Червоний гірник №72 (21595)

«Червоний гірник» №72 (21595)

1

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 6 жовтня 2015 року

№72 (21595)

ВІВТОРОК

6 ЖОВТНЯ 2015 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Фото Ігоря КВОЧКИ

Газета нагороджена у 1974 році орденом «Знак Пошани»

Сплав українського та німецького мистецтв Зустріч у міського голови

Пряма лінія «ЧГ»

Німеччина розвиватиме співробітництво з Кривим Рогом Наше місто пов’язують з Німеччиною не лише тісні економічні, але й культурні зв’язки. Про це йшлося на зустрічі міського голови Юрія Вілкула з Генеральним консулом цієї країни Вольфґанґом Мьоссінґером. Почесний гість днями відвідав наше місто в рамках Тижнів Німеччини в Україні. Вітаючи Вольфґанґа Мьоссінґера з приїздом, Юрій Вілкул висловив сподівання на те, що подальша співпраця з країною, яку Генеральний консул представляє, надалі розширятиметься. Стосуватиметься вона різних галузей місцевого господарства. Зокрема, в сфері енергозбереження, що нині набуває надзвичайного значення. Кривий Ріг планує, серед іншого, використати досвід Німеччини в модернізації системи теплозабезпечення. І в цьому, певен почесний гість, його країна надасть всебічну допомогу. Триватиме розвиток освітніх зв’язків, допомога в оволодінні юними криворіжцями німецькою мовою. Адже, як свідчить практика, інтерес до неї у молоді великий. За останній час у місті вдвічі збільшилась кількість шкіл, де вивчають німецьку мову. Спеціалізована школа з вивчення німецької мови входить у п’ятірку кращих навчальних закладів Дніпропетровщини. Успішно працює Вальдорфська школа. Особлива увага приділятиметься й соціальній сфері. У

  

Читайте 7 стор.

Пенсійна розмова

15 жовтня на прямому зв’язку з нашими читачами перебуватиме начальник управління Пенсійного фонду України в Довгинцівському районі Лариса Дмитрівна Сітанська, яка відповідатиме на запитання читачів щодо пенсійного забезпечення. Отже, запрошуємо до розмови з фахівцем, яка проходитиме 15.10.2015 р. з 10.00 до 11.00 за редакційним телефоном 92-77-90.

Анонс

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім

7 жовтня з 11.00 до 13.00 за телефоном 92-77-90

Упродовж цього часу щодо питань житлово-комунальної тематики вас вислухає та допоможе порадою завідуючий відділом соціально-побутових питань «Червоного гірника» Едуард Васильович Білик.

Реклама тому числі, підтримці тих, хто вимушений був покинути домівки на сході країни, та учасників антитерористичної операції, які повертаються після служби до рідних домівок. Нагадаємо, у співпраці з німецькою фірмою «GIZ» на території міста звели містечко для розміщення вимушених переселенців. Тепер йдеться про психологічну підтримку таких громадян та колишніх військовослужбовців. Як запевнив Вольфґанґ Мьоссінґер, німецька сторона зацікавлена в розширенні співпраці з українцями. Володимир СКІДАНОВ. Фото Павла ЛІНСЬКОГО

Рекламний відділ «ЧГ» понеділокп’ятниця з 9.00 до 18.00 Тел.: 92-97-16, 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer. dp.ua

2 Подробиці

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №72 (21595)

Вівторок, 6 жовтня 2015 року

До Дня працівників освіти

«Учитель творить найбільше диво на Землі – Людину» 1 жовтня у Криворізькому академічному міському театрі драми та музичної комедії імені Тараса Шевченка проходили урочистості з нагоди Дня працівників освіти. День освітянина є святом національного, суспільного масштабу, бо немає у світі людини, чия доля ніколи не перетиналася б із долею вчителя, вихователя, педагога. Мабуть, кожен пам’ятає своїх перших вчителів, які сіяли в наші дитячі душі зерна мудрості, любові та доброти, аби ми виросли гідним поколінням свого народу й не загубились серед безлічі життєвих магістралей.

– Дорогі працівники освітньої галузі!

– звернувся до учасників святкового заходу Криворізький міський голова Юрій Вілкул. – Сьогодні ми зібралися в цій пре-

Вибори-2015

Місто зробило все для забезпечення вільного волевиявлення

Уже майже місяць, як по країні стартували чергові виборчі перегони до місцевих рад. За тим, як регіони готуються до 25 жовтня – дня волевиявлення, за традицією спостерігають спеціальні моніторингові місії ОБСЄ. У нашому регіоні вони представлені громадянкою Канади Хелен Фотопулос та громадянином Королівства Норвегія Яном Кверне, з якими днями зустрівся міський голова Юрій Вілкул. На зустрічі обговорили хід виборчої кампанії в Кривому Розі, яка нині набирає обертів. Адже напередодні завершився час, відведений на реєстрацію учасників майбутніх виборів. Як відзначив міський голова, органи місцевого самоврядування в нашому місті виконали все те, що від них вимагається законодавством, на сто відсотків. Зокрема, йдеться і про умови роботи виборчих комісій, забезпечення їх приміщеннями, оргтехнікою, зв’язком, і про створення належних умов для того, аби городяни мали можливість без перешкод здійснити своє волевиявлення на місцевих виборах. У тому числі, що стосується людей з обмеженими фізичними можливостями. «У місті створено всі умови, аби вибори пройшли належним чином», – зазначив Юрій Вілкул. Володимир СКІДАНОВ

Офіційно Криворізький міський голова РОЗПОРЯДЖЕННЯ 01.10.2015 м. Кривий Ріг №202-р

Про скликання LXV сесії міської ради VI скликання

Відповідно до Регламенту міської ради, затвердженого рішенням міської ради від 30.11.2010 №7, зі змінами; керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні»: 1. Скликати LXV сесію міської ради VI скликання.

2. Провести в приміщенні міської ради (пл. Радянська, 1): – засідання постійних комісій – 16.10.2015 о 9.00; – пленарне засідання – 21.10.2015 о 9.00.

3. Унести на розгляд питання: – про підбиття підсумків діяльності Криворізької міської ради VI скликання; – урегулювання земельних відносин; – інші. Міський голова Ю. ВІЛКУЛ

красній залі для того, аби подякувати вам за нелегку, але безцінну роботу. Завдяки вам наші діти беруть участь в олімпіадах, різноманітних конкурсах та фестивалях, посідають перші місця, прославляючи криворізькі таланти не лише в Україні, але й в усьому світі. Розумна, вихована, свідома молодь – це майбутнє не тільки нашого міста, це майбутнє нашої країни. Від усього серця бажаю вам здоров’я, щастя, усього найкращого! Зі святом! Треба зазначити, що в нашому місті є такі сім’ї, в яких батьків і дітей, братів і сестер, онуків і правнуків об’єднують не тільки родинні зв’язки, а й професійні: за фахом та покликанням вони – педагоги. Такі криворізькі педагогічні династії наділені найблагороднішою місією – навчати й виховувати підростаючі покоління. Наприклад, педагогічна династія заступника директора з навчально-виховної роботи Криворізької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №27 Наталі Кучеренкової бере

свій початок від 1897 року. Наразі загальний педагогічний стаж членів цієї династії складає 364 роки.

– Вибір професії, мабуть, найважливіший момент у житті кожного з нас, – говорить Наталя Олександрівна. – Особисто для мене вибір майбутньої професії був очевидним. Адже в моїй родині 11 педагогів. Тому, як кажуть, все сталося, як гадалося. Є у Кривому Розі й інші династії педагогів. Ось Майя Дмитрівна Панченко майже чверть століття очолювала керівництво дитячими садочками нашого міста. Її династія віддає свої душу й серце

педагогічній праці вже 318 років, з яких більше 120 – ланці дошкільної освіти. А слова «Взаємоповага, взаєморозуміння, взаємодопомога» – девіз творчої родини Драченко, педагогічний стаж роботи якої в позашкільній освіті складає 132 роки. На святковому заході міський голова Юрій Вілкул нагородив нагрудними знаками «За заслуги перед містом» ІІІ ступеня трьох освітян, серед яких – Олена Бородавка, головний спеціаліст управління освіти і науки виконкому Криворізької міської ради.

– Я народилася в родині вчителя історії та службовця. Мій чоловік і я також історики. З 1987 року працюю вчителем у Криворізькій загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів №43. А з 2000 року паралельно працюю в управлінні освіти і науки міськ­ виконкому. Все моє життя присвячене дітям. Коли в мене є старші класи в школі, то я готую їх до Малої академії наук. І мені це дуже подобається, жодного разу не пошкодувала, що обрала саме цей фах. Дуже вдячна школі №71, в якій навчався мій син. Зараз він – вчений-біолог, – розповіла Олена Миколаївна. Освітян вітали зі сцени театру творчі колективи міста, солісти, молоді педагоги, а також ведучі популярної дитячої телепрограми «Міркувалки» ТРК «Рудана». Катерина СТЕБЕЛЬСЬКА. Фото Павла ЛІНСЬКОГО

Нагальне питання

Школа № 20 – важливий об’єкт для освітньої мережі міста Криворізький міський голова Юрій Вілкул тримає під особистим контролем питання щодо забезпечення роботи Криворізької спеціалізованої загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 20 з поглибленим вивченням німецької мови. Учора Юрій Григорович провів виїзну робочу сезону замінюємо дах, ронараду за участю його заступників, керівників бимо капітальний ремонт управління благоустрою та житлової політики школи. Ще раз звертаюся, виконкому міськради і Центрально-Міського щоб кожен відповідально району, проектувальників, представників комуні- поставився до вирішення каційних служб міста, педагогів, батьків. Мер ще цього питання. Школа №20 раз розставив основні акценти, окреслив головні – важливий об’єкт, на котрозавдання та прослухав звіти стосовно вирішення му всі роботи треба зробити на вищому рівні. цього нагального питання.

– На сьогодні виконано – Більше часу, ніж тиждень, у нас немає. Крайній термін – понеділок. Головні рішення заверши- проект по підсиленню ґрунти цього тижня, непотрібну газову трубу навколо тів – основи під фундамент. школи прибрати, – чітко визначив міський голо- Він пройшов експертизу і його передано замовва Юрій Вілкул. – Продовжуємо працювати. Все нику, щоб той отримав декларацію про початок виконуємо наступним чином: укріпляємо фун- робіт та визначився з підрядною організацією. дамент, ремонтуємо незадовільні конструктивні Тоді розпочнуться роботи з укріплення основи, елементи школи, розробляємо проект організації щоб будівля перестала тріскатися, – розповів робіт, щоб з’ясувати, які з них можна здійснювати директор КФ ДП ДДПІ «Дніпроцивільпроект» паралельно, а після завершення опалювального Сергій Курінний. – Після виконання цих робіт з

наступного року ми будемо займатися капітальним ремонтом усієї будівлі. Певні незручності, котрі пов’язані з тимчасовим переміщенням учнів та вчителів, терміново вирішуються. Про це говорили батьки та педагоги. Ольга МИЗА. Фото Павла ЛІНСЬКОГО

Професійне свято

Бібліотека – дім мудрості, аптека для душі Традиційно 30 вересня в нашій країні відзначається Всеукраїнський день бібліотек. Також цей день – професійне свято фахівців бібліотечної справи – бібліотекарів. У Кривому Розі його відзначали в ПК імені Артема.

– За дорученням міського голови Юрія Вілкула щиро вітаю всіх із чудовим святом! – звернулася до учасників та гостей урочистостей заступник міського голови Валентина Бєрлін. – Це свято свідчить про глибоку повагу народу до своєї духовної спадщини, а також про визнання історичної ролі бібліотеки в житті суспільства. Бібліотека сьогодні – це інформаційний, культурний, освітній заклад, що сприяє розбудові країни. Справжніми помічниками та порадниками на шляху до

вершин знань і мудрості народу є бібліотекарі – вірні збирачі духовних скарбів, провідники у світ нового та непізнаного. Наше місто має розгалужену бібліотечну систему: дитячу бібліотеку з 19 філіями та бібліотеку для дорослих, яка нараховує 25 філій. У фондах наших бібліотек знаходиться 3 мільйони книжок. Бажаю вам, шановні наші бібліотекарі, здоров’я, щастя та миру! До привітань долучилася начальник управління культури і туризму виконкому Криворізької міської ради Наталя Стрига: – Шановні представники бібліотек, дозвольте щиро привітати з вашим професійним святом! Саме вашій професії притаманні збереження, накопичення та передача дорогоцінного досвіду людства від покоління до покоління. Криворізька родина бібліотекарів з гідністю виконує свою місію та демонструє найкращі показники якості своєї роботи. Тож дозвольте щиро подякувати за вашу щоденну копітку працю та високий професіоналізм. Миру, добробуту, злагоди!

Поздоровила фахівців бібліотечної справи й голова міської профспілки працівників культури Олександра Вернигоренко, яка побажала хранителям книжкової мудрості, аби здійснювалися всі їхні мрії, в серцях завжди була весна, а над головою – мирне небо. Гарним дарунком для учасників свята стали виступи творчих колективів. Талановиті виконавці, мов картинки калейдоскопа, змінювали один одного на сцені, зачаровуючи глядачів.

Катерина СТЕБЕЛЬСЬКА. Фото Павла ЛІНСЬКОГО

«Червоний гірник» №72 (21595)

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 6 жовтня 2015 року

Подробиці 3

Діалог поколінь

Юрій Вілкул: «Кривий

Ріг змінюється, динамічно розвиваючись у всіх напрямках» 1 жовтня відзначається Міжнародний день людей похилого віку. Щороку не залишається осторонь цієї дати і Кривий Ріг. Адже в нашому місті таких людей нині мешкає близько 220 тисяч. За багаторічною традицією, з нагоди цього свята у сесійній залі Криворізької міської ради збираються шановані гості — ветерани та пенсіонери органів самоврядування Кривого Рогу, ті, хто свого часу власноруч творив історію міста.

