої дуже непростої ситуації з постачанням Україні газу, уряд був змушений ухвалити рішення щодо зменшення обсягів газоспоживання. – Кабінет Міністрів України 9 липня нинішнього року прийняв Постанову «Про заходи щодо забезпечення населення, підприємств, установ та організацій природним газом до кінця опалювального сезону 2015 року», – коментує ситуацію начальник відділу з питань енергоменеджменту та впровадження енергозберігаючих технологій виконкому міськради

В этот день особенно хочется сказать вам теплые слова благодарности за ваш нелегкий, но такой необходимый всем нам труд. Желаю вам, уважаемые коллеги, новых профессиональных достижений, производственного и экономического роста, неисчерпаемой энергии, здоровья, счастья вам и вашим близким! Директор «Корум Криворожский завод горного оборудования» Эдуард НАЗАРОВ

Позитивні зміни

Фонд Александра Вилкула помогает восстанавливать мирную жизнь Славянска

В рамках реализации проекта «Окажи помощь!» налажена системная работа по поддержке мирных жителей из зоны конфликта – фонд доставил уже около 60 тонн гуманитарных грузов в больницы, лагеря и социальные учреждения Донбасса. Также фонд уже вывез более пятисот детей из зоны конфликта. Они размещены в лагерях Геническа, Скадовска и

Дорогие металлурги, поздравляю вас с профессиональным праздником – Днем работников металлургической и горнодобывающей промышленности!

Ігор Галочка. – Вона була видана з метою забезпечення природним газом та надійного функціонування газотранспортної системи. Відповідно до урядового документа, починаючи вже з 1 серпня нинішнього року ліміти обсягів природного газу для означених споживачів знижено. Зокрема, суб’єктам господарювання і підприємствам теплокомуненерго потрібно буде

до 30 відсотків скоротити використання природного газу, а бюджетним установам – до 10 відсотків. Звертаємось до керівників підприємств – споживачів газу із закликом підійти максимально енергоефективно до майбутнього опалювального сезону. І просимо звернути особливу увагу на утеплення будівель, що дуже позитивно позначається на скороченні споживання теплової енергії, яка наразі виробляється з використанням природного газу. Е. МІСЦЕВИЙ

Завдяки оперативним діям міської влади у Кривому Розі забезпечена цілодобова та безперебійна робота бригад екстреної швидкої допомоги Трапляються ситуації, коли лічені хвилини рятують життя пацієнта. Це добре відомо медикам. І вирішальна роль у цьому питанні належить саме працівникам швидкої допомоги. За останні 3 роки завдяки зу- заправити автомобілі, немає. У Кривому Розі вдалося униксиллям міської влади, обласного керівництва та підтримці дер- нути такої ситуації. Вирішення жави автопарк станції швидкої життєво важливого питання на допомоги Кривого Рогу оновле- особистий контроль взяв місьно майже на 100%. Час доїзду кий голова. «Завдяки операмашин по місту складає менше тивним та рішучим діям Юрія Вілкула у Кривому Розі було за10 хвилин. Однак нещодавно позитивні безпечено безперебійне функзміни та якість надання екстреної ціонування екстреної медичної медичної допомоги могли звес- допомоги. При його підтримці тися практично нанівець. Причи- нам на допомогу прийшли прона проста: відсутність пального. мислові підприємства міста, У зв’язку із значним зростанням первинна ланка медицини, і на ціни на паливо обласний центр сьогодні у нас немає проблем з екстреної медичної допомоги та пальним. Всі бригади «швидкої» медичних катастроф, який забез- працюють у штатному режимі, печує пальним усі станції швид- повноцінно та безперебійно», кої допомоги Дніпропетровщи- – розповідає головний лікар ни, був змушений розірвати з Криворізької станції швидкої фірмою-постачальником укладе- допомоги Анатолій Бієвський. Протягом доби бригади швидний у 2014 році договір на постачання пального та оголосив про кої допомоги виїздять на більш початок проведення процеду­ри ніж 700 викликів. У цілому в місті нових торгів. Відповідно до за- діє 76 бригад швидкої допомоги. кону України про здійснення за- За день автомобілі «швидкої» купівель за державні кошти ця споживають 2 тонни пального. процедура потребує тривалого За інформацією відділу часу. А до того робота екстрепреси та інформації апарату міської ради ної медичної служби опинилаі виконкому ся під загрозою – палива, щоб


«Червоний гірник» №53 (21478) Четвер, 17 липня 2014 року

www.girnyk.com.ua

Ставка на эффективность Важным фактором стабильной работы криворожских горнодобывающих предприятий Метинвеста является модернизация производства. О том, как развиваются промышленные предприятия Группы, расскажем по случаю профессионального праздника – Дня работника металлургической и горнодобывающей промышленности.

Шаг в будущее Экономика Украины, в том числе и горно-металлургический комплекс, переживает ныне не самые лучшие времена. И даже в нынешних сложных экономических трансформациях компания Метинвест продолжает взятый курс на повышение эффективности производства. Понимая, что инвестиции в производство – это основной фактор повышения конкурентоспособности продукции, Группа реализует ряд масштабных инвестиционных проектов на горнодобывающих предприятиях Кривого Рога. Они направлены не только на поддержание производства сегодня, но и на долгосрочную перспективу. Одним из таких крупнейших инвестиционных проектов в отрасли стало строительство комплекса циклично-поточной технологии (ЦПТ) скальных пород в Первомайском карьере Северного ГОКа. На сегодняшний день комплекс ЦПТ – это бурное строительство, которое не прекращается ни на один день. На 80-ти производственных и вспомогательных объектах одновременно ведется монтаж технологического оборудования, выполняются электромонтажные, сантехнические работы, укладка железнодорожных путей. Только в нынешнем году инвестиции в реализацию этого проекта составят 457 млн. гривен. В целом же бюджет проекта превысит 3,5 млрд. гривен. Уже в 2015 году конвейерные тракты примут первую руду и скалу. Таким образом, СевГОК расширит сырьевую базу, а значит, будет дальнейший рост объемов добычи руды в карьере. После запуска две линии комплекса обеспечат производительность карьера на уровне 40 млн. тонн горной массы в год. С вводом в эксплуатацию экологически чистого конвейерного транспорта, предприятие значительно уменьшит техногенное влияние на окружающую среду, тем самым улучшатся и условия труда горняков. За счет рационального использования автомобильного транспорта комбинат сможет снизить себестоимость производства готовой продукции – концентрата и окатышей. Начаты работы по строительству нового комплекса циклично-поточной технологии и на Ингулецком ГОКе. Комбинат уже имеет богатый опыт в этом деле. Строительство новых объектов – логическое продолжение ныне успешно эксплуатируемых на комбинате конвейерных трактов «Восточный» и «Западный». По подсчетам специалистов, в ходе стро-

ительства комплекса ЦПТ предстоит произвести выемку более 180 тыс. куб. м горной породы, уложить более 30 тыс. куб. м бетона, смонтировать более 7 тыс. тонн оборудования и металлоконструкций. В долгосрочной перспективе (ввод в эксплуатацию комплекса планируется в 2019-2021 гг.) транспортировка горной массы с нижних

Николай Ищенко, директор Горнодобывающего дивизиона Группы Метинвест: «Залогом стабильной и эффективной работы наших предприятий являются огромные инвестиции, которые Метинвест ежегодно направляет в проекты капитального строительства, обновление оборудования и модернизацию производства, приобретение новой техники. В рамках долгосрочной инвестиционной программы в 2014 году компания направит в развитие криворожских ГОКов более 3 млрд. гривен». горизонтов карьера даст возможность поддерживать объемы добычи руды до 38 млн. тонн в год. За счет расположения конвейеров на нижних горизонтах – 300 м и – 360 м открываются новые перспективы по развитию горных работ. Инвестиции в строительство этого комплекса – более 2 млрд. гривен.

Акцент на перерабатывающий комплекс

Наряду с масштабными проектами компания Метинвест продолжает реализацию инвестиционной программы, направленной на модернизацию

оборудования перерабатывающего комплекса. Новое оборудование для криворожских ГОКов – это не только большие объемы производства и высокое качество. Современные технологии позволяют существенно снизить энергозатраты, а значит, снизить себестоимость продукции, повысить уровень культуры производства и промышленной безопасности. Безусловно – это и возможность повышения заработной платы сотрудникам, и улучшение условий труда на каждом рабочем месте. В рамках инвестиционной программы на СевГОКе выполняется реконструкция обжиговой машины «ЛУРГИ 278-В». Общий бюджет этого проекта составляет 675 млн. гривен. Важно отметить, что особое внимание в этом проекте уделено замене системы газоочистки: использование современных электрофильтров позволит снизить выбросы пыли в окружающую среду до европейских норм. Работы по замене газоочисток осуществляются и на двух действующих обжиговых машинах «ЛУРГИ 552». Экономика и экология на предприятиях Метинвеста стоят в одном ряду. В этом году на СевГОКе продолжена модернизация трактов мелкого дробления. В апреле введен в эксплуатацию 3-й по счету новый тракт, стоимостью 11,3 млн. грн. На Ингулецком ГОКе в недалекой перспективе будет выполнен капитальный ремонт технологической секции на фабрике обогащения.

Новая техника – улучшенные условия труда

Планомерно обновляется и горное оборудование в карьерах криворожских комбинатов. Программа модернизации реализуется здесь уже восьмой год. За это время приобретены сотни большегрузных автомобилей, десятки экскаваторов, тяговых агрегатов, тяжелой дорожной техники. И в нынешнем году

на Ингулецком ГОКе ввели в эксплуатацию 10-кубовый экскаватор, 3 большегрузных автомобиля «БелАЗ», гусеничный и колесный бульдозеры «Caterpillar». На Северном ГОКе недавно приступил к работе новый подвижной состав – электровоз и 11 думпкаров. Месяцем раньше в Первомайском карьере комбината первые метры скважины пробурил усовершенствованный буровой станок от криворожского производителя. Его конструкция уникальна. Как и на предшествующих горных машинах, в нем предусмотрена эргономика рабочего места – кондиционер, антивибрационное сидение. Для безопасной работы установлена электронная система пожаротушения. Запуска нового бурового станка ожидают и горняки Глееватского карьера Центрального ГОКа. Недавно комбинат приобрел для нужд автотранспортного цеха комбинированную дорожную машину, а в шахту им. Орджоникидзе – самоходную буровую установку. Для поддержания производства компания инвестирует средства в капитальные ремонты железнодорожных путей, оборудования и техники, в строительство плотин хвостохранилищ.

Безопасность – на первом месте

Производственные показатели на ГОКах рассматривают через призму жизни и здоровья людей. Предприятия Метинвеста уделяют особое внимание улучшению бытовых условий трудящихся, обеспечивают безопасные условия труда на производстве. По итогам прошлого года в сфере охраны труда на одного трудящегося в среднем затрачено до 15 тыс. гривен. Шестой год на предприятиях Метинвеста реализуется проект по совершенствованию системы управления безопасностью труда. Внедрены и действуют стандарты безопасности, «Кардинальные правила охраны труда и промышленной безопасности» – единые требования для всех без исключения работников коллективов. Существенное снижение уровня производственного травматизма является главным показателем эффективности политики Метинвеста в области охраны труда, промышленной безопасности, охраны окружающей среды. Людмила САВИНА

Індустрія 3 Новини

Тернівський район «Кіно під зорями»

Нам усім, заскоченим зненацька трагічними подіями в країні, так бракує позитивних емоцій. Щоб якось розрядити обстановку та додати жителям району хорошого настрою, члени тернівського кіноклубу на чолі з Володимиром Будком організували для них біля ДП «Овація» ПАТ «Північний ГЗК» вечірній перегляд кращих фільмів, що свого часу стали переможцями фестивалів «Кіно під зорями. Дубль 1, 2, 3, 4». Нагадаю, що фестиваль «Кіно під зорями. Дубль 5», що вже набув міжнародного розголосу, відбудеться у Тернах восени. Заявки ж на участь у ньому та конкурсні фільми приймаються до 31 липня 2014 року.

А від сумління не втечеш

Днями на пішохідному переході, що знаходиться в проміжку між транспортними зупинками «Інтернат» та «17-й квартал», водій автомобіля «КІА» збив шестирічного хлопчика, який разом з мамою переходив дорогу. Вчинивши наїзд на дитину, водій з місця пригоди втік. Та навіть за такої екстремальної ситуації знайшлися, спасибі їм, небайдужі люди, які встигли зняти на мобільний телефон номер автомобіля втікача. За ним водія швидко й «вирахували» тернівські працівники ДАІ. На жаль, така поведінка водіїв-порушників сьогодні не рідкість. Гірко думати, що в той час, як одні чоловіки, ризикуючи життям і здоров’ям, захищають усіх нас від біди, інші, наробивши горя, ганебно втікають, хоча, думаю, й усвідомлюють, що відповідальності уникнути не вдасться. Та й те сказати: з місця пригоди втекти можна. Але як втечеш від власного сумління? Підготувала Мотрона ПАНОВА

Жовтневий район Стипендії дітям-сиротам

У Дніпропетровську відбулось урочисте вручення обласної стипендії за високі досягнення у 2013-2014 навчальному році дітямсиротам, серед яких було восьмеро школярів із Жовтневого району (це, зокрема, шестеро представників загальноосвітніх шкіл і двоє з ДПТНЗ «Криворізький навчально-виробничий центр»). Діти показали високий рівень знань, завжди добросовісно виконують домашні завдання, беруть активну участь у предметних конкурсах, олімпіадах, змаганнях. – Я пишаюся тим, що маю честь відзначити ваші успіхи, – сказала начальник служби у справах дітей облдержадміністрації Ніна Тутова, котра вручила стипендії найкращим учням і студентам. – Така розумна й здібна молодь потрібна нашому регіону та країні. Підготував Віталій ТКАЧУК

Гірницька сотня

«Стояти осторонь, коли Вітчизна в небезпеці, – це не по-криворізьки», – вважають у ПАТ «Кривбасзалізрудком». Тож свого часу трудівники комбінату були серед перших, хто надав матеріальну допомогу Криворізькій танковій бригаді, перерахувавши частку своєї зарплати на її потреби. Нині понад 100 працівників ПАТ «Кривбасзалізрудком» мобілізовані для захисту Вітчизни в східних областях України і так само потребують моральної та матеріальної підтримки. Гірницькою сотнею безпосередньо опікується генеральний директор ПАТ «Кривбасзалізрудком» Федір Караманиць, а їхні колеги, які трудяться на робочих місцях, у рамках оголошеної на комбінаті благодійної акції «Захистимо Україну», збирають добровільні пожертвування, які витрачаються на придбання обмундирування та всього необхідного для перебування в зоні воєнних дій. За словами помічника генерального директора Євгена Федорка, станом на кінець червня 2014 року для гірників комбінату, які знаходяться в зоні бойових дій, зібрано 61 тис. грн. Ще 46 тис. грн. благодійних коштів передано на оснащення батальйону спеціального призначення «Дніпро». Збір коштів триває. Підготувала Мотрона ПАНОВА


4 Освіта. Новації

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №53 (21478)

Четвер, 17 липня 2014 року

Сергій Квіт: «Українська ІТ-галузь повинна витіснити металургію» На початку липня Верховна Рада ухвалила нову редакцію закону «Про вищу освіту». Документ передбачає цілу низку нововведень, зокрема формування Національного агентства з якості освіти. За задумом авторів документа, до нової структури увійдуть виші, яким Міністерство освіти і науки делегує право оцінювати якість освіти в різних навчальних закладах. Про те, чи буде ефективним такий підхід, а також про питання фінансування української науки та перебіг вступної кампанії на Донбасі в інтерв'ю Forbes розповів міністр освіти і науки Сергій Квіт. – Розкажіть, доступ до яких джерел фінансування зараз є у наших науковців? – Насамперед це державний бюджет. В Україні існує 30 розпорядників коштів в обличчі різних міністерств і відомств, які опікуються 56-ма програмами. Бюджет дуже маленький, в цьому році він складає 0,27% ВВП – найменший за історію України. Також є різноманітні міжнародні гранти, співпраця з національною індустрією. Проте всіх цих коштів катастрофічно не вистачає. Додамо ще фактичне зменшення фінансування через інфляційні процеси. – Чи мають, на вашу думку, науковці доступ до повноцінного міжнародного фінансування? Наприклад, індивідуально вони можуть звернутися до Fulbright тощо. А якщо науковцям потрібно фінансування на рівні проектів? Куди ви рекомендуєте звертатися? – Насправді грантові програми для вищої школи та для проведення наукових досліджень тісно пов’язані між собою. Вони створюють інфраструктуру й уможливлюють самі дослідження. З європейських фундацій треба згадати Horizon 2020 (спадкоємець Сьомої рамкової програми) та Erasmus+ (попередники – Tempus, Erasmus Mundus). Важливі європейські та американські організації – CRDF, CNRS, CERN, NATO. Окремо серед німецьких я б згадав службу академічних обмінів (DAAD), товариства ім. Ляйбніца (WGL) та ім. Макса Планка (MPG). Підписання Угоди про асоціацію з Європейським Союзом наближає нас до більших європейських ресурсів. Здебільшого для участі у великих дослідницьких та університетських проектах потрібно створювати міжнародні консорціуми. Тобто подаються не дослідники, а об’єднання організацій. Це вимагає специфічного досвіду, міжнародних зв’язків і відповідної академічної репутації. Для участі в багатьох міжнародних проектах Україна має платити свої внески. Сьогодні часто це не під силу для вітчизняного бюджету. Наприклад, внаслідок переговорів, проведених Міністерством освіти і науки, наші європейські партнери погодилися, що Україна може платити впродовж 6 років за вступ до Horizon 2020 лише 5% від суми внеску. Це складає близько 75 млн. гривень при теперішньому курсі. Найбільш гнучку грантову систему, пов’язану з вищою школою, пропонує DAAD. Тут можна здобути індивідуальний грант для підтримки наукового стажування й відкрити українсько-німецьку магістерську програму. Добре відомий в Україні згаданий вами Fulbright. Серед нових успішних українських проектів слід згадати перший вітчизняний наносупутник PolyITAN-1, створений у Київській політехніці й виведений на орбіту 20 червня ц.р. Це частина міжнародного проекту QB50, в якому беруть участь кілька десятків університетів. – Тобто наукові дослідження в Україні потребують значного збільшення фінансування. Про який мінімум для бюджету 2015 року може йти мова? – Окрім згаданого мною внеску для Horizon 2020, потрібно поновлювати програму «Наука в університетах» або оголошувати спеціальний конкурс через Державний фонд фундаментальних досліджень. Зараз його бюджет складає 13 млн. гривень, що просто несерйозно. Робочий мінімум за теперішніх важких воєнних умов – 50 млн. гривень на рік. – У нас є законодавство про венчури та ринок венчурних інвестицій у десятки мільярдів гривень. Проте, ці

це місце, де відбуваються наукові дослідження. А в Україні переважна більшість приватних і значна кількість державних університетів не проводять ніяких досліджень. Розрив між можливостями державних і приватних університетів також свідчить про відсутність реальних ринкових стосунків. В іншому випадку приватні університети давно б складали реальну конкуренцію державним. В Україні дійкошти здебільшого не ідуть на сно забагато університетів. У результаті фінансування науки. Що планує успішно проведеної реформи їхня кільМіністерство робити, щоб зміникість має зменшитися, а якість збільшити цю ситуацію? тися. – Ринку венчурних інвестицій у – Коли планується створення Націонас немає. Венчурних фондів – денального агентства з якості освіти? сятки. Але навіть за присутності – Це принципово нова структура, пеукраїнських засновників, вони реєредбачена новим Законом «Про вищу Сергій Квіт: струються за межами України, в тих освіту», яка буде професійно незалежною «Парадоксально, але бурхливий розвиток країнах, де менші податки і краще й формуватиметься за квотовим принцизахищена інтелектуальна власність. пом: від держави, ВНЗ різних форм власІТ-галузі в Україні відбувся поза увагою Якщо в Україні з’являється команда ності, працедавців, представників НАН держави. Потенційно наша ІТ-галузь у з перспективними напрямами доУкраїни і студентства. Сумнозвісний ВАК структурі формування державного бюсліджень, дуже швидко інтелектузникне, але це не означає, що Національджету повинна витісняти чорну метаальний продукт реєструється десь не агентство з якості повністю замінить лургію. Продуктивність праці у високоу Швейцарії, Голландії чи на Кіпрі, ВАК. Адже значні права передаються унітехнологічному секторі економіки, в тому верситетам як справді автономним закласам прилад (умовно) виробляється числі в ІТ-індустрії, у 10 разів вища, ніж у через дешевизну в Китаї, а команда дам. Можливо, нова Агенція запрацює вже сировинних і низькотехнологічних галузях. фізично може з’явитися у Сполучецього року. Ми використаємо для цього Але сьогодні понад 95% економіки України них Штатах Америки. Іноземні комбюджетні призначення для ВАК. «знаходиться в минулому» – це 3-й та панії хочуть не просто фінансувати Ближчим часом Міністерство освіти і якісь наукові дослідження в Укранауки України розробить план імплемен4-й технологічні уклади – чорна металурїні. Вони прагнуть одержати повні тації нового Закону через почергову підгія, нафтохімія тощо, а на сучасні права на інтелектуальну власність, готовку підзаконних актів. У тому числі 5-й та 6-й технологічні уклади, куди, що дискримінує вітчизняних набудуть оновлені правила підготовки і зазокрема, входять інформаційні, біо- та уковців. Для нас важливо заохотити хисту дисертацій, у т.ч. на одноразових нанотехнології, приходиться менше 5% і глобальний бізнес, і своїх винахідспецрадах, сформульовані правила по економіки. У світі відбувається боротьба ників виробляти кінцевий продукт зменшенню навчального навантаження з за інтелект, якщо хочете – за мізки. Укра- 900 до 600 годин. Зокрема в Україні, як і на в Україні, щоб саме тут одержувався їна володіє величезним інтелектуальним прибуток і платилися податки. Заході, зменшиться кількість предметів, потенціалом, але поки що, на жаль, Можливо, в першу чергу це стоале вони матимуть більше годин. Наші вине хоче і не вміє ним користуватися». сується галузі інформаційних техкладачі зможуть приділяти більше уваги нологій. Несподівано для всіх, у науковим дослідженням, публікуватися. першу чергу для української держави, домовитися з керівництвом, винахід був – Чи буде інтегрування української Україна опинилася серед світових ліде- успішно перетворений на інновацію і в освіти в загальноєвропейську означарів за кількістю і якістю ІТ-фахівців. За підсумку кожен отримав свою частину ти, що українські дипломи будуть виданими дослідження Exploring Ukraine IT прибутку. Але як система венчурний біз- знаватися в Європі? Outsourcing Industry 2012, наша країна на нес в Україні не працює. На заваді стоїть – Не варто вести мову про визнання початок минулого року посіла четверте ще й інфраструктурна проблема: відсутня наших дипломів. Це не першочергове замісце у світі. Проблема в тому, що укра- ланка між дослідницькою інституцією та вдання. Міждержавне визнання дипломів їнці переважно працюють на аутсорсинг, виробництвом. Ідею потрібно «упакува- потрібне тоді, коли в нас є спільний ринок виробляючи лише частини фінального ти», продати, одержати швидку інвести- праці. Якщо ми хочемо, щоб країни Євпродукту, одержуючи заробітну платню цію, яка дозволить винаходові стати інно- ропейського Союзу визнавали українські дипломи, це означає, що ми випихаємо безпосередньо від глобальних компаній, вацією. для яких вони працюють. – Як інтегрування вищої освіти наших випускників на західноєвропейЧи широко відоме ім’я унікального України до європейської буде вплива- ський ринок праці. Так само, додаток європейського зразка до українського українського винахідника Дмитра Кости- ти на держзамовлення? – Непросте питання, оскільки в нас є диплома не потрібний усім нашим вика? Він також змушений використовувати для просування і захисту своїх проектів певна технологія формування держза- пускникам, а лише тим, хто хоче продозакономірності глобального розподілу мовлення. Вона багатоступенева, штучно вжувати навчання за кордоном. Визнають пріоритетів. Україна не дає йому ніяких ускладнена й неефективна. Формально людину, її рівень підготовленості. Також можливостей, не залишаючи для власного у цій процедурі беруть участь місцева і одна академічна інституція визнає іншу. центральна влада, працедавці й самі уні– Але ж саме тому, що немає визнарозвитку також ніяких перспектив. – Кінцева участь в інтелектуальних верситети. Ми ведемо мову про кількість ння дипломів, багато спеціалістів, що правах результату наукової праці – це фахівців для різних галузей народного працюють в ЄС, мають проходити там питання законодавства чи домовле- господарства, а потрібно звернути пер- процедуру визнання самостійно… шочергову увагу на питання якості. Так, – На Заході система нострифікації доностей науковця та корпорації? – Я думаю, це питання і законодавства, українські університети випускають за- статньо проста. Вони поцікавляться, що і домовленостей. Але домовленості реалі- багато економістів і юристів. Проте хоро- це за університет, подивляться предмезуються в інвестиційно привабливих краї- ших фахівців завжди знайти важко. По- ти, години і бали. В Україні ж процес нонах. Великі міжнародні корпорації (MNC), стає проблема співвідношення кількості і стрифікації західних дипломів був дуже окрім Samsung, не відкривають свої до- якості вищих навчальних закладів. Відтак складним і принизливим. Це практично слідницькі (R&D) центри в Україні. Вони питання формулюється інакше: чи справ- повторний захист. Та новий Закон «Про представлені лише офісами з вужчим ко- ді ми даємо замовлення якісним універ- вищу освіту» все спростить через збільлом обов’язків. Україна для них, як і для ситетам, які ефективно співпрацюють з шення прав університетів. – Болонський процес розпочався в вітчизняних інвесторів, не приваблива. ринком праці? Можу сказати, що цього року Міністер- Україні у 2005 році. Він мав стати заМи продовжуємо рухатися в річищі радикально ліберальної риторики, що є іншою ство освіти і науки надаватиме державне собом забезпечення галузі освіти з крайністю в порівнянні з радянським пла- замовлення лише найкращим вітчизня- урахуванням вимог міжнародної та новим господарством. Вільний ринок сам ним університетам для реалізації потреб європейської систем стандартів та серпо собі не сформує точки прориву і зрос- у найважливіших професіях. Інтеграцію тифікації. Як ви оціните цей процес? – Болонський процес в Україні так і тання. За таких умов Україна не знайде української вищої освіти у світову систесвоє місце у глобальному розподілі праці. му слід буде вимірювати темпами імпле- не почався, бо ми практично нічого не Очевидно, що ІТ (і не тільки) і є такою по- ментації щойно прийнятого революцій- зробили для цього. У 2010 році я був на ного для наших теперішніх умов нового конференції Асоціації Європейських Унітенційною точкою зростання. верситетів, паралельно там відбувалася Є поодинокі приклади успішних інно- Закону «Про вищу освіту». – А від чого залежить кількість уні- конференція міністрів освіти країн Євроваційних проектів в Україні. Колись один науковець прийшов на Запоріжсталь і верситетів, які потрібні тій чи іншій союзу. Вони підтвердили, що Болонський процес у них завершений. В Європі було сказав: «У мене є винахід, який дозволить державі? – В 1990-х роках університетам потріб- оголошено про створення Єдиного євров декілька разів скоротити використання електроенергії. Для його запуску вам но було виживати. Різноманітні профільні пейського простору вищої освіти. Україтреба зупинити мартени». Йому відпові- ВНЗ відкривали нові, часто невластиві для на виглядала білою плямою за всіма голи, що він дивак, бо мартенівські печі в себе спеціальності, що в підсумку нега- ловними критеріями. Знову наголошу, принципі не зупиняються. Пізніше вина- тивно вплинуло на їхню якість. Зовсім не що процес глобальної інтеграції украхідник знайшов бізнесмена, який поста- важко було зареєструвати новий універ- їнської вищої освіти тепер залежить від успіху імплементації нового Закону «Про вив питання інакше: «Чи ви збираєтеся ситет. Але що таке університет? Насамперед вищу освіту». зупиняти мартени на ремонт»? Він зумів Катерина ШУМИЛО, Маргарита ОРМОЦАДЗЕ


«Червоний гірник» №53 (21478) Четвер, 17 липня 2014 року

Суспільство 5

www.girnyk.com.ua

Кожній дитині потрібна родина Сім’я – те місце, де кожен черпає натхнення, мудрість, отримує певні принципи, засвоює моральні норми. Однак інколи життя складається так, що дитина втрачає своїх біологічних батьків. У цьому випадку поруч з’являються янголи-охоронці – прийомні родини. На початку липня відзначається День Петра і Февронії – день сім’ї, любові й вірності. Тож давайте завітаємо до криворізьких родин, котрі взяли на виховання малюків.

Хіба можна лишатися осторонь? Дитячий сміх сповістив, що ми прийшли за правильною адресою. Біляві квіточки несміливо визирали з-за татової спини. А в кімнаті зосереджено будував замок з кубиків Максим, перша дитина, котру взяли до своєї сім’ї Наталя та Костянтин Чернявські. – Маємо двох власних дітей: Олену й Софію. Тепер Максим, Маша і Віка стали нашими дітьми, яких ми нікому не віддамо, – ділиться тато Костянтин Іванович. – Що спонукало до такого вчинку? Доля так вирішила. Максимко став членом родини Чернявських у дворічному віці. Говорив хлопчик погано, був замкнутим, сором’язливим. Побачивши вперше тата, малий міцно його обняв і навіть в авто не відпускав. Потім у сім’ї з’явилась Маша, згодом – Віка. Кожен з дітей мав певні проблеми, але батьки самотужки подолали їх. Мама – педагог сама вчила Максимку говорити, і зараз він неабиякий щебетун. Непосидючий хлопчик найбільше вподобав собі забави з конструктором. Маша й Оленка захоплюються модульним оригамі. Для Вікусі улюблена розвага – катання на велосипеді. Софійка малює. Усі малюки полюбляють займатися спортом, особливо з татом. – Ідея взяти дитину з’явилась у мене дуже давно, – розповідає мама Наталя, – однак з чоловіком про це не говорила: боялася, що він категорично відмовить. Так сталося, що я потрапила до лікарні з Софією. Поруч із нашою була палата, де знаходились покинуті діти. Одна дівчинка мене настільки вразила, що не змогла більше терпіти. Розповіла Кості, й він одразу погодився. Тож у нас з’явився син – Максимко. У подальшому плануємо створити дитячий будинок сімейного типу. Наше серце, наші двері відкриті ще для інших діток. А поки триває розширення дому. Віка ще адаптується. На все свій час, але плани маємо. Лише позитивні відгуки про цю родину в начальника служби у справах дітей виконкому Довгинцівської районної у місті ради Ірини Займукової: – Щоразу, приїжджаючи до цієї родини, я дивуюсь, наскіль-

Новини

Саксаганський район Торгуємо з Казахстаном

Криворізький завод гірничого обладнання, який входить у компанію «Корум», виготовив і відвантажив групі «Казахмис» (Казахстан) чотири шлаковозні чаші, загальна вага яких склала понад 80 тонн. Треба сказати, що цю конкурентоздатну продукцію підприємство випускає вже протягом 5 років і різним клієнтам за цей час відвантажено понад 150 одиниць такого обладнання. Що стосується самої компанії «Корум» (раніше підприємство називалося «Гірничі машини»), то вона входить до складу фінансово-промислової групи «СКМ».

Шаховий клуб у подарунок

Родина Чернявських ки змінились діти. Величезна різниця між тим, якими їх влаштовували в родину, і тим, які вони нині. Так і має бути. Дітям потрібна родина, де вони отримають необхідну любов, турботу і виховання. Ця родина має потенціал для створення дитячого будинку сімейного типу. Звісно, це робитиметься не так швидко, але питання згодом розглядатиметься. Чернявські дуже рідко звертались по допомогу до психолога. Мама сама дуже грамотно виходить зі складних ситуацій. Вона велику увагу приділяє розвиткові творчих здібностей дітей. У сім’ї немає поділу на рідних і прийомних. Батьки говорять: «Це – наші діти!» Щойно ми закінчили спілкування, малеча кинулася на двір, до велосипедів. Кожен має власного «залізного коня» й залюбки піклується про нього. Вулиця сповнилася веселого дитячого сміху, коли гамірлива малеча намагалася якнайкраще продемонструвати свої вміння.

«Завдяки їм я живу»

Радо зустріла гостей і родина Бородько. Веселі хлопці щиро припрошували зайти. За хвірткою нас чекала справжня оаза: яскраві квіти, затінок винограду, затишна гойдалка і непосидючий пекінес Муха, беззаперечна улюблениця всієї родини.

глядаю за нутріями, бо дуже люблю цих тварин. Мені вони на бобрів трохи схожі. У нас у сім’ї кожен займається тим, що любить: Настя – поливає квіти, Ігор – собак доглядає, Стьопа – відповідальний за курей. Мама у нас готує так смачно, наче в ресторані.

2004 дитини-сироти

та дитини, позбавленої батьківського піклування, перебувають на обліку в службах у справах дітей.

1796 дітей охоплено сімейними формами виховання.

208 малюків чекають на родину.

52 прийомні сім’ї функціонують у нашому місті.

11 будинків сімейного

типу діють у Кривому Розі.

30 дітей усиновлено в І півріччі 2014 року.

Розповів хлопець і про тонкощі догляду за нутріями. Видно, що ця справа йому дійсно до душі. З таким же піднесенням про свої домашні обов’язки розказав Ігор: – Доглядаю за собаками. Годую їх зранку та ввечері. Маємо двох кавказьких вівчарок – Діну і Дану, одну німецьку – Джесіку. Найсильніша з них Діна, вона ватажок, слідкує за усіма. Найжвавіша – Джесіка.

Діти родини Бородько Як справжні господарі діти почали знайомити нас зі своїми володіннями. Євген одразу кинувся показувати свою гордість – нутрій. Тим більше, зранку його підопічних побільшало: народились малюки. – У мами я живу майже півроку, – розповідає Женя. – До-

Ми ходимо на річку купатись. Щоправда, собаки не завжди люблять це діло. А ми не любимо, коли вони мокрі витрушуються і на нас бризкають. Муха з нами не ходить. Ми її стрижемо і в дворі поливаємо зі шланга. Та й самі обливаємось. Сором’язлива Настя полюбляє ще й готувати:

– Зазвичай я не проводжу час у своїй кімнаті. Люблю бути з мамою на кухні: допомагаю їй, чай п’ємо, говоримо, пліткуємо про дівоче. А ще я на скрипці граю. Довелося трохи повмовляти Настю. Дещо ніяковіючи, дівчина подарувала нам свою гру. Про своє життя у цій родині з ентузіазмом почав розповідати Степан: – Я пам’ятаю, як до притулку прийшла мама. Вона просто взяла мене за руку і сказала, що все буде добре. Минув деякий час, перш ніж я адаптувався. До нас у гості приїздить мамин зять, дядько Діма, котрий допомагає нам на городі, показує, що і як треба робити. Влітку щовихідних ми всі разом робимо шашлики. Я вже навчився правильно їх готувати, лишилось освоїти розпалювання. А мама у нас вміє все. Вона і кухар, і музикант, і вчитель. Ніби всі професії знайшлись в одній людині. Розказали діти й про веселі ігри з мамою, коли навіть звичайні побутові речі, як-от чищення картоплі, вона перетворює на змагання з солодкими призами. Тож знайомтесь – Наталя Бородько: – Вони всі для мене рідні: троє своїх і четверо моїх. Коли рідні діти виросли, вдома настала тиша. Величезний будинок, двір, господарство… А для кого це? Майже рік донька мені говорила, що ідея взяти прийомних дітей прекрасна. І я наважилась. Секрет виховання – самому залишатись дитиною, адже тоді ти зможеш краще їх зрозуміти. Я щаслива, бо маю заради кого жити, є кого чекати, любити. На холодильнику в цієї родини висить гасло: «Перш ніж ображатись на маму, подумай, як багато вона для тебе зробила». Переконана, ображатись на пані Наталю дітлахам нема чого. У них є затишний будинок, теплі довірливі стосунки і людина, котра своє життя присвячує їм. Якщо ви бажаєте взяти на виховання дитину, котра лишилась без батьківського піклування, телефонуйте до служби у справах дітей виконкому Криворізької міськради:

74-83-44

Дар’я ВОРОНА. Фото автора

На базі Криворізького НВК №35 «Імпульс» відбулися водночас відкриття шахового клубу та районні змагання з шахів серед різних верств населення. Відкриття клубу стало можливим завдяки перемозі проекту, створеного учнями під керівництвом досвідчених вчителів, у конкурсі соціальної програми «Місто нашими руками», яку реалізує в інтересах суспільства компанія «Метінвест холдинг». На здійснення проекту ПАТ «ЦГЗК» виділив 50 тис. грн. Його реалізатором стало ПП «Камелот» Д.О. Глушко. Переможці та призери спортивного заходу отримали грамоти, кубки, медалі та пам’ятні подарунки від спонсорів свята.

Веселе літо

Під час роботи пришкільних таборів (І та ІІ табірні зміни) закладами культури Саксаганського району проведено 58 культурно-мистецьких заходів, якими охоплено понад 2660 дітей. Хлопчики і дівчатка брали участь у розважальних програмах, концертах, походах, екскурсіях, відвідували бібліотеки тощо. Літо триває, і на школярів чекає ще багато нових вражень та позитивних емоцій від нього! Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Довгинцівський район «Діти України за мир»

За ініціативою голови будинкового комітету будинку №9 по вул. Донецькій Сергія Карпенка та мешканців, на майданчику біля будинків №№ 9-11 по вул. Донецькій та Котляревського було проведено конкурс дитячих малюнків «Діти України за мир». Дітлахи у своїх малюнках підтримували 40-й батальйон територіальної оборони та творчими засобами висловлювали своє щире бажання жити в мирі. Малюнки дітей у подальшому планується передати військовослужбовцям-землякам, які перебувають у районі проведення АТО, а поки малюнки кілька днів демонструвались у дошкільному закладі №67. При підтримці ПАТ «Криворіжіндустрбуд» та підприємців району маленькі художники отримали солодкі подарунки.

Штраф за незаконну торгівлю

По вул. Кириленка відбувся рейд з ліквідації стихійної торгівлі із залученням представників відділу з питань захисту прав споживачів, фахівців «Кривбасстандартметрології», правоохоронних органів тощо. Позаяк перевірка виявила шкідливі речовини в овочах та фруктах, які продаються у сезонних ятках. Задля припинення стихійної торгівлі в Довгинцівському районі діє робоча група. Нею проводиться адресно-роз’яснювальна робота серед організаторів несанкціонованої торгівлі, а також здійснюються заходи з притягнення порушників до відповідальності. З початку нинішнього року групою проведено близько півсотні рейдів, в результаті чого на осіб, які здійснюють торгівлю у невстановлених місцях, складено більше сотні адміністративних протоколів. За результатами роботи легалізовано діяльність кількох осіб, які оформили документи на право здійснення підприємницької діяльності, а два осередки стихійної торгівлі ліквідовано. Підготував Е. МІСЦЕВИЙ


6 Комуналка Новини Як не знаю – запитаю, Дзержинський район а як знаю – відповім Підтримуючи www.girnyk.com.ua

інтерес до книги

Інтерес до читання та книг — не в генах та спадковості, він набувається в житті, ще з дитячих років. І коли з цим не дуже справляються батьки, за справу доводиться братися педагогам і тим, хто береже це безцінне знання друкованого слова. Днями такий захід відбувся в дитячій бібліотеці №3, де широкий круг учасників зібрала відеопрезентація «Добра книга – добрий друг на все життя». Цікаві факти про книгу, гра-вікторина за найулюбленішими дитячими книжками, творчі завдання дали дітям можливість позмагатися та одержати подарунки. Задоволення від спілкування отримали всі: і діти, і дорослі.

