1 2016 типография

Page 18

18 ронам живой изгородью, я подумал, что лучше поехать по нему и торопливо пошел к машинам. Я сказал Пиани, чтобы он сворачивал и пошел сказать то же самое Бонелло и Аймо. - Если она никуда не приведет, мы развернемся и снова вольемся в колонну, - сказал я. - А что делать с этими? - спросил Бонелло. Два сержанта по-прежнему сидели рядом с ним. Они были небриты, но все еще выглядели воинственно при свете раннего утра. - Пригодятся толкать машину, - сказал я. Я пошел к Аймо и сказал ему, что мы попытаемся проехать по проселку. - А куда деть мое девственное семейство? - спросил Аймо. Обе девушки спали. - Пользы от них мало, - сказал я. - Найди когонибудь, кто сможет толкать машину. - Они могут пересесть назад, - сказал Аймо. - В фургоне есть место. - Хорошо. Если тебе так хочется, - сказал я. - Захвати с собой кого-нибудь с широкими плечами, чтобы толкать машину. - Берсальеры, - улыбнулся Аймо. - У них самые широкие плечи. Им их измеряют. Как вы себя чувствуете? - Прекрасно. А ты? - Я тоже. Но очень голоден. - Если мы доберемся куда-нибудь по этой дороге, то остановимся и поедим. - Как нога, Tenente? - Прекрасно, - сказал я. Стоя на подножке и глядя вперед, я мог видеть, как автомобиль Пиани отделяется от колонны, съезжает с дороги и движется по проселку, показываясь в просветах между голыми ветвями живой изгороди. Бонелло свернул и последовал за ним, потом так же поступил Аймо, и мы поехали за двумя санитарными фургонами по узкой дороге, обнесенной живой изгородью. Дорога вела к ферме. Мы нашли Пиани и Бонелло остановившимися во дворе. Дом был приземистым и длинным, с виноградными лозами над входом в дверь. Во дворе был колодец, и Пиани доставал воду, чтобы залить ее в радиатор. От долгой езды на низшей передаче она вся выкипела. Дом был пуст. Я оглянулся на дорогу. Дом стоял на незначительном возвышении над равниной, и мы могли далеко видеть вдоль полей, и я видел дорогу, живую изгородь, поля и линию деревьев вдоль главной дороги, по которой откатывалось отступление. Сержанты шарили в доме. Девушки проснулись и оглядывали двор, колодец, две большие санитарные машины у фасада дома и трех водителей у колодца. Один из сержантов вышел из дома, неся в руках часы. - Положи на место, - сказал я. Он посмотрел на меня, ушел в дом и вернулся без часов. Альманах “Саксагань” № 1 2016

- Где твой товарищ? - спросил я. - В уборной. - Он взобрался на сиденье санитарной машины. Он боялся, что мы можем его оставить. - Как насчет завтрака, Tenente? - спросил Бонелло. - Надо бы немного поесть. Это не займет много времени. - Ты думаешь, дорога куда-нибудь приведет? - Уверен. - Ладно. Давайте есть. - Пиани и Бонелло вошли в дом. - Пошли, - сказал Аймо девушкам. Он протянул руку, чтобы помочь им спуститься вниз. Старшая сестра отрицательно покачала головой. Они не пойдут в брошенный дом. Они смотрели нам вслед. - Упрямые, - сказал Аймо. Мы вместе вошли в дом. Он был большим и темным, с ощущением заброшенности. Бонелло и Пиани были на кухне. - Поесть тут нечего, - сказал Пиани. - Они все прибрали. Бонелло резал ножом большой белый сыр на тяжелом кухонном столе. - Где нашли сыр? - В подвале. Пиани нашел еще вино и яблоки. - Хороший завтрак. Пиани вытащил деревянную пробку из большой фляги, оплетенной соломой. Он наклонил ее и налил до краев медный ковш. - Пахнет хорошо, - сказал он. - Найди какие-нибудь мензурки, Барто. Вошли два сержанта. - Садитесь есть сыр, сержанты, - сказал Бонелло. - Надо бы ехать, - сказал один из сержантов, доедая кусок сыра и выпив чашку вина. - Поедем. Не беспокойся, - сказал Бонелло. - Армия передвигается на своем желудке, - сказал я. - Что? - спросил сержант. - Надо поесть. - Да. Но дорога каждая минута. - Наверно, ублюдки уже наелись, - сказал Пиани. Сержанты посмотрели на него. Они нас ненавидели. - Вы знаете дорогу? - спросил один из них. - Нет, - сказал я. Они посмотрели друг на друга. - Лучше бы нам ехать, - сказал первый из них. - Сейчас поедем, - сказал я. Я выпил еще чашку красного вина. Оно было очень вкусным после сыра и яблок. - Захватите сыр, - сказал я и вышел. Бонелло вышел, неся в руках большую флягу с вином. - Это слишком много, - сказал я. Он с сожалением посмотрел на флягу. - Догадываюсь, - сказал он. - Дайте мне фляжки, я наполню. - Он наполнил фляжки, проливая вино на камни, которыми был вымощен двор. Потом поставил большую флягу у входа в дом.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.