«Щорічно початок жовтня знаменується святом людей похилого віку. Сьогодні до міськвиконкому завітали його колишні працівники, аби побачити своїх колег, з котрими пліч-о-пліч самовіддано працювали не один рік, пригадати трудові звершення та досягнення на державній служби. Ви відвідаєте свої колишні робочі місця – відділи, комітети, управління, побачите сучасні умови та методи роботи, зустрінетеся та поспілкуєтеся з новими молодими кадрами, дасте їм слушні та вагомі поради, поділитеся власним багаторічним досвідом роботи. Ви внесли вагомий вклад у написання не однієї сторінки життєпису нашого рідного краю. Криворіжці вдячні вам за це. Рік за роком Кривий Ріг змінюється, динамічно розвиваючись у всіх напрямках, життя в місті вирує в новому ритмі», – у своєму вітальному слові звернувся до присутніх міський голова Кривого Рогу Юрій Вілкул. На підтвердження слів шанованим гостям було продемонстровано відеоролик про зміни, які відбулися в місті тільки за перше півріччя поточного року. Без перебільшення, зроблено багато добрих справ задля змін на краще. Ось лише деякі з них: масштабний ремонт доріг та мостів, на фінансування котрого цьогоріч направлено рекордну за останні роки суму — понад 250 мільйонів гривень; відновлення роботи дитячих садків та відкриття у вже існуючих додаткових дитячих груп; капітальний ремонт та установка енергозберігаючих вікон у навчальних закладах різного рівня; відкриття нових амбулаторій та закупка сучасного медичного обладнання; удосконалення маршрутної мережі пасажирського транспорту та підвищення якості надання послуг з пасажирського перевезення комунальним електротранспортом

— трамваєм, швидкісним трамваєм та тролейбусом; суттєве оновлення технічного парку комунального електротранспорту; ремонт об’єктів соціальної сфери та житлово-комунального господарства; підготовка міста до роботи в осінньо-зимовий опалювальний період; побудова нових та відновлення роботи старих мереж зовнішнього освітлення тощо. Після перегляду відеозвіту відбувся конструктивний та відвертий діалог між криворізьким мером та колишніми робітниками самоврядування. Пенсіонери висловили свої побажання щодо подальшого розвитку медичної галузі в частині підвищення якості надання діагностичних послуг та пропозицію стосовно розширення мережі громадського транспорту, зокрема введення в дію ще одного тролейбусного маршруту. Уважно вислухавши всі звернення, мер Юрій Вілкул зазначив: «Спираючись на ваш досвід і долучивши енергію молоді, Кривий Ріг впевнено крокує до свого майбуття. На цьому шляху вже зроблено багато добрих справ задля краси рідного Кривого Рогу та підвищення комфорту життя й добробуту криворіжців. Втім, ще більше треба здійснити. Всі плани, визначені Стратегією розвитку міста до 2020 року, її завдання та цілі можна втілити в життя лише разом, у тісній єдності поколінь. Адже досвід старшого покоління та енергія молоді – запорука динамічного розвитку міста». Шановані гості підтримали очільника міста, бо переконані, що за останні роки Кривий Ріг крок за кроком змінюється на краще, стабільно розвивається, впевнено укріплює свої економічні, культурні та науково-інноваційні позиції лідера не тільки на обласному рівні, а й в масштабах України та далеко за її межами.

Людмила Щучко: «Усе моє життя пов’язане з роботою з людьми, бо 38 років пропрацювала в міськвиконкомі в системі житлово-комунального господарства. Пройшла шлях від інженера до заступника начальника управління ЖКГ. Наразі теж займаю активну громадянську позицію. Тому впевнено можу сказати, що нинішнє керівництво нашого міста, депутати міськради та працівники виконкому проводять дуже велику роботу, головними пріоритетами котрої є піклування про городян, турбота про те, аби місто було ще кращим. Кажу це відверто та щиро. Особиста подяка міському голові Юрію Вілкулу, всім працівникам міста – від слюсаря до інженера – за те, що працюють заради людей. Адже служити людям та своєму рідному місту — це одночасно важка та відповідальна праця». Василь Казловецький: «Місто стає кращим. Дороги ремонтуються та будуються, міською владою робиться багато для комфорту людей — майже в кожному мікрорайоні облаштовано сучасні дитячі майданчики, закладаються нові сквери, розбиваються клумби, встановлюються комфортні лавки та зупинки громадського транспорту, пандусами облаштовуються об’єкти соціальної інфраструктури. Ще один важливий момент — у нашому місті, чи не єдиному в Україні, в міському електротранспорті не підвищилася ціна проїзду й залишилася на рівні 1 гривні 50 копійок, а пенсіонерам та інвалідам взагалі збережено пільговий безкоштовний проїзд. Старше покоління однозначно підтримує такі позитивні зміни. Завдяки господарському та виваженому принципу роботи нашого очільника Юрія Вілкула Кривий Ріг процвітає, у міста буде гарне майбуття». Тетяна Лазарєва: «Відверто — зміни на краще бачать та відчувають усі. Гарна та довгоочікувана новина – зробити улюблений тисячами городян проспект Карла Маркса пішохідною зоною. Роботи тут уже розпочалися: нині капітально ремонтують підземний перехід. Це гарно. Однозначно, останнім часом місто змінюється на краще і стає все більше чистим, зеленим, комфортним та привабливим. Тож, так тримати!» Світлана НІКІТІНА. Фото Павла ЛІНСЬКОГО

Новини Тернівський район Освітянам – шана та повага

У Тернівському райвиконкомі з нагоди Дня працівників освіти було проведено урочистий прийом, на який завітали народний депутат України Костянтин Павлов, генеральний директор ПАТ «Північний ГЗК» Павло Тимошенко та голова профкому цього комбінату Наталя Шамрицька. Сердечно поздоровивши освітян із їхнім професійним святом, парламентарій вручив подарунки педагогічним працівникам, які стали переможцями районного туру всеукраїнського конкурсу «Учитель року – 2015». А ось заступник директора КЗШ №117 Валерій Ткаченко, котрий минулого року захищав наш мир і спокій у зоні АТО, отримав нагрудний знак «За заслуги перед містом» ІІІ ступеня. Педагогів привітали також голова Тернівської райради Володимир Терьохін та керівник Північного комбінату Павло Тимошенко. Були нагороджені грамотами, подяками працівники освіти району та керівники закладів, які є учасниками проекту «Школа – вищий навчальний заклад – підприємство». Протягом багатьох років реалізується соціальний проект «Місто – нашими руками». Цьогоріч переможцями конкурсу стали педагогічні колективи під керівництвом директора Станції юних натуралістів Андрія Цуренкова та директора КЗШ № 116 Тетяни Тимофейшиної, інші. Чимало теплих слів, привітань почули цього дня тернівські освітяни, а святковий настрій їм піднімали аматори сцени.

Жовтневий район Високий рівень майстерності педагогів

На базі Палацу культури «Центральний» ТОВ «Соціальні ініціативи Криворіжжя» відбулись урочистості з нагоди Дня працівників освіти. Їх сердечно привітав народний депутат України Костянтин Павлов, нагородив відзнаками Міністерства освіти і науки – нагрудними знаками «Василь Сухомлинський», «Відмінник освіти» та подяками. Відзнаки райвиконкому від голови Жовтневої райради Володимира Коритніка цього дня отримали 36 представників освітянської галузі. В районі діє 73 навчальні заклади, де працює понад 5 тисяч чоловік (це один із найвищих показників у місті). Про високий рівень майстерності педагогів свідчать солідні досягнення, зокрема – золоті медалі КСШ № 71, Криворізького професійного гірничо-технологічного ліцею на VІ Міжнародній виставці «Сучасні заклади освіти – 2015» та інші.

Компетентное мнение

Оголошення

Украинский политтехнолог Тарас Березовец:

«Альтернативы Юрию Вилкулу в Кривом Роге на сегодняшний день нет» Известный украинский политтехнолог, директор компании персонального и стратегического консалтинга «Berta Communications» Тарас Березовец посетил Кривой Рог, где провел пресс-конференцию с детальным анализом политической обстановки в городе накануне местных выборов 25 октября. «Причина, по которой я приехал в Кривой Рог, связана с тем, что я презентовал свою книгу, которая касается аннексии Крыма. Кривой Рог для меня место не чужое, тут живут мои друзья. По приглашению моего литературного редактора Романа Козлова, который является вашим земляком, я и приехал, для того чтобы поблагодарить его за редактирование и пообщаться о ситуации, которая сегодня сложилась в городе накануне местных выборов», – рассказал политтехнолог. По его наблюдениям, в Днепропетровской области ожидается полное преимущество Оппозиционного блока, которое связано с лидерством бывшего

Підготував Віталій ТКАЧУК

вице-премьера Александра Вилкула. В тоже время в Кривом Роге Березовец не видит серьезной конкуренции на выборах мэра. На пресс-конференции было отмечено, что действующий мэр Юрий Вилкул не только много сделал для Кривого Рога, но и в критические моменты оказался гарантом стабильности в городе, в то время как его многие сегодняшние оппоненты запомнились лишь дестабилизационными акциями. «При таком условии, когда баллотируется много разных кандидатов, альтернативы Юрию Вилкулу в Кривом Роге на сегодняшний день нет. При этом есть большой шанс, что он сможет победить уже в первом туре. А если даже не в первом туре, то во втором – 100%», – считает Тарас Березовец. Он также отметил, что в контексте децентрализации Кривой Рог является очень важным городом в Украине. Кривой Рог – лидер в стране по объемам ВВП и платежам, которые он дает в бюджет государства. «Поэтому, по моим прогнозам, заострится борьба за места в городском совете, поскольку интриги с избранием мэра в Кривом Роге нет. Абсолютно ясно, что первое место возьмет Оппозиционный блок, но считаю, что будут серьезные конкуренты от Блока

Петра Порошенко, «Батьківщини» и, возможно, «Самопомощи», – подчеркнул Тарас Березовец.

«Давление на газету «Пульс» – это циничное давление на свободу слова» «Мне дико слышать о том, что суд мог запретить кому-то печатать новости. Мне кажется абсолютной дикостью, когда, в условиях демократических выборов, появляется запрет печатать о ком-то из кандидатов. Это самая чистая политическая цензура, которая только может быть», – заявил Тарас Березовец. Он сообщил, что если кандидаты считают, что их права как-то нарушены, то они имеют право требовать от газеты опровержение информации. «Я считаю, что давление на газету «Пульс» – это циничное давление на свободу слова. Обещаю, поскольку я постоянно общаюсь с мониторинговой миссией ОБСЕ и они меня давно просят о встрече, что вопрос газеты «Пульс» я подниму. Необходимо, чтобы миссия ОБСЕ приехала в Кривой Рог и конкретно разобралась с ситуацией. Это страшный скандал в целом для Украины. Честно говоря, я в шоке, что такое может происходить», – подчеркнул политтехнолог Тарас Березовец.

День «прямого телефону»

Шановні мешканці Інгулецького району! Виконком Інгулецької районної у місті ради 6 жовтня 2015 року проводить день «прямого телефону» з питання: про порядок надання пільг учасникам бойових дій, які брали участь в АТО. Компетентні відповіді ви зможете отримати від начальника відділу персоніфікованого обліку управління праці та соціального захисту населення виконкому Інгулецької райради з 9.00 до 16.00 за телефонами: 403-83-89, 22-07-22.

Конкурс на заміщення вакантної посади

Виконком Дзержинської районної у місті ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади спеціаліста І категорії відділу прийняття рішень щодо призначення соціальної допомоги управління праці та соціального захисту населення. Вимоги до претендентів: громадянство України; базова вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем бакалавра, вільне володіння державною мовою, знання основних програм роботи на комп’ютері, без вимог до стажу роботи. Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: 50069, м. Кривий Ріг, пр. Миру, 42, каб. 37. За додатковою інформацією звертатися за телефонами: 90-67-88 (відділ кадрів), 92-85-73 (управління праці та соціального захисту населення).

4 Екологія Новини Саксаганський район Щире спілкування з ветеранами

У Саксаганському районі було проведено заходи з нагоди Міжнародного дня людей похилого віку та Дня ветерана. Із привітальними словами свято відкрив заступник голови Саксаганської райради Юрій Красножон. Найкращих представників трудової слави відзначено Почесними грамотами міськвиконкому та грамотами Саксаганського райвиконкому. Відбулось щире спілкування з ветеранами. Однією з родзинок святкової програми ветерани назвали безкоштовну лотерею, під час якої вони мали змогу виграти сертифікати на отримання послуг у різних перукарнях, ательє та пунктах ремонту взуття в районі. Також у комунальній установі «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) у Саксаганському районі» організовано концерт із благодійним обідом для ветеранів.

На честь хранителів мудрості

Урочисто відзначили в Саксаганському райвиконкомі Всеукраїнський день бібліотек «Свято хранителів мудрості». 61 бібліотечний працівник району своєю турботою та увагою прищеплює любов до книги, розвиває риси, необхідні кожній дитині у дорослому житті: пам’ять, увагу, вміння мислити. У районі 6 дорослих, 4 дитячі бібліотеки. Їхні центральні відділення надають саксаганцям вільний та безкоштовний доступ до своїх книжкових фондів, які нараховують близько 2 мільйонів примірників. На святі були присутні почесні гості – помічник народного депутата України Костянтина Павлова Надія Подоплєлова, заступник голови Саксаганської райради Світлана Скляр. Було нагороджено найкращих представників бібліотечної справи району. Багато сюрпризів та творчих подарунків було на святі, бібліотекарів вітали кращі творчі колективи району. Підготував Віталій ТКАЧУК

Довгинцівський район Ветеранська конференція

Нещодавно відбулася звітно-виборча конференція Довгинцівської районної організації ветеранів, у роботі якої взяли участь голова райради Ігор Колесник, народний депутат України Андрій Гальченко, голова Криворізької міської організації ветеранів Микола Дабіжа. Було розглянуто звіт голови Довгинцівської районної організації ветеранів Ганни Олійник про роботу за період з вересня 2011 року по вересень 2015 року, обрано делегатів на міську та обласну конференції тощо. На конференції відзначено велику роботу первинних та низових організацій разом з підрозділами виконкому райради, завдяки чому постійно надається матеріальна допомога потребуючим ветеранам і підтримується зв’язок з лікувальними установами. Активізувалася також робота волонтерських загонів шкіл та підприємств, які надають допомогу людям старшого покоління. Покращилася робота з героїко-патріотичного виховання молоді тощо. Роботу Довгинцівської організації ветеранів визнано задовільною, а її голову Ганну Олійник переобрано на наступний термін.

«Нова генерація» відроджує козацтво

У рамках програми «Нова генерація» район уп’яте бере участь у нових проектах, спрямованих на відродження козацьких звичаїв, обрядів, формування патріотичних почуттів до рідного міста й держави. Зокрема, нещодавно проведено конкурс на кращий козачий курінь районного осередку громадської організації «Січ» м. Кривого Рогу, який пройшов на стадіоні КЗШ №108. У конкурсі взяло участь сім куренів, які були сформовані з учнівської молоді КЗШ №№ 88, 90, 94, 108, 109, 130 та Криворізької педагогічної гімназії. Програмою конкурсу було передбачено історично достовірне оформлення та яскраве представлення козацького куреня, низку спортивних змагань... За підсумками конкурсу кращим куренем районного осередку громадської організації «Січ» м. Кривого Рогу визнано курінь КЗШ №108. Підготував Е. МІСЦЕВИЙ

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №72 (21595)

Вівторок, 6 жовтня 2015 року

Екологічний ефект

Аглоцех ПАТ «АМКР» дихатиме чистіше Довгострокова програма по вирішенню екологічних проблем Кривбасу та поліпшенню стану навколишнього природного середовища на 2011-2022 роки – основний нормативноправовий документ, котрий регулює природоохоронну діяльність у Кривому Розі.

Найбільший негативний вплив на стан екологічної ситуації у Кривому Розі має виробнича діяльність ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг». За результатами минулого року це становить 78% від загального обсягу забруднюючих викидів по місту. Тому вищезгаданою програмою передбачено виконання ПАТ «АМКР» 17 при-

родоохоронних заходів з охорони атмосферного повітря, переважна більшість котрих стосується модернізації системи газоочищення агломераційного виробництва. Наразі на завершальній стадії – роботи щодо монтажу та введення в експлуатацію електрофільтра на агломашині №6 аглоцеху №2 ПАТ «АМКР».