Реєстрація колдоговорів

На початок липня на підприємствах, в установах та організаціях Дзержинського району діє 282 колективні договори. Тільки за перші шість місяців зареєстровано 17 колдоговорів, 31 доповнення та зміни до них. У числі тих, хто зареєстрував цей важливий документ у другому кварталі 2014 року: ТОВ «Ладік», ДП «Криворізький державний цирк», КПЗ «Дитячий оздоровчий табір «Слава», ПП «Діклі», ТОВ «Криворізька будівельна компанія», КП «Фармація», ПАТ «Електромашпромсервіс», КДНЗ №79 художньо-естетичного профілю, комунальний спеціальний ДНЗ №120. Зареєстрували зміни та доповнення до колективних договорів: ТОВ «МК-Монтаж», Криворізька виправна колонія №80, КПНЗ «Центр дитячої та юнацької творчості Дзержинського району», КЗ «Криворізька станція переливання крові», ТОВ «Будконструкція», ТОВ «ТЕХІНВЕСТ-БУД», КП «Інститут розвитку міста Кривого Рогу» Криворізької міської ради, КП «Кривбасводоканал», ДП «Кривбасстандартметрологія», МКЗК «Народний дім», КП ДОР «Криворізьке бюро технічної інвентаризації», Криворізька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №75 та інші.

ЦентральноМіський район За ухилення від своїх обов’язків відповідатимуть

Батьківська турбота, увага та піклування — це природно та нормально. Але не для всіх маленьких криворіжців це стає реальністю. Тільки протягом червня службою у справах дітей виконкому райради спільно з Криворізьким міським центром соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, сектором кримінальної міліції у справах дітей райвідділу міліції та КУ «Центр первинної медико-санітарної допомоги №6» проведено 12 профілактичних рейдів зі своєчасного виявлення дітей, які потребують соціального захисту. У ході рейдів виявили 5 дітей, котрі опинилися у складних життєвих обставинах. Вони виховуються в 2 сім’ях, в яких батьки ухиляються від виконання батьківських обов’язків. Тепер горе-батькам, схоже, доведеться відповідати за таку відстороненість: співробітниками сектору кримінальної міліції у справах дітей на батьків складено адміністративні протоколи за ст. 184 КУпАП, які було направлено до Центрально-Міського районного суду. Втім, як-то кажуть: попередити порушення легше, ніж потім боротися з їхніми наслідками. Тож служба у справах дітей райвиконкому звертається до мешканців району з проханням повідомляти про випадки неналежного виконання батьками обов’язків з виховання, утримання дітей та про жорстоке поводження з ними. Це можна зробити за телефонами: 90-07-45, 90-07-87.

Підготував Володимир СКІДАНОВ

«Червоний гірник» №53 (21478)

Ми продовжуємо щотижневе спілкування з нашими читачами в рамках цієї рубрики, яка вже стала традиційною для «Червоного гірника». Нині подаємо звіт з чергового сеансу зв’язку, присвяченого житловокомунальній тематиці. Едуард БІЛИК, завідувач відділу соціально-побутових питань

Норматив на справді гарячу воду

– У нашому будинку централізована гаряча вода, – розповідає Надія Борисівна з вул. Косіора, 87. – Та в реальності вона не завжди гаряча, а швидше так, ледь тепленька. А за якої температури гаряча вода дійсно визнається гарячою з точки зору законодавства? І як вплинути на постачальника, коли температура послуги, що подається нам, відрізняється від нормативної? Відповідь на це запитання знаходимо в послуг виконавцем споживач повідомляє про урядових Постановах від 21.07.2005 р. №630 це виконавцю в усній формі за допомогою «Про затвердження Правил надання послуг з телефонного зв’язку чи у письмовій формі централізованого опалення, постачання хо- за адресами, що зазначені в договорі. У полодної та гарячої води і водовідведення та відомленні зазначаються прізвище, ім’я та по типового договору про надання послуг з цен- батькові, точна адреса проживання спожитралізованого опалення, постачання холод- вача, а також найменування виду неналежно ної та гарячої води і водовідведення» та від наданої або ненаданої послуги. Повідомлен17.02. 2010 р. №151 «Про затвердження Поряд- ня споживача незалежно від його форми (усна ку проведення перерахунків розміру плати за або письмова) обов’язково реєструється преднадання послуг з централізованого опалення, ставником виконавця у журналі реєстрації постачання холодної та гарячої води і водо- заявок споживачів. Представник виконавця відведення в разі ненадання їх або надання зобов’язаний повідомити споживачеві відоне в повному обсязі, зниження якості». мості про особу, яка прийняла повідомлення (прізвище, ім’я та по батькові), реєстраційний Згідно з цими урядовими документами, номер повідомлення та час його прийняття. при температурі гарячої води (не більш як За результатами перевірки складається актчерез 2 хвилини після відкриття водорозбірного крана) понад 50 градусів плата справля- претензія про неналежне надання або ненадання послуг, який підписується споживачем ється згідно з установленим тарифом; від 45 та представником виконавця. Акт-претензія градусів до 49 – зменшується на 10 відсотків складається у двох примірниках – по одному за весь строк відхилення; від 40 градусів до для споживача та виконавця. У разі неприбут44 – плата зменшується на 30 відсотків за тя представника виконавця в установлений весь строк відхилення. У випадку постачання договором строк для проведення перевірки гарячої води температурою нижче ніж +40 кількісних та/або якісних показників чи неградусів плата справляється за тарифами обґрунтованої відмови від підписання актаяк на послуги з централізованого постачання претензії такий акт вважається дійсним, якщо холодної води. У разі неналежного надання або ненадання його підписали не менш як два споживачі. – Дякуємо за роз’яснення. Тоді, коли можна, ще одне запитання такої ж тематики. Ось я живу в квартирі на першому поверсі, а мої сусіди з четвертого коли робили ремонт, то щось дам вдіяли з сушаркою рушників у ванній кімнаті, через що цей обігрівальний прилад не працює по всьому стояку. Балакали з ними – марна справа, говорили з жеківськими співробітниками – аналогічний результат. До кого ж ще звертатись з цього приводу? Віднедавна КПТМ «Криворіжтепломере- ньо з виконавцем послуг, тобто – з тепломежа» офіційно визнано виконавцем послуг режею. У тому числі й стосовно того, що вназ централізованого опалення та гарячого слідок неправомірних дій сусідів потерпає водопостачання, у тому числі й для побу- весь стояк, не маючи опалення в сушарках тових споживачів. Це, зокрема, означає, що рушників у ванних кімнатах. Тому радимо всі проблеми, пов’язані із забезпеченням звернутись до тепломережі з письмовою заяцими видами послуг, споживачі на їхній те- вою, аби та видала порушникам відповідний риторії обслуговування відтепер повинні припис чи вжила до них інші передбачені зарозв’язувати не з управителем, а безпосеред- конодавством заходи впливу.

Четвер, 17 липня 2014 року

Відсів для підвальної води

Проблема підтоплення підвалів багатоповерхових будинків була і, на жаль, до сьогодні залишається актуальною. Вода у підвали потрапляє з двох головних джерел — з транзитних чи розвідних трубопроводів тепловодопостачання, а також з ґрунту. Якщо з першим можна щось вдіяти, здійснивши заходи з усунення причин протікання, то ось з ґрунтовими водами ситуація значно складніша, бо цей вентиль, так би мовити, не перекриєш. Особливо це значуще для будинків давньої забудови, у підвалах яких було передбачено спеціальні виїмки для встановлення котельного та іншого теплового обладнання. Нині при повсюдній централізації опалення потреба в них відпала, але ті виїмки залишились і постійно заповнюються підземними водами. Це стосується, зокрема, й багатоповерхівки, що по вулиці Балакіна, 4, у підвалі якої на певному рівні стоїть вода — основний покажчик її ґрунтового походження. Працівники КП «ЖЕО №35» уже неодноразово викачували звідти не один кубометр мутної рідини, але з часом підвал знову наповнюється, завдаючи мешканцям відчутних прикрощів. Цікавий вихід з цього запропонував заступник міського голови, а також професійний водопровідник з багаторічним стажем безпосередньої роботи Григорій Вербицький. Він згадав схожу ситуацію з одним будинком, що по вулиці Ветеранів праці, який свого часу постійно до певного рівня наповнювався ґрунтовими водами. Усі намагання відкачати вологу ні до чого путнього не призвели, і тоді комунальники просто засипали підвал відсівом та іншими засипковими матеріалами до того рівня, до якого піднімалась вода. Завдяки цьому підвал швидко висох і більше не турбував мешканців своєю надмірною вологістю. Цей же принцип запропоновано використати як по вулиці Балакіна, так і по інших проблемних будинках, де ґрунтові води спричиняють постійні незручності.

Під’їзд не прибирають, а платежі зросли

– До початку нинішнього року наш будинок обслуговувало КП «ЖЕО №20», – згадує Іван Олексійович з вул. Жовтневої, 1. – І хоч встановлений рішенням місцевої влади тариф на утримання будинку і прибудинкової території нашої багатоповерхівки становить 2,90 грн./м2, та ми гуртом із сусідами відмовились від прибирання під’їзду, завдяки чому насправді сплачували по 2,20 грн./м2. Одначе взимку на наш будинок поставили нового управителя – ТзОВ «СІТІСЕРВІС-КР». Після чого чи не одразу платежі зросли до максимально можливого рівня, тобто до 2,90 грн./м2. Причому під’їзди як не прибирались, так і не прибираються...

Навряд чи відкриємо велику таємницю, сказавши, що головною метою діяльності кожного суб’єкта підприємницької діяльності, у тому числі й товариства з обмеженою відповідальністю (ТзОВ), є отримання прибутку. У цьому випадку – за рахунок платежів мешканців за надані послуги з утримання будинку і прибудинкової території, яких навіть без під'їзного прибирання більш ніж достатньо. Щодо конкретно цього будинку, то, згідно з травневими звітами ТзОВ «СІТІСЕРВІС-КР», по вулиці Жовтневій, 1 упродовж останнього місяця весни виконано чималі обсяги впорядкувальних робіт. Хоч серед них справді відсутні нарахування за послугу «Прибирання сходових кліток», та достатньо багато інших. Найбільш вагомі нарахування будинок має по графі «По-

точний ремонт конструктивних елементів, внутрішньобудинкових систем гарячого і холодного водопостачання, водовідведення, теплопостачання та зливової каналізації і технічних пристроїв» – аж 1,0207 грн./м2, тобто більше третини від загалу. Трохи менше потягнули витрати по статті «Технічне обслуговування ліфтів» – 0,6082 грн./м2. Коли до цього додати роботи з поточного обслуговування внутрішньобудинкових систем тепловодопостачання і зливової каналізації, диспетчеризацію, освітлення місць загального користування, то й матимете те, що маєте, – нарахування по повній, тобто майже по три гривні за один квадратний метр загальної площі. Щодо того, що вам, як ви кажете, «поставили нового управителя», то право ним стати ТзОВ

«СІТІСЕРВІС-КР» виборов на конкурсі, свого часу оголошеному управлінням благоустрою та житлової політики виконкому міськради. Коли ви вважаєте, що цей управитель замало робить чи забагато нараховує, то маєте повне право відмовитись від його послуг на користь будь-якого іншого постачальника послуг чи навіть беручи на себе зобов’язання самотужки утримувати свою багатоповерхівку. Для цього вам потрібно всього тільки утворити на її базі передбачене законом об’єднання співвласників багатоквартирного будинку (ОСББ), після чого отримаєте законне право хазяйнувати на власний розсуд.


Четверговий телегід

«Червоний гірник» №53 (21478)

?????? Співрозмовник

www.girnyk.com.ua

Четвер, 17 липня 2014 року

7

 Програма телебачення 21-27 липня Календар 

Понеділок, 21 липня

Вівторок, 22 липня

Середа, 23 липня

Четвер, 24 липня

П'ятниця, 25 липня

Субота, 26 липня

Неділя, 27 липня

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Шевченко - 200 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Лица общества

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Лица общества 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Шевченко 200 19:45 Экономический интерес

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Шевченко 200 09:45 Экономический интерес 19:20 Новости регионов 19:35 Ежедневная политика 19:50 Юные эксперты

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:50 Шевченко - 200

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Государственный портал 09:35 Урок для родителей 19:00 Новости регионов 19:10 Кабмин: прямая линия 19:30 Календарь событий 19:45 Новая волна

09:00 Новости регионов 09:10 Кабмин: прямая линия 09:30 Календарь событий 09:45 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Шевченко - 200

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Мiсто. Тиждень 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 15.15, 19.50 Мiркувалки 08.10, 09.40, 21.45 На землi на рiднiй… 09.00 ARTiCOOL 09.45, 02.30 Хiт-парад «На всi 100» 10.35, 15.25, 03.30 Золота колекцiя кiно 11.55, 21.50 Епiзоди колишнього 12.00, 17.10, 01.30 Дикий свiт 12.30 Щедра Скиба 13.00, 05.00 Музичний калейдоскоп 13.30 Телеспортклуб 14.00 Здоров’я плюс 14.30 Книжкова полиця 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 16.55 Iнтерклас 17.40 Мультфiльми 18.30 Невiдома Україна 19.25 Пiдземка 19.35 Близькi подорожi 20.00 Афiша 20.05 Сад. Город. Квiтник 20.20 Я пам‘ятаю 21.15 На розi вулиць 22.00 Бесiди про вiчне 23.10 Т/с «Аеропорт» 00.40 Розкiшнi маєтки

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15, 19.25 Невiдома Україна 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10, 04.45 Близькi подорожi 09.00 Телеспортклуб 09.40, 14.45, 19.55 Мiркувалки 09.50, 17.00 Лiкарська справа 10.05 Щедра Скиба 10.30, 23.15 Т/с «Аеропорт» 11.55, 14.55, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Книжкова полиця 12.30, 02.30 Бесiди про вiчне 13.00, 05.00 Музичний калейдоскоп 13.30 На розi вулиць 14.00 ARTiCOOL 14.30 Iнтерклас 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 17.15, 01.30 Дикий свiт 17.40 Мультфiльми 18.30 Контакт 19.45 Афiша 19.50 Я пам‘ятаю 20.05 Резонанс 20.20, 22.20 На землi на рiднiй… 21.10, 23.10 Гарна новина 21.15 Енергозаощадження 21.30 Подорож гурмана 22.00 Сад. Город. Квiтник 00.40 Розкiшнi маєтки

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.35 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 11.55, 15.15 Гарна новина 08.05, 18.30 Невiдома Україна 09.05 Книжкова полиця 09.45, 14.50, 19.50 Мiркувалки 10.00 Сад. Город. Квiтник 10.15, 23.10 Т/с «Аеропорт» 11.50, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Резонанс 12.15 Телеспортклуб 12.45 Близькi подорожi 13.00, 04.30 Музичний калейдоскоп 13.40, 01.30 Дикий свiт 14.05 Iнтерклас 14.20 Щедра Скиба 15.20, 03.00 Золота колекцiя кiно 16.55 ARTiCOOL 17.25 На розi вулиць 18.45 Громадський мiкрофон 18.55 Я пам‘ятаю 19.25 Пiдземка 19.35 Золоте стремено 20.00, 00.40 Розкiшнi маєтки 21.15 Моє житло 21.30 Дива цивiлiзацiї 22.00 Як судились колись в Українi 22.15 Афiша 22.20 На землi на рiднiй… 02.00 Хiт-парад «На всi 100»

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Ежедневная политика 09:50 Юные эксперты 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Телеспортклуб 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10 Золоте стремено 09.00 Щедра Скиба 09.40 На розi вулиць 10.10 Контакт 10.40, 23.10 Т/с «Аеропорт» 12.10, 20.20 Епiзоди колишнього 12.15, 19.55 Мiркувалки 12.30, 18.30 Невiдома Україна 13.00, 04.30 Музичний калейдоскоп 13.30, 01.30 Дикий свiт 14.00 Резонанс 14.15 Сад. Город. Квiтник 14.30 Бесiди про вiчне 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 17.00 Iнтерклас 17.15 Близькi подорожi 17.30 Дива цивiлiзацiї 19.25 Здоров’я плюс 20.05 Я пам‘ятаю 20.15 Афiша 21.15 Чистий четвер 21.30 ARTiCOOL 22.00 Книжкова полиця 00.40 Розкiшнi маєтки

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Здоров’я плюс 07.45, 18.15, 14.30 Мультфiльм 08.00, 14.45, 17.45 Мiркувалки 08.10 Як судились колись в Українi 09.00 Бесiди про вiчне 09.40, 23.15 Близькi подорожi 10.00, 18.30 Невiдома Україна 10.30 Т/с «Аеропорт» 12.00 Контакт 12.30 На розi вулиць 13.00, 04.30 Музичний калейдоскоп 13.30 ARTiCOOL 14.00 Пiдземка 14.10 Iнтерклас 14.25 На землi на рiднiй… 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 17.00 Золоте стремено 17.15 Щедра Скиба 19.25 Афiша 19.30 Телеспортклуб 20.00 Книжкова полиця 21.10, 23.10 Гарна новина 21.15 Я пам‘ятаю 21.30 На власнi очi 22.00 Чудо-люди 23.30 Х/ф «Вони танцювали одну зиму» 01.00 Розкiшнi маєтки 01.30 Дикий свiт 02.30 Подорож гурмана

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 12.00 Мiсто 07.10, 12.40, 21.05, 17.10 Телегазета 07.15, 05.00 На розi вулиць 07.50, 15.20 Мультфiльм 08.00 Контакт 09.00 Здоров’я плюс 09.30, 11.30, 15.15 Гарна новина 09.35 Iнтерклас 09.50, 13.20, 19.15 Мiркувалки 10.00, 17.20, 02.00 Золота колекцiя кiно 11.40 Пiдземка 11.50 Афiша 12.45 На власнi очi 13.15, 17.00 На землi на рiднiй… 13.30 Невiдома Україна 14.00 Телеспортклуб 14.30 Книжкова полиця 15.00 Сад. Город. Квiтник 16.00 Щедра Скиба 16.30, 22.30 Чудо-люди 17.05, 20.20 Епiзоди колишнього 19.30 Бесiди про вiчне 20.00 Як судились колись в Українi 20.15 Я пам‘ятаю 20.30, 01.30 Мiсто. Тиждень 21.10 Док. серіал 21.40 Близькi подорожi 22.00 ARTiCOOL 23.05 Т/с «Аеропорт» 04.30, 05.30 Музичний калейдоскоп

06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Контакт 07.00, 11.20 Мультфiльм 07.15, 15.35, 20.15 Мiркувалки 07.25 На землi на рiднiй… 07.30, 12.00, 20.30 Мiсто. Тиждень 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10, 14.45 Мультфiльми 09.00, 16.35, 03.50 Золота колекцiя кiно 11.35 Iнтерклас 11.50 Пiдземка 12.45 Книжкова полиця 13.15 Бесiди про вiчне 13.45 Таємницi пiдводного свiту 15.15 Сад. Город. Квiтник 15.45, 19.00 Близькi подорожi 16.00 Чудо-люди 18.25 Щедра Скиба 18.55 Я пам‘ятаю 19.15 ARTiCOOL 19.45 Док. серіал 21.10, 02.50 Хiт-парад «На всi 100» 22.00 Резонанс 22.25 Телеспортклуб 23.00 Т/с «Аеропорт» 05.20 Музичний калейдоскоп

Цей день в історії  17 липня 1754 року в Нью-Йорку відкрився Королівський коледж. У цьому вищому навчальному закладі спочатку було тільки восьмеро студентів і один професор. Через 13 років коледж змінив своє ім'я на Колумбійський, згодом став університетом. Нині це один із найбільших та найпрестижніших вишів Америки.  18 липня 1863 року до Київського цензурного комітету міністр внутрішніх справ Російської імперії Петро Валуєв надіслав таємний циркуляр, відомий як Валуєвський указ. Ним наказувалося призупинити видання значної частини книг, написаних «малоросійською», тобто українською мовою. Згідно з указом заборонялась публікація релігійних, навчальних та освітніх книг, однак дозволялась публікація художньої літератури.  19 липня 1799 року в Єгипті неподалік містечка Розетта (нині Рашид, поруч з Александрією) знайдено Розеттський камінь, завдяки якому французький історик-лінгвіст Жан-Франсуа Шампольйон зміг розшифрувати давньоєгипетську мову.  20 липня 1917 року в Німеччині зареєстровано торгову марку BMW.  21 липня 1542 року Папа Римський Павло III заснував Римську інквізицію для боротьби з протестантизмом. 1983-го на радянській антарктичній станції «Восток» зареєстровано найнижчу температуру на планеті — мінус 89,2 градуса за шкалою Цельсія. Цього дня народились: 1899-й — Ернест Хемінгуей, видатний американський письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури 1954 року («Фієста», «Прощавай, зброє!», «За ким подзвін», «Старий і море»); у 1906-му – Олена Теліга (Шовгеніва), українська поетеса, літературний критик, громадська й політична діячка.  22 липня 1946 року було схвалено і прийнято Статут Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ). 1986-го в британських державних школах скасовано тілесні покарання, відповідне рішення ухвалила палата громад англійського парламенту.  23 липня 1944 року радянськими військами було звільнено Майданек. Тоді ж світ дізнався правду про фашистські концтабори. Через Майданек пройшло 300 000 в'язнів з 26 держав, з них багато євреїв, поляків, значну кількість також складали українці, росіяни і білоруси (головним чином, радянські військовополонені).

Календар

 17 липня – День етнографа. Іменинники: Андрій, Марфа,

Федот, Федір.

 18 липня – преподобного Афанасія Афонського. Іменин-

ники: Анна, Опанас, Кирило, Сергій.  19 липня – Собор Радонезьких святих. Іменинники: Антон, Валентин, Василь, Інокентій.  20 липня – День працівників металургійної та гірничорудної промисловості, Міжнародний день шахів. Іменинники: Герман, Євдокія, Лук'ян, Хома.  21 липня – поява Казанської ікони Пресвятої Богородиці. Іменинник: Прокопій.  22 липня – священомучеників Панкратія, Кирила. Іменинники: Олександр, Федір.  23 липня – Всесвітній день китів і дельфінів. Іменинники: Антон, Данило, Леонтій.

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

ТРК «РУДАНА»

История одного блюда

Про оливье с квасом, или В окрошку– всего понемножку

Говорят, что любимый многими летний суп – окрошка произошел от еды волжских бурлаков. Дескать, в обед им давали хлеб с квасом и сушеную воблу. А поскольку здоровые зубы для людей этой профессии были роскошью, они размачивали воблу в квасе и добавляли в него имеющиеся под рукой овощи. Версия, на мой взгляд, никакой критики не выдерживающая. Ну, во-первых, не квасом единым заправляют данное блюдо, а вовторых, рыба чаще применяется в другом летнем супе на основе кваса – ботвинье, в котором, в отличие от окрошки, не предусмотрены огурцы. Более вероятной «праматерью» окрошки можно считать известное с дохристианских времен блюдо из редьки с квасом. Редьку крошили вместе с репчатым луком, солили, заливали квасом и ели с хлебом. Я же предполагаю, что окрошку придумали рачительные хозяйки, озабоченные проблемой максимального использования даже небольших остатков еды. Полазив по кастрюлям, заглянув в ледник и курятник, такая хозяйка обнаруживала оставшиеся от супа косточку и вареную морковку, немного не съеденной за завтраком вареной картошки и несколько яиц. Далее включалась фантазия. С косточки срезались даже крохотные мясные кусочки, картошка, морковка и яйца крошились, сюда же шли свежесобранные огурцы, зелень… В общем, лучше в нутро, чем в ведро. И поскольку остатки эти всякий раз оказывались различными, единого «правильного» рецепта окрошки

нет. Есть принцип, по которому она формируется. Он прост: к продуктам с нейтральным вкусом (картошка, морковка, свекла, репа, вареные яйца, огурцы) добавляется любое готовое мясо, птица или колбаса. Сюда же идет огородная зелень (лук, укроп, петрушка). Все это мелко крошится (окрошка же!) и заливается кислой холодной заправкой (квас, сыворотка, кефир, простокваша). Некоторые «извращенцы» готовят окрошку даже на минеральной воде и пиве! В готовое блюдо для остроты кладутся горчица, тертый хрен, майонез. Окрошку на квасе принято заправлять сметаной. Но и это не обязательно. Канонов, классики в окрошке нет и быть не может! Более того, мой муж, который «оливье с квасом», как он

именует окрошку, терпеть не может, с наслаждением поедает ее в виде салата. В этом нет ничего удивительного, поскольку во времена стародавние ее действительно подавали на стол на блюде, как закуску, поставив рядом жбаны с кислым сухарным квасом. Одним словом, находка, а не блюдо! Приглашая друзей «на окрошку», рекомендую поступить следующим образом: не мешать все в одной кастрюле, а выставить на стол каждый ингредиент в отдельном маленьком салатнике. Тут же поставить емкости со специями, сметану, майонез и кувшины с квасом, сывороткой, кефиром и небольшим контейнером с кубиками пищевого льда. И пускай каждый изощряется на свой лад, составляя у себя в тарелке любимую комбинацию. Рюмка ледяной водочки станет отличным дополнением к «кулинарным шедеврам». Так что успех «окрошка-пати» гарантирован! Подготовила Наталья ГАМБАРОВА


8 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Понеділок, 21 липня Cхід 05.09 Захід 20.38 Світловий день 15.29 УТ-1

06.00 Шустер LIVE 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 07.25 Эра бизнеса 07.30, 23.30 На слуху 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 10.00 Первый столбец 10.35 Первая студия 11.00, 17.50 ПКЕ 11.20 Т/с «МонтеКристо» 12.25 Д/ф «Неповторимая Корея» 1 с. 13.15 Окно в Америку 13.40 М/с «Сандокан» 14.15 Д/ф «Леонардо да Винчи. Реставрация века» 15.35 Брифинг Кабмина Укр. 15.50 Х/ф «Семейное расследование» 4 с. 17.55, 19.45 Из первых уст 18.00 Euronews 18.15 Час-Ч 19.00, 02.20 О главном 19.55 Д/ф «Дорога амфор. Ист. гальських завоеваний» 21.45 Д/ф «Европа. Продолжение следует...» 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 00.30 От первого лица 01.20 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.10 «Шесть кадров» 06.40 Х/ф «О бедном гусаре замолвите слово» 08.40 «Личный счет» 08.45, 19.30, 23.40 ТСН

Схід 00.59 Захід 16.14 24-й місячний день

09.30 М/ф «Маша и медведь» 10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 11.00 «Меняю жену – 9» 12.15, 13.10 «Семейные мелодрамы – 2» 14.10, 03.45 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 2» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Фатмагюль» 20.15 Т/с «Вероника: потерянное счастье» 21.15, 22.25 Т/с «Дело чести» 00.00 Х/ф «Живешь только дважды» 02.10 Х/ф «Эрагон» ТК «ИНТЕР» 04.50, 20.00 «Подробности» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20 Х/ф «Терапия любовью» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.25, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 14.35 «Судебные дела» 15.30 «Семейный суд» 16.15 «Жди меня» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.40 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 22.35 Т/с «Хозяйка тайги 2. К морю»

Близнюки

01.30 Мультфильм ICTV 04.40 Служба розыска детей 04.45 Свитанок 05.50, 19.20 Чрезвычайные новости 06.35, 08.15 Факты недели 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.00 Х/ф «Плохая компания» 12.25, 13.15 Х/ф «Смерти вопреки» 14.45, 16.15 Х/ф «Александр» 20.25 Достало! 21.15 Свобода слова 00.10 Х/ф «Знаки» 02.05 Х/ф «Эйр Америка» 03.50 Т/с «Жены футболистов. Дополнительное время» СТБ 05.00 В поисках истины. Лев Троцкий: трагедия демона революции 05.55 Все буде добре! 07.40 Невероятная правда о звездах 08.50 Звездная жизнь. Родить любой ценой 09.45 Х/ф «Мой папа – летчик» 11.25 Х/ф «Осенний вальс» 13.25 Следствие ведут экстрасенсы 14.20 Битва экстрасенсов 16.00 Все буде добре! 18.00 Вікна-Новини 18.30 Невероятная правда о звездах

20.00 Следствие ведут экстрасенсы 20.55 Т/с «Жених» 22.00 Вікна-Новини 22.35 Беременная в 16 23.35 Дочки-Матери 00.30 Х/ф «Знак истинного пути» 03.45 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.25, 06.05 Kids Time 05.30, 06.10 М/с «Котопес» 06.35 Т/с «Ласточкино гнездо» 07.40 Т/с «Супер Макс» 11.50 Х/ф «Дублеры» 14.05 Х/ф «Киллеры» 16.00 Х/ф «Без чувств» 18.00, 01.00 Репортер 18.05 Т/с «До смерти красива» 19.00 Т/с «Воронины» 22.00 Т/с «Молодежка» 23.00 Т/с «Выжить после» 00.00 Т/с «Счастливы вместе» 01.05 Х/ф «Перстень мушкетёров» 02.35 Т/с «Шаг за шагом» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 13.50, 00.05 Одна за всех 14.50 Виталька 16.00, 22.05 17+ 17.10 Даешь молодежь! 18.00, 23.05 Т/с «Светофор» 19.00 Рассмеши комика 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 22.40 6 кадров

01.00 Слишком грубо для Ю-туб’а 02.15 Чертовщина 02.40 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 06.30 Серебряный апельсин 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.50 События 07.15 Утро с Украиной 09.15 Т/с «Буду верной женой» 13.20 Т/с «ОСА» 14.10, 15.20 Т/с «След» 17.10 Т/с «След» 18.00 Т/с «Три звезды» 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Карпов» 23.00 События дня 23.30 Х/ф «Лжец, лжец» 01.20 Х/ф «Майор Пэйн» НТН 05.10 Т/с «Говорит полиция!» 08.00 «Правда жизни. Профессия грузчик» 08.30 «Агенты влияния» 09.25 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 11.20 Т/с «Журов» 15.10 Т/с «Паутина – 5» 19.00, 21.40, 02.05 «Свідок» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 13» 22.00 Т/с «Элементарно» 23.45 Т/с «Закон и порядок. Преступные намерения – 9» 00.40 Т/с «CSI: Майами – 6» 02.35 Х/ф «В недрах кошмара» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 10.20, 00.50 Обзор прессы

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.45, 10.30, 11.30, 12.30, 13.45, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.25, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.15, 13.15 Время: итоги недели 10.35, 18.35, 23.35 Большая политика 11.35 Хроника недели 12.35, 17.35 В кабинетах 14.35 Кино с Яниной Соколовой 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 15.45 Мамина школа 16.35, 00.35 Машина времени 18.10 Местное время 19.30, 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей ТОНИС 06.00 Х/ф «Дубровский» 07.10, 16.50 Алло, доктор! 10.00 Змея – убийца 11.00 Слезы мира. Африка 12.30 Слезы мира. Амазонка 14.00 Смертельные воды 15.10 Сильные мира сего 16.00 Дикие звезды 17.45 Гении от природы 18.15 зМИСТОвна Украина 18.30, 23.35 Светские хроники

«Червоний гірник» №53 (21478)

Четвер, 17 липня 2014 року

18.55, 22.35 Эконом. пульс 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 20.00 Против элементов 21.00 Документальное кино. Елена Яковлева 21.40 Чудаки 22.00 Модные истории 22.40 Монстры внутри меня 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Философия будуара Маркиза де Сада» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.30, 20.05, 00.20 Роскошные путешествия 06.30, 17.05, 19.15 Попури 06.55 День ангела 07.00, 15.55 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.00, 10.15 Бэби-бум 09.15, 13.00 Мультфильм 09.30, 12.35, 16.20, 19.35 Тайны подводного мира 10.00, 10.40 Эксклюзив для семьи 11.00 Х/ф «Приключения молодого Индианы Джонса» 13.30 Ювелир 16.50 Паспорт.ua 17.20 Х/ф «Найдешь друга, найдешь и сокровища» 19.00 Короткие встречи 20.35 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Потом его звали Великолепный» 1 с. 22.20 Тайны подводного мира 22.50 Х/ф «Парень из нашего города» 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы

08.20 М/с «Смешарики» 08.50 Х/ф «Пёс и нищий» 10.25 Х/ф «Свидание со звездой» 12.15 Х/ф «Прекрасная девушка» 14.00 КВН 16.10 Вечерний квартал 18.10 Званый ужин 19.10 Орёл и Решка 21.00 Рассмеши комика 22.00 Х/ф «Хранители» 01.00 Х/ф «Притворись моим мужем» 02.35 Х/ф «Нет мужчин – нет проблем» 03.50 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Осторожно, модерн! 06.20 Х/ф «Красный рассвет» 07.30 Новости недели 08.00 Родительский клуб 08.30 Д/п «Молниеносно уничтоженные» 10.30 Д/п «Противостояния животных» 11.30 Д/п «Сто один пес» 12.30 Д/п «Оружие будущего» 13.30 Д/п «Чрезвычайные войны» 14.30 Т/с «Тюрьма особого назначения» 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 19.00 Новости 11 канала 19.30 Никополь сегодня 19.45 Акцент 20.00 Т/с «Меч» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Люстратор 7.62 22.05 Х/ф «Побег из Шоушенка» 01.05 Тс «Спартак. Месть»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Осторожно, модерн! 06.20 Х/ф «Красный рассвет» 08.30 Д/п «Молниеносно уничтоженные» 10.30 Д/п «Противостояния животных» 11.30 Д/п «Сто один пес» 12.30 Д/п «Оружие будущего» 13.30 Д/п «Чрезвычайные войны» 14.30 Т/с «Тюрьма особого назначения» 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 19.00 Т/с «Меч» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Люстратор 7.62 22.05 Х/ф «Побег из Шоушенка» 01.05 Т/с «Спартак. Месть» 02.45 Х/ф «Троянский спас» НЛО ТВ 05.00, 05.25, 06.15, 10.20, 11.20, 17.35 Comedy Club 07.00 М/с «Это волшебство» 07.30 М/с «Дэн против» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 09.50 Развлекательная программа «Раздолбаи» 12.20 Т/с «Универ» 15.55 Т/с «Наша Russia» 16.45 Т/с «Высотка» 18.35 Comedy Woman 19.35, 20.35 Т/с «Универ. Новая общага» 21.00 Т/с «САШАТАНЯ» 22.00 Х/ф «Черепа» 00.00 М/с «Правила съема» 00.50 Х/ф «Дрожь Земли» TBI 06.00 Стоп-кадр 08.00, 20.00, 23.00 Сегодня о главном 09.00, 10.10, 11.10, 12.40, 13.10 TBiNews 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00 Сегодня 12.20, 14.00, 16.00, 17.10, 18.40 Обзор блогов 13.30, 16.30, 19.30 Особое мнение 14.20, 15.25, 17.00, 17.30, 19.00 TBiNews 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 22.00, 02.00 Знак восклицания! 22.30, 01.00 TBiNews 02.30 DOUBLE ЯТЬ ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Мультфильм СССР 09.00 Top shop 09.30 Х/ф «Везучий человек» 12.05 Х/с «Чисто английские убийства» 14.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 15.45 Х/ф «Взбесившийся автобус» 17.45 Х/ф «Калина красная» 19.40 Х/с «Чисто английские убийства» 21.35 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.20 Х/ф «Злой дух Ямбуя» 00.55 Х/ф «Пиры Валтасара, или ночь со Сталиным» 02.25 Бойцовский клуб 02.55 Киноляпы

ТВ 1000 05.00 Х/ф «Неприкасаемые» 06.50 Х/ф «Голубая волна» 08.40 Х/ф «Лак для волос» 10.50 Х/ф «Любовь и честь» 12.30 Х/ф «Тристан и Изольда» 14.40 Х/ф «Сумерки. Сага. Затмение» 16.50 Х/ф «Человек-паук 2» 19.10 Х/ф «Области тьмы» 21.00 Х/ф «Ночной поезд до Лиссабона» 23.05 Х/ф «Параллельные миры» 01.00 Х/ф «Дикая река» 03.00 Х/ф «Возвращение в рай» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Женатый холостяк» 07.35 Х/ф «Сокровища О.К.» 09.35 Х/ф «Адмиралъ» 11.50 Х/ф «Остров погибших кораблей» 14.40 Х/ф «Тариф Новогодний» 16.20 Х/ф «Тот ещё Карлосон!» 18.05 Х/ф «Хозяйка «Белых ночей» 20.00 Х/ф «Мужчина с гарантией» 21.40 Х/ф «Зайцев, жги! История шоумена» 23.20 Х/ф «Волшебная лампа Алладина» 01.00 Х/ф «Мелодия для шарманки» 03.50 Х/ф «Охота на Вервольфа» TV1000 ACTION 06.20 Х/ф «Бриллиантовый полицейский» 08.10 Х/ф «Грифон» 09.55 Х/ф «Свой парень» 12.00 Х/ф «Бриллиантовый полицейский» 13.45 Х/ф «Хеллбой: Герой из пекла» 16.00 Х/ф «Игра» 18.15 Х/ф «Эксперимент» 20.00 Х/ф «Я, Алекс Кросс» 22.00 Х/ф «Чистильщик» 00.00 Х/ф «Головокружение» 02.00 Х/ф «Киллер» 04.00 Х/ф «Игра» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.05, 08.15 «Доброе утро» 08.40 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05, 02.45 «Модный приговор» 11.20 «Сегодня вечером» 12.55 Т/с «Ясмин» 14.15 «Ясмин». Продолжение 14.40 «За и против» 15.30 «След» 16.05, 01.00 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00, 01.50 «Давай поженимся!» 19.00, 00.10 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Станица» 22.20 Т/с «Узкий мост» 23.15 «Александр Ширвиндт. Главная роль»

РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20 «Хлеб и Голод» 12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 14.25, 03.55 «Особый случай» 15.15 «Больше, чем любовь» 17.00, 05.25 Т/с «Пока станица спит» 17.50 Т/с «Самара-2» 19.50, 04.40 «Свидетели». «Евгений Ясин. Министр без портфеля» 20.35 «Прямой эфир» 21.50 Т/с «Королева бандитов» 23.30 Т/с «Две зимы и три лета» 00.20 «Последний романтик контрразведки» 01.05 «Вера Каралли: «Это письмо я писала в перчатках...» 01.55 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» 02.50 Т/ф «Мы, нижеподписавшиеся» 1 с. НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Их нравы» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Александр Журбин. Мелодии на память» 10.05 «Таинственная Россия» 11.00 «Дело тёмное» 12.25 «Суд присяжных» 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 19.00 Т/с «Шериф – 2» 20.55 Т/с «Дознаватель-2» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ЧС. Чрезвычайная ситуация» 01.15 Т/с «Формула стихии» 03.05 Т/с «Проклятый рай» TVCI 06.00 Настроение 08.00 «На старт!» 08.15 Фактор жизни 08.40 Д/с «Назад к природе» 09.30 Х/ф «Миллион в брачной корзине» 11.00 «Тайны нашего кино. «Отпуск за свой счёт» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «Любовь без границ» 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 Д/с «Золотое кольцо. Владимир» 15.20 М/ф «Допрыгни до облачка» 15.25 Х/ф «Я свободен, я ничей» 16.50 Д/ф «Равняется одному Гафту» 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 18.15, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь»

19.00 Д/с «Мой живой журнал» 19.10 Т/с «Генеральская внучка» 20.15 Д/ф «Что охраняет сфинкс?» 20.55 М/с «Истории Ветхого завета» 21.05 Д/с «Своими глазами» 21.30 Героин 22.30 Без обмана. «Птичьи права» 23.10 Д/ф «Фрунзик Мкртчян. Трагедия смешного человека» 23.50 «Тайны нашего кино. «Где находится нофелет?» 00.40 Петровка, 38 00.55 История одной вещи. Любительский фотоаппарат REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30, 19.00 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30, 22.00 Новости 24 08.00 Х/ф «13-й район: Ультиматум» 10.00 Тайны мира с Анной Чапман 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 20.00, 00.00 Т/с «NEXT-3» 22.30, 02.00 Адская кухня ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Мент в законе – 5» 22.00 Т/с «УГРО. Простые парни» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 3» 00.00 Т/с «Авантюристка» 01.00 Т/с «Старые дела» ТНТ 06.00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 06.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 06.55 М/с «Турбо-Агент Дадли» 07.25 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «Безумные преподы» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 19.30 Т/с «Деффчонки» 18.30, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 20.00 Х/ф «Очень страшное кино» 21.25 «Комеди Клаб. Лучшее» 00.00 Х/ф «Мертвый омут» 01.55 «СуперИнтуиция» 02.55 Х/ф «Салон Вероники» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Личное оружие» 09.00 Х/ф «Кошмар в сумасшедшем доме» 11.00 Х/ф «Бабочки» 13.00 Х/ф «Под стук колес» 14.30 Т/с «Посредник»

16.00 Х/ф «Чужая» 17.30 Х/ф «Говорящая обезьяна» 19.00 Х/ф «Гарантирую жизнь» 21.00 Х/ф «Сыщик Петербургской полиции» 23.00 Х/ф «Два капитана» 01.00 Х/ф «Шоколадный бунт» 02.30 Х/ф «Ясь и Янина» 04.00 Т/с «Человек в проходном дворе» 05.30 Х/ф «Предел желаний» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Вот я какой!» 10.45, 18.45, 02.45 Х/ф «Отчаяние» 12.50, 20.50 Х/ф «Гражданин гангстер» 14.40, 22.40 Х/ф «Гоморра» E! ENTERTAINMENT 05.00, 05.50, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки округа Ориндж» 06.40, 07.05, 10.00, 10.25, 14.10, 14.35, 17.30, 17.55 Т/с «Замужем за Джонасом» 07.30, 10.50 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 08.20 Т/с «E! Эксклюзив: Форбс» 08.45 Т/с «Модный Контроль» 09.10, 13.20, 18.20 Т/с «Сплетница» 11.40, 12.05 Т/с «Звезда в кадре» 15.00, 19.10 Т/с «Модный проект Рейчел Зоуи» 15.50, 20.00, 20.25, 01.00 Т/с «E! Эксклюзив» 21.15, 21.40, 01.50, 02.15 Т/с «Кортни и Хлои покоряют Майами» 22.05, 22.55 Т/с «Жизнь как шоу» 23.45, 00.10, 00.35, 02.40 Т/с «Шоу Кендры» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Незнайка с нашего двора». М/ф «Кто первый?». «Достать до неба». «Не бывает!» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Желтик». «Человек с детским акцентом». «Девочка и медведь» 08.00, 14.00 Х/ф «Волшебное зерно» 09.25, 15.25 М/с «Ромка, Фомка и Артос». М/ф «Спортландия» 10.00, 16.00 М/с «Покахонтас». М/ф «Архангельские новеллы». М/ф «Зимняя сказка» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Мэтлок» 08.40, 16.10, 00.35 «Лодка любви: Новая волна» 09.30, 14.30, 21.10 «Династия» 10.20, 15.20, 20.20 «Робин Гуды»

11.10, 18.40, 22.00 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00, 19.30 «Первый понедельник» 12.50 «Это жизнь» 13.40, 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе» 17.50, 22.50 «Гром в раю» 01.30 «Лос-Анджелес: округ 187» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Мастера выживания 06.55 Не пытайтесь повторить 07.50, 13.20, 18.30 Как это устроено? 08.15, 13.45, 18.00 Как это сделано? 08.45 Город наизнанку 09.40 Что у вас в гараже? 10.35, 19.00 Короли аукционов 11.30 Чудеса Солнечной системы 12.25, 00.00 Top Gear 14.15 Беар Гриллс 15.10 Золотая лихорадка 16.05 Быстрые и громкие 17.00 Великий махинатор 20.00 Голые и напуганные 21.00 Железная дорога Аляски 22.00 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера 23.00, 02.15 Охотники за реликвиями 00.55 Настоящие аферисты 01.50 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Под знаком зодиака. Рак 06.30 Капитал шоу «Поле чудес» 07.20 Автограф по субботам. Закулисье Веры Алентовой 08.00, 14.00 Споемте, друзья 09.00 Х/ф «Ювелирное дело» 10.30, 22.35 Концерт зарубежной эстрады 11.00 Арт-кабаре 12.10 Спектакль «Золотая рыбка» 15.00 Театральные встречи 16.25 Пока все дома 17.00 ...До 16 и старше 17.50 Любовь с первого взгляда 18.40 Х/ф «Женщины, которым повезло» 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 21.00 Рожденные в СССР 22.00 Девятка 23.00 «Капитан с «Благодатной» 23.55 Музыкальные горошины 00.25 Т/фильм «Следствие ведут ЗнаТоКи» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.15 Х/ф «Запрещенная реальность» 06.50 Т/с «Опережая выстрел» 07.50 Х/ф «Чудо» 09.50 Х/ф «SLOVE. Прямо в сердце» 11.20 Х/ф «Ландыш серебристый» 12.55 Т/с «Опережая выстрел» 13.55 Х/ф «Марс»

15.40 Х/ф «На краю стою» 17.10 Х/ф «Свободное плавание» 18.55 Т/с «Опережая выстрел» 19.50 Х/ф «Одинокая женщина с ребенком» 21.50 Х/ф «Срочный фрахт» 23.00 Х/ф «Дом солнца» 00.55 Х/ф «Даже не думай» 02.15 Х/ф «Запрещенная реальность» VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Александрия, великий город» 08.00, 17.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 15.30 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 11.00, 19.10, 02.00 Д/с «Музейные тайны» 12.00 Д/с «Внутренняя рыба» 13.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 14.00 Д/ф «Пилоты бомбардировщиков» 18.00 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 21.00 Д/с «Кен Фоллетт о Тёмных веках Средневековья» 22.00 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 23.00 Д/ф «Орудия смерти» 00.00 Д/с «Оружие, изменившее мир» SONY SCI-FI 05.00, 13.10, 23.40 «Звездные врата. Вселенная» 06.30, 12.20, 18.10, 22.50 «Чужие» 06.55, 16.30 «Ангел» 07.45, 14.50, 02.00 «Таинственные пути» 09.15, 19.00 «Верить» 10.00, 19.45 «Спираль» 10.45, 20.30 «Стрела» 11.30, 17.20, 22.00 «Тайны Вселенной» 21.15, 01.15 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 20.10 В поисках истины 07.50, 15.50 Жизнь после людей 08.40, 17.30 Сокровища с чердака 09.30, 18.20 В поисках приключений 10.30 Дикая Латинская Америка 11.30, 23.40 Дикие и вооруженные 12.20 Мистическая Украина 13.10, 19.10 Тайны исцеления 14.10, 21.00 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 22.50 Неизвестная Европа 00.30 Покер 01.20 Тайны века XSPORT 05.30, 07.15, 17.00 Наша рыбалка

06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30 Дан-тест 11.30 Экстремальный спорт 13.00 ЙОЙ 13.30 Воины ниндзя 14.30 Бойцовский клуб 18.30 Теннис. Хорватия. Мужчины 20.30 Бокс. Джей Леон Лав – Марко Антонио Перибан 21.50 Буллит 22.50 Жизнь на пределе 23.20 LFL СПОРТ 1 06.00, 17.35 Теннис. АТР. The Claro Open 08.00, 19.35 Автогонки. Euroformula Open 08.40, 20.15 Футбол. Англия. Брайтон – Йовил Таун 10.25, 22.00 Футбол. Бельгия. Локерен – Брюгге 12.05, 23.45 Футбол. Португалия. Насьонал – Бенфика 13.50, 01.30 Гольф. The Open Championship СПОРТ 09.00, 13.15, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.30 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 «Шахматное обозрение» 10.15, 23.10 Олимпиада в Сочи. Бобслей 11.30 Гандбол. «Матч звезд» 13.45, 19.00 Пляжный волейбол. Grand Slam 15.45 Футбол. «Мир английской премьер-лиги» 16.20 Регби. ЧМ. Юниоры 18.25 «Железный фактор» 21.00 Легкая атлетика. Diamond League ФУТБОЛ 1 06.00, 19.00 Оле, Мундиаль! 07.05 Профайлы 07.20, 11.00, 20.30, 00.15 Мундиаль. Матч-центр 08.55, 22.15 Австралия – Нидерланды. ЧМ-2014 11.55, 01.00 Испания – Чили. ЧМ-2014 14.00, 02.50 Великий футбол. Бразилия 2014 14.55 Камерун – Хорватия. ЧМ-2014 17.00 Шахтёр – Лион 20.20 М/с «Забавный мяч» EUROSPORT 09.30 Мотоспорт. События уикенда 09.45, 11.45, 16.00, 18.00 Велоспорт. Тур де Франс 12.00, 13.30 Футбол. ЧЕ. U-19. Венгрия 15.00, 23.30 Спидвей. ЧЕ 18.15, 00.30 Фехтование. ЧМ 20.45, 21.45 Вот это да!!! 22.00 Рестлинг. На этой неделе 22.30 Рестлинг. Винтажная коллекция 02.30 Технический перерыв


«Червоний гірник» №53 (21478)

Вівторок, 22 липня Cхід 5.10 Захід 20.37 Світловий день 15.27

УТ-1 06.00 Шустер LIVE 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 07.25 Эра строительства 07.30 Эра бизнеса 07.35, 23.30 На слуху 08.25 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 09.30, 17.55, 19.45 Из первых уст 10.00 Правительство на связи с гражданами 10.35 Первая студия 11.00, 17.45 ПКЕ 11.20 Т/с «МонтеКристо» 12.25 Д/ф «Неповторимая Корея» 2 с. 13.15, 18.15 Час-Ч 13.35 М/с «Сандокан» 14.10 Д/ф «Дорога амфор. История гальських завоеваний» 15.25 Брифинг Кабмина Украины 15.45 Х/ф «Семейное расследование» 5 с. 18.00 Euronews 19.00, 02.20 О главном 19.55 Д/ф «Лувр-Ланс. Галерея времени» 21.45 Д/ф «Платон Костюк. Над океаном времени» 22.10 Д/ф «Таинственный город Гелон» 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 00.30 От первого лица 01.20 Телеакадемия

Схід 01.37 Захід 17.12 25-й місячний день

ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.10 «Шесть кадров» 06.50 Х/ф «Зайчик» 08.40 «Личный счет» 08.45, 19.30, 23.40 ТСН 09.30 М/ф «Маша и медведь» 10.05, 10.40 М/ф «Аладдин» 11.05 «Иллюзия безопасности. Сколько сока в соке» 12.15, 13.10 «Семейные мелодрамы – 2» 14.10, 02.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 2» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Фатмагюль» 20.15 Т/с «Вероника: потерянное счастье» 21.15, 22.25 Т/с «Дело чести» 00.00, 03.55 Х/ф «На секретной службе ее Величества» ТК «ИНТЕР» 04.50, 20.00 «Подробности» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.40, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 14.50 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд»

Телебачення 9

www.girnyk.com.ua

Четвер, 17 липня 2014 року

Близнюки

18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.55 Футбол. Интер Суперкубок Украины. «Шахтер» (Донецк) – «Динамо» (Киев)» 22.40 Д/ф «Всеукраинское дерби» 23.40 Т/с «Хозяйка тайги 2. К морю» 01.35 Мультфильм ICTV 04.10, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 04.45 Свитанок 05.50, 08.15 Свобода слова 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.35 Т/с «Убойная сила» 12.30, 13.15 Т/с «Одинокий волк» 13.55, 16.15 Т/с «Конвой PQ-17» 20.15 Т/с «Ржавчина» 22.10 Х/ф «Молчание ягнят» 00.40 Т/с «Революция» 01.25 Х/ф «Обряд» 03.10 Т/с «Преследование» СТБ 05.20 В поисках истины. Любовь и смерть Василия Чапаева 06.05 Все буде добре! 07.50 Невероятная правда о звездах 09.05 Звездная жизнь. Я умираю без любви

10.00 Х/ф «Старый новый дом» 11.40 Следствие ведут экстрасенсы 12.30 Зважені та щасливі – 3 16.00 Все буде добре! 18.00 Вікна-Новини 18.30 Невероятная правда о звездах 20.00 Следствие ведут экстрасенсы 20.55 Т/с «Жених» 22.00 Вікна-Новини 22.35 Дорогая, мы убиваем детей 00.30 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.45, 06.30 Kids Time 05.50, 06.35 М/с «Котопес» 07.00, 18.00, 01.00 Репортер 07.05 Т/с «Ласточкино гнездо» 08.05, 19.00 Т/с «Воронины» 09.05, 16.00 Т/с «Не родись красивой» 11.00, 00.00 Т/с «Счастливы вместе» 15.00, 22.00 Т/с «Молодежка» 18.05 Т/с «До смерти красива» 23.00 Т/с «Выжить после» 01.05 Х/ф «Смертельная красотка» 02.50 Т/с «Шаг за шагом» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 13.50, 00.05 Одна за всех 14.50 Виталька

16.00, 22.05 17+ 17.10 Даешь молодежь! 18.00, 23.05 Т/с «Светофор» 19.00 Рассмеши комика 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 22.40 6 кадров 01.00 Слишком грубо для Ю-туб’а 02.15 Чертовщина 02.40 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 06.15, 13.10 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.40 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.20 Т/с «След» 10.00, 01.00 Т/с «Цезарь» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 18.00 Т/с «Три звезды» 21.00, 23.30 Новая Волна в Юрмале 23.00 События дня НТН 05.05 «Легенды бандитского Киева» 05.55 Х/ф «Взятка. Из блокнота журналиста В.Цветкова» 08.30, 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.05 «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 10.00 Т/с «Коломбо» 12.30 Т/с «Детективы» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 13» 15.15 Т/с «УГРО – 4» 22.00 Т/с «Шах и мат» 22.50 Т/с «Элементарно» 23.40 Т/с «Закон и порядок. Преступные намерения – 9»

00.40 Т/с «CSI: Майами – 6» 02.35 «Речовий доказ» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 16.50 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 16.10 Трансмиссия 17.15 Драйва-новости 17.35 Особый взгляд 18.10 Местное время 19.30, 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей ТОНИС 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10, 16.50 Алло, доктор! 10.00 Гении от природы 10.40, 22.00 Модные истории

11.00, 20.00 Против элементов 12.15, 21.40 Чудаки 13.00 Документальное кино. Елена Яковлева 14.00, 22.40 Монстры внутри меня 15.00 Сильные мира сего 16.00 Дикие звезды 17.45 Социальный статус 18.30, 23.35 Светские хроники 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.00 Документальное кино. Наталья Фатеева 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Тело и душа» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.30, 16.50, 20.05 Роскошные путешествия 06.30 Попури 06.55 День ангела 07.00, 15.55 Возвращение кота Сметанкина 07.25, 12.45, 19.15 Здоровье 07.45, 12.25, 19.00 Паспорт.ua 08.00, 09.00, 10.15, 12.10 Бэби-бум 09.15, 13.05 Мультфильм 09.30, 16.20, 19.35, 22.20 Тайны подводного мира 10.00, 10.40 Эксклюзив для семьи 11.00, 22.50 Х/ф «Цвет денег» 1 с. 13.30 Ювелир 17.20 Х/ф «Потом его звали Великолепный» 1 с. 18.30, 20.35 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Потом его звали Великолепный» 2 с. 23.50 Короткие встречи 00.20 Роскошные путешествия

00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.40 М/с «Смешарики» 10.00 Х/ф «Прекрасная девушка» 11.50 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15 Шопинг монстры 16.10 Орёл и Решка 17.10 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.10 Орёл и Решка 21.00 Рассмеши комика 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Гимнастки» 02.50 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00, 09.30 Т/с «Хиромант» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Никополь сегодня 08.45 Акцент 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 16.30, 20.00 Т/с «Меч» 19.30 Будьте здоровы 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Люстратор 7.62 22.05 Т/с «Секретные материалы» 01.05 Тс «Спартак. Месть»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00, 09.30 Т/с «Хиромант» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 16.30, 19.00 Т/с «Меч» 22.00 Люстратор 7.62 22.05 Т/с «Секретные материалы» 01.05 Тс «Спартак. Месть» 02.45 Х/ф «Всё побеждает любовь» НЛО ТВ 05.25, 18.20 Comedy Woman 06.10, 10.20, 11.20, 17.25 Comedy Club 07.00 М/с «Это волшебство» 07.30 М/с «Дэн против» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 09.50 Развлекательная программа «Раздолбаи» 12.15, 13.30, 19.15, 20.30 Т/с «Универ. Новая общага» 13.50 Т/с «Универ» 15.50 Т/с «Наша Russia» 16.45 Т/с «Высотка» 20.55 Т/с «СашаТаня» 22.00 Х/ф «Сказки юга» 00.50 М/с «Правила съема» 01.40 Х/ф «Зомбимания» TBI 06.00, 02.30 Aрт City 06.30, 02.00 DOUBLE ЯТЬ 08.00, 20.00, 23.00 Сегодня о главном 09.00, 13.30, 16.30, 19.30 Особое мнение 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00 Сегодня 10.10, 11.10, 12.40, 13.10, 14.20 TBiNews 12.20, 14.00, 16.00, 17.10, 18.40 Обзор блогов 15.25, 17.00, 17.30, 19.00, 22.00 TBiNews 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 01.00 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Мультфильм СССР 09.00 Top shop 09.30 Х/ф «Калина красная» 11.25 Х/ф «Жизнь и необыкновенные приключения Робинзона Крузо» 13.05 Х/с «Чисто английские убийства» 14.55 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.35 Х/ф «Финист – Ясный сокол» 18.05 Х/ф «Злой дух Ямбуя» 19.40 Х/с «Чисто английские убийства» 21.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.25 Х/ф «Взбесившийся автобус» 01.25 Х/ф «Один из нас» ТВ 1000 05.00 Х/ф «Человек-паук 2» 07.15 Х/ф «Возвращение в рай» 09.15 Х/ф «Дикая река» 11.15 Х/ф «Человек-паук 2» 13.30 Х/ф «Забытые желания» 15.20 Х/ф «Дневники няни» 17.10 Х/ф «Сердцеед» 19.00 Х/ф «Дракула»

21.30 Х/ф «Тристан и Изольда» 00.00 Х/ф «Воспоминания неудачника» 02.10 Х/ф «Дракула» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Письма мертвого человека» 07.45 Х/ф «Стиляги» 10.15 Х/ф «Львиная доля» 12.20 Х/ф «Театр» 14.50 Х/ф «Зайцев, жги! История шоумена» 16.40 Х/ф «Мужчина с гарантией» 18.20 Х/ф «Страна хороших деточек» 20.00 Х/ф «Билет на Vegas» 21.50 Х/ф «Дом» 00.04 Х/ф «Двойной капкан» 02.30 Х/ф «Тариф Новогодний» 04.10 Х/ф «Разрешите тебя поцеловать… на свадьбе» TV1000 ACTION 06.20 Х/ф «Свой парень» 08.30 Х/ф «Чистильщик» 10.10 Х/ф «Портной из Панамы» 12.20 Х/ф «Девятки» 14.10 Х/ф «Я, Алекс Кросс» 16.05 Х/ф «Эль Кортез» 17.40 Х/ф «Шпионские игры» 19.55 Х/ф «РЭД 2» 22.00 Х/ф «Портной из Панамы» 00.00 Х/ф «Свой парень» 02.10 Х/ф «Готика» 04.00 Х/ф «Шпионские игры» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.05, 08.15 «Доброе утро» 08.40, 15.05 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05, 02.45 «Модный приговор» 11.20, 20.30 Т/с «Станица» 13.10 Т/с «Ясмин» 14.15 «Ясмин». Продолжение 15.30 «След» 16.05, 01.00 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00, 01.50 «Давай поженимся!» 19.00, 00.10 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 22.20 Т/с «Узкий мост» 23.15 «Александр Татарский. Повелитель пластилиновых ворон» РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20 «Хлеб и Деньги» 12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 14.25 «Особый случай» 15.10 Т/с «Темные воды» 17.00, 05.25 Т/с «Пока станица спит» 17.50 Т/с «Самара-2» 19.50, 04.40 Свидетели.

«Четыре жизни Юлиана Панича» 20.35 «Прямой эфир» 21.50 Т/с «Королева бандитов» 23.30 Т/с «Две зимы и три лета» 00.20 «Битва за «Салют». Космический детектив» 01.05 «Игра в бисер» 01.55 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» 02.50 Т/ф «Мы, нижеподписавшиеся» 2 с. 04.10 «Гении и злодеи». Алан Александр Милн НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Их нравы» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Кулинарный поединок» 10.25 Т/с «Этаж» 11.00 «До суда» 12.25 «Суд присяжных» 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 19.00 Т/с «Шериф – 2» 20.55 Т/с «Дознаватель-2» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ЧС. Чрезвычайная ситуация» 01.20 Т/с «Формула стихии» 03.10 Т/с «Проклятый рай-2» TVCI 06.00 Настроение 08.00 «На старт!» 08.10, 19.00 Д/с «Мой живой журнал» 08.25, 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 08.50, 16.40 Т/с «Исцеление любовью» 09.35, 15.35 Д/ф «Что охраняет сфинкс?» 10.15 Доктор И... 10.40, 18.15, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «Бобби» 14.15 История одной вещи. Любительский фотоаппарат 14.50, 20.00 Город новостей 15.10 Барышня и кулинар 16.15, 23.50 Простые сложности 19.15 Т/с «Генеральская внучка» 20.15 Д/ф «Последние из атлантов» 21.05 Д/с «Своими глазами» 21.30 Осторожно, мошенники! 22.30 Д/ф «Трудно быть Джуной» 23.10 Д/ф «Лунное счастье Анатолия Ромашина» 00.40 Петровка, 38 00.55 История одной вещи. Упаковка

REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30, 19.00 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30, 22.00 Новости 24 08.00 Военная тайна 10.00 Тайны мира с Анной Чапман 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 20.00, 00.00 Т/с «NEXT-3» 22.30, 02.00 Адская кухня ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Мент в законе – 5» 22.00 Т/с «УГРО. Простые парни» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 3» 00.00 Т/с «Авантюристка» 01.00 Т/с «Оплачено любовью» ТНТ 06.00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 06.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 06.55 М/с «Турбо-Агент Дадли» 07.25 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «Очень страшное кино» 12.00, 21.25 «Комеди Клаб. Лучшее» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 19.30 Т/с «Деффчонки» 20.00 Х/ф «Очень страшное кино 2» 00.00 Х/ф «Убить миссис Тингл» 01.55 «СуперИнтуиция» 02.55 Х/ф «Салон Вероники» 11 с. РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Гарантирую жизнь» 09.00 Х/ф «Сыщик Петербургской полиции» 11.00 Х/ф «Два капитана» 13.00 Х/ф «Шоколадный бунт» 14.30 Х/ф «Ясь и Янина» 16.00 Т/с «Человек в проходном дворе» 17.30 Х/ф «Предел желаний» 19.00 Х/ф «Личное дело судьи Ивановой» 21.00 Х/ф «Прорыв» 23.00 Х/ф «Не имей 100 рублей...» 01.00 Х/ф «Семьдесят два градуса ниже нуля» 02.30 Х/ф «Первый рейс» 04.00 Т/с «Человек в проходном дворе» 05.30 Х/ф «С любимыми не расставайтесь»

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Привет, киндер!» 10.50, 18.50, 02.50 Х/ф «Игра» 12.55, 20.55 Х/ф «Ватерлоо» 15.10, 23.10 Х/ф «Влюбленные» E! ENTERTAINMENT 05.00, 05.50, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки округа Ориндж» 06.40, 07.05, 10.00, 10.25, 14.10, 14.35, 17.30, 17.55 Т/с «Замужем за Джонасом» 07.30, 10.50 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 08.20, 17.05, 21.40 Т/с «Модный Контроль» 08.45 Т/с «E! News» 09.10, 13.20, 18.20 Т/с «Сплетница» 11.40, 12.05 Т/с «Звезда в кадре» 15.00, 19.10 Т/с «Модный проект Рейчел Зоуи» 15.50, 16.15 Т/с «Кортни и Хлои покоряют Майами» 16.40 Т/с «E! Эксклюзив: Форбс» 20.00, 22.30, 01.50 Т/с «Вечеринки вокруг света « 20.25, 22.55 Т/с «Приключения в раю» 21.15, 23.45 Т/с «Е! Эксклюзив» 00.10, 00.35, 02.40 Т/с «Шоу Кендры» 01.00, 02.15 Т/с «E! Эксклюзив» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Незнайка с нашего двора». М/ф «Телефон». «Петух и боярин» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Бестолковый вомбат». «Трубка и медведь». «Потерялась птица в небе» 08.00, 14.00 Х/ф «Дети капитана Гранта» 09.25, 15.25 М/с «Ромка, Фомка и Артос». М/ф «Самый главный» 10.00, 16.00 М/с «Покахонтас». М/ф «Ваня Датский». сказки Пушкина. «О рыбаке и рыбке» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50 «Мэтлок» 08.40, 16.10, 00.35 «Лодка любви: Новая волна» 09.30, 14.30, 21.10 «Династия» 10.20 «Робин Гуды» 11.10, 18.40, 22.00 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Первый понедельник» 12.50 «Устами младенца» 13.40, 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе» 15.20 «Тихие палисады» 17.00 «Война миров» 17.50, 22.50 «Гром в раю» 19.30, 01.30 «Лихорадка Джерико»

DISCOVERY CHANNEL 06.00 Беар Гриллс 06.55 Золотая лихорадка 07.50, 13.20 Как это устроено? 08.15, 13.45 Как это сделано? 08.45 Голые и напуганные 09.40 Быстрые и громкие 10.35 Охотники за реликвиями 11.30 Железная дорога Аляски 12.25, 00.00 Top Gear 14.15 Реальные дальнобойщики 15.10 Великий махинатор 16.05 Что у вас в гараже? 21.00 Мотобитва 22.00 Автоподполье 23.00, 02.15 Дилеры 00.55 Настоящие аферисты 01.50 Молниеносные катастрофы

08.00, 17.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 11.00, 19.10, 02.00 Д/с «Музейные тайны» 12.00 Д/с «Внутренняя рыба» 13.00 Д/ф «Шпионы Елизаветы I» 14.00 Д/с «Воссоздавая историю» 15.00 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 21.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 22.00 Д/с «Мао — китайская сказка» 23.10 Д/с «Запретная история» 00.00 Д/с «Оружие, изменившее мир»

20.30 Бокс. Луис Коллазо – Амир Хан 23.30 Непредсказуемое поведение

НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Арт-кабаре 06.10 Спектакль «Золотая рыбка» 08.00, 02.00 Споемте, друзья 09.00 Театральные встречи 10.25 Пока все дома 11.00 ...До 16 и старше 11.50 Любовь с первого взгляда 12.40, 18.40 Х/ф «Женщины, которым повезло» 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 16.00 Девятка 16.35 Концерт зарубежной эстрады 17.00 Д/ф «Мы – молодая гвардия. Наследники» 18.00 Концерт «Лирическая песня» 22.00 Песня не прощается с тобой... 23.00 Под знаком зодиака. Рак 00.30 Капитал шоу «Поле чудес» 01.20 Автограф по субботам. Закулисье Веры Алентовой

SONY SCI-FI 05.00, 13.10, 23.40 «Звездные врата. Вселенная» 06.30, 12.20, 18.10, 22.50 «Чужие» 06.55, 16.30 «Ангел» 07.45, 14.50, 02.00 «Таинственные пути» 09.15, 19.00 «Верить» 10.00, 19.45 «Спираль» 10.45, 20.30 «Стрела» 11.30, 17.20, 22.00 «Тайны Вселенной» 21.15, 01.15 «Сверхъестественное»

СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 Олимпиада в Сочи. Бобслей 11.30 Фигурное катание 12.30 «Железный фактор» 13.15 Бега на Московском ипподроме 16.25 Регби. ЧМ. Юниоры 18.25 Пляжный волейбол. Grand Slam 20.25 «Атлеты века». Инга Артамонова 21.10 Американский футбол. Чемпионат NFL 23.30 Олимпиада в Сочи. Скелетон

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.35 Х/ф «SLOVE. Прямо в сердце» 07.10 Т/с «Опережая выстрел» 08.10 Х/ф «Ландыш серебристый» 09.45 Х/ф «Марс» 11.25 Х/ф «На краю стою» 13.00 Т/с «Опережая выстрел» 13.55 Х/ф «Свободное плавание» 15.35 Х/ф «Одинокая женщина с ребенком» 17.35 Х/ф «Срочный фрахт» 18.50 Т/с «Опережая выстрел» 19.50 Х/ф «За прекрасных дам!» 21.00 Х/ф «Юрьев день» 23.20 Х/ф «Даже не думай» 00.50 Х/ф «Запрещенная реальность» 02.20 Х/ф «SLOVE. Прямо в сердце» VIASAT HISTORY 07.00, 18.00 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе»

МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 20.10 В поисках истины 07.50, 15.50 Жизнь после людей 08.40, 17.30 Сокровища с чердака 09.30 В поисках приключений 10.30 Дикая Латинская Америка 11.30 Жертвы природы 12.20 Мистическая Украина 13.10, 19.10 Тайны исцеления 14.10 Секретные истории 15.00, 21.00 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 18.20 Далеко и еще дальше 22.50 Неизвестная Европа 23.40 Дикие и вооруженные 00.30 Брейвик: побывать в аду 01.20 Пере-изобретатели XSPORT 05.30, 07.15, 17.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30 Дан-тест 11.30 Экстремальный спорт 13.00, 21.50 ЙОЙ 13.30, 22.30 Самое вызывающее видео 14.30 Легкая атлетика. Бриллиантовая лига 15.30 Бойцовский клуб 18.30 Теннис. Хорватия. Мужчины

СПОРТ 1 07.00, 15.20 Автогонки. International GT Open 08.10, 20.55 Футбол. Англия. Бернли – Ипсвич 09.55, 22.40 Футбол. Бельгия. Генк – Локерен 11.40, 00.30 Футбол. Португалия. Маритиму – Спортинг 13.20, 18.15, 02.10 Теннис. АТР. The Claro Open 16.35 Футбол. Англия. Брайтон – Йовил Таун 20.15 Автогонки. Euroformula Open

ФУТБОЛ 1 06.00, 19.00 Оле, Мундиаль! 07.05 Профайлы 07.20, 11.00, 20.30, 00.15 Мундиаль. Матч-центр 08.55, 22.15 Колумбия – Котд’Ивуар. ЧМ-2014 11.55, 01.00 Уругвай – Англия. ЧМ-2014 14.00, 02.50 Великий футбол. Бразилия 2014 14.55 Япония – Греция. ЧМ-2014 17.00 Боруссия (М) – Сток Сити 20.20 М/с «Забавный мяч» EUROSPORT 09.30 Конный спорт 10.30 Фехтование. ЧМ 12.30 Вот это да!!! 13.00, 15.00, 15.15, 18.30, 23.30, 00.45 Велоспорт. Тур де Франс 18.45, 01.00 Футбол. ЧЕ. U-19. Венгрия 20.55, 23.25 Мотоспорт. Скоростное свидание 21.00 Спидвей. Швеция 22.00 Спидвей. ЧЕ 23.00 Ралли. ERC изнутри 02.30 Технический перерыв


10 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Середа, 23 липня Cхід 5.11 Захід 20.36 Світловий день 15.25

УТ-1 06.00 Шустер LIVE 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 07.30 Эра бизнеса 07.35, 23.30 На слуху 08.30 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 09.30, 17.55, 19.45 Из первых уст 10.00 Прямое включение из Кабинета министров Укр. 10.30 Первая студия 11.00, 17.45 ПКЕ 11.20 Т/с «МонтеКристо» 12.25 Д/ф «Неповторимая Корея» 3 с. 13.15, 18.15 Час-Ч 13.35 М/с «Сандокан» 14.15 Как Ваше здоровье? 15.30 Брифинг Кабмина Украины 15.45 Х/ф «Семейное расследование» 6 с. 18.00 Euronews 19.00, 02.20 О главном 19.55 Д/ф «Аргановое масло – белое золото Марокко» 21.45 Д/ф «Контингент. Эфиопия или смерть» 1, 2 ф. 22.50 Суперлото 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 00.30 От первого лица 01.20 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.45 Х/ф «Берегись автомобиля»

Схід 02.20. Захід 18.05 26-й місячний день

08.40 «Личный счет» 08.45, 19.30, 23.40 ТСН 09.30 М/ф «Маша и медведь» 10.10, 10.45 М/ф «Аладдин» 11.10 «Иллюзия безопасности. Глаз за глаз» 12.15, 13.10 «Семейные мелодрамы – 2» 14.10, 02.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 2» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Фатмагюль» 20.15 Т/с «Вероника: потерянное счастье» 21.15, 22.25 Т/с «Дело чести» 00.00, 03.55 Х/ф «Бриллианты навсегда» ТК «ИНТЕР» 04.50, 20.00 «Подробности» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20 Х/ф «Влюблен и безоружен» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.40, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 14.50 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого»

Близнюки

19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.40 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 22.35 Т/с «Хозяйка тайги 2. К морю» 01.30 Мультфильм ICTV 04.35 Т/с «Жены футболистов. Дополнительное время» 04.40 Служба розыска детей 04.45, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 05.25 Свитанок 06.30 Т/с «Такси» 06.50 «Леся+Рома» 07.35, 08.00, 12.30, 13.15 Т/с «Одинокий волк» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.40 Т/с «Убойная сила» 13.55, 16.15 Т/с «Конвой PQ-17» 20.15 Т/с «Ржавчина» 22.10 Х/ф «Снайпер-2» 00.05 Т/с «Революция» 01.00 Х/ф «Знаки» 02.40 Т/с «Преследование» СТБ 05.15 В поисках истины. Проклятье коллекции Ильина 06.00 Все буде добре! 07.45 Невероятная правда о звездах 09.00 Звездная жизнь. Звездные венчания 09.55 Х/ф «Асс»

11.50 Следствие ведут экстрасенсы 12.40 Зважені та щасливі – 3 16.00 Все буде добре! 18.00 Вікна-Новини 18.30 Невероятная правда о звездах 19.55 Следствие ведут экстрасенсы 20.55 Т/с «Жених» 22.00 Вікна-Новини 22.35 Хата на тата 00.30 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.45, 06.30 Kids Time 05.50, 06.35 М/с «Котопес» 07.00, 18.00, 01.00 Репортер 07.05 Т/с «Ласточкино гнездо» 08.05, 11.00, 19.00 Т/с «Воронины» 09.05, 16.00 Т/с «Не родись красивой» 15.00, 22.00 Т/с «Молодежка» 18.05 Т/с «До смерти красива» 23.00 Т/с «Выжить после» 00.00 Т/с «Счастливы вместе» 01.05 Х/ф «Безжалостные люди» 02.40 Служба розыска детей 02.45 Т/с «Шаг за шагом» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 13.50, 00.05 Одна за всех

14.50 Виталька 16.00, 22.05 17+ 17.10 Даешь молодежь! 18.00, 23.05 Т/с «Светофор» 19.00 Рассмеши комика 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 22.40 6 кадров 01.00 Слишком грубо для Ю-туб’а 02.15 Чертовщина 02.40 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 06.15, 13.10 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.10 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «Цезарь» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 18.00 Т/с «Три звезды» 21.00, 23.30 Новая Волна в Юрмале 23.00 События дня 00.20 Т/с» Цезарь» 3, 4 с. 02.55 Чистосердечное признание НТН 05.00, 15.15 Т/с «УГРО – 4» 08.30, 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.05 «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 10.00 Т/с «Коломбо» 12.30 Т/с «Детективы» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 13» 22.00 Т/с «Тело как улика – 3» 00.40 Т/с «CSI: Майами – 6» 02.35 «Речовий доказ»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 19.30 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 16.35 Зооакадемия 17.10 Миграционный вектор 17.35, 18.35, 23.35, 00.35 Машина времени 18.10 Местное время 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей ТОНИС 06.00 Х/ф «Сумка дипкурьера» 07.05, 18.55, 22.45 Экономический пульс 07.10, 16.50 Алло, доктор! 10.00 Социальный статус 10.40, 22.10 Модные истории

«Червоний гірник» №53 (21478)

Четвер, 17 липня 2014 року

11.00, 20.00 Против элементов 12.15 Чудаки 13.00 Документальное кино. Наталья Фатеева 14.00, 22.50 Монстры внутри меня 15.00 Сильные мира сего 16.00 Дикие звезды 17.45 Гении от природы 18.15 зМИСТОвна Украина 18.30, 23.45 Светские хроники 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.00 Глобал 3000 21.40 Отголоски 00.10 Красивые и амбициозные 01.55 Х/ф «Другая женщина»

00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить

КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.30, 16.50, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 19.00, 00.00 Попури 06.55 День ангела 07.00, 15.55 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30, 19.15 Здоровье 08.00, 09.00, 10.15, 12.10 Бэби-бум 09.15, 12.50 Мультфильм 09.30, 16.20, 19.35, 22.20 Тайны подводного мира 10.00, 10.40 Эксклюзив для семьи 11.00, 22.50 Х/ф «Цвет денег» 2 с. 13.30 Ювелир 17.20 Х/ф «Потом его звали Великолепный» 2 с. 18.30, 20.35 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Золотая чаша» 1 с. 00.20 Роскошные путешествия