Покращення через виконання заходів

«Основне питання засідань виконкому Криворізької міської ради в квітні та травні поточного року – стан екологічної ситуації в нашому місті, шляхи її покращення, а також вплив підприємств гірничо-металургійного комплексу на навколишнє середовище Кривбасу за такими напрямками, як атмосферне повітря та поводження з промисловими відходами. Міським головою Кривого Рогу Юрієм Вілкулом було чітко визначено, що основний напрямок покращення стану навколишнього середовища в нашому місті полягає насамперед у виконанні заходів, передбачених довгостроковою програмою по вирішенню екологічних проблем Кривбасу. Ця програма реалізується з 2011 року і розрахована Світлана до 2020 року. МіськвиконОхотнікова ком та управління екології у межах своїх повноважень та в рамках природоохоронного законодавства України координують і контролюють діяльність усіх розташованих на території нашого міста промислових підприємств. У першу чергу, ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» як найбільшого екологічного забруднювача. Втім, треба зазначити, що останні роки це підприємство суттєво збільшило фінансування на реалізацію природоохоронних заходів. Модернізація агломераційного цеху №2 передбачена саме заходами екологічної програми і повинна відбутися до кінця поточного року», – зазначила під час інспекції агломашини №6 аглоцеху №2 ПАТ «АМКР» начальник управління екології виконкому Криворізької міської ради Світлана Охотнікова.

Мета – європейські стандарти

На агломашині №6 агломераційного цеху №2 на завершальній стадії пус-

коналагоджувальні роботи з монтажу нового очисного обладнання. Принцип його роботи пояснив Сергій Семенов, керівник проектів та програм департаменту інвестицій інжинірингу ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг»: «Коштом підприємства, а це 230 мільйонів гривень, було придбано та наразі монтується обладнання електрофільтра «FLSmidth» датського виробництва. Принцип його роботи можна розкласти на декілька фаз. Перша – газовий потік з агломашини проходить через електричні поля в фільтрі, котрих у саме цій марці фільтра для більш якісного очищення – 4. Друга – частинки електропилу отримують статичний електрозаряд та Сергій осідають на електродах. Семенов Третя – після цього з певною періодичністю вмикаються так звані молоточки. Четверта – пил осідає в спеціальні бункери. П’ята – потім пил подається скребковими конвеєрами на дільницю пневматичної траси, надходить у бункернакопичувач, звідки знову повертається у виробництво. Таким чином практично весь пил буде утилізуватися. Окрім того, в рамках природоохоронного проекту вже виконано заміну технологічного газового колектора, котрий з моменту відкриття аглофабрики в 1962 році жодного разу не мінявся. Зрозуміло, що відтепер кількість продувів зменшиться в рази і це покращить роботу самої агломашини». Проектна потужність встановленого електрофільтра – 18 тисяч куб. м за хвилину. Таким чином, як зазначив фахівець ПАТ «АМКР», застосування такого потужного електрофільтра дозволить зменшити викиди в атмосферне повітря з нинішніх показників приблизно 170 мг на 1 куб. м до 50 мг на 1 куб. м. А це відповідає європейським екологічним стандартам.

Екомоніторинг

Задля того, аби в подальшому забезпечити якісний контроль за роботою всіх систем газоочистки агломераційного виробництва, передбачено створити та ввести в експлуатацію загальну систему екомоніторингу. Тобто на всіх дільницях виробничого процесу (для кожної агломашини окремо) обладнають пости відбору викидних газів та будуть виконувати аналіз відібраних проб за такими показниками, як наявність частинок пилу та хімічний склад. Екомоніторинг буде вико-

нуватися безперервно в режимі он-лайн. Усі дані екомоніторингу будуть зводитися в загальну систему.

Масштабне переобладнання

Втім, на установці саме такого дивофільтра робота в напрямку модернізації очисного обладнання не закінчується, а навпаки – розпочинається. Як розповів Сергій Семенов, інвестиційною програмою металургійного підприємства передбачено комплексну повномасштабну заміну всього очисного обладнання аглоцеху №2, тобто на всіх дільницях технологічного ланцюга. «На дільниці виробництва агломерату відновлюється технологія вдування вапна. Це, по-перше, покращить міцність агломерату. По-друге, суттєво скоротить утворення виробничого пилу. Вже встановлено на всіх пересипках додатково 9 рукавних фільтрів. Це також дозволить зменшити забруднюючі викиди. Наступний етап – монтаж трьох електрофільтрів цієї ж датської фірми «FLSmidth» удвічі більшої потужності.

Кожен з цих надпотужних фільтрів буде обслуговувати відразу дві агломашини. Таким чином агломераційний цех за показниками викидів в атмосферне повітря перейде на суттєво новий якісний рівень», – окреслив перспективи Сергій Семенов.

П’ятирічна перспектива

Ці позитивні екологічні перетворення мають відбуватися по 2020 рік, котрий і визначено як граничний термін реалізації розробленої на ПАТ «АМКР» екологічної програми. Проектом повномасштабної реконструкції аглофабрики до 2020 року передбачено фінансування в розмірі 160 мільйонів доларів. Запуск же першого електрофільтра на агломашині №6 аглоцеху №2 заплановано на 1 листопада поточного року. І це буде ще один дієвий крок для поліпшення стану атмосферного повітря в Кривому Розі. Світлана НІКІТІНА. Фото Павла ЛІНСЬКОГО

«Червоний гірник» №72 (21595)

Актуально 5

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 6 жовтня 2015 року

Немає газу в домівках: чому та що робити?

Новини

Дзержинський район

Кращі в професійній майстерності

До редакції «Червоного гірника» продовжують надходити скарги від городян на відсутність у їхніх домівках природного газу. Іноді школа виживання в режимі «без центрального газопостачання» триває протягом 1-2 тижнів. Ба навіть більше – у Кривому Розі нині є такі багатоповерхівки, в котрих стояки газопостачання відключені від подачі природного газу більше місяця. Чому ж криворіжці змушені жити без газу, тим паче – справні платники за послугу газопостачання? Відповідь на це актуальне для городян питання «Червоний гірник» шукав у фахівців ПАТ «Криворіжгаз».

Причини відключення від газу Наша розмова з начальником виробничо-технічного управління ПАТ «Криворіжгаз» Мариною Терентьєвою розпочалася з роз’яснення того, на якій законодавчій підставі ПАТ «Криворіжгаз» проводить відключення домівок городян від центрального газопостачання. «Діючими Правилами безпеки системи газопостачання затверджено, що підлягає відМарина ключенню від Терентьєва системи газопостачання обладнання житлових і громадських будинків із встановленням заглушки за таких умов: наявності витоків газу, несправності автоматики безпеки, несправностей оголовків димових та вентиляційних каналів, відсутності тяги в димових та вентиляційних каналах, незабезпечення власником технічного обслуговування газового обладнання тощо. Прикро, але городяни попри активну роз’яснювальну роботу продовжують на власний розсуд встановлювати газові прилади. Нагадаю, що всі монтажні роботи з установки газових приладів дозволено виконувати тільки спеціалізованим підприємствам, а пуск газу – ПАТ «Криворіжгаз». За порушення норм технічної експлуатації газового обладнання від газопостачання відрізано кілька сотень квартир. Але основних причин відключення дві: 1 – планові випробування внутрішньодомових систем газопостачання на міцність і щільність; 2 – установка газових лічильників у тих оселях, де газ використовується комплексно, тобто для приготування їжі та підігріву води. Відповідно до графіка, затвердженого в рамках загальнодержавної програми комерційного обліку споживання природного

газу, лічильниками газу повинні бути обладнанні до 1 січня 2016 року квартири з газовими плитою та колонкою. Тож у деяких домівках газопостачання припинено саме з причини планового встановлення лічильників газу. Окрім того, на діючих газопроводах категорично заборонено проводити будь-які будівельно-монтажні роботи. Тому, перш ніж виконувати вогневі роботи, припиняють газопостачання», – зауважила фахівець.

Постукати в усі двері

Втім, саме з завершенням цих вогневих робіт і розпочинається невесела історія про життя без газу. «Корінь зла» найчастіше криється у... ваших сусідах. Так-так, не дивуйтесь. Адже, як зазначають у ПАТ «Криворіжгаз», обов’язковою процедурою виконання вогневих робіт є перевірка внутрішньобудинкової газорозподільної системи на герметичність, тобто контрольне опресування. Задля цього газову систему накачують повітрям, витримують певний час і спостерігають за тиском. Падіння тиску – небезпечний сигнал того, що в системі є виток газу. А значить, газ подавати в оселі мешканців не можна. Аби виявити причину негерметичності системи, фахівці ПАТ «Криворіжгаз» проводять поквартирний обхід по «проблемному» стояку. «Наголошую, фахівці мають перевірити газове обладнання та систему газопостачання в усіх без винятку квартирах. Бо без стовідсоткової перевірки всіх помешкань по стояку газопостачання відновлювати заборонено законодавчими нормами», – акцентувала увагу Марина Терентьєва.

Відповідальність – на власникові квартири На жаль, як показує практика, городяни не завжди гостинно зустрічають газівників. Та, після пояснень щодо необхідності здійснити перевірку, представників газової компанії мешканці все ж допускають до свого домашнього газового обладнання. Тому в ПАТ «Криворіжгаз» наголошують, що робити поквартирний облік – це не їхня примха, а законодавча норма. «Система газопостачання, як і системи електрики та водопостачання, змонтована

Станом на кінець вересня поточного року від газопостачання відключено 49 стояків. Без газу залишились мешканці 295 квартир у семи районах міста: Жовтневий – 5 стояків, 25 квартир; Тернівський – 6 стояків, 24 квартири; Саксаганський – 11 стояків, 72 квартири; Центрально-Міський – 10 стояків, 56 квартир; Довгинцівський – 6 стояків, 50 квартир; Дзержинський – 8 стояків, 59 квартир; Інгулецький– 3 стояки, 9 квартир. таким чином, що проходить не через під’їзди, а тільки через помешкання людей. Тому, в разі виникнення аварійної газової ситуації, від системи газопостачання вимикається весь багатоповерховий будинок. Це колективна власність, тому через одного в певних некомфортних умовах вимушені перебувати всі мешканці багатоповерхівки. Відповідно до наших нормативЄвген них докумен- Камінський тів газові підприємства зобов’язані щорічно проводити обов’язкову перевірку технічного стану індивідуального газового обладнання кожного абонента та 1 раз на 3 роки – перевірку системи газопостачання. Це робиться задля безпеки самих же людей. Проблема доступу до помешкань законодавчо не вирішена не тільки у Кривому Розі, а й по всій Україні. Разом з тим, діє законодавча норма, котра зобов’язує припинити газопостачання по стояку до 100-відсоткової перевірки всіх розташованих по ньому квартир. Саме

недоступ до помешкань і є тим каменем спотикання, через котрий ПАТ «Криворіжгаз» не має права відновити подачу газу, а мешканці змушені чекати на газ. Пустити до помешкання можуть тільки його власники або мешканці. Ми через телефонограми інформуємо райвиконкоми, адміністрації ОСББ, керуючі компанії про заплановані перевірки та неможливість потрапляння в ті чи інші квартири. Зверталися по допомогу і до правоохоронних органів. На що отримали відповідь – доступ до помешкання можливий тільки за рішенням суду», – пояснив Євген Камінський, начальник виробничо-експлуатаційної служби №2.

Вихід є

Ставлячись із розумінням до людей, котрі змушені іноді 1-2 місяці чекати на власника «проблемної» квартири, аби в ній виконали перевірку газового обладнання, в ПАТ «Криворіжгаз» пропонують наступний вихід з «безгазової» ситуації: зробити реконструкцію системи газопостачання в обхід. Для цього потрібні згоди власників квартир, розташованих на нижньому та верхньому поверхах відносно «проблемної» квартири. Таким чином, порушника залишають взагалі без системи газопостачання. Влітку поточного року таким способом вирішення проблеми відсутності газу скористалися мешканці квартир на 15 відключених газових стояках. Тож безвихідних ситуацій не буває. Головне – чути один одного та вести конструктивний діалог. Більш детальну інформацію з питань щодо газопостачання криворіжці можуть дізнатися в районних газових службах, у контакт-центрі та «Єдиному вікні» – на проспекті Металургів, 1, вулицях Кобилянського, 154а та Щепкіна, 1. Світлана НІКІТІНА. Фото автора

Справи комунальні

ЖЕК повертає гроші

Серед криворізьких споживачів більшість – це справді ретельні платники, які сповна і своєчасно вносять оплату за отримані житлово-комунальні послуги. Також чимало тих, хто здійснює й авансові платежі, що враховуються при подальших нарахуваннях. Одначе при переході обслуговування від колишніх комунальних ЖЕКів до нинішніх управителів недержавної форми власності такі люди стали заручниками ситуації, бо сплачені наперед гроші «зависли» на рахунках попереднього надавача послуги.

Проте, останнім часом у цьому питанні крига, як мовиться, скресла й гроші стали повертатись їхнім господарям. Як інформує підприємство «Сітісервіс-КР», що, зокрема, є управителем багатоповерхівок Дзержинського району, знайдено можливість повернути кошти, які були раніше оплачені наперед на рахунки КП «ЖЕО №8». Ці гроші

можуть бути переведені з минулих особистих рахунків людей на нинішні та враховані в якості платежів управителю. Для цього жителям, які мали переплату перед КП «ЖЕО №8», потрібно звернутись до представництва «Сітісервіс-КР» по вул. Хабаровській, 9 та написати відповідну заяву. Решту документального оформлення управитель бере на себе, обіцяючи врахувати отримані таким чином кошти при перерахунках. Е. МІСЦЕВИЙ

На металургійному комбінаті відбувся третій відкритий конкурс професійної майстерності залізничників. Присвячують його, за традицією, пам’яті колишнього директора по транспорту Олександра Нагорного. Цього року в конкурсі взяли участь 5 команд: дві з інших міст (ВАТ «Запоріжсталь», ПАТ «Дніпровський металургійний комбінат ім. Дзержинського») і три місцеві — з ТОВ «Юнікас ТК» та ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг». Господарів змагань представляли відразу два колективи від транспортного департаменту і УЗТ ГД. У складі кожної команди – машиніст тепловоза, помічник машиніста тепловоза і слюсар по ремонту вагонів. Програма конкурсу складалася з теорії та практики. У теоретичній частині учасники продемонстрували свої знання за фахом та з охорони праці. Кращі результати показали команда транспортного департаменту ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» і команда «Запоріжсталі». В практичній частині запоріжці також були попереду всіх. Вони ж і посіли перше місце. Друге місце у команди транспортного департаменту ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг», а третє в напруженій боротьбі завоювали залізничники ТОВ «Юнікас-ТК».

ЦентральноМіський район Славимо людей праці

Днями у районі славили тих, чиїми руками розвивається рідне місто. Свято трудової слави «Славимо людей праці!» відбулося в КПНЗ «Палац дитячої та юнацької творчості». У заході взяли участь секретар міської ради Сергій Маляренко, керівництво району, представники підприємств та організацій, ветерани. Лунало чимало теплих слів на адресу людей, які віддали чимало сил на розбудову Кривого Рогу. За багаторічну сумлінну працю, активну громадську діяльність та патріотичне виховання підростаючого покоління ветеранам праці вручили міські та районні нагороди.

Вдома й стіни допомагають

Нещодавно в районі Карачунівської лісосмуги відбулися міські змагання зі спортивного туризму серед команд загальноосвітніх навчальних закладів. За перемогу боролися 7 команд від кожного району міста. Програма змагань передбачала орієнтування у заданому напрямку, залік з топографії, подолання перешкод на велосипеді та інші змагання. Честь Центрально-Міського району відстоювала команда КЗШ №123. У напруженій боротьбі її учасники не поступилися іншим. У підсумку господарі змагань перемогли. Сподіваємось, на цьому вони не зупиняться. Адже тепер представникам району шлях на наступний етап – зональні змагання зі спортивного туризму.

Шануємо берегинь друкованого слова

Бібліотеки району не обмежуються самою турботою про довірене їм багатство — книги. Нині вони стали суспільними центрами інформації, центрами культурного життя, дозвілля, спілкування, бібліотечної сервісної служби. Бібліотекарі працюють на різних майданчиках району та міста, беруть активну участь у культурно-масових заходах, проектах, акціях. Протягом багатьох років триває їхнє співробітництво з різними організаціями, закладами культури і освіти міста. Напередодні Всеукраїнського дня бібліотек в читальному залі відділу обслуговування Центральної бібліотеки КЗК «Міська бібліотека для дорослих» відбулися районні урочистості. Цього дня сюди завітали численні гості: представники всіх бібліотек району, громадські діячі, меценати. З привітальними словами та найщирішими побажаннями до бібліотекарів звернувся виконуючий обов’язки голови, заступник голови районної у місті ради Сергій Логвінов. Чудову атмосферу святкового заходу створили творчі виступи вихованців закладів культури району. Підготував Володимир СКІДАНОВ

6 Комуналка Новини

Інгулецький район З турботою до людей похилого віку

У перший день жовтня відзначається Міжнародний день людей похилого віку. Цей день – не лише нагадування про людський обов’язок бути турботливими і милосердними до найповажнішої частини суспільства, а й можливість перейняти у них досвід, знання, вміння та мудрість. З нагоди свята від імені голови Інгулецької районної у місті ради Євгена Рижкова привітали найстаріших ветеранів району – Леоніда Петровича Шишка (1918 р.н.) та Ольгу Петрівну Порхун (1917 р.н.). Цього ж дня в КУ «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) №1 в Інгулецькому районі» відбулись святкові урочистості. Ветеранів привітали директор Центру і представники Інгулецької ради ветеранів.

Свято вчителів

Традиційно в першу неділю жовтня своє професійне свято відзначають працівники освіти. Напередодні в Палаці культури «Інгулець» відбулися районні урочистості з нагоди Дня вчителя. У заході взяли участь голова Інгулецької районної у місті ради Євген Рижков, його заступники, депутати міської та районної рад, керівники та представники трудових колективів закладів освіти району. На адресу освітян пролунали побажання миру, наснаги, міцного здоров’я, здійснення планів та задумів в ім'я щасливого майбутнього України і нашого міста. Кращі працівники освітянської галузі району отримали відзнаки виконкому Інгулецької районної у місті ради.

«Поезія, обпалена війною»

Під такою назвою в ЦДЮТ «Мрія» відбувся літературний фестиваль-конкурс. У заході взяли участь 38 юних читців із загальноосвітніх закладів Інгулецького району: КЗШ №№ 67, 73, 82, 92, 115, КНВК №9. На літературно-мистецькому святі були присутні члени Інгулецької ради ветеранів. Учні декламували вірші видатних українських поетів про Велику Вітчизняну війну й твори сучасних поетів про події на сході України. Стійкою громадянською позицією та патріотизмом відрізнялися авторські вірші Софії Доленко (КЗШ №82), Руслани Мусатової (КЗШ №73), Анастасії Чередніченко (КЗШ №115). Учасники фестивалю-конкурсу отримали 15 відзнак ЦДЮТ «Мрія» в трьох номінаціях за трьома віковими категоріями.

У II Криворізькому міському дерев'яному фестивалі, заснованому редакцією газети «Червоний гірник», активну участь візьмуть і знані умільці Криворізького району. Майстровиті теслі продемонструють на затишних алеях як власні оригінальні творіння з дерева, так і стародавні дерев'яні вироби дідів та прадідів. Звеселятимуть гостей та майстрів народних ремесел самодіяльні виконавці, зокрема – талановиті співаки з самобутніх народних ансамблів сіл Чкалівка і Радушне – «Черемшина» та «Радушаночка».

Вшанували ветеранів

Цікаво пройшли у селі Христофорівка Міжнародний день людей похилого віку та День ветерана. Дідусів та бабусь тепло привітали піснями й віршами школярики місцевої школи, вони ж і вручили їм розкішні букети квітів та подарунки, виготовлені своїми руками. Як повідомила голова Криворізької районної організації ветеранів Галина Берегова, такі ж заходи відбулися і в багатьох інших населених пунктах сільського Криворіжжя. Керівники сільських рад та директори сільськогосподарських підприємств вручили шанованим людям цінні подарунки. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

«Червоний гірник» №72 (21595)

Вівторок, 6 жовтня 2015 року

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім Пропонуємо вашій увазі звіт з чергового сеансу зв’язку з читачами, складений виключно за зверненнями городян щодо житлово-комунальних питань та нашими відповідями на них.

Пільги по електроенергії – Виходячи з моїх нарахувань, так і хочеться поцікавитись – чи не скасували, бува, пільги по оплаті житлово-комунальних послуг для дітей війни? – запитує Валентина Олександрівна з вул. Мелешкіна, 24. – Зокрема, по електроенергії? Ні, ніяких змін щодо цього не відбулося енергії, оплачується на загальних підставах.

– як раніше, так і зараз продовжують діяти – Наведіть, будь ласка, нові тарифи на надані державою пільги з оплати житлово- електроенергію, – прохає Зінаїда Іванівкомунальних послуг, у тому числі й по оплаті на з мкрн. Сонячного, 34. – Бо, здається, за електроенергію. Щоправда, як уже розпо- нещодавно вони знову зросли, але не відалося в попередньому випуску нашої ру- пам’ятаю, до яких показників. брики, пільги діють тільки в рамках встановСправді, з початку вересня вдруге за нилених державою нормативів. нішній рік зросли тарифи на електроенер– А пільговий норматив по електро- гію для населення. Відтак з 1.09.2015 р. вони енергії однаковий для різних пільгови- становлять: до 100 кіловат-годин на місяць ків? – долучається до розмови Валентина – 0,456 грн./кВт-год; від 100 до 600 кіловатІванівна з вул. Космонавтів, 5. – Чи він годин на місяць – 0,789 грн./кВт-год. різниться для різних категорій? Заразом нагадаємо читачам потужність Норматив пільгового споживання елек- деяких побутових електроприладів, від ротроенергії однаковий для всіх категорій, боти яких безпосередньо залежать витрати різниться тільки відсоток знижки для різ- на оплату електроенергії: електрична духовних пільговиків – від 25% у дітей війни ка – 2-2,3 кВт-год; пральна машина (з підідо 100% у, скажімо, інвалідів Великої Віт- грівом води) та посудомийна машина – 1,5-2 чизняної війни. Але знову ж таки, на чому кВт-год; електрочайник і потужний пилосос особливо наголошуємо, – пільги нада- – 1,5-2 кВт-год; фен – 1,3-1,5 кВт-год; обіються виключно в рамках встановлених грівач та кондиціонер – 1,3-1,5 кВт-год; канормативів. Тож понаднормативне спо- воварка – 1,3-1,5 кВт-год; мікрохвильова піч живання послуг, у тому числі й електро- – 1,1-1,3 кВт-год; праска – 0,5-1 кВт-год.

Станція для Гейківки

У мешканців прилеглого до міста села Гейківка є давня проблема: 7 багатоквартирних будинків розраховані на централізовану каналізацію, а ось насосної станції в селі немає. Якщо спецмашиною вчасно не викачати нечистоти, то вони потрапляють на вулицю. І так триває вже з десяток років. Допомогти збудувати автоматизовану насосну станцію люди попросили у голови Дніпропетровської ОДА Валентина Резніченка.

– Ви можете уявити, що це таке – у вас є вода, вбиральня, але немає каналізації, і все виходить на вулицю, – поскаржився начальник Гейківського ЖЕКу Валерій Кацапенко. – Викачувати нечистоти людям доводиться спеціальною машиною. На це щотижня мешканці витрачають по 50-60 гривень. У людей немає вигрібних ям, нечистоти знаходяться в трубах. Якщо проґавити і не викачати вчасно – вони потрапляють на вулицю.

– Ми знайдемо гроші в обласному бюджеті. До 1 грудня станцію збудують. Людям передайте: зроблю точно, – запевнив Валентин Резніченко. – І після будівництва насосної станції нечистоти з будинків, як і належить, потраплятимуть на очисні споруди.

Ремонт балкона – Моя квартира розташована на горішньому дев’ятому поверсі, – говорить Анатолій Федотович з вул. Корнійчука, 1. – Відтак, мої балкон та лоджія прикривають усі балкони та лоджії, що розташовані нижче, бо саме на них потрапляє найбільше вологи. Через це балкон і лоджія почорніли й потребують ремонту. Заявка про це була надана тодішньому ЖЕКу ще в 2009 році, але віз, як мовиться, й нині там. А нинішній управитель про це й чути не хоче. Як його примусити виконати свою роботу?

Маємо вас дещо розчарувати, але ремонт балкона чи лоджії, нехай і розташованих на горішньому поверсі, не входить до переліку робіт, які виконуються управителем з утримання будинку і прибудинкової території. Бо ці інженерні елементи є частиною конструкції квартири, як, приміром, ванна або спальня, а тому їхнє утримання та ремонт – це обов’язок самого мешканця квартири. Управитель може здійснити ремонт балкона чи лоджії, одначе тільки на умовах окремого договору між жителем і виконавцем робіт на підставі розробленого кошторису та, зрозуміло, коштом власника оселі. Або ж ці роботи може виконати будь-який інший надавач послуг, який має дозвіл на проведення висотних робіт та з яким ви укладете відповідний договір.

Узаконення для колонки

Підготувала Світлана НІКІТІНА

Криворізький район Заспівають на «Дерев'яному фестивалі»

www.girnyk.com.ua

Прибиральник для вулиці – Поруч нашого будинку проходить дорога, – розповідає Валентина Михайлівна з мкрн. 4 Зарічного, 29. – І скільки живу в цьому будинку, тобто років з двадцять, то ще жодного разу не бачила, щоб її хтось прибирав. Тому вона так і виглядає – вся в пилюці та смітті. Зверталася до управителя, а там у відповідь – не їхня парафія. А хто відповідає за стан і прибирання дороги?

За утримання автомобільних доріг у місті, у тому числі й за їхнє прибирання в межах передбаченого бюджетного фінансування, відповідає підприємство «Весташляхбуд», яке у тендері вибороло таке право. Для цього в нього є дільниці по всьому місту, у тому числі й у Жовтневому районі, необхідне обладнання та фахівці. Щоправда, зараз воно використовує наявні сили і потужності не стільки для утримання, скільки для ремонту асфальтобетонного покриття криворізьких автошляхів.

– До сусідки прийшли газівники та опломбували колонку, – ділиться Євгенія Тихонівна з вул. Ціолковського, 6. – Хоча колонка на цьому місці висить уже років шість або сім. Кажуть, що почепили колонку самовільно і тому потрібно її узаконити. Як же це все здійснити? Як проінформувало з цього приводу ПАТ «Криворіжгаз», перед установкою додаткового газового обладнання, заміною газового обладнання на газове обладнання нового Додаткові типу (зміна потужносконсультації з ті приладу, способу цього приводу відведення продуктів можна отримати згорання) або переноза телефоном сом газових приладів 46-26-104. в інше приміщення необхідно отримати технічні умови та виготовити проектну документацію. Виготовлення технічних умов здійснюється протягом 10 робочих днів, а проектної документації – до 60 днів. Лише після отримання цих документів укладається договір на виконання монтажних робіт. У випадку заміни газового обладнання на нове того ж типу (без зміни потужності та місця розташування приладу) у ПАТ «Криворіжгаз» діє спрощена процедура надання таких послуг. Отримувати технічні умови не потрібно, але необхідно оформити ескіз та внести відповідні зміни до технічної документації, після

чого укладається договір на виконання монтажних робіт. Якщо маєте намір залучити до виконання робіт з реконструкції системи газопостачання іншу організацію (не ПАТ «Криворіжгаз»), то необхідно переконатися в тому, що дана організація має ліцензію на господарську діяльність, пов’язану із створенням об’єктів архітектури, та дозвіл на виконання робіт підвищеної небезпеки. Окрім цього, необхідно переконатися в тому, що дана організація надала всі необхідні документи для підключення до газових мереж (в залежності від виду робіт, що виконуються), а саме: акт прийому в експлуатацію газифікованого об’єкта; акт демонтажу газового обладнання; акт прийому газового лічильника. Одначе в будь-якому разі підключення до діючої системи газопостачання та пусконалагоджувальні роботи може проводити тільки ПАТ «Криворіжгаз».

Нагадуємо, що наступний сеанс зв’язку з нашими читачами відбудеться вже завтра, 7 жовтня, з 11.00 до 13.00 за телефоном 92-77-90. З повагою, заввідділом соціально-побутових питань «ЧГ» Едуард Васильович БІЛИК

«Червоний гірник» №72 (21595) Вівторок, 6 жовтня 2015 року

www.girnyk.com.ua

Творче 7

Арт-фестиваль

Сплав українського та німецького мистецтв Латинський вислів стверджує, що життя – коротке, а мистецтво – вічне. Наскільки довговічними будуть творіння митців сьогодення, поки ще зарано говорити, все покаже час. Адже в одних людей їхні роботи викликають неймовірне захоплення та філософські роздуми, в інших – відразу й шок, ще в когось – гранично змішані почуття. Однак точно можна сказати, що ці витвори нікого не залишають байдужими. Підтвердженням цьому став масштабний фестиваль сучасного мистецтва «Сплав», котрий днями пройшов на Арт-майдані біля театру імені Тараса Шевченка. Його організаторами стали КП «Інститут розвитку міста» виконкому Криворізької міськради, виконком Криворізької міськради, виконком Центрально-Міської районної у місті ради.

– Сердечно вітаю з початком роботи такого прекрасного фестивалю мистецтв, – зазначив під час урочистого відкриття заходу Криворізький міський голова Юрій Вілкул. – Я дуже вдячний фахівцям, які займаються питанням сучасного мистецтва. Та перш за все, я хотів би подякувати Генеральному консулу Німеччини в Україні за сприяння в проведенні цього заходу, котрий стане для всіх мешканців ще одним поштовхом до розвитку культури. Вважаю, що запланована мистецька програма, яка проходитиме на Арт-майдані, зацікавить кожного. Запрошую всіх доторкнутися до сучасного мистецтва. Зі святом, з відкриттям нашого фестивалю!

Социальный проект

– Консульство Німеччини оголосило конкурс. Ми подумали про те, що мешканцям міста було б цікаво ознайомитися з сучасним мистецтвом, тому розробили проект з детальним описом основних напрямків роботи й подали його до консульства, яке підтримало ідею та профінансувало сьогоднішній захід, – розповів директор КП «Інститут розвитку міста» Андрій Нагорний.