11 КАНАЛ 06.00 Мульты. Мультфильмы 06.15 Осторожно, модерн! 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Мой малыш 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Х/ф «Юность Петра» 12.50 Д/п «Заговор богов» 13.50 Д/п «Истребитель И-16» 14.15 Д/п «Тактика» 14.40 Д/п «Защищая небо. История отечественного ПВО» 15.30 Украинские сенсации 16.30, 20.00 Т/с «Меч» 19.30 Цивилизация 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Люстратор 7.62 22.05 Т/с «Секретные материалы» 01.05 Тс «Спартак. Месть»

00.25 Х/ф «Ландыш серебристый» 01.55 Х/ф «Марс»

20.30 Бокс. Питер Куиллин – Лукаш Конечни 23.30 Наука спорта

VIASAT HISTORY 07.00, 18.00 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 08.00, 17.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 11.00, 19.10 Д/с «Музейные тайны» 12.00 Д/с «Внутренняя рыба» 13.00, 21.00 Д/с «Запретная история» 14.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 15.00 Д/ф «Загадка заселения Амер-ого континента» 20.00, 22.00, 02.00 Д/с «Тайны прошлого» 23.00 Д/с «Древние миры» 00.00 Д/с «Оружие, изменившее мир»

СПОРТ 1 06.00 Автогонки. Euroformula Open 06.40 Футбол. Бельгия. Генк – Локерен 08.25, 16.35, 00.55 Теннис. АТР. The Claro Open 10.20, 18.35, 02.45 Автогонки. International GT Open 11.25, 19.40 Футбол. Англия. Уиган – Блэкпул 13.05, 21.25 Футбол. Бельгия. Гент – Андерлехт 14.50, 23.10 Футбол. Португалия. Порту – Белененсеш

K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.40 М/с «Смешарики» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15 Шопинг монстры 16.10 Орёл и Решка 17.10 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.10 Орёл и Решка 21.00 Рассмеши комика 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Гимнастки» 02.50 Ночная жизнь

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 Осторожно, модерн! 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Х/ф «Юность Петра» 12.50 Д/п «Заговор богов» 13.50 Д/п «Истребитель И-16» 14.15 Д/п «Тактика» 14.40 Д/п «Защищая небо. История отечественного ПВО» 15.30 Украинские сенсации 16.30, 19.00 Т/с «Меч» 22.00 Люстратор 7.62 22.05 Т/с «Секретные материалы» 01.05 Тс «Спартак. Месть» 02.45 Х/ф «Двойник» НЛО ТВ 05.30, 19.00 Comedy Woman 06.10, 10.20, 11.20, 18.00 Comedy Club 07.00 М/с «Это волшебство» 07.30 М/с «Дэн против» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 09.45 Развлекательная программа «Раздолбаи». Избранное 12.15, 13.30, 19.40, 20.40 Т/с «Универ. Новая общага» 13.50 Т/с «Универ» 15.55 Т/с «Наша Russia» 16.45 Т/с «Высотка» 21.05 Т/с «САШАТАНЯ» 22.00 Х/ф «Нас приняли!» 00.00 М/с «Правила съема» 00.50 Х/ф «Нашествие»

01.15 Х/ф «Плащаница Александра Невского» ТВ 1000 05.00 Х/ф «Дневники няни» 06.55 Х/ф «Сердцеед» 08.45 Х/ф «Дракула» 11.05 Х/ф «Дерево» 12.55 Х/ф «Франкенштейн» 15.05 Х/ф «Области тьмы» 16.55 Х/ф «Ночной поезд до Лиссабона» 19.00 Х/ф «Философы: Урок выживания» 21.00 Х/ф «Иллюзия обмана» 23.00 Х/ф «Дети сексу не помеха» 01.00 Х/ф «Разум и чувства» 03.20 Х/ф «Если свекровь – монстр» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Волшебная лампа Алладина» 07.40 Х/ф «Мелодия для шарманки» 10.25 Х/ф «Разрешите тебя поцеловать… на свадьбе» 12.10 Х/ф «Небесные ласточки» 14.50 Х/ф «Тот ещё Карлосон!» 16.30 Х/ф «Билет на Vegas» 18.20 Х/ф «Мужчина с гарантией» 20.00 Х/ф «Шапито-шоу: Любовь и дружба» 21.55 Х/ф «Шапито-шоу: Уважение и сотрудничество» 00.00 Х/ф «Дублёр» 01.50 Х/ф «Львиная доля» 03.50 Х/ф «Клоуны»

TBI 06.00, 02.30 DOUBLE ЯТЬ 06.30, 02.00 Aрт City 08.00, 20.00, 23.00 Сегодня о главном 09.00, 13.30, 16.30, 19.30 Особое мнение 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00 Сегодня 10.10, 11.10, 12.40, 13.10, 14.20 TBiNews 12.20, 14.00, 16.00, 17.10, 18.40 Обзор блогов 15.25, 17.00, 17.30, 19.00, 22.00 TBiNews 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 01.00 TBiNews

TV1000 ACTION 06.20 Х/ф «Портной из Панамы» 08.30 Х/ф «Эль Кортез» 10.15 Х/ф «Солдаты удачи» 12.05 Х/ф «На расстоянии удара» 14.05 Х/ф «Прошлое» 16.05 Х/ф «Ограбление казино» 17.50 Х/ф «Опустевший город» 20.00 Х/ф «Лица в толпе» 21.50 Х/ф «Готика» 00.00 Х/ф «Киллер» 02.00 Х/ф «Головокружение» 04.00 Х/ф «На расстоянии удара»

ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Мультфильм СССР 08.50 Top shop 09.20 Х/ф «Тайна снежной королевы» 11.50 Х/ф «Пиры Валтасара, или ночь со Сталиным» 13.25 Х/с «Чисто английские убийства» 15.20 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 17.15 Х/ф «Странная женщина» 19.45 Х/с «Чисто английские убийства» 21.40 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.35 Х/ф «Сладкая женщина»

1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.05, 08.15 «Доброе утро» 08.40, 15.05 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05, 02.45 «Модный приговор» 11.20 Т/с «Станица» 13.10 Т/с «Ясмин» 14.15 «Ясмин». Продолжение 15.30 «След» 16.05, 01.00 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00, 01.50 «Давай поженимся!» 19.00, 00.10 «Пусть говорят»

20.00 «Время» 20.30 Т/с «Манекенщица» 22.20 Т/с «Узкий мост» 23.15 «Инна Чурикова. «Не принцесса! Королевна!!!» РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20 «Хлеб и Бессмертие» 12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 14.25 «Особый случай» 15.10 Т/с «Темные воды» 17.00, 05.25 Т/с «Пока станица спит» 17.50 Т/с «Самара-2» 19.50, 04.40 «Полярный приз». 2 ф. 20.35 «Прямой эфир» 21.50 Т/с «Королева бандитов» 23.30 Т/с «Две зимы и три лета» 00.20 «Новая волна-2014» 02.05 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» 03.00 Т/ф «Фантазии Фарятьева» 1 с. 04.10 «Гении и злодеи». Алексей Лосев НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Их нравы» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Квартирный вопрос» 10.30 Т/с «Этаж» 11.00 «До суда» 12.25 «Суд присяжных» 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 19.00 Т/с «Шериф – 2» 20.55 Т/с «Дознаватель-2» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ЧС. Чрезвычайная ситуация» 01.20 Т/с «Формула стихии» 03.10 Т/с «Проклятый рай-2» TVCI 06.00 Настроение 08.05, 18.55 Д/с «Мой живой журнал» 08.20, 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 08.40, 16.45 Т/с «Исцеление любовью» 09.25, 15.25 Д/ф «Последние из атлантов» 10.15 Доктор И... 10.40, 18.15, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «Беспечные близнецы» 14.15 История одной вещи. Упаковка 14.50, 20.00 Город новостей 15.10 Д/с «Золотое кольцо. Ярославль» 16.15, 23.50 Простые сложности 19.15 Т/с «Генеральская внучка»

20.15 Д/ф «Месть из саркофага» 20.55 М/с «Истории Ветхого завета» 21.05 Д/с «Своими глазами» 21.30 Линия защиты 22.30 Хроники московского быта 23.10 Д/ф «Валентин Смирнитский. Пан или пропал» 00.40 Петровка, 38 00.55 История одной вещи. Филимоновская игрушка REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30, 19.00 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30, 22.00 Новости 24 08.00 Территория заблуждений 10.00 Тайны мира с Анной Чапман 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 20.00, 00.00 Т/с «NEXT-3» 22.30, 02.00 Адская кухня ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Мент в законе – 5» 22.00 Т/с «УГРО. Простые парни» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 3» 00.00 Т/с «Авантюристка» 01.00 Т/с «Оплачено любовью» ТНТ 06.00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 06.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 06.55 М/с «Турбо-Агент Дадли» 07.25 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «Очень страшное кино 2» 11.55, 21.25 «Комеди Клаб. Лучшее» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00 Т/с «Интерны» 18.30, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 19.30 Т/с «Деффчонки» 20.00 Х/ф «Очень страшное кино 4» 00.00 Х/ф «Симона» 02.20 Д/ф «Рожденные на воле» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Личное дело судьи Ивановой» 09.00 Х/ф «Прорыв» 11.00 Х/ф «Не имей 100 рублей...» 13.00 Х/ф «Семьдесят два градуса ниже нуля» 14.30 Х/ф «Первый рейс» 16.00 Т/с «Человек в проходном дворе»

17.30 Х/ф «С любимыми не расставайтесь» 19.00 Х/ф «Из жизни начальника уголовного розыска» 21.00 Х/ф «Мечтать не вредно» 23.00 Х/ф «Еще не вечер» 01.00 Х/ф «Залив счастья» 02.30 Х/ф «Свой парень» 04.00 Т/с «Человек в проходном дворе» 05.30 Х/ф «Случайные пассажиры» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Тайны прошлого» 10.40, 18.40, 02.40 Х/ф «Кафе де Флор» 12.50, 20.50 Х/ф «Отдать концы» 14.35, 22.35 Х/ф «На дороге» E! ENTERTAINMENT 05.00, 05.50, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки округа Ориндж» 06.40, 07.05, 10.00, 10.25, 14.10, 14.35, 17.30, 17.55 Т/с «Замужем за Джонасом» 07.30, 10.50 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 08.20, 08.45, 11.40, 12.05 Т/с «Звезда в кадре» 09.10, 13.20, 18.20 Т/с «Сплетница» 15.00, 19.10 Т/с «Модный проект Рейчел Зоуи» 15.50, 20.50 Т/с «Вечеринки вокруг света « 16.15 Т/с «Приключения в раю» 17.05, 20.25, 22.55, 02.15 Т/с «Модный Контроль» 20.00, 22.30, 01.50 Т/с «Эрик и Джесси: игра начинается» 21.15, 21.40, 23.20, 01.00 Т/с «E! Эксклюзив» 00.10, 00.35, 02.40 Т/с «Шоу Кендры» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Без семьи». М/ф «Светлячок» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Фильм, фильм, фильм». «Русские напевы» 08.00, 14.00 Х/ф «Учитель пения» 09.25, 15.25 М/с «Ромка, Фомка и Артос». М/ф «Зай и Чик». «Маша больше не лентяйка» 10.00, 16.00 М/с «Покахонтас». М/ф «Тайна запечного сверчка». М/ф «Крылья дядюшки Марабу» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Война миров» 08.40, 16.10, 00.35 «Лодка любви: Новая волна» 09.30, 14.30, 21.10 «Династия» 10.20, 15.20 «Тихие палисады»

11.10, 18.40, 22.00 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Лихорадка Джерико» 13.40, 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе» 17.50, 22.50 «Гром в раю» 19.30, 01.30 «Сигнал бедствия» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Реальные дальнобойщики 06.55 Почему? Вопросы мироздания 07.50, 13.20, 18.30 Как это устроено? 08.15, 13.45, 18.00 Как это сделано? 08.45 Что у вас в гараже? 09.40 Пятая передача 10.35, 19.00 Дилеры 11.30 Мотобитва 12.25, 00.00 Top Gear 14.15 Оголтелая рыбалка 15.10 Крупнейший в мире корабль 16.05 Новая жизнь ретроавтомобилей 17.00 Махинаторы 20.00, 23.00, 02.15 Охотники за складами 21.00 Мастера поторговаться 22.00 Ликвидатор 00.55 Настоящие аферисты 01.50 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 ...До 16 и старше 05.50 Любовь с первого взгляда 06.40, 12.40, 18.40 Х/ф «Женщины, которым повезло» 08.00, 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 10.00 Девятка 10.35 Концерт зарубежной эстрады 11.00 Д/ф «Мы – молодая гвардия. Наследники» 12.00 Концерт «Лирическая песня» 16.00 Песня не прощается с тобой... 17.00 Камера смотрит в мир 17.50 Утренняя почта 18.25 М/ф «Эй, на том берегу» 22.05 Динамо – 70 лет 23.00 Арт-кабаре 00.10 Спектакль «Золотая рыбка» 02.00 Споемте, друзья РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.15 Х/ф «Марс» 06.55 Т/с «Опережая выстрел» 07.50 Х/ф «На краю стою» 09.25 Х/ф «Свободное плавание» 11.05 Х/ф «Одинокая женщина с ребенком» 13.05 Т/с «Опережая выстрел» 14.05 Х/ф «Срочный фрахт» 15.20 Х/ф «За прекрасных дам!» 16.35 Х/ф «Юрьев день» 18.55 Т/с «Опережая выстрел» 19.50 Х/ф «Контракт со смертью» 21.55 Х/ф «Лопухи» 23.15 Х/ф «Deadline (Гусиная кожа)»

SONY SCI-FI 05.00, 13.10, 23.40 «Звездные врата. Вселенная» 06.30, 12.20, 18.10, 22.50 «Чужие» 06.55, 16.30 «Ангел» 07.45, 14.50, 02.00 «Таинственные пути» 09.15, 19.00 «Верить» 10.00, 19.45 «Спираль» 10.45, 20.30 «Стрела» 11.30, 17.20, 22.00 «Тайны Вселенной» 21.15, 01.15 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 20.10 В поисках истины 07.50, 15.50 Жизнь после людей 08.40, 17.30 Сокровища с чердака 09.30, 18.20 Далеко и еще дальше 10.30 Первоначальный рай 11.30 Жертвы природы 12.20, 01.20 Мистическая Украина 13.10, 19.10 Тайны исцеления 14.10 Секретные истории 15.00, 21.00 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 22.50 Неизвестная Европа 23.40 Дикие и вооруженные 00.30 Покер XSPORT 05.30, 07.15, 17.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30, 22.30 Дан-тест 11.30 Экстремальный спорт 13.00, 21.50 ЙОЙ 13.30 Самое вызывающее видео 14.30 Легкая атлетика. ЧМ 18.30 Теннис. Хорватия. Мужчины

СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 Олимпиада в Сочи. Скелетон 12.10 «Атлеты века». Инга Артамонова 13.30 Легкая атлетика. Diamond League 15.40 Теннис. «Пресс-ревью» 16.15 Регби. ЧМ. Юниоры 18.20 «Королева на Плюсе» 19.20 Пляжный волейбол. Grand Slam 21.20 Олимпиада в Сочи. Фристайл 23.15 Американский футбол. Чемпионат NFL ФУТБОЛ 1 06.00 Оле, Мундиаль! 07.05 Профайлы 07.20, 11.00, 22.30, 02.10 Мундиаль. Матч-центр 08.55, 17.00 Италия – КостаРика. ЧМ-2014 11.55, 00.15 Швейцария – Франция. ЧМ-2014 14.00 Великий футбол. Бразилия 2014 14.55, 02.50 Гондурас – Эквадор. ЧМ-2014 18.55 Footbrazil. Тележурнал 19.30 Топ-матч 19.45 Бразилия. Обзор тура 20.25 LIVE. Челси – Вольфсбург EUROSPORT 09.30, 13.00, 14.15, 14.30, 18.30, 23.40, 00.45 Велоспорт. Тур де Франс 10.30 Вот это да!!! 10.45 Спидвей. Швеция 11.30 Атлетика. ЧМ среди юниоров 18.45, 01.00 Фехтование. ЧМ 20.45 Кампус 21.15, 23.30 Избранное по средам 21.20, 22.25 Избранное за месяц 21.25, 22.30 Конный спорт 22.35 Гольф. Германия 22.50 Гольф. Гольф-клуб 22.55 Экстремальный парусный спорт 23.25 Парусный спорт. Яхт-клуб 23.35 Спорт и Компания. Лауреус 02.30 Технический перерыв


«Червоний гірник» №53 (21478) Четвер, 17 липня 2014 року

Архіваріус 11

www.girnyk.com.ua

До Дня працівників металургійної та гірничодобувної промисловості

Побратим і супутник

Метал міцний, бо з криворізьких надр

КХЗ для КМЗ – вічний супутник та побратим. Вони одночасно будувались, розташовуються поруч. Коксохімічний завод на два роки молодший за металургійний. Тепер це єдине найпотужніше європейське підприємство. Загальний вигляд коксохімічного виробництва ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг».

Очі у Мефістофеля помітно розширилися. Було від чого. Щойно склянку оковитої хильнув і… заспівав: – Сатана там править бал. Люди гинуть за метал… Нехай у сім’ях металургів та збагачувальників дорослі піднімуть бокал сухого вина за те, щоб їхні рідні не загинули в процесі видобутку металевої сировини – руди. Люди не мають гинути, і за метал – теж. Вітаємо тих, хто постачає металургам сировину, все більше заглиблюючись у надра. Вітаємо лицарів металу, які перетворюють руду на чавун, а потім і сталь. Гірникам – слава! Доменникам, збагачувальникам, прокатникам, сталеварам, ремонтникам – слава! Від щирого серця. Унікальна то професія – залізо виливати. Тим більше, що ось-ось ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг», послідовник легендарної «Криворіжсталі», відзначить своє 80-річчя. За них тост, за першобудівників, за тих, хто не повернувся в цехи КМЗ після війни, за тих, хто піднімав корпуси та домни з руїн, хто творив славу заводу/комбінату/ПАТ і тепер її продовжує.

Свіжий бетон для «Комсомолки» Цей штовхач і на шахтах, і на будівництві «Криворіжсталі» застосовувався. То руду вивозив до місця складування, то розчин на будмайданчики КМЗ поставляв. На фото 1932 року зафіксовано момент, коли до фундаменту майбутньої ДП-1 «Комсомолка» свіжий бетон прибув.

Сталь у… меморіалі У криворізьких металургів давно зародилася традиція – з першої тонни чавуну або сталі виливати меморіальні стели. Їх ще дошками називають, а ще – А до пуску – рукою подати розетками. 15.10.1965 року Будь-хто тепер ці кадри ні з чим не переплутає, бо знає, що це домна м’язи нарощує. на КМЗ виплавив першу сталь СПЦ-2. Про це вічно Триває монтаж доменної печі № 1 та повітряних нагрівачів. Із фондів міського краєзнавчого музею (1934). Публікується вперше. буде нагадувати стела.

Голос заводу

Кожний цех – металургійна особистість Монографія, що початок поклала Обґрунтовані висновки геологічної експедиції під керівництвом німецького природознавця Л.Штриппельмана, власне, переконали підприємців та владу 70-х років ХІХ століття у доцільності розробок рудних покладів на Криворіжжі. Подаємо титульний аркуш монографії Л.Штриппельмана.

На такому підприємстві, як ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг», просто не існує поняття «допоміжні структури». Усі цехи й відділи важливі, складають єдине ціле господарство. Ось як вальцетокарний цех. Сортопрокат багато в чому залежить від цеху-супутника. На фото – загальний вигляд вальцетокарного цеху.

Під час будівництва металургійного підприємства виходила багатотиражна газета тресту «Кривбуд» «Темпи вирішують». Її редагував колишній червоногірничанин Іван Штаферук. Будівельники свою головну місію виконали – «задуті» домни гудуть, механізми аглофабрики виконують свої функції, турбіни ТЕЦ обертаються. У 1937 році металурги вирішили видавати свою, суто заводську газету. Сказано – зроблено. Новодрук назвали «Металург Кривбаса». Це фотокопія номера за 24 червня 1941 року. Другу добу йде війна, а «підвальна» замітка має назву «У відповідь на провокацію фашистів». Яка там провокація, «Вставай, страна огромная…»

Арматура від ДП-1 На місці майбутнього прокату Прокатний цех на КМЗ планували ще на початку 30-х. Навіть фундамент почали закладати. Та цю ідею з прокатом тоді вимушено довелося відкласти… майже на двадцять років.

Міць доменної глиби треба змонтувати на потужному фундаменті. Комісія перевіряє якість укладки арматури. Фото 1933 року. Із фондів міського краєзнавчого музею. Публікується вперше.

Особистий її внесок

Страшні «сюрпризи» П’ять років минуло з часу визволення Кривого Рогу, а сапери все знаходили в землі «сюрпризи» війни. Ось вони дістають із горна ДП-3 снаряд за снарядом. Фото 1949 року. Публікується вперше.

Повертає залізну силу бідним рудам Загальний вигляд збагачувальної фабрики НКГЗК. Тільки за двадцять років свого існування її потужності в 4,2 раза збільшили виробництво концентрату. Фабрика повертає залізну силу бідним рудам.

На початку 50-х закінчилася реконструкція аглофабрики КМЗ. Ці дівчата – саме з бригади реставраторів цього складного та важливого об’єкта в загальному ланцюгу металургійного циклу. Таку тоді техніку використовували. Все ж не вручну. Нагорі агрегату – будівельниця Віра Шуптильова. Публікується вперше. Сторінку підготував Володимир БУХТІЯРОВ. Телефон 097-2801876


12 Творче

www.girnyk.com.ua

Талант і шанувальники

Душа митця – в його картинах

Петро Федорович Ситник був одним із небагатьох професіоналів, котрі розвивали мистецтво станкової графіки на Криворіжжі. 3 червня йому мало б виповнитися 75 років. З цього приводу у Криворізькому історико-краєзнавчому музеї відбулася виставка його робіт у техніці ліногравюра (різновид гравюри, опукла гравюра, створювана вирізуванням малюнка на лінолеумі). – На виставці представлені твори періоду індустріальних звершень на Криворіжжі, побудови дев`ятої домни та седнівські пейзажі, – розповідає молодший науковий співробітник істори-

ко-краєзнавчого музею Ірина Новікова, – вони всі дуже вишукані, мають тонку граційну лінію, яка, ніби вуаль, огортає композицію та зачаровує глядача. На виставці експонуються 24 графічні аркуші. Це лише маленька частина його доробку, але ці

роботи дають уявлення про характерні риси творчості графіка в період його мистецького становлення. Експоновані

«Червоний гірник» №53 (21478)

Четвер, 17 липня 2014 року

Тур карикатур

твори є частиною художньої колекції Криворізького історико-краєзнавчого музею і належать до музейного Фонду України. Його роботи можна знайти у музеях по всьому світу. Петро Ситник був неймовірно плодовитим майстром. Свої роботи продавав колекціонерам або просто дарував людям, які щиро захоплювалися його талантом. Дружина художника Людмила Ситник з любов’ю та гордістю згадує чоловіка: – Петро був життєлюбною та сильною людиною. Він міг надати впевненості усім оточуючим. Залишається лише пам`ятати, що твори Петра Ситника складають невід`ємну частину мистецької культури Криворіжжя і представляють безумовний інтерес для подальшого вивчення його творчості. Анна НЕСТЕРОВА. Фото автора

Літературний меридіан

Вслухаймося в перегук голосів Криворізька літераторка Любов Баранова презентувала нову книгу «Переклик голосів». Книга являє нам ще одну творчу грань поетеси – перекладацьку і містить понад 50 віршів Анни Ахматової українською мовою. На запитання, чому саме поезія Ахматової привернула увагу, Любов Баранова відповідає так: – Тому, що практично не існує перекладів її віршів українською. Тому, що Анна Ахматова (Горенко) біографічно має українське коріння – народилася в Одесі, навчалася в Києві. Тому, що на Поділлі у селі Слобідка-Шелехівська Деражнянського району Хмельницької області Аня Горенко проводила дитячі роки, щоліта приїжджаючи на дачу до своєї тітки Анни Вакар. Ось уже 20 років поспіль сільським літературномеморіальним музеєм Анни Ахматової завідує (а по суті має за головну справу свого життя) 81-річна Марія Скорбатюк. Поїздка до Слобідки-Шелехівської, спілкування з цією розумною, енергійною, неймовірно закоханою в Ахматову жінкою справили на мене незабутнє враження.

І ще була вельми особиста причина звернутися до перекладів. Від початку поетичної діяльності Любов Баранову підтримував у творчих пошуках її брат. Він був і першим читачем її віршів, і спонсором її книжок. І коли зненацька брат відійшов у вічність, у душі поетеси запанувала пустка. Аби заповнити її, Любов Баранова вдалася до перекладів поезії Анни Ахматової, що була найбільш співзвучна її душі. Вибирала по кілька віршів з кожної книги поетеси, починаючи з найперших збірок «Вечер», «Четки» і до останньої «Бег времени». Так набралося понад півсотні віршів. Зізнається, що часом було відчуття, наче брат стоїть за плечима і схвалює її роботу.

– Рятуйте, пожежа!!! – Не заважайте працювати, ми саме це і обговорюємо...

Структурно книга Любові Баранової «Переклик голосів» побудована так, що оригінал та переклад віршів Ахматової розташовані поряд і уважний, допитливий читач (книгу подаровано міським бібліотекам) має змогу сам оцінити перекладацьку майстерність авторки. На презентації книги, куди зібралося багато шанувальників поетичного слова, поезія Ахматової зазвучала по-українськи. І це було справді неповторно! Мотрона ПАНОВА

– Треба щось робити, кіт знахабнів! – Пропоную мирний план, хай їсть, поки сам не вдавиться!..

Краса у звичайному

«Творче, нестандартне, авторське бачення – поряд у повсякденному» Реальність – річ умовна, бо для декого вона – сірих відтінків, інші ж можуть розгледіти красу навіть у звичайному. Це спадало на думку, коли переглядала виставку творчих робіт третьокурсників факультету мистецтв Криворізького педагогічного інституту ДВНЗ «Криворізький національний університет», представлену в міському виставочному залі під гаслом «Творче, нестандартне, авторське бачення – поряд у повсякденному». Їхні картини доводять, що в кожної людини – своє бачення світу. Розглядаючи півтора десятка творчих робіт, не помічаєш схожості. А коли минаєш останню та повертаєшся до початку, знову відчуваєш піднесення – вони такі різні, хоч на них зображено той самий об’єкт. Одна картина асоціюється з напівпрозорою тканиною, що огортає жіноче тіло. Інша чимсь нагадує творіння Пабло Пікассо, наступна чарує яскравістю кольорів... Деякі роботи викликають відчуття затишку: от подивишся, як мирно дрімає кіт, та й самому захочеться лягти поруч, аби відчути його тепло й солодке муркотіння. А є й така, на яку чим довше дивишся, тим більше деталі заманюють до себе – і вже важко відвести погляд від

теплих тонів. Особливо вражає картина Альони Турти, яка використовує сонячно-смачні кольори та приділяє значну увагу деталям. Повсякденний світ не сірий, а яскравий та фантазійний, треба лише дозволити своїм відчуттям це сприйняти. І тоді різнобарв’я заграє у свідомості, що й намагалися довести студенти-художники. Катерина АЗАРОВА. Фото автора

– Що це земляни будують? – Росія прокладає газопровід в обхід України... Малюнки Анатолія ГАЙНА


«Червоний гірник» №53 (21478)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 17 липня 2014 року

Життя цікаве 13

Це наше місто – нам його любити Хтось, можливо, й скаже спересердя: дались вам ті дитячі майданчики, краще б он лавку в дворі відремонтували. Але ті криворіжці, в кого є маленькі діти чи внуки, упевнена, думають зовсім інакше.

– У нашому житловому кварталі по вулиці Коротченка висотні будинки стоять по периметру двора, тож у ньому завжди повно-повнісінь ко дітей, – говорить голова ОСББ «Цереус-2» Наталія Старкова, – і ми вже давно виношували думку облаштувати для них ігровий майданчик. І коли нашу ініціативу підтримав Фонд Олександра Вілкула «Українська перс­

А днями відбулося урочисте відкриття дитячого майданчика у дворі будинків №20-28 по вул. Коротченка, на яке завітали очільник Фонду «Українська перспектива» Олександр Вілкул, голова Жовтневої районної у місті ради Володимир Коритнік, генеральний директор ПАТ «Центральний ГЗК» Павло Тимошенко, юні артисти з ДП «Овація». – Програма з благоустрою Кривого Рогу працює вже 10 років, і багато що вдалося за цей час зробити доброго для городян, – сказав Олександр Вілкул. – Тож і надалі продовжуватимемо перетворювати наше місто на зручне й комфортне. Зокрема, для маленьких криворіжців збудовано 195 дитячих майданчиків. Причому на жоден з них не витрачено ні копійки бюджетних коштів. Приміром, для цього майданчика ігрові форми закупив Фонд «Українська пер-

пектива», то жителі 14-поверхового будинку №20 активно підключилися до цієї роботи. Ось цю доріжку виклали плитами чоловіки з нашого будинку на чолі з Артуром Маложоном, перенісши їх з іншого кінця двора. Так само своїми силами встановили бордюри. Коли почалося будівництво майданчика, ми організували нічну охорону – я особисто три ночі чергувала, аби ніщо нікуди не ділось. Дякую своїм помічницям Наталії Паршиній, Світлані Горват, Наталії Соколовій та іншим співвласникам нашого ОСББ, які активно включилися в благоустрій двора, насадили в ньому квітів тощо.

спектива», будували його працівники ПАТ «Центральний ГЗК», опоряджували самі жителі навколишніх будинків, а разом даруємо в нинішній непростий час велику радість нашим дітям. Усього ж цього літа в місті буде встановлено 10 ди-

тячих майданчиків, і, повірте, немає кращої нагороди, ніж чути дитячий сміх. Останніми роками на Дніпропетровщині встановлено 1189 дитячих майданчиків, тож я знаю, скільки було радості. Радості в дітлашні з прилеглих будинків і справді того дня було багато. Працівники ДП «Овація» підготували для них чудесну розважальну програму. А тепер не менш важливо берегти і цей новий майданчик, і ті, що вже працюють у нашому місті, бо, на жаль, є серед нас не тільки ті, хто будує, а й ті, хто трощить і ламає. Мотрона ПАНОВА. Фото Артема САВІНА

Час творити і витворяти На базі відпочинку «Перлина» у с. Кудашевому біля Кривого Рогу 10-11 липня відбулася найбільш очікувана подія для студентів Кривбасу – фестиваль «Криворізька Студентська республіка 2014». Протягом двох днів 8 студентських команд із Кривого Рогу та Жовтих Вод боролися за звання кращої у десятках спортивних, танцювальних і вокальних конкурсів. Цього року фестиваль пройшов під назвою «Мультисесія», тому кожна команда захищала не тільки свій навчальний заклад, а й представляла певний мультфільм. Відповідно до теми емблемою заходу стали Вовк і Пес із мультфільму «Живбув пес». Такий вибір зумовлено нещодавнім встановленням пам’ятника цим відомим мультиплікаційним героям біля театру імені Тараса Шевченка. На відкритті фестивалю до гостей та учасників звернувся голова Фонду «Українська перспектива» Олександр Вілкул: «Я пам’ятаю, як 8 років тому ми починали Студентську республіку. Цього року це не просто звичайний фестиваль-конкурс, як було завжди, це фестиваль, який об’єднує. Тут є молодь з Кривбасу та Жовтих Вод. Також сьогодні з нами гості – діти з оздоровчого табору «Корчагінець». Це діти з Кривбасу та з Донецької й Луганської областей, яких наш Фонд «Українська перспектива» вивіз із зони конфлікту й запросив сюди. Українці повинні допомагати українцям. Ми всі любимо Україну та наш Кривбас. Вітаю вас із відкриттям. Хай живе Студентська республіка! Всього вам найкращого!» В одного учасника із Жовтих Вод було подвійне свято. Так співпало, що свій день народження Юрій Потапов святкував у день відкриття Студентської республіки. Організатори не

залишили поза увагою цю подію та повідомили про неї всім жителям студмістечка. Олександр Юрійович подарував хлопцю цінний подарунок, а всі учасники скандували слова привітання. Студентська республіка повністю відповідала своїй назві. Вуличками бігав маленький і липкий, однак дуже добрий і чемний зелений привид. Чеширський Кіт гіпнотизував своєю неповторною посмішкою. Вихвалявся 12-ма подвигами Геркулес. У рукавичці поселився Бетмен. Козаки відкрили свою лавку консервації та продавали (за особливу валюту – мультигривню) «Сон», «Натхнення», «Богатирську силу», «Чорне море», «Одеське повітря». Пірати намагалися знайти заховані давні скарби. Синій Джин шукав свою чарівну лампу. Три богатирі

змусили Шамаханську царицю носити популярну нині бороду. Все це дійство оцінювало професійне журі – люди в чорному. Головними подіями Студентської республіки стали «Мультичем­

піонат світу з футболу» та «Мультиєвробачення». Час за конкурсами та розвагами пролетів непомітно. Наближався момент завершення та оголошення результатів. На закритті виступив народний депутат України Костянтин Павлов: «На такому чудовому фестивалі не може бути переможених і не може бути переможців. Перш за все, перемагають молодість, креатив, завзяття, талант. Кривий Ріг давно став інтелектуальною столицею Дніпропетровщини. Олександр Юрійович дав путівку в життя цьому фестивалю, який виконує своє основне призначення: дає можливість проявити себе,

відкриває дорогу талановитим, розумним, завзятим, веселим, молодим людям. Молодість – це час творити і перемагати. Не плутати зі словом «витворяти», хоча і це теж потрібно. Вітаю вас із закриттям літньої сесії Студентської республіки. Нам дуже приємно дарувати вам такі святкові моменти. Від Олександра Юрійовича я хочу передати слова привітання та побажання здоров’я, добробуту, удачі, терпіння, витримки, розвитку ваших талантів. Також він просив переказати, що всі мешканці Студентської республіки отримають квитки на 10-й ювілейний фестиваль «Turbofly», який ми плануємо провести 30 серпня цього року». Переможцем 8-ї «Криворізької Студентської республіки» стала команда Криворізького економічного інституту ДВНЗ «КНУ». На другому місці – команда обласного комунального вищого навчального закладу «Інститут

підприємництва «Стратегія» із Жовтих Вод, на третьому – команда Криворізького педагогічного інституту ДВНЗ «КНУ». Вони отримали цінні призи й подарунки для веселого та активного відпочинку на природі. Церемонія закриття завершилася оголошенням результатів виборів мера Студентської республіки, яким став Богдан Стародубцев із Криворізького факультету Національного університету «Одеська юридична академія». Під оплески всіх жителів минулорічна попередниця на цій посаді, Анастасія Мар’янова, урочисто передала свої повноваження та капелюх мера новому керманичу. Крім цього, хлопець отримав корисний подарунок, а також особистий трон у вигляді надувного дракона. На ньому й «полетів» до своєї команди під овації. Після завершення фестивалю десятки студентів виявили бажання приєднатися до волонтерського руху Фонду «Українська перспектива», щоб надавати допомогу тим, хто так її потребує. Капітан переможців, Ірина Кудінова, поділилася з нами своїми враженнями та секретом успіху: «Дуже добре, що Олександр Юрійович проводить такі чудові фестивалі, як цей. Заходи такого типу об’єднують інститути не лише у Кривому  Розі, а й на міжміському рівні. Це наша перша перемога. У нас були дуже сильна команда й злагоджена робота, а ще ми просто додали креативу. Так склалося, що в нас у команді 100% танцівників, можливо, цим і взяли. Ми б хотіли висловити подяку за фестиваль. Сподіваємося, що зможемо ще не раз взяти у ньому участь». Ольга МИЗА. Фото Артема САВІНА


14 Відкрий для себе Кривий Ріг

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №53 (21478)

Четвер, 17 липня 2014 року

Промисловий туризм стане затребуваним напрямком

На криворізьких теренах триває реалізація Програми розвитку промислового туризму в місті Кривому Розі на 20132015 роки. На запитання щодо цього відповіла начальник управління економіки Криворізької міської ради Тетяна Підпалько. – Тетяно Анатоліївно, як народилася ідея перетворити Кривий Ріг на туристичну Мекку? – Експерти проекту МЕРМ («Місцевий економічний розвиток міст України»), учасником якого є наше місто, при підготовці Стратегічного плану розвитку міста проводили ретельне дослідження перспективних способів диверсифікації економіки Кривого Рогу, в результаті якого промисловий туризм був визначений як один із найефективніших. Адже й справді потенціал міста в цьому питанні більш ніж переконливий: саме тут знаходяться найглибші шахти Європи («Родіна», «Гвардійська», «Ювілейна»), одне з найпотужніших гірничометалургійних підприємств Європи (ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг»), найбільші кар’єри (Інгулецького ГЗК, Південного ГЗК, Першотравневий та Ганнівський Північного ГЗК), система унікальних ландшафтів, що нагадують гірські краєвиди, і це не враховуючи збережених пам’яток індустріальної спадщини, вік яких сягає відмітки 100 років. Усього на території міста знаходиться більше 200 об’єктів, які мають туристичну привабливість. Але сучасний стан розвитку галузі промислового туризму не відповідає потенційним можливостям міста. Тому, за ініціативи міського голови Юрія Григоровича Вілкула, було розроблено Програму розвитку промислового туризму у місті Кривому Розі на 2013-2015 роки, яку депутати міської ради прийняли в січні 2013 року. Таким чином, робота зі створення туристичного іміджу Кривого Рогу поставлена на системну основу. – Програма діє вже більше півтора року. Що ж зроблено за цей час для розвитку туризму? – Реалізацією заходів Програми займається відділ промислового туризму, який створено в березні 2013 року при КП «Інститут розвитку міста Кривого Рогу» Криворізької міської ради. Мовою цифр За 2013-2015 роки проведено

50 екскурсій, в яких взяли участь більше

1800 осіб. Розроблено

9 комплексних маршрутів,

що охоплюють усі індустріальні перлини міста – і працюючі промислові підприємства, і техногенні ландшафти, і об’єкти індустріальної спадщини, а також культурно-історичні пам’ятки Кривого Рогу.

Звичайно, можна довго говорити про екскурсійні маршрути та об’єкти, але краще один раз побачити, ніж 10 разів почути. Тому хотілось би запросити мешканців і гостей міста: «Долучайтесь до екскурсій та на власні очі переконайтеся в красі й унікальності нашого промислового краю!» Також важливим досягненням реалізації Програми розвитку промислового туризму на сьогоднішній день є відкриття спеціальності «Туризм» на базі географічного факультету ДВНЗ «Криворізький національний університет», де вже з 1 вересня цього року будуть готуватися фахівці туристичної справи.