– Я сама художник, добре орієнтуюся в мистецтвознавстві Кривого Рогу. Наше місто індустріальне, тому потрібно займатися просуванням художників та розвитком мистецтва, зокрема сучасного, – пояснила співробітник КП «Інститут розвитку міста», ініціатор та автор проекту Дар’я Руда. Захід проходив у рамках Тижнів Німеччини – Ось і виникла ідея в максив Україні, які щороку охоплюють великі міста мально широкому розумінні нашої держави. Генеральне консульство Феде- представити городянам по- Дар’я Руда ративної Республіки Німеччина в Україні цього няття сучасного мистецтва. року на грантовому конкурсі підтримало два Глядачі мали змогу переглянути картини, інпроекти Кривого Рогу: арт-фестиваль та проект сталяції, скульптури, фотографії, колажі та перщодо заміни вікон у Центрі соціальної реабілі- форманси представників сучасного мистецтва тації дітей-інвалідів. України та Німеччини.

– Різноманітні заходи, що – Свого часу в Кривому Розі був перший проходять у рамках Тижнів музей українського сучасного мистецтва, тож Німеччини в Україні, засвідчуцей напрямок цілком співвідноситься з нашим ють тісну й широку співпрацю містом. І такий захід вкрай потрібний для розз вашою країною, – відзначив ширення уявлень про творчі Генеральний консул Німеччигоризонти, – впевнено засвідни в Україні Вольфґанґ Мьосчив криворізький художник сінґер. – Раді, що можемо підВ’ячеслав Страннік. – Сучасне тримати фестиваль сучасного Вольфґанґ мистецтво – складне. Воно мистецтва в Кривому Розі, й Мьоссінґер – провокаційне, глибоке, запрагнемо показати всім, що Україна – це дер- чіпає багато сфер. Суть його жава з європейською культурою. А також задо- полягає в тому, що людина В’ячеслав волені тим, що можемо допомогти й у соціаль- свідомо повинна оперувати ній сфері. Гарно всім провести час. до своїх внутрішніх цінностей. Страннік

Це мистецтво посилає імпульс назустріч глядачеві.

– У наше буремне сьогодення створюється нова культура – перш за все міська, цього довго не було в Україні, – поділився думками київський художник Іван Іван Семесюк. – Ми бачимо Семесюк народження нових міфів на наших очах, нових культурних мемів, зокрема вуличних, низових. Я працюю в техніці акрилу й полотна, а також – вишивки. Зараз доба швидкого мистецтва. Багато часу на створення робіт у мене не йде, не люблю ускладнювати. Найбільше людям у моїй творчості подобається делікатне інтелігентне хуліганство. Це я зрозумів як новоспечений літератор після отримання літературної премії.

– У Кривий Ріг привезли кураторський проект «Terra Incognita». Таким чином ми визначили, що наша організація відкриває нові території, – ознайомив зі своїм проектом художник з Вінниці, керівник ГО «Лабораторія актуальної творчості» Олек- Олександр Никитюк сандр Никитюк. – Я представляю на фестивалі власні фотографії, зроблені в різний час та в різних куточках України. Подорожую й створюю об’єкти ленд-арту. Цей напрямок дозволяє поєднувати ландшафт і мистецтво. Також в експозиції є мої картини, зокрема – серія «Філософське каміння». На мою думку, ця тема актуальна в Кривому Розі, де відбувається процес добування каменю з землі та його подальшої переробки. В цьому є щось алхімічне, тому обрав роботи такого змісту. Свої інсталяції, створені безпосередньо на Артмайдані, та бачення сучасного мистецтва крізь призму німецького сприйняття представили глядачам іноземні

гості. Місцевим журналістам вдалося поспілкуватися з одним із них.

– Я радий знаходитися в Україні та Кривому Розі, для мене це велика честь, – зізнається художник з Німеччини Антуан Пайтерсон. – Моя інсталяція називається «Термостат». Для її створення використав родючу багату землю, якою відома Україна, та повітряні кулі, наповнені гелієм. Отримав насолоду від роботи, сподіваюся, що вийшла гарна абстрактна композиція... А з іншого боку театру імені Тараса Шевченка функціонувала виставка хенд-мейду. Особливу увагу відвідувачів привернули роботи майстрині Ірини Галушки, яка своїми виробами в техніці сутажної вишивки зруйнувала традиційне розуміння загальноусталеного поняття про вишивку на сорочці й рушниках.

– Техніка сутажу з’явилася в 14-му столітті у Франції, де чоловічий одяг розшивали шнурами, – повідала Ірина Галушка. – Виявилося, що це гарно, тож почали створювати й прикраси та аксесуари. Цією діяльністю я займаюся близьІрина ко року. Навчилася самостійГалушка но, після того як побачила в Інтернеті вироби одного українського майстра. Для цієї роботи треба мати гарну витримку й наполегливість. Ось нещодавно зв’язала клатч та задекорувала його. На це витратила десь два тижні. Я стримана людина, тому мені все вдається. Під час проведення дводенного фестивалю для городян працювала експозиція, яка плавно перейшла в нічну виставку у світлі ліхтарів, було представлено візуальний перформанс «ZEML Я», перформанс «Куля», майстер-клас з інтерактивного графіті. Із постановкою «DVOЄ» виступив театр «Tabor», а феєричним завершенням свята став виступ театру вогню «ArmKnot».

Северный ГОК поддерживает творческое развитие детей Северный горно-обогатительный комбинат Группы Метинвест открыл в Терновском районе школу раннего развития «Три апельсина» и мобильный комплекс «Терны-Афиша». Проекты реализованы в рамках социальной корпоративной программы «Город – нашими руками». Сумма грантов составила 150 тысяч гривен. Детям от 2-х до 6-ти лет в музы- зового оркестра обеспечили звуковой джазовый оркестр, театральный колкальной школе №10 капитально от- аппаратурой, цифровым фортепиано лектив, отмечены высокими наградаремонтировали 3 класса для занятий и компьютером. Новое музыкальное ми на региональном, национальном и музыкой, театральным и изобрази- оборудование позволит джазовому ор- международном уровнях. Поэтому так тельным искусством. В классах уста- кестру проводить уличные концерты на важно создать для творческого развития детей современную материальную новили новую мебель, компьютеры, высоком уровне.

– У нашей школы интересная био- базу. И в этом нам помог Северный ГОК телевизор, оргтехнику. Для занятий приобрели мольберты, кисти и краски, графия и широкая география. Твор- Метинвеста, – отметила Наталья Триновые игрушки, шумовые инструменты ческие коллективы, а это оркестр на- ленко, директор музыкальной школы и развивающие игры. Музыкантов джа- родных инструментов, образцовый №10. Павел Тимошенко, генеральный директор Северного горно-обогатительного комбината Группы Метинвест: – Благодаря программе Метинвеста «Город – нашими руками» дети нашего района могут общаться в творческой среде, развивать свои таланты, познавать мир через искусство. Проекты для детей – это лучшие инвестиции. Будущее Кривого Рога и Украины – за талантливыми и творческими детьми, и мы будем всячески поддерживать их начинания. В ближайшее время для молодежи и школьников в Центре детского и юношеского творчества «Терноцвит» откроем киношколу. Уверен, что с нашей помощью у детей появится еще больше возможностей для участия в фестивалях разного уровня, а жители Кривого Рога смогут чаще получать позитив от выступлений детских творческих коллективов.

Ольга МИЗА. Фото Ігоря КВОЧКИ, Павла ЛІНСЬКОГО та автора

8 Про це писав «Червоний гірник» www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №72 (21595)

Вівторок, 6 жовтня 2015 року

Доля міста – історія газети: 1951 рік Про використання рудничних відвалів

Уже на початку 50-х років минулого сторіччя задумувалися про використання тієї частини видобутого з надр, що досі йшла у відвали. Щоправда, завдання тоді стояли дещо інші, ніж зараз. Йшлося про накопичені на поверхні залізисті породи, що мають до 46 і більше процентів металу. Дослідження, проведені інститутом «НИГРИ», показали, що їх можна збагачувати більш простим і дешевим способом, ніж пропонувалося раніше. У 1950-му можливість і рентабельність збагачення відвалів перевірена в промислових умовах на рудниках ім. Кірова та ім. Карла Лібкнехта. Завдання 1951 року полягало в тому, аби за прикладом шахтоуправління ім. Карла Лібкнехта побудувати і пустити в експлуатацію збагачувальні фабрики для переробки рудничних відвалів на більшості рудників.

Винахідники механізації

Звичайно, сьогоднішній арсенал технічного забезпечення підземного видобутку не піде в жодне порівняння з тодішнім. Технічний прогрес. Але слід нагадати: свого часу й на заміну «киянці» прийшли потужні перфоратори, замість лопати почали працювати скрепери і породонавантажувальні машини, підземними шляхами помчали могутні електровози... Винахідницька думка весь час уперто працює над подальшою механізацією видобутку руди, полегшуючи працю гірників. На фото: прохідник шахти «Нова» працює на буровій каретці нової конструкції. Такий собі здвоєний «кулемет» виходить...

Фільм про гірників Кривбасу

У травні Українська студія кінохроніки розпочала знімати документальний фільм про гірників Кривбасу. Це перша кінострічка про наш край. Як анонсується в газеті, він розповідатиме про героїчну творчу працю криворізьких шахтарів, про нову техніку, якою оснащено шахти після війни, про розквіт добробуту і культури трудящих басейну. Режисер-постановник фільму – заслужений діяч мистецтв Молдавської РСР М. Бєлінський, оператор – Олександр Ковальчук. Сценарій до нього написали О. Гуреєв та Д. Ткач. Уже наприкінці літа фільм змогли побачити на екранах міста.

У ті роки в гостях у металургів та гірників побувало немало творчих колективів і талановитих виконавців. У серпні місто знайомилося з творчістю Державної заслуженої капели бандуристів Української РСР на чолі з О.З. Міньківським. Вони прибули, коли на Криворіжжі відзначали одне з найбільш значущих для нас професійних свят – День шахтаря. Капела бандуристів – це один із найстаріших мистецьких колективів республіки. Її виступи прозвучали не лише на головній театральній сцені Кривого Рогу – у міському те­ атрі, але й у трудових колективах – на рудниках ім. Орджонікідзе, ім. Кагановича, ім. Комінтерну, ім. Дзержинського. Як відзначила газета, гастролі пройшли з великим успіхом.

Капела бандуристів на Криворіжжі Будівництво нового містечка

На початку грудня на Українській вулиці розпочато будівництво нового містечка, де розташуються корпуси нових цехів, приміщення двоповерхового будинку, клубу, банно-прального комбінату, їдальні міського товариства сліпих. На будівельний майданчик вже завезено перші десятки кубометрів каменю, шлакоблоки та інші будівельні матеріали. Першу чергу будівництва приміщення металоштампувального цеху та огорожу цієї території передбачається закінчити в другому кварталі наступного року.

Соцмісто металургів

У липні святкувало свій ювілей Соцмісто. Рівно два десятиліття тому – 28 липня 1931 року відбулося його закладання, на яке зібралися тисячі трудящих Криворіжжя. Як нагадує «Червоний гірник», урочисто з рук у руки передавали будівельники камінь для закладки першого котловану першого будинку. І дуже швидко над землею підвівся перший кут фундаменту. За короткий термін на пустирі виросли багатоповерхові будинки, клуби, побутові приміщення. Розбудову перервала війна. Але переможці швидко загоювали рани, нанесені нею рідному місту. За післявоєнні роки здано в експлуатацію понад 40 тисяч кв. метрів житлової площі. У планах на 1951 рік ще 14 тисяч кв. метрів житла повинні одержати металурги та коксовики. Почато будівництво Бульдозер на плануванні двох великих клубів, відведено місплощі ім. Дзержинського ця для будівництва лікарні, поліклініки, дитячих ясел і дитячого садка. Не забувають і про озеленення. БеЦього року місто активно забудовується. Порівнювати рест, яблуні, каштани, груші, липи та масштаби тих робіт, звичайно, не доводиться з тією розбудо- абрикоси ростимуть у лісосмузі Соц­ вою Кривого Рогу, що відбувалась у 70-х та 80-х роках. Однак, міста, запевняють садівники.

Подарунок трудящим Кривбасу

30 квітня місто збагатилося ще одним прекрасним культурним закладом – новим приміщенням театру. Цього урочистого дня сюди завітали сотні людей, серед яких були не лише театрали, але й ті, хто власними руками зводив будівлю, виготовляв меблі для неї. Як відзначив головний режисер театру В. Молчанов, «зробити доведеться немало: за рекордний строк, освоївши незнайому сценічну площадку, показати криворіжцям один за другим два нових спектаклі – «Западную границу» І. Прута і М. Шпанова та п’єсу О.М. Горького «Зыковы».

Планування площі

вони суттєво змінюють обличчя рідного міста, стають зручнішими умови мешкання людей.

Новозбудована вулиця ім. Ватутіна

Нова дитяча лікарня

На початку року на руднику ім. Карла Лібкнехта відкрито нову дитячу лікарню на 50 ліжок. При ній працює дитяча консультація. Лікарня устаткована найновішою лікувальною апаратурою.

Цех дитячих іграшок

Про те, що Кривбас – потужний промисловий регіон, центр рудного видобутку та металургійного виробництва, ми пам’ятаємо всі. Однак, не лише рудою та металом він займається. Розвивалися й супутні напрями. У 1951-му при артілі «Металопобутремонт» організовано новий цех з виробництва дитячих іграшок. На початку лютого вже було виготовлено першу партію. В планах – випускати 10 тисяч дитячих іграшок на місяць.

Усі на благоустрій!

Зробити рідне місто зеленим, щедро засадженим деревами. До цієї справи активно долучалися не лише представники трудових колективів, але й школярі. У березні до своїх однолітків звернулися учні та піонери неповної середньої школи №47, закликавши «перетворити наше місто в квітучий сад». Розташовано заклад у робітничому селищі «Червоний гірник» шахтоуправління ім. Комінтерну, навколо котрого, за словами дітей, немає гаїв. У планах школярів було вже цієї осені закласти розсадник на 2000 саджанців-сіянців дуба і 500 сіянців яблуні. Передбачалося, що кожен піо­нер і школяр не лише висадить не менше 2-3 дерев, але й забезпечить за ними повний догляд. Загалом же планувалося висадити на території селища 1000 дерев та декоративних кущів. У центрі селища закласти парк.