Сподіваємося, що з цим нововведенням докорінно зміниться ситуація з наявністю екскурсоводів, яких наразі в місті недостатньо. У цьому році спеціалістами КП «Інститут розвитку міста Кривого Рогу» розроблено проект щодо збереження об’єктів індустріальної спадщини в нашому місті задля участі в грантовому конкурсі ЮНЕСКО. Проект успішно пройшов відбірковий конкурс на національному рівні, наступний крок – розгляд на міжнародному. Створено сайт «Індустріальний туризм у місті Кривий Ріг» (krt.dp.ua), де представлено всю інформацію щодо екскурсійних маршрутів, детально описано унікальні промислові об’єкти міста. Також на сайті передбачено можливість подання он-лайн заявки на екскурсію. Потенціал Кривого Рогу для розвитку промислового туризму був представлений як на національному, так і на міжнародному рівні: на виставці з індустріального туризму в місті Забрже (Польща), V Європейській конференції з індустріального туризму (місто Феррол, Іспанія), загальнонаціональній виставковій акції «Барвиста Україна», ІІ Київському міжнародному туристичному форумі, інших.

Тетяна Підпалько економіки, розвитку підприємництва, культури і туризму, відділу транспорту і зв’язку виконкому міської ради, виконкому Саксаганської районної у місті ради, а також підприємців міста, які забезпечили екскурсантів морозивом та питною водою. Відвідали екскурсії також і мешканці з різних куточків нашої країни (з Криму, Дніпропетровщини, Київщини, Львівщини), іноземні громадяни з Польщі, Австрії, Німеччини, Канади, Росії. Вони були вражені масштабами виробництва на підприємствах. – Що найбільше дивує та захоплює учасників екскурсій? – Головне, що викликає щирий подив екскурсантів з числа мешканців Кривого Рогу, – це відкриття нових куточків рід-

бінат», що являє собою модель шахтної виробки з діючими машинами та механізмами. Що стосується вражень екскурсантів – гостей з інших міст і країн, то в цьому питанні відгуки майже ідентичні: Кривий Ріг відзначають як зелене та охайне місто, з широкими вулицями і проспектами, де відчувається особлива атмосфера простору та свободи. Звичайно ж, індустріальні об’єкти також не залишаються без уваги і викликають щире захоплення. Незмінним гідом під час екскурсій є один із кращих краєзнавців міста, кандидат географічних наук Володимир Казаков. Окрім нього, залучаються аспіранти географічного факультету КНУ. Приємно, що цього року потенціалом Кривого Рогу для розвитку туризму зацікавилися навіть національні ЗМІ. Так, журналістами каналу «1+1» було знято цикл передач «Мій путівник», що складається з коротких відеосюжетів про Кривий Ріг як промисловий, так і культурно-історичний. Фахівці ТРК «Україна» обрали наше місто, аби на прикладі місцевих підприємств розповісти про професію шахтаря та гірника в одній з телепередач циклу «Работенка». Усі ці відео можна проглянути на сайті «Індустріальний туризм у місті Кривий Ріг» (krt.dp.ua). – Яким чином мешканці та гості міста можуть дізнатися про екскурсії? – По-перше, через мережу Інтернет: відвідайте сайт «Індустріальний туризм у місті Кривий Ріг» (krt.dp.ua) та групи в соціальних мережах.

Найбільш популярні маршрути на сьогодні: «Кривий Ріг – місто руди і металу!» – автобусна екскурсія, що розпочинається з відвідування парку імені Газети «Правда», де розташоване місце виникнення Кривого Рогу – злиття ріки Саксагань з рікою Інгулець, та далі прямує вулицями Центрально-Міського і Дзержинського районів до північної частини міста, де екскурсанти відвідають скансен (музей під відкритим небом) та інші об’єкти. «Кривий Ріг – індустріальна перлина України!» – найдовша оглядова екскурсія, що відкриє для вас такі промислові об’єкти: кар’єр Південного ГЗК, вхідний портал Саксаганського дериваційного тунелю, а також навчальнокурсовий центр ПАТ «Кривбасзалізрудком», музей ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» та 3D-відеогалерею міського історикокраєзнавчого музею. «Кривий Ріг – багатогранний!» – екскурсія, під час якої ви зможете, окрім добре відомих Індустріальні перлини Кривого Рогу було продемонстровано учасникам Першого всеукраїнського форуму «Індустріальний туризм: реалії та перспективи» 7-8 листопада 2013 року та на форумі «Інноваційні інструменти місцевого розвитку» 28-29 листопада 2013 року тощо. – Хто ж найчастіше стає туристами Криворіжжя? Молодь чи старше покоління? – Приємно, що наші туристи – це представники будь-якого віку й статі: школярі, студенти, пенсіонери, працездатне покоління, загалом мешканці та гості міста абсолютно різних професій та вподобань, об’єднані єдиною метою – жагою до нового й непізнаного. Нещодавно учасниками екскурсії стали члени сімей з території АТО у південних та східних областях України. Цей захід було проведено за ініціативи міського голови Юрія Григоровича Вілкула та за активною участю управлінь

місць Кривого Рогу (пам’ятник Козаку Рогу, 3D-відеогалерея, Георгіївська дзвіниця, геологічний скансен в парку імені Газети «Правда»), побачити унікальний куточок Криворіжжя – відвали шахти Орджонікідзе, які мають площу близько 16 гектарів та глибину до 80 метрів. «Криворізький Гранд-Каньйон» – екскурсія, що відкриє неймовірно красиве техногенне утворення, яке знаходиться поблизу селищ Рудничне та Рахманівка. Гранд-Каньйон – це місце, де гармонійно поєдналося минуле і сучасне криворізької промисловості: відвали гірничо-збагачувального ГЗК висотою до 150 метрів та відвали дореволюційних рудників. Уся територія густо вкрита рослинністю – різноманітними квітами й травами. Між відвалами вузенькою стрічкою звивається річка Інгулець, що додає картині особливої пейзажності. ного міста, про існування яких вони навіть не здогадувалися. Мало хто чув або знав такі місця, як Криворізький ГрандКаньйон, Саксаганський підземний тунель, затоплені кар’єри, які своєю красою не поступаються кращим озерам України, чи Буршицький відвал, з якого відкривається дивовижна панорама майже всього міста. Є категорія мешканців Кривого Рогу, які безпосередньо не пов’язані з професією шахтаря чи гірника, але дуже цікавляться цими професіями і вважають за потрібне, живучи у місті шахт та кар’єрів, відвідати ці промислові об’єкти. За результатами проведених екскурсій, фахівці відзначають, що найекстремальнішим місцем відвідування, звичайно, була й залишається шахта. Саме сюди прагне дістатися більшість потенційних екскурсантів. На сьогодні цей попит задовольняється спуском в навчальну шахту ПАТ «Криворізький залізорудний ком-

По-друге, можна звертатися в КП «Інститут розвитку міста Кривого Рогу» за адресою: пр-т Металургів, 28 та за телефонами: 92-98-48, 097-45-009-55. – Які найближчі плани в напрямку розвитку промислового туризму в місті? – Плануємо й надалі інформувати широкий загал щодо туристичних принад Кривого Рогу, розробляти нові маршрути з відвідуванням унікальних куточків нашого міста, причому не лише в рамках автобусних екскурсій, а й велосипедних та піших. Задля збільшення потоку туристів на меті залучення до співпраці провідних туроператорів України, а також активний пошук партнерів і спонсорів. На базі ДВНЗ «Криворізький національний університет» цього року буде розпочато набір слухачів на курси екскурсоводів, де будуть готувати професійних гідів.

Звичайно ж, і надалі братимемо участь у туристичних форумах, виставках, розроблятимемо заявки на грантові проекти. Восени плануємо провести конкурс на кращий індустріально-туристичний маршрут. – Безперечно, в недалекому майбутньому промисловий туризм стане затребуваним напрямком розвитку економіки міста. – Це буде найкращим результатом нашої роботи, якого ми прагнемо. Адже розвинений промисловий туризм у Кривому Розі забезпечить додаткові надходження в бюджет, зростання добробуту та зайнятості населення, а також покращить імідж міста і сприятиме формуванню позитивного ставлення до нього.


«Червоний гірник» №53 (21478)

Четвер, 24 липня Cхід 5.12 Захід 20.35 Світловий день 15.23

УТ-1 06.00 Шустер LIVE 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 07.30 Эра строительства 07.35 Эра бизнеса 07.40, 23.30 На слуху 08.30 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 09.30, 17.55, 19.45 Из первых уст 09.55 Д/ф «Таинственный город Гелон» 10.35 Книга ua 11.00, 17.50 ПКЕ 11.15 Т/с «МонтеКристо» 12.25 Д/ф «Неповторимая Корея» 4 с. 13.15, 18.15 Час-Ч 13.35 М/с «Сандокан» 14.15 «Предвечерье» с Т.Щербатюк 15.25 Брифинг Кабмина Украины 15.45 Х/ф «Операция «Пилот» 1 с. 18.00 Euronews 19.00, 02.20 О главном 20.00 Схемы 20.30 Д/ф «Киевская старина. Мир искусства. Барочная прихоть «веселой Елизаветъ» 21.45 Д/ф «Контингент. Эфиопия или смерть» 3, 4 ф. 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 00.30 От первого лица 01.20 Телеакадемия

Схід 03.08 Захід 18.51 27-й місячний день

ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.25 «Шесть кадров» 06.45 Х/ф «Влюблен по собственному желанию» 08.40 «Личный счет» 08.45, 19.30, 23.40 ТСН 09.30 М/ф «Маша и медведь» 10.05, 10.40 М/ф «Аладдин» 11.00 «Иллюзия безопасности. Почему все такое дорогое» 12.10, 13.05 «Семейные мелодрамы – 2» 14.05, 02.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 2» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Фатмагюль» 20.15 Т/с «Вероника: потерянное счастье» 21.15, 22.25 Т/с «Дело чести» 00.00 Х/ф «Живи и дай умереть» ТК «ИНТЕР» 04.50, 20.00 «Подробности» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 20.40 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Л. Каневским» 13.40, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска»

Телебачення 15

www.girnyk.com.ua

Четвер, 17 липня 2014 року

Рак

14.50 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 22.35 Т/с «Хозяйка тайги 2. К морю» 01.30 Мультфильм ICTV 04.05, 03.45 Т/с «Жены футболистов. Дополнительное время» 04.50, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 05.25 Свитанок 06.30 Т/с «Такси» 06.55 «Леся+Рома» 07.35, 08.00, 12.30, 13.15 Т/с «Одинокий волк» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.40 Т/с «Убойная сила» 13.55, 16.15 Т/с «Конвой PQ-17» 20.15 Т/с «Ржавчина» 22.10 Х/ф «Снайпер-4. Перезагрузка» 00.05 Т/с «Революция» 00.55 Х/ф «Снайпер-2» 02.25 Т/с «Преследование» СТБ 05.40 В поисках истины. Призрачные сокровища гетмана Полуботка 06.25 Все буде добре!

08.10 Невероятная правда о звездах 09.20 Звездная жизнь. Самоубийцы-неудачники 10.15 Х/ф «Другое лицо» 12.10 Следствие ведут экстрасенсы 13.00 Зважені та щасливі – 3 16.00 Все буде добре! 18.00 Вікна-Новини 18.55 Невероятная правда о звездах 19.55 Следствие ведут экстрасенсы 20.55 Т/с «Жених» 22.00 Вікна-Новини 22.35 Давай поговорим о сексе 00.30 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.45, 06.30 Kids Time 05.50, 06.35 М/с «Котопес» 07.00, 18.00, 01.05 Репортер 07.05 Т/с «Ласточкино гнездо» 08.10, 19.00 Т/с «Воронины» 09.05, 16.00 Т/с «Не родись красивой» 11.05, 00.00 Т/с «Счастливы вместе» 15.00, 22.00 Т/с «Молодежка» 18.05 Т/с «До смерти красива» 23.00 Т/с «Выжить после» 01.10 Х/ф «Эдди» 02.45 Служба розыска детей 02.50 Т/с «Шаг за шагом» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда»

10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 13.50, 00.05 Одна за всех 14.50 Виталька 16.00, 22.05 17+ 17.10 Даешь молодежь! 18.00, 23.05 Т/с «Светофор» 19.00 Рассмеши комика 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 22.40 6 кадров 01.00 Слишком грубо для Ю-туб’а 02.15 Чертовщина 02.40 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 06.15, 13.10 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.10 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.20 Т/с «След» 10.00, 00.20 Т/с «Цезарь» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 18.00 Т/с «Три звезды» 21.00, 23.30 Новая Волна в Юрмале 23.00 События дня 02.55 Чистосердечное признание НТН 05.00 Т/с «УГРО – 4» 08.30, 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.05 «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 10.00 Т/с «Коломбо» 12.30 Т/с «Детективы» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 13» 15.15 Т/с «Кедр» пронзает небо» 22.00 Т/с «Низкое зимнее солнце» 23.45 Т/с «Закон и порядок. Преступные намерения – 9»

00.40 Т/с «CSI: Майами – 6» 02.35 «Речовий доказ» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 08.50 Драйв 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 19.30 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.25, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 17.10 Территория закона 17.35 Большая политика 18.10 Местное время 18.30 Окно в Европу 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей 00.35 Кино с Яниной Соколовой ТОНИС 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10, 16.50 Алло, доктор! 10.00 Гении от природы 10.40, 22.00 Модные истории

11.00, 20.00 Против элементов 12.15, 21.40 Чудаки 13.00 Родом из Украины. Лидия Вележева 14.00, 22.40 Монстры внутри меня 15.00 Сильные мира сего 16.00 Путешествие в акулий рай 17.45 Социальный статус 18.30, 23.35 Светские хроники 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.00 Персона. Светлана Светличная 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Опасное секссвидание»

00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить

КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.30, 16.50, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 19.15 Попури 06.55 День ангела 07.00, 15.55 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30 Здоровье 08.00, 09.00, 10.15, 12.10 Бэби-бум 09.15, 12.50 Мультфильм 09.30, 16.20, 19.35, 22.20 Тайны подводного мира 10.00, 10.40 Эксклюзив для семьи 11.00, 22.50 Х/ф «Меня зовут Никто» 1 с. 13.30 Ювелир 17.20 Х/ф «Золотая чаша» 1 с. 18.30, 20.35 Архивы истории 19.00, 00.30 Короткие встречи 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Золотая чаша» 2 с. 00.00 Роскошные путешествия

11 КАНАЛ 06.00 Мульты. Мультфильмы 06.15 Осторожно, модерн! 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Вечерний разговор 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Х/ф «В начале славных дел» 12.50 Д/п «Подводные жители» 13.50 Д/п «Минометы» 14.15 Д/п «Тактика» 14.40 Д/п «Защищая небо. История отечественного ПВО» 15.30 Украинские сенсации 16.30, 20.00 Т/с «Меч» 19.30 Инновации 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Люстратор 7.62 22.05 Т/с «Секретные материалы» 01.05 Тс «Спартак. Месть»

железнодорожное путешествие по Европе» 08.00, 17.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 11.00, 13.00, 20.05, 02.00 Д/с «Тайны прошлого» 12.00 Д/с «Клетка» 14.00 Д/с «Древние миры» 15.00, 19.10 Д/с «Запретная история» 21.00 Д/с «Воссоздавая историю» 22.00 Д/ф «Полет над Кремлем» 23.00 Д/с «Музейные тайны» 00.00 Д/с «Оружие, изменившее мир»

Open 07.55, 18.10, 01.10 Гонки. Red Bull Ring 09.30, 19.50 Футбол. Англия. Рединг – Бернли 11.15, 21.40 Футбол. Бельгия. Стандарт – Андерлехт 13.00, 23.25 Футбол. Португалия. Брага – Бенфика 14.45 Футбол. Англия. Уиган – Блэкпул 16.25 Футбол. Бельгия. Гент – Андерлехт 02.45 Футбол. Англия. Брайтон – Йовил Таун

K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.40 М/с «Смешарики» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15 Шопинг монстры 16.10 Орёл и Решка 17.10 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.10 Орёл и Решка 21.00 Рассмеши комика 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Гимнастки» 02.10 Ночная жизнь

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 Осторожно, модерн! 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Х/ф «В начале славных дел» 12.50 Д/п «Подводные жители» 13.50 Д/п «Минометы» 14.15 Д/п «Тактика» 14.40 Д/п «Защищая небо. История отечественного ПВО» 15.30 Украинские сенсации 16.30, 19.00 Т/с «Меч» 22.00 Люстратор 7.62 22.05 Т/с «Секретные материалы» 01.05 Тс «Спартак. Месть» 02.45 Х/ф «Иду к тебе» НЛО ТВ 05.25, 18.40 Comedy Woman 06.10, 09.50, 10.50, 17.45 Comedy Club 07.00 М/с «Это волшебство» 07.30 М/с «Дэн против» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 11.50, 12.50, 19.35, 20.35 Т/с «Универ. Новая общага» 13.15 Т/с «Универ» 15.55 Т/с «Наша Russia» 16.45 Т/с «Высотка» 21.00 Т/с «СашаТаня» 22.00 Х/ф «Зажги этот мир» 23.50 М/с «Правила съема» 00.45 Х/ф «Гоблин» TBI 06.00, 02.30 Aрт City 06.30, 02.00 DOUBLE ЯТЬ 08.00, 20.00, 23.00 Сегодня о главном 09.00, 13.30, 16.30, 19.30 Особое мнение 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00 Сегодня 10.10, 11.10, 12.40, 13.10, 14.20 TBiNews 12.20, 14.00, 16.00, 17.10, 18.40 Обзор блогов 15.25, 17.00, 17.30, 19.00, 22.00 TBiNews 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 01.00 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Мультфильм СССР 09.00 Top shop 09.30 Х/ф Мираж 12.45 Х/с «Чисто английские убийства» 14.35 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.25 Х/ф «Жизнь и необыкновенные приключения Робинзона Крузо» 18.05 Х/ф «Сладкая женщина» 19.45 Х/с «Чисто английские убийства» 21.35 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.25 Х/ф «Личная жизнь директора» 02.10 Бойцовский клуб 02.40 Киноляпы

ТВ 1000 05.00 Х/ф «Забытые желания» 06.55 Х/ф «Разум и чувства» 09.20 Х/ф «Ночной поезд до Лиссабона» 11.25 Х/ф «Если свекровь – монстр» 13.15 Х/ф «Реальность кусается» 15.00 Х/ф «Философы: Урок выживания» 17.00 Х/ф «Иллюзия обмана» 19.00 Х/ф «Убежище» 21.00 Х/ф «Безопасность не гарантируется» 22.40 Х/ф «Охота» 00.40 Х/ф «Гладиатор» 02.35 Х/ф «Несколько хороших парней» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Усатый нянь» 07.30 Х/ф «Праздник Нептуна» 08.30 Х/ф «Дублёр» 10.20 Х/ф «Шапито-шоу: Любовь и дружба» 12.30 Х/ф «Женатый холостяк» 14.00 Х/ф «Дом» 16.25 Х/ф «Дед 005» 18.05 Х/ф «Сокровища О.К.» 20.00 Х/ф «Качели» 21.40 Х/ф «Я тоже хочу» 23.20 Х/ф «Режим полного погружения» 01.30 «Юность Петра» Германия 04.00 Х/ф «Женитьба» TV1000 ACTION 06.00 Х/ф «Готика» 07.50 Х/ф «Опустевший город» 10.10 Х/ф «Готика» 11.55 Х/ф «Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом» 13.45 Х/ф «Опустевший город» 16.00 Х/ф «Готика» 17.50 Х/ф «РЭД 2» 20.00 Х/ф «Потерпевший» 21.50 Х/ф «Собственность дьявола» 00.00 Х/ф «Готика» 02.00 Х/ф «Одиночка» 04.00 Х/ф «Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.05, 08.15 «Доброе утро» 08.40, 15.05 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05, 02.45 «Модный приговор» 11.20, 20.30 Т/с «Манекенщица» 13.10 Т/с «Ясмин» 14.15 «Ясмин». Продолжение 15.30 «След» 16.05, 01.00 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00, 01.50 «Давай поженимся!» 19.00, 00.10 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 22.20 Т/с «Узкий мост» 23.15 «Лайма Вайкуле. «Еще не вечер...»

РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20 «Хлеб и Гены» 12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 14.25 «Особый случай» 15.10 Т/с «Темные воды» 17.00, 05.25 Т/с «Пока станица спит» 17.50 Т/с «Самара-2» 19.50, 04.40 «Шифры нашего тела. Смех и слезы» 20.35 «Прямой эфир» 21.50 Т/с «Королева бандитов» 23.30 Т/с «Две зимы и три лета» 00.20 «Новая волна-2014» 01.55 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» 02.50 Т/ф «Фантазии Фарятьева» 2 с. 04.10 «Гении и злодеи». Владимир Обручев НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Школа злословия» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Дачный ответ» 10.30 Т/с «Этаж» 11.00 «До суда» 12.25 «Суд присяжных» 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 19.00 Т/с «Шериф – 2» 20.55 Т/с «Дознаватель-2» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ЧС. Чрезвычайная ситуация» 01.15 Т/с «Формула стихии» 03.05 Т/с «Проклятый рай-2» TVCI 06.00 Настроение 08.00 «На старт!» 08.15, 18.55 Д/с «Мой живой журнал» 08.30, 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 08.50, 16.45 Т/с «Исцеление любовью» 09.35, 15.35 Д/ф «Месть из саркофага» 10.15 Доктор И... 10.45, 18.10, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «Игра в любовь» 13.50 Приглашает Борис Ноткин 14.15 История одной вещи. Филимоновская игрушка 14.50, 20.00 Город новостей 15.10 Барышня и кулинар 16.15, 23.50 Простые сложности 19.15 Т/с «Генеральская внучка»

20.15 Д/ф «Горшки и боги» 20.55 М/с «Истории Ветхого завета» 21.05 Д/с «Своими глазами» 21.30 Истории спасения 22.30 Х/ф «Брежнев, которого мы не знали» 23.10 Д/ф «Леонид Куравлев. На мне узоров нету» 00.40 Петровка, 38 00.55 История одной вещи. Радиоприёмник REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30, 19.00 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30, 22.00 Новости 24 08.00 Территория заблуждений 10.00 Тайны мира с Анной Чапман 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 20.00, 00.00 Т/с «NEXT-3» 22.30, 02.50 Адская кухня 01.50 Чистая работа ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Мент в законе – 5» 22.00 Т/с «УГРО. Простые парни» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 3» 00.00 Т/с «Авантюристка» 01.00 Т/с «Оплачено любовью» ТНТ 06.00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 06.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 06.55 М/с «Турбо-Агент Дадли» 07.25 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «Дочь моего босса» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00 «Реальные пацаны» 18.30 Т/с «Универ. Новая общага» 19.00, 19.30 Т/с «Деффчонки» 20.00 Х/ф «Очень страшное кино 5» 21.35 «Комеди Клаб. Лучшее» 00.00 Х/ф «На живца» 02.20 Х/ф «В пасти безумия» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Из жизни начальника уголовного розыска» 09.00 Х/ф «Мечтать не вредно» 11.00 Х/ф «Еще не вечер» 13.00 Х/ф «Залив счастья» 14.30 Х/ф «Свой парень» 16.00 Т/с «Человек в проходном дворе» 17.30 Х/ф «Случайные пассажиры» 19.00 Х/ф «Медный ангел»

21.00 Х/ф «Давай поженимся» 23.00 Х/ф «Соблазн» 01.00 Х/ф «О любви» 02.30 Х/ф «Волшебная сила» 04.00 Т/с «Человек в проходном дворе» 05.30 Д/ф «Воспоминание» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Грозовой перевал» 10.50, 18.50, 02.50 Х/ф «Призрак» 13.00, 21.00 Х/ф «Подсолнухи» 14.50, 22.50 Х/ф «Шальные деньги» E! ENTERTAINMENT 05.00, 05.50, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки округа Ориндж» 06.40, 07.05, 10.00, 10.25, 14.10, 14.35, 17.30, 17.55 Т/с «Замужем за Джонасом» 07.30, 10.50 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 08.20, 08.45 Т/с «Звезда в кадре» 09.10, 13.20, 18.20 Т/с «Сплетница» 11.40 Т/с «E! Эксклюзив: Форбс» 12.05, 21.15 Т/с «Вечеринки вокруг света « 15.00, 19.10 Т/с «Модный проект Рейчел Зоуи» 15.50, 20.50 Т/с «Эрик и Джесси: игра начинается» 16.15 Т/с «Е! Эксклюзив» 16.40 Т/с «E! Эксклюзив: Джастин Бибер» 20.00, 22.55, 23.20, 01.00, 01.50 Т/с «E! Эксклюзив» 21.40 Т/с «Приключения в раю» 22.30 Т/с «Модный Контроль» 00.10, 00.35, 02.40 Т/с «Шоу Кендры» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Без семьи». М/ф «Жилибыли матрешки». «Поросенок и весна» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Дождик, дождик, пуще». «Остров ошибок» 08.00, 14.00 Х/ф «Новые похождения кота в сапогах» 09.25, 15.25 М/с «Крокодил Гена». М/ф «Как потерять вес?» 10.00, 16.00 М/с «Покахонтас». М/ф «Фока-на все руки дока». М/ф «Горе не беда» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Война миров» 08.40, 16.10, 00.35 «Лодка любви: Новая волна» 09.30, 14.30, 21.10 «Династия» 10.20, 15.20 «Тихие палисады» 11.10, 18.40, 22.00 «Доктор

Куин: Женщина-врач» 12.00 «Сигнал бедствия» 13.40, 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе» 17.50, 22.50 «Гром в раю» 19.30, 01.30 «Кливервилль» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Оголтелая рыбалка 06.55 Крупнейший в мире корабль 07.50, 13.20, 18.30 Как это устроено? 08.15, 13.45, 18.00 Как это сделано? 08.45, 10.35, 19.00 Охотники за складами 09.40 Новая жизнь ретроавтомобилей 11.30 Мастера поторговаться 12.25, 00.00 Top Gear 14.15 Золотая лихорадка 15.10 Как устроена Земля 16.05 Крутой тюнинг 17.00 Махинаторы 20.00 Смертельный улов 21.00 Кладоискатели Америки 22.00 Дневники великой войны 23.00, 02.15 Ликвидатор 00.55 Настоящие аферисты 01.50 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Д/ф «Мы – молодая гвардия. Наследники» 06.00 Концерт «Лирическая песня» 06.40, 12.40, 18.40, 00.40 Х/ф «Женщины, которым повезло» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 10.00 Песня не прощается с тобой... 11.00 Камера смотрит в мир 11.50 Утренняя почта 12.25 М/ф «Эй, на том берегу» 16.05 Динамо – 70 лет 17.00 Д/ф «Шоферская баллада» 17.45 Джазовая панорама 18.25 М/ф «Встречайте бабушку» 22.00 Программа «ТЕМА» 23.00 ...До 16 и старше 23.50 Любовь с первого взгляда РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.40 Т/с «Опережая выстрел» 07.40 Х/ф «Одинокая женщина с ребенком» 09.40 Х/ф «Срочный фрахт» 10.55 Х/ф «За прекрасных дам!» 12.05 Т/с «Опережая выстрел» 13.00 Х/ф «Юрьев день» 15.20 Х/ф «Контракт со смертью» 17.30 Х/ф «Лопухи» 18.55 Т/с «Опережая выстрел» 19.50 Х/ф «Переводчица» 21.25 Х/ф «Сатисфакция» 23.00 Х/ф «Одиночество крови» 01.00 Х/ф «Свободное плавание» VIASAT HISTORY 07.00, 18.00 Д/с «Великое

SONY SCI-FI 05.00, 13.10, 23.40 «Звездные врата. Вселенная» 06.30, 12.20 «Чужие» 06.55, 16.30 «Ангел» 07.45, 14.50, 02.00 «Таинственные пути» 09.15, 19.00 «Верить» 10.00, 19.45 «Спираль» 10.45, 20.30 «Стрела» 11.30, 17.20, 22.00 «Тайны Вселенной» 18.10, 22.50 «Хроники Нострадамуса» 21.15, 01.15 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 20.10 В поисках истины 07.50, 15.50 За миг до катастрофы 08.40 Оружие: семейное дело 09.30, 18.20 Далеко и еще дальше 10.30, 22.50 Неизвестная Европа 11.30 Дикие и вооруженные 12.20 Мистическая Украина 13.10, 19.10 Тайны исцеления 14.10 Секретные истории 15.00, 21.00 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 17.30 Сокровища с чердака 23.40 Жертвы природы 00.30 Земля: наше время 01.20 Война внутри нас XSPORT 05.30, 07.15, 17.00, 21.50 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30 Дан-тест 11.30 Экстремальный спорт 13.00 ЙОЙ 13.30 Непредсказуемое поведение 14.30 Легкая атлетика. ЧМ 18.30 Теннис. Хорватия. Мужчины 20.30 Бокс. Лео Санта-Крус – Сезар Седа СПОРТ 1 06.00 Теннис. АТР. The Claro

СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 12.40 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 «Королева на Плюсе» 10.40 Олимпиада в Сочи. Фристайл 13.15 Гандбол. Финал 15.00 Спортивные танцы. ЧЕ 16.20 Регби. ЧМ. Юниоры 18.25 Пляжный волейбол. Grand Slam 20.25 Американский футбол. Чемпионат NFL 23.20 Олимпиада в Сочи. Санный спорт ФУТБОЛ 1 06.00 Оле, Мундиаль! 07.05 Профайлы 07.20, 11.00, 22.30, 02.10 Мундиаль. Матч-центр 08.55, 00.15 Аргентина – Иран. ЧМ-2014 11.55, 02.50 Германия – Гана. ЧМ-2014 14.00 Великий футбол. Бразилия 2014 14.55 Нигерия – Босния-Герцеговина. ЧМ-2014 17.00 Челси – Вольфсбург 18.55 Обзор чемпионата. ЧМ-2014 19.55 Futbol Mundial. Тележурнал 20.25 LIVE. Заря – Лачи. Лига Европы УЕФА EUROSPORT 09.30, 10.15, 13.00, 13.45, 14.00, 18.30, 23.30, 00.45 Велоспорт. Тур де Франс 10.30 Фехтование. ЧМ 11.30 Атлетика. ЧМ среди юниоров 18.45, 01.00 Футбол. ЧЕ. U-19. Венгрия 21.00 Бойцовский клуб 22.30 Суперкомбат 02.30 Технический перерыв


16 Телебачення

www.girnyk.com.ua

П'ятниця, 25 липня Cхід 5.13 Захід 20.33 Світловий день 15.20

УТ-1 06.00, 21.25 Шустер LIVE 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 07.25 Эра бизнеса 07.30, 00.30 На слуху 08.30 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 09.30, 18.00, 19.45 Из первых уст 10.00 Схемы 10.35 Театральные сезоны 11.00, 17.45 ПКЕ 11.15 Т/с «МонтеКристо» 12.25 Д/ф «Неповторимая Корея» 5 с. 13.15 Час-Ч 13.35 М/с «Сандокан» 14.15 Вера. Надежда. Любовь 15.30 Брифинг Кабмина Украины 15.50 Х/ф «Операция «Пилот» 2 с. 18.05 Euronews 19.00, 02.25 О главном 19.55 Д/ф «Фантастическая симфония Гектора Берлиоза» 00.00, 01.00 Итоги 01.20 Тройка, Кено, Секунда удачи 01.25 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30 «Шесть кадров» 06.50 Х/ф «Блондинка за углом» 08.40 «Личный счет»

Схід 04.01 Захід 19.31 28-й місячний день

08.45, 19.30 ТСН 09.30 М/ф «Маша и медведь» 10.05, 10.40 М/ф «Аладдин» 11.00 «Иллюзия безопасности. Рыбный день» 12.05, 13.00 «Семейные мелодрамы – 2» 13.55, 01.50 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 2» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Фатмагюль» 20.15 «Вечерний Киев – 2014» 22.15 «Светская жизнь» 23.20 Х/ф «Враг государства № 1. Легенда» ТК «ИНТЕР» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 20.40 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.40, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 14.50 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности»

Рак

22.35 Т/с «Хозяйка тайги 2. К морю» 00.30 Х/ф «Долгая дорога» ICTV 04.45 Служба розыска детей 04.50, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 05.25 Свитанок 06.30 Т/с «Такси» 06.55 «Леся+Рома» 07.35, 08.00 Т/с «Одинокий волк» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.15, 16.35 Т/с «Убойная сила» 12.30, 13.20 Достало! 13.55, 16.15 Т/с «Конвой PQ-17» 20.15 Т/с «Ржавчина» 23.10 Х/ф «Затяжной выстрел» 01.00 Т/с «Революция» 01.45 Х/ф «Снайпер-4. Перезагрузка» 03.10 Т/с «Преследование» 03.50 Т/с «Жены футболистов. Дополнительное время» СТБ 05.50 В поисках истины. Третий Рейх против СССР: как создать сверхчеловека? 06.35 Х/ф «Салон красоты» 08.05 Невероятная правда о звездах

09.00 Х/ф «Одиноким предоставляется общежитие» 10.50 Х/ф «Скарлетт» 18.00 Вiкна-Новини 18.55 Невероятная правда о звездах 19.50 Х/ф «Лучшее лето нашей жизни» 22.00 Вiкна-Новини 22.35 Х/ф «Лучшее лето нашей жизни» 00.55 Х/ф «Другое лицо» 02.35 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.40 Служба розыска детей 05.45, 06.30 Kids Time 05.50, 06.35 М/с «Котопес» 07.00, 18.00, 02.00 Репортер 07.05 Т/с «Ласточкино гнездо» 08.05, 11.05, 19.00 Т/с «Воронины» 09.05, 17.00 Т/с «Не родись красивой» 16.00 Т/с «Молодежка» 18.05 Т/с «До смерти красива» 22.00 Х/ф «Соблазнитель» 00.20 Х/ф «Как по маслу» 02.05 «Зона ночи» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 13.50 Одна за всех 14.50 Виталька 16.00 17+

17.00, 19.00 Рассмеши комика 18.00, 22.40 Т/с «Светофор» 20.00 Х/ф «102 далматинца» 22.00 6 кадров 23.30 Х/ф «Покинутая» 01.25 Слишком грубо для Ю-туб’а 02.15 Чертовщина 02.40 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 06.15, 13.10 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.35 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.20 Т/с «След» 10.00, 01.00 Т/с «Цезарь» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 18.00 Т/с «Три звезды» 21.00, 23.30 Новая Волна в Юрмале 23.00 События дня НТН 05.15, 15.15 Т/с «Кедр» пронзает небо» 08.30, 15.00, 19.00 «Свідок» 09.00 Т/с «Грязная работа» 12.55 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 13» 19.30 Х/ф «Побег» 22.00 Х/ф «Бывших агентов не бывает» 00.00 Х/ф «Черный дождь» 02.10 Т/с «Закон и порядок. Преступные намерения – 9» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом

06.40 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 16.35 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 17.15 Мотор 17.35, 18.35 Машина времени 18.10 Местное время 19.30, 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 22.10 Особый взгляд 23.00, 00.00 Время новостей ТОНИС 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10, 16.50 Алло, доктор! 10.00 Социальный статус 10.45, 22.00 Модные истории 11.05, 20.00 Против элементов 12.15, 21.40 Чудаки 13.00 Персона. Светлана Светличная 14.00, 22.40 Монстры внутри меня

«Червоний гірник» №53 (21478)

Четвер, 17 липня 2014 року

15.00 Сильные мира сего 16.00 Путешествие в акулий рай 17.45 Гении от природы 18.15 зМИСТОвна Украина 18.30, 23.35 Светские хроники 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.00 Свои. Лия Ахеджакова 00.00 Красивые и амбициозные 00.50 Выходной, после полуночи 01.50 Х/ф «Венецианский каприз» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.30, 12.35, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 19.20 Попури 06.55 День ангела 07.00, 15.55 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.00, 10.15, 12.10 Бэби-бум 09.15, 13.00, 18.20 Мультфильм 09.30, 19.35, 00.00 Тайны подводного мира 10.00, 10.40 Эксклюзив для семьи 11.00, 22.50 Х/ф «Меня зовут Никто» 2 с. 13.30 Ювелир 16.25, 01.50 Д/ф «Сокровища царицы Елены» 17.20 Х/ф «Золотая чаша» 2 с. 18.55, 20.35 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 00.30 Короткие встречи 00.50 Телечат

K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.40 М/с «Смешарики» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15 Шопинг монстры 16.10 Орёл и Решка 17.10 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.10 Орёл и Решка 20.10 КВН 22.25 Рассмеши комика 23.20 Люди Пятницы 02.50 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мульты. Мультфильмы 06.15 Осторожно, модерн! 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Цивилизация 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Х/ф «Гу-га» 12.20 Новое Сумасшедшее видео по-украински 14.25 Облом UA. Новый сезон 16.30 Т/с «Меч» 19.30 Акцент 20.00 Х/ф «Петля» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Люстратор 7.62 22.05 Х/ф «Бой с тенью-2. Реванш» 00.55 Тс «Спартак. Месть»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 Осторожно, модерн! 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Х/ф «Гу-га» 12.20 Сумасшедшее видео 14.25 Облом UA. Новый сезон 16.30 Т/с «Меч» 19.00 Х/ф «Петля» 22.00 Люстратор 7.62 22.05 Х/ф «Бой с тенью-2: Реванш» 00.55 Тс «Спартак. Месть» 02.35 Х/ф «Проект «Альфа» НЛО ТВ 05.30, 19.15 Comedy Woman 06.10, 09.50, 10.50, 16.15 Comedy Club 07.00 М/с «Это волшебство» 07.30 М/с «Дэн против» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 11.50, 12.50 Т/с «Универ. Новая общага» 13.15 Т/с «Универ» 20.15, 01.00 Т/с «Наша Russia» 22.00 Stand Up Сезон 23.00 Х/ф «Субмарина» TBI 06.00 ЖИВЯком 06.30, 02.30 Частные новости 08.00, 20.00, 23.00 Сегодня о главном 09.00, 13.30, 16.30, 19.30, 02.00 Особое мнение 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00 Сегодня 10.10, 11.10, 12.40, 13.10, 14.20 TBiNews 12.20, 14.00, 16.00, 17.10, 18.40 Обзор блогов 15.25, 17.00, 17.30, 19.00, 22.00 TBiNews 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 01.00 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Мультфильм СССР 09.00 Top shop 09.30 Х/ф «Финист – Ясный сокол» 10.50 Х/ф «С тех пор как мы вместе» 12.30 Х/с «Чисто английские убийства» 14.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.15 Х/ф «Мираж» 19.30 Х/с «Чисто английские убийства» 21.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.15 Х/ф «Странная женщина» 01.45 Бойцовский клуб 02.15 Киноляпы ТВ 1000 05.00 Х/ф «Сестры Магдалины» 07.15 Х/ф «Гладиатор» 09.10 Х/ф «Несколько хороших парней» 11.40 Х/ф «Сестры Магдалины» 13.50 Х/ф «Хорошая девочка»

15.30 Х/ф «Стюарт Литтл 2» 17.00 Х/ф «Дети сексу не помеха» 19.00 Х/ф «Охота» 21.00 Х/ф «Что скрывает ложь» 22.45 Х/ф «Золотой век» 01.00 Х/ф «Свадьба моего лучшего друга» 03.05 Х/ф «Стюарт Литтл 2» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Хозяйка «Белых ночей» 07.50 Х/ф «Золото (Gold)» 10.00 Х/ф «Шапито-шоу: Уважение и сотрудничество» 12.10 «В начале славных дел» Германия 14.50 Х/ф «Я тоже хочу» 16.30, 22.20 Х/ф «Короткие встречи» 18.20, 00.20 Х/ф «Опасные гастроли» 20.00 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 02.10 Х/ф «Качели» 04.00 Х/ф «Фонограмма страсти» TV1000 ACTION 06.10 Х/ф «Собственность дьявола» 08.15 Х/ф «Прошлое» 10.15 Х/ф «Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом» 12.10 Х/ф «Собственность дьявола» 14.15 Х/ф «Джильи» 16.30 Х/ф «Лица в толпе» 18.25 Х/ф «Носители» 20.00 Х/ф «Возмездие» 22.05 Х/ф «Головокружение» 00.00 Х/ф «Одиночка» 02.00 Х/ф «Головокружение» 04.00 Х/ф «Джильи» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.05, 08.15 «Доброе утро» 08.40, 15.05 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05 «Модный приговор» 11.20 Т/с «Манекенщица» 13.10 Т/с «Ясмин» 14.15 «Ясмин». Продолжение 15.30 «След» 16.05 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00 «Поле чудес» 18.55 «Точь-в-точь» 20.00 «Время» 20.30 «Точь-в-точь». Продолжение 22.10 Памяти Владимира Высоцкого. «Последний концерт» 23.10 Х/ф «Китайский сервизъ» 00.50 Х/ф «Старомодная комедия» 02.20 Х/ф «Послесловие» РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20 «Битва за соль. Всемирная история»

12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 14.25 «Особый случай» 15.10 Т/с «Темные воды» 17.00, 05.25 Т/с «Пока станица спит» 17.50 Т/с «Самара-2» 20.00, 04.40 «Он сражался за Родину. Василий Шукшин» 20.45 «Прямой эфир» 22.00 Т/ф «Хочу замуж» 23.40 «Новая волна-2014» 01.20 «Живой звук» 02.50 Т/ф «Женская дружба» НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Женский взгляд» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Как на духу» Шура – Людмила Иванова 10.30 Т/с «Этаж» 11.00 «До суда» 12.25 «Суд присяжных» 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 19.00 Т/с «Дознаватель-2» 22.50 Т/ф «Просто Джексон» 00.45 Т/с «Формула стихии» 02.40 Т/с «Проклятый рай-2» TVCI 06.00 Настроение 08.00 «На старт!» 08.15 Д/с «Мой живой журнал» 08.25, 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 08.50, 16.40 Т/с «Исцеление любовью» 09.35, 15.35 Д/ф «Горшки и боги» 10.15 Доктор И... 10.45 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 События 11.50 Х/ф «Дети капитана Гранта» 13.15 АБВГДейка 13.40 Праздник каждый день. День увлечений 14.15 История одной вещи. Радиоприёмник 14.50, 20.00 Город новостей 15.10 Барышня и кулинар 16.15, 00.00 Простые сложности 18.10 Д/с «Своими глазами» 18.40 М/ф «Утёнок Тим» 18.45 Жена. История любви 20.15, 22.25 Т/с «На вираже» 00.25 Д/ф «Равняется одному Гафту» 01.05 Т/с «Женская логика – 5» 02.50 Д/ф «Гражданская война. Забытые сражения» REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30, 22.00 Смотреть всем!

07.30, 11.30, 18.30 Новости 24 08.00 Нам и не снилось 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 19.00 Тайны мира с Анной Чапман 20.00 Странное дело 21.00 Секретные территории 23.00 Х/ф «От заката до рассвета» 01.00 Х/ф «Игра Рипли» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Мент в законе – 5» 22.00 Т/с «УГРО-2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 3» 00.00 Т/с «Авантюристка» 01.00 Т/с «Оплачено любовью» ТНТ 06.00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 06.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 06.55 М/с «Турбо-Агент Дадли» 07.25 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «Очень страшное кино 5» 12.05 «Комеди Клаб. Лучшее» 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00 Т/с «Универ» 18.30 Т/с «Универ. Новая общага» 19.00 «Comedy Woman» 20.00 «Комеди Клаб» 21.00 «COMEDY БАТТЛ. Суперсезон» 00.00 «Не спать!» 01.00 Х/ф «Джуно» 02.55 Х/ф «Ближайший родственник» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Медный ангел» 09.00 Х/ф «Давай поженимся» 11.00 Х/ф «Соблазн» 13.00 Х/ф «О любви» 14.30 Х/ф «Волшебная сила» 16.00 Т/с «Человек в проходном дворе» 17.30 Д/ф «Воспоминание» 19.00 Х/ф «Интервенция» 21.00 Х/ф «Одиножды один» 23.00 Х/ф «Захочу – полюблю» 01.00 Х/ф «Кадкина всякий знает» 02.30 Т/с «Трест, который лопнул» 04.00 Х/ф «Мы жили по соседству» 05.30 Х/ф «Карантин» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Исходный код» 10.40, 18.40, 02.40 Х/ф «Вспоминая 1942» 13.10, 21.10 Х/ф «2:22»

15.00, 23.00 Х/ф «Рай: Любовь» E! ENTERTAINMENT 05.00 Т/с «Настоящие домохозяйки округа Ориндж» 05.50, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки округа Ориндж: Воссоединение» 06.40, 07.05, 10.00, 10.25, 14.10, 14.35, 17.30, 17.55 Т/с «Замужем за Джонасом» 07.30, 10.50 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 08.20, 08.45 Т/с «Звезда в кадре» 09.10, 13.20, 18.20 Т/с «Сплетница» 11.40, 17.05, 21.15, 01.00 Т/с «Модный Контроль» 12.05 Т/с «E! News» 15.00, 19.10 Т/с «Модный проект Рейчел Зоуи» 15.50 Т/с «E! Эксклюзив» 16.40, 20.50 Т/с «Вечеринки вокруг света « 20.00, 01.50 Т/с «Правдивая голливудская история» 22.05 Т/с «50 самых невероятных казусов со знаменитостями» 23.45, 00.10, 02.40 Т/с «Шоу Кендры» 00.35 Т/с «Красотки из особняка» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Лесные качели». М/ф «Сказка о попе и о работнике его Балде» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Огуречная лошадка». «Про больших и маленьких». «Три дровосека» 08.00, 14.00 Х/ф «Хочу, чтоб он пришел» 09.00, 15.00 М/с «Чебурашка». М/ф «Карусельный лев». «Приключения Мурзилки». «Мяч» 10.00, 16.00 М/с «Покахонтас». М/ф «Как один мужик двух генералов прокормил». М/ф «Где же медвежонок?» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Война миров» 08.40, 16.10, 00.35 «Лодка любви: Новая волна» 09.30, 14.30, 21.10 «Династия» 10.20, 15.20 «Тихие палисады» 11.10, 18.40, 22.00 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Кливервилль» 13.40, 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе» 17.50, 22.50 «Гром в раю» 19.30, 01.30 «Сердце полное дождя» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Золотая лихорадка 06.55 Как устроена Земля 07.50, 13.20, 18.30 Как это устроено?

08.15, 13.45, 18.00 Как это сделано? 08.45 Смертельный улов 09.40 Крутой тюнинг 10.35, 19.00 Ликвидатор 11.30 Кладоискатели Америки 12.25, 00.00 Top Gear 14.15 Мастера выживания 15.10 Не пытайтесь повторить 16.05 Что у вас в гараже? 17.00 Махинаторы 20.00 Город наизнанку 21.00 Спасительный яд 22.00 Чудеса Солнечной системы 23.00, 02.15 Короли аукционов 00.55 Настоящие аферисты 01.50 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Камера смотрит в мир 05.50 Утренняя почта 06.25 М/ф «Эй, на том берегу» 06.40, 12.40, 00.40 Х/ф «Женщины, которым повезло» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00 Рожденные в СССР 10.05 Динамо – 70 лет 11.00 Д/ф «Шоферская баллада» 11.45 Джазовая панорама 12.25 М/ф «Встречайте бабушку» 16.00 Программа «ТЕМА» 17.00 Владимир Этуш 17.45 Возможно всё 18.20 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 21.00 Колба времени 22.00 Кинопанорама 23.00 Д/ф «Мы – молодая гвардия. Наследники» 00.00 Концерт «Лирическая песня» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.05 Х/ф «Срочный фрахт» 06.15 Т/с «Опережая выстрел» 07.10 Х/ф «За прекрасных дам!» 08.25 Х/ф «Юрьев день» 10.45 Х/ф «Контракт со смертью» 12.55 Т/с «Опережая выстрел» 13.50 Х/ф «Лопухи» 15.10 Х/ф «Переводчица» 16.50 Х/ф «Сатисфакция» 18.30 Х/ф «Визит к Минотавру» 19.50 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 22.00 Х/ф «Игры мотыльков» 00.05 Х/ф «Одинокая женщина с ребенком» 02.00 Х/ф «За прекрасных дам!» VIASAT HISTORY 07.00, 18.00 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 08.00, 17.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 Д/с «Погода, изменившая ход истории»

11.00, 19.10, 02.00 Д/с «Тайны прошлого» 12.00 Д/с «Клетка» 13.00 Д/с «Воссоздавая историю» 14.00 Д/с «Точность и погрешность измерений» 15.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/с «Древние миры» 22.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 23.00 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 00.00 Д/ф «Древние воины Сибири» SONY SCI-FI 05.00, 13.10, 23.40 «Звездные врата. Вселенная» 06.30 «Чужие» 06.55, 16.30 «Ангел» 07.45, 14.50, 02.00 «Таинственные пути» 09.15, 19.00 «Верить» 10.00, 19.45 «Спираль» 10.45, 20.30 «Стрела» 11.30, 17.20, 22.00 «Тайны Вселенной» 12.20, 18.10, 22.50 «Хроники Нострадамуса» 21.15, 01.15 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 20.10 В поисках истины 07.50, 15.50 За миг до катастрофы 08.40 Сокровища с чердака 09.30, 18.20 Далеко и еще дальше 10.30 Неизвестная Европа 11.30 Дикие и вооруженные 12.20 Мистическая Украина 13.10, 19.10 Тайны исцеления 14.10 Секретные истории 15.00, 21.00 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 17.30 Оружие: семейное дело 22.50 Экосистемы мира 23.40 Жертвы природы 00.30 Земля: наше время 01.20 Катастрофы века XSPORT 05.30, 07.15, 17.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30 Дан-тест 11.30 Экстремальный спорт 13.00 ЙОЙ 13.30 Самое вызывающее видео 14.30 Легкая атлетика. ЧМ 18.30 Теннис. Хорватия. Мужчины 20.30 Бокс. Евгений Градович – Маурисио Муньйос 21.50 Бойцовский клуб. M-1 Challenge 23.30 LFL СПОРТ 1 06.05, 20.30 Футбол. Англия. Ноттингем – Брайтон

07.50, 00.05 Автогонки. International GT Open 09.00, 12.20, 14.00 Теннис. WTA. Baku Cup 16.00, 18.30 Теннис. АТР. Credit Agricole Suisse Open Gstaad 17.50 Автогонки. Euroformula Open 22.20 Футбол. Бельгия. Андерлехт – Зульте Варегем 01.05 Футбол. Англия. Рединг – Бернли 02.50 Футбол. Бельгия. Стандарт – Андерлехт СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40, 22.35 Олимпиада в Сочи. Санный спорт 11.50 «Родительский час» 13.30 Гандбол. «Матч звезд» 15.20 «Королева на Плюсе» 16.20 Регби. ЧМ. Юниоры 18.25 Пляжный волейбол. Grand Slam 20.25 Легкая атлетика. Diamond League 23.40 Олимпиада в Сочи. Сноубординг 00.40 Спортивные танцы. ЧЕ ФУТБОЛ 1 06.00, 19.30 Оле, Мундиаль! 07.05 Профайлы 07.20, 11.00, 21.00, 00.45 Мундиаль. Матч-центр 08.55, 22.45 Бельгия – Россия. ЧМ-2014 11.55, 01.30 Южная Корея – Алжир. ЧМ-2014 14.00 Великий футбол. Бразилия 2014 14.55 США – Португалия. ЧМ-2014 17.00 Заря – Лачи. Лига Европы УЕФА 18.55 Futbol Mundial. Тележурнал 20.50 М/с «Забавный мяч» EUROSPORT 09.30, 10.30, 13.30, 15.00, 15.15, 18.30, 23.15, 00.30 Велоспорт. Тур де Франс 10.45, 18.45, 21.00, 00.45 Футбол. ЧЕ. U-19. Венгрия 12.00 Атлетика. ЧМ среди юниоров 02.15 Вот это да!!! 02.30 Технический перерыв


«Червоний гірник» №53 (21478)

Субота, 26 липня Cхід 5.14 Захід 20.32 Світловий день 15.18

Схід 4.58. Захід 20.05 29-й місячний день

УТ-1 06.00 Итоги 06.25 На слуху 07.05, 23.00 От первого лица 07.30 Д/ф «Здрастуй, родное село!» 08.05 Шустер LIVE 11.05, 17.20 ПКЕ 11.35 Д/ф «Лувр-Ланс. Галерея времени» 12.35 Книга.ua 13.05 «Хочу быть» 13.35 М/с «Сандокан» 14.25 Т/с «МонтеКристо» 15.45 Окраина 16.10 Украинского рода 16.35 Д/ф «Платон Костюк. Над океаном времени» 17.25 В гостях у Д.Гордона 18.35 Х/ф «Брат и сестра» 20.30 Д/ф «Кровавая весна» 21.00, 01.20 Итоги дня 21.40 Концерт М.Бурмаки 22.50 Суперлото 23.35 Юмористический клуб «Золотой гусь» 00.05 Х/ф «Зайчик» 01.50 «Предвечерье» 02.40 Включение из Кабинета Министров Украины

10.10 Х/ф «Дублерша» 14.10 «Вечерний Киев – 2014» 16.30, 20.15 «Вечерний квартал» 18.30 «Рассмеши комика – 5» 22.20 Х/ф «РЭД 2» 00.55, 03.40 Х/ф «Мстители» 02.20 Х/ф «Блондинка за углом»

ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00 «Шесть кадров» 07.15, 19.30 ТСН 08.00, 08.25 М/с «Гуфи и его команда» 09.00 «Светская жизнь»

ICTV 04.55, 12.45, 18.45 Факты 05.30 Свитанок 06.35 Х/ф «Конан-разрушитель» 08.30 Звезда YouTube

ТК «ИНТЕР» 04.50 Х/ф «Долгая дорога» 08.00 «Школа доктора Комаровского» 08.30 «Городок» 09.30 «Новости» 10.00 Х/ф «Мужики!» 12.00 Т/с «Идеальный брак» 16.10 «Бенефис «Кроликов». 30 лет юмора» 18.05, 20.35 Т/с «Доярка из Хацапетовки» 20.00 «Подробности» 22.30 Т/с «Доярка из Хацапетовки 2» 00.25 Х/ф «Зойкина любовь» 02.10 Мультфильм

Телебачення 17

www.girnyk.com.ua

Четвер, 17 липня 2014 року

Лев

09.40 Дача 10.05, 13.00 Т/с «Конвой PQ-17» 19.15 Чрезвычайные новости. Итоги 20.10 Х/ф «Пароль: Рыбамеч» 22.10 Х/ф «Опасные пассажиры поезда 123» 00.10 Х/ф «Криминальное чтиво» 02.55 Т/с «Преследование» 03.40 Т/с «Карадай» СТБ 06.30 Х/ф «Садко» 08.00 Караоке на Майдане 09.00 Все буде смачно! 09.55 Хата на тата 11.50 Х/ф «Лучшее лето нашей жизни» 16.05 Дорогая, мы убиваем детей 18.00 Х/ф «Партия для чемпионки» 21.50 Беременная в 16 22.45 Дочки-Матери 23.40 Давай поговорим о сексе 01.20 Х/ф «Одиноким предоставляется общежитие» 02.50 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.45 М/с «Новые приклиключения охотников за привидениями»

07.10 М/с «Сильвестр и Твити» 08.40 М/с «Том и Джерри» 10.50 Х/ф «Красная планета» 13.00 Кто сверху-1 14.55 Т/с «Супер Макс» 16.55 Т/с «Воронины» 18.40 Х/ф «Мушкетёр» 20.40 Феномен 01.50 Люди ХЭ ТЕТ 06.00 Д/ф «Морские динозавры» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Фиксики» 10.10 М/ф «Пингвиненок Пайпер» 11.10 Х/ф «Братец и сестрица» 12.15 Х/ф «Фокус-покус» 14.05 Х/ф «Девять месяцев» 16.00 Х/ф «101 далматинец» 18.00 Х/ф «102 далматинца» 20.00 Рассмеши комика 22.00 6 кадров 00.00 Девочки поймут 00.55 БарДак 02.35 С ночи до рассвета ТРК «УКРАИНА» 06.20 Т/с «ОСА» 07.00, 19.00, 01.50 События 07.10, 09.00 Т/с «Интерны» 09.50 Один за сто часов 10.50 Т/с «На пути к сердцу» 16.10, 19.40 Т/с «Мой любимый гений» 21.00 Новая Волна в Юрмале

00.00 Х/ф «Мой белый и пушистый» 02.30 Чистосердечное признание НТН 04.40 «Легенды бандитской Одессы» 05.00 Т/с «Кедр» пронзает небо» 08.05 Т/с «Грязная работа» 11.30 «Речовий доказ» 12.00 «Главный свидетель» 12.55 «Случайный свидетель» 13.30 «Правда жизни. Профессия телевизионщик» 14.00 «Крутые 90-е» 14.50 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 19.00 «Специальный «Свідок» 19.30 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 23.00 Т/с «Говорит полиция!» 02.00 Х/ф «Черный дождь» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.10 Местное время 06.40, 14.35, 18.35, 19.35, 22.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.25, 23.25, 00.25 Время спорта 07.20, 22.20, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.40, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 180 градусов 08.35, 16.35, 20.35 В кабинетах

09.10 Мотор 09.15 Мамина школа 09.35 Укравтоконтинент 10.10 Окно в Европу 11.10 Трансмиссия 11.35 Автопилот-тест 11.45, 23.35 История успеха 12.10 Зооакадемия 13.10 Драйв 13.35 Интеллект.ua 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 15.35 Кино с Яниной Соколовой 17.15 Миграционный вектор 17.35 Феерия путешествий 19.15, 20.20 Хроника недели 21.10, 00.35 Большая политика 21.35 Окно в Америку 23.00, 00.00 Время новостей 00.30 Время. Важно ТОНИС 10.00 Против элементов 11.20 Х/ф «Смерть под парусом» 14.45 За семь морей 15.20 Слезы мира. Амазонка 16.30 Вперед на Олимп! 17.10 «Мелодия двух сердец» 1 ч. 18.30 Глобал – 3000 19.00 По местам дикой природы 20.00 Рамзес: тайна королевской мумии 21.10 Свои. Сергей Гармаш

21.50 Х/ф «Смерть в Голливуде» 00.00 Выходной, после полуночи 01.00 Х/ф «Сладкий трепет» 02.40 Х/ф «Девять королев» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.15, 12.55, 17.00 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Грани 06.45 Х/ф «Василиса Прекрасная» 07.55, 11.00 Мультфильм 08.45, 10.20, 12.30, 16.40 Бэби-бум 09.00 Попури 09.10, 10.05, 10.45 Эксклюзив для семьи 09.40 Моя история 11.30, 22.50 Х/ф «Девять королев» 1 с. 13.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Ангел русской церкви» 1 с. 17.30 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 19.00 Короткие встречи 19.30, 00.25 Тайны подводного мира 20.00 Роскошные путешествия 20.30, 23.55 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Сплошные неприятности» 00.50 Телечат K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP

07.30 Мультфильмы 09.20 М/с «Смешарики» 09.50 М/ф «Барби: Лебединое озеро» 11.30 М/ф «Муравей Антц» 13.00 УсоЛапоХвост 15.00 Орёл и Решка. СССР 17.00 Орел и Решка. Шоппинг 18.00 Х/ф «Семейка Брэйди 2» 19.45 Вечерний квартал 21.40 КВН 00.00 Х/ф «Главное – не бояться!» 01.50 Х/ф «Здесь и сейчас» 03.00 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мульты. Мультфильмы 06.15 Осторожно, модерн! 07.00 Новости 11 канала 07.30 Мой малыш 08.00 Новое Сумасшедшее видео по-украински 09.00 Облом UA. Новый сезон 10.00 Т/с «Хиромант-2» 14.15 Никополь сегодня 14.45 Просто собака 15.15 Лучшие 15.45 Вечерний разговор 16.15 Х/ф «Бой с тенью-2. Реванш» 19.20 ЧУ 1 Тур. Черноморец – Олимпик 21.30 Х/ф «Под откос» 23.20 Х/ф «Отплата» 01.15 Х/ф «Бладрейн»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 Осторожно, модерн! 07.15 Сумасшедшее видео 09.00 Облом UA. Новый сезон 10.00 Т/с «Хиромант-2» 16.15 Х/ф «Бой с тенью-2: Реванш» 19.20 ЧУ 1 Тур. Черноморец – Олимпик 21.30 Х/ф «Под откос» 23.20 Х/ф «Отплата» 01.15 Х/ф «Бладрейн» 02.40 Х/ф «Москаль-волшебник» НЛО ТВ 05.25, 19.15 Comedy Woman 06.10, 16.20, 18.20, 00.50, 01.40 Comedy Club 07.00 М/с «Это волшебство» 07.25 М/с «Дэн против» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 09.45 Т/с «Остров надежды» 14.05 Т/с «Наша Russia» 20.10 Х/ф «Эван Всемогущий» 22.00 Comedy Баттл. Без границ 22.55 Х/ф «Крутой папаша» TBI 06.00 ЖИВЯком 06.30, 09.30, 02.30 Частные новости 08.00, 20.00 Сегодня о главном 09.00, 10.00, 12.25, 15.30, 17.00 TBiNews 11.00, 01.30 Стоп-кадр 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Сегодня 13.00 World Stories. Международные корреспонденты 13.30, 16.30, 22.00 Особое мнение 14.00 Так как есть 16.00 Знак восклицания! 18.40, 19.30, 21.40, 22.30, 00.00 TBiNews 19.00 DOUBLE ЯТЬ 23.00 Зеленая лампа 01.00 Линия поведения 02.20 Музыкальный автомат ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Мультфильм СССР 09.00 Top shop 09.30 Мультфильм СССР 10.00 Х/с «Цыганки» 21.35 Х/с «Зоя» ТВ 1000 07.00 Х/ф «Истинные ценности» 09.20 Х/ф «Золотой век» 11.30 Х/ф «Стюарт Литтл 2» 13.05 Х/ф «Убежище» 15.10 Х/ф «Насмотревшись детективов» 17.05 Х/ф «С глаз – долой, из чарта – вон!» 19.00 Х/ф «Безопасность не гарантируется» 20.40 Х/ф «Дар» 22.50 Х/ф «По признакам совместимости» 00.30 Х/ф «Оливер Твист» 02.45 Х/ф «Истинные ценности»

ТВ 1000 КИНО 06.00 «В начале славных дел» Германия 08.45 Х/ф «Летом я предпочитаю свадьбу» 10.40 Х/ф «Дед 005» 12.35 Х/ф «Женитьба» 14.30 Х/ф «Золото (Gold)» 16.40 Х/ф «Страна хороших деточек» 18.20 Х/ф «Няньки» 20.00 Х/ф «Билет на Vegas» 21.50 Х/ф «Фонограмма страсти» 23.40 Х/ф «Хозяйка «Белых ночей» 01.30 Х/ф «Мегаполис» 03.05 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. 20 век начинается» TV1000 ACTION 06.30 Х/ф «Головокружение» 08.10 Х/ф «Потерпевший» 10.00 Х/ф «Джильи» 12.25 Х/ф «Час пик» 14.25 Х/ф «Эксперимент» 16.20 Х/ф «Спартанец» 18.20 Х/ф «Девятки» 20.05 Х/ф «Кодовое имя «Джеронимо» 21.55 Х/ф «Миссия «Серенити» 00.00 Х/ф «Киллер» 02.00 Х/ф «Эль Кортез» 04.00 Х/ф «Час пик» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 Х/ф «Мы, двое мужчин» 06.30 Х/ф «Служили два товарища» 08.05 «Играй, гармонь любимая!» 08.45 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.50 «Василий Шукшин. Самородок» 10.45 «Смешарики. Новые приключения» 11.15 «Идеальный ремонт» 12.20 «Профессия – следователь» 13.15 Х/ф «Опасно для жизни!» 14.50 Х/ф «Печки-лавочки» 16.35 «Своя колея» 17.00 Вечерние новости 17.15 «Своя колея». Продолжение 18.30 «Две звезды» 20.00 «Время» 20.30 Футбол. Суперкубок России 22.30 «КВН». Премьер-лига 23.50 Х/ф «Шальная баба» 01.15 Х/ф «Женщина, которая поет» 02.35 Х/ф «Черная стрела» РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00, 10.00, 13.00, 19.00 «Вести» 07.15, 10.10, 13.20 Местное время 07.25, 04.10 Т/ф «Поживемувидим» 08.40 Мультфильмы 09.30 «Язь. Перезагрузка» 10.20 «Пряничный домик»

10.50 «Правила жизни 100-летнего человека» 11.40 Т/с «Море по колено» 13.25 «Вся Россия» 13.40 «Честный детектив» 14.05 «Большая семья» 15.05 «Измайловский парк» 16.40, 02.40 «Субботний вечер» 18.15 Т/ф «Балканский капкан. Тайна сараевского покушения» 20.00 Т/ф «Кружева» 21.50, 06.45 Т/ф «Проверка на любовь» 23.30 «Новая волна-2014» 01.05 Т/ф «Дочь баяниста» 05.25 «Битва за соль. Всемирная история» НТВ МИР 06.25 «Победившие смерть» 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 07.20 «Их нравы» 07.55 «Главная дорога» 08.30 «Готовим с Алексеем Зиминым» 09.25 «Русская начинка» 09.55 «Кулинарный поединок» 10.55 «Квартирный вопрос» 12.25 «Александр Журбин. Мелодии на память» 13.10 «Своя игра» 14.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 15.20 «Наши» со Львом Новоженовым» 16.10 Т/с «УГРО-4» 19.00 «Самые громкие русские сенсации» 20.55 «Ты не поверишь!» 21.30 Х/ф «Парадиз» 23.30 Т/с «Одиссея сыщика Гурова» 01.25 «Жизнь как песня. Андрей Губин» 03.00 Т/с «Проклятый рай-2» TVCI 06.00, 00.40 Х/ф «Большой вальс» 07.40 «На старт!» 07.50 М/ф «Водопровод на огород» 08.00 АБВГДейка 08.25 Православная энциклопедия 08.55 Д/с «Назад к природе» 09.45 Т/с «Женская логика – 5» 11.30, 14.30, 21.00 События 11.45 Сто вопросов взрослому 12.25 Х/ф «Аферисты» 13.45 Д/ф «Трудно быть Джуной» 14.45 Т/с «На вираже» 16.20 Таланты и поклонники. Муслим Магомаев 17.35 «Тайны нашего кино. «Золотой телёнок» 18.05 Х/ф «Дети капитана Гранта» 19.25 Давно не виделись! 21.20 Х/ф «Аллегро с огнём» 22.45 Д/ф «Адмирал Кузнецов... Дважды списанный на берег»

23.25 Д/ф «Звёздность во благо» 02.20 Клуб юмора REN TV 05.15 Т/с «Туристы» 08.40 Чистая работа 09.30 Шоу «Организация Определенных Наций» 11.30 Новости 24 12.00 Военная тайна 14.00 Территория заблуждений 18.00 Закрыватель Америки 20.00 Х/ф «Альпинисты» 21.45 Х/ф «Мираж» 23.30 Х/ф «Скалолазка и последний из седьмой колыбели» 01.20 Х/ф «V Центурия. В поисках зачарованных сокровищ» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие» 22.00 Т/с «УГРО-2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 3» 00.00 Т/с «Авантюристка» 01.00 Т/с «Оплачено любовью» ТНТ 06.00 «Comedy Club. Exclusive» 38 с. 06.35, 07.05 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.00 «Два с половиной повара. Открытая кухня» 09.30 «Фэшн терапия» 10.00 «Школа ремонта» 11.00 «Страна в Shope» 11.30, 00.00 «Такое Кино!» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 «Comedy Woman» 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т/с «Деффчонки» 19.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» 21.05 «Комеди Клаб. Лучшее» 00.30 Х/ф «Приманки» 01.55 Х/ф «Декабрьские мальчики» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Интервенция» 09.00 Х/ф «Одиножды один» 11.00 Х/ф «Захочу – полюблю» 13.00 Х/ф «Кадкина всякий знает» 14.30 Т/с «Трест, который лопнул» 16.00 Х/ф «Мы жили по соседству» 17.30 Х/ф «Карантин» 19.00 Х/ф «Полет птицы» 21.20 Х/ф «Женатый холостяк» 23.00 Х/ф «Игры мотыльков» 01.00 Х/ф «Я буду ждать...» 02.30 Т/с «Трест, который лопнул»

04.00 Х/ф «Собачье сердце» 1 с. 05.30 Х/ф «Собачье сердце» 2 с. TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Ведьмак» 3 с. 09.55, 17.55, 01.55 Х/ф «Назарин» 11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «Интересы государства» 13.25, 21.25 Х/ф «Казанова» 1 с. 15.00, 23.00 Х/ф «Там, где сердце» E! ENTERTAINMENT 05.00 Т/с «Правдивая голливудская история» 05.50, 08.45, 09.10, 12.05, 16.15, 19.10, 00.35, 02.15, 02.40 Т/с «Вечеринки вокруг света « 06.15, 11.40, 16.40, 19.35, 22.15 Т/с «Модный Контроль» 06.40, 07.55, 15.45, 01.00, 01.50 Т/с «E! Эксклюзив» 07.05, 07.30, 17.05 Т/с «Эрик и Джесси: игра начинается» 09.35, 13.40 Т/с «Е! Эксклюзив» 10.00, 10.50 Т/с «Модный проект Рейчел Зоуи» 12.30 Х/ф «Присмотр» 14.05, 14.55 Т/с «Жизнь как шоу» 17.30, 17.55 Т/с «Кортни и Хлои покоряют Майами» 18.20 Т/с «Приключения в раю» 20.00 Х/ф «Как девушки Гарсия провели лето» 23.05 Х/ф «Голливудский помощник» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Этот негодяй Сидоров». М/ф «Кто сказал «мяу»?». «Про козла» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Там, за горой». М/ф «Три пингвина». «Допрыгни до облачка» 08.00, 14.00 Х/ф «Русалочка» 09.20, 15.20 М/с «Шапокляк». М/ф «Двое в доме» 10.00, 16.00 М/с «Покахонтас». М/ф «Лягушкапутешественница». М/ф «Исчезатель» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Устами младенца» 12.50 «Сердце полное дождя» 14.30 «Лихорадка Джерико» 16.10, 22.00 «Новая сумеречная зона» 17.00, 22.50 «Сказки темной стороны»

17.50 «Гром в раю» 23.40 «Мэтлок» 00.30 «Война миров» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 13.20 Что у вас в гараже? 06.55, 15.10 Голые и напуганные 07.50, 01.50 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера 08.45 Смертельный улов 09.40 Ликвидатор 10.35 Охотники за складами 11.30 Мастера поторговаться 12.25 Мотобитва 14.15 Автоподполье 20.00 Самогонщики 21.00 Наездники ада 22.00 Мафия амишей 23.00 Спасительный яд 00.00 Город наизнанку 00.55 Чудеса Солнечной системы 02.45 Дневники великой войны НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Д/ф «Шоферская баллада» 05.45 Джазовая панорама 06.25 М/ф «Встречайте бабушку» 06.40, 00.40 Х/ф «Женщины, которым повезло» 08.00, 14.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Рожденные в СССР 10.00 Программа «ТЕМА» 11.00 Владимир Этуш 11.45 Возможно всё 12.20 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 15.00 Колба времени 16.00 Кинопанорама 17.00 КиВиН-90 18.00 Песня – 88 19.30 Д/ф «Встречи с Евгением Евстигнеевым» 21.00 Х/ф «Нужные люди» 22.30 Давай поговорим 23.00 Камера смотрит в мир 23.50 Утренняя почта 00.25 М/ф «Эй, на том берегу» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.30 Х/ф «Контракт со смертью» 07.40 Х/ф «Лопухи» 09.05 Х/ф «Большая семья» CCCH» 10.55 Х/ф «Переводчица» 12.30 Х/ф «Сатисфакция» 14.15 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 16.25 Х/ф «Игры мотыльков» 18.15 Х/ф «Бегущая по волнам» 19.50 Х/ф «Невинные создания» 21.10 Х/ф «Простые вещи» 23.00 Х/ф «За прекрасных дам!» 00.20 Х/ф «Юрьев день» 02.35 Х/ф «Контракт со смертью» VIASAT HISTORY 07.00, 10.00 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе»

08.00, 18.00 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/с «Воссоздавая историю» 11.10 Д/с «Древние миры» 12.10 Д/ф «Происхождение современных монархий Европы» 13.00 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 14.00, 02.10 Д/с «Музейные тайны» 15.50 Д/ф «Страсти по Толстому» 17.00 Д/ф «Полет над Кремлем» 19.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 20.00 Д/с «Запретная история» 21.00 Д/с «Кен Фоллетт о Тёмных веках Средневековья» 22.00 Д/с «Оружие, изменившее мир» 00.00 Д/ф «Пилоты бомбардировщиков» 01.40 Д/с «Погода, изменившая ход истории» SONY SCI-FI 05.00, 14.00, 23.00 «Однажды в стране чудес» 06.30 «Тайны Вселенной» 09.00 «Таинственные пути» 11.30 «Ангел» 15.30, 00.30 «Верить» 17.45, 02.45 «Спираль» 19.15 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00 В поисках истины 09.30 Герои ледяных дорог 11.30 Война: ошибка империи 12.30 Неизвестная Европа 13.30 Экосистемы мира 15.30 Далеко и еще дальше 17.30 В поисках приключений 18.20 НЛО из прошлого 21.00 Взлет Гитлера. Апокалипсис 23.00 Треблинка: лагерь смерти 00.00 Что? Где? Когда? 00.50 Мистическая Украина XSPORT 05.30, 17.00 Наша рыбалка 08.00, 21.00 Бокс. Сауль Альварес – Эрисланди Лара 11.00, 13.00, 20.30 ЙОЙ 11.30 Воины ниндзя 12.30, 00.30 Новости 13.30 Самое вызывающее видео 14.30 Легкая атлетика. ЧМ 18.30 Теннис. Хорватия. Мужчины 23.30 LFL СПОРТ 1 06.10, 14.25 Гонки. Red Bull Ring 07.40, 01.45 Футбол. Бельгия. Андерлехт – Зульте Варегем 09.25, 21.25 Автогонки. Euroformula Open 10.00 Теннис. WTA. Baku Cup

12.30, 16.00 Теннис. АТР. Credit Agricole Suisse Open Gstaad 17.45 Футбол. Англия. Брайтон – Дерби Каунти 19.35 Футбол. Бельгия. Андерлехт – Брюгге 22.00 Теннис. АТР. Atlanta Tennis Championships 00.00 Футбол. Англия. Ноттингем – Брайтон СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 Олимпиада в Сочи. Санный спорт 10.45 Олимпиада в Сочи. Сноубординг 11.40 Спортивные танцы. ЧЕ 13.30 Американский футбол. Pro Bowl 16.20 Регби. ЧМ. Юниоры 18.25 Бега на Московском ипподроме 21.25 Футбол. «Bundesliga Special» 21.55, 23.25, 00.55 Пляжный волейбол. Grand Slam 23.00 «Атлеты века». Ж.К. Килли 00.30 Ралли-рейд. Баха «Северный лес» ФУТБОЛ 1 06.00 Оле, Мундиаль! 07.05 Профайлы 07.20, 23.40 Мундиаль. Матч-центр 08.55 Нидерланды – Чили. ЧМ-2014 10.55 Австралия – Испания. ЧМ-2014 12.50, 21.00 Futbol Mundial. Тележурнал 13.25 Легенды Премьер Лиги 13.55, 16.55, 18.55 LIVE. Украина 16.00, 16.45 Топ-матч 16.10 Footbrazil. Тележурнал 21.35 Украина 01.25 Хорватия – Мексика. ЧМ-2014 EUROSPORT 09.30, 10.30, 13.30, 15.00, 15.15, 18.30, 00.00, 01.15 Велоспорт. Тур де Франс 10.45 Футбол. ЧЕ. U-19. Венгрия 12.00 Атлетика. ЧМ среди юниоров 18.45, 01.30 Прыжки с трамплина 19.45 Атлетика. ЧМ 21.00 Автоспорт. ЧМ по гонкам на выносливость 22.00 Конный спорт 23.30 Спорт и Компания. Лауреус 23.35 Вот это да!!! 03.00 Технический перерыв


18 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Неділя, 27 липня Cхід 5.15 Захід 20.31 Світловий день 15.16 УТ-1 06.05 Мир православия 06.40 Шаг к звездам 07.30 Юмористический клуб «Золотой гусь» 08.10 Шеф-повар страны 09.30 Как это? 09.55 Кто в доме хозяин? 10.45, 17.15 ПКЕ 11.00 Х/ф «Брат и сесетра» 12.55 Д/ф «Киевская старина. Мир искусства. Барочная прихоть «веселой Елизаветъ» 13.35 М/с «Сандокан» 14.25 Т/с «МонтеКристо» 15.25, 01.55 Фольк-music 16.40 Театральные сезоны 17.25 В гостях у Д.Гордона 18.30 Х/ф «Мальчик на воде» 20.30 Первый столбец 21.00, 01.20 Итоги дня 21.40 «Дреды эпохи» 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Концерт «Украинская песня года» ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 07.00 «Большая иллюзия» 07.35 Мультфильм 08.00, 08.25 М/с «Гуфи и его команда» 09.00 «Лото-Забава» 10.10, 19.30 ТСН