Естафета на призи «Червоного гірника»

На початку травня найкращі спортсмени Криворіжжя змагалися за перемогу в традиційній легкоатлетичній естафеті, що започаткована газетою «Червоний гірник». Проводили її тоді в ЦентральноМіському районі. Учасники розпочинали підготовку до естафети ще задовго до початку змагань. Рівно опівдні навпроти кінотеатру ім. Леніна, біля фінішу, вишикувалися команди – учасники змагань. На правому фланзі спортсмени гірничорудного інституту – переможці торішньої естафети. У напруженій боротьбі й цього, 1951 року їм посміхнулося спортивне щастя. У загальному заліку перше місце в естафеті знову посіли спортсмени ДСТ «Наука». Їм вручено перехідний приз газети «Червоний гірник». На другому місці колектив гірничорудного технікуму, на третьому – команда педінституту. Огляд року підготував Володимир СКІДАНОВ. Фотокопії автора

«Червоний гірник» №72 (21595) Вівторок, 6 жовтня 2015 року

Архіваріус 9

www.girnyk.com.ua

В окопах Первой мировой

За рулем санлетучки Нельзя обойти вниманием судьбу Петра Трофимовича Омельяненко (19.10.1887 – 27.05.1973). В преклонном возрасте он поселился в Кривом Роге. Его прах наша земля приняла и стала, надеемся, для него пухом. Родился он в деревне Киянка. Тогда она входила в состав преогромной Киевской губернии. Теперь это Черниговщина, край лесной, грибной, партизанский. Сеял, косил, сушил, скирдовал, а потом снова пахал. Вместе с отцом. Там Петр сил набирался. Семья работала от зари до зари. И так год за годом. От урожая к урожаю. От пашни к пашне. И никакого просвета. Надоело. И поднялся парень судьбу искать. Добрался до Санкт-Петербурга. Очень вовремя. Там как раз набирали на курсы шоферов. До этого Петр не знал – не ведал о такой профессии. Крестьяне еще долгое время воспринимали машину как чудо-юдо. А вот Петр Омельяненко с удовольствием крутил баранку. Хорошо получалось. Инструкторы вскоре признали в нем заправского водителя. Колесил по столице. Две фотографии того периода дошли-сохранились до наших дней. На них Петр Трофимович справа. Рядом – новые друзья по Петербургу. Может, вместе водили авто. Все они поступали из-за границы. С началом войны с австро-германцами Санкт-Петербург стал Петроградом. Водитель Омельяненко был мобилизован. По внешнему виду – рядовой. Только что примерил новую форму. Это начало сентября 1914 года. Назначили черниговчанина старшим в команде из пяти водителей. На фото – конец 1914 года. Служивые пришли в фотоателье Е.Германа. Мастер четко запечатлел эти образы. Из пяти сол-

дат Первой мировой можем назвать четверых. В первом ряду слева – Тимофей Курнос, рядом с ним – Платон Явор. Стоят за ними: справа – командир отделения Петр Омельяненко, слева – Антон Миливец. Тогда, в ноябре 1914 года, всех их зачислили в состав отдельного автосанитарного отряда. Его вскоре перевели на ЮгоЗападный фронт. Вот на этой фотографии стоит дата: «25.08.1914 год». На нас смотрит молодой, красивый, бравый младший офицер в кожаной тужурке. Эмблема на погонах свидетельствует, что он – автомобилист. Как оказалось, это соратник Петра Омельяненко, его тезка – Петр Муратиков. Петр Они вместе учились воМуратиков дить автомобили. Вместе направились в зону боевых действий. На этом фото четко сохранилась надпись: «На добрую и долгую память дорогому другу Петру Омельяненко. П.Муратиков. Автоколонна». Эти два унтер-офицера всю германскую прошли пле-

чом к плечу. Знаем, что Петру Омельяненко в 1915 году пришлось воевать в Карпатах, на Дуклинском перевале. Там военные санитары практически не покидали передовой. Сотнями за сутки кровавой бойни вывозили раненых, а еще чаще – мертвецов. Стажером у Петра Трофимовича был Назарий Баюк, из местных. Омельяненко под пулями и осколками, в трясинах болот и на узких горных дорогах обучал парня умению машину водить. Говорят, что из него получился настоящий мастер. Таких в кино в качестве каскадеров со временем приглашали. В своих рассказах о Первой мировой Петр Трофимович вспоминал Степана Натолина. Тот из Орла. Успел там побывать перед самым началом войны. А потом пребывал в подчинении Омельяненко. И так верста за верстой. Многие жизни тогда спасли эти простые фронтовые шоферы. Раненых очень тяжело доставить к лекарям. Некоторым водители сами повязки накладывали. Вольдемар Моск – товарищ Петра Омельяненко по петербургскому периоду жизни. Оба приезжие. Один, как известно, из Киевской губернии, другой – из Лифляндии. В имперской столице искали лучшей жизни. Нашли.

Меткий глаз канонира Как-то посетил музей боевой и трудовой славы бывшего РУ им. К.Либкнехта. Ветераны этого прославленного предприятия пригласили. Им было что показать, о чем рассказать. А коллекции, и правда, цены нет. Не в смысле драгметаллов (нет таковых в наличии), а человеческой памяти. Она нетленна. Вот там и доведался еще об одной судьбе участника Первой мировой войны. Еще одно забытое имя окопника. Он, к тому же, кавалер двух Георгиевских крестов. Такой знакомый историкам полубант на черно-желтой ленте. В экспозиции ведомственного ных границах империи. Пушкари – Буду стараться, ваше благородие. музея удалось разузнать некото- оказались на передовой в большой Постарался. Дуэль орудий и пурые подробности биографии Сте- потребности. Степана Козинца в сопана Васильевича Козинца (1891- ставе маршевой роты направили на леметов закончилась тем, что кон1975 гг.). Тогда о нем кратко рас- Юго-Западный фронт и включили в ники почти без проблем преодолесказал его дальний родственник, один из артиллерийских расчетов ли линию обороны войск кайзера. ровесник той самой войны 1914 Отдельной артбригады. Через не- Джигиты тогда ушли в глубокий года, один из создателей руднич- делю ее пушки заговорили, десять рейд по тылам противника. Вот за ного музея, фронтовик и горняк дней продолжалась перестрелка. это фейерверкер Козинец получил Дмитрий Довбань. У него на празд- Немцы десять снарядов пошлют, в Георгиевский крест. Первый из двух. Наконец, вернулся домой, а там ничном пиджаке целых три ордена ответ российская армия в лучшем Отечественной войны. Все – первой случае – три. Вот так и воевали. разруха и безвластие. Стал бедостепени. Фронтовик Великой Отече- Ждут артиллеристы пополнения вать и фронтовик. Единственное, ственной рассказал о фронтовике в боезапасе. Снаряды то на руках что власть сделала, так это избавила подносили, то на подводах. Пуш- героя и кавалера от всякого рода Первой мировой. Родом Степан Козинец из Новой кари руки потирали. Завтра утром податей. Так и пережил тяжкие годы Праги Александрийской волости нанесут мощный удар по позициям гражданской. С момента контузии (теперь Кировоградской области). германцев. И вдруг расчеты вы- от разорвавшегося вблизи снаряда Сколько себя помнил, отцу на пашне яснили, что калибр со стволами их Степан Васильевич страдал глухопомогал. Без тех зорь с косой в руках, орудий не совпадает. Вот и воюй. той. Еще в лазарете врачи предупредили, что на склоне лет тот будет лето и представить Степан не мог. Все Держались, как могли. На линию огня как-то прибыли страдать и от сильных головных бодружно работали. От сохи ушел на армейскую службу в Одесский военный офицеры в черкесках. Говорили, что лей. Так, к сожалению, и произошло. Однако сначала была жизненокруг. Его муштровали на прибреж- они из дивизии горцев. Как раз готоной круче. На полигон доносился шум вилось крупное наступление. Артил- ная сага на Криворожье. С началом неспокойной морской волны. Во вре- леристы должны были поддержать коллективизации Степан Козинец мя «учебки» ко всем новобранцам стремительный бросок пластунов с бросил свое нехитрое подворье и внимательно присматривались. Сте- Кавказа. Степан Козинец давно отме- оказался в Кривом Роге. Хотя имел пан Козинец оказался смышленым, тил на своей схеме, откуда бьют вра- контузию, а работать физически мог. физически сильным и в арифметике жеские пулеметы. Очень пригодились Взяли грузчиком на хоздвор шахтоне глупец. Вчерашнего землепашца эти сведения. Командир батареи дол- управления им. К.Либкнехта. Старого осматривал местность в бинокль. определили в канониры. жилы рудника помнят этого подсле– Сумеешь пальнуть? Вскоре началась война на западповатого и глуховатого старика.

Оба окончили курсы шоферов. Это маленькое фото Вольдемар Янович подарил Петру Омельяненко перед самым призывом. Ему, прибалтийскому дворянину, полагалось служить в нижних чинах лейбгвардейских полков. Выбрал 13-й гусарский Нарвский. С ним корнет Моск отбыл на фронт в сентябре 1914 года. Больше эти люди никогда Вольдемар не встречались. Так что этим Моск снимком и довольствуемся. Спасибо, родные Петра Трофимовича сохранили. Война, наконец, закончилась. Началась другая. Петр Трофимович многое на своем веку пережил. Создавал МТС на Черниговщине. В годы Великой Отечественной работал в далеком холодном Томске. Тоже по механической части. В 1959 году Петр Омельяненко переехал в Кривой Рог, поближе к родным. Поселился в Бажаново. Его дочь Розалия Петровна потом полвека возглавляла коллектив пятой городской больницы. Вот и получилось: отец – водитель фронтовой санлетучки, дочь – главврач.

Вторая встреча - роковая На одной из двух фотографий, которые дошли до наших дней, Иван Калиниченко с аккуратными усами и таким же пробором волос на голове. На погонах четко прослеживаются белые узкие лычки. А это значит, что военный имел чин младшего унтер-офицера. До сих пор не установлены точная дата и даже год его рождения. По одним источникам – 1888, по другим – 1890, а его сестра утверждала, что брат Иван родился в 1892 году. Родом Иван Лукич из Кривого Рога. В юности уехал в Николаев, где устроился литейщиком на судостроительный завод «Наваль». Четыре года ему отдал Иван Калиниченко. Он видел, как прессовали тех, кто осмелился выступить против хозяев и толстосумов в 1905 году. Как вспоминала его сестра, Иван из-за семейных проблем вернулся в Кривой Рог в 1912 году. Прочел на тумбах объявление о потребности в литейщиках на Гданцевском чугунно-литейном заводе. Его профессия. Сразу взяли. А что, молодой, толковый. Даже рабочие постарше его называли по отчеству – Лукич. Ивана Калиниченко в армию призвали через год после начала войны с германцем. Записали в пехоту. Мы знаем, что имел звание младшего унтер-офицера. Воевал на Юго-Западном фронте. В 1916 году принял участие в Брусиловском прорыве. В его ходе криворожский литейщик выбыл из окопов по ранению. В строй вернулся, когда армия находилась в состоянии развала. Восемь раз ходил на братание с немцами. Это все же лучше, чем всаживать пули друг в друга. В 1917 году Иван Калиниченко вернулся в Кривой Рог. Сразу пошел на завод. Там создал большевистскую ячейку. Собрал вокруг себя единомышленников. Беда пришла на тех же штыках, с которыми пришлось воевать в окопах Первой мировой. Немцы захватили всю Украину после подписания Брестского мира. Известны зверства кайзеровских вояк на Криворожье. Подполье оказывало сопротивление. Захватчики напали на след патриотов. В истории города с тех пор сохранились имена: Чередниченко, Калиниченко, Цына, Умникова. Каратели расстреляли их 2 июня 1918 года. Так оборвалась жизнь одного из героев-окопников войны 1914-1918 годов. Володимир БУХТІЯРОВ. Телефон 097-2801876

10 Соціум

«Червоний гірник» №72 (21595)

www.girnyk.com.ua

З перших уст

Вівторок, 6 жовтня 2015 року

Справи комунальні

Весела вода «Минулого теплого за графіком та величезні рахунки за послугу – звична вересня активізувались ентеровіруси, Вода справа для більш як двох тисяч мешканців Веселівської сільради, що у Криворізькому районі. Жити людям заважають тому виник спалах менінгіту» гнилі труби водогону. Тетяна Удовенко:

Минулого вересня у Кривому Розі було зафіксовано спалах захворювання на менінгіт. 10 городян потрапило до міської інфекційної лікарні № 1, де вони проходили стаціонарне лікування.

– Справді, у нас спостерігався дещо підвищений рівень цієї недуги, котра вражає головний мозок людини та інші її органи, – пояснює лікар-інфекціоніст другого відділення інфекційної лікарні Тетяна Удовенко. – Цьогорічне літо та початок осені були теплими, навіть спекотними, і це сприяло тому, що активізувались ентеровіруси. В результаті чого виник невеликий спалах менінгіту. До речі, не вперше: він спостерігається щорічно. Тож для нас, лікарівінфекціоністів, немає нічого нового. Вірусні менінгіти викликаються десятками вірусів, але найчастіше через захворювання ентеровірусом (90 відсотків). Зараження проходить шляхом вдихання вірусу від хворого або ж через брудні руки. Інкубаційний період триває від 3 до 12 днів. Тобто коли хтось мав контакти з хворим, то може через такий термін теж мати недугу. Для менінгіту характерні гострий головний біль, біль в очах, в очних яблуках, хворому важко повернути голову. Вдома хворі починають самолікування, та це не допомагає: вони викликають швидку медичну допомогу й потрапляють до нас.

Оскільки симптоми менінгіту доволі специфічні, то насамперед варто звернути увагу на те, що є головні болі та болі в очних яблуках.

– Чим же небезпечний менінгіт?

– Тим, що інколи розвивається набряк Тетяна головного мозку. Коли Удовенко це гнійний менінгіт, то одразу хворий потрапляє до реанімації, бо наслідки можуть бути важкі. А ось вірусні менінгіти — легкі: протягом 10 днів хворі одужують, їх направляємо вже на амбулаторне лікування. Інколи вірусні менінгіти протікають зовсім непомічено і третина хворих може навіть одужати самостійно, без лікування, оскільки наш організм виробляє антитіла. Трапляються, звичайно, й рецидиви, тобто коли хворий може повернутися до попереднього стану. Коли в когось є симптоми менінгіту, слід негайно звертатись до прийомного відділення нашої інДовідково. фекційної лікарні. Направлення Менінгіт — запалення оболонок головного мозку, котре — не потрібно, викликайте служвикликане різними мікроорганізмами: менінгококами, бу «103» або ж приїздіть самі. стафілококами, вірусами, грибками тощо. Зараження – Чи існують якісь таблетки, щоб запобігти цьому захворюпереважно з’являється від хворих або бактеріоносіїв ванню? під час бесіди, чхання, кашлю, поцілунку. Найчастіше – Спеціальних пігулок, аби позаражаються ті, хто хворіє на катар верхніх дихальних передити цю недугу, немає. Трешляхів. Також ця недуга виникає при інфекційних ба елементарно дотримуватись захворюваннях, збудники яких передаються комарами правил особистої гігієни — часта кліщами (енцефаліти, менінгоенцефаліти). Менінгіт тіше мити руки з милом, уникавикликає ускладнення: запалення середнього вуха, ти контактів із хворими, берегти пазух носа, інфекційні захворювання, туберкульоз... себе. Щодо тактики лікування, заХвороба починається з різкого погіршення загального значу: воно в стаціонарі медикастану, ознобу, підвищеної температури до 38-40 градусів, ментозне, застосовується кілька медпрепаратів. Аби не трапилось блювання (воно не пов’язане з прийманням їжі). Хворі ускладнень, краще всього хвопогано переносять яскраве світло, гучні звуки, будь-які рому звернутись до нас вчасно. шуми, стають роздратованими, стурбованими... Пролікуватись та бути спокійним щодо свого здоров’я. Лікування менінгіту тільки стаціонарне! Бо одразу ми не можемо знати, гнійний це менінгіт чи ні. В основному, хворіють на цю недугу активні підлітки від 10 до 16 років.

– Отже, цей спалах, що виник у вересні, сезонний?

– Так. Це звичний спалах, який виникає щосезону, тому боятись нічого. Вірусні менінгіти хворі переносять відносно легко, а підлітки навіть не усвідомлюють, що вони хворіють. Та все-таки треба бути пильними, берегти своє здоров’я. Віталій ТКАЧУК. Фото Павла ЛІНСЬКОГО

Пенсіонер Микола Герун від імені мешканців шести сіл – Веселе, Новий Шлях, Нова Зоря, Новомар’янівське, Львів та Бурлацьке – з цього приводу звернувся до голови Дніпропетровської ОДА Валентина Резніченка під час його особистого прийому в Криворізькому районі.