Схід 5.57 Захід 20.35 1/2-й місячний день

11.00 «Мир наизнанку – 5: Индонезия» 12.15 М/ф «Маша и медведь» 14.00 Х/ф «Доктор Дулиттл» 15.50 «Меняю жену – 9» 17.25 «Рассмеши комика – 5» 18.25 «Украинские сенсации» 20.15 «Мой малыш сможет» 21.25 Х/ф «Хроники Нарнии. Принц Каспиан» 00.10 Х/ф «Автостопом по галактике» 02.05 Х/ф «Дублерша» ТК «ИНТЕР» 05.35 «Городок» 06.20 «Бенефис «Кроликов». 30 лет юмора» 08.00 «Удачный проект» 08.50 «Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь» 09.30 «Воскресные новости» 10.00 «Орел и Решка. На краю света» 11.00 «Сосед на обед» 12.00 Т/с «Идеальный брак» 16.10 Х/ф «Проверка на любовь» 18.10, 21.00 Т/с «Доярка из Хацапетовки 2» 20.00 «Подробности» 00.45 Х/ф «Эгоист»

Лев

02.10 Мультфильм ICTV 05.40, 12.45, 18.45 Факты 06.15 Такси 06.40 Анекдоты поукраински 07.30 Звезда YouTube 08.45 Смотреть всем! 09.45, 13.00 Т/с «Ржавчина» 19.15 Х/ф «Константин» 21.45 Х/ф «На живца» 00.05 Х/ф «Затяжной выстрел» 01.45 Х/ф «Достать коротышку» 03.25 Т/с «Карадай» СТБ 06.30 Х/ф «Три дня в Москве» 09.00 Все буде смачно! 10.05 Караоке на Майдане 11.00 Т/с «Жених» 15.10 Х/ф «Партия для чемпионки» 19.00 Битва экстрасенсов 20.35 «Вiкна-Новини» Спецрепортаж 21.05 Х/ф «Дочка» 23.00 Х/ф «Жена по контракту» 00.55 Х/ф «Старомодная комедия» 02.30 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ 05.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 06.40 М/ф «Расслабься, Скуби Ду» 08.05 М/ф «Беда муравьиная» 09.45 Х/ф «Марс атакует» 11.55 Файна Украйна 14.00 Т/с «Полосатое счастье» 16.10 Т/с «Воронины» 18.40 Х/ф «Сахара» 20.40 Шоумастгоуон ТЕТ 06.00 М/ф «Пингвиненок Пайпер» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Фиксики» 10.55 М/ф «Школа монстров: Классные девчонки» 12.10 Х/ф «В поисках Санта Лапуса» 14.05 Х/ф «101 далматинец» 16.05 Королева бала 18.00 Страна У 20.00 Рассмеши комика 22.00 6 кадров 00.00 Девочки поймут 00.55 БарДак 02.35 С ночи до рассвета ТРК «УКРАИНА» 06.20, 19.00, 01.45 События 07.00 Тайны звезд 07.55 Т/с «Три звезды» 11.45 Т/с «На пути к сердцу»

17.00 Х/ф «Мой белый и пушистый» 20.00 Т/с «Интерны» 21.00 Новая Волна в Юрмале 00.10 Comedy Woman 02.30 Х/ф «Белый холст» НТН 05.05 Х/ф «Циклон» начнется ночью» 06.20 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 08.10 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Разведка. Схватка призраков 12.00 «Агенты влияния» 12.50, 22.30 «Случайный свидетель» 13.00 Х/ф «Побег» 15.15 Т/с «Журов» 19.00 Т/с «Паутина – 5» 23.00 «Главный свидетель» 00.00 Х/ф «Дрожь» 01.35 Х/ф «Бывших агентов не бывает» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30 Местное время 06.40, 10.35, 16.35, 23.35, 00.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.15, 23.25, 00.25 Время спорта 07.20, 08.20, 22.15, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 180 градусов

08.35, 20.35 В кабинетах 09.10, 12.35, 19.35 Большая политика 09.35, 15.35 Окно в Америку 11.10 Технопарк 11.35, 17.35, 22.35 Кино с Яниной Соколовой 13.35 Мотор 14.35 Феерия путешествий 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.25, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 17.10 Палата 18.30 Окно в Европу 21.00 Время: итоги недели 21.40 Время-Тайм 22.20 Территория закона 00.00 Время новостей 00.30 Время. Важно ТОНИС 10.00 Рамзес: тайна королевской мумии 11.00 Дневник для родителей 12.00 Х/ф «Матч состоится в любую погоду» 15.30 За семь морей 16.20 Ронин. Ток-шоу 17.10 «Мелодия двух сердец» 2 ч. 19.00 Пути акул 20.00 Цивилизация incognita 20.15 Кумиры 20.40 Светские хроники 21.05 Родом из Украины. Ирина Шевчук 21.45 Х/ф «Девять королев» 00.00 Выходной, после

«Червоний гірник» №53 (21478)

Четвер, 17 липня 2014 року

полуночи 00.55 Х/ф «Правила секса» 02.45 Х/ф «Смерть в Голливуде» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.15, 13.10, 17.00 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Грани 06.45 Х/ф «Богатая невеста» 08.45, 10.20, 12.30, 16.40 Бэби-бум 09.00, 19.10 Попури 09.10, 10.05, 10.45 Эксклюзив для семьи 09.40 Моя история 11.00 Мультфильм 11.30, 22.50 Х/ф «Девять королев» 2 с. 13.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Ангел русской церкви» 2 с. 17.30 Х/ф «Сплошные неприятности» 19.30, 00.25 Тайны подводного мира 20.00 Роскошные путешествия 20.30, 23.55 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Милашка Рита» 00.50 Телечат K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 08.00 М/с «Смешарики» 08.30 М/ф «Барби: Лебединое озеро» 10.15 М/ф «Муравей Антц»

11.30 УсоЛапоХвост 12.25 Рассмеши комика 13.20 Орел и Решка. Шоппинг 14.20 Орёл и Решка. СССР 16.20 Х/ф «Семейка Брэйди 2» 18.10 Вечерний квартал 20.00 Х/ф «В ловушке времени» 22.15 КВН 00.50 Х/ф «Здесь и сейчас» 02.00 Х/ф «Малыши» 03.15 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мульты. Мультфильмы 06.15 Осторожно, модерн! 07.00 Лучшие 07.30 Родительский клуб 08.00 Маски-шоу 09.00 Новое Сумасшедшее видео по-украински 10.00 Облом UA. Новый сезон 11.00 Женский американский футбол 12.00 Бушидо 13.30 Проте 14.00 Про кино 14.30 Новости недели 15.00 Х/ф «Рождённый защищать» 17.00 Х/ф «Бесстрашный» 19.20 ЧУ 1 Тур. Динамо – Ворскла 21.30 Профутбол 23.15 Х/ф «Турнир на выживание» 01.10 Х/ф «Бладрейн-2. Освобождение»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 Осторожно, модерн! 07.00 Маски-шоу 09.00 Сумасшедшее видео 10.00 Облом UA. Новый сезон 11.00 Женский американский футбол 12.00 Бушидо 15.00 Х/ф «Рождённый защищать» 17.00 Х/ф «Бесстрашный» 19.20 ЧУ 1 Тур. Динамо – Ворскла 21.30 Профутбол 23.15 Х/ф «Турнир на выживание» 01.10 Х/ф «Бладрейн-2: Освобождение» 02.45 Х/ф «Дорога на Сечь» НЛО ТВ 05.25 Comedy Баттл. Без границ 05.35 Убойной ночи 06.10, 17.00, 17.55 Comedy Club 07.00 М/с «Это волшебство» 07.30 М/с «Дэн против» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 09.45 Т/с «Заколдованное королевство» 15.00, 16.45 Т/с «Наша Russia» 18.55 Comedy Woman 19.50 Х/ф «Особо опасен» 22.00 Развлекательная программа «Города» 22.55 Х/ф «С чистого листа» 00.45 «Санта-Хрякус: Страшдественская сказка» TBI 06.00 ЖИВЯком 06.30, 09.30, 02.30 Частные новости 08.00, 00.30, 01.30 Линия поведения 09.00, 10.00, 12.25, 14.00, 15.30 TBiNews 11.00, 19.00 World Stories. Международные корреспонденты 11.30, 14.30 Aрт City 12.00, 15.00, 18.00, 21.30 Сегодня 13.00, 23.00 DOUBLE ЯТЬ 13.30, 19.30 Особое мнение 16.00 Стоп-кадр 17.00 Так как есть 18.40, 20.00, 22.10, 23.30, 01.00 TBiNews 21.00, 02.00 Знак восклицания! ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Мультфильм СССР 09.00 Top shop 09.30 Мультфильм СССР 10.30 Х/с «Зоя» 18.30 Х/с «Цыганки» ТВ 1000 05.00 Х/ф «Дар» 07.10 Х/ф «По признакам совместимости» 09.00 Х/ф «Возвращение в рай»

11.00 Х/ф «С глаз – долой, из чарта – вон!» 13.00 Х/ф «Воспоминания неудачника» 15.00 Х/ф «Дерево» 16.55 Х/ф «Дар» 19.00 Х/ф «Порочные связи» 20.40 Х/ф «Философы: Урок выживания» 22.50 Х/ф «Перелом» 01.00 Х/ф «Дневники няни» 03.00 Х/ф «Императорский клуб» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Остров погибших кораблей» 08.35 Х/ф «Слон» 10.15 Х/ф «Билет на Vegas» 12.00 Х/ф «Усатый нянь» 13.25 Х/ф «Праздник Нептуна» 14.20 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 16.40 Х/ф «Горько!» 18.30 Х/ф «Тот ещё Карлосон!» 20.00 Х/ф «Дом» 22.15 Х/ф «1812: Уланская баллада» 00.05 Х/ф «Клоуны» 02.05 Х/ф «Артефакт» 03.40 Х/ф «Стиляги» TV1000 ACTION 06.00 Х/ф «Спартанец» 08.05 Х/ф «Миссия «Серенити» 10.20 Х/ф «Меркурий в опасности» 12.30 Х/ф «Носители» 14.10 Х/ф «Поцелуй перед смертью» 15.55 Х/ф «Возмездие» 18.00 Х/ф «Я, Алекс Кросс» 20.00 Х/ф «Опустевший город» 22.10 Х/ф «Ограбление казино» 00.00 Х/ф «Головокружение» 02.00 Х/ф «Киллер» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Инна Чурикова. «Не принцесса! Королевна!!!» 06.00 Х/ф «Командир счастливой «Щуки» 07.35 «Армейский магазин» 08.05 «Здоровье» 09.10 «Непутевые заметки» 09.30 «Пока все дома» 10.15 «Фазенда» 10.45 «Смешарики. ПИН-код» 11.15 «По следам великих русских путешественников» 12.10 Великая война. «Война на море» 13.10 Х/ф «72 метра» 15.20 «Михаил Танич. Последнее море» 16.15 «Универcальный артист» 17.55 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 20.00 «Время» 20.30 «Повтори!» Пародийное шоу 22.30 Х/ф «Турецкий гамбит»

00.40 Х/ф «Добряки» 02.00 Х/ф «Журавушка» РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 08.20 «Сам себе режиссер» 09.00 «Смехопанорама» 09.25 «Утренняя почта» 10.00, 13.00, 19.00 «Вести» 10.10, 13.20 Местное время 10.45 «В мире животных» 11.20 «Про декор» 12.10 «Мировой рынок» 13.25 «Россия. Гений места» 14.10, 04.00 Т/ф «Всего один поворот» 15.20 «Пешком...». Москва писательская 15.50 «Абсолютный слух» 16.30 Т/ф «Хочу замуж» 18.05 Романовы. Царское дело. «Вперед – к великой империи» 20.00 «Воскресный вечер» 21.45 Т/ф «Вальс-бостон» 23.25 «Новая волна-2014» 01.00 Т/ф «Синие как море глаза» 02.30 Т/ф «Любовь Авроры» 05.20 «Битва за «Салют». Космический детектив» НТВ МИР 06.50 «Красивейшие достопримечательности мира» 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 07.25 Детское утро на НТВ «Сказки Баженова» 08.00 «Еда без правил» 09.25 «Едим дома!» 10.00 «Чудо техники» 10.40 «Знают ли русские русский» 10.55 «Дачный ответ» 12.25 «Золотая пыль» 13.10 «Своя игра» 14.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 15.20 «Враги народа» 16.10 Т/с «УГРО-4» 19.00 Х/ф «Хозяйка тайги-2» 22.50 «Криминальная Россия. Современные хроники» 23.55 Т/с «Одиссея сыщика Гурова» 01.45 «Остров» 03.10 Т/с «Проклятый рай-2» TVCI 06.00, 01.00 Х/ф «Новые времена» 07.25 «На старт!» 07.40 М/ф «Опять двойка» 08.00 Х/ф «Дети капитана Гранта» 09.25 Праздник каждый день. День увлечений 09.55, 02.25 «Смех с доставкой на дом» 10.35 Барышня и кулинар 11.00 Д/с «Своими глазами» 11.30, 14.30, 21.10 События 11.45 Д/ф «Адмирал Кузнецов... Дважды списанный на берег» 12.25 Х/ф «Аллегро с огнём» 13.50 История одной вещи. Телефон 14.00 Приглашает Борис Ноткин 14.45 Т/с «На вираже»

16.20 Д/с «Назад к природе» 17.10, 23.40 Концерт «Мой путь. Игорь Крутой» 18.30 Т/с «Женская логика – 5» 20.15 Временно доступен. Дмитрий Дюжев 21.30 Х/ф «Аферисты» 22.50 Д/ф «Леонид Броневой. А вас я попрошу остаться» 02.55 Д/ф «Фидель Кастро. Фаворит языческого бога» REN TV 05.00 Х/ф «Мама не горюй 2» 07.15 Х/ф «Мама не горюй» 08.50 Х/ф «V Центурия. В поисках зачарованных сокровищ» 11.00 Х/ф «Скалолазка и последний из седьмой колыбели» 12.50 Х/ф «Мираж» 14.30 Х/ф «Альпинисты» 16.15 Закрыватель Америки 18.20 Х/ф «Стиратель» 20.30 Х/ф «Коломбиана» 22.30 Х/ф «Мачете» 00.30 Х/ф «Универсальный солдат 4: День расплаты» 02.45 Х/ф «Дон Жуан де Марко» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие» 22.00 Т/с «УГРО-2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала – 3» 00.00 Т/с «Агентство «Золотая пуля» 01.00 Т/с «Оплачено любовью» ТНТ 06.00 «ТНТ. MIX» 06.35, 07.05 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.00 «Школа ремонта» 10.00 «Перезагрузка» 11.00 Д/ф «Comedy Баттл. Битва за кадром» 12.00 «STAND UP» 13.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» 15.05, 16.05, 17.05, 18.05, 18.30, 19.00, 20.00 «Комеди Клаб» 21.00 «STAND UP» 00.00 Х/ф «Сахара» 02.25 Х/ф «В пасти безумия» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Полет птицы» 09.20 Х/ф «Женатый холостяк» 11.00 Х/ф «Игры мотыльков» 13.00 Х/ф «Я буду ждать...» 14.30 Т/с «Трест, который лопнул» 16.00 Х/ф «Собачье сердце» 1 с.

17.30 Х/ф «Собачье сердце» 2 с. 19.00 Сказка «Тень» 21.00 Х/ф «Самолет летит в Россию» 23.00 Х/ф «Женщины шутят всерьез» 01.00 Х/ф «Большие и маленькие» 02.30 Т/с «Трест, который лопнул» 04.00 Х/ф «За кем замужем певица?» 05.30 Х/ф «Способ убийства» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Ведьмак» 4 с. 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Отель Люкс» 11.50, 19.50, 03.50 Х/ф «Короткие интервью с подонками» 13.15, 21.15 Х/ф «Казанова» 2 с. 14.50, 22.50 Х/ф «Бунраку» E! ENTERTAINMENT 05.00, 17.25, 23.40 Т/с «E! Эксклюзив» 05.50, 06.15, 06.40, 13.20, 18.20 Т/с «Эрик и Джесси: игра начинается» 07.05, 19.10 Т/с «Правдивая голливудская история» 07.55, 08.20, 08.45, 09.10, 09.35 Т/с «Замужем за Джонасом» 10.00, 10.50, 11.40 Т/с «Модный проект Рейчел Зоуи» 12.30 Т/с «Приключения в раю» 13.45, 23.15 Т/с «Вечеринки вокруг света « 14.10, 18.45, 00.05 Т/с «Модный Контроль» 14.35 Х/ф «Том, Дик и Гарриет» 16.05 Т/с «E! News» 16.30, 16.55 Т/с «Кортни и Хлои покоряют Майами» 20.00, 20.50 Т/с «Жизнь как шоу» 21.40 Т/с «Помолвка понарошку» 00.55, 01.20, 01.45, 02.10 Т/с «Шоу Кендры» 02.35 Т/с «Красотки из особняка» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Снегурочка». М/ф «Тихая поляна». «Утенок Тим» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Первая охота». «Разгорох, два-горох...» 08.00, 14.00 Х/ф «Всадник без головы» 09.35, 15.35 М/с «Чебурашка идет в школу». М/ф «Моя семья» 10.00, 16.00 М/с «Покахонтас». М/ф «Кошкин дом» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка»

07.50 «Робин Гуды» 08.40 «Тихие палисады» 12.00 «Устами младенца» 12.50 «Сигнал бедствия» 14.30 «Кливервилль» 16.10, 22.00 «Новая сумеречная зона» 17.00, 22.50 «Сказки темной стороны» 17.50 «Династия» 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Охотники за складами 06.55 Кладоискатели Америки 07.50 Железная дорога Аляски 08.45, 23.00 Дневники великой войны 09.40, 22.00, 01.50 Странные связи 10.35 Чудеса Солнечной системы 11.30 Город наизнанку 12.25 Спасительный яд 13.20, 20.00 Круче не придумаешь 14.15, 02.45 Смертельный улов 18.00 Самогонщики 19.00 Как это сделано? 19.30 Как это устроено? 21.00 Динамо – невероятный иллюзионист 00.00 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера 00.55 Наездники ада НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Владимир Этуш 05.45 Возможно всё 06.20 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 08.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Колба времени 10.00 Кинопанорама 11.00, 17.00 КиВиН-90 12.00, 18.10 Песня – 88 13.30 Д/ф «Встречи с Евгением Евстигнеевым» 15.00 Х/ф «Нужные люди» 16.30 Давай поговорим 19.25 Пока все дома 20.00 Х/ф «Улыбнись соседу» 21.00 Театральные встречи 22.00 Ты, земля, такая одна 23.05 Д/ф «Шоферская баллада» 23.50 Джазовая панорама 00.30 М/ф «Встречайте бабушку» 00.45 Х/ф «Женщины, которым повезло» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.00 Х/ф «Переводчица» 07.35 Х/ф «Сатисфакция» 09.15 Х/ф «Мама вышла замуж» 10.45 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 13.00 Х/ф «Игры мотыльков» 14.50 Х/ф «Невинные создания» 16.10 Х/ф «Простые вещи» 18.10 Х/ф «Живет такой парень» 19.50 Х/ф «Сынок»

21.30 Х/ф «Свадьба» VIASAT HISTORY 07.00, 12.40 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 08.00, 18.00 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/ф «Пилоты бомбардировщиков» 10.40 Д/ф «Полет над Кремлем» 11.40 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 15.00, 20.00 Д/с «Тайны прошлого» 19.00 Д/с «Древние миры» 21.00 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 22.00 Д/ф «Орудия смерти» 23.00 Д/с «Оружие, изменившее мир» 01.00 Д/с «Мао — китайская сказка» 02.10 Д/с «Музейные тайны» SONY SCI-FI 05.00, 14.00, 23.10 «Мерлин» 06.35 «Тайны Вселенной» 08.15 «Таинственные пути» 12.20 «Ангел» 15.40, 00.50 «Верить» 17.10, 02.20 «Спираль» 19.25 «Стрела» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.30 В поисках истины 09.10, 00.30 Герои ледяных дорог 11.00 Взлет Гитлера. Апокалипсис 13.00 Экосистемы мира 15.00 Формула-1 17.00 В поисках приключений 18.00 Далеко и еще дальше 18.50 Секретные истории 21.30 1914 г. – 1918 г. : Окопная война 23.30 Война: ошибка империи XSPORT 05.30, 17.00 Наша рыбалка 08.00, 23.00 Бокс. Хавьер Фортуна – Хуан Антонио Родригес 10.30, 19.00 Бойцовский клуб. M-1 Challenge 11.30 LFL 12.30 Новости 13.00 ЙОЙ 13.30 Воины ниндзя 14.30 Легкая атлетика. ЧМ 21.00 Теннис. Хорватия. Мужчины СПОРТ 1 07.00 Автогонки. International GT Open 08.10 Футбол. Бельгия. Андерлехт – Брюгге 10.00 Теннис. WTA. Baku Cup 12.00 Автогонки. Euroformula Open 12.35 Теннис. АТР. Credit Agricole Suisse Open Gstaad 14.35 Футбол. Англия. Уиган – КПР

16.25, 02.45 Футбол. Бельгия. Стандард – Серкль Брюгге 18.00 Футбол. Португалия. Насьонал – Порту 19.45 Вечер бокса. Нью-Йорк 23.00 Теннис. АТР. Atlanta Tennis Championships 01.00 Футбол. Англия. Брайтон – Дерби Каунти СПОРТ 09.00, 13.00, 17.45 Новости 09.15 «Связь времен» 09.20, 12.45 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 «Из архива НТВ-ПЛЮС». Хоккей. ЧМ-1967. СССР – ЧССР 11.40 «Из архива НТВ-ПЛЮС». К 50-летию Федора Черенкова 13.15, 19.55, 22.25, 00.25 Пляжный волейбол. Grand Slam 15.25 Теннис. Турнир ATP. Полуфинал 17.10 «Шахматное обозрение» 18.00 Регби. ЧМ. Юниоры. Финал 22.00 «Атлеты века». Николай Зимятов 23.30 «Из архива НТВ-ПЛЮС». «Футбольный Понедельник» ФУТБОЛ 1 06.00 Оле, Мундиаль! 07.05 Профайлы 07.20, 12.55 Мундиаль. Матч-центр 08.55 Коста-Рика – Англия. ЧМ-2014 10.55 Италия – Уругвай. ЧМ-2014 14.40 Греция – Кот-д’Ивуар. ЧМ-2014 16.45 Топ-матч 17.00 LIVE. Вердер – Атлетик 19.00 Япония – Колумбия. ЧМ-2014 21.00 Великий футбол. Бразилия 2014 22.00 Легенды Премьер Лиги 22.30, 02.20 Украина 00.30 Заря – Лачи. Лига Европы УЕФА EUROSPORT 09.30, 13.30, 21.15, 01.30 Вот это да!!! 10.00, 10.30 Автоспорт. Серия GP3 11.00 Автоспорт. ЧМ по гонкам на выносливость 12.45 Автоспорт. Суперкубок Порше 13.45, 16.00, 16.15, 21.00, 23.45, 01.15 Велоспорт. Тур де Франс 14.45 Велоспорт. Тур де франс 21.30 Прыжки с трамплина 22.30 Бокс. WBC. Финал 23.30, 02.15 Мотоспорт. События уикенда 02.30 Технический перерыв


«Червоний гірник» №53 (21478)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 17 липня 2014 року

Без хвороб 19

Співпраця фонду з перинатальним центром

Вагітні ВІЛ-інфіковані жінки народжують здорових немовлят До комунального закладу «Криворізький перинатальний центр зі стаціонаром» ДОР» прибули представники фонду Клінтона. В рамках проекту «Профілактика передачі ВІЛ-інфекцій від матері до дитини в наркозалежних вагітних жінок та покращення показників здоров’я їхніх дітей» відбулась інформаційна зустріч із мультидисциплінарною командою та представниками соціальних служб нашого міста. – Міжнародний фонд колишнього президента США працює, щоб покращити та надати широкий спектр послуг у сфері громадського здоров’я, насамперед хворим на ВІЛ/СНІД, а також наркозалежним людям, тим, які мають туберкульоз, – говорить менеджер міжнародного благодійного фонду Клінтона Леонід Власенко. – Фонд діє в багатьох країнах світу, в Європі – лише в Україні. Основні кошти виділяє наш благодійник – фонд Олени Пінчук, який підписав меморандум із фондом Клінтона. Гроші витрачаються на людей із вразливих груп. Тобто тих, хто вживає наркотики і має великий ризик інфікуватися ВІЛ/СНІД, захворіти на туберкульоз… Проводимо в цьому напрямку велику роботу. Надаємо швидкі тести, замісну терапію, інші послуги. Один із проектів, який виконуємо у співробітництві з ЮНІСЕФ, теж націлений на роботу з вразливою групою населення. Це, зокрема, покращення показників народжуваності дітей від наркозалежних жінок. А також профілактика передачі ВІЛ-інфекції вертикальним шляхом, тобто від матері до дитини. Коли налагодити ефективні програми, що також діють в Україні, то можна суттєво знизити показники. Майже зі стовідсотковою гарантією. Якщо ВІЛ-інфікована жінка буде своєчасно приймати антиретровірусне лікування (або жінка, яка має якісь проблеми з ризикованою поведінкою), то дитина, котра народиться, буде повністю здорова. Іншими словами, не ВІЛ-інфікована. Та розвиток таких програм у нас супроводжується кількома проблемами. Ситуацію, в яку потрапляє жінка, треба відслідковувати в кількох напрямках. А саме: це служба ВІЛ/СНІД, наркослужба, замісна терапія, антиретровірусна терапія, фтизіатрична (туберкульозна) служба. І, звісно, служба з супроводу такої вагітності. У нас спеціалізована медицина, і треба налагодити таке співробітництво в багатьох напрямках. І фонд Клінтона, і фонд ЮНІСЕФ реалізують такий проект, спрямований на те, щоб відпрацювати таку схему взаємодії, де долучаються не лише медичні фахівці, але й соціальні служби, неурядові організації,

котрі мають вихід на цих наркозалежних жінок, контактують з ними. І вже на етапі вагітності вони їх включають у програму. Тобто жінки можуть отримати послуги. – Які саме, Леоніде Віталійовичу? – Це може бути супровід, надання антиретровірусної терапії, деяких медикаментів чи засобів. Для того, щоб вагітність проходила більш нормально й дитя народилося здоровим фізично. В цьому плані ми співпрацюємо з Криворізьким перинатальним центром на міському рівні. Створили декілька мультидисциплінарних команд на рівні первинної ланки, а також перинатального центру. Така команда опікується цими жінками в тісній співпраці з неурядовими організаціями та службами. На цей час у нас 14 жінок на рік, з ними працюємо. Деякі вже народили діток, і ми відслідковуємо всі показники. – Проект фонду Клінтона в Україні реалізується, очевидно, не тільки в Кривому Розі? – У Києві, Дніпропетровську, Полтаві. На сьогодні вже понад 250 жінок потрапили до цього проекту й отримують цю послугу. Планується, що на базі цього пілотного проекту (а ініціатива підтримана МОЗ України) буде видано спеціальний наказ, згідно з яким цей проект відслідковуватиметься, аналізуватиметься на рівні держави. Це поліпшить роботу в цьому напрямку. Чекаємо аналізу й думаємо, що в кінці поточного року будуть уже якісь кроки на державному рівні. Будемо моніторити ситуацію, пов’язану з жінками, – їхню вагітність та пологи. Вже потім надамо статус – чи здорове дитя через 18 місяців, чи ні? Після цього вже громадський орган має опікуватись соціальними аспектами – це, безперечно, інша проблема, пов’язана з бідністю, наркозалежністю, екологією. У Кривому Розі ми не вперше: співпрацюємо з міським управлінням охорони здоров’я, керівниками пологових будинків, лікарями. Вже, до речі, були на Інгульці, де співпрацювали з представниками первинної медичної ланки, щоб жінкам було зручніше. – Хто перебуває у мультидисциплінарній команді? – Це нарколог, лікар-гінеколог, неонатолог (він слідкує за здоров’ям дитини після народження), соціальний працівник із неурядової організації. У вашому місті діють

Інгулецький район Веселе літо дошкільнят

Літечко у дошкільному закладі №207 неймовірно насичене. Задля розвитку особистості дитини, її здоров’язбережувальної компетентності у садочку проведено низку навчально-розважальних заходів. Серед них: змагання з футболу між вихованцями старших груп, загальносадовий день здоров’я «Подорож у країну Нехворійко», «Галявина казок», музично-спортивні розваги «1 червня – літнє свято», «Козацькі забави з елементами туризму», «Острів скарбів», «Кожному в пісочниці дуже гратись хочеться» та багато інших. Така змістовна організація дозвілля дошкільнят дає їм змогу повноцінно оздоровлюватись, активно відпочивати і творчо розвиватись. Підготувала Дар'я ВОРОНА

Криворізький район Жнива на фініші

Хлібороби сільського Криворіжжя і не пригадують, коли так рано завершували збір ранніх зернових культур, як у цьому році. – Впоралися зі збором хлібів практично на 3 тижні раніше, ніж зазвичай, – уточнює голова Криворізької районної державної адміністрації Олександр Позивайло. – Радують і показники. Так, озимої пшениці зібрали по 35 центнерів з гектара, ячменю – по 31 центнеру з гектара і ріпаку – 17 центнерів з гектара. Скоро обжинки.

Як навчитися керувати в регіоні

У Криворізькій райдержадміністрації відбулося виїзне засідання регіонального комітету з реалізації в Дніпропетровській області концепції реформування місцевого самоврядування та територіальної організації влади в Україні. У роботі заходу взяли участь радник голови Дніпропетровської обласної державної адміністрації Юрій Потапов, голови РДА і райрад Криворізького, Софіївського та П’ятихатського районів. Прозвучало дуже багато слушних пропозицій. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Оголошення

Офіційно

Про результати проведення публічних слухань

Керуючись Законом України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», на виконання розпорядження міського голови від 27.06.2014 № 134-р «Про проведення публічних слухань» у Муніципальному центрі послуг міста Кривого Рогу (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1) 14.07.2014, під час проведення заходів з базового відстеження регуляторного акта, відбулися публічні слухання з питання обговорення результатів перевірки досягнення цілей, задекларованих при прийнятті рішення виконкому міської ради від 08.05.2013 №157 «Про затвердження Порядку компенсаційних виплат власникам автостоянок (суб’єктам господарювання) вартості послуг, що надані безкоштовно, зі зберігання транспортних засобів інвалідів, членів їх сімей, законних представників інвалідів та організацій». У публічних слуханнях взяли участь депутати міської

«Громадське здоров’я», «Наше майбутнє», мережа людей, що живуть з ВІЛ/СНІД. Вони знають цих людей, мають довірливі стосунки з нашою цільовою групою. Вміють вмотивовувати жінок, аби ті займались своїм здоров’ям. Ми реалізовуємо цей проект уже 3 роки, в Кривому Розі – лише рік. У вас є великі програми замісної терапії. Людина, яка тривалий час приймає антиретровірусну терапію, ліки, має цілком нормальний імунітет. – Базою для пілотного проекту, який прийнято ще торік, є наш перинатальний центр, – пояснює головний спеціаліст відділу з лікувально-профілактичної допомоги управління охорони здоров’я міськвиконкому Тетяна Желязкова. – Його смисл полягає в тому, щоб такі жінки народжували здоровеньких діточок. Оскільки це дійсно медико-соціальна проблема, навіть більше соціальна, то створено мультидисциплінарні команди. Є така проблема: раніше деякі жінки не були на диспансерному обліку в акушера-гінеколога, не проходили антиретровірусну терапію, котра дає можливість народити дитину здоровою. Тому мали понад 27, а пізніше – 14 процентів передачі ВІЛ-інфекції вертикальним способом. Наша мрія – щоб ця цифра дорівнювала нулю. Все для цього робимо. Із 14 клієнтів нашого проекту вже 11 народили: всі немовлята здорові. Поки що про якісь глобальні результати говорити зарано, та на міському рівні це гарний показник за неповний рік роботи. – У нашому місті сьогодні чимало переселенців із буремного сходу країни. Чи є серед них вагітні жінки? – Так. Близько 10 з них мають народити вже у Кривому Розі. Всі взяті на облік. Наші пологові відділення готові надати їм необхідну допомогу. Прийняти пологи, доглядати за матерями та їхніми немовлятами, як і належить. Головне, щоб вони з’явились на світ здоровими і матері почувалися добре. Для цього створимо всі умови. Віталій ТКАЧУК

Новини

ради, члени міських галузевих рад підприємців, керівники громадських організацій інвалідів, особи пільгових категорій населення, суб’єкти господарювання, на яких розповсюджується дія вказаного рішення, представники органів місцевого самоврядування та засобів масової інформації. Під час слухань було проінформовано про наслідки базового відстеження результативності дії рішення виконкому міської ради від 08.05.2013 №157 «Про затвердження Порядку компенсаційних виплат власникам автостоянок (суб’єктам господарювання) вартості послуг, що надані безкоштовно, зі зберігання транспортних засобів інвалідів, членів їх сімей, законних представників інвалідів та організацій», які свідчать про досягнення цілей при його прийнятті. Присутніми було відмічено, що в місті упроваджено механізм надання пільг власникам транспортних засобів, зазначених у статті 30 Закону України «Про основи соціальної за-

хищеності інвалідів в Україні», та здійснення компенсаційних виплат власникам автостоянок (суб’єктам господарювання) вартості наданих безкоштовно послуг зі зберігання автотранспорту пільговиків коштом місцевого бюджету. Згідно з принципами державної регуляторної політики вказане рішення є актуальним та соціально важливим для територіальної громади міста. Пропозиції, які будуть надані в процесі базового відстеження результативності регуляторного акта по 01.08.2014 від громадян, у тому числі пільгових категорій, суб’єктів господарювання, їх об’єднань, наукових установ та консультативно-дорадчих органів, будуть опрацьовані управлінням праці та соціального захисту населення виконкому міської ради – розробником рішення згідно з діючим законодавством України. Управління праці та соціального захисту населення виконкому міської ради

ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури громадських слухань щодо врахування громадських інтересів по проекту містобудівної документації: «Детальний план території під розміщення об’єкта існуючої будівлі СТО по вул. Ветеранів праці, 49 у Дзержинському районі м. Кривого Рогу». Детальний план території розроблений ФОП Чмиховою С.В. (архітектор – Чмихова С.В.). Підставою для розроблення вищезазначеної документації є рішення Криворізької міської ради від 25.06.2014 № 2769 «Про розробку детальних планів території». Наданою документацією запроектована земельна ділянка площею 0,1450 га під розміщення об’єкта існуючої будівлі СТО. Забудовник – ФОП Апанасько Семен Миколайович. Функціональна структура проектованої земельної ділянки, її планувальна організація базується на основних рішеннях діючого генерального плану міста, зонінгу і сформованій містобудівній ситуації. Архітектурно-планувальне рішення об’єкта виконано виходячи з існуючої забудови, що склалася, архітектурно-просторового рішення, взаємозв’язаного з об’єктом, існуючими будівлями та спорудами, пішохідними зв’язками, транспортом та благоустроєм прилеглої території. Основні техніко-економічні показники об’єкта містобудування, які характеризують намір забудови: ділянка, до якої надається проектна документація, розташована в межах зони змішаної житлової забудови середньої поверховості та громадської забудови Дзержинського району. Основним завданням при розробці даного детального плану території є обгрунтування можливості використання існуючої будівлі СТО, зміна цільового призначення земельної ділянки, визначення граничних параметрів об’єкта і допустимого функціонального використання. Існуюча забудова навколо проектованого об’єкта сформована житловими будівлями приватного сектора та громадською житловою забудовою, об’єктами комунального підприємства, індивідуальними гаражами. В даний час на земельній ділянці знаходиться одноповерхова, капітальна будівля, без підвалу. Дана ділянка розташована поза межами зон охорони пам’яток, історичних ареалів, прибережних санітарно-захисних зон. Площа забудови складає 456,8 м2 (будівля СТО – 397,1 м2, автомобільна відкрита стоянка – 59,4 м2). Площа асфальтобетонного замощення – 993,2 м2. Коефіцієнт забудови складає 31,5%. З проектом містобудівної документації можете ознайомитись в управлінні містобудування і архітектури виконкому міської ради (каб. 518, тел. 74-37-65, пл. Радянська, 1, 50101). Пропозиції до проекту містобудівної документації подаються громадянами у письмовому вигляді з урахуванням вимог законодавства, будівельних норм, державних стандартів та правил, до відділу документообігу управління організаційно-протокольної роботи виконкому міськради (каб. 122, тел. 440-04-01, пл. Радянська, 1, 50101) до 11.08.2014 р. Пропозиції приймаються до розгляду у місячний термін з дня опублікування даного повідомлення.


20 Євроінтеграція

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №53 (21478)

Четвер, 17 липня 2014 року

На вічних і простих істинах будується політика Євросоюзу Безперечно, система української освіти вимагає радикальних змін та реформ. І прикладом у цьому для нас можуть служити ефективні нововведення в освітній системі країн близького зарубіжжя, зокрема – Польщі. З цієї країни недавно повернувся викладач кафедри філософії і соціальних наук Криворізького національного університету, кандидат філософських наук Андрій Комісаренко. Він стажувався там відповідно до угоди з Польським університетом інформатики і мистецтв та Центром європейських фондів за програмою «Сучасний університет – проектний підхід до організації роботи згідно з положеннями європейських кваліфікаційних рамок». Повернувшись до Кривого Рогу, Андрій Миколайович завітав до редакції «Червоного гірника», щоб поділитися досвідом, отриманим у розвиненій Європі. – Я спостерігав за поляками в їхній буденності, ходив вулицями та магазинами міста Лодзь, багато спілкувався з колегами з тамтешнього вищого навчального закладу, – починає розмову Андрій Комісаренко. – Усе це дало змогу переконатись, що європейський тип мислення має такі ознаки, як раціональне ставлення до світу, практичне використання добутих знань та цілком логічне упорядкування життєдіяльності, рентабельність і ринковий підхід до організації будь-якої справи чи дії. Відчуваєш це вже тоді, коли їдеш польськими дорогами, які мають зовсім іншу якість, ніж в Україні. – І в чому полягає різниця між двома народами? – Ми, українці, більш емоційні, іноді нетерплячі та часом нелогічні. Вираз «У городі бузина, а в Києві – дядько» наочно демонструє деякі наші особливості. Можливо, це пов’язано з нашою історією, рівнем життя... Українцям не вистачає раціональності, більш практичного підходу до організації власного національного буття. Тому шлях до Європи повинен починатися для України саме із зміни власного колективного «я». Як відомо, зміниш себе – зміниш і весь світ. Ніхто, окрім нас самих, не побудує нам наше майбутнє, нашу країну, бо за всі наші сьогоднішні вчинки відповідь перед майбутніми поколіннями нести саме нам. – Як поляки сприймають і оцінюють нашу державу? – Поляки до українців ставляться люб’язно. Спілкуючись із тамтешніми колегами, я відчував їхнє прагнення поділитися досвідом, власними вміннями та досягненнями. Викладачі Польського університету інформатики і мистецтв, які читали нам лекції, виявилися щирими і відкритими людьми, з почуттям гумору, з високим професіоналізмом у своїй сфері. Мав я і приватну бесіду з ректором університету Анджеєм Новаковським, подарував йому CD-диск з моєю власною авторською музикою, один з останніх номерів криворізького літературно-художнього і публіцистичного альманаху «Саксагань». Для нього цей презент був несподіваним і приємним. Відчувалась зацікавленість польських вчених українською культурою. Тому ніяких мовних бар’єрів під час спілкування в

Андрій Комісаренко, викладач кафедри філософії і соціальних наук Криворізького національного університету, кандидат філософських наук: «Поляки змогли побудувати свою країну такою, про яку самі мріяли. Але це було непросто й не так швидко. Українцям спочатку треба навести лад у власній оселі, розвивати внутрішню політику, власну інфраструктуру, власну економіку, закласти підвалини для подальшого розвитку. А вже потім Україна отримає можливість стати членом Європейського Союзу. Іншого шляху немає. Треба змінити себе, об’єднатися. На вічних, простих істинах будується політика ЄС». мене майже не було. Поляки з великою повагою ставляться до своєї мови. Коли намагався сказати щось польською, то це викликало в них радість, настроювало на дружню комунікацію. У цілому, Лодзь – старовинне місто, яке самі поляки називають «містом чотирьох на­ ціональностей». У різні часи там проживало, окрім поляків, багато євреїв, німців та росіян. – Що є характерним для польських університетів? – На формування університетської системи освіти в Польщі вплинули давні філософські, релігійні та наукові традиції. Згадаймо того ж Миколу Коперника, Івана Павла ІІ та інших видатних діячів Польщі, діяльність яких стала підвалинами польської культури. Характерними рисами польських університетів є раціоналізм, ринкові відносини, соціальні проекти і католицизм. Польська вища освіта має ряд особливостей. По-перше, університети є автономними та незалежними структурами, на

кшталт фірми чи підприємства. Кожен сам відповідає за якість навчання та освітніх послуг, що веде до здорової конкуренції між університетами на ринку освіти, а це виключає корупцію і низький рівень викладання. Науковець-викладач теж вважається автономною особистістю, задача якої – підготовка якісного фахівця. Кінцева мета діяльності університету та його викладачів – підготовка та випуск високоосвічених професіоналів, котрі готові якісно працювати, можуть бути конкурентоспроможними на ринку праці. По-друге, університет є невід’ємною складовою таких соціальних інститутів, як економіка та бізнес. Кожен університет має право співпрацювати з різними фірмами, корпораціями, державними установами, виконувати науково-дослідні проекти (як приватні, так і державні замовлення), пропонувати власні цікаві проекти та отримувати фінансову допомогу для їх реалізації. Основна мета такого підходу в країнах Європи – забезпечення робочих місць та боротьба з безробіттям. Єдність університетів, економіки та бізнесу дозволяє контролювати якість та кількість спеціальностей, сприяє розвитку малого та середнього бізнесу, націлена на підтримку середнього класу суспільства. По-третє, обов’язкова мобільність студентів та викладачів, що вимагає навчання та викладання в університетах різних країн Європейського Союзу. Студент не може отримати диплом, якщо він хоча б один рік не навчався або не проходив практику в закордонному університеті. Кваліфікація університетського викладача підвищується можливістю викладати в університетах різних європейських країн. По-четверте, уніфікація та взаємне визнання дипломів державами Європейського Союзу. Цей принцип дозволяє створити єдину систему нав­ чальних планів, курсів, викладацького навантаження, годин практики та стажування – однакових майже для всіх університетів країн Європи. На сьогодні цей процес ще триває, але його кінцева реалізація дозволить полегшити мобільність навчання та гарантує працевлаштування випу­скників на міжнародному рівні. По-п’яте, кожен європейський університет обов’язково повинен співпрацювати з ринком праці, для гарантованого працевлаштування своїх випускників. Рівень та якість працевлаштування випускників – «візитна картка» університету,

його імідж та статус, рівень конкурентоспроможності на ринку освітніх послуг. Згідно з вимогами ЄС та Міністерства освіти Польщі, в кожному діючому університеті повинно бути так зване «Бюро кар’єри». Завдання і мета цього соціального підрозділу – вивчати ринок праці, його тенденції та перспективи, шукати робочі місця для випускників, готувати випускників до правильного пошуку роботи, а також – відслідковувати, як склалися кар’єри випускників після закінчення навчального закладу. Аналіз ринку праці на 5 років уперед дозволяє «Бюро кар’єри» спроектувати діяльність університету, виявити, які спеціальності мають попит, а які – ні, спрогнозувати, які нові спеціальності треба розвивати та вводити на даний момент. Крім цього, «Бюро кар’єри» може надати можливість випускнику отримати бізнес-освіту для початку власної приватної підприємницької діяльності, після отримання диплому. Це дає можливість створити нові робочі місця на ринку праці у сфері малого та середнього бізнесу. – Тематика і програма вашого стажування пов’язані з проектними підходами... – Проектний підхід – це одна з головних особливостей соціальної політики Європейського Союзу. Розробка проектів та їх впровадження у різних соціальних сферах для досягнення максимального ефекту з мінімумом витрат є пріоритетом для кожної країни – члена ЄС. Експертну оцінку та фінансування кожного такого проекту проводить штаб-квартира Європейського Союзу в місті Брюсселі, столиці Бельгії. Тому Бельгію прийнято називати іноді «країна-донор». Головними напрямками проектного підходу традиційно є «Інфраструктура і середовище», «Інноваційні технології», «Регіо­ нальні програми», «Людський капітал». Кожен такий впроваджений проект обов’язково повинен максимально вирішити конкретну проблему в суспільстві. Але треба наголосити на тому, що будь-який проект повинен мати одну суттєву умову – ніякої дискримінації. В країнах ЄС неприпустимі ніякі форми дискримінації людей. Ані за національністю, ані за мовою, ні за походженням чи за соціальним становищем. Особливо це стосується людей з фізичними вадами та фізичними обмеженнями. Усе робиться так, щоб було зручно всім і кожному, щоб було комфортно кожній особі.

Щодо університетської освіти, проектний підхід має на меті створення освітніх програм. До кола таких програм входять: розробка нових спеціальностей та напрямків навчання, виходячи з динаміки ринку праці, розробка та проведення спільних наукових досліджень на міжнародному рівні, коли долучаються декілька університетів з різних країн, та організація міжнародних конференцій, семінарів, практик і стажувань. Під час стажування ми слухали лекції про те, як створювати проекти, яка їхня структура, на що звертають увагу експерти і т. д. Окрім теоретичної частини, у нас були й практичні заняття з розробки власних проектних підходів для вирішення конкретних соціальних проблем. – У чому, на вашу думку, секрет успіху Європи? Чи є той досвід, який треба застосувати в Україні? – Європа та європейці живуть майбутнім. На цьому будується вся політика Європейського Союзу. Наприклад, ЄС планує свої політичні, економічні та соціальні кроки майже на 50 років уперед. Кожен університет у Польщі намагається проектувати свою роботу на 7-8 років, враховуючи тенденції ринку та економіки. Мабуть, це й є основною рисою європейського способу мислення – прогнозувати та передбачати, підлаштовуючи під ці прогнози всі дії. Повернувшись до України, я дещо по-іншому став дивитися на процеси, які відбуваються в нашій державі. Можу сказати, що для наближення України до європейських стандартів необхідно провести ряд кардинальних змін. Скажу лише про сферу освіти. Наші університети повинні частіше залучатися до міжнародних проектів, а також створювати власні наукові проектні дослідження. Українські вчені та науковці повинні мати можливість викладати, навчатися, практикуватися та стажуватися в передових університетах європейських країн. Необхідно оновити законодавчу базу української освіти, надати українським університетам більшу автономію, зробити освіту прозорою, мобільною, більш ефективною. Такий проектний підхід щодо української освіти дозволить вивести українську вищу школу на новий, більш прогресивний та економічно вигідний рівень. Маючи освіту європейського рівня, Україна зможе змінити себе і стати повноцінним членом Європейського Союзу.

Підготував Микола КРАМАРЕНКО


«Червоний гірник» №53 (21478)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 17 липня 2014 року

Вітання! Подгурську Олександру Григорівну,

Óâàæàåìóþ

Сазонову Лилию Владимировну

äèðåêòîðà ÊÇØ ¹ 94, â³òàºìî ç Äíåì íàðîäæåííÿ! Дорога Олександра Григорівна наша, З ювілеєм вітаємо Вас. Хай щасливим життя буде Ваше, Світлий вогник в очах щоб не гас. На роботі Вас поважають, Ви - педагог, що школою живе. Усі шанують Вас і добре знають, Що Ви для школи зробите усе! Сьогодні з ювілеєм Вас вітаємо, І щиро від душі Вам хочемо сказати, Що ми Вас любимо, цінуємо і поважаємо Та прагнемо й надалі з Вами працювати. Хай Ваше добро Вам повернеться щастям, Хай радість поселиться з Вами навік, Хай все задумане здійсниться, А Бог Вам подарує ще багато літ!

ïîçäðàâëÿåì ñ þáèëååì! Вам, родная наша, всего лишь пятьдесят! Ваша душа все кpаше и теплее взгляд. Поэтами не воспеты, трудились день и ночь, Всегда были готовы Вы каждому помочь, И нас Вы научили работать и любить. И мы, как Вы, стремимся полезны людям быть. Вы отдали нам годы душевного тепла И через все невзгоды всегда вперед вела. И Вам, любимой нашей, единственной, pодной. Шлем поздравленья наши и наш поклон земной.

Колектив КЗШ № 94

Запрошуємо

У неділю — турнір юних інтелектуалів Міжнародний день шахів на Арт-майдані

Найближчої неділі, 20 липня, відзначатиметься Міжнародний день шахів. Проводитиметься це спортивне свято і в Кривому Розі, де сьогодні немало шанувальників і симпатиків цієї інтелектуальної гри. З призначенням нового очільника міської федерації Миколи Івановича Іщенка, шахове життя в нашому місті значно активізувалось: відкриваються нові клуби, набагато більше стало проводитись турнірів за шахівницями як серед ветеранів, дорослих, так і серед дітлахів. Ось і в неділю о 14 годині на честь свята відбудеться дитячий турнір на Арт-майдані. Сюди прибудуть чимало шанованих гостей, батьки юних спортсменів та симпатики древньої мудрої гри. Опікується цими змаганнями Фонд Олександра Вілкула «Українська перспектива». Тож завітайте на шахове свято — не пожалкуєте!

ККДУУ №306

Рекламний відділ «ЧГ» ТЕЛ. 92-97-16, 067-7437902.

понеділок – п’ятниця з 9.00 до 18.00

Оголошення 21


22 Оголошення Розмісти рекламу в нашій газеті і заощадь свій час! Ви маєте можливість запросити нашого рекламного агента, і він на місці прийме вашу рекламу в газету «Червоний гірник».

Тел.: 92-97-16, 92-81-60, моб. реклами: 067-7437902 • РЕКЛАМА «ЧГ» • REKLAMA@RMINER.DP.UA •

Міняю № 816. Геническ на Кривой Рог. Домик, 10 сот. огорода на 1-комн. квартиру с вашей доплатой. Тел. 096-4338041.

Продаю № 725. Дом в селе Вольное. Есть газ, вода, летняя кухня, гараж, сарай, сад, огород, 0,60 соток, хозяйственные пристройки, двор асфальтирован. Цена договорная. Тел. 067-7633512, 096-6712984. № 756. 3-комн. квартиру по ул. Тынка, 12-81, ост. «Космонавтов», сделан ремонт, частично меблирована. Тел. 098-5522311. № 355. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ АНТРАЦИТ, АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 097-9163388, 050-4883816, 443-01-42. № 685. Сено разнотравье в тюках. Тел. 067-9882169, Дмитрий Анатольевич. № 686. Дрова пиленные. Тел. 0986843572. Спил деревьев (акация). № 801. «Кузбасслак». Краску для фундаментов домов, крыш, заборов, оградок, бочек. Доставка. Тел. 067-4940016. № 847. Розмарин ароматный — саженцы и кусты от 5 гривен. Тел. 096-2871984. № 845. Дачу на станции Батуринская, садоводчество «Семеринка». Участок – 6 соток, есть плодоносящие деревья и кустарники. Двухэтажный дом с большим балконом и кладовкой под инструменты. Электричество круглый год. Вода питьевая с апреля по октябрь. Обращаться по телефонам: 093-8092365, 71-05-06. Ц. 3000 у.е. № 851. Новую раковину умывальника и новый биотуалет. Распродажа автомотодеталей. Тел.: 26-37-07, 097-0465661. № 849. Гараж со всем содержимым: авто, оборудование, материалы — дорого. Тел.: 098-5095986. № 797. Станок для заточки строгальных ножей. Тел. 097-5062634. № 836. 3-комнатную квартиру в р-не 44 кв-ла, 3/4-этаж. дома. Ухоженная. Удобное место. Тел. 097-0326697.

Куплю № 821. Гаражный лом черных и цветных металлов, отработавшие холодильники, ТV, стиральные машины, газовые колонки и другие металлоизделия и металлоконструкции. Самовывоз в удобное для вас время. Тел. 067-7697103. № 544. КУПЛЮ «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», ПРИЦЕПЫ, «ТАВРИЮ», ВАЗ, ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 067-9209037, 050-0412760, 5022-74 до 21.00. № 820. Очень дорого! Ордена, медали, нагрудные знаки «Почетный…», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». Награды царской России. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Удостоверения к медалям, знакам. Знаки силовых структур. Грамоты и благодарности. Иконы, монеты, статуэтки, столовое серебро, портсигары, картины, самовары, часы, бархатные знамена и др. Тел. 408-16-68, 067-5641655. № 477. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585.

№ 478. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150-180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 634. Нержавеющую трубу. Тел. 0684225387. № 741. Куплю. Продажа, ремонт компьютеров, телевизоров, мониторов. Запись с кассет на DVD. Соцрынок, магазин «Ковры». Тел. 401-33-74, 067-5980996. № 844 Старые холодильники, стиральные машинки, газовые колонки, аккумуляторы. Лом черных и цветных металлов. Перезвоню. Тел. 068-0284040. № 837. Постоянно покупаем мед. Тел.: 066-8271468, 067-9210634, 067-9243057.

Загублене № 857. Втрачений учнівський квиток серії НР № 08787287, який був наданий МЦППВ на ім’я Крошки Романа Ігоровича в 2011 році, вважати недійсним. № 856. Загублений додаток до атестата 12 АД № 401919, виданий КЗШ № 108 на ім’я Рябченко Дар’ї Олексіївни, вважати недійсним. № 855. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Димитрова, 36/41, видане на ім’я Синенко Єлизавети Федорівни, Волкова Миколи Афанасійовича, згідно з розпорядженням В/О «Кривбасруда» УСП від 10.03.94 р. № 37, вважати недійсним. № 854. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Армавірська, буд. 26, кв. 21, видане на ім’я Яворського Віталія Пилиповича, Яворської Єлизавети Володимирівни, згідно з розпорядженням УЖКГ від 26.11.98 № Ж2200, вважати недійсним.

Послуги

• ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 1844. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬ­НИКІВ в майстерні і вдома. Гума. Тел. 401-02-85, 097-7795606. Дешево. № 1846. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 0673165901, 050-5614766. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 1845. РЕМОНТ ХОЛО­ДИЛЬ­НИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМ­ПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 401-50-38, 0675993757. Профе­сіоналізм. Гарантія. № 772. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин. Кондиционеры – продажа, установка. Обслуживание. Возможна рассрочка, кредит. Тел. 067-5861792. № 688. Ремонт ТВ. Тел. 401-82-63, 0673981097. № 807. Ремонт телевизоров. Тел. 74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. • ПАМ’ЯТНИКИ № 364. ГРАНИТ. Крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 440-50-39, 401-1782, 098-1229633, ул. Телевизионная, 1-А, пр. Гагарина, 63. № 652. Памятники. Пл. Артема, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пл. Артема, 3. Тел. 401-26-28, 098-0421494, www.granitebest.kr.ua № 753. ПИОНЕР. Памятники. Тел. 6610-77. № 824. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 098-3871377, 401-15-07.

www.girnyk.com.ua № 698. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, перил и т.д. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 096-2580289, 401-02-74. • ІНШЕ № 774. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 798. Реставрация стульев, кресел, диванов. Ремонт шухлядок, комодов, шкафов, кроватей. Сборка-разборка мебели. Тел. 097-3853008, 410-07-44. № 778. ПЕРЕТЯЖКА МЯГКОЙ МЕБЕЛИ! Ремонт! Изменение ди­зай­на+скидка 20% с 3.07.14 по 25.09.14. Качество гарантируем. Тел. 401-39-01, 097-3223562. Звоните, не пожалеете! № 793. Перетяжка мягкой мебели и изготовление новой по каталогу. Скидка 20% с 3.07.14 по 31.07.14. Доставка бесплатно. Каждому клиенту подушка в подарок. Качество гарантируем. Тел. 0962939159, 401-08-81. № 825. Изготовление корпусной мебели любой сложности и по самым низким ценам при максимальном качестве для любого назначения, включая мебель для дома, работы, отдыха. Стол заказов: ул. Харитонова, 12/1, тел. 28-12-13, либо заказ на дом — 098-5028438. № 826. ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Котлы, колонки, водонагреватели, насосы, фильтры. Сантехработы любой сложности. Мелкий ремонт по дому, офису. Тел. 097-0110010, hozyаinvdome.com.ua № 96. ДОСТАВКА. САМОСВАЛ ЗИЛ, КамАЗ – ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ, ОТСЕВ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ, КВАРЦИТ. ВСЯ ЭТА ПРОДУКЦИЯ ЕСТЬ В МЕШКАХ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). САМОВЫВОЗ ИЛИ ДОСТАВКА. Тел. 401-33-93, 0965377775.

ПАМ’ЯТНИКИ ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, Знижки! 098-2197663, 13.03.14 р. по 31.07.14 р. з 067-9806960. . САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+»

№ 758. ДОСТАВИМ ПЕСОК, ЩЕБЕНЬ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЦЕМЕНТ 1-15 т. Тел. 067-9847171. № 773. Ремонт и установка бойлеров, колонок, котлов, счетчиков воды, тепла, стир. машин. Тел. 66-05-47, 098-4842663. № 281. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 0970341978. № 655. ЮРИДИЧНІ ПОСЛУГИ. Тел. 068-7865087. № 859. Немецкие натяжные потолки. Гарантия – 12 лет! Установка люстры в подарок! Пр. Гагарина, 51. Тел. 401-3897, 097 – 4475533. № 858. Натяжные потолки, фотообои. Глянец, сатин, мат ценой приятно удивит! www. legko – kr. com.ua. Тел. 40162, 64, 098-6585254. № 860. Реставрация ванн налив­ ным акрилом. За 2 часа, без запаха и мусора! Срок службы 15-20 лет! Гарантия! Тел. 401-38-97, 097-4475533. № 861. Жалюзи, роллеты, фото­ шторы, окна, двери. Быстро, качественно, недорого, как для себя! Пр. Гагарина, 51, тел. 401-38-97, 097-4475533. № 862. ЭМАЛИРОВКА ВАНН ОТ 450 ГРН! Новые технологии реставрации ванн. Большой опыт работы! Тел. 401-6264, 098-6585254.

Різне

№ 653. Постельное белье от украинских производителей. Цены мелкого опта. Одеяла, пледы, полотенца, халаты, простыни, наволочки, комплекты постельного белья всех видов, размеров и качества. Магазин «Рушничок», ул. Быкова, 1 (слева от ДК Артема). Тел. 067-8408627. Ждем вас с 8.00 до 19.00 ежедневно.

ПАМЯТНИКИ ЛЮБЫХ ВИДОВ И РАЗМЕРОВ.

ГАРАНТИЯ. ДОГОВОР. СКИДКИ.

Оградки, столики, лавочки.

Тел. 401-22-08, 098-0439034.

Тротуарная плитка

Тел. 097-3346343

«Червоний гірник» №53 (21478)

№ 827. Котенок, мальчик, отдам в хорошие руки. Тел. 097-4548652. № 654. Канцтовары для школы и офиса. Большой выбор детских игрушек по самым приятным ценам. Магазин «Канцтовары», ул. Качалова, 2 (пл. Артема, перед сельской прокуратурой). Тел. 64-11-22. Ждем вас с 8.00 до 18.00 ежедневно. № 789. Київський лікар психотерапевтнарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 26, 27, 28 липня 2014 р. Тел. 401-25-42, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 828. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Коррекция избыточного веса, страхов, депрессий, сексуальных расстройств и семейных проблем. Перепрограммирование не­ удачников на успех, болеющих на оздоровление и омоложение. Снятие игровой, никотиновой, алкогольной и др. зависи-

Четвер, 17 липня 2014 року

мостей. Тел. 067-5086671, 096-9484227, 097-5031148. № 755. Требуется реализатор на рынок Соцгорода. Тел. 097-4605703. № 848. Украшения из сахара для тортов и кексов ручной работы. Натурпродукт. Тел. 096-2871984. № 853 В информационный центр крупной компании требуются сотрудники с обязанностями диспетчера, охранника, офис-менеджера. Тел. 096-7186796. № 852. В связи с расширением компании требуются сотрудники с обязанностями пом. бухгалтера, кладовщика, секретаря. Тел. 098-5008546. № 850. КРЫМСКИЙ РАКУШНЯК без посредников. Тел. 067-9733311. № 863. Ремонт, покупка, продажа телевизоров, мониторов, компьютеров. Запись с кассет на DVD. Пульты — продажа, ремонт. Соцрынок, маг. «Ковры». Тел. 40133-74, 067-5980996. № 709. Врезка замков, утепление, обшивка дверей, балконов, лоджий. Тел. 401-35-15, 098-2413969. На 79 році обірвалось життя досвідченого державного діяча та дипломата

Віктора Васильовича БОГАТИРЯ

На 79 році пішов з життя

БОГАТИР Віктор Васильович Ми знали його як людину принципову, чесну, відверту, а в хвилини відпочинку в колі родини та друзів – добру, щедру, творчу. Народився Віктор Васильович 27 червня 1936 року в м. Харкові. З 1965 року довгий час працював у спеціальному управлінні тресту «Криворіжшляхбуд», пройшов путь від майстра до начальника будівельного управління, що дозволило йому бути добре обізнаним у економічних та господарських процесах. Масштабність і творчість мислення, уміння в різних ситуаціях зберігати баланс сил та інтересів депутатського корпусу, націлювати його на успішне вирішення нагальних проблем регіону – усе це сприяло йому в роботі на посадах голови Дзержинської, Саксаганської районних рад у м. Кривому Розі та Дніпропетровської обласної ради. Під час роботи на посадах першого секретаря Довгинцівського районного комітету та другого секретаря Криворізького міського комітету Комуністичної партії України Віктор Васильович віддавав свої творчі сили і організаторські здібності у покращання благоустрою та розвиток соціальної сфери міста. Вагомою оцінкою його заслуг стало призначення Указами Президента України Богатиря В.В. Надзвичайним і Повноважним Послом України в Республіці Казахстан, а потім Надзвичайним і Повноважним Послом України в Киргизькій Республіці. На всіх посадах у повній мірі проявлялися не лише ділові риси Віктора Васильовича, а й надзвичайна порядність, чесність, інтелігентність. Чуйне ставлення до людей, висока вимогливість до себе та підлеглих, видатні організаторські здібності здобули Віктору Васильовичу заслужений авторитет і повагу серед колег та однодумців. За успіхи в роботі, високі професійні досягнення Богатир В.В. був неодноразово нагороджений Почесними відзнаками Президента України, у тому числі орденом «За заслуги» ІІ ступеня (2006 рік), відзнаками Дніпропетровської обласної державної адміністрації. Він є повним кавалером відзнаки виконкому Криворізької міської ради – нагрудного знака «За заслуги перед містом». Він завжди був істинним лідером, людиною високої честі й гідності, яка до останнього віддала себе служінню рідній землі. Висловлюємо щире та глибоке співчуття рідним і близьким Віктора Васильовича. Світла пам'ять про нього завжди житиме у наших серцях. Криворізький міський голова Ю.Вілкул Криворізька міська рада та її виконком Народні депутати України В.Задорожний, Ю.Любоненко, К.Павлов Довгинцівська районна в місті рада та її виконавчий комітет глибоко сумують з приводу смерті громадського та політичного діяча

БОГАТИРЯ Віктора Васильовича та висловлюють щире співчуття його близьким і рідним.

З квітня 1992 р. до липня 1993 р. – голова Дніпропетровської обласної ради, обраний 198 голосами з 200. Цей випадок увійшов в історію місцевого самоврядування України як безпрецедентний. 30 липня 1993 року він став першим в історії незалежної України Надзвичайним і Повноважним Послом України у Республіці Казахстан, де перебував до 2000 року. За ці роки йому вдалось вивести відносини 2-х країн на новий рівень роботи. У 1998 році обраний членом-кореспондентом Міжнародної кадрової академії, акредитованої при Європейській мережі національних центрів ЮНЕСКО і Ради Європи у Києві. Нагороджений орденами: «За заслуги» III і II ступенів, орденом Української православної церкви «Різдво Господнє», медалями: «Астана» (Казахстан), «За заслуги перед містом» (м. Кривий Ріг); відзнаками: «За заслуги перед містом» (м. Дніпропетровськ), «За розвиток регіону» і «За розвиток місцевого самоврядування» (Дніпропетровська область); Почесною грамотою Верховної Ради України. Смерть вирвала з наших рядів прекрасну людину, патріота своєї країни. Світла пам'ять про Віктора Васильовича Богатиря назавжди залишиться у наших серцях, його яскраве життя буде прикладом для майбутніх поколінь. Дніпропетровська обласна рада Виконавчий комітет Саксаганської районної у місті ради з глибоким почуттям скорботи висловлює щирі співчуття рідним і близьким

БОГАТИРЯ Віктора Васильовича, видатного громадського, політичного діяча, мудрого наставника і першого керівника виконкому Саксаганської районної у місті ради, котрий стояв у витоків створення і становлення колективу закладу, зробив так багато для процвітання району: спрямовував великі зусилля на задоволення життєвих потреб саксаганців, приділяв увагу вирішенню найважливіших житлових, екологічних, соціальних питань. За період роботи вмілому керівнику вдалося підняти масову свідомість людей, їхню суспільну активність у багатогранному житті району. Доля Віктора Васильовича – це шлях справжнього професіонала своєї справи, якому були притаманні життєва стійкість, людяність, висока духовність, увага до людей, небайдуже ставлення до їхніх проблем. Його життя завжди було наповнене творчим пошуком та прагненням творити добро. Для нас, саксаганців, Віктор Васильович назавжди залишиться взірцем мудрості, добра й любові до рідної землі. Світла та вічна пам'ять цій Великій Людині.

ДЕНЬ ПАМЯТИ (годовщина смерти) 20 июля 2014 года год светлой памяти

КИРИЛЕНКО Александра Григорьевича Помним, любим, скорбим. Вечная память в сердцах родных. Дети, внуки


«Червоний гірник» №53 (21478)

Афіша 23

www.girnyk.com.ua

Четвер, 17 липня 2014 року

Відеогалерея

Кіно

«Світанок «Перевага» «Оз: Повернення у планети мавп» Детектив, драма, Смарагдове місто»

«Мачо та ботан 2»

фантастика. Драма, трилер. Бойовик, комедія. Мультфільм. Кінотеатри: Кінотеатри: Кінотеатри: Кінотеатри: «Мультиплекс», «Мультиплекс», «Мультиплекс», «Мультиплекс», «Олімп», «Одеса-кіно». «Олімп», «Одеса-кіно». «Олімп», «Одеса-кіно». «Олімп». «Олімп» – 440-07-77, «Одеса-кіно» – 493-09-09, «Мультиплекс» – 493-83-63,  Телефони: 493-84-74 (автовідповідач).

Відеофільми: документальний фільм – відеохроніка «Визволення Кривбасу»; «Полево-поле» із циклу «Маленькая горячая Родина»; «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс «Динамічне місто»; відеокліп «Кривому Рогу – 238»; віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників «Відомі митці Криворіжжя»; проморолик «Місто довжиною в життя». Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Телефон: 92-22-12.

Концерти та розважальні програми

Грає муніципальний духовий оркестр Дата: 19 липня з 18.00 до 19.00. Місце: Театральна площа, пр. Карла Маркса Дата: 20 липня з 18.00 до 19.00. Місце: Парк культури і відпочинку імені Газети «Правда».

Фестивалі 26 июля в 12:00

Парк Харитонова (ул. Черняховского, 52а)

МАСТЕРКЛАССЫ

от лучших поваров города, где вы сможете узнать все подробности и секреты приготовления идеального шашлыка. Развлекательная программа; выставка барбекю и кованых мангалов; призы от партнеров и спонсоров мероприятия; замечательная музыка, песни, танцы, конкурсы, викторины.

«Острів піратів» Масові ігри з дітьми. Дата: 19 липня з 11.00. Місце: МКЗ ПК «Першотравневий» (вул. Матросова, 77).

«Звідусіль лунає спів»

«ЦГОК с мечтой из детства»»

«Моє місто»

«Музика душі»

Святкова концертна розважальна програма.

Пленер, конкурс малюнків.

Концерт учнів Криворізької міської музичної школи №6.

Дата: 19 липня з 17.00. Місце: ПК ПАТ «ІнГЗК» ДП «Овація» ПАТ «ЦГЗК» (пр. Перемоги, 2а).

Дата: 19 липня з 18.00. Місце: На площі біля ДП «Овація» ПАТ «ЦГЗК» (вул. Мусоргського, 19).

Дата: 20 липня з 10.00. Місце: КПМНЗ «Криворізька міська музична школа №14» (4-й Зарічний, 30г).

Дата: 20 липня з 17.00. Місце: Біля фонтана (пр. Південний).

«Red city»

«Слово про спадщину»

«Графічні образи України в творах Петра Ситника»

«Грані таланту Олексія Машкова»

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Виставка пам'яті художника Петра Ситника

Виставка робіт

«Фотографіка»

Великий святковий концерт творчих колективів Палацу культури «ІнГЗК».

Виставки

«Криворіжсталь. Від домни до домни»

Виставка з нагоди 80-річчя Криворіжсталі та 239-ї річниці від дня заснування м. Кривого Рогу.

Персональна фотовиставка Сергія Книша з нагоди 239-ї річниці від дня заснування м. Кривого Рогу.

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

«Птахи Криворіжжя»

«Земле! Перемогу не забудь!»

Виставка обдарованих вихованців загальноосвітніх та позашкільних навчальних закладів ЦентральноМіського району.

Художня виставка.

з нагоди 75-річчя від дня народження О. Машкова – спортсмена, тренера, поета.

Фотовиставка Сергія Рижкова з нагоди 239-ї річниці заснування м. Кривого Рогу.

Документальна міні-виставка.

Персональна виставка образотворчих робіт Петра Ситника.

Катерини та Ганни Погрібняк.

Фотовиставка робіт Володимира Думанського та Анатолія Низенка.

Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни).

Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни).

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56. Філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66. Міський виставочний зал – 90-37-59.

Ви організовуєте цікаву акцію? Ми готові розповісти. Пишіть на електронну адресу редакції rminer@rminer.dp.ua

Велопарад

ДІВОЧИЙ

ВЕЛОПАРАД

26

липня Не забудь вдягнути гарну сукню

(або інший романтичний, жіночий одяг).

Заплети у волосся квіти. Детальна інформація на

www. velokrivbass.com


24 Життя цікаве Курси валют станом на 16.07.2014 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ

ПРОДАЖ

Банк Курс НБУ

Долар Рубль Євро 1171,8072 34,092 1595,1811 1145,00 33,10 1550,00 Укрсиббанк 1195,00 35,60 1645,00 1160,00 32,00 1550,00 ПриватБанк 1190,00 37,00 1650,00 Промінвест- 1170,00 33,90 1581,00 банк 1189,00 34,70 1619,00 Райффай- 1150,00 32,90 1560,00 зенБанк 1195,00 35,40 1658,00 Аваль Фінанси та 1160,00 32,50 1575,00 кредит 1198,00 36,00 1675,00 1160,00 33,00 1570,00 Ощадбанк 1190,00 35,50 1634,00 Укрексім- 1155,00 33,70 1580,00 банк 1190,00 34,70 1625,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 0:00 3:00 6:00 9:00

17.07 18.07 2 2 3 2

2 2 1 2

12:00 15:00 18:00 21:00

17.07 18.07 2 2 1 2

1 2 1 2

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода

П’ятниця, 18.07 +22…+23°С +31°С Північно-східний, 3-7 м/сек Субота, 19.07 +20...+21°С +32°С Північно-східний та східний, 3-5 м/сек Неділя, 20.07 +20...21°С +32°С Північно-східний та північний,2-3 м/сек

«Червоний гірник» №53 (21478)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 17 липня 2014 року

Гороскоп

Мир кожному

Оновлений постамент

Астропрогноз

Постамент, на якому раніше височів пам’ятник Леніну, 5 місяців був «вільним полотном» для написів. У суботу, 14 червня, група людей остаточно вирішила змінити цю ситуацію та оформити його радикальними гаслами на жовто-блакитному тлі. Дізнавшись про такий намір, викладач Криворізького педагогічного інституту ДВНЗ «Криворізький національний університет» Юлія Зенькович запропонувала певною мірою трансформувати цю ідею, щоб не бентежити жителів міста, які до такого не звикли. Заручившись підтримкою знайомих, вирушила відмовляти людей малювати у суботу. Вона представила свій проект, який на голосуванні, прямо на тому ж місці, підтримала більшість присутніх. Ввечері 17 червня група художників розфарбувала постамент біля Палацу культури металургів патріотичними кольорами. Прийшло також багато помічників, які оформили жовто-блакитне тло з трьох сторін. На цих сторонах, за ініціативи Юлії Зенькович, замість радикальних висловлювань зробили написи трьома мовами: українською («Мир кожному»), російською («Мир каждому»), англійською («Peace for everyone»). Спереду студент факультету мистецтв Сергій Лаврішко зобразив прапор України. Поверх нього викладач намалювала білу голубку із зеленою гілочкою у дзьобі. Також оздобила постамент Петриківським розписом, для якого зі студентами підготувала трафарети. Сама Юлія Зенькович так прокоментувала роботу над проектом: «Малювала ініціативна група художників з різними політичними поглядами, але спільним прагненням миру! Це і є діалог, якого так не вистачає зараз…»

Я так думаю

Погляд на оновлення постаменту

Не так давно невідомі за допомогою балончика зробили інші написи з трьох сторін постаменту: «Робітнику», «Рабочему», «Worker». Спереду, на білій голубці, через трафарет намалювали портрет революціонера та зробили напис: «В. Ленін». «Червоний гірник» вирішив запитати городян про те, як вони ставляться до оновлення патріотичними кольорами та до змін, які здійснили невідомі. Думки криворіжців були різними. жодному вигляді. Це прикладне мистецтво, для Юлія, викладач: якого існують інші місця. Тут був мармур, а його – Ми обов’язково реставруємо зафарбували. Тепер домальовують постійно. А постамент. Я за те, щоб голосно для прапора є місця на офіційних спорудах. висловлювати свою точку зору, Тетяна, приватний підприємець: – Мені а не робити все під прикриттям подобається. Замість того, щоб тут стояв незроночі. Смішно голубку замінювати зумілий постамент, гарно намалювали, патріона Леніна. І це доповнення про тично. Що стосується написів «Робітнику», то це робітників викликає у мене запивандалізм. Мир кожному. До чого тут робітник? тання: «А що, мир потрібен лише людям, які працюють?» А як же діти, жінки, ста- Не важливо, працює людина чи ні, пенсіонер чи дитина, а мир повинен бути в усіх. ренькі? Їм теж потрібен захист. Олена, студентка: – З самого Єлизавета, учениця: – Ці написи, напевно, зробили люди, які хочуть повернути пам’ятник початку не потрібно було зноЛеніну, але такі дії – неправильні. Можна зна- сити пам’ятник. Навіщо? Що це йти інший спосіб висловити свою позицію, а не дало? Це поганий вчинок, який псувати роботу. А взагалі, мені подобається, що мені не зрозуміти. Не можна так постамент розмалювали в народному стилі. Це поводити себе у своєму місті, ми краще, ніж його знесли б. Тепер видно, що наша ж у ньому і живемо. Просто наші мешканці не знають свою історію. А постамент країна за мир. Тетяна Миколаївна, заступник директо- гарно розмалювали, хоча це можна було зрора спортшколи: – Мені це не подобається в бити і тоді, коли стояв пам’ятник.

Ольга МИЗА За зміст і точність рекламних оголошень відповідальність несе рекламодавець

Реклама

21-27 июля

Овен (21.03-20.04) На этой неделе возможны перегрузки в работе. Особенно будут досаждать неожиданности и спешка. Постарайтесь не попасть в конфликтную ситуацию с начальством. Телец (21.04-21.05) В первой половине недели ожидайте важных событий и новостей. Не верьте никаким слухам и сплетням: основывать на них какие-то выводы было бы крайне неразумно. Близнецы (22.05-21.06) Наступает благоприятное время для всякого рода начинаний. Если вы проявите активность и добросовестность, вероятно назначение на новую должность. Рак (22.06-23.07) Будьте осторожнее, не рискуйте и избегайте опасных ситуаций. Используйте обаяние, дипломатические способности – и сможете добиться реализации всех своих замыслов. Лев (24.07-23.08) На этой неделе увеличится количество обязанностей на работе. Проявляйте решительность и активность буквально во всем, и тогда госпожа Фортуна будет к вам благосклонна. Дева (24.08-23.09) На этой неделе вам придется разгребать накопившиеся проблемы. Главное – не запускать текущих дел, иначе к концу недели груз станет непосильным. Уделите внимания родным. Весы (24.09-23.10) На этой неделе вы способны найти решение своих проблем. Но помните – не к месту брошенная фраза может послужить причиной размолвки на работе в конце недели. Скорпион (24.10-22.11) У вас есть шанс многое сделать и почувствовать удовлетворение от проделанной работы. Будут удачными поездки и командировки. В выходные позвольте себе отдохнуть. Стрелец (23.11-21.12) Вам стоит выкроить побольше времени для отдыха. Лучше никуда не спешить. Подумайте, прежде чем что-то сказать или предпринять какое-то действие. Козерог (22.12-20.01) Наступающая неделя будет полна переговоров и встреч: убедитесь, что вас понимают правильно. И прежде, чем верить слухам, постарайтесь выяснить их источник. Водолей (21.01-19.02) Вам придется на этой неделе отвечать за свои ошибки, причем по двойному тарифу. Не занимайтесь самообманом: если видите, что что-то идет не так, начинайте переделывать. Рыбы (20.02-20.03) Неделя достаточно стабильная и гармоничная. Ваши проекты окажутся востребованными. Постарайтесь не упускать из поля зрения даже незначительные мелочи.

Рекламний відділ «ЧГ» Понеділок – п’ятниця з 9.00 до 18.00 Тел./факс:

(0564) 92-97-16; моб. тел.

067-74379-02. е-маil:

reklama@ rminer. dp.ua Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ648. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 13499 примірників. Тижневий тираж 26645 примірників.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û 92-89-01 

Червоний гірник, №53 (21478)  

Червоний гірник, №53 (21478), 17.07.2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you