– Магістральному водогону Кривий Ріг – Веселе вже майже 60 років. Він у зношеному стані – близько 60% води ми втрачаємо через прориви, – розповів чоловік. – Лічильник знаходиться на початку водопроводу. Ось і виходить, що люди повинні платити і за воду, яка витікає дорогою до їхніх домівок. Два кілометри магістрального водогону вже замінили коштом місцевого бюджету. Ще шість – лишилися в аварійному стані. Ціна питання – понад 8 мільйонів гривень. На особистому прийомі відвідувача запевнили: цього року буде підготовлено необхідну документацію та проведено тендер, а вже наступного планується розпочати роботи коштом обласного бюджету. Загалом у Криворізькому районі на особистий прийом до Валентина Резніченка звернулося 18 людей.

– Основні питання, які підіймають люди на прийомі, – течуть дахи, проблеми з водопостачанням, немає коштів на лікування від онкозахворювань, – сказав очільник області. – У місцевому бюджеті є фінанси, але вони не виділяються. Я це бачу і зроблю висновки. Будуть необхідні розпорядження, і до людей дійдуть гроші, на які вони мають право. Е. МІСЦЕВИЙ

Пригода

Велика аварія на перехресті 1 жовтня вранці, приблизно о 8.45 — 8.50, на регульованому перехресті проспекту Миру та вулиці Кобилянського сталося масштабне ДТП: зіткнулися дві легкові автівки – «Daewoo Prince» та «Opel Astra». Попередня причина зіткнення — під час виконання повороту ліворуч один із водіїв не пропустив авто, котре рухалося назустріч. Результати ДТП: одне з авто розтрощено вщент і троє постраждалих. На місце дорожньо-транспортної пригоди оперативно виїхали інспектори відділу ДАІ Кривого Рогу. Як повідомив у телефонному режимі інспектор відділу профілактичної роботи відділу ДАІ Кривого Рогу Микола Павлюк, проводиться оперативний збір інформації для встановлення причин, обставин ДТП та безпосереднього винуватця аварії. Для надання медичної допомоги постраждалим на місце ДТП було викликано карету швидкої допомоги. Всіх постраждалих — двох водіїв та пасажира «Opel Astra» — для надання подальшого лікування госпіталізовано в міську клінічну лікарню №2. Криворізькі інспектори ДАІ нагадують, що проспект Миру та вулиця Кобилянського — дороги з досить інтенсивним рухом транспорту, особливо зараз, коли через реконструкцію пішохідного переходу на площі Визволення по цих автошляхах спрямовано ще більший потік пасажирського громадського автотранспорту. Тож рух цими вулицями потребує від водіїв підвищеної уваги. Світлана НІКІТІНА. Фото Ігоря КВОЧКИ

Думка з приводу

Чому «прилипають» до сидінь чоловіки? Їдучи у громадському транспорті, мимоволі помічаю, що сидячі місця стають справжньою мішенню для кожного, хто заходить до маршрутки, автобуса чи трамвая. На жаль, і чоловіки «змагаються» за сидіння нарівні з жінками та літніми людьми. Спостеріг, зокрема, таке: чоловіки спокійнісінько сидять, а над ними, тримаючись за поручні, «зависають» тендітні жінки, бабусі... Нещодавно я наважився побесідувати на цю тему з чоловіками та жінками, котрих зустрів у громадському транспорті й на зупинках швидкісного трамвая №№2, 3 та маршрутного таксі №208. Найбалакучіші співрозмовники зауважили, що відповідь на «одвічне» питання, поступатися чи ні, чоловік дає в залежності від свого виховання. При цьому, майже кожен із зневагою говорив про «джентльменів», котрі не поступаються місцем жінкам. А в словах деяких чоловіків не можна не помітити спільну рису, яка і смішить, і розчаровує одночасно. Виявилося, що чи не найпереконливішим аргументом, котрий змушує чоловіка поступитися місцем нестарим дамам, стають… торби в їхніх руках. Ще – жінка

має виглядати втомленою й тримати щонайменше два пакети. З усмішкою відповів на моє запитання студент Кирило Світлий: «Бабусям та жінкам з сумками завжди поступаюся, а дівчатам – якщо красиві». Це добре, що хлопець готовий звільнити місце для літніх та втомлених жінок, але краще не перетворювати обов’язок кожного чоловіка на подвиг, а ще – привід до знайомства з гарною дівчиною. Серед молодих людей популярним є такий

«хитрий» спосіб втриматися на сидінні: затулити вуха навушниками та дивитися у вікно. Відгадайте, хто найчастіше не поступається місцем жінкам? Це — чоловіки, котрим за тридцять. Наприклад, сорокарічний Максим на моїх очах продовжував насолоджуватися краєвидами у вікні трамвая, у той час як поряд із ним стояла жінка. «Я стомлений і, зазвичай, не поступаюся місцем жінкам. Але можу й підвестися», – таку відповідь почув від нього після конкретного запитання. Ще один чоловік, Сергій, приблизно такого ж віку, «прилип» до сидіння, коли поряд із ним стояли дві дівчини. На мою репліку щодо джентльменства чую: «Та вони ж не старі, їм і постояти не важко!» Особисто мене найбільше розчаровує навіть не те, що чоловіки не поступаються місцем, а те, що така тенденція стала звичною і не обурює жінок, особливо молодих дівчат. Студентка Яна відповіла, що поступається місцем літнім людям та втомленим жінкам. А подібних вчинків від чоло-

віків... не чекає. Говорить, що їй і стояти не важко. Олена Володимирівна – жінка середнього віку – розповіла, що їй нерідко доводиться триматися за спинку сидіння, на якому з кам’яним обличчям перебуває чоловік. Вона, мабуть, ще не стара, тому може й постояти. Навіть бабусі, як-от Людмила Іванівна, розповідають про свій проїзд у громадському транспорті стоячи спокійно, хоча й розчаровано. Вони змирилися з непробивним шлейфом байдужості деяких «джентльменів». «Не ті зараз чоловіки», – з розпачем промовляє пані Людмила. Отож, як не дивно, жінки стали виправдовувати невихованість чоловіків. Їм шкода більш сильних представників людства? Але про яку повагу від жінки можна говорити, якщо їй чоловіка шкода? Тому, представники сильної статі, схаменімося. Жінки хочуть бачити поряд із собою чемних принців, а не безсовісних та невихованих тролів. Алан НАУРУЗОВ, студент Дніпропетровського національного університету імені Олеся Гончара

«Червоний гірник» №72 (21595)

Оголошення 11

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 6 жовтня 2015 року

Понад 20 000 клієнтів «ДТЕК Дніпрообленерго» економлять у нічний час доби до 50% на вартості електроенергії

Для встановлення 2- або 3-зонного лічильника клієнтам «ДТЕК Дніпро­ обленерго» потрібно:

Придбати зонний прилад обліку, звернувшись у «ДТЕК Дніпрообленерго» або 1в будь-який спеціалізований магазин. Вар-

«ДТЕК Дніпрообленерго» нагадує своїм клієнтам про можливість скористатися перевагами, які дозволяють законно зменшити платежі за електроенергію, перейшовши на активне використання електроенергії в нічний час. Для цього енергокомпанія рекомендує встановлювати зонні прилади обліку, які будуть автоматично застосовувати різний тариф залежно від часу доби й дозволять заощаджувати до 50% на вартості електроенергії. Вже понад 20 000 жителів Дніпропетровської області встановили багатозонні лічильники й користуються цією перевагою. Енергетики зазначають, що послуга встановлення багатозонних лічильників цікава тим клієнтам компанії, які вже зараз споживають багато електроенергії в нічний час (з 23:00 до 7:00) — наприклад, використовують електроопалювальні й електронагрівальні установки, або можуть перевести частину своїх електропобутових приладів (зокрема, пральні та посудомийні машини) на роботу вночі. Є два варіанти багатозонного тарифу. Двозонний тариф (день/ніч) — економія до 30%. Для отримання переваг двозонного обліку клієнту достатньо перевести на роботу в нічний час (з 23:00 до 7:00) енергоємні побутові прилади, які не потребують постійного нагляду. «Змусити» працювати ці прилади в певний час можна, підключивши їх до електромережі через спеціальні таймери часу. Коефіцієнт для розрахунку вартості електроенергії під час переходу на двозонний тариф:

Найменування Період дії зони тарифної зони День Ніч

7:00 – 23:00 23:00 – 7:00

Коефіцієнт до тарифу 1,0 0,5

Тобто, в період дії зони «День» — вартість електричної енергії не зміниться, але в період дії зони «Ніч» вартість спожитої електричної енергії буде удвічі нижчою. Тризонний тариф (пік/напівпік/ніч) — економія до 50%. Максимум переваг та економії коштів надає тризонний облік. За такого способу обліку вартість електроенергії в нічний час (з 23:00 до 7:00) — ще нижча, ніж у разі двозонного обліку. Але для збереження рівня економії необхідно буде додатково знизити електроспоживання в піковий період (з 8:00 до 11:00 ранку і з 20:00 до 22:00 вечора), коли вартість

тість приладу, його встановлення та параметризації можна дізнатися на сайті doe. com.ua у розділі «Законна економія» або електроенергії становитиме 150% від чинного тарифу. зателефонувати за номером 0-800-500-444 Коефіцієнт для розрахунку вартості електроенергії в [1] контакт-центру «ДТЕК Дніпрообленерго». Зробити заявку на його встановлення в разі переходу на тризонний тариф: центрі обслуговування клієнтів за місцем проживання або за номером контакт-центру. Найменування Період дії зони Коефіцієнт тарифної зони до тарифу Оплатити послугу параметризації, звернувшись до центру обслуговування клієн8:00 – 11:00 тів за місцем проживання або зателефонувати Пік 1,5 20:00 – 22:00 за номером контакт-центру (параметризувати прилад обліку можна також в будь-якому за7:00 – 8:00 Напівпік 11:00 – 20:00 1,0 кладі, що спеціалізується на даному виді по22:00 – 23:00 слуг). Клієнтам, у яких вдома вже стоїть «розумНіч 23:00 – 7:00 0,4 ний» лічильник 2012–2015 років, потрібно Тобто, у період дії зони «Пік» — вартість електро- зробити тільки параметризацію лічильника енергії буде в 1,5 раза вищою, у зоні «Напівпік» — зали- на зони [2], звернувшись також до контактцентру «ДТЕК Дніпрообленерго». шиться без змін, у зоні «Ніч» — на 60% дешевшою.

2 3

[1] Багатоканальна лінія, яка працює цілодобово, безкоштовно з усіх стаціонарних і мобільних телефонів українських операторів на території України. [2] Із 2010 року було розпочато впровадження автоматизованої системи комерційного обліку електроенергії (АСКОЕ) побутових клієнтів «ДТЕК Дніпрообленерго». Із 2012 року клієнтам встановлюють багатофункціональні лічильники електричної енергії, які можна підключити на зонний облік електроенергії.

ПАТ «ДТЕК Дніпро­обленерго» звертається до усіх жителів міста Кривого Рогу! Якщо ви помітили обірвані дроти на лініях електропередач або відчинену трансформаторну підстанцію, побачили роботи по демонтажу ліній електропередач або обладнання трансформаторної підстанції людьми, що не є працівниками Дніпрообленерго (це легко розпізнати по спецодягу), – негайно повідомте про це міліцію (102), МНС (101), районний виконком, міськвиконком, район електричних мереж (РЕМ) або диспетчерську службу Криворізьких міських електричних мереж за телефонами, які наведені нижче.

ЩОБ УНИКНУТИ СМЕРТЕЛЬНИХ ЕЛЕКТРОТРАВМ, КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ: Наближатись до обірваних проводів ближче 8 метрів. Залазити на опори повітряних ліній електропередач, тим більше намагатись зняти електропровід. Відчиняти двері та проникати в трансформаторні підстанції. Дозволяти дітям залазити на дерева, що ростуть під проводами ліній електропередач. Зводити будь-які будови, складати дрова, солому тощо, розпалювати багаття під проводами електроліній і повітряними вводами будинків. Кидати дріт або будь-які інші предмети на проводи повітряних ліній електропередач. Встановлювати металеві стояки для телевізійних антен поблизу ліній електропередач. Розташовувати ігрові майданчики, а також проводити ігри під повітряними лініями, запускати повітряних зміїв поблизу повітряних ліній та гратися біля електричних установок. Будьте уважні – БЕРЕЖІТЬ СВОЄ ЖИТТЯ ! Диспетчерські служби: Центрально-Міський, Дзержинський райони – тел. 92-31-19, Саксаганський район – тел. 440-28-57, Жовтневий, Тернівський райони– тел. 66-12-09.

«Дніпрообленерго» повідомляє про відключення електропостачання

Шановні мешканці та підприємці міста Кривого Рогу! Протягом жовтня 2015 року з метою підвищення надійності електропостачання, якості обслуговування споживачів будуть виконуватися планові роботи з обслуговування Криворізьких міських електричних мереж ПАТ «ДТЕК Дніпро­ обленерго» з відключенням електропостачання в наступні терміни з 19.10.2015 по 23.10.2015 (з 9.00 до 17.00) за адресами:

вул. Шевченка, 31-53, 24-50, 136; Лациса, 1-41, 2-18; Толстого, 1-27, 29, 2-30; Леонтовича, 1-23, 2-28; Фурманова, 45-49, 64-68; Модрівська, 3-63; Правди, 1-5, 2-10; Бєлгородська, 1, 7-27, 37-83, 2-46; Брянська, 2-70, 375; Горького, 2125; Достатку, 1-9, 2-28; Арктична, 1а, 1-23, 2-26; Турнірна, 2-10; пр. Південний, 29, магазин «Юпітер», ФОП Гаспарян, кінотеатр «Зірка», магазини «Геліос», «Вікна та двері»; пр. Південний, 31, 33, 37, 25, 27, 41, м-н «Диво», магазини, ЮМС (посилювач мобільного зв’язку); вул. Технічна, 2-10, 1-13, 42, КНС №42; Волосевича, 1-13, ПАТ «Криворіжгаз»; Кубанська, 2-26, 1-23; Желтецького, 1-11, 2-6; Булавіна, 1-11, 2-28; Технічна, 36, ПП «Хризон», Саксаганський РВК, ДОСААФ; Обнорського, 1-9, 1а; Кокчетавська, 4-52; Щукіна, 4-24, 25-45, 45а, 1-19; 25-річчя Жовтня, 26-46, 27-47, 4-20, 3-21; Іскрівська, 48-106, 1-37; Шполянська, 57-91, 58-92; Криничанська, 2-24, 1-25; Кишинівська, 22-42, 21-41, 2а-16, 1а-17; Транзитна, 2-24, 12а; Галілея, 1-7; Щоголєва, 100, 104, 108, 105, 109, 111; Шепетівська, 134-160, 131-159, дачі; Заньковецької, 114-150, 156, 111-149, 155-157; Криленка, 116-162, 115-161; Вернадського, 216-264, 145221, дачі, 268; Вакуленчука, 85а; Південна, 107а; ТОВ фірма «Едельвейс-4», вiддiл освіти виконавчого комітету Жовтневої районної ради м. Кривий Ріг, Криворізьке міське управління ГУМВС України в Днiпропетровськiй обл., Управління Державної казначейської служби України у Жовтневому районі м. Кривого Рогу, ПП «Алый парус», ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний Банк», ПП «Тарга», КП «Аварійно-рятувальна мобільна служба рятування на воді», ФОП Кожухар Вадим Вікторович, ТОВ «КРИВБАСТЕЛЕКОМ», ГО «Союз громадян Криворіжжя», ТОВ «ЖИТЛОКОМЦЕНТР»; вул. Руденка; Серго; Булди; Шурупова; ДПП «Кривбаспромводопостачання»; УДППЗ «Укрпошта», ФОП Лiцвер Наталія Миколаївна; вул. Антонова-Овсієнка; Молдавська; Треньова; КПТМ «Криворiжтепломережа»; ПП Кращенко Андрій Сергійович, ТОВ «Алко-Плюс», ПП Кондаков О.I., ПП Сiрик Василь Дмитрович, СПД Коверник Ганна Павлівна, ПАТ «Північний гірничо-збагачувальний комбінат», Тернівська районна організація ветеранів м. Кривого Рогу, ФОП Кушнiрова Ангеліна Петрівна, ФОП Миросенко Антоніна Андріївна, ПАТ «КИЇВСТАР»; вул. Федоренка, СШ №58; вул. Паркова, 1-13; Упіта, 74-80, 51, 53; Мелешкіна, 2-10, ПП Паламарчук; Мелешкіна, 10, магазини «Медтехніка», «Масандра», меблева фабрика, цех швейної фабрики, ПП «Піко»; Мелешкіна, 5; Симонова, 1а, ЖБК «РАССВЕТ»; бульв. Кірова, 4; вул. Водоп’янова, 1, 2, магазин «Славутич», магазин продтоварів «Таврія». ПРОСИМО ВИБАЧЕННЯ ЗА ВИКЛИКАНІ НЕЗРУЧНОСТІ. Контакт-центр 0-800-500-444 працює цілодобово.

Вибори-2015

Перевірте свої персональні дані

Шановні виборці! Для безперешкодної реалізації виборчого права та участі у голосуванні на місцевих виборах, які відбудуться 25 жовтня 2015 року, запрошуємо вас завчасно перевірити свої персональні дані, звернувшись до відділу ведення Державного реєстру виборців виконкому Жовтневої районної у місті ради. Особливо наголошуємо на необхідності звернення тих гро­ мадян, кому вже виповнилося 18 років, але вони голосуватимуть уперше! Відділ знаходиться за адресою: вул. Шурупова, 2 (зуп. КРЕС, будівля виконкому Жовтневої районної у місті ради), каб. 407, 408. Довідки за телефоном 440-32-10. Режим роботи: щодня з 8.30 до 17.00; перерва: з 12.30 до 13.00. При собі обов’язково мати паспорт або тимчасове посвідчен­ ня громадянина України. Для отримання більш детальної інформації звертайтеся на сайт виконкому Жовтневої районної у місті ради: http://www.zhrrkrog.dp.ua. Також ви маєте можливість перевірити свої персональні дані засобами сервісу «Особистий кабінет виборця» на офіційному сайті Державного реєстру виборців: https://www.drv.gov.ua.

Актуальний ресурс на порталі «Криворізький ресурсний центр» Ресурс «Дислокація будинків на території міста», що функціонує на порталі «Криворізький ресурсний центр» (http://krogerc.info), знайомить мешканців міста з інформацією стосовно кожного з будинків, розташованих на його території. Для мешканців житлових будинків є відомості про поштове відділення, центр первинної медико-санітарної допомоги та дільничний пункт районного відділу міліції, який їх обслуговує, а також наступна інформація: у межах яких виборчих округів (обласного, міського, районного) та виборчої дільниці знаходиться певний житловий будинок, про підприємства, що надають послуги з утримання будинку та прибудинкової території, теплопостачання, відомості про сам будинок: рік уведення в експлуатацію, кількість під’їздів, квартир, поверхів тощо, в якому адміністративному районі міста розташований. Бажаючі можуть ознайомитися (скориставшись відповідним гіперпосиланням) з детальною інформацією про ці заклади, переглянути їх фотографії та місце розташування на карті міста. Відділ стратегії розвитку електронних інформаційних ресурсів міста апарату міськради і виконкому

Розширено перелік послуг «Єдиного вікна»

Шановні мешканці Саксаганського району! З 01.09.2015 у виконкомі районної у місті ради розширено перелік послуг, що надаються в режимі «Єдиного вікна». З повним переліком послуг та необхідних документів для їх отримання можна ознайомитись в секторі інформування (каб. 115) виконкому Саксаганської районної у місті ради, а також на офіційному веб-сайті виконкому http://srvk.gov.ua, в розділі «Послуги», або за номером телефону 64-31-55. Нагадуємо, що послуги в режимі «Єдиного вікна» надаються за адресою: вул. Мелешкіна, 32, каб. 118; понеділок, середа, четвер, субота – з 8.30 до 17.00, вівторок, п’ятниця – з 8.30 до 20.00.

КП «КАМТДМК імені Тараса Шевченка»

l ОГОЛОШУЄ ЗАВЕРШЕННЯ КОНКУРСУ НА ЗАМІЩЕННЯ ВАКАНТНИХ ПОСАД ХУДОЖНЬОГО ТА АРТИСТИЧНОГО ПЕРСОНАЛУ ТЕАТРУ. Підсумки конкурсу будуть оголошені 15.10.2015 р. об 11.00 в приміщенні КП «КАМТДМК імені Тараса Шевченка» на малій сцені театру.

Гарячі лінії

Маєте інформацію щодо терористичних проявів – негайно повідомте У зв’язку з активізацією дій незаконних збройних формувань на Сході України, по всій території країни посилено заходи щодо боротьби з тероризмом. Службою безпеки України у взаємодії з іншими правоохоронними органами проводяться активні заходи для недопущення дестабілізації ситуації на нашій території з боку диверсантів та терористів. Просимо всіх громадян зберігати спокій та допомагати СБУ та іншим силовим структурам у боротьбі з незаконними збройними формуваннями та інформувати про загрози вчинення терористичних актів, диверсій, провокацій. У разі виявлення зброї чи вибухових пристроїв або підозрі-

лих об’єктів, наявності інформації про факти прибуття та перебування в регіоні підозрілих осіб, інформації про наміри здійснення сепаратистської й терористичної діяльності, просимо звертатися до Служби безпеки України. Діють цілодобові гарячі лінії: – в Управлінні СБУ у Дніпропетровській області: (056) 74485-19, електронна поштова скринька: usbu_dnp@ssu.gov.ua; – у відділі в м. Кривому Розі УСБУ у Дніпропетровській області: (0564) 92-40-17, (0564) 92-55-78. Прес-група УСБУ у Дніпропетровській області

• РЕКЛАМА «ЧГ» • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 • РЕКЛАМА «ЧГ»

Продаю № 927. Кузбасслак. Краску для фундаментов домов, заборов, труб, бочек. Доставка. Тел. 098-1503107.

Куплю ц

№ 920. ВАШ ЛЮБИМЫЙ ЛЕГКО­ ВОЙ АВТОМОБИЛЬ НОВЫЙ или СТАРЫЙ. Тел. 097-4389557.

Загублене № 921. Учнівський квиток серія НР № 09966553, виданий МЦППВ у 2013 році на ім’я Холодова Владислава Анатолійовича, вважати недійсним. № 922. Єдиний квиток № 189 від 7.09.2010 р., виданий Дзержинським відділом освіти на ім’я Данилейка Андрія Андрійовича, вважати недійсним. № 923. Тимчасове посвідчення № 224, видане Інгулецьким РВК на ім’я Коваленка Дмитра Григоровича, вважати недійсним. № 924. Студентський квиток на ім’я Чернявської Валерії Костянтинівни вважати недійсним. № 925. Атестат про закінчення школи-інтернату № 3 на ім’я Дубини Ростислава Сергійовича вважати недійсним.

№ 926. Свідоцтво про право власності на кв. № 139 у буд. № 33 на мікрорайоні Сонячний на склад сім’ї: Степанової Олени Володимирівни, Степанової Юлії Едуардівни, видане згідно з розпорядженням УЖКГ № С-1435 від 24.07.98, вважати недійсним.

Послуги № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТ­ ТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 40150-38, 067-5993757, 099-1983398. Гарантія. № 789. Ремонт телевизоров. Тел.

401-82-63, 067-3981097. № 907. Ремонт телевизоров. Тел.

74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 841. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 0675671948. № 768. Врезка замков, утепление, обшивка дверей, лоджий. Тел. 40135-15, 098-2413969. № 22. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел.

098-6843572. № 869. Спилювання дерев з вишкою. Послуги вишки 36 метрів. Продаж дров, вугілля, щепи паливної. Тел. 096-0300222.

Різне

№ 857. Приглашаем на работу ме-

Вибори-2015

День прямого телефону Шановні мешканці Жовтневого району! Виконком Жовтневої районної у місті ради щосереди проводить День прямого телефону щодо уточнення персональних даних Державного реєстру виборців. На ваші запитання з 9.00 до 17.00 за телефоном 440-32-10 компетентні відповіді нададуть спеціалісти відділу ведення Державного реєстру виборців виконкому районної у місті ради.

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок-п’ятниця з 9.00 до 18.00

Тел. 92-97-16, 067-743-79-02. E-mail: reklama@rminer.dp.ua неджеров по персоналу. Парней и девушек. Требование — знание ПК. Тел. 096-8297520. № 310. ПРЕДПРИЯТИЮ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ: МАШИНИСТ КРАНА РДК-25 (МОЖНО ПЕНСИОННОГО ВОЗРАСТА); ВОДИТЕЛИ КРАЗА-СА­ МОСВАЛА (ДНЕВНАЯ РАБОТА на ЦГОКе); МАШИНИСТ БУЛЬДОЗЕРА Т-130, 170. Тел. 067-6281206. № 911. Утерянный военный билет и медицинские документы на имя Тимечко Владимира Владимировича, рюкзак с военным обмундированием просьба вернуть за вознаграждение. Тел. 066-3593143, 095-4591843.

12 Життя цікаве Курси валют станом на 5.10.2015 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ Áàíê ÍÁÓ

Лиана из лютиковых

Сыграл Дуремара Тресковая рыба

Склон холма

Чан Крупный осьминог

ªâðî

2114,7443 32,070 2360,0546

Óêðñèááàíê

2250,00 32,50

2470,00

2300,00 35,00

2595,00

ÏðèâàòÁàíê

2270,00 35,00 2550,00

ÐàéôôàéçåíÁàíê Àâàëü Óêðãàçáàíê Îùàäáàíê Óêðåêñ³ìáàíê

Защита крепости

2210,00 33,00 2450,00

Ïðîì³íâåñò- 2214,00 32,30 2456,00 áàíê 2269,00 34,70 2552,00 2230,00 31,70

2360,00

2290,00 35,00 2550,00 2160,00 29,00 2530,00

Озвучил ВинниПуха

Глаз

Аванпорт Парижа

Овощ для борща

2100,00 32,00 2360,00

Сыграл Анискина Азиатский олень

2260,00 34,20 2540,00

Погода

Середа, 7.10 +12…+13°С +11°С Північний та північносхідний, 5-7 м/сек.

Край подошвы

Утка – подводник

6.10.2015 7.10.2015 2 2 3 2 17.10.2013 18.10.2013 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2

1. Нема помітних збурень.

2. Невеликі збурення.

3. Слабка геомагнітна буря.

4. Мала геомагнітна буря.

5. Помірна геомагнітна буря.

6. Сильна геомагнітна буря.

7. Жорсткий геомагнітний шторм.

8. Екстремальний шторм.

Горы в Азии Густая смесь

Дрожащее дерево

На приеме у хирурга: – Как это тебя угораздило челюсть аж в трех местах сломать?

– Да я на экскаваторе работаю. В пятницу вечером смотрю – люк канализации не закрыт. Ну думаю, за выходные точно кто-нибудь туда навернется! Взял да и прикрыл его ковшом. В понедельник утром выхожу на работу, завел экскаватор, поднимаю ковш – а тут ... трое сантехников вылазят...

Шницель

Щирица

Американская кукла

Папка с компроматом

Свернутая шинель

Склад оружия Стукач – карапуз Бог солнца (егип.) Часть туловища

Поза в йоге Доверие (эконом.) ... Депардье

Столярный инструмент

Упаковка яиц

Дворовая собака Постоялец Узел связи

Член клуба «Что? Где? Когда?» Американ. Тренога страус кинокамеры Коллега рельса Цирюльня

Четвер, 8.10 +4…+5°С +11°С Північний та північносхідний, 2-3 м/сек.

Улыбнитесь

«Поцелуй» кобры

Травма от огня

2355,00

2265,00 34,50 2540,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

Армянский коньяк

Возлюбленная Наполеона І

Авиаманевр

Актер, к/ф «Мы из будущего» Мент в Царской России

Столбы – опоры В составе маринада

Кустарник в пустыне

2300,00 34,50 2580,20 2160,00 31,00

Вівторок, 6 жовтня 2015 року

Сканворд

ПРОДАЖ

Äîëàð Ðóáëü

«Червоний гірник» №72 (21595)

www.girnyk.com.ua

Играет на барабанах

... Харатьян

Хлопот полон ...

Сын Адама

Крест- Бросок Остров ный ребенка на врага кольцо

Х/ф «Девятая рота»

Ведущий программы «Умники и умницы», писатель, философ, профессор МГИМО

Закрученный сюжет

365 дней

Православный монах Антоним «нет»

Иногда я просто хочу, чтобы меня ктонибудь обнял и сказал: «Я знаю, трудно. Но всё будет хорошо! Вот тебе шоколадка и 6 миллионов долларов».

Волчок

– Леша! Приезжай срочно! Тут здоровенная мышь бегает!

– Лена, я не могу, я на работе. Кинь в нее Барсиком.

– Не могу, он у меня на голове когтями держится!!!

Сыграл Дуремара

– Привет, что делаешь?

– Я люблю, я скучаю, мне тебя не хватает. Ты снишься мне каждую ночь, я не могу без тебя. А ты чем занят, любимый?

– Сосиску ем.

Ответы на сканворд

Передплата-2016

Вартість передплати газети на 2016 рік

у залежності від строку, на який оформлена передплата через «Укрпошту» з урахуванням поштових послуг

Пільгова 61621 3 місяці 66,53 грн.

6 місяців 131,36 грн.

12 місяців 261,52 грн.



Звичайна 37385 Відомча 37386 3 місяці 69,53 грн.

3 місяці 72,53 грн.

6 місяців 137,36 грн. 6 місяців 143,36 грн.

12 місяців 273,52 грн. 12 місяців 285,52 грн.

ТЕЛЕФОНИ ДЛЯ ДОВІДОК З ПЕРЕДПЛАТИ: міського поштамту – 92-43-41, редакції «Червоного гірника» – 92-70-70, 92-81-60

Головний редактор Ігор КВОЧКА Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Олена ТАРАСИК (заступник головного редактора) Світлана НІКІТІНА (завідувач відділу)

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

До уваги передплатників. Якщо ви вчасно не отримали номер «Червоного гірника», телефонуйте: міський поштамт – 92-30-16, редакція газети «Червоний гірник» – 92-89-01.

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня.

50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Індекс – 61621. Обсяг 3 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ912. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,75 грн. Разовий тираж 13139 примірників. Тижневий тираж 26467 примірників.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û

92-89-